La lluvia respetó el regreso de la Virgen a Bolnuevo
El pasado fin de semana se celebró la popular Romería de Bolnuevo, una cita en la que se congregaron, un año más, miles de personas llegadas de todos los puntos del municipio y también de la Región de Murcia.
En esta ocasión, la lluvia respetó el regreso de la Virgen a Bolnuevo, ya que durante toda la mañana el tiempo dio un respiro a los romeros justo hasta el momento en el que la Patrona de los pescadores entró a su ermita de Bolnuevo. Págs. 2-5
SOCIEDAD
CULTURA
Pág. 6-15
-La oferta turística cae en Mazarrón un 23 por ciento en los últimos años -Felipe II y la Independencia de la Villa protagonistas del fin de semana -Un jardín en memoria de Adrián Adame
Pág. 29
"Soy un amante de Mazarrón, por encima de lo demás" Entrevista a Mariano C. Guillén Riquelme
PERSONAJES
Págs. 24-25
Un mazarronero en América: Patricio Sánchez “Patry”
DEPORTES -Actos benéficos de la AECC y ASPADEM -El Centro de Día de Puerto de Mazarrón celebra su 20 aniversario
Homenaje a los atletas del club Taekwondo de Mazarrón
Tomás Raja pregonero de las Fiestas Patronales Los Mojinos Escozíos concierto estrella
El pintor mazarronero ha sido nombrado pregonero de las Fiestas Patronales de Mazarrón 2012. Una convocatoria que este año cuenta como novedad la presentación de las candidatas a reinas de fiestas en el Hotel Playasol, este fin de semana, y la actuación del grupo Mojinos Escozíos el viernes 7 de diciembre. Además de esto se contará con los habituales actos festivos para el Día de la Constitución, el 8 de diciembre, día de la Purísima y las Carrozas, que este año serán el domingo 9 de diciembre.
Pág. 31
2
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Actualidad
Tomás Raja será el pregonero de las Fiestas Patronales El pintor mazarronero, Tomás Raja Izquierdo, será el pregonero de las Fiestas Patronales de Mazarrón 2012. Raja es miembro del Grupo de Artes Plásticas “Almagra” y, para el día del pregón, está prevista la inauguración de una exposición de pintura realizadas por él mismo, que lleva por nombre “Después del Aguacero” y que se podrá visitar en la Universi-
dad Popular durante las fiestas. El calendario de fiestas de este año contempla la presentación de candidatas a reina de fiestas tanto infantil como juvenil en el Hotel Playasol. Será este sábado 24 de noviembre a las seis de la tarde. Acto previo a la gala de elección de la Reina de Fiestas prevista para el 1 de diciembre en la carpa ya instalada en la plaza del Convento.
El día de la Constitución se realizará el acostumbrado pleno y se celebrará el Día Rociero. Al día siguiente, 7 de diciembre, está previsto el concierto de Mojinos Escozíos y el día 8 los actos se centrarán en el calendario litúrgico con la misa y procesión de la Patrona. El domingo día 9 se cerrarán las fiestas con el tradicional Desfile de Carrozas.
La lluvia, que apareció al mediodía, respetó la Romería de Bolnuevo han pasado este fin de semana por Bolnuevo para participar en estas populares fiestas. La asistencia a la romería, según el propio edil, ha rondado los 50.000 ciudadanos llegados,
La lluvia respetó el pasado domingo, día 18, la tradicional Romería de Bolnuevo a la que se sumaron miles de mazarroneros y gentes venidas de otros puntos de la Región de Murcia, e incluso fuera de ella. Justo al término de la Romería, una vez la Virgen del Milagro estaba ya en la Iglesia, la lluvia hizo acto
de presencia. La Romería del Milagro reunió una vez más a miles de personas que, tanto a pie como a caballo y en diversos carruajes, recorrieron los cinco kilómetros que separan Mazarrón de Bolnuevo. La Purísima pudo realizar el trayecto sin incidencias cli-
máticas, realizando la visita a Las Moreras y la desaladora de la Comunidad de Regantes de Mazarrón, donde ésta ofreció un almuerzo a los romeros para retomar fuerzas a mitad de camino. Según las estimaciones del concejal de Festejos, Isidro Coy, unas 70.000 personas
no sólo desde todo los puntos del municipio, sino también desde otros puntos de la Región y entre los que se contaban un gran número de ciudadanos extranjeros.
3
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Fiestas del Milagro
Oihana Muruzabal pregonera del Milagro
Según fuentes municipales el resto de actividades programadas por la Comisión de Fiestas de Bolnuevo también han sido un éxito de participación. Entre ellas han destacado especialmente las deliciosas migas que cocinaron en la noche del sábado los componentes de la Asociación de Vecinos “Puntas de Calnegre”, que fueron saboreadas por cientos de personas que se acercaron a la carpa municipal y que también pudieron disfrutar con los conciertos de
los conjuntos locales “Slow Motion”, “Arsenal” y “The Slumin Angels”. Otra actividad que también tuvo una gran acogida fue una concentración de dj,s que pincharon música techno y house en una carpa promovida por la Comisión de Fiestas y que contó con la colaboración de los establecimientos “Punto y Coma” e “Imagine Murcia”. Los dj´s que en Bolnuevo se dieron cita fueron Lorena Llanes, Carlos C-Mix, Mister K y Dudman F.,
Las fiestas del Milagro comenzaron con la lectura del pregón a cargo de Oihana Muruzabal. Un acto que congregó a decenas de personas en la carpa municipal de Bolnuevo. Durante su intervención, Oihana recordó la llegada de sus padres al poblado de Bolnuevo donde “las gentes de aquí les acogieron con mucho cariño” y relató como Luis Muruzabal, junto a otros socios y amigos como El Nono, “sacaron adelante el proyecto del camping con mucho esfuerzo, ya que al principio casi no iba nadie. Sólo algún francés despistado que pasaba por allí”. La pregonera aseguró que
“mi padre se fue muy orgulloso de lo que había conseguido aquel chico que llegó con 27 años a Bolnuevo” y deseó que “si me tengo que marchar de aquí, espero que me acojan con el mismo cariño con el que acogieron a mis padres”. Oihana Muruzabal destacó que su familia siempre ha llevado con gran orgullo el nombre de Bolnuevo a todos los lugares por tratarse “de uno de los parajes más tranquilos y bellos que existen en la tierra” y relató cómo las fiestas del Milagro suponen “un ritual que moviliza a mazarroneros y visitantes, que se palpa en las conversaciones durante la semana previa a la Romería”.
