Voz310

El Pleno baja el tipo de interés que grava la contribución El Pleno municipal en sesión extraordinaria ha aprobado una bajada del tipo de interés que grava la contribución, de manera que se reduzca el impacto de este impuesto de cara al año que viene.

Las reducciones también se han llevado a cabo en el terreno de las transmisiones patrimoniales de carácter sucesorio (herencias) y también se han reducido los

POLÍTICA

Pág. 3-4

SOCIEDAD

tipos de gravamen de otros impuestos y tasas.

Por su parte, el Partido Popular afirma que “esta modificación va a suponer una tremenda subida de impuestos para el año 2013 y no permite cumplir con el Plan de Ajuste, lo que demuestra una tremenda irresponsabilidad del equipo de gobierno y una nefasta gestión”.

Pág. 3 Págs. 5-12

-El Partido Popular denuncia -La CHS visita Mazarrón que el “cuatripartito” engaña para evaluar los daños a los mazarroneros por las últimas lluvias -Más de un centenar de -Visita de participantes en las jornadas Rafael sobre Medio Ambiente González Tovar a -Miguel Lorente “El Mocicas” Mazarrón medio siglo de servicio

Foto: Daniel J. Aragón

PEDANÍAS

Pág. 13

-“La Pajarera” y “El Perichán” ya tienen su lugar en Cañada de Gallego

CULTURA

Pág. 27

-“MEDI TERRANEUM”, nueva muestra fotográfica en la Universidad Popular

30 senderistas desafían al mal tiempo en la primera “Travesía del Privilegio”

2

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Publireportaje

CLÍNICA DENTAL LA PURÍSIMA Implantes dentales mínimamente invasivos mediante la técnica de cirugía guiada Clínica dental “La Purísima” aplica esta técnica asistida por ordenador con un 98 % de éxito

T

ener una dentadura sana y bonita es un derecho y una necesidad, ya que de ésta depende la correcta masticación y la posibilidad de sonreír sin complejos. Cuando ya no se cuenta con los dientes naturales, los implantes dentales son la alternativa estéticamente más atractiva y funcional, así como conservadora; y dentro de éstos el sistema de cirugía guiada mínimamente invasiva que aplica el Dr. Daniel Escribano en nuestra clínica dental, «La Purísima» (968592002), supera todos los resultados logrados con otras técnicas, ya que garantiza una solución rápida, segura y definitiva mediante unas incisiones mínimamente invasivas, las cuales implican un menor riesgo, complicaciones y mejora el postoperatorio al paciente.

Dicha técnica trata de un complejo software el cual realiza una reproducción exacta del maxilar del paciente, ofreciendo su imagen a través de un scanner dental.

De este modo nos permite realizar un exhaustivo estudio del hueso sin necesidad de abrir la encía. Una vez realizado dicho estudio y detectadas las zonas idóneas para la colocación de los implantes dentales, se planifica la intervención en el ordenador con la cantidad de implantes a colocar, personalizando de este modo cada tratamiento a nuestro paciente, ya que el mismo tratamiento no es el más indicado para todos los pacientes. Esta planificación la enviamos por internet a Suecia, donde está la sede principal de la compañía encargada de fabricarnos las férulas quirúrgicas (plantillas) con toda la información y numerosos datos precisos como la profundidad, localización, grosor y angulación que deberá llevar cada implante dental que se coloque. Esta primera fase tarda entre 8 y 10 días. Una vez que tenemos la plantilla podemos realizar la intervención simplemente practicando un orificio de no más de 4 milímetros para colocar cada implante, reduciendo al máximo el riesgo que conlleva la cirugía convencional

y sin necesidad en la mayoría de los casos de dar puntos de sutura.

Estos implantes que sustituirán definitivamente las raíces de los dientes perdidos, resultarán fuertes, estables, seguras y terminarán uniéndose íntimamente al hueso en unos tres meses.

de dientes provisionales en la misma sesión que se colocan los implantes, lo que llamamos como «carga inmediata» o en casos de implantes unitarios «estética inmediata», es decir, se extrae el diente natural, se coloca el implante y diente provisional en un solo día, evitando así los 3 ó 6 El índice de rechazo es bají- meses de espera. simo en Clínica dental «La Purísima», ya que alcanza sólo al Con esta técnica tendremos 2% de los implantes colocados y una dentadura compuesta por nunca hemos perdido un implante unas piezas perfectamente definidas sin paladar y está exenta de metal evitando así las líneas antiestéticas ya que utilizamos cerámicas sin metal de última generación con tecnología Cad Cam (diseñadas por ordenador).

puesto por segunda vez, asegura el Dr. Daniel Escribano, quien lleva unos 70 casos de implantes múltiples atendidos desde el 2007 con esta técnica.

Una vez unidos los implantes íntimamente al hueso, se colocarán los dientes artificiales que podrán ser cerámicos o de resina de última generación. También se puede optar por la colocación

Más información en Clínica La Purísima, en calle La Vía, 84, 3ª escalera 1ºA (Mazarrón), tlf. 968592002.

También en info@clinicalapurisima.es y www.clinicalapurisima.es.

3

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Política

El Pleno aprueba una reducción en la subida de la contribución

el resto de fincas urbanas será del 20%. Para este acuerdo iniEl Pleno Municipal ha acor- que la desaparición de la re- cial se abrirá ahora un plazo de dado recientemente en sesión ducción no suponga una subi- exposición pública con el fin extraordinaria y de manera da del citado impuesto. Otra de de que puedan presentarse las inicial, la modificación de la las modificaciones aprobadas alegaciones que se consideren Ordenanza Reguladora del inicialmente dentro de este im- necesarias.

Impuesto sobre Bienes Inmue- puesto ha sido la de recuperar Esta bajada del tipo imbles (IBI). una de las bonificaciones para positivo, así como las bonifi Concretamente, el Pleno ha las trasmisiones mortis-causa caciones aprobadas, suponen acordado con los votos a favor (herencia). Estás serán de un que el Ayuntamiento recaudará del Equipo de Gobierno una 95% de la vivienda habitual menos dinero por los impuesreducción del tipo impositivo para el segundo grado de con- tos que llegan de manos de los que grava el IBI Urbano, que sanguinidad como estaba ya en ciudadanos, que lo previsto Ajuste impuesto por el minis- traciones Públicas a raíz del pasará del 0,44% al 0,42% el vigor, mientras que ahora para inicialmente en el Plan de terio de Hacienda y Adminis- Plan de Pago a Proveedores. próximo año. Además, se ha aprobado también dentro de este impuesto que las familias numerosas con rentas inferiores a los 44.000 euros tengan una bonificación del 50% de descuento en el pago del IBI. Asimismo, el Impuesto de Plusvalía, que tenía durante sus primeros 5 años una reducción en su base imponible del 40%, baja su gravamen del 29% al 17,40% con el fin de

PP: “El cuatripartito engaña a los mazarroneros para disimular la inestabilidad del gobierno” El Partido Popular de Mazarrón ha emitido una nota de prensa en la que afirma que el cuatripartito engaña a los mazarroneros para tratar de disimular la inestabilidad del gobierno municipal.

Los populares afirman que el cuatripartito de Mazarrón ha protagonizado otro lamentable episodio para intentar ocultar la subida de impuestos para el próximo año, notificando en la tarde de antes un pleno para las nueve de la mañana. Según el comunicado, UIDM, PSOE, IU y PAREMA siguen engañando y mintiendo para disimular la inestabilidad del gobierno, la improvisación, el descontrol, la falta de rigor y la realidad.

Temas tan relevantes y de

tanta importancia como “La modificación de la Ordenanza reguladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles y la Ordenanza Reguladora del Impuesto sobre el incremento del Valor

de los Terrenos de Naturaleza Urbana”, que van a suponer una tremenda subida de impuestos para el año 2013 de más de un millón y medio de euros, no se pueden tratar sin haber hecho

Pedro Sánchez nuevo secretario de la empresa de la basura También en su última sesión extraordinaria, el Pleno Municipal ha acordado por unanimidad designar a Pedro Sánchez García, técnico economista del Ayuntamiento, como nuevo

secretario de la empresa municipal “Bahía de Mazarrón Ingeniera Urbana 2007 S.L.”.

El anterior secretario, Juan Carlos Martínez, que también es técnico municipal, había

presentado su renuncia para poder acometer de manera eficiente su labor como coordinador técnico del área de Urbanismo.

La propuesta salió adelan-

un estudio riguroso, un análisis exhaustivo, meditado y consultado.

Pero todavía el tema es más alarmante, porque esta subida de impuestos no permite cumplir con el compromiso expresamente recogido en el Plan de Ajuste municipal aprobado por el Ministerio de Hacienda y que daría lugar a la aplicación de medidas coercitivas previstas para el incumplimiento del Plan Económico-Financiero, lo que demuestra una tremenda irresponsabilidad del equipo de gobierno y una nefasta gestión.

El Partido Popular no puede estar de acuerdo con estas actuaciones, que ya están generando una preocupante situación de inestabilidad, y que

te también con los votos del Partido Popular que lamentó el mal funcionamiento de la empresa de la basura que está provocando situaciones lamentables en el municipio, y prueba de ello es esta renuncia y la de la gerente, Tina Ruiz, que ahora hace otras labores dentro del Ayuntamiento.

han generado otra subida en el recibo de la contribución del próximo año, que las plusvalías sean completamente abusivas porque el cuatripartito eliminó la bonificación del 80%, que suban las pistas de deportes, nuevas tasas para pagar por más cosas y que sigamos pagando la basura, que habían prometido quitar.

Por todas estas razones el Partido Popular ha propuesto una enmienda a la propuesta del equipo de gobierno, para que no suban los impuestos, se amplíe el plazo de cobranza y se aplique una bonificación del 80% al resto de bienes por causa de muerte que permitan que el impuesto de la Plus Valía sea asequible.

4

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Política

González Tovar visita Mazarrón El pasado viernes, día 19 de octubre, visitó Mazarrón el secretario general del PSRMPSOE, Rafael González Tovar.

Después de ser recibido en la sede de la agrupación se marchó al puerto pesquero con ánimo de presenciar una subasta y hablar con pescadores. Ésta, no pudo llevarse a cabo en toda su extensión como estaba previsto a causa del mal tiempo y a que las embarcaciones no faenaron ese día.

Posteriormente y acompañado en todo momento por Francisco García Méndez, secretario general local y primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Mazarrón, se realizó una rueda de prensa, en la que el secretario general regional habló de las cuestiones políticas más importantes que el PSOE está realizando tanto en la Asamblea Regional como en los diferentes ayuntamientos de la Región.

González Tovar hizo una muy positiva reflexión sobre el acuerdo de gobernabilidad existente en el Ayuntamiento.

Manifestó que este acuerdo era un fiel reflejo de cómo se pueden hacer bien las cosas si hay voluntad de trabajar unidos por el municipio.

El ex delegado del gobierno criticó la nula colaboración económica existente desde el gobierno central y desde el gobierno de Valcárcel. Apostillando que el Presidente regional “está más tiempo en Bruselas que en Murcia”.

Tovar visitó las instalaciones del complejo deportivo de la Media Legua y se mostró sorprendido porque aún no tenga una redonda de acceso y que ésta tenga que ser financiada por los mazarroneros.

Comentó su necesaria y urgente construcción, pues es muy peli-

groso entrar y salir tal cual está la carretera en la actualidad.

Por ello será el propio Ayuntamiento el que realizará las obras de la rotonda con cargo a sus presupuestos.

González Tovar también manifestó la pompa y boato que se le dio en las últimas elecciones locales a la inminente construcción del desdoblamiento de la carretera que une Mazarrón y Puerto -maqueta incluida-, y que a día de hoy ni está ni se le espera. “Otro engaño más del PP al pueblo y a sus ciudadanos”. Así mismo se volvió a reclamar el hospital que tantas veces prometió el presidente Valcárcel para Mazarrón y nunca llega.

En contestación a preguntas de los medios, González Tovar indicó que era público y notorio que el gobierno autonómico retuvo dinero que el gobierno

de Zapatero destinó en su día a Lorca como primeras ayudas generales. Fue muy claro al referirse a Lorca y se preguntó cómo era posible que semanas después de las inundaciones que volvieron a perjudicar tan gravemente a la ciudad de Lorca y a Puerto Lumbreras, no se hubiese hecho ya desde el gobierno de Rajoy un decreto de ayudas de urgencia.

Posteriormente a esta rueda de prensa, y tras un breve descanso, se reunió en esta misma sede de la agrupación local del PSOE con la ejecutiva local y con el grupo municipal socialista del Ayuntamiento. En esta reunión se habló de las políticas del partido a nivel local, regional y nacional, además de intercambiar opiniones e ideas que los miembros de la ejecutiva plantearon al secretario general del PSRM.

El "cuatripartito" está hundiendo a Camposol El Partido Popular denuncia a través de las redes sociales La mala gestión del cuatripartito de Mazarrón, liderada por el alcalde Ginés Campillo, está literalmente hundiendo a Camposol, estas son las palabras del comunicado emitido por el Partido Popular en el que se expone como prueba de esto los últimos acontecimientos relacionados con el puente que une los sectores. Desde el PP se considera

que por culpa de la negligencia del Equipo de Gobierno, el puente estuvo ya parcialmente dañado varios meses antes de las tormentas.

El Partido Popular denuncia que esta situación ya había sido expuesta públicamente por los residentes de Camposol en las reuniones de Participación Ciudadana y fue totalmente

ignorado por el gobierno de coalición. La “extraña y cercana” relación que existe entre el cuatripartito y Masa ha dado como resultado la devolución de 385.257,78 euros a Masa de los avales bancarios de Camposol a cambio de NADA. Este dinero debería haber sido usado para reparaciones de Camposol, como podía haber sido el puente.

Esto no sorprende ya que varios líderes del cuatripartito fueron anteriores trabajadores de Masa, señala el comunicado.

Los populares defienden que el anterior gobierno del PP tomó decisiones sin precedentes que llevaron al control total de Camposol por el Ayuntamiento, quitando a Masa, una empresa que había defraudado al Ayun-

tamiento, y tomando acciones legales en contra para financiar las mejoras y terminar el desarrollo de Camposol. La realidad es que Masa debe millones de euros al Ayuntamiento de Mazarrón mientras que el cuatripartito ha regalado los avales bancarios de Camposol cuando hay órdenes judiciales que sentencian a Masa a pagar al Ayuntamiento de Mazarrón millones de euros para finalizar las infraestructuras de Camposol, ¡qué locura!.

El primer gobierno del PP puso la solución de Camposol en bandeja al cuatripartito: la solución del agua, el alumbrado, el alcantarillado; pero la falta de comunicación, la incompetencia y las discrepancias internas entre los miembros de la coalición han destruido años de duro trabajo.

5

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Sociedad

Nueva jornada Este viernes se conocerá el nombre de la Casa de Cultura fotográfica “Expláyate” en la playa de Covatícas Para hoy viernes, cuando la edición de este periódico salga a la calle, está previsto que se conozca el nombre de

La Asociación Columbares va a celebrar este sábado 27 de octubre las III Jornadas Fotográficas del proyecto de voluntariado medio ambiental en la Bahía de Mazarrón titulado “Expláyate”. Este proyecto está realizando diferentes acciones de sensibilización ambiental y restauración de playas para involucrar a la población local y a los turistas en la conservación y restauración ambiental de zonas degradadas. Además, se está trabajando con los usuarios de la pesca deportiva para promover hábitos de pesca sostenible.

En esta ocasión el punto de encuentro para los participantes de la jornada fotográfica será la gasolinera de Cañada de Gallego a las 10 de la mañana. Desde ahí partirá la actividad que, como han explicado desde la citada asociación, “nos llevará a recorrer una de las zonas más bonitas de la Bahía de Mazarrón, donde se encuentran gran variedad de contrastes tanto en sus paisajes como en su vegetación. El itinerario no presenta dificultad alguna y está pensado para todos los públicos, ya seas fotógrafo profesional, aficionado o simplemente tengas una pequeña cámara”.

La actividad es totalmente gratuita y para poder participar tan sólo hay que inscribirse a través del correo electrónico

columbra@columbares.org o en los teléfonos 968 82 42 41 ó 675 18 35 32. También se puede llamar al teléfono de la concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mazarrón (968 33 93 40) que colabora en la promoción y difusión de este proyecto por el destacado papel que va a suponer en la puesta en valor y protección del patrimonio natural mazarronero. Las mejores fotos serán seleccionadas para la creación de una exposición 'online' que se colgará en la página web de la Asociación Columbares, así como en diferentes locales de Mazarrón.

Una de las acciones más destacadas del proyecto, y que contará con la colaboración del Ayuntamiento de Mazarrón, llegará el 3 de noviembre con la restauración de las playas de Las Covaticas y del Cabezo de La Pelea en la que los voluntarios “delimitarán y regenerarán dos zonas de parking, regenerarán dos caminos y plantarán 300 árboles de diversas variedades autóctonas de flora”, tal y como han apuntado desde esta asociación. Esta iniciativa está enmarcada en el programa Playas, Voluntariado y Custodia del Territorio desarrollado por la Fundación Biodiversidad y promovido por el ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

la Casa de Cultura que tanta próximo martes. controversia ha suscitado en Seis han sido las propuestas días pasados y que se aprobará que se habían recibido para sodefinitivamente en Pleno el meterlas a votación del público en general, de manera que los nombres que se barajan son “Almazarrón”, “Tomás Ruiz Cabrera”, “Casa de la Cultura” (a secas), “Grupo Almagra”, “Domingo Valdivieso” y “Villa de Almazarrón”.

En la votación han podido participar los empadronados en Mazarrón mediante un sistema optimizado por los técnicos municipales.

El PP denuncia fraude en la votación

El Partido Popular ha denunciado fraude en las votaciones para el nombre de la Casa de Cultura. La denuncia la ha realizado a través de su Facebook y se debe a las muchas llamadas de personas que afirman haber recibido porque no pueden votar. El problema detectado es que a los que deseaban votar les salían dos mensajes: "Su voto ya fue registrado con anterioridad.

Gracias por participar” y "Lo sentimos, su voto no ha sido registrado. Inténtelo de nuevo."

La elección del nombre de la Casa de Cultura es “una chapuza” según el PP El PP ha calificado de chapuza el proceso de elección del nombre de la Casa de Cultura, a través de un comunicado en el que denuncian que “cuando Ginés Campillo quiere poner el nombre de un familiar a una calle, se aprueba en el

pleno. No es necesario hacer ninguna votación popular; pero cuando el PP (partido más votado por los ciudadanos) propone democráticamente en el pleno poner el nombre del “Grupo Almagra” al nuevo Centro Cultural lo rechaza. Pero, el alcalde para tergiversar se inventa UNA CHAPUZA DE REFERÉNDUM INCOHERENTE a través de la web, ¿por qué?”.

No es un voto secreto. En muchas casas no hay ordenador. La mayoría de personas de una edad media y avanzada no saben usar el ordenador.

Pueden votar los niños. Hay que conocer dirección de la Web. En la Web no hay un banner específico que ponga “Votación”. Y si después de esta travesía logra llegar al portal, poner sus datos y seleccionar la opción en un desplegable, entonces viene "la guinda": A partir de aquí

todo en inglés, el colmo de la sinrazón.