Fotos: Paco PiĂąa y Juan F. Belmar
5
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Fiestas del Milagro
Campillo renovó el Voto de la La ofrenda este año fue de alimentos Villa a La Purísima Mazarrón celebró el pasado sábado, día 17, el “Día del Milagro” con los actos que tradicionalmente se vienen realizando ese día. El acto principal fue la Santa Misa celebrada esa mañana en
El viernes, 16 de noviembre, por la noche, la iglesia de la Purísima acogió la lectura dramatizada de “Las Nueve Declaraciones del Milagro” que este año ha contado con
el Santuario de la patrona durante la cual el alcalde, Ginés Campillo, ha renovado el Voto de la Villa a La Purísima Concepción que este año ha apostado por la unión y el trabajo conjunto para, entre todos, seguir mejorando
la participación de varios vecinos de la localidad: Isabel M. Ballesta, Juan A. Zamora, Juan P. Martínez, Manolo Gómez, Andrés Valera, Rafael García, Mariano Guillén, Diego Miras,
el municipio. El acto se llevó a cabo con la presencia de los miembros de la Corporación Municipal. La misa fue oficiada por Julio Romero, de la parroquia de Mazarrón, acompañado por el cura párroco de San José de Puerto de Mazarrón, Justo José Sánchez, y el coadjutor, José Carlos González.
Pedro Guillermo, Manuel A. Acosta y Juan A. García, que hizo las veces de narrador. El papel de alcalde lo asumió el primer edil, Ginés Campillo.
Ya por la tarde se celebró la tradicional ofrenda floral convertida en un acto solidario. Esto se debe a que los organismos y asociaciones participantes donaron alimentos que serán entregados a las familias más necesitadas por los efectos de la crisis a través de Cáritas. En la ofrenda participaron el propio Ayuntamiento, ASPADEM, Cruz Roja Mazarrón, ACOMA, la Asociación de Amas de Casa, Usuarios y
Consumidores “Almazarrón”, la Asociación “Virgen del Milagro”, y los cabildos de cofradías de Semana Santa de Mazarrón y Puerto. A todo el que donó algo, Cáritas le entregó un clavel. Como es habitual, la procesión de ofrendas partió de la Residencia de Ancianos “La Purísima” y contó con la participación de decenas de niños y niñas ataviados con el traje típico huertano, que también lucían algunos mayores.
Visitas teatralizadas en la Torre de los Caballos
Con motivo de la Romería del Milagro, Cultura ha ofrecido una serie de visitas en la Torre de los Caballos de Bolnuevo. La propuesta consistió en una visita teatralizada y una actividad participativa. Durante la visita, un personaje perteneciente al momento histórico en el que sucedió el Milagro dió a conocer la función de la Torre de los Caballos en la defensa de las
costas de Mazarrón y el hecho milagroso que aconteció el 17 de noviembre de 1585. Al término de la visita, toda la familia podía participar en la actividad “Academia de Vigías” en la que los visitantes ponían en práctica los conocimientos adquiridos para recibir su carnet de Vigía. La visita, de una hora de duración, se celebró el 10 y 17 de noviembre en dos pases.
6
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Política
El 14-N pasó inadvertido en Mazarrón
La huelga general del pasado miércoles, día 14, pasó inadvertida en nuestro municipio. De hecho, la actividad laboral fue normal en la localidad, como si no hubiera huelga. Prácticamente todos los comercios abrieron con normalidad, tras ser desconvocado el cierre patronal anunciado por la Federación de Empresarios de Comercio de la Región de Murcia y al que se había sumado también ACOMA. Finalmente se anuló el seguimiento a esta huelga por parte de los comercios por alcanzar un acuerdo satisfactorio para la redacción de la nueva Ley del Comercio de la Región. En el ámbito educativo la incidencia de la huelga alcanzó un 25 por ciento en los centros de primeria y secundaria del municipio, en los que también
se registró muy poca presencia de alumnos. También en la empresa municipal de la basura las cifras del paró alcanzaron al 100 por cien de la plantilla, registrándose solamente los servicios mínimos. En las dependencias municipales, el seguimiento de la huelga se situó en torno al 50 por ciento. En cuanto a las manifestaciones, sólo se registró una en Mazarrón, convocada por Izquierda Unida-Verdes en la Plaza del Ayuntamiento, y a la que se sumaron PSOE y sindicatos. Una manifestación simbólica, en palabras del portavoz de Izquierda Unida, David Fernández, quien dijo que la concentración se hacía por ser más necesario que nunca, y que sobraban motivos para salir a la calle como los más de 5.700.000 españoles que
se encuentran en el paro, los 150.000 murcianos y los 2.784 mazarroneros que también están parados. Fernández hizo un llamamiento a los ciudadanos debido a que la fe y la confianza en los políticos se encuentra agotada y es preciso parar esta sangría que parece ser nos conduce a la precariedad del empleo, la bajada de salarios y la degradación de los derechos de los trabajadores. Por su parte, el socialista Juan Miguel Muñoz, centró la atención en los trabajadores que ese día manifestaron que hubieran querido salir a la calle y que no lo hicieron por temor de no
perder su empleo. Muñoz explicó que estar allí esa mañana era también representar a los más desfavorecidos y a los que están pasándolo más en este país, muchos de ellos que no pudieron permitirse el lujo de perder un día de trabajo para reivindicar su situación. Muñoz adelantó el dato de más de 1.000 familias que ya se cuentan en Mazarrón y se sabe que lo están pasando mal. El Partido Popular, a través de su portavoz en la Región de Murcia, Laura Muñoz, destacó “la normalidad” con que ha transcurrido la jornada de huelga general y la “escasa par-
ticipación de los murcianos, a diferencia de lo que proclaman sindicatos y organizadores”, por lo que, a su juicio, “la sociedad murciana ha dado una gran lección al ir a sus trabajos y abrir sus comercios”. Para Laura Muñoz, “fue una jornada de responsabilidad, los murcianos entendieron que esta huelga no ayuda a la Región ni al país, y que yendo a su lugar de trabajo iban a contribuir más y mejor a la pronta llegada de un entorno favorable para la creación de empleo, y a ayudar a aquellos que ahora no lo tienen o no encuentran una alternativa para conseguirlo”.
El abogado de Valera y Hernández S.L. exculpa al Concejal de la denuncia por estafa Ángel Soria Bastida, abogado de la empresa Valera y Hernández S. L., sociedad ubicada en Mazarrón, ha remitido un escrito a este medio en el que tacha de absolutamente falsa la información facilitada por el letrado de la mercantil P.J., que la acusa de estafarle más 65.000 euros, motivo por el que ha presentado una querella, como se publicó en este periódico. Así, también mantiene que Andrés Valera, concejal del Ayuntamiento de Mazarrón,
no es administrador de Valera y Hernández, S.L., "ocupando dicho cargo persona distinta como se puede comprobar y examinar de un simple vistazo de la certificación mercantil obrada en el Registro Mercantil correspondiente". Además dice que "en lo relativo a la cantidad que se dice estafada de 65.482,30 euros, señalamos nuevamente que la cuantía determinada en el respectivo procedimiento penal es de 50.000 euros". Afirma tam-
Pedro Andrés Vázquez, nuevo Jefe de Alcaldía del Equipo de Gobierno Sustituye a Antonio Ramallo El Gabinete de Alcaldía estrena nuevo jefe. Esta sección del Ayuntamiento, a cuyo frente suele situarse una persona de confianza del Equipo de Gobierno, cuanta desde hace unos
días con una nueva persona al frente, Pedro Andrés Vázquez Castaño, que tiene una dedicación parcial de 5 horas de trabajo al día por la que percibe 25.200 euros brutos anuales.
bién que "es absolutamente falsa la información emitida sobre los citados pagarés sin fondos, ya que durante las mencionadas relaciones comerciales con la ahora querellante se venía operando, con plena confianza y autorización de esta mercantil, de la referida forma de pago". En este escrito, igualmente afirma que "dicha empresa, cuya administradora es la hermana de Andrés Valera se encuentra, y a pesar de las dificultades económicas sufridas,
abierta al público en la ciudad de Mazarrón". Por último, sobre la medida cautelar esgrimida por el letrado Raúl Pardo Ruiz, "lamentamos manifestar que hasta el día de hoy no se le ha dado traslado a esta parte de dicho escrito formulado por la representación de la parte querellante solicitando una fianza de 65.482,30 euros, lo que supone por ello un agravio personal que en dicha noticia, sin haber sido contrastada dicha actuación procesal,
se publique referida información sin haberse acreditado su existencia, generando una falsa realidad de condena a la opinión pública contra mi cliente", concluye el letrado Ángel Soria.
7
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
Un jardín dedicado a Adrián Adame Gallego En la tarde del pasado martes, día 13, Mazarrón rindió un caluroso homenaje a Adrián Adame Gallego dedicándole el jardín donde hace un año el joven fue agredido por arma de fuego, falleciendo tres días más tarde. Sus padres, Máximo Adame y Toñi Gallego, en un acto sencillo y muy emotivo
descubrieron una placa con su nombre acompañados de familiares, parte de la corporación municipal y amigos. Después de esto, en otra parte del jardín, los padres de Adrián también colocaron una segunda placa que lleva escrita una carta para Adrián que los amigos del joven redactaron y
colocaron en el jardín en formato papel y que se encargaban de renovar cada vez que llovía o cuando el papel se mostraba muy estropeado. El alcalde, Ginés Campillo, ha entregado una placa a los padres de Adrián para que “también podáis guardar este homenaje de todo el pueblo de Mazarrón en vuestra casa”. Campillo ha agradecido al gran número de vecinos y amigos que se han acercado hasta el jardín su presencia en este acto, al igual que lo han agradecido los padres y familiares de Adrián. Entre ellos se contaban un gran número de jóvenes de los
Carta a Adrián Adame Gallego de sus amigos
cuales, muchos de ellos, no han podido reprimir las lágrimas ante tan emotivo momento. "Pasado un año de su partida, intentaremos que esté presente en nuestra pasajera vida terrenal durante un ratito mediante un pequeño video, unas lecturas, unos pensamien-
tos y la presentación del libro "Siempre en nuestro Corazón", donde se recogen testimonios y cartas de los amigos, familiares y profesores, junto con algunas fotos suyas. Los beneficios de la venta de este libro se donaran a una Asociacion u ONG." Este no es el único homenaje que se le va a realizar a Adrián en el municipio ya que el próximo jueves 29 de noviembre se presentará un libro en la Casa de la Cultura que recoge pensamientos, cartas y testimonios de la familia y amigos dedicados al joven bajo el título “Siempre en nuestro corazón”.