Por su parte, el Equipo de Gobierno municipal ha respondido al Partido Popular a través de su página web afirmando que el proceso de poner nombre a la Casa de Cultura “había levantado gran interés entre los ciudadanos…

Algunos ciudadanos se han puesto en contacto con el Ayuntamiento para informar de que el sistema nos les deja votar y se ha descubierto que existen diferencias entre los datos que aportan y los que están registrados en el Padrón Municipal”.

Es por ello por lo que el Equipo de Gobierno solicitaba a los ciudadanos que tuvieran algún problema, acudieran al departamento de Estadística del Ayuntamiento con el fin de cotejar sus datos con aquellos de los que se disponen en el Padrón.

Jornada sobre mercados Encuentran a una internacionales para empresarios mujer a los siete

El próximo 7 de noviembre el Instituto de Fomento (INFO) de la Región de Murcia impartirá un seminario sobre “Cómo seleccionar Mercados Internacionales” con el fin de promover la formación entre empresarios en materia de iniciación a la exportación tanto de productos como de servicios.

Para que este curso se pueda impartir es necesaria la presencia de 12 a 15 empresas, por lo

que la Agencia de Desarrollo Local ha hecho un llamamiento a los empresarios del municipio con el fin de que se inscriban en esta jornada.

La realización del seminario está prevista para el próximo miércoles 7 de noviembre de 16 a 20 horas en el salón de actos del Ayuntamiento de Mazarrón y en él se facilitarán las nociones para iniciar el proceso de internacionalización a empresas

sin experiencia. Desde el auto diagnóstico de la capacidad exportadora, pasando por la selección de mercados idóneos y fuentes de información, hasta qué es un plan inicial de marketing internacional.

Los empresarios interesados en participar en esta Jornada pueden dirigirse a la Agencia de Desarrollo Local, en el Ayuntamiento de Mazarrón.

días de fallecer

El pasado martes día 23 tras el aviso de una vecina, aparecía muerta una vecina de Mazarrón que, al parecer, habría fallecido una semana antes.

La mujer fue encontrada en la bañera de su domicilio de la calle Mirlo nº 7 de Mazarrón, cerca de la avenida de la Constitución. Isabel Peña Raja,

apodada “la esparteñúa”, de 55 años de edad, y viuda desde hace 7 años.

Al parecer, la mujer sufrió un paro cardiaco, que fue lo que determinó el final desenlace. El cuerpo fue trasladado al Instituto Forense de Cartagena y posteriormente traslado al cementerio de Mazarrón.

6

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Sociedad

Las lagunas de Las Moreras ya están incluidas oficialmente en la lista RAMSAR

El ministro de Agricultura, Miguel Arias Cañete, ha entregado a Murcia el diploma RAMSAR que reconoce la inclusión formal de las lagunas de Las Moreras y las de Campotéjar en la Lista de Humedales de Importancia Internacional (RAMSAR).

Las lagunas de Las Moreras se encuentran en el municipio de Mazarrón y ocupan una superficie de 58,6 hectáreas. Son tres lagunas situadas en el cauce de la rambla de Las Moreras que almacenan agua de forma permanente por los aportes de una moderna depuradora de aguas residuales que la vierte previamente depurada. En sus orillas se ha desarrollado una

extensa e inaccesible orla de carrizal y tarayal. En la cabecera de las lagunas se desarrollan formaciones halófilas típicas del Mediterráneo español que incluyen diversos hábitats de interés comunitario. Las lagunas se han convertido en un lugar importante de invernada, migración y reproducción de numerosas especies de aves acuáticas.

Con los seis nuevos emplazamientos añadidos a la lista RAMSAR, son ya 74 humedales españoles los incluidos en la Lista desde el año 1982. Este elevado número, sólo superado por el Reino Unido y Méjico, avala y reconoce la política de conservación y gestión de

humedales llevada a cabo por todos los españoles.

El Convenio de RAMSAR, o 'Convenio relativo a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas', es un tratado intergubernamental aprobado el 2 de febrero de 1971 en la ciudad iraní de RAMSAR (de ahí su nombre)

Más de un centenar de participantes en las jornadas sobre Medio Ambiente

El pasado fin de semana se celebró en el hotel “La Cumbre” de Puerto de Mazarrón las I Jornadas sobre Biodiversidad y Problemática Medio Ambiental en el Arco Mediterráneo.

Unas jornadas por las que han pasado más de un centenar de participantes, así como destacadas figuras e investigadores relacionados con esta materia que han ofrecido interesantes puntos de vista sobre los más diversos temas. En concreto,

los asistentes debatieron sobre la reforma de la nueva Ley de Costas, la urbanización del litoral español, las reservas marinas y la industria pesquera o los efectos del cambio climático en el Mediterráneo, entre otros.

Entre estos puntos de vista destacó el del Premio Nacional de Medio Ambiente, Pedro Costa Morata, que abogó por revisar el actual modelo económico capitalista que,

que entró en vigor en 1975. Este convenio integra las bases sobre las que asentar y coordinar las principales directrices relacionadas con la conservación de los humedales de cada Estado.

Actualmente cuenta con más de 154 Estados miembros en todo el mundo, siendo la Unesco la depositaria del convenio. España forma parte de éste desde

desde su puesta en marcha bajo la doctrina liberal, ha llevado a una separación de los lazos entre las personas y el Medio Ambiente. Costa Morata declaró que “ahora es un buen momento de analizar el modelo capitalista y de sus preceptos, ya que éstos no se compaginan con el Medio Ambiente”. En este sentido, Costa Morata apostó por la economía ecológica frente al actual modelo de desarrollo.

Según fuentes municipales, los ponentes también han quedado muy satisfechos ante la puesta en marcha de este foro llamado a convertirse en el punto de encuentro de la defensa del Medio Ambiente a nivel regional y a los que el edil ha querido agradecer su presencia.

Las jornadas contaron con la presencia del alcalde, Ginés Campillo, quien se encargó de inaugurarlas junto al director general de Medio Ambiente,

1982 y la Región de Murcia cuenta, desde 1994, con el Mar Menor incluido en el listado de Humedales de Importancia Internacional.

El objetivo fundamental del Convenio de RAMSAR es la conservación y el uso racional de los humedales a través de la acción nacional y mediante la cooperación internacional, a fin de contribuir al logro de un desarrollo sostenible en todo el mundo.

Cuando un país se adhiere al Convenio de RAMSAR contrae una serie de compromisos generales de conservación y uso racional de sus humedales, especialmente de aquellos incluidos en la lista de Humedales de Importancia Internacional.

Amador López, y también de su clausura. El Alcalde ha destacado que “esta cita se ha convertido en un buen punto de partida para saber abordar temas que son de vital interés para los ciudadanos”. En este sentido, el primer edil ha explicado que “tenemos muchos aspectos que debemos afrontar como nuestro Plan General o los problemas medio ambientales que nos afectan. A partir de ahora estaremos mucho mejor preparados para afrontarlos gracias a esta iniciativa de la que hemos aprendido enormemente”.

El coordinador de este encuentro ha sido el concejal de Medio Ambiente quien se ha mostrado muy contento con “el satisfactorio desarrollo de estas jornadas que podemos calificar de ilusionantes, ya que son muchas las ideas sobre las que hemos trabajado y sobre las que seguiremos trabajando el próximo año”.

7

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Sociedad

nizador de la iniciativa, Juan S. Calventus.

Durante la jornada se cubrieron a pie los 25 kilómetros que separan el mojón de la zona del Mojón de Isla Plana, con el mojón que delimita el término municipal mazarronero con Lorca y que está situado en Los Cloques de Parazuelos.

Los senderistas llegaron a este último a las 14:30 horas, media hora antes del tiempo estimado y con una media de 4,5km/h.

Los participantes, que llegaron desde diversos puntos de la geografía murciana como Lorca o La Manga, “quedaron

fascinados por la belleza del litoral mazarronero y, sobre todo, de la zona de las calas a los pies de la sierra de Las Moreras”, apuntó Calventus. La climatología, aunque adversa, tuvo un guiño con ellos el cual interpretaron como un buen augurio y pretexto para iniciar la marcha. Lo que sucedió fue que “a la salida, en el momento de hacerse la foto de grupo, se marcó en el cielo un precioso arcoíris que nacía a poniente, justo en el final de su ruta”, relata Calventus.

Con esta “señal” y muy buen ritmo se inició una marcha

que les llevó a caminar bajo la lluvia durante las siguientes 4 horas. No obstante la moral no decayó en ningún momento y la lluvia terminó convirtiéndose en un aliciente y divertimento para los participantes. Por tramos, el barro intento dificultar el avance de los participantes pero ellos lo convirtieron en emoción y risas. Finalmente, las últimas dos horas de marcha salió un agradable sol de otoño que sirvió “para secarnos la ropa y los huesos”, admite Calventus.

La segunda de estas rutas se celebrará el domingo 4 de

Foto: Daniel J. Aragón

El pasado domingo se celebró la primera de las tres rutas que componen las “Travesías del Privilegio” que han sido organizadas por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento.

Una treintena de valientes senderistas desafiaron al inestable clima que imperó durante la jornada pero que no amedrentó a los participantes que “disfrutaron enormemente con esta actividad, que se inició en la playa del Mojón, en el límite entre Cartagena y Mazarrón, y que finalizó en la de Parazuelos tras casi siete horas de intensa travesía”, ha explicado el orga-

Foto: Daniel J. Aragón

Una treintena de participantes disfrutan de la primera travesía del Privilegio

noviembre. Ésta se ha titulado “Límite de Poniente” y recorrerá, en aproximadamente 4 horas, 12 kilómetros entre la zona de Pastrana y Puerto Muriel.

La tercera tendrá lugar el 2 de diciembre y se ha denominado “Límite de Levante”. En esta ocasión el recorrido, de unos 27 kilómetros, discurrirá entre Campo Nubla y la playa del Mojón. En esta última ruta, que tendrá una duración de 8 horas, se subirá hasta el pico más alto del municipio como es El Algarrobo, donde se podrá disfrutar de unas impresionantes vistas.

Para apuntarse a cualquiera de las tres actividades hay que enviar un correo electrónico con el nombre y datos personales del interesado (edad y número de teléfono de contacto) a casasconsistoriales@ mazarron.es para formalizar la inscripción, que es obligatoria, y desde el que se reenviará información sobre cada una de las travesías a los participantes.

Todas las rutas son totalmente gratuitas, pero hay que tener en cuenta que las dos que quedan son especialmente duras por lo que es aconsejable tener experiencia como senderista para participar en alguna de ellas.

Chaplin en el Centro de Día Ruta al Talayón

El Centro de Día de Mazarrón acogió el pasado viernes una experiencia única en la que participaron tanto niños y mayores que quisieran desfrutar del cine de Charles Chaplin. El centro ofreció la proyección de varios cortos del archiconocido actor británico, a los que puso música el conjunto “The Silent Film Ensemble”. Este grupo estuvo compuesto por Ginés Martínez a la flauta y Salvador Martínez a la guitarra.

En concreto se proyectaron los cortometrajes titulados “Portero de banco”, “El boxea-

dor”, “Por la playa” y “Una noche en el teatro”.

Los artífices de este cine concierto, “The Silent Film Ensemble”, son un conjunto creado exclusivamente para la interpretación de música en directo para acompañar el cine mudo, tal y como se hacía en los primeros años de vida del séptimo

arte. El resultado es de una belleza plástica casi intemporal con la intención final de ofrecer, no sólo la visión general de la película, sino también un espectáculo musical diferente.

El próximo domingo, 28 de octubre, la concejalía de Deportes y el Club de Senderismo “Amigos de la Naturaleza” han organizado una ruta al monte del Talayón situado en la sierra de La Almenara. La actividad comenzará a las 08:30 horas desde el C.E.I.P. “La Cañadica”, punto de encuentro para los participantes.

Desde allí se saldrá en coche hasta el punto de salida de la ruta senderista que finalizará con un almuerzo en el Centro Social de Pastrana al precio de 6 euros. Para parti-

cipar es necesario inscribirse a través de los teléfonos 968 59 18 52 ó 680 53 15 29.

La ruta presenta una dificultad media-alta y es recomendable llevar agua y calzado cómodo para la realización de la actividad. La ruta recorrerá una de las zonas más bellas del municipio en la que sobresale el monte del Talayón con 879 metros de altitud. Los participantes podrán deleitarse con unas impresionantes vistas que fascinan a todos aquellos que practican esta ruta.

8

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Sociedad

Curso de “Experto Universitario en Fotografía Técnica y Práctica” En 11 fines de semana y con un coste de 1.550 euros Esta semana, el alcalde, Ginés Campillo, el decano de la Facultad de Comunicación de la UCAM, Pablo Blesa, y el director de Fotogenio, Juan S. Calventus, han presentado el curso de “Experto Universitario en Fotografía Técnica y Práctica – Fotogenio Formación”, con el que los amantes de la fotografía podrán mejorar sus habilidades con la cámara.

Tal y como ha explicado Calventus “el curso tendrá una

duración de 11 fines de semana, repartidos entre noviembre y junio, con un total de 220 horas lectivas. Las sesiones en función de sus características se repartirán entre Mazarrón y las instalaciones de la UCAM, a realizar los fines de semana”.

Gestión de color e impresión; ópticas y sensores; ligthroom; flash de mano; iluminación de estudio; retrato y edición de modelos, serán algunos de los temas a tratar.

El Curso está dirigido a todos los públicos ya que, al tratarse de un título propio, no es necesario poseer una titulación universitaria previa. Aun así, dada la especialización de éste, es recomendable tener algunos conocimientos de fotografía.

La propuesta destaca por la calidad de los expertos que lo impartirán y entre los que se cuentan José María Mellado, Fructuoso Navarro, Rebeca Guijarro, Hugo Rodríguez, VaSaray, Julio Gómez, Javier lentín Sama, Israel Luri y Enric de Santos, entre otros. Además, durante el desarrollo del mismo, se realizarán conferencias abiertas al público de las que la web www.fotogenio.net irá informando puntualmente.

El curso dispone de 20 plazas y en el precio, que es de 1.550 euros, está incluida la entrada para la edición de Fotogenio del próximo año que se celebrará los días 26, 27 y 28 de abril y que contará

con importantes novedades y, como es habitual, ponentes y conferenciantes de primera línea a nivel mundial.

En la web de la UCAM, concretamente en el enlace http://www.ucam.edu/estudios/postgrados/fotografia, se puede iniciar el proceso de matriculación para quien esté interesado. Para más información se puede también acudir a la web de Fotogenio y “pinchar” dentro de la sección “Fotogenio Formación”.

Curso de gestión de Curso gratuito de ayuda a domicilio Concejalía de Política Social social y mujeres en activo que plazo de inscripción se cierra nóminas y seguros sociales Laha organizado el curso “Ayuda estén interesadas en esta mate- el miércoles 31 de octubre a las

La Agencia de Desarrollo Local informa que desde el 30 de octubre y hasta el 23 de noviembre se va a celebrar el curso “Gestión de nóminas y seguros sociales”. Esta formación se realizará en el Centro de Recursos Socio-Educativos de la calle “San Hilario” de Puerto de Mazarrón y el horario de las clases, totalmente gratuitas, será de lunes a viernes de 9 a 12:30 horas, con 55 horas de duración. La oferta está limitada a 15 plazas.

El objetivo del curso es que se conozcan los aspectos generales de afiliación y cotización a la Seguridad Social, así como que se adquieran los conocimientos necesarios para confeccionar y calcular nóminas y seguros sociales dentro del Régimen General de la Seguridad Social. El curso está dirigido a desempleados y a trabajadores en activo. Para inscribirse en él hay que acudir a la Agencia

de Desarrollo Local y Empleo, con la hoja de inscripción debidamente cumplimentada y fotocopia del DNI. También se pueden enviar ambos documentos a través del correo electrónico adl2@mazarron. es.

Para más información los interesados pueden dirigirse a la Agencia de Desarrollo Local.

a Domicilio”. Los interesados en acceder al mismo pueden inscribirse hasta el próximo 31 de octubre.

El curso, que es gratuito, consta de 140 horas que se dividen en 100 horas encuadradas dentro de la Ayuda a Domicilio y otras 40 horas dedicadas a la Economía Social, que a su vez contemplan 30 horas de Cooperativismo y 10 sobre Igualdad.

El número máximo de plazas del curso será de 20 y va dirigido a mujeres desempleadas, mujeres en riesgo de exclusión

ria. Las clases tendrán lugar en el aula del edificio de La Cresta del Gallo de lunes a jueves de 9:30 a 13:30 horas y serán impartidas por una enfermera titulada.

Los contenidos se centrarán en la atención a los mayores dependientes, atención a los enfermos dependientes, nociones básicas de limpieza, accidentes domésticos y la alimentación y nutrición de los citados colectivos.

El curso se iniciará el próximo lunes 5 de noviembre y el

14 horas, ya que la inscripción debe formalizarse a través del Registro del Ayuntamiento presentando un formulario cumplimentado debidamente.

La selección entre las alumnas que cumplan los requisitos se hará por riguroso orden de inscripción.

Esta formación se enmarca en el Programa de Cooperativas Rurales de Servicio de Proximidad 2011-2012 que está subvencionado por el ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.

9

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Sociedad

La CHS visita Mazarrón para evaluar el alcance de los daños por la lluvia El pasado jueves, día 18, el presidente de la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS), Miguel Ángel Ródenas, y el comisario de Aguas de este organismo, José Carlos González, visitaron el municipio para conocer los daños que la avenida de agua de las lluvias del pasado 28 de septiembre ha provocado en el encauzamiento de la rambla de Las Moreras.

Durante la visita, el alcalde, Ginés Campillo, y los representantes de la CHS se reunieron además con el presidente de la Comunidad de Regantes de Mazarrón “Virgen del Milagro”, José Hernández.

El alcalde y José Hernández solicitaron a la CHS la necesidad de que Mazarrón sea incluida en un plan que posibilite la llegada de caudales hidráulicos

hasta el municipio ante la necesidad de que los regadíos se abastezcan de agua para el cultivo. En este sentido, Ródenas y González se comprometieron a estudiar la situación que ha suscitado la polémica entre los regantes tradicionales del Segura y los de la zona de Mazarrón y Águilas. Estos últimos habían solicitado 9,6 hectómetros cúbicos durante siete años del acuífero de Calasparra porque no pueden hacer frente al precio del agua de las desalinizadoras, lo que provocó el rechazo de las diecisiete comunidades de regantes de la Vega Baja a esta petición.

Asimismo, el Alcalde consiguió arrancar el compromiso a los representantes de la CHS para acometer las obras de reparación del encauzamiento

de la rambla de Las Moreras que ha quedado muy dañado tras la avenida de las aguas que se desviaron desde la presa del Paretón, provenientes de las lluvias acaecidas el 28 de septiembre en la zona de Puerto Lumbreras y Lorca. Ginés Campillo dejó claro que “Mazarrón es parte de la solución al problema que supone la llegada de una gota fría a la Región por su situación estratégica. Es de recibo que este organismo mantenga en óptimas condiciones sus infraestructuras para garantizar la seguridad de los ciudadanos de Mazarrón en caso de la llegada de una lluvia torrencial”.