“Valiente, luchador, alegre… con muchos adjetivos podríamos describir a Adrián Adame, un gran amigo y una gran persona. Que estaba en los buenos y en los malos momentos apoyándonos y animándonos cuando estábamos tristes. Hacía que las clases, al igual que los días, fueran divertidos. Era imposible aburrirse su lado. Él siempre sabía sacar una sonrisa a todo el mundo, no podía aguantárselas, todo dependía de una de una palabra, una sonrisa, un gesto, algo especial. Era vergonzoso, algo callado… pero con sus amigos era el mejor. Había que saber cómo era para conocerlo aunque sólo pasando un minuto con él, de alguna forma u otra, te alegraba el día. Personas como Adrián hay pocas. Te llevaremos siempre en el corazón y no te olvidaremos. Siempre en nuestros recuerdos Adrián, Te queremos. Tus amigos”.
8
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
ASPADEM celebró su XIX aniversario El pasado domingo, la asociación ASPADEM celebró su XIX aniversario en los salones Costa de Mazarrón. Una cita en la que se congregaron 220 personas que no quisieron dejar de colaborar con esta Asociación de padres y madres de niños y niñas con discapacidad psíquica de Mazarrón. A dicho acto asistieron varios miembros del equipo de gobierno del Ayuntamiento entre los que se encontraban el alcalde Ginés Campillo, la concejala de Asuntos Sociales Dña. María Martínez, el concejal de Participación Ciudadana, David Fernández y el concejal de Recursos Humanos, Carlos García. También asistieron numerosos representantes de las distintas asociaciones, clubes, y empresarios de la localidad, así como los amigos de ASPADEM de la Aljorra, Fuente Álamo, Perín, Los Puertos de Santa Bárbara y Cartagena. En el acto se recordó que estamos celebrando el 200 aniversario de nuestra Constitución y también el año de la ciudadanía de FEAPS ( Federación Española de Asociaciones de Personas con Discapacidad Intelectual o del Desarrollo). El último acto celebrado el 19 de octubre en Cádiz , lo llevaron a cabo los “Autogestores” de toda España, que se llamó “Cádiz la cuna de los derechos”. En el transcurso de la jornada, el alcalde, Ginés Campillo, anunció la próxima firma de un convenio de colaboración entre el Ayuntamiento y ASPADEM, para costear parte del mantenimiento de la piscina de tratamiento, la aportación será de 12.000 € anuales. Por su parte, el presidente de ASPADEM, Juan Zamora,
recordó que el hecho de estar unidas tantas personas, demuestra la sensibilidad y apoyo que reciben las familias de ASPADEM. También agradeció el apoyo a la asociación de las personas, empresas, asociaciones y entidades. Igualmente recordó que con la etapa de apretura económica y social, la paciencia de las diferentes familias se agota, casi a la vez que la credibilidad en la mayoría de nuestros gobernantes, al ver que con la mayor parte de ellos “no va la cosa”. Es por eso que ahora más que nunca, tenemos que echar mano de nuestras mejores habilidades para poder superar este tiempo que nos ha tocado vivir. Las colaboradoras de ASPADEM prepararon junto con los alumnos del Centro de Día y los niños y niñas asistentes a la celebración, una actuación en la que formaron dos torres donde se podía leer el lema de este año en español e inglés: "Cuando estamos juntos todos ganamos". Lema que también ha servido para la creación de un calendario solidario que ha realizado el Club Ciclista 9 y Media. Durante el acto se degustó un completo menú, se celebraron bingos solidarios, y se disfrutó de la actuación de las colaboradoras y alumnos del centro. Además se llevó a cabo
la entrega de reconocimientos especiales y nombramientos de las diferentes personas, asociaciones, empresas e instituciones, que con su apoyo están contribuyendo de una manera determinante, a mejorar la vida de las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo y la de de las familias de ASPADEM. Tras la entrega de reconocimientos, se proyectó un vídeo que resume algunas de las actividades que ASPADEM ha llevado a cabo durante el presente año.
Galardones entregados
Colaborador del Año: -Bernardino Costa Zamora -Josefa Ruiz Martínez -Julia Raja Raja -María Hernández Zamora -Natalia González Vera Asociación del Año: -Los Amigos de Mazarrón Golf Society -Asociación de Veteranos de las FFAA de Gran Bretaña -Lions Club of Mazarrón -Fuente Old Guard Golfing Society -Amigos del Bar “Los Puertos” -Fryday Club 3º Club del Año: -Club de Senderismo “Amigos de la Naturaleza” Club Colaborador del Año: -Mazarrón Padel Club -Club Ciclista 9 y media Entidad Privada del Año: -Cajamar Entidad Pública del Año: -Ayuntamiento de Mazarrón Empresa del Año: -Fitness Center La Aceña Reconocimiento especial a su dedicación y esfuerzo: -Julián Ortiz Fernández
9
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
Cena benéfica de la renovada junta local de la AECC El pasado fin de semana se celebró en el restaurante Country Club la primera cena benéfica de la nueva junta local de la Asociación Española Contra el Cáncer. Más de un centenar de personas (miembros de la junta local, familiares, amigos, políticos y mazarroneros en general) acudieron a esta gala para colaborar con esta asociación.
Los asistentes, además de contribuir con la causa, degustaron un sabroso menú, participaron en los sorteos de varios regalos donados por empresas de la localidad, jugaron un par de bingos solidarios y disfrutaron con la música, voces y bailes del grupo “Aires de Mazarrón”. Luisa María Heredia, presidenta de la junta local diri-
gió un emotivo discurso a los asistentes en el que tuvo unas palabras de aliento para los que no pudieron estar presentes en la ocasión debido a la lucha que mantienen contra la enfermedad. La Presidenta también
recordó las funciones que se desarrollan desde la asociación como asesoramiento, información y ayuda para la prevención. Maria Ángeles Romero, miembro de la junta regional, explicó el destino que desde la
asociación se daría a los fondos que se recaudaron en el transcurso de la gala benéfica y que son información, apoyo y acompañamiento de las personas afectadas, diagnóstico precoz e investigación.
10
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
El Centro de Día Nueva farmacia en Camposol de Puerto de Mazarrón celebra su 20 aniversario El pasado miércoles se inauguró en Camposol la farmacia de la licenciada Isabel Tovar Zapata, que estuvo acompañada por familiares, amigos y su esposo, Basilio Galindo Moreno, presidente de Ibermutuamur. Al acto, en el que destacó el numeroso público asistentes también acudió el concejal de Relaciones con los Extranjeros, José Gómez. El gerente del Business Center, Luis Cánovas, donde
estará ubicada la farmacia, se mostró muy contento con la apertura del establecimiento. Cánovas explicó que la apertura de la farmacia era una petición que los vecinos de Camposol venían haciendo desde hace mucho tiempo, pero que no se ha podido hacer antes por cuestiones burocráticas. Gómez se mostró satisfecho de que Camposol tuviera una farmacia y anunció que se pedirá el turno especial para que
el horario se amplíe a 24 horas y así los residentes puedan disponer de una atención completa. En otro orden de cosas, Gómez explicó que las obras del puente avanzan a muy buen ritmo, y anunció que el lunes se abrirá un paso provisional por debajo del puente por el que los vecinos podrán transitar mientras nos se terminan los arreglos. La reparación del puente asciende, según Gómez, a 300.000 euros.
Miles de artículos ilegales destruídos
El Centro de Día de Puerto de Mazarrón celebra estos días su 20 aniversario con numerosas actividades entre las que se citan el teatro o la inauguración de la exposición vinícola con una muestra de vinos procedentes de la geografía nacional y de La Rioja. A la inauguración de la exposición asistió el director del IMÁS, Enrique Pérez Abea, el director del centro, Alfonso Cifuentes Cánovas, la concejala de Política Social, María Martínez, y el alcalde, Ginés Campillo. El programa de actividades
se completará con la actuación del grupo de teatro del centro, “Grupo Amanecer” prevista para este viernes. A partir de las cinco de la tarde, el grupo presentará su versión del “Club de la Comedia”, monólogos preparados bajo la dirección de Rafael García Castillo. Para el sábado, a las cinco y media de la tarde, habrá baile amenizado por Raúl y lotería familiar. El programa de actividades se cerrará el miércoles, día 28, a la misma hora, con la proyección de la película “Entre copas”.
Esta semana, el Ayuntamiento ha destruido diversos artículos comerciales requisados por parte de la Policía Local en los diferentes dispositivos des-
plegados en la lucha contra la venta y el comercio ilegal. Los artículos decomisados han sido camisetas, polos, pantalones, ropa interior, perfumes, gafas
de sol, cinturones, relojes, cedés y deuvedés, entre otros. La mayoría tienen como común denominador que se trata de artículos falsificados.
11
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
Servicio escolar para Concierto de Santa Cecilia en la familias con hijos de 2 años Casa de la Cultura En los CEIP Ginés García Martínez e Infanta Leonor Como cada año, en noviembre todas las agrupaciones musicales organizan conciertos en honor a su patrona, Santa Cecilia, y dan la bienvenida a los nuevos músicos que pasan a formar parte de la banda. La banda de música de la Asociación Musical “Maestro Eugenio Calderón” celebra su tradicional concierto de Santa Cecilia este sábado, 24 de noviembre, a las 20:30 horas en el nuevo edificio de la Casa de la Cultura. Iniciará el concierto con el pasodoble “L’entrá de la Murta” fantástica composición del gran maestro valenciano Salvador Giner, seguida de “where the black hawk soars”, de Robert W. Smith, obra que comienza con una fanfarria majestuosa que da paso a una melodía ascendente que recuerda el vuelo del halcón. Seguirá con los movimientos más populares
de la suite “Peer Gynt”, del compositor noruego E. Grieg, y “Odyssey for percusión” del autor Elliot del Borgo con la que finalizará la primera parte del concierto. En el intermedio tendrá lugar el acto de bienvenida a los nuevos músicos de la banda, con la imposición a cada uno de ellos del pin con el escudo de la Asociación. El concierto se completará con la obra “os passaros do brasil” de Kees Vlak, pieza que en tres movimientos recorre los distintos ritmos brasileños, samba, bosanova y mambo.
El colegio público Ginés García Martínez informa que vuelve a poner en funcionamiento un servicio para aquellas familias que tienen hijos e hijas de 2 años (nacidos en 2010), y que entrarán al colegio el curso que viene, es decir en septiembre de 2013. El programa se denomina “Programa de apoyo a la educación familiar en edades tempranas”, y cuenta con la autorización y visto tueno de la Consejería de Educación, Formación y Empleo. Desde el centro recuerdan que estos programas están destinados a prestar asesoramiento sobre cómo estimular a los niños de esas edades. Si desean participar tendrán una reunión inicial con la profesora encargada del Programa, para charlar acerca de su hijo o hija, y luego, unas reuniones mensuales de aproximadamente un cuarto de hora de dura-
Los padres también juegan La concejalía de Deportes y la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM) han organizado para este viernes unas jornadas tituladas “Los Padres también juegan” que se desarrollarán en el Complejo Deportivo de la Media Legua a partir de las 20 horas. La actividad tiene como objetivo principal informar y aconsejar a los padres de cuál debe ser su
misión y su forma de actuar con sus hij@s, ando unas pautas de actuación para desenvolverse en el entorno del deporte que los menores practican. Las jornadas ayudarán a evitar aquellos errores que cometemos desde la convicción de que lo que estamos haciendo es ayudar a nuestros hijos o hijas, cuando lo que conseguimos es todo lo contrario.