Fuentes municipales señalaron que la reunión fue muy positiva, tanto por la receptividad de los representantes de

la CHS, como por la posición firme que han adoptado conjuntamente la Comunidad de Regantes de Mazarrón y el Ayuntamiento ante la problemática de la necesidad de agua para regadío en Mazarrón.

Otro de los temas abordados fue la necesidad de buscar la financiación necesaria para paliar el gasto que va a suponer a las arcas municipales la reparación de los puentes de Camposol y de Cañadas del Romero en los

que ya trabaja el consistorio con el fin de responder a las necesidades de los ciudadanos de la zona norte del municipio.

El Alcalde ha destacado que “seguiremos solicitando lo que es justo para Mazarrón y esperamos que el resto de administraciones cumplan en este sentido, al igual que nosotros cumplimos con los requerimientos y peticiones que nos llegan desde los gobiernos Central y Autonómico”.

El sorteo de la Una docena de chiringuitos ONCE “Fin de en las fiestas patronales Semana” deja 250.000 euros en Puerto de Mazarrón Vendidos 10 cupones del 41.529 La ONCE repartió el pasado domingo 250.000 euros en la localidad. Se vendieron 10 cupones del número 41.529 que fue premiado en el especial Fin de Semana del domingo 21 de octubre con 25.000 euros cada uno.

Los 10 cupones fueron vendidos en Puerto de Mazarrón.

Cinco a otras tantas trabajadoras de un supermercado y los otros 5 a varios clientes del vendedor de la ONCE Ángel Esparza Martínez, que sólo lleva 20 meses en Mazarrón.

La Concejalía de Festejos espera montar una docena de chiringuitos en las fiestas patronales de Mazarrón, seis en cada carpa, la grande que volverá a estar ubicada en la plaza del Convento y la de la Feria de Día que se instalará en la plaza del Ayuntamiento.

El plazo de solicitudes para optar a estos chiringuitos se cerró en la mañana de ayer, realizándose el sorteo por la tarde. Los que hayan optado a estos chiringuitos, entre otros requisitos, deberán presentar

a una candidata a Reina de la Fiestas juvenil y asumir los gastos de presentación.

Por otra parte, Festejos también informa que se ha ampliado el plazo de inscripción para todas aquellas ciudadanas que quieran inscribirse en la elección de las Reinas de las Fiestas Patronales 2012, en sus tres categorías, infantil, juvenil y tercera edad. El requisito indispensable para participar en alguno de ellos es que la interesada esté empadronada en Mazarrón.

Como cada año las candidatas podrán concurrir en tres categorías distintas según su edad. De este modo, la “Reina Infantil” tendrá que tener como máximo 12 años y cuando tenga menos de 5 años deberá ir acompañada de un adulto durante la elección.

La “Reina Juvenil” será elegida entre las participantes que se presenten con edades comprendidas entre 17 y 25 años. Finalmente, la “Reina de la Tercera Edad” no tendrá límite de edad.

10

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Sociedad

Miguel Lorente, “el Mocicas”, medio siglo a su servicio Se jubila tras 48 años en “El Molinero” Sin duda alguna, si hay una cara conocida en los supermercados “El Molinero” es la de su carnicero Miguel Lorente López, conocido por todos como “El Mocicas”. Ahora Miguel se jubila. Dice adiós a la única empresa donde ha trabajado, “El Molinero”, que viene ofreciendo sus servicios a los vecinos de la localidad desde el año 1886.

En el largo periplo de la empresa, Miguel Lorente López “Miguel el Mocicas” ha sido uno de los trabajadores que mejor la conoce porque ha permanecido en ella desde al año 1969, cuando tenía 17 años. Desde que empezó a trabajar detrás del mostrador, en la carnicería y como charcutero no ha conocido otro oficio, permaneciendo en la atención directa al público desde siempre. Miguel recuerda muchas anécdotas que le han ocurrido a lo largo de estos años e incluso la vida de sus clientes.

Su trabajo comienza desde muy temprano, a las siete de

la mañana, con la descarga del género. Por la tarde, tras un breve descanso se incorpora nuevamente a su tarea hasta el final del día. En su recorrido, ha visto nacer y crecer varias generaciones de vecinos de Mazarrón, hasta tres, abuelas, madres y nietos y ha tenido tres jefes: Nicasio y Carmen al principio, después Chencho, con quien la empresa se modernizó y creció, y ahora Alfredo. En el momento de su jubilación Miguel solo piensa en la gran familia de “El Molinero” y, de momento, no se hace planes para esta nueva etapa de su vida.

Miguel Lorente López, al frente de la carnicería de “El Molinero” desde hace cuarenta y ocho años, dejará de aquí en adelante su oficio por imperativos de la edad.

Tras su jubilación, un gran vacío entre su clientela que, tal y como reconoce el director gerente de supermercados “El Molinero”, Alfredo Celdrán, le tiene casi como si fuera un confesor por la confianza y el

cariño después de tantos años de servicio. Es tan grande la vinculación con la empresa que la tienda donde trabaja frente a la parada de taxis de Mazarrón se identifica por todos como “la tienda de Miguel”.

Comenta Alfredo que si nuestros clientes siguen confiando en “El Molinero” en época de crisis es gracias a la labor de grandes profesionales como Miguel y los demás Alfredo Celdrán, ha recoempleados de sus tiendas. nocido la gran labor realizada por Miguel Lorente durante todos estos años y la gran amistad que le une a sus clientes.

Un trato personalizado en el que se entremezcla la amistad y el buen trato con el que las grandes cadenas no pueden competir. El gerente explica que Miguel le ha prometido que seguirá pasándose por la tienda porque no quiere perder el contacto con las clientas y los compañeros.

Ahora le llega el turno a Pepe Madrid, otro de los

Ya puedes hacerte con el décimo de Lotería de Navidad que este año reparte la Archicofradía de La Purísima de Mazarrón. El número es el 81034 y se puede adquirir en los puntos de venta habituales.

trabajadores del grupo “El Molinero”, que en una primera etapa permaneció durante doce años. A partir de ahora será el encargado de sustituir a Miguel Lorente en la carnicería del supermercado “El Molinero” y confiesa que se siente muy contento de esta nueva tarea aunque piensa que Miguel le ha dejado el listón muy alto en cuanto a la calidad con la que trata a su clientela.

La empresa “El Molinero” y todos sus compañeros y amigos le desean a Miguel una FELIZ JUBILACIÓN.

11

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Sociedad

Los administradores de Salazones Valera acusados de estafa Un empresario les reclama más de 65.000 euros El dueño de una empresa exportadora de pescado, concretamente la mercantil Proa Internacional, ha presentado una querella contra los administradores de la empresa de Mazarrón, Salazones Valera, para reclamarles más de 65.000 euros. Concretamente, han sido los administradores A.V.H. y G.M.V.H. las dos personas acusadas de estafa por el empresario.

Salazones Valera es una empresa de Mazarrón dedicada a la fabricación y venta de salazones y conservas de pescado a las que el dueño de

la mercantil Proa Internacional acusa de estafarle 65.482,30 euros. El empresario ha interpuesto denuncia por el caso que ya se encuentra en manos de un juzgado de instrucción de Murcia. Al parecer, los hechos se produjeron cuando A.V.H. y G.M.V.H. adquirieron productos a la empresa Proa Internacional entregando como pago un pagaré sin fondos.

Según los datos del caso, aparecidos estos días en la prensa regional, «el método propuesto por los querellados era que, a través de su sociedad, hacía pedidos de mercancías

al querellante y le pagaría con pagarés de empresas que supuestamente adeudaban dinero a la sociedad del querellado».

Cuando el denunciante descubrió que no podía cobrar ninguno de estos pagarés, pidió explicaciones de los impagos a los denunciados obteniendo como respuesta una disculpa

y la promesa de resolver económicamente la situación.

Pero, al parecer, la situación no sólo no se arregló sino que la deuda continuó agrandándose, lo que ha desembocado en que el empresario decidiera poner el asunto en manos de sus abogados.

A partir de ahí, tal y como se hace eco la prensa regional, el empresario descubrió "que la empresa que ´supuestamente´ adeudaba a la querellada (y cuyos pagarés eran objetos de

Comunicado de CNT a favor de la verdad y los derechos sociales en Mazarrón El Sindicato de Lorca de la Confederación Nacional del Trabajo (CNT-AIT) ha decidido dirigirse al pueblo de Mazarrón para poner un poco de claridad ante la avalancha de represión y mentiras que nos ha llegado desde el Ayuntamiento.

Parece que en Mazarrón no se consiente que un sindicato haga lo que tiene que hacer, que es defender a los trabajadores.

Nuestra postura en el conflicto de la depuradora de Mazarrón con Facsa y Aqualia ha sido siempre el mismo, y desde el comienzo hace ya dos años lo hemos dejado muy claro: no pararemos hasta conseguir la readmisión del compañero. Y a medida que el tiempo pasa aumenta la intensidad de nuestras protestas, lo que ha provocado que el Ayuntamiento haya cambiado de actitud, desde la pasividad del principio hasta la represión con que intentan hacernos callar, ocultándose con una campaña de imagen encaminada a confundir y manipular a la prensa.

Son ya tres multas las que hemos recibido por pegar carteles del sindicato, concretamente en las últimas campañas que hemos realizado: Carteles convocando la Huelga General del 29 de Marzo, la campaña informativa sobre Facsa y

Aqualia, y los que anunciaban la manifestación del 1 de septiembre en el Puerto de Mazarrón y Santiago de la Ribera. Tres multas que suman 1503 euros, por hacer uso de nuestra libertad de expresión y por mantener informada a la ciudadanía de estos asuntos de interés para toda la clase trabajadora. La CNT no recibe subvenciones del Estado, ni de nadie, se mantiene con las cuotas de sus afiliados, por lo que esta campaña continuada de multas es un intento claro de asfixia económica. Y lo peor es que esperamos más, porque a cada recurso nuestro le responden con una multa nueva.

Cuando un miembro de la CNT se dirigió al alcalde Ginés Campillo tras el pleno municipal de septiembre, pidiendo que respete nuestros derechos, y entregándole una octavilla reivindicativa, el alcalde le respondió que no mintiéramos.

Nosotros no hemos mentido a nadie. Vamos con la cara bien alta, defendiendo lo justo. No pueden decir lo mismo en el equipo de gobierno del ayuntamiento, aquí va una muestra de afirmaciones que queremos desmentir: • ...“que aquí no se persigue a nadie (en alusión a la CNT), sino que existen unas normati-

vas y ordenanzas municipales que hay que cumplir.” Falso.

Usan la ley para atacar con ella a quien quieren, ya que nadie la cumple (porque es imposible) O ¿Acaso han multado a la Universidad Popular? ¿O a los circos? ¿O a todos los promotores de los muchísimos conciertos y festivales de verano? ¿Y al Ministerio de Medio Ambiente, y el Ayuntamiento de Mazarrón? ¿o al de Fuente Álamo y el de Lorca? ¿Y los mercadillos de 2ª mano? ¿los garitos del muelle deportivo?

Todos estos y muchísimos más anuncian periódicamente sus actividades en las paredes del pueblo sin autorización.

Afirmamos este extremo ya que cuando una delegación del Sindicato pidió la autorización en el Ayuntamiento, comprobó que tal autorización no existe en la realidad, y reconocieron que nadie ha ido con anterioridad a pedirla. Si estamos equivocados, que lo demuestren documentalmente.

•“El Alcalde de Mazarrón, Ginés Campillo, y el resto de concejales quieren dejar absolutamente claro que en ningún momento se ha intentado impedir nada” (en referencia a la manifestación del 1 de septiembre) Falso. Sí que lo intentó. Cuando le preguntaron

desde la Delegación de Gobierno si hay causas que aconsejen cambiar de fecha o lugar la manifestación, alegó multitud de causas. Luego intentó impedirlo, lo que pasa es que en Murcia no le hicieron ni caso.

•“...el primer edil está a la espera de que el sindicato se persone en el Ayuntamiento donde le dijeron que iban a acudir para solicitarle diversa información sobre la situación del despido de uno de sus afiliados de la depuradora de Mazarrón”: Falso. Esa documentación la pidió el compañero en junio, y no recibió respuesta. Por ese motivo el Sindicato la volvió a pedir en julio, SIN OBTENER RESPUESTA. Cuando leímos eso en los periódicos (a mediados de septiembre) se presentó una delegación en el Ayuntamiento, para recibir los documentos, que no fueron entregados porque no estaba autorizado el Sindicato ni el compañero para recibirlo. Más tarde publicaron un decreto autorizando para ello, (previo pago de 12'50€), pero sólo uno de ellos, cuando pedíamos muchos más. En concreto nos han dado el contrato del Servicio Municipal de Aguas, que ante la negativa del Ayuntamiento ya había localizado el Sindicato por otra vía,

endoso) era administrada por la propia hermana del querellado (también denunciada)". Por este motivo, el letrado sostiene que la sociedad Salazones Valera utilizó el engaño para cometer la estafa, en colaboración con la hermana del dueño de la empresa, que ayudó a que la estafa se realizara. El abogado del denunciante solicita a A.V.H. y G.M.V.H. una fianza igual a la cantidad adeudada que asciende exactamente a 65.482,30 euros.

y llevaba meses publicado en el blog del conflicto.

• A esto hay que añadir la mala memoria del concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz Blaya, que sorprendió a todos en el juicio por el despido declarando que desconocía la militancia sindical de nuestro compañero, lo que fue decisivo para que no se condenase a las empresas por represión sindical. Al parecer había olvidado todo lo que vivió en la Depuradora, y era el único en toda la empresa que no lo sabía.

Queremos dejar claro a todo el pueblo y a los Medios que no nos van a parar, seguiremos luchando por la readmisión del compañero, seguiremos dirigiéndonos a los vecinos de Mazarrón para informar de todo lo que consideremos necesario.

Y queremos movilizar a los vecinos y movimientos sociales, ya que esta actitud es muy peligrosa para todos, hay que salir a defender nuestras libertades ahora que se encuentran en peligro.

Por último, denunciar la actitud irresponsable de las empresas, que se niegan reiteradamente a cumplir con su compromiso de devolver al compañero a su trabajo en cuanto tuvieran la primera vacante, contratando en varias ocasiones a personal nuevo sin comunicárnoslo a nosotros ni al trabajador.

12

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Sociedad

La cantante Mara en "La Voz" y "Sálvame" de Telecinco

La cantante mazarronera Maravillas Ballesta Silva, “Mara”, ha participado esta semana en el programa de Telecinco “La Voz”. La cantante interpretó el tema “Todo irá bien”, de Chenoa, pero no tuvo la suerte de que los “coaches” (Melendi, Malú, Rosario y David Bisbal) pulsara el botón para seleccio-

El próximo 11 de noviembre XIX Aniversario de ASPADEM El próximo domingo, 11 de noviembre, la Asociación de padres y madres de niños y niñas con discapacidad psíquica de Mazarrón, ASPADEM celebra su 19 aniversario. Para este año se ha escogido como eslogan la cita "Cuando estamos unidos, todos ganamos".

La Asistencia será gratuita para los voluntarios de ASPADEM y las alumnas/os del Centro de día para personas con discapacidad intelectual de Mazarrón.

Para el resto de simpatizantes y amigos, el precio por persona será de 25 euros para los adultos y 15 para los niños.

Desde la Asociación se ruega que se confirme la asistencia en el teléfono móvil de ASPADEM 660.080.046, o bien en el email: aspadem@gmail.com Igualmente, desde la Asociación se recuerda que se aceptan donativos en especie para el sorteo final después de los reconocimientos. Donativos como arroz, lentejas, tomates, aceite, microondas, cafetera, cenas para dos personas, televisores, bicicletas, coches y cualquier otro tipo de enseres.

narla en su equipo. Mara estuvo acompañada de sus padres, Antonio Ballesta y Maravillas Silva, su hermana María y Lola, su pareja sentimental.

Pero la aparición televisiva de Mara en Telecinco no ha quedado ahí. La cantante, que ha sido felicitada por la propia Chenoa a través de su twitter,

también apareció en pantalla el pasado jueves en el programa “Sálvame”, contando su experiencia y volviendo a interpretar, esta vez con la ayuda en los coros de su padre, el “Todo irá bien”. Maravillas también ha aprovechado para cantar un trocito de uno de sus temas.

(Vídeos en lavozdemazarron.com)

“Es importante la AECC porque hoy día la enfermedad se encuentra muy extendida” Luisa María Heredia Pérez, presidenta de la Junta Local

La mazarronera Luisa María Heredia Pérez es noticia estos días por haber sido nombrada presidenta de la Asociación Española Contra el Cáncer, junta local de Mazarrón, el pasado 9 de octubre. Antes de su nombramiento, era conocida por su participación en la política del municipio, siendo concejala del Partido Popular en su última etapa de gobierno.

Una experiencia de la que se

siente muy satisfecha por haber trabajado por su pueblo y de la que guarda momentos muy entrañables por parte de todos los que le acompañaron en su quehacer diario, tanto de los compañeros como del personal funcionario.

Luisa María Heredia piensa que se podrá hacer un gran trabajo desde la Junta Local de la AECC en Mazarrón y aborda este periplo con una gran ilu-

sión. La flamante presidenta de la AECC sufre ella misma el azote del cáncer, contra el que lleva luchando desde hace muchos años.

Desde su nombramiento, como presidenta ya se ha puesto en contacto con la gente y han sido muchos los vecinos los que le han hecho llegar su apoyo con la asociación.

Su último trabajo ha sido la preparación de la campaña del Día del cáncer de mama.

Luisa María reflexiona sobre los avances que se han producido en la lucha contra la enfermedad, y que han permitido mejorar la calidad de vida de los enfermos y de los tratamientos. Uno de los caballos de batalla en la lucha contra el cáncer es la prevención y la detección cuanto más precoz mejor.

En este sentido, la asociación pone a disposición de las mujeres profesionales y personal facultativo para que, ante cualquier situación, las mujeres del municipio puedan recibir atención en el sentido

de hacerse un reconocimiento gratuito en prevención del cáncer de mama y otros.

El Día internacional del cáncer de mama se ha celebrado este año en el mercadillo de Mazarrón y en el del Puerto con el fin de poder informar y llegar a la mayor cantidad de gente posible. El principal motivo es la información, el reparto de prospectos y dar a conocer a la asociación.

Además de esto, se realizó la postulación de los lazos rosas, propios del mes rosa que define la asociación para sensibilizar a la población en la lucha contra el cáncer de mama.

Se da la circunstancia de que muchos de los miembros de la Junta de la Asociación Contra el Cáncer han vivido de cerca la enfermedad, bien en ellos mismos o a través de algún familiar que la ha padecido. Todos se muestran de acuerdo al decir que para salir adelante hay que mantener la ilusión y no perder nunca la esperanza.

13

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Pedanías

“La Pajarera” y “El Perichán” ya tienen su lugar en Cañada de Gallego La pedanía de Cañada de Gallego estrena nuevos nombres de calles que se han dedicado a Elena Lorente Vivancos “La Pajarera” y al empresario José Méndez Acosta “El Perichán”.