La charla también va dirigida a entrenadores, monitores deportivos, técnicos y directivos deportivos, por lo que todos los deportistas están llamados a acudir este viernes al Complejo Deportivo a partir de las 8 de la tarde. El abanico también se amplía al resto de deportes que se practican en el municipio y no solo a los participantes relacionados con el fútbol.
ción, donde establecerán unos sencillos planes de trabajo, para fomentar la autonomía y el desarrollo personal del chico o de la chica. No se trata de cambiar su vida cotidiana, sino de añadir pequeños detalles, que van a tener una gran importancia en su desarrollo personal y en su maduración. Desde el CEIP Ginés García Martínez creen que es su obligación formarse como padres y, le ofrecen la posibilidad de hacerlo, de forma gratuita, y sin que le ocupe mucho de su tiempo. Recuerden que este programa va dirigido a las familias cuyos hijos e hijas entrarán al colegio el próximo curso, es decir en septiembre de 2013. No se trata de llevar los niños al colegio antes de tiempo, sino únicamente recibir asesoramiento de la maestra que los atenderá en el siguiente curso, para estimularlos en casa. Estos
programas están teniendo, unos resultados muy satisfactorios, tal como manifiestan los profesionales que los coordinan y las familias que los han realizado. Aquellas familias que estén interesadas, pueden recoger los impresos en la secretaría del mismo colegio o aquí en la radio, o descargarlos de la página web del colegio murciaeduca. es/cpginesgarciamartinez/sitio/ o del blog principal, cuya dirección es colegioginesgarcia. blogspot.com.es. CEIP Infanta Leonor El CEIP Infanta Leonor ha abierto el plazo de matrícula para el programa de Apoyo a la Educación Familiar en Edades Tempranas. Está dirigido a padres de hijos nacidos en 2010 que quieran matricular a sus hijos/as en el C. E. I. P. Infanta Leonor de Mazarrón en el curso 2013/14. Finaliza el 15 de enero y más información en el propio centro infantil.
“Ni jugar en domingo” Nuevo libro de Josefa López López El próximo viernes, 7 de diciembre, se presentará en el Centro de Día de Mazarrón el libro escrito por la socia de este centro, Josefa López López, que lleva por título "Ni jugar en domingo". En el acto de presentación, la autora estará acompañada de su familia, miembros de la cor-
poración municipal, la directora del centro y el consejo de participación. El centro invita a los mazarroneros a que se sumen a este acto por ser la primera socia que hace una presentación de un libro en el Centro de Día de Mazarrón. Al término de la misma se servirá un refresco a los asistentes al acto.
12
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
El polifacético Luis Marino en el Moneo
El pintor mazarronero, Luis Marino Mateos Egea, participó en una charla-coloquio celebrada en el Moneo. La charla estaba enmarcada dentro de las jornadas “Cuenta tu viaje” organizadas por la Sociedad Geográfica de la región de Murcia. Marino relató ante un centenar de personas su viaje por Mauritania para asistir a la inauguración del hospital “La Fraternidad”, en la ciudad de Chinguetti, construido por la ONG. murciana “Fundación Chinguetti” donde Luis marino es colaborador habitual. En el interior cuelga de la pared un
Comienza el curso de Experto Universitario en Fotografía
El pasado fin de semana, 10 y 11 de noviembre, comenzó el curso de Experto Universitario en Fotografía. En esta primera sesión se contó con un taller de Gestión de Color e Impresión, ofrecido por Hugo Rodríguez. Según fuentes de la organización, "Hugo Rodríguez demostró y superó lo que ya sabíamos de él; que se trataba de un excelente profesional y
docente". Consiguió desmenuzar y hacer inteligible algo tan complejo y árido como a priori puede parecer la gestión de color. Hugo Rodríguez comenzó por la definición del color, su naturaleza, las formas de medirlo, y de representarlo gráficamente, prescindiendo también de la necesidad el uso de un software determinado. Después
Viaje de mazarroneros a Marruecos El pasado día 3 de noviembre un grupo de mazarroneros partieron en un viaje para recorrer el vecino país de Marruecos. Un viaje organizado por la agencia Colores del Mundo que desde hace unos años viene ofreciendo estancias como estas. Los viajeros pudieron visitar, entre otros lugares, Tánger, la Plaza de la Alcazaba, el
Gran Zoco, la mezquita de Sidi Bou Abid, la ciudad de Fez, el Palacio Real, Marrakeck, Beni Mellal, Casablanca, Rabat, Asilach, así como otros importantes puntos turísticos. Además tuvieron la oportunidad de vivir y disfrutar de varios espectáculos originales de este país árabe del norte de África.
de esto, Rodríguez se centró en otras cuestiones como el calibrado de monitores, creación de perfiles para nuestras cámaras e impresoras, y la forma en la que se debe trabajar con los laboratorios e imprentas. El curso se completó con la introducción de otros conceptos como los mapas de color, los espacios de color y los perfiles de color.
mural del artista, compuesto por varias piezas con forma cuadrada, en las que se reflejan perfectamente los colores típicos de Mazarrón: almagras, ocres, azul mar, areniscas, etc. En estas jornadas, que se llevan a cabo en el edificio Moneo del Ayuntamiento de Murcia, han participado importantes y conocidos fotógrafos y naturalistas como Paulino Alacid, Juan Francisco Cerezo, Mónica Rubio, Isidro Aguilar y los hermanos Alejandro y Eduardo Artés. El Diseñador Gráfico Diego Bravo mostró sus trabajos de infografía virtual. Luis
Marino, proyectó un video sobre el viaje por los desiertos de Mauritania hasta llegar a Chinguetti, séptima ciudad del Islam, en el que participó como cámara Luís García Morales, y en el que se recoge el momento de la inauguración del hospital y la colocación por algunos niños de la ciudad de algunas piezas del mural decorativo. Luis Marino también habló de otros de sus proyectos como la rotonda de los barcos fenicios de Mazarrón y su próxima exposición, donde llevará de nuevo el arte y los colores de su localidad natal, Mazarrón, a China.