La inauguración de la calle y la plaza con los nuevos nombres se llevó a cabo el jueves pasado, día 18, en presencia de los homenajeados que estuvieron

acompañados de familiares, amigos y responsables políticos.

Francisco Calvo, hijo de Elena Lorente, fue el encargado de descubrir la placa que da el nombre a la plaza situada frente al Centro Social de Lectura de Cañada de Gallego. El bisnieto de “La Pajarera”, Francisco José Va-

lera agradeció este homenaje en memoria de su bisabuela y recordó también a Josefa García, conocida como “Josefa de la Plaza”, “promotora de este reconocimiento”.

El alcalde, Ginés Campillo, le ha entregado un grabado en el que se explicaba que este reconocimiento se le concede “por su sencillez, humanidad

Se amplía el plazo para ofertar por la mejora de caminos rurales

La Concejalía de Desarrollo Rural ha abierto un nuevo plazo de presentación de ofertas para el proyecto de mejora del firme a través de un pavimento ejecutado a base de mezcla bituminosa en caliente del camino de La Ermita, en Leiva, y de Los Pilotos, en la Atalaya; así

como la eliminación de baches en Leiva en el camino que une la RM-D4 y la RM-332. Este nuevo periodo de presentación de ofertas finaliza este viernes 26, de octubre, a las 14:00 horas.

El camino de La Ermita tiene 401 metros de longitud y

4 metros de anchura y el de Los Pilotos 410 metros de longitud y 3,50 metros de anchura. El presupuesto previsto para estas mejoras es de 26.319,99 euros, IVA incluido, y cuenta con un plazo de ejecución de 10 días.

La concejala de Desarrollo Rural, Magdalena Méndez,

y por haber sido la partera del lugar ayudando a todas las mujeres que necesitaban de su experiencia, aunque para ello tuviera que recorrer grandes distancias contando con los pocos medios del momento”.

Finalizado el acto, se procedió a la inauguración de la calle que llevará el nombre del empresario agrícola José Mén-

dez Acosta “El Perichán”. Los hijos del homenajeado, José y Teresa Méndez, han descubierto otra placa en recuerdo de este conocido vecino “por ser un empresario mazarronero que trabajó siempre por la innovación dentro del sector de la agricultura”. Ambos también recibieron un grabado en recuerdo de este día.

ha indicado que “una vez que adjudiquemos esta oferta daremos cuenta a las empresas que han sido adjudicatarias de los acondicionamientos de los caminos rurales”.

Los interesados en presentar sus propuestas para esta oferta pueden recabar más información a través del correo electrónico irenegb@mazarron.es o en el teléfono 968 39 93 16.

14

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

News

L

Editorial

ast week, we published a bombshell. I don’t want even to think about how happy locals are to see how we have missed, one more time, other old building as the former Cuartel de Carabineros y Guardia Civil after so many years of incompetent and absurd labour.

This kind of news, which is not good for anybody, shows the contradiction, which concerning culture and heritage management has been always in Mazarrón. I do not know whether for ignorance, lack of interest or simply slackness. The case is that, for some years, we have been able to see how politicians stressed the great restoration work done, its enhancement and recovering of the heritage belonging to all Mazarroners which would lead the local economy to the quality tourism.

However, on the other hand, we can see how Mazarrón heritage is silently but quickly disappearing in front of our eyes. And as a proof of this, the fifteen years of construction boom which has not kept even a single stone in Puerto de Mazarrón. So that the reader realizes, in the area around the fabulous museum of the Salting Factory, where various buildings and even a brilliant Marina were developed, has been kept nothing. Even the materials which were appearing with the layingfoundations for the new buildings were not kept.

But the matter is not the lack of maintenance itself, but its responsibility. For many years, we have known several Councillors of Culture, but why are not the maintenance policies the same? The thing is that we always blame the Council on this kind of matters, in a general and abstract way. It seems that the Town Council is the responsible for everything which happens and we forget that they are people who fail and cause the missing of properties such as the Cuartel de Carabineros. So I guess there will be some responsible person in the heritage maintenance of Mazarrón, with own name and surname, which due to slackness, lack of interest or incompetence has shown perfect inability for years to defend and conserve which belongs to all Mazarroners.

As you can see, the matter is more serious than it seems to be.

And after so much hard work, you can´t say that we bet on culture when there is nothing kept. What a coincidence that nothing in Mazarrón is interesting enough to be conserved and exposed for tourists. Everybody knows that in other places, people die to proudly show a piece of stone to tourists. And we, in spite of our rich heritage, throw all stones away. In my opinion, when it is said that they are working for the local culture, is a big lie, and the consequence is a poor thematic museum associated to a site which has not even had a fixed timetable for the last years.

When excavations on the Cabezo del Faro garden were being developed, the Roman Salting Factory’s walls appeared until there.

I would like to know how many findings researched in the spots around have been kept for being visited in situ. I wonder who is the last incompetent responsible person for this, because it is not fair to ask politicians to have some technical knowledge, but there will be some person who is the direct responsible of this all, including the definite missing of the former Cuartel de Carabineros from 1912. A building which from now on will be a property of the State, for the good and the bad, they will decide to restore it or demolish it.

CHS visit Mazarrón to value the damage for the rain

On last Thursday, 18th, the President of the Segura’s Hydrographical Confederation (CHS), Miguel Ángel Ródenas, and the Commissioner of Water, José Carlos González, visited the town to know about the damage that the rain fallen on the last 28th September caused in the rambla de las Moreras.

During the visit, the Mayor, Ginés Campillo, and the representatives of the CHS met the President of the Community of Irrigators of Mazarrón Virgen del Milagro, José Hernández.

The Mayor and José Hernández applied CHS for the inclusion of Mazarrón in a plan which makes possible the coming of hydraulic flood to the town so that crops could have water. In this sense, Ródenas González promised to study the situation caused between the traditional irrigators of Segura and those in Mazarrón and Águilas. The latter had applied for 9.6 cubic hectometers for seven years from the Calasparra aquifer because they cannot face the price of the water from the desalter, which caused the refusal from the seventeen irragators communities of the Vega Baja.

Therefore, the Mayor got the commitment by the representatives of the CHS to develop the repairing works on the rambla de las Moreras channel, which has been seriously damaged by the rain. Ginés Campillo made clear that “Mazarrón is part of the solution to the problem which a cold front can cause for its strategic location. It is right that this entity keeps its infrastructures in good conditions in order to guarantee the security of the Mazarrón residents in case of hard rain”.

Local sources pointed out that the meeting was very positive as for the reception of the CHS representatives as for the firm position adopted by the Mazarrón Irrigators Community and the Town Council.

Another issue discussed was the need to look for the financiation to palliate the cost of the repairs on the Camposol and Cañada del Romero bridges. The Mayor has stressed that “we will keep on applying what is fair for Mazarrón and we hope the rest of administrations would fulfil this sense in the same way we fulfil the requirements and petitions which come from the Central and Autonomic Governments”.

15

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

News

Four-Party coalition is sinking Camposol The bad governing of the fourparty coalition in Mazarrón headed by the mayor Gines Campillo, is literally fast sinking Camposol, these are the words of the notice published by the Popular Party which shows as a proof of it the latest events related to the bridge joining the various sectors. The PP considers that due to the neglect of the Council, the bridge was already partially damaged several months prior to the storms.

The Popular Party states that the previous PP Government

made unprecedented decisions which led to the full control of Camposol by the Council, by removing Masa – a company that had defrauded the Council and taking judicial action against them to finance the repair and finish the development of Camposol.

The reality is that Masa owes millions of Euros to Mazarrón Council whilst the four-party coalition has GIFTED the bank guarantees of Camposol when there are court rulings that sentence Masa to pay the council

of Mazarrón millions of euros to finance the finalization of the infrastructure of the development of Camposol. It is crazy!

The former council governed by PP handed the solution for Camposol to the four-party coalition on A SILVER PLATTER: The solution for the water, the street lighting, the sewage plant; but the lack of communication, the incompetence and the internal disagreements between the members of the coalition have destroyed years of hard work.

University Expert on Technical and Practice Photography

This week, the Mayor, Ginés Campillo, the Dean of the Faculty of Communication at the UCAM, Pablo Blea, and the Manager of Fotogenio, Juan S. Calventus, presented the course on University Expert in Technical and Practice Photography – Fotogenio Formación aimed at improving the skills of photography lovers.

As Calventus explained “the course will last eleven weekends, along November and June, with a total of 220 hours. The lessons will be held

in Mazarrón and at the UCAM, and some of the topics to be taught are colour and printing management; lenses and sensors; lightroom; hand flash; studio light; portrait and models edition.

This course is aimed at the general public, it is recommended to have some knowledge on photography, though. The quality of the course is given by the expert teachers José María Mellado, Fructuoso Navarro, Rebeca Saray, Julio Gómez, Javier Guijarro, Hugo Rodríguez,

Valentín Sama, Israel Luri and Enric de Santos, among others.

In addition, there will be open lectures which will be noticed on www.fotogenio.net.

The course offers 20 places and costs 1,550 euros. It includes the entrance fee for the next year Fotogenio edition which will be held on 26th, 27th and 28th April. Those who are interested can be enrolled at http:// www.ucam.edu/estudios/postgrados/fotografia. For further information, visit Fotogenio’s website.

González Tovar visits Mazarrón

On last Friday, 19th October, the PSRM-PSOE General Secretary, Rafael González Tovar, visited Mazarrón. After being welcomed at his political seat, he went to the New Marina to see a fish auction and chat with the fishermen, although it was not completely possible due to the bad weather conditions.

Afterwards, and always accompanied by Francisco García Méndez, Local General Secretary and First Deputy Mayor at the Mazarrón Town Council, there was a press conference to discuss the most important political aspects that the PSOE is carrying out around the various regional councils.

Tovar visited the facilities on the sports complex La Media Legua and got surprised to see that it still hasn’t had a roundabout to get into and the fact that these works have to be paid by the Mazarroners.

He commented on the urgent

construction of it, because of is danger, by the Town Council and subsidized by the local budget.

Answering the reporters, González Tovar, said that it was public and notorious that the Autonomic Government kept the money that the Zapatero’s Government sent to Lorca as the first general aids. He was very clear when talking about Lorca and he wondered how it could be possible that some weeks after the flood which damaged Lorca and Puerto Lumbreras, the Rajoy’s government still hasn’t decreed any emergency measures.

After this press conference, and after a brief break, Tovar met the local government and the socialist group to talk about the party’s policies in the local, regional and national scope and interchange opinions and ideas suggested by the local politicians.

Mazarrón FC opening New streets’ names in Cañada of VIP Lounge de Gallego Jose Rodriguez, President of Mazarron Football Club, opened the new VIP Lounge at the Estadio Municipal, Mazarron prior to yesterday’s home game against CD Algar.

Sunday’s game was sponsored by local business Healthy H2O and their guests were treated to a splendid buffet prior to the game. They were also entertained in the VIP Lounge at half time and after the game when several Mazarron players, including Diego the Club Captain, Pollo and Barrachina called in to enjoy a drink with the sponsors and other guests.

As part of a campaign to promote awareness of the

football club and attract new sponsorship, Mazarron FC, in conjunction with Los Amigos de Mazarron FC, has produced a leaflet in both Spanish and English, detailing the various sponsorship opportunties available to local businesses and individuals. These include match ball sponsorships , player sponsorships, ground advertising boards and full match sponsorships.

Prices for the various packages range from just €30 for a match ball sposnorship to €100 for a ground advertising board which includes artwork and installation. For full details please contact Martin Vale on 634 342 294.

The rural village Cañada de Gallego has new streets’ names in the honour of Elena Lorente Vivancos “La Pajarera” and the businessman José Méndez Acosta “El

Perichán”. The opening of the street and square with their new names took place on last Thursday, 18th, in the presence of the honoured who were accompanied by

their relatives, friends and politicians.

Francisco Calvo, Elena Lorente’s son, uncovered the plate with the square’s name.

The Mayor, Ginés Campillo, said that this acknowledgment is given for “her modesty, humility and for having being the midwife of the place helping all those women who were needing her experience”.

Once the event was finished, José Méndez Acosta’s Street was also opened. The honoree’s children, José and Teresa Méndez, uncovered also a plate in memory of this well-known resident “who always worked for making agriculture more and more innovative”.

Número_50

Texto_ Presentado el proyecto Fecha_21/10/2002 del Parque Industrial Las Pedreras

Número_50

Número_51

Texto_ Fecha_31/10/2002 Se rompe la“Mesa de los Once” por la privatización de la empresa de la basura

Número_52

Texto_ Fecha_19/11/2002 El consejero Antonio Cerdá pone la primera piedra de la nueva depuradora

Número_53

Número_52

Texto_ Fecha_22/10/2002 Natividad Abolafio entra en prisión por un delito cometido 6 años antes

Texto_ Fecha_24/09/2002 Inaugurada la subestación de Ramonete Número_50

Texto_ Fecha_25/10/2002 Muere un súbdito marroquí al volcar un autobús en Cañada de Gallego

Texto_ Yolanda Raja sucede a Fecha_30/11/2002 Laura Valera como Reina de las Fiestas

Número_53 Fecha_11/12/2002

Texto_

Vivancos acusa al Alcalde de querer comprarle con 12.000 euros y un puesto de trabajo

17

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Editorial

AÑO X NÚMERO 310 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Celestino López Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.

L

a edición pasada salíamos a la calle con una "noticia bomba" que estoy seguro que habrá hecho las delicias de todos los mazarroneros. No quiero ni pensar en lo contentos que se habrán puesto los vecinos de nuestro municipio al ver cómo se ha perdido, una vez más, otro bien inmueble como es el antiguo Cuartel de Carabineros y Guardia Civil después de tantos años de labor incompetente y absurda que, como siempre, ha finalizado como es la costumbre, con la pérdida definitiva del objeto en cuestión.

Este tipo de noticias, que no son nada halagüeñas para nadie, en el fondo sirven para poner de manifiesto la contradicción que en materia de cultura y gestión del patrimonio cultural ha existido siempre en Mazarrón, no sé si por desconocimiento, falta de interés o, sencillamente, dejadez y desidia. El caso es que, desde hace unos años, hemos podido observar cómo desde las esferas de la política se nos repite por activa y por pasiva el gran trabajo en la restauración, puesta en valor y recuperación del patrimonio de todos los mazarroneros que será, a la postre, el artífice de un giro en la economía local que se encamina inexorablemente al turismo de calidad y sin estacionalidades.

Sin embargo, por otro lado vemos cómo por la puerta chica, esa de la que nadie habla, silenciosamente y sin levantar mucho ruido, el patrimonio de Mazarrón desparece ante nuestros ojos a pasos agigantados. Y como prueba un botón, ni más ni menos que los últimos quince años de "boom de la construcción" en los que no se ha conservado ni una sola piedra en Puerto de Mazarrón. Para que el lector se entere de una vez, en la zona próxima al fabuloso museo de la Factoría de Salazones, en la que se han construido numerosas edificaciones e incluso un flamante Puerto Deportivo, no se ha conservado nada. Ni siquiera se ha hecho el amago de ofrecer la conservación de los materiales que iban apareciendo conforme se hacían las obras de cimentación de los nuevos edificios. Esto hubiera sido muy fácil, pero no se hizo, nunca.

Pero la cuestión ya no es la falta de conservación en sí misma, sino la responsabilidad que la determina. Después de tantos años en los que hemos visto pasar varios concejales de Cultura por nuestro Ayuntamiento... ¿por qué las políticas de no conservación siguen siendo las mismas? El caso es que cuando pasan estas cosas siempre acabamos echándole la culpa a la administración, de forma genérica y en abstracto. Parece que el Ayuntamiento se convierte así en un ser vivo responsable de todo lo que ocurre y no nos acordamos que son personas las que, con nombres y apellidos, acaban incurriendo en las faltas que luego derivan en la pérdida de bienes como el Cuartel de Carabineros que denunciábamos la semana pasada. Así que, digo yo, habrá alguien, algún responsable en la conservación del patrimonio de Mazarrón, con nombre y apellidos, que por dejadez, desidia, desinterés, ineptitud o lo que sea, ha mostrado su perfecta incapacidad durante años a la hora de defender y conservar lo que es de todos los mazarroneros y que bien podría haber sido su forma de ganarse el pan el día de mañana.

Como ven, el asunto es más serio de lo que parece. Y después de tanto trabajar por Mazarrón, no se nos puede decir que apostamos por la cultura cuando aquí no conservamos nada. Qué casualidad que nada de lo que hay en Mazarrón tiene el suficiente interés como para ser conservado y expuesto a los turistas, para que les sirva de reclamo y venga a nuestro municipio. Todos sabemos que en otros lugares se matan, literalmente, por encontrar un pedazo de piedra que enseñarles orgullosamente a las gentes que los visitan. Y nosotros, a pesar de nuestro rico patrimonio, nos esforzamos en tirar todas las piedras. En mi opinión, cuando se me dice que se trabaja por poner en valor la cultura de nuestro municipio es, simple y llanamente una mentira tan gorda como las piedras que se echan al camión. Y la consecuencia es directa, al final, todo se reduce a un mísero museo temático asociado a un yacimiento que ni siquiera ha tenido un horario estable en los últimos años, condición indispensable y mínima para que se le pueda llamar siquiera museo.

Cuando se hicieron las excavaciones del jardín del Cabezo del Faro, zona arqueológica como tantas otras en Puerto de Mazarrón, los muros de la factoría romana de salazones aparecían hasta ahí. Me gustaría que alguien me dijera cuántos hallazgos estudiados en los solares próximos han sido conservados para su visita "in situ" sabiendo que forman parte de un todo, como es la maravillosa Sala Museo Factoría de Salazones. ¿Quiere que se lo diga yo? Me pregunto quién será el incapaz último responsable de todo esto porque, al fin y al cabo, el político no tiene por qué exigírsele un nivel técnico, así que alguna persona habrá, con nombres y apellidos, que sea la responsable directa de todo esto, incluida la pérdida definitiva en el patrimonio de los mazarroneros del antiguo Cuartel de Carabineros de 1912. Un inmueble del que, a partir de ahora y para que todos lo sepamos y nos entendamos, el Estado podrá disponer a su libre antojo, para lo bueno y para lo malo, tanto si decide restaurarlo, como si decide derribarlo.

18

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Cartas A un panal de rica miel ...

A tuerto y a derecho, nuestra casa hasta el techo Juan E. Palmis

A

l día siguiente de la fecha de salida de este periódico, se van a cumplir, el 27 de octubre, 451 años desde que se marchó a los infiernos, según todos y cada uno de los clérigos indianos y españoles, a los que puso en su lugar de gentes mundanas, aprovechados, egoístas, innecesarios y culpables de la mayoría de las injusticias y algarabías, en su famosa carta al rey, el siempre rememorado Lope de Aguirre el Traidor, El Peregrino, el Loco. Aquel esforzado marañón, primero que, de un modo testimonial por escrito, se desnaturalizó del vasallaje del rey de España,

el Freyre Felipe II, y, a su manera, la obligación de hacerlo. bajó el río Amazonas como el que Ahora no hay grupo callejero que desciende el río Segura. hablando no comente que la cosa está Cuando pasa el tiempo suelo releer la conocida carta de Aguirre al rey español, porque pocos documentos indianos son tan densos; dicen tanto en tan pocos renglones, y tienen tanta vigencia y actualidad por más que pasen los años y los siglos.

Aguirre El Peregrino, deja por escrito las irregularidades que estaban aconteciendo en todas Las Indias. Y cuando uno las lee, parece que está leyendo noticias y hechos y desmanes de nuestra actualidad a los que no se les ha puesto remedio por medio de las justicias y los que tienen

que arde, que va a explotar, que así no se puede seguir; pero los días pasan, los políticos, ellos por si sólitos, no se van a bajar del burro, porque lo más lejano que tienen en mente es dimitir y abandonar sus chollos, aunque algunos ya tengan que ir escondiéndose para salir por la calle. Pero como ahora los medios de transportes son muy eficaces, viajan desde aeropuertos lejanos, a los que llegan en sus potentes vehículos, y van a pasar los días de descanso que les da la gana a tierras lejanas donde no los conoce nadie.

Sin necesidad de la sangre que derramó Lope de Aguirre el Peregrino, se necesitan muchos Aguirres (menos la Aguirre de Madrid), para proceder de un modo expeditivo y solucionar este asunto agobiante que obedece sola y exclusivamente a la clase política.

Salud y Felicidad.

CARTAS

“Lo que acobarda el temor, la avaricia lo estimula” (Los orígenes). Ningún político mazarronero de su generación puede presumir de semejante hoja de servicios y, pese a que ha sido el único del “Consorcio sociata” que obtuvo varios triunfos de altura, tras su paso a la reserva activa, el vacío de poder en el partido se hizo patente porque nadie encarnaba mejor que Pedro “Sotanas” el prototipo de politicastro volatinero y de ideas sucintas, alérgico al trabajo y a la disciplina de partido, dócil con los “jerifaltes”, devoto tahúr, ambicioso y miembro del séquito que idealizó el clientelismo (el Sanedrín fáctico).

Tampoco, en ese sentido, podía estar el “lenitivo burócrata” mas alejado de las sinuosidades áulicas del “Capitoste Sociata”; ni, por supuesto, de las torpezas o las blanduras en el ejercicio de mando, la mentalidad pedagógica, la curiosidad por los chanchullos y la inclinación a la doblez de su primogénito adoptivo en la sucesión (Mimosín).

No menciono al azar su nombre: si es quizá imposible entender la actuación del “Capitoste” durante la primera legislatura triunfal, sin entender su rencor

hacia “los locutores”, quizá es imposible entender la actuación de “Sotanas” entonces, sin entender su aversión por todos.

Aunque “Sotanas” y “Capitoste” se conocían desde hacia tiempo al filo de sus devaneos conservadores, la animosidad de “Sotanas” no tenía un origen remoto ; nació en cuanto “Capitoste” hubo aceptado integrarse en el primer equipo socialista de “Sotanas”, y creció a medida que en general se convertía en el aliado financiero-mediático del aparato regional y trazaba y ponía en práctica sus primeros planes especulativos, permutando privilegios a los dueños del poder en aras de afianzar sus expectativas de sucesión.

Pedro “Sotanas”, no solo se sintió personalmente postergado y humillado por la política ascendente del “Capitoste”, sino que hizo cuanto pudo por apartarlo de los puestos de mando en plaza y ahorrarle así las tentaciones golpistas.

Parapetado en los locutores y en su tropa funcionarial, recibió como una injuria que “Capitoste” pretendiera revolverle y desmantelar el partido, ya que él se consideraba el único garante legítimo

del inoculado régimen clientelar.

Pedro “Sotanas” encontró en esas ofensas personales argumentos suficientes para condenar al “Capitoste” a la condición de arribista sin ideario, dispuesto a violar su juramento de lealtad al partido a cambio de satisfacer sus irrefrenables aspiraciones políticas (fiasco CDS). Esto explica que favoreciese con todos los medios a su alcance, incluida la expulsión de la Agrupación, una salvaje campaña de acoso y derribo, que no dejó de explorar ni uno solo de los recovecos de la vida personal y política del “Capitoste”, en busca de ignominias con que persuadir a los correligionarios de que el individuo, que estaba llevando a cabo una cruzada alevosa y temeraria contra él, carecía del menor atisbo de integridad moral. Y esto explica también que apenas conocer el resultado de su segundo triunfo electoral, precipitara el incongruente “pacto de usura” con el anticlerical comandante “Barba Azul”, y caer en manos de “la Cosa Nostra”.

Al Pedro “Sotanas” de aquellas fechas, se le acusó de pasividad y de incapacidad por sus gregarios, también de indecencia política fuera y dentro

AL DIRECTOR

del partido, pero quien lo tachó de ser un irresponsable, un frívolo y un ventajista sin escrúpulos, fue el “Capitoste Sociata”. Él lo sentenció y juramentó en arameo incluso, que esa sería la última trapacería del “pícaro Regidor”…. (equivocándose).

POST SCRIPTUM: ”Vislumbrar, razonar y sopesar probabilidades en la balanza del deseo. Así concluimos, que las cosas más ciertas son las que inspira la locura y escribe la razón”.

R. G.

19

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Opinión

Juan Sánchez

“La (i)rebelión de las masas”

“Con el tiempo y la edad me estoy volviendo menos transigente, menos tolerante”, dice mi amiga Carmen. Reafírmolo y rubrícolo pero concretando.

Esa ‘comprensible’ intolerancia mana de la auto-rebelión, de dolerse en cada revolución perdida, traicionada, represaliada por temor o cobardía; o del mismo estar hasta los pelendengues, hasta los ovarios en su caso. Y postular en lo evidente entendido como un desvarío por la manada. Es aquello de estar más allá de soportar tarugos pretenciosos, que no tienen ni pajolera idea de qué narices va la cosa, pero se expresan como catedráticos de la muy Famous and Inexistent University of Eaton-Usa. Y tú te callas, y te desgüevas en estruendoso silencio interior.

O aquello otro de señoras y señores auto-construidos y curtidos en la vida, según ellos, y ellas, que no saben ni atarse el cordón de los ‘sapatos’, pero van de un pulido que te rilas por la pata abajo. Que te dan ganas de soltar: ¡Me cago en el misterio! Pero enmudeces y clavas una triste mirada en el insondable mundo de la ignorancia, con todo el dolor de tu inexpresión. Y no lleves la contra, pues se apoyan unos a otros desde su meningítica inoperancia cerebral, y al final quedas como el lugar donde la espalda pierde su corrección política: ¿el pompis?… ¡pues no!, ¡el culo!

Es la doctrina del ‘atarugamiento’. Es el callarse como putos de los borregos. La disolución melindrosa entre esa masa informe pero homogénea donde tan a gustito nos sentimos. Esa calidez que proporciona pasar desapercibidos entre una multitud sin identidad, pero idénticos en calidad y cantidad de jiñama hacia la libertad. ¡Uy dios mío que miedo me das, me doy! O por el contrario, expresarse con toda la prepotencia del mundo mundial por ser un acaudalado con cochazo de aquí te espero, que presupone un aval social y te confiere una aureola de indiscutible deidad, en esta tierra de palurdos mediocres, pasmarotes lujuriosos de la pasamanería, la envidia o el qué dirá el amo si el hojaldre no le lamo.

Es el camaleónico efecto ‘Zelig’, que de manera tan genial supo plasmar Woody Allen en su film de igual nomenclatura. Y aquello de que al yacer con una rubia oxigenada, igual terminas igual de gilipollas; por no desentonar, digo yo.

O aquello otro que solían decir los ‘abuelos’ en la mili, que no destacaras ni por alto ni por bajo. Si por tonto, pringabas hasta en el retrete, si por listo, te llovían todas las ostias. Uno más en el pelotón de los cabestros. Y los cojones se quedaban colgados en la puerta del cuartel. ¿Recordáis?

Es el miedo astringente que esclaviza al mundo. Y los que supervisan el cotarro se lo saben de corridas históricas. Conocen perfectamente la manera de pastorear la masa ovina, apelando a su condición de rebeldes doblegados, controlados por el miedo. Aplastando cualquier conato de insurrección con la fuerza que sea necesaria, para que los insumisos retornen al redil y sirvan de escarmiento general. El dolor es la semilla del miedo. Represión y represalia en cada esquina del existir. En cada paso asoma el fantasma intimidatorio. La vida, la carne trémula, que diría Almodóvar. Hasta pensamos estremecidos de pavor. Maldito lavado de cerebro histórico-cultural. Es la programática heredad. La tradición en una raza de seres resignados, vencidos por el temblor tan conveniente para manipularnos.

De ahí que nos sintamos tan confortables entre la masa sesteante. Incluso viene bien a la inercia del mínimo esfuerzo. Es tan cansada la revolución.

Tener que rehacerlo todo. Desmontar el chiringuito podrido, cochambroso, de la actualidad y poner unos pilares inoxidables, incorruptibles, para un mañana alternativo.

Como cansa todo eso, y encima el pánico que no nos deja ni aliviar el intestino en paz. Mejor aplazamos la revolución para otro día, que hoy están soltando unas ostias como panes en la Plaza de Neptuno. De todas maneras, si al final triunfa esa rebelión en la Bounty, ya si eso nos enganchamos en la novela una vez escrita.

Y todo tan psiquiátricamente correcto, que estos locos van a hacer bicarbonato la cotidiana mediocridad, mendicidad.

Mejor subjetivamos un poco el esfínter a ver cómo termina el asunto. Y nuestros redaños secuestrados por la supremacía del terror de estado. Y la amenaza como moneda de cambio entre sus señorías.

Como estrategia de puertas para dentro en sínodos, cónclaves, cumbres y parlamentos: mentiras con la gracia de un ajo-arriero mientras repica a rebato el gallinero.

En dos palabras: ¡in conmensurable! Y vente paspaña manolo, vente pacá tío, que estamos aquí tan ‘a gustito’. Y pónganos otra ronda Rosarito, que la revolución, ya si eso, la dejamos para cualquier día de estos. Oé, oé, oé, oé, a por ellos, oé, a por ellos, oé… Y vuelva usted mañana que la cosa estará más clara. Y el Madrid otra vez campeón de liga, y el Barça va por libre ¿no?

Cortinas, telones y demás trincheras de humo… ¡Así nos va!... ¡y nos irá!

Punto.

<<También en http://mazarronpress.wordpress.com/ >>

20

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Mirando hacia atrás sin ira

LOS ÚLTIMOS AÑOS DE VIDA DE

FRANCISCO FRANCO

Carlos Corvalán

Del verano de 1969 a finales de 1970 (I)

E

l inicio de la década de los 70 del pasado siglo marcó un punto sin retorno en el Régimen de Franco. España estaba viviendo un periodo de paz y de estabilidad desconocido hasta entonces. Gracias al desarrollismo (Planes de Desarrollo), se habían logrado cotas altísimas de modernización y de renta per cápita... No en balde por aquellos años se hablaba con admiración en la prensa extranjera del “milagro económico español”. Y no debía ser muy exagerada tal apreciación cuando, años después, en 1976, hasta en el mismísimo VIII Congreso del PCE se reconoció: “En primer lugar la España de hoy no es la España de antes de la guerra, ni siquiera la de hace decenios... Sin entrar aquí en el cómo y el porqué, lo cierto es que nuestras importaciones se elevan actualmente a más de cinco mil millones de dólares.”. En la misma línea, el especialista mundial en economía de despegue y de desarrollo, el profesor Walter Whitman Rostow, autor de “Las etapas del crecimiento económico: sociedad tradicional, etapa de transición, despegue económico, camino de la madurez, consumo a gran escala”, que constituye una de las obras claves de la Teoría del desarrollo, había declarado en una visita a nuestro país: “España, ayudada por su propio deseo de crecimiento y por una política adecuada, por el flujo de turistas que viene a este país y por sus propios trabajadores (unos y otros han conseguido convertir a los Pirineos en una llanura) va a conseguir con gran rapidez que desaparezca su diferencia de nivel económico respecto de Europa occidental.” Claro que luego vendrían los “historiadores demócratas”, los “economistas demócratas”, los “sociólogos demócratas”, los “estudiosos demócratas”, los “expertos demócratas”, y finalmente “La Memoria”, naturalmente más “demócrata” que nadie, y se aplicarían a negar, obviar o, en el mejor de los casos, minimizar los logros de Franco, pero los números están ahí y ahí siguen todavía, a pesar de ellos y a pesar de todo.

Asegurar el futuro

Lo cierto fue que el régimen había alcanzado la estabilidad política (tenía ya 30 años de vida y nada ni nadie, ni dentro ni fuera, había podido con él) y el progreso material y social (se diga lo que se diga ahora, por aquel entonces, la inmensa mayoría del pueblo español estaba “hechizada” con la paz y la seguridad que les había proporcionado Franco, y sentía verdadero pavor ante una posible vuelta al pasado republicano). Quedaba pues garantizar el futuro para el momento en el que Franco faltase, algo que si bien no se veía próximo, tampoco se veía lejano, pues el Caudillo había superado la barrera de los 70 años... Era un tiempo de intensísimos debates, pues las distintas “familias” del Régimen trataban de situarse en el mejor puesto de salida para el momento en el que “El Jefe” ya no estuviese: la “versatilidad” del pueblo español se ha acercado siempre a lo infinito. Había “regencialistas” (el “sector azul”, la “Vieja Guardia”, representado por el Capitán General Agustín Muñoz Grandes), “presidencialistas” (“falangistas republicanos” y funcionarios que habían hecho su carrera con Franco, pero que sentían aversión por la monarquía) y “monárquicos” ( “juanistas”, partidarios de Don Juan de Borbón; “tecnócratas franquistas”, unidos en torno a Carrero Blanco, vinculados al Opus Dei y partidarios del Príncipe Juan Carlos; y “carlistas”, partidarios de Don Javier de Borbón Parma y de su hijo Carlos Hugo).

do al correr de estos treinta años la capacidad creadora necesaria para encontrar las soluciones más adecuadas a la demanda de cada situación. (...) La República que va de abril de 1931 a julio de 1936, compendiaba en sí todas las alteraciones, revoluciones, anarquía y desenfreno de la etapa que le precedió. En poco más de cinco años tuvo dos presidentes, dieciocho Gobiernos, una Constitución constantemente suspendida, persecución religiosa perenne, incendios de conventos e iglesias, constantes movimientos de perturbación del orden público, apertura al comunismo, intentos de separación de dos regiones; sucesos que culminaron en el asesinato, por orden del propio Gobierno, del jefe de la oposición parlamentaria, señor Calvo Sotelo. El balance no puedo ser más trágico. (...) No hay estabilidad sin la unidad en la asistencia pública. (...) Por eso, una vez conseguida la firmeza de nuestras instituciones (...) envié a las Cortes para vuestra deliberación la Ley de Sucesión a la Jefatura del Estado, por la cual el Estado español, de acuerdo con su tradición, se declaraba constituido en Reino. (...) La forma política del Estado nacional establecida en el principio séptimo de nuestro Movimiento, refrendada mayoritariamente por los españoles, es la Monarquía tradicional, católica, social y representativa. (...) La Ley de Sucesión de la Jefatura del Estado establece en su artículo 6º que “en cualquier momento el Jefe del Estado podrá proponer a las Cortes la persona que estime debe ser llamada en su día para sucederle a título de Rey o regente”. (...) Así pues, consciente de mi responsabilidad ante Dios y ante la Historia, y valorando, con toda objetividad, las condiciones que concurren en la persona del Príncipe Don Juan Carlos de Borbón y Borbón que, perteneciendo a la dinastía que reinó en España durante varios siglos, ha dado claras muestras de lealtad a los principios e instituciones del Régimen, (...) he decidido proponerlo a la nación como mi sucesor. (...)”

Aceptación del Príncipe

La ley fue votada por 491 votos a favor, 19 en contra y nueve abstenciones, lo que supuso un triunfo rotundo de Franco. Entre los votos contrarios estaban los de los carlistas, entre ellos el del general Rafael García Valiño, el de Torcuato Luca de Tena y los falangistas republicanos. Así las cosas, en la mañana del siguiente 23 de julio, el Príncipe aceptó en el Palacio de la Zarzuela la sucesión a título de Rey, en los siguientes términos: “Estoy profundamente emocionado por la gran confianza que ha depositado en mí Su ExcelenFranco, fiel a su galleguismo de siempre, escuchó a unos y a otros, pero final- cia El Jefe del mente, por encima de cenáculos y cabildeos, decidió lo que él pensó era mejor Estado (...) así para España. Así, a tenor de lo establecido en La Ley Orgánica del Estado como el altísimo (aprobada por referéndum en 1966), designó sucesor suyo a título de Rey al honor que me entonces Príncipe de España, Don Juan Carlos de Borbón y Borbón. En estos ha hecho el sutérminos se dirigió El Jefe del Estado al Pleno de las Cortes el 22 de julio de premo órgano 1969: “Señores procuradores: El Movimiento Nacional (...) ha demostra- legislativo del

La intervención de Franco en las Cortes

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

21

Mirando hacia atrás sin ira país al aprobar la propuesta que, sancionada, ha quedado convertida en Ley. (...) Formado en la España del 18 de Julio, he conocido, paso a paso, las importantes realizaciones que se han conseguido bajo el mandato magistral del Generalísimo. (...) Mi aceptación incluye una promesa firme, que formulo ante Vuestras Excelencias, para el día, que deseo tarde mucho tiempo, en que tenga que desempeñar las altas misiones para las que se me designa (...) Os ruego, pues, Señor Vicepresidente del Gobierno y Señor Presidente de las Cortes, que así lo comuniquéis respectivamente, a Su Excelencia El Jefe del Estado y a las Cortes Españolas.”

Y pocas horas después, en la tarde de aquel mismo día del 23 de julio de 1969, ya en las Cortes, ante la mirada atenta de Francisco Franco, de los miembros del Gobierno y de todos los procuradores, S. A. Real El Príncipe de España, Don Juan Carlos de Borbón se dirigió así a los presentes: “ Mi General, señores ministros, señores procuradores: plenamente consciente de la responsabilidad que asumo, acabo de jurar como sucesor a título de Rey, lealtad a Su Excelencia el Jefe del Estado y fidelidad a los Principios del Movimiento Nacional y Leyes Fundamentales del Reino. Quiero expresar, en primer lugar, que recibo de Su Excelencia El Jefe del Estado y Generalísimo Franco la legitimidad política surgida del 18 de Julio de 1936 en medio de tantos sacrificios, de tantos sufrimientos, tristes, pero necesarios para que nuestra Patria encauzase de nuevo su destino.

España en estos últimos años ha recorrido un importante camino bajo la dirección de Vuestra Excelencia. La paz que hemos vivido, los grandes progresos que en todos los órdenes se han realizado, el establecimiento de los cimientos de una política social son cimientos para nuestro futuro.