Finalizan las III Jornadas de Empleo y Formación
El pasado 13 de Noviembre finalizaron las III Jornadas de Formación, Empleo y Desarrollo Local organizadas por el Centro Local de Empleo. La jornadas contó con la participación de Juan Antonio Pedreño Frutos, presidente de Ucomur, quien presentó el Proyecto “Segunda Oportunidad”; Andrés Cayuela Soto, promotor de servicios de empleo a empresas; y Luis Alfonso Moreno Robles, director de “Agroform” Consultoría y Formación S.L. El alcalde, Ginés Campillo, junto a varios miembros del Equipo de Gobierno, fue el encargado de clausurar estas jornadas en las que han participado unas cuarenta y cinco personas.
Estas jornadas han contado con dos sesiones celebradas en dos semanas, la del día 13 y una anterior celebrada el pasado 7 Noviembre con las ponencias de Antonio Llamas Botía, orientador profesional, Ana Medina Arriazu, técnica de Información de la Universidad de Murcia (UMU) y Alejo Pagan Muñoz, jefe de servicio de Formación Profesional de la Región de Murcia. Todos ellos explicaron a los alumnos de 2º de Bachillerato del IES Felipe II la forma de afrontar su acceso al mercado laboral, al tiempo que dejaron paso a las preguntas y dudas que los estudiantes tenían sobre el tema.
13
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
El CAVI da a conocer sus Nuevas actividades para jóvenes servicios en pedanías La Concejalía de Juventud anuncia la puesta en marcha de un variado programa de actividades para los jóvenes del municipio que comenzó el pasado martes, día 20, con un taller de risoterapia totalmente gratuito dirigido a jóvenes de entre 14 y 35 años. Las sesiones de este taller de risoterapia se celebrarán en las dependencias de la Universidad Popular de Mazarrón el martes 20 y el jueves 22 de noviembre de 19 a 21 horas y culminará con una gran gymkhana de la risa.
El Centro de Atención Mujeres Víctimas de Violencia de Género (CAVI) está llevando a cabo estos días diversas charlas en las zonas rurales del municipio para dar a conocer su funcionamiento y los servicios que se ofrecen desde el mismo. La última cita fue en las pedanías de Majada, Leiva y Cañada de Gallego. Las charlas continuarán por el resto de pedanías según calendario. La charla fue ofrecida por la psicóloga del CAVI de Mazarrón, Rosa Jorquera, y la abogada del Centro, Carmen Méndez, y contó con la presencia de la concejala de Política
Social, María Martínez; la de Desarrollo Rural, Magdalena Méndez; y el alcalde Pedáneo de Majada, Sergio Martínez. Durante la sesión se dio a conocer el objetivo principal del centro que es “proporcionar una atención integral, personalizada y gratuita a mujeres que han sido víctimas de violencia de género. Una ayuda que se ofrece a nivel social, psicológico e incluso jurídico”. La concejala de Política Social, María Martínez, informó que “las mujeres pueden acudir a este servicio de manera gratuita si consideran que están sufriendo un episodio de
violencia de género. No es necesario que exista una denuncia previa para ponerse en contacto con el CAVI. Una de las maneras es llamando al teléfono 968 59 23 94”. También pueden acudir familiares o amigos de personas que crean que alguna mujer de su entorno está sufriendo violencia de género solicitando cita previa a través del teléfono 901 101 332 Este domingo, 25 de Noviembre, se conmemora el Día Internacional contra la Violencia hacía la Mujer y, por este motivo, está prevista la realización de diferentes actividades desde el CAVI.
Abierta la inscripción al IX Concurso de Belenes Un año más la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Almazarrón” ha convocado el tradicional concurso de belenes que durante las próximas fiestas navideñas celebrará la que ya es su novena edición. El concurso de belenes se divide en dos modalidades que son la de belenes escolares y
la de belenes familiares. Esta última se divide además en belenes infantiles y de mayores. Para cada una de las 3 modalidades habrá premios para los 3 primeros clasificados. El plazo de inscripción para participar en el concurso se encuentra ya abierto y se cerrará el próximo sábado 15 de diciembre. Esta edición, con el fin de
agilizar las inscripciones, los interesados pueden apuntarse al concurso llamando simplemente a los teléfonos 699 809 666 ó 649 917 334. La Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios “Almazarrón” anima tanto a niños como mayores a “concurrir a este concurso con el que fomentamos una tradición por la que velamos para que se mantenga”.
Ya puedes hacerte con el décimo de Lotería de Navidad que este año reparte la Cofradía Nuestro Padre Jesús. El número es el 22589 y se puede adquirir en los puntos de venta habituales.
Fuentes municipales anunciaron que el resto de actividades de la programación serán presentadas en breve por el concejal delegado del área, Andrés Valera, quien dará cuenta de varios talleres y cursos. El objetivo de estos cursos, según Valera, “es poner a disposición de los jóvenes de nuestro municipio una oferta de formación, ocio y tiempo libre que iremos ampliando conforme vayamos observando las demandas que los participantes nos soliciten”.