El haber encontrado el camino auténtico y el marcar la clara dirección de nuestro porvenir son la obra del hombre excepcional que España ha tenido la inmensa fortuna de que haya sido y siga siendo por muchos años el rector de nuestra política. (...) El juramento solemne ante vosotros de cumplir fielmente con mis deberes constitucionales es cuanto puedo hacer en esta hora de la Historia de España. Mi General: Desde que comencé mi aprendizaje de servicio a la Patria, me he comprometido a hacer del cumplimiento del deber una exigencia imperativa de mi conciencia. A pesar de los grandes sacrificios que esta tarea pueda proporcionarme, estoy seguro que “mi pulso no temblará” [el subrayado y el entrecomillado son míos. Esa frase es la misma que pronunció Franco el 1 de octubre de 1936, tras haberlo proclamado la Junta de Burgos Jefe del Estado y Generalísimo de los ejércitos] para hacer cuanto fuere preciso en defensa de los principios y leyes que acabo de jurar. En esta hora pido a Dios su ayuda y no dudo que Él nos la concederá si, como estoy seguro, con nuestra conducta y nuestro trabajo nos hacemos merecedores de ella.”

La que por Franco se consideraba “batalla del futuro” -la sucesión- parecía estar decididamente ganada. Don Juan de Borbón -que jamás perdonó a Franco el no ser aceptado para luchar en el Bando Nacional (“la sangre de V. A. R. es muy preciada para que pueda ser derramada en una discordia civil”, fue la respuesta de Franco a la solicitud del entonces Infante) y que no había hecho ni hacía otra cosa que conspirar desde la llamada “Corte de Estoril”quedaba definitivamente aislado. Empezaba a escucharse con fundada razón aquel “Todo está atado y bien atado”. Sin embargo...

Nubes en el horizonte

Los problemas empezaban a crecerle al Régimen como enanos. Coleaba el escándalo MATESA, auténtico culebrón político financiero protagonizado por el empresario Juan Vila Reyes, que fue resuelto tarde y mal. Utilizado por el “sector azul” (Manuel Fraga, Solís Ruiz y otros) para tratar de frenar el creciente poder de los tecnócratas del Opus Dei (el Vicepresidente Carrero y “los Lopeces”: López Bravo, López Rodó y López de Letona), que indirectamente se hallaba salpicado por el escándalo, sirvió para todo lo contrario. Los defenestrados fueron Fraga, Solís y por extensión Federico Silva Muñoz y otros. Contra todo pronóstico, el Opus ganaba y los azules perdían.

De izquierda a derecha, Luis Carrero Blanco, Francisco Franco, Torcuato Fernández Miranda y Juan Carlos de Borbón: el Régimen y la Monarquía juntos en el Valle de Los Caídos a la salida de un acto por José Antonio el 20-N

Poco después, el consiguiente Gobierno “monocolor del Opus” se embarcó en la promoción del “asociacionismo político” dentro del Régimen, un cajón de sastre léxico-político (no se aceptaba el término “partido político”) que empezó en nada y terminó de la misma manera, sólo que peor, pues frustró las expectativas de propios y ajenos. Al respecto las exposiciones e intervenciones, a favor, de Torcuato Fernández Miranda, Vicepresidente del Consejo Nacional y Ministro secretario general del Movimiento, de un lado, y las, en contra, por considerarlas restrictivas en exceso y poco aperturistas, del ya ex ministro de Información y Turismo Manuel Fraga, fueron de antología... Ganarían las propuestas “ortodoxas” de Torcuato, con 12 votos en contra de Fraga y otros consejeros entonces considerados “aperturistas centristas”.

En diciembre de 1970 se inició el “Proceso de Burgos”, Consejo de Guerra contra 16 etarras acusados del asesinato del Inspector Melitón Manzanas González, Comisario Jefe de la Brigada Político Social de Guipúzcoa, del Guardia Civil José Pardines Arcay y del taxista Fermín Monasterio Pérez, así como de una serie de delitos y robos que les habían reportado un botín de más de 30 millones de pesetas. El juicio estuvo rodeado de la máxima tensión, en el tribunal militar (uno de los acusados llegó a tratar de coger un hacha durante una de las vistas; dos vocales se vieron obligados a desenvainar sus sables cuando los encausados hicieron ademán de lanzarse sobre ellos; alguien en la sala llegó a gritar: “¡Fuera España y viva Stalin!”), y en la calle, dentro y fuera de España, pues la izquierda, desató una auténtica campaña de de protestas y desórdenes gracias a sus buenas conexiones en los medios de comunicación y a su predicamento ante no pocos gobiernos europeos. Sin embargo, a pesar de todo, el TS confirmaba el 10 de diciembre la competencia de la jurisdicción militar (una exigencia era que los terroristas fuesen juzgados por lo civil), y ante la vorágine de violencia que estaban adquiriendo los acontecimientos, el 14 del mismo mes el ministro de la Gobernación Tomás Garicano Goñi suspendía por tres meses en toda España el artículo 18 del Fuero de los Españoles: “Ningún español podrá ser detenido sino en los casos y en la forma que prescriben las Leyes. En el plazo de setenta y dos horas, todo detenido será puesto en libertad o entregado a la autoridad judicial”... En la madrileña Plaza de Oriente, a los repetidos gritos de ¡Franco, Franco, Franco!, una multitud de 500.000 españoles se manifestaba contra ETA...

El día 28 el Consejo publicaba las sentencias y el Capitán General de Burgos Tomás García Rebull las confirmaba.

En total 9 condenas de muerte, 519 años de cárcel y multas por un valor de un millón y medio de pesetas. Las peticiones de clemencia de la Iglesia (dos de los procesados eran curas), del Presidente francés Pompidou, del embajador de Italia, de..., llevaron al Vicepresidente Carrero a aconsejar al Caudillo hacer uso de su prerrogativa de indulto como Jefe del Estado (tres años después ETA mostraría su “agradecimiento” a Carrero asesinándolo), pues así -le manifestó- se evitaba convertirlos en mártires y el Régimen mostraba su fortaleza y magnanimidad. Ambos se equivocaron. ETA y el PCE lo consideraron una debilidad y no hicieron sino envalentonarse y crecerse. El Régimen había quedado “tocado”. CONTINUARÁ

22

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Crónica de Vida Desde Santa Elena hasta Cabo Cope: Crónica de Vida

Lisa y el yoga: love and understanding

E

Ángeles Gil

n honor a nuestra entrevistada, a su patria y a su lengua subtitulamos esta entrevista con esas palabras inglesas que son el título de una canción “AMOR Y COMPRENSIÓN”, hermoso tema por cierto, de Miles Davis. Canción que ha sido mil veces versionada y que parece encarnarse en esta mujer cuya vida ha sido y es una constante aventura hacia la comprensión y el amor en toda la amplitud de estas dos palabras. Comprensión, en primer lugar de sí misma, de sus emociones, deseos, de su mente, de su cuerpo, de su entorno y de su gente. Y en segundo lugar, y fruto de ese camino de comprensión y conocimiento, la presencia del amor en su vida en el más noble y consciente de los sentidos. Amor a la familia, a sus amigos, a la gente que le rodea, a la Naturaleza, a su perro Calcetines, pero sobre todo, y por encima de todo, el amor a su pareja como final y principio de un largo camino de vida.

Y siempre, como fiel compañero en este camino de amor y comprensión, el Yoga.

Pregunta.: En primer lugar Lisa háblenos un poco de usted a modo de presentación.

Respuesta: bueno, mi nombre es Lisa Gibbs y soy natural de Londres en donde he nacido, de donde son mis padres, y en donde he pasado buena parte de mi vida hasta que vine a Murcia y más tarde me establecí aquí, en Isla Plana. En cuanto a mi infancia y juventud en Londres diré que fue muy normal; familia, estudios y mi primer trabajo como operadora de British Telecom primero y luego en un Banco, muy pequeño y familiar llamado Trustee Saving Bank que empezó en Escocia, como profesora de lenguaje corporal y asesora para jóvenes en la preparación de entrevistas laborales.

Más tarde, este Banco se fusiono con Lloys Bank, que es un muy importante banco de Inglaterra y mi vida laboral cambio ya que pasé a ser la Secretaria del Director , puesto que no me convencía mucho pero que desempeñé durante casi 7 años.

Pero lo que sí ha sido una constante en mi vida es la inquietud que siempre he tenido tanto por cultivar mi cuerpo como mi mente, en una constante búsqueda de nuevos caminos y horizontes a través del aprendizaje. Por eso desde muy joven he necesitado desarrollar mi parte creativa apuntándome a todo aquello que me llenaba como cerámica, diseño de muebles, interiorismo, masajes , aromaterapia, técnicas de relajación hindúes etc. , y otras disciplinas artísticas.

P.: Vamos que tu vida siempre ha ido por dos caminos: la realidad y la búsqueda R.: Más que por dos me aventuraría a decir que por tres hasta que se unieron en uno que es mi vida actual ya que ya desde muy joven tenía la sensación de que me faltaba algo, que

todo me llenaba a medias, como los distintos trabajos estables que tuve y por eso siempre estaba liada con otras actividades más en consonancia con mi desarrollo personal y espiritual.

Y te digo tres porque siempre he necesitado también trabajar mi cuerpo, darle la energía necesaria para toda la inquietud que me desbordaba y por eso empecé a practicar mucho deporte como Kick Boxing, spinning, distintos tipos de baile…; en fin todo lo que fuera moverse pero machacándome bien. Y bien que lo conseguí apuntándome a un gimnasio estupendo que había dentro de un local para jóvenes en Essex con un preparador que era militar y nos daba una caña que no veas. Era una especie de Club deportivo que participaba en muchas actividades como carreras, encuentros, exhibiciones, competiciones y pruebas de ese estilo. Y allí estaba yo, con 30 años y viviendo a tope lo que pensaba que sería mi ida: trabajo con un sueldo fijo, inquietud creativa canalizada en cursos diversos, mucho deporte y un novio de toda la vida pues nos conocíamos desde que tenía 15 años..; pero algo me faltaba, algo desentonaba en mi interior.

P.: ¿Y cuándo lo descubriste?

R.: Pues precisamente en enero del año 2000. Todos los años se celebraba, y me imagino que aún se hace, en el Norte de Inglaterra una carrera de resistencia muy famosa por lo dura que era que se llamaba la Tough Guys Challenge. El recorrido era por caminos de campo, montañas y riachuelos que había que sortear; algo parecido a las carreras extremas que se celebran aquí atravesando parajes de gran dificultad. A eso había que añadir las bajas temperaturas que hacen en esa zona en invierno, las lluvias, los vientos. Vamos una carrera casi para profesionales de los maratones por las condiciones y el peligro que entrañaba ya que se producían muchas caídas, lesiones e hipotermias que pocos po-

dían resistir. Yo terminé la carrera pero en unas condiciones lamentables que me llevaron a estar casi dos semanas metida en la cama. El cuerpo lo tenía destrozado, tenía principio de congelación en los dedos de los pies y el frio no se iba de mis huesos…y pensé ¿pero qué estoy haciendo con mi cuerpo?, ¿por qué hago esto?...; y en esas estaba cuando vino una amiga a mi casa y me invitó a una fiesta. Acepté, y aún hoy me pregunto por qué fui pues estaba fatal, pero algo me hizo saltar de la cama empujándome a salir.

P.: ¿Tan importante fue esa fiesta en su vida?

R.: Sí, definitiva, supuso un punto y aparte hacía un nuevo destino. Allí conocí a un maestro de yoga muy conocido en Londres llamado Kisen que fue definitivo en mi vida ya que se convirtió en mi profesor de yoga y en el guía espiritual de mi camino de aprendizaje en esta disciplina. Ya en la primera clase vi esa luz que necesitaba mi alma para seguir creciendo y empecé a ser consciente de mi comportamiento hasta entonces y de mi necesidad de un mundo interior. Mi cuerpo duro y musculado, resistente pero bloqueado empezó a relajarse y abrirse para dar salida a toda la tristeza, dolor y miedo que encerraba y arrastraba desde hacía tiempo y que me estaba ahogando. A veces encerramos en nuestro cuerpo de forma consciente o inconsciente, emociones que nos hacen daño y que no somos capaces de abordar. Yo acababa de romper también con mi novio tras una relación de 15 años y me di cuenta que mi cuerpo lo utilizaba como muralla defensiva contra el dolor; por eso hacía tanto deporte. Fue una revelación que vino a través del yoga y que me enseñó un nuevo camino cuando empecé r mi etapa como alumna de yoga. Aunque alumna siempre lo eres porque, como todos, siempre estás aprendiendo.

P.: ¿Qué tipo de yoga empezó a

practicar?

R.: Empecé con Kisen con una modalidad de Yoga llamada Asthanga que es muy dinámica, con mucho movimiento, saltos y flexiones; pero era lo que yo en ese momento necesitaba ya que venía de hacer mucho deporte y fue como una época de transición. Luego con otra profesora; Linda Henderson practiqué otro tipo de Yoga más suave, más técnico y relajado que se conoce como Hatha Yoga with Alexander Technique y que aportó mucha flexibilidad a mi cuerpo y mi mente; y finalmente conocí a un maestro muy mayor y sabio que fue como una culminación y complemento de todas las enseñanzas anteriores.

Y ya , después de unos tres años tenía mi Título de Profesora de Yoga Asthanga Nivel 1 con el que me vine a España. Estamos hablando de Octubre del 2002. Pero desde 1999 hasta esta fecha compaginaba mi trabajo en el Banco con este proceso de cambio; y cada vez tenía más ganas de cambiar de vida hasta que dejé el Banco en el 2001 y me puse a trabajar en la tienda muebles de un amigo en el bohemio barrio del Soho londinese, que ya era un primer paso.

P.: ¿Y por qué España, Murcia y finalmente Mazarrón?

R.: Para mí, como para muchos ingleses el Sur y la costa mediterránea de España era muy familiar porque de pequeña había veraneado con mi familia en la costa de Málaga y también en Calella; pero también influyó que vine junto a mi primer profesor de yoga Kisen con la idea de abrir aquí una Escuela de Yoga y buscábamos un sitio tranquilo, no muy turístico, con buenas conexiones de avión con Londres, cerca del mar y con sol…; y lo encontramos, con la ayuda de la Guía de viajes tan famosa como es The Loney Planet , después de mucho buscar porque en esta guía se hablaba de Murcia como de un paraíso por descubrir. Y aquí aterricé,

23

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Crónica de Vida en San Javier en Octubre del 2001 dejando atrás las brumas inglesas y mis propias tormentas…; primero nos establecimos a orillas del Mar Menor cerca del campo de San Javier pero ya la idea de montar la Escuela de Yoga se desvaneció pues Kisen tenía otras inquietudes personales por lo que me encontré al principio bastante confusa: sin trabajo, sin amigos ni familia, sin hablar el idioma , si saber conducir “ a la española”…; y sin mis padres que era casi lo que más me dolía pues estoy muy unida a ellos y a mi hermano.

Fue una época complicada en la que me sentí muy sola preguntándome qué hacía yo aquí. Creo que si no es por el Yoga no lo hubiera aguantado.

Y un día decidimos irnos de allí y buscar nuevos horizontes; así que cogimos el coche y empezamos a viajar por el Noroeste de la Región: Caravaca, Cehegín, Bullas, Mula, Lorca etc. Y por fin el Mar, Águilas que ya nos fue gustando más pero no era el lugar que buscábamos..; y vuelta a la carretera hasta llegar a Mazarrón, a su costa ,a su luz y a sus gentes. Fue como vivir lo soñado, nos encanto y aquí nos quedamos con la idea de empezar otra vida; esa vida de aprendizaje de la mano del Yoga.

P.: Pero el destino final fue Isla Plana.

R.: Sí, aunque primero estuvimos por Bahía, La Isla...; pero cuando un día con Tim, un amigo inglés que trabajaba para una inmobiliaria y nos ayudó a encontrar casa, descubrimos esta zona de Isla Plana y La Azohía con sus palmeras al viento, las montañas tan acogedoras y los hermosos colores de su cielo. Me pareció increíble tanta belleza y armonía en un sitio tan sencillo, cercano pero a la vez remoto.

Definitivamente había llegado a mi sitio y aquí me establecí trabajando por las mañanas cuidando las hijas de un providencial amigo, Antonio, que llegó el mismo día que yo a Isla Plana, y por las tardes trabajando en su inmobiliaria. Pero el Yoga guió otra vez mi vida, ya como profesora pues amigos ingleses me pedían que les diera clases y así empecé hasta ahora que prácticamente vivo de las clases desde el 2004.

P.: Hablemos del Yoga ¿Qué es para usted el Yoga?

R.: Una manera de vivir y una ayuda para transformar tu vida; no es sólo una disciplina corporal sino un instrumento para conocerte a ti mismo, fortalecer tu mente, saber qué quieres en esta vida; en definitiva una manera de relacionarte con el mundo y contigo mismo a través del conocimiento, la reflexión y la experiencia con los demás. Hay gente que viene a mis clases porque está mal, porque busca algo que no entiende aún; otros vienen

para trabajar su cuerpo como complemento al deporte o a una vida más sana; otros por salud como terapia; o simplemente por curiosidad para conocer algo nuevo, gente y pasar un rato agradable. Cada uno tiene una motivación pero al final el Yoga te da un poder mental y una actitud ante la vida que te ayuda a ver todo con más claridad y a gestionar tus emociones, pensamientos negativos y malos ratos con más realismo fruto del análisis y la meditación sobre los problemas diarios. No digo que sea una panacea, pero ayuda mucho al crecimiento personal si sabes manejarlo. A mí me ha dado una gran fuerza para controlar mis pensamientos y emociones y mi manera de vivir. Es aprendizaje y revelación al mismo tiempo. Pero cada uno de mis alumnos elige su propio camino según su motivación.

P.: Pero, es apto para todos R.: Por supuesto, yo tengo alumnos desde los 25 hasta los 70 años y para todos hay una respuesta y una práctica que va desde la práctica más dinámica y deportiva, terapéutica; hasta los ejercicios de respiración, relajación, meditación, o flexibilidad. Ya he dicho que depende de cada necesidad y nivel de práctica. Animo a todos los lectores a que lo conozcan, y si les gusta, se inicien en este modo de vida.

P.: Cómo es una clase de Yoga.

R.: Podemos decir que se divide en tres fases. Primero, empezamos con las ASANAS que es el nombre en sánscrito (es la antigua lengua indoeuropea origen de nuestras lenguas, ya desaparecida oralmente, que se hablaba desde la India hasta Europa) de las posturas de yoga, basado en una técnica de respiración ya que la respiración es la llave para abrir el cuerpo y la mente, quitar tensiones de la materia y aprender a ser conscientes de nuestros pensamientos y controlarlos; pues muchas veces la mente con sus pensamientos y emociones negativas y repetitivas nos secuestran la voluntad y la ilusión de vivir. En segundo lugar, utilizamos la técnica llamada PRANAYAMA o técnica de restauración del ritmo respiratorio que nos ayuda a estabilizar nuestros ritmos biológicos; y por último la YOGA NIDRA o relajación muy profunda tan difícil de conseguir en este mundo tan vertiginoso. Se empieza siendo consciente de nuestros pensamientos, nuestros miedos , nuestros hábitos repetitivos y negativos...; y llegado a este punto con la ayuda siempre de la respiración, empezar a restaurar nuestras emociones en pos de una vida más autentica.

P.: Suena un poco místico para los tiempos que corren.

R.: No hay nada místico, es una cuestión de deseo de conocimiento

y cambio, voluntad para seguir este camino y disciplina para mantenerlo si nos beneficia. Es cuestión de frenar (como diría mi Profesora Linda: “frena Lisa, frena”), y dejar que la vida entre dejando a un lado la dureza mental y despojándonos de todas esas capas de vida fingida que vamos acumulando. Es un proceso a veces muy doloroso, por eso algunos alumnos que empiezan no pueden evitar el llorar en las primeras clases hasta que se supera ese malestar inicial propio de todo proceso de cambio...; a mí también me pasó, y todavía todos nos emocionamos porque el Yoga es un continuo aprendizaje.

P.: Para familiarizarnos con el Yoga ¿qué posturas son las más frecuentes?

R.: Las clases de Yoga giran en torno a varias “posturas” o movimientos, para entendernos. Primero EL SALUDO AL SOL que puede ser sentada o en pie; segundo las posturas de EQUILIBRIO; tercero las posturas en posición SUPINA o acostada boca arriba o abajo, TERCERO LAS INVERSIONES; y por último los ESTIRAMIENTOS y la RELAJACIÓN. Es una explicación muy básica y admite muchas variantes, pero para que los lectores nos entiendan creo que es válida. Y todo esto acompañado por los ejercicios de respiración y enfocados a la posterior meditación. Cada postura incide en fines concretos como abrir y ensanchar los pulmones, activar diversas glándulas, facilitar la circulación sanguínea y centrar diversos potenciales energéticos como los CHACRAS o puntos conectados de energía vital, según la filosofía oriental e hindú. Es muy largo y algo complicado porque

estamos hablando de conceptos muy arraigados en otras culturas más espirituales como la oriental, la budista, la animista y la hindú; pero no tanto en nuestra cultura occidental que es más materialista.

P.: Muchas clases las das en plena Naturaleza cuando el tiempo lo permite.

R.: Sí, creo que todos somos parte de la armonía que nos ofrece esta Naturaleza tan hermosa de Mazarrón, el Mar, el Aire, la Montaña, los Campos y esa Luz tan mágica que es única.

Y todo esto es el escenario perfecto para vivir el Yoga, para enseñarlo y aprenderlo contagiados por este ambiente de tranquilidad que nos da este paisaje tan especial. Nos encanta dar estas clases a mí y a mis alumnos.

P.: Bueno Lisa, cuáles son tus proyectos más inmediatos.

R.: En lo profesional me gustaría consolidar mis clases y mis alumnos disponiendo de un local adecuado; también seguir aprendiendo cosas nuevas dentro de esta línea de mejora continua, y difundir el Yoga como modo de vida. En lo personal, me encuentro en una fase muy feliz de mi vida con mi marido Pedro, al que amo profundamente y que me complementa y me afianza en este camino de la vida. Son simplemente, planes de futuro como todos tenemos.

P.: Y si alguien se anima a practicar Yoga dónde te encuentra.

R.: Tengo una página web: www.yogawithlisa.es que me gustaría que todo aquél que tenga curiosidad la visitara; y también pueden contactar conmigo en mi teléfono 0034/626960354.

Como ya dijimos en la presentación AMOR Y COMPRENSIÓN un camino de ida y vuelta en la vida de Lisa Gibbs.

24

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Raíces

Recordando Mazarrón Centro Juvenil Parroquial (Parte II) Fotos: Paco García

Antonio Rico

Tras el impulso dado por el párroco D. Domingo López Marín, llegó el reverendo D. Juan Cánovas. Antiguos y nuevos socios siguen organizando este Centro Juvenil Parroquial tomando decisiones democráticamente entre todos los miembros de su Asamblea General.

Continuaban todas las actividades culturales (publicación periódica, cine, teatro…), lúdico festivas (excursiones, fiestas patronales…) y, por supuesto, el fomento del espíritu crítico y solidario, donde destacó el papel de Juan José Santiago “El Mister”.

En 1975 ocupó la parroquia D. Manuel Lorente Medina. Por culpa de la aluminosis en la segunda planta, donde se celebraban los actos, y ante la inseguridad, se pasó a la primera planta donde no había espacio material para todas las actividades, tanto parroquiales como del C.J.P. Debido a esta situación se inicia la decadencia del Centro, llegando prácticamente a su desaparición y quedando en el edificio la vivienda del párroco y unas salas en malas condiciones destinadas solo a catequesis.

En 1999 fue nombrado párroco D. José Antonio Abellán Jiménez que con el apoyo del Sr. Obispo Manuel Ureña Pastor y la cesión de parte del terreno de la familia Monche, se derriban los dos edificios y se logra un magnífico solar, donde se edifica el nuevo Salón Parroquial, poniéndose la primera piedra por el propio obispo el 13 de junio de 2002 y terminando las obras en 2006.

Componentes del CJP en la discoteca Reyamar durante la Elección de la Reina de las Fiestas Patronales de 1974.

Mari Carmen, Puri Ruiz, María José, Juan Antonio, Salvador Aznar, Pepe, Alfonso Hernández, Leonor y María Dolores Lorente, María, Isabel Guillermo, Isabel Iborra, Ángeles García, Pepe García, Merche Fuentes, Emilia Rojo, Jesús Solá, Lola Fernández y Ginés Cifuentes.

Fotografía tomada en el solar de la antigua Plaza de Abastos. 1975. Lorenzo, Ángeles, Puri, María Dolores, Isabel, Juana, Merche, Fina, Antonio, Antonio Verdú, Kore, Juan Diego, Juan Antonio y Rafael.

Foto de 1978 en la discoteca Reyamar durante la representación teatral de la obra “Para que el hombre no sea más víctima del hombre”. Puri, Juan Diego, Osvaldo, Jesús y Lorenzo.

Fachada del CJP en los ochenta

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

25

Raíces

Nochevieja de 1976 en el establecimiento de “Armería Rojo”. Juana, Isabel Iborra, Santos, Lola, Juan Diego, Leo, Miguel Silva, Salvador Aznar, Lorenzo, Juan José Santiago “El Mister”, Jesús Solá, Pepe, Isabel Guillermo, Ángeles y Puri.

Foto de 1972. Baloncesto en el patio del CJP.

Antonio Martínez y Manolo Acosta en 1971 durante una representación teatral en el propio CJP.

Limpieza del CJP tras unas obras realizadas. 1974. Jesús Solá, Emilia Rojo, Lorenzo García, Juana Campillo, Puri Ruiz, Antonio Verdú y Antonio Martínez.

Miembros del CJP en la Cruz de los Caídos tras el Desfile de Carrozas de las Fiestas Patronales de 1974. Jesús, Rafael, Ángeles, Ginés Blaya, Pepe García, Guillermo, Emilia Rojo, Luís García, José Ángel, María Dolores, Ginés Cifuentes, Juan Diego, Lorenzo García, Emilia Jorquera y Mari Carmen.

26

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Cultura

Hablando de "Almazarrón" Daniel J. Aragón

Almazarrón y Mallorca

E

ntre los años 1497 y 1517 se sitúa un estudio de la Universidad de Las Islas Baleares, sobre la intensa relación comercial entre los puertos de Almazarrón y Mallorca, en concreto sobre el flujo de cargamentos de trigo.

Dicho estudio fue realizado en 1992 por Dª María Barceló Crespí, que actualmente y desde 2011 es la Catedrática de Estudios Medievales de la UIB, siendo la profesora titular de Historia Medieval de la UIB desde 1984.

Este artículo fue publicado en la revista que edita la Universidad de Murcia “Miscelánea Medieval Murciana” en el año 1992, vol. XVII, páginas 43-57.

Curiosamente es el único artículo que aparece en el buscador de la revista que haga referencia a Mazarrón.

El estudio versa sobre los años referenciados anteriormente con un claro denominador común, la escasez de trigo y las dificultades de abastecer a la isla de Mallorca por sus cauces habituales que eran el mercado siciliano como primero en importancia seguido del sardo, el napolitano, los castellanos, el aragonés, el catalán, el valenciano y el de Mediodía francés.

En época de Fernando el Católico el mercado castellano adquiere mayor interés, aun siendo considerado como de segundo orden, entre los cuales estarían Sevilla, Puerto de Santa Maria, Cádiz, Cartagena y Málaga, siendo otras alternativas Mazarrón, Vera o Guardamar.

La mayoría de los registros del estudio proceden de 1497, consecuencia de la grave e ínfima cosecha que acaecía en la isla desde 1495. La base fundamental del comercio entre Mazarrón y Mallorca era la compra de grano sin conocer su procedencia, que era embarcado en Mazarrón con destino a los mercaderes de la isla.

“Los cargamentos de trigo procedentes de Mazarrón, generalmente, quedaban registrados en la documentación mallorquína de acuerdo con las unidades de medida de capacidad para áridos propias de la isla a diferencia, por ejemplo, de cargamentos llegados de Málaga y otras zonas del reino de Castilla que para las mismas fechas se contabilizaban en cahíces y fanegas”

Ejemplo de los asientos que se citan: “Pedro Camacho que era el patrón y no el propietario de una carabela que procedente del Puerto de Mazarrón, el 18 de enero de 1497 descargaba en la ciudad de Mallorca la cantidad de 1.487 cuarteras, 17 barcillas y 11 almudes de trigo limpio.”

El documento recoge el protocolo que debía seguir la isla para abastecerse de grano en caso de no ser suficientes sus recursos, teniendo que pedir a la corona la licencia de exportación conocida con el nombre de “treta” o la modalidad “treta franca”, licencia que estaba gravada con el pago de ciertos derechos. Una vez obtenida la licencia el gobierno mallorquín a través de diferentes agentes desperdigados por los puntos de abastecimiento, localizaban y adquirían las mercaderías más adecuadas y decidían sus puntos de embarque dependiendo de la distancia y de los puntos de riesgo. Para incentivar la compra el gobierno mallorquín ofrecía una prima denominada “ajuda” que era variable en medida de la necesidad del año y solía fluctuar entre 1 y 4 sueldos por cuartera que se importase.

“A lo largo de 1515, año de gran insuficiencia de trigo, los jurados se comprometieron a ofrecer hasta 24 dineros por cuartera en concepto de prima. Esta podía retrasarse varios meses e incluso años en ser percibida por parte de los mercaderes porque en la práctica el pago se demoraba dada la habitual penuria de los fondos públicos”.

“La administración, en este caso la Universitat, tenía el deber de pagar la prima una vez que el importador hubiese cumplimentado la entrega del cereal en el plazo convenido, acto que se justificaba mediante un albarán conocido como Certificatoria. En dichos albaranes constaba, normalmente, el nombre del consignatario en Mallorca a quien iba dirigida la mercancía, el tipo de embarcación, el dueño y/o el patrón de la misma, el lugar de procedencia de la embarcación, la cantidad de cereal y sus condiciones (calidad, grado de limpieza), la cuantía de la prima, etc.”

La conclusión es clara, aunque fuese el puerto de Almazarrón, un puerto secundario, en épocas de escasez de trigo jugó un papel importante en el abastecimiento de la isla de Mallorca. Lo que sí sabemos es que no es nombrada la procedencia del trigo, aunque en el valle del Guadalentín fuese uno de los cultivos principales y el propio Almazarrón se surtiese de él.

La exposición "Toda una vida" en Cartagena En la sede de la Universidad Nacional de Educación a Distancia La muestra de fotografía "Toda una vida", de los fotógrafos mazarroneros Juan Francisco Belmar y María Dolores Olivo se expondrá estos días en la sede de la Universidad Nacional a Distancia, UNED, de Cartagena, hasta el 25 de noviembre.

Esta exposición, que fue realizada con motivo de la celebración del aniversario del Centro de Día de Puerto de Mazarrón, se compone de 55 obras en las que aparecen representados vecinos de nuestro municipio, cada uno de ellos en sus

oficios tradicionales. Por ello, la muestra es una oportunidad única e irrepetible para conocer a las gentes de Mazarrón y los trabajos que desempeñaron en su época, lo que añade un extraordinario valor etnográfico a la muestra.

Las fotografías, que han servido de marco para la realización del III Congreso Nacional de Etnografía "Campo de Cartagena", también han estado presente en el desarrollo del curso monográfico celebrado este fin de semana en la

UNED, centrado en "Los ritos funerarios en la historia". La exposición permanecerá en el centro asociado de la UNED en Cartagena hasta el próximo 25 de noviembre y podrá visitarse en el horario habitual de apertura del mismo.

27

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Cultura

La web www.fotobelmar.com pone al alcance de todos imágenes y publicaciones sobre la historia de Mazarrón El creador es el fotógrafo Juan Francisco Belmar El pasado miércoles, día 17, se presentó en el Salón de la Universidad Popular de Mazarrón la página web www.fotobelmar. com creada por el fotógrafo mazarronero Juan Francisco Belmar. Esta nueva web pone al alcance de todos imágenes y publicaciones sobre la historia de Mazarrón a través de una sólida base documental.

El acto de presentación contó con la presencia de la concejala de Nuevas Tecnologías, Matilde Blázquez, el edil de Participación Ciudadana, David Fernández, y el director de la Universidad Popular, José María López, quien llevó a cabo la presentación del artífice del nuevo portal en Internet.

José María López tuvo unas emotivas palabras para el fotógrafo Juan Francisco Belmar, que es también compañero de trabajo desde hace más de veinte años. En la trayectoria del fotógrafo destacó las exposiciones realizadas en los últimos años, en los que el

autor trasciende la mera imagen para imprimirle el sentimiento que permite el diálogo entre el espectador y la fotografía.

En cuanto a la nueva página web, ésta aparece claramente dividida en dos áreas principales de trabajo, visualmente a la izquierda y a la derecha de la pantalla. En estos se contiene una sección de fotografías de Belmar, a la izquierda, y una serie de publicaciones sobre la historia de Mazarrón, a la derecha. Tal y como explicó el director de la Universidad Popular, “hay que destacar el valor histórico y etnográfico que tiene este portal en el que podemos encontrar publicaciones que pueden ser consultadas libremente por todos aquellos interesados”. En este sentido se expresó también la edil de Nuevas Tecnologías que destacó que “nos hallamos ante una nueva herramienta de difusión de la cultura e historia del municipio que vendrá muy bien para los estudiosos e investigadores”.

Belmar, quien estuvo rodeado de familiares y amigos durante la presentación, explicó que “he intentado hacer una página sencilla con el fin de que sea práctica y útil”. El portal recoge, además de los documentos históricos y etnográficos, la propia evolución personal y aprendizaje del autor que comentó que, dentro de esta trayectoria, “el punto de inflexión de mi carrera como fotógrafo está en la exposición IXZUS, realizada con motivo de la celebración del Día del Nazareno que se llevó a cabo en Mazarrón en 2008”.

Nueva muestra fotográfica en la Universidad Popular Hasta el próximo viernes 16 de noviembre se puede disfrutar en el salón de actos de la Universidad Popular de Mazarrón (UPM) de la exposición “MEDI TERRANEUM”, compuesta por 36 fotografías cuyos autores son Andrés Ñíguez, Tino Nieto, Antonio Jesús Muñoz, Carlos Javier Teruel, Emilio Reino, José Carlos Ñíguez, Julián Contreras, José Luis Balsalobre, Mariano Belmar, Joaquín Molina, Carlos José Pérez y Francisco Silvente. La muestra puede visitarse de lunes a viernes de 10 a 14 y de 18 a 22 horas en las dependencias de la UPM situadas en la avenida Constitución de Mazarrón.

Andrés Ñíguez nos muestra escenas en el Faro de Navidad con impecables procesados en blanco y negro utilizando velocidades con obturaciones bajas, mientras que Tino Nieto nos

lleva a las salinas de San Pedro y Torrevieja y a pantanales de Santiago de la Ribera. Por su parte, Antonio Jesús Muñoz nos muestra instantes cotidianos captados con especial destreza

Dentro de la utilidad de la página web, explicada por Belmar, se encuentra la recopilación de más de 100 artículos sobre la historia de Mazarrón, obras entre las que destacan las tres ediciones de la revista de estudios Retahíla, que solamente vio tres números, y que, tal y como relató el autor “confeccionábamos de manera artesanal en mi casa, fotocopiando y plegando cada una de

sus páginas con una botella”.

En la nueva web también se pueden hallar diversos artículos que abarcan desde el año 1980 hasta nuestros días y entre los que están presentes prestigiosos investigadores y profesores como Sebastián Ramallo o Jerónimo García. Artículos que son esenciales para el conocimiento de la historia, las costumbres y tradiciones de Mazarrón.

y Carlos Javier Teruel se centra en el mar como destacado fotógrafo paisajista que es.

Emilio Reino muestra una serie fotográfica centrada en diversos faros y José Carlos Ñíguez, en su línea habitual de fotografía conceptual, nos muestra su visión del crepúsculo mediterráneo. Julián Contreras nos transporta a La Algameca Chica a través de su ojo

fotográfico documental y José Luis Balsalobre nos brinda unas instántaneas mediterráneas cargadas de peculiar sentido del humor. Mariano Belmar nos deleita con sus playas, mientras que Joaquín Molina viaja hasta “La Puntica” bajo unos colores realmente impactantes.

Finalmente, Carlos José Pérez nos acerca su original serie “vamos a contar mentiras” y Francisco Silvente se decanta por elementos de playa tales como cambiadores, pantalanes y torres vigía, con procesados muy elegantes. La muestra llega a la Universidad Popular con la intención de hacer comprender a los asistentes, a través de de la fotografía y de las distintas visiones de los fotógrafos, el entorno en donde vivimos.

Teniendo al Mediterráneo, sus culturas y gentes, como punto de unión entre todas las instantáneas.

28

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Deportes

José María López y Sabrina Rico ganadores de la “Bahía de Mazarrón” El pasado domingo se celebró en Puerto de Mazarrón la II Carrera Popular “Bahía de Mazarrón” en la que participaron cerca de 250 atletas según fuentes de la organización. El recorrido, que en esta ocasión constaba de 10 kilómetros, se desarrolló a lo largo de la costa desde El Alamillo a Playa Grande. Los atletas marcaron un ritmo muy rápido desde el primer momento, imprimiendo un gran interés a la cita deportiva. Ésta se ha desarrollado sin incidentes y bajo un espléndido clima que ha acompañado a los participantes durante toda la jornada.

El ganador de la prueba fue el corredor José María López Pérez, del Club Atletismo Eliocroca, que realizó un tiempo de 34 minutos y 58 segundos. En la categoría femenina, la campeona absoluta fue Sabrina Rico Campillo, del conjunto Asuspuestos. com, quien recorrió los 10 kilómetros en un tiempo de 41 minutos y 35 segundos.

En categoría Senior, José María López estuvo acompañado en el podium por Juan Miguel Albaladejo y Francisco Javier Chico, segundo y tercer clasificados respectivamente. En Veteranos “A” el campeón fue Sergio Martínez, seguido de Antonio Sánchez y Miguel Martínez. En Veteranos “B” el podium estuvo compuesto por Miguel Ángel Fernández, José Javier Muñoz y Antonio Gil. Finalmente en categoría Veteranos “C” el primer clasificado fue Juan Ramón González, seguido de

participó una sola atleta, Isabel Alcaraz del equipo Marathon Cartagena.