El Ayuntamiento abre bolsa de trabajo para los discapacitados La concejalía de Empleo anuncia que dispone de una bolsa de trabajo para personas con discapacidad. Durante el mes de octubre se han estado gestionando 5 ofertas de empleo para diversos colectivos con un total de 9 puestos de trabajos. De ellos, se han cubierto 3 puestos para personas con discapacidad en el sector agrícola. La concejala, Matilde Blázquez, explicó que los interesados pueden pasarse por el Centro Local de Empleo, sito en la segunda planta del Ayuntamiento, para inscribirse en
la bolsa de trabajo que la concejalía mantiene abierta. Las solicitudes pueden hacerse en horario de lunes a viernes de 8 a 12:30 horas”. También se puede solicitar más información sobre qué consiste esta bolsa a través de los teléfonos 968 339 323 ó mediante el correo electrónico carrillocampos@mazarron.es. El alcalde, Ginés Campillo, ha desatacado que “en estos momentos tan difíciles para el empleo nos motiva saber que desde el Ayuntamiento hemos podido ayudar a 3 personas a encontrar un trabajo”.
El Molinete en las ondas El pasado jueves, día 22, el municipio de Mazarrón fue protagonista de las ondas, en esta ocasión de la mano de los radioaficionados que fueron los que desarrollaron la actividad "Castillos y Monumentos de España". Esa tarde, unos
200 radioaficionados contactaron con el Radio Club Mazarrón y la Asociación Cultural de Radioaficionados "Costa Blanca" de Alicante, que compartieron frecuencias para transmitir desde El Molinete.
14
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
La oferta turística cae en Mazarrón un 23 por ciento en los últimos años Se han perdido 245 plazas hoteleras entre 2009 y 2011 La oferta turística de plazas hoteleras ha registrado una caída de nada menos que un 23 por ciento en los últimos cinco años, exactamente el 22.58 por ciento según los datos ofrecidos por el servicio regional de estadística. Unos datos nada tranquilizadores para la localidad, que registra también una pérdida de 245 plazas hoteleras en el bienio 2009-2011. La oferta de plazas hoteleras del municipio ha registrado una caída continuada en los últimos diez años. En el periodo 20032007, las plazas hoteleras se encontraban por encima de las mil con oscilaciones que iban entre las 993 registradas en el
año 2005 y las 1038 de 2003. Una situación estable que comenzó a romperse a partir de 2007 y desde 2009 presenta cifras a la baja con una pérdida de 245 plazas. En cuanto a las infraestruc-
VIII Concurso de Escaparates Navideños
Un año más, en colaboración con la Asociación de Amas de Casa que organiza el Concurso de Belenes, la Asociación de Comerciantes (ACOMA) organiza el Concurso de Escaparates Navideños. Como en ediciones pasadas podrán concursar todos los comercios de Mazarrón y comarca y se premiarán los escaparates con decoración navideña, teniendo originalidad, creatividad, innovación, calidad, iluminación y color. Este año el certamen presenta como novedad la categoría de “Decoración de Fachadas”. Casas particulares, edificios de vecinos, empresas o cualquier edificio privado que quiera participar. Los premios se entregaran en la carpa de la Plaza del Convento el día 23 de diciembre y para participar se debe contactar con la Asociación de Comerciantes en los teléfonos 968 591693 y 650380632, o en el e-mail acomaza@hotmail. com Caja Mágica Desde hace dos años, la Asociación de Comerciantes organiza el concurso “Caja Má-
gica” en el que cada comercio asociado desde el día 1 de diciembre hasta el día 11 de enero, tendrá en su establecimiento una caja denominada “Mágica” por la cantidad de premios que se dan. Para participar solo hay que poner el nombre, apellidos, DNI y teléfono por la parte de atrás de los tiques de compra y echarlos en la caja correspondiente al comercio dónde haga su compra. Este año los premios serán 2 noches de hotel en régimen completo para dos personas en hotel de 4 estrellas (Spa Hotel Sierra de Cazorla), primer premio; 3 días en casa rural de Oria (Almería) para 4 personas, segundo premio; y para el resto de premios “lluvia de regalos de todos los comercios participantes. El sorteo se realizará el día 13 de enero en la Plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón. Con estos concursos ACOMA quiere aportar “alegría” a las personas que confían en hacer sus compras en los comercios del municipio y a la vez dar “auge” e “impulso” al comercio estos meses.
turas hoteleras, Mazarrón se encuentra bastante rezagado respecto a otros municipios de la Región de Murcia porque no hay en la localidad ningún hotel de cinco estrellas. La oferta hotelera contempla solamente
un establecimiento hotelero de cuatro estrellas y, los demás, se reparten entre las categorías de 1 y 3 estrellas. En el caso de las pensiones la situación no mejora, con una pérdida de plazas de algo más del 28 por ciento (28,19), de hecho, se han perdido 64 plazas en los últimos diez años 64 plazas y casi un 5 por ciento solamente en el bienio 2009-2011. Los datos de turismo del servicio regional son contundentes en este sentido, del total de la oferta de plazas hoteleras, el 40 por ciento de ésta se reparte en pensiones de primera y segunda categoría. En el apartado de hostelería destaca el papel de las cafeterías, aunque todas constan como establecimientos de segunda categoría, al igual que los bares, de los que hay 15 registrados y, sorprendente-
mente, solo se consideran dos establecimientos en el apartado de "bar con música". Los datos aportados en este artículo son los oficiales del servicio de estadística de la Región de Murcia. Estos datos no se han podido contrastar con los actuales de 2012 de la Oficina de Turismo porque, al ser consultada por esta redacción, ha negado tener información al respecto y nos ha remitido a la página web municipal en la que tampoco hay referencia alguna sobre el tema. Estrechamente relacionado con estos datos se encuentran los relativos a la actividad comercial, que ha sufrido una caída continuada para el bienio 2006-2008, con una pérdida de establecimientos comerciales en el municipio para ese periodo del 5,06 por ciento.
Mazarrón busca nuevos turistas en la feria de Londres
La World Travel Market (WTM) de Londres es la cita de turismo en la que Mazarrón ha buscado nuevos turistas, junto a los stands