La carrera "Bahía de Mazarrón" ha sido organizada por el Club Deportivo “Bahía de Ma-

Nuevo reconocimiento al joven Pablo Méndez El atleta Pablo Méndez, miembro del Club Atletismo Mazarrón, ha recibido en Murcia un reconocimiento por su brillante

Victorino Hernández y Leandro Miras en segundo y tercer puesto.

En categoría femenina, junto a Sabrina Rico subieron al podium, en categoría Senior, Ana Belén Rojo, segunda clasificada, y Sebamari Rabal, tercera. En Veteranas “A” la ganadora fue Alicia Antón, Toñi Peñalver fue segunda y María Jesús Gaona tercera.

En Veteranas “B” compitieron Lola Garrido, que quedó primera en esta categoría, y Charo Escobedo, que fue segunda.

Finalmente, en Veteranas “C”

temporada.

Fue premiado en la “XI Gala del Deporte ONCE” en reconocimiento a sus logros en el Campeonato de España de Invierno de Atletismo por categorías para ciegos y deficientes visuales disputado en San Javier (Murcia) los días 18 y 19 de febrero.

Durante el torneo y dentro de la categoría benjamín, Méndez se proclamó campeón en las pruebas de Salto de Longitud, 800 Metros Lisos y 60 Metros Lisos. La Gala se celebró en el salón de Actos de la Delegación Territorial de la ONCE en Murcia.

zarrón” con la colaboración del del Club Ciclista “9 Y 1/2” de Puerto de Mazarrón y el Ayuntamiento. El evento contó con el apoyo de Protección Civil, Cruz Roja y Policía Local.

Tres nuevos oros para el Club Taekwondo Mazarrón

Esta pasado fin de semana el Centro de Alto Rendimiento “Infanta Cristina” de Los Narejos acogió el Campeonato Regional de Taekwondo en categoría Cadete en el que el Club Taekwondo Mazarrón volvió a cosechar unos excelentes resultados. Concretamente, tres medallas de oro fueron las que se colgaron los

integrantes de este club mazarronero. Rubén García quedó campeón de la modalidad de 45 kg peso pluma, Antonio Méndez hizo lo propio en 65kg peso pesado y Marina Moreno también subió a lo más alto del pódium femenino en modalidad 55kg peso medio.

Tanto Rubén García como

Antonio Méndez revalidaban con sus victorias el oro por tercer año consecutivo y, además, ambos formarán pare de la selección regional murciana que competirá en el Campeonato de España de Taekwondo que se celebrará en la localidad de Gandia (Valencia) y que tendrá lugar los próximos días 27 y 28 de octubre.

29

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Deportes

El CD Bala Azul pierde 0-6 y sigue sin ganar en casa Diego Hernández El Bala Azul sigue sin ganar ante su afición. El pasado domingo volvió a perder esta vez de forma contundente ante un Jumilla.

Los visitantes jugaron bien organizados, efectivos en la primera mitad y jugando casi a placer en el segundo periodo.

Pronto se vio la superioridad del Jumilla con ayuda de los locales que andaban dando facilidades en defensa. Los jumillanos dejaron el choque sentenciado prácticamente

en la primera mitad con 0-3, Joseto, Terol y Carles fueron los autores de los goles.

Tras la reanudación parecía que los locales podían soñar con la remontada gracias a un gol de Naranjo, pero el tanto fue polémicamente anulado.

El Jumilla no dejó que los de Puerto de Mazarrón despertaran y llevó el choque con un juego más pausado, con muchas interrupciones y con su superioridad técnica, aumento el resultado hasta la goleada.

Copa Federación Entre semana el CD Bala Azul jugó la semifinal de la Copa Federación. Ésta se jugó a partido único en el Playasol y los de Puerto de Mazarrón cayeron por la mínima frente al Plus Ultra, también de Tercera División.

El único tanto del choque lo marcó Álex Marín cuando el partido ya agonizaba, en el minuto 85.

Los equipos de La Hoya y Plus Ultra disputarán la final de la Copa Real Federación Española de Fútbol, en su fase autonómica, el próximo día 24

Mazarrón 1 – 1 El Algar

Los del Municipal molestos con los últimos arbitrajes Pepe Ortiz

la actitud del visitante que estaba continuamente dentro del terreno de juego y protestando cualquier acción.

Aparte de lo meramente antideportivo, el encuentro fue intenso y vibrante. El Mazarrón buscó la victoria ante un rival que se encuentra segundo en la tabla clasificatoria. Buscó el gol desde el

Nuevo Sala VIP en el Municipal

Club Deportivo Bala Azul Fútbol Club Jumilla

0 6

BALA AZUL: Raúl, Mada, Cano, Naranjo, Sergio, Loren, Antonio, Mounir, Santi, Paco (Javi Roca, m. 45) y Rivo (Juanjo, m.45) (Gines, m. 75).

JUMILLA: Cristian, Giussepe, Valentín (Pedrito, m. 70), Jonas, Murcia, Pájaro, Carles, Mounir, Belmonte (Yelo, m. 62), Terol (Jesus, m. 75) y Joseto. ÁRBITRO.: Sánchez Conesa. Tarjetas a Mada, Mounir y dos a Sergio (exp. m. 80) del Bala Azul; y a Valentín, Pájaro y Joseto del Jumilla.

GOLES: 0-1, m. 13, Joseto; 0-2, m. 38, Terol; 0-3, m. 43, Carles; 0-4, m. 70, Terol; 0-5, m. 74, Carles; 0-6, m. 89, Carles.

INCIDENCIAS: 270 aficionados en el Playasol de Puerto de Mazarrón. de octubre, en sede por confir- da en el campo de El Romeral, mar. los lorquinos vencieron por 0-3 En la otra semifinal celebra- al Molina CF. principio, por lo que el encuentro se tornó abierto con continuas ocasiones por parte de los dos equipos.

La primera mitad acabó sin goles, aunque José Rubén y Jorge tuvieron las oportunidades más claras de este primer asalto.

Poco cambiaron las cosas tras la reanudación, y el gol tardó en llegar. José Rubén, el pichichi del equipo, transformó un claro penalti que le habían hecho. A partir de aquí, el acoso y derribo hacia

el colegiado por parte del equipo visitante empezaba a dar sus frutos, lo que hacía presagiar lo que sucedió 10 minutos después con el penalti anteriormente comentado.

Para entonces, el Mazarrón ya contaba con un jugador menos por expulsión de Jorge y sin motivo conocido.

Al final reparto de puntos, que si por lo desplegado por ambos equipos parece justo, por lo ocurrido en lo meramente deportivo, se antoja ilícito y denunciable.

José Rodríguez, presidente del Mazarrón CF, inauguró la nueva sala VIP del estadio Municipal de Mazarrón, antes del partido del pasado domingo contra el CD Algar.

El partido del domingo estuvo patrocinado por la empresa local Healthy H2O y a los invitados se les ofreció un gran buffet antes del choque.

También fueron amenizados en la sala VIP en el descanso y después del partido, varios jugadores del Mazarrón, entre ellos, el capitán del equipo, Diego. Pollo y Barrachina se unieron a los patrocinadores y a otros invitados para disfrutar de unas bebidas.

Como parte de una campaña para impulsar la conciencia del club mazarronero y atraer nuevos patrocinadores en colaboración con la peña “Los Amigos de Mazarrón FC”, se han realizado unos panfletos en español e inglés que detallan las diferentes oportunidades de los espónsors disponibles para negocios y particulares.

Incluyen patrocinajes del balón del partido, de jugadores, vallas de publicidad e incluso de partidos. Los precios varían de 30 euros hasta 100 euros.

Más información en el teléfono 634 342 294 (Martin Vale) y en losamigosdemazarronfc@ hotmail.co.uk.

Foto: Amigos del Mazarrón

Al Mazarrón se le fueron los 3 puntos y la posibilidad de su mar la primera victoria de la temporada en el último suspiro del partido.

Aunque quizás el resultado pudiera parecer justo, los de Municipal fueron víctimas de un arbitraje, y no es la primera vez esta temporada, especialmente adverso. Por desgracia, esta situación que empieza a convertirse en habitual, ha hecho tomar medidas a la Directiva que ya se ha reunido con miembros de la Federación para denunciar los hechos y que se empiecen a tomar medidas. Aunque algunas veces se puede achacar a la juventud

y falta de experiencia y preparación de los colegiados, lo que ocurrió la tarde del pasado domingo clama al cielo: un penalti inexistente, que costó el empate y que al principio no lo había señalado y sí una clarísima falta al guardameta local que había despejado limpiamente el balón y recibió el pisotón, postrero, del jugador visitante que se dejó caer.

Pero lo que encrespó al aficionado y al banquillo del Municipal fue la segunda tarjeta amarilla, en menos de 10 minutos, que vio uno de los del Algar y no fue expulsado.

La actitud del línea de la zona de banquillos también exasperó al público, pendiente del banquillo local y obviando

Tercera División. Grupo XIII. Temp. 2012/13

30

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Servicios

BOLNUEVO Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Amapola y Las Gredas, H. Playasol, calle Velero, Bolnuevo, 968 156 503 Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Leveche, Cafe Bar, 659 59 55 53 Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 Torre de Piedra, Debajo torre iglesia, Teléfono, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 626 086 014 La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 Mesón Isla Plana, C/Mayor,968 152 027 Piscis, 617 862 809 The New Royal, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 Casa Colora,Ctra.Maz.–Leva, 968437410 Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943

Se necesita administrador de fincas.

Enviar curriculum al apdo. nº68. .....................

Se necesitan camareras para trabajar fines de semana en restaurantes.

Tlf.: 626 086 014. .....................

Se ofrece chica para trabajar de dependienta o niñera.

Con experiencia. Tlf.: 628 551 216. .....................

Se ofrece chica con idiomas para trabajar. Tlf.: 687 290 570.

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 591 854 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro MédicoMazarrón......................968 590 411 Puerto de Mazarrón ....................968 154 202 Copla.........................................................968 345 000 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .............968 445 500 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Univ. Popular......................................968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 590 012

Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 Montiel, La Atalaya, 968 592 132 Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol, 902 995 985 Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN 7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 Alboran, C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida, C/Mayor, 968 594 055 Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 Barbas, Concha Candau, 968 594 106 Beldamar, Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 CopiCoy, Playa Grande, 868 081 609 Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 Egea, Trafalgar, 968 594 607 El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 El Campanero, C/Progreso, 680 147 892 El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 El Parador I y II, Vía Axial y Puerto Deportivo Tlf.: 968 153 151 y 968 153 130 El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 Estadio, Playasol I, 968 154 232 Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 Gasss Café Pub Music,Pto.Dep. 651843652

Se ofrecen mujeres para limpieza o cuidar personas mayores. Tlf.: 619 169 649 618 150 428 - 615 470 804 680 492 816 - 639 848 906 .....................

Se ofrece diplomada en Ciencias Empresariales con dominio de inglés y francés. Tlf.: 619478233. .....................

Se ofrece hombre español con dominio de inglés para trabajar.

Tlf.: 660 129 552

Puerto.................................................968 332 049 Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE DÍA Mazarrón.................................................968 590 947 Puerto.......................................................968 592 631 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 153 464 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 Costa Cálida............................................968 595 036 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA maltratadas..............................................902 116 504

Girasoles, Playasol I, 968 595 438 Guacamole, Paseo Maritimo, 628 781 831 Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 Heladería Venecia, 968 595 227 Irlandés Errante, Pto. Deport., 677532133 Karachy Pub, Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 Kebab Istekbal, C/ Murcia, 609 508 912 La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 La Mar de Bien, Rihuete, 628 463 386 La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 155 715 La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 Le Gourmet, C/ Mayor, 968 154 315 Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 La Peña, Pº Marítimo, 968 595 641 Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla, C/ San Ginés Michel, Paseo Marítimo Miramar, A./ Tierno Galván, 968 594 008 Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 Paparazzi Pizzas, 968 595 096 Pensión Bar La Venta, 968 153 865 Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086

Portobello, Calle Hernán Cortés.

Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Proa, El Alamillo, 968 153 138 Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 Rocio, C/ Cartagena, 679 649 766 Snack 66, Avda. Tierno Galván, 968 595 816 Tramonto, Playa Grande, 671 821 682 Violett, Jardín de San Pedro, 649 098 605 Virgen del Mar, Paseo 968 153 995 Zalabí, Club de Regatas, 968 153 218

Se ofrece mujer para limpieza y cuidad de ancianos. Tlf.: 632 702 180. .....................

Responsible lady lookin for work in the house. Cleaning washing ironing and carers (groom) old people.

Telephone 632 702 180 and 632 702 180. .....................

Se vende urgentemente dúplex en el residencial Jardín del Mar. Precio muy económico. Tlf.; 628 32 60 20 .....................

Se vende o alquila piso en primera línea de mar, muy céntrico y con vistas inmejorables en la Plaza del Mar del Puerto. Tlf.: 635 315 810. .....................

Se vende todo el mobiliario necesario para la instalación de un local ciber: ordenadores, mesas... Tlf.: 605 517 324. .....................

Se vende bajo arreglado de 150 m2 y casa de 140 m2 amueblada en La Cañadica. Urgente. Tlf.: 608 629 879.

MAZARRÓN Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 Daniel, La Cañadica, 626 464 299 Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 Golden Play, A. Constitución, 968 592 740 La Tasca Tapas, 628 260 488 La Taberna de los Zagales, C/ Sto Tomás Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 Molera, C/ Covadonga, 968 591 405 Molina, Avda. Constitución 669 222 284 Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 Portichuelo, Ctra. Maz-Mur., 616 530 847 Pub Romanos, Avda. Const., 968 590 512 Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 Siena, C/Salvador Dalí, 968 591 553

31

Nº310 de La Voz. Mazarrón, 26 de octubre de 2012

Mascotas

L

Alergias Alimentarias

as alergias alimentarias pueden englobarse dentro del término general de reacciones adversas al alimento si bien algunas reacciones son de naturaleza no inmunológica como la intolerancia a la lactosa (origen metabólico) o intoxicaciones alimentarias (por toxinas bacterianas u hongos) y otras como es el caso que nos ocupa tienen un carácter inmunomediado.

La alergia alimentaria es producida habitualmente por glucoproteinas hidrosolubles de alto peso molecular contenidas, especialmente en alimentos como la ternera, lácteos, pollo, soja, trigo, huevos, maíz, pescado y arroz. Aunque se puede culpar a aditivos y conservantes alimentarios de ser responsables de reacciones adversas, lo cierto es que raramente se ha documentado en perros.

A diferencia de las personas, la respuesta clínica en la alergia alimentaria no es inmediata ni supone una amenaza para la vida, por el contrario se parece mucho a la presentación de la atopia y tiene como principal síntoma una dermatitis asociada a picor de carácter no estacional.

Una cuarta parte de los perros presentan otitis como único síntoma y en el 80% se presenta como un síntoma más asociado a otros. En el 20% solo hay signos gastrointestinales como vómitos intermitentes, heces sueltas, diarrea crónica o alterante y flatulencia.

A nivel cutáneo, además del picor se pueden observar seborrea, pioderma superficial recurrente y cualquier forma de vasculitis y eritema multiforme.

En muchos casos suceden a edad temprana y se ha descrito que los síntomas se manifiestan antes de un año de vida en casi la mitad de los perros, mientras que la dermatitis atópica es tan solo en un 10% de los casos.

Hay pruebas de detección de IGE específicos frente a determinados alérgenos alimentarios que se realizan en laboratorios especiales, pero hay que decir que tienen una baja especificidad para las alergias alimentarias aunque no así para los alérgenos ambientales responsables de la dermatitis atópica y es por tanto que el diagnóstico y el tratamiento de las alergias alimentarias se hace a la vez mediante la administración de una dieta de eliminación

que pueden ser de dos tipos o bien proporcionar carbohidratos y proteínas que el animal nunca haya ingerido (trucha, ciervo, salmón, mandioca, boniato...etc) o bien administrar un pienso a base de proteínas hidrolizadas que son mucho más pequeñas (menos peso molecular).

Estas dietas se consiguen mediante la acción de enzimas específicos sobre proteínas estándares de pollo o soja hasta conseguir péptidos de bajo peso molecular que no son reconocidos como sustancias extrañas por el sistema inmunitario y por tanto no dan lugar a respuesta alérgica, además de ser más digestibles.

Es muy importante que los propietarios comprendan la enfermedad y tengan presente la importancia de dar con exclusividad la dieta prescrita por su veterinario si quiere que su animal tenga buena calidad de vida. Es común asistir a deserciones porque el animal ha mejorado o porque el pienso es muy caro o lo que tiene aún menos sentido proporcionar como alimento la dieta hipoalergénica junto con otros alimentos.

La alergia a los alimentos (como la mayoría de los procesos alérgicos), cada vez se da con más frecuencia entre nuestras mascotas y se manifiesta de múltiples formas y para su tratamiento se necesita a parte de diferentes medicinas (cortisona, imnunosupresores, antibióticos…etc), de forma preferente, la administración de una dieta de eliminación durante un largo periodo de tiempo o incluso de forma vitalicia y se necesita de una fuerte implicación del propietario del animal.

Francisco Sánchez Vera

F

Food Allergies

ood allergies can be considered as the adverse reactions to some food items. Some of them are non-immunologic nature such as lactose intolerance (metabolic origin) or food poisoning (for bacterial or fungus toxins) and some others with immune-mediated character.

Food allergy is usually caused by water soluble glycoproteins with a high molecular weight contained, especially in beef, dairy products, chicken, soya, wheat, eggs, corn, fish and rice. Although food additives and preservatives could be blamed on adverse reactions, the truth is that it has been seldom documented in dogs.

Different from people, the clinic response to food allergy is not immediate and it doesn’t mean any threaten for life, by contrast, it is very similar to the atopia whose main symptom is a dermatitis associated to stinging.

The fourth part of dogs suffers from otitis as the only symptom and 80 per cent have this symptom associated to others. In the 20 per cent, there are only gastrointestinal signs such as intermittent vomits, liquid dregs, chronic diarrhea and flatulence.

Apart from stinging, it could be observed seborrhea, recurrent superficial pioderma and any form of vasculitis and erythema on skin.

In many cases, they take place at a very early age and symptoms are shown before the first year of age in almost half of dogs, whereas atopic dermatitis happens in just 10 per cent of the cases.

There are some test to detect specific IgE to certain food allergens which are done in special labs, but it must be said that they have a small specificity for food allergies although they are not so for environment allergens responsible of atopic dermatitis so the diagnosis and treatment of food allergies is by the administration of a diet of elimination which can be done by giving carbohydrates and proteins that the animal has never had (trout, deer, salmon, yucca, sweet potato, etc.) or food based on hydrolyzed proteins. These diets are the result of the action of some specific enzymes on standard chicken or soya proteins until getting peptides of low molecular weight which are not recognized as strange substances by the immune system and then they don’t cause allergy, in addition to be more digestive.

It is very important that the owners understand the disease and have in mind the importance of giving exclusively the diet prescribed by the vet if they want that the animals have a good quality of life. It is common to give up because the animal gets better or because the food is very expensive or, what is even nonsense, that is giving hypoallergenic diet with other food.

Food allergy (as most of allergic processes) is more and more common among our pets and for their treatment, apart from medicines and the right diet for a long period of time or even for life, a strong involvement of the pet owner is required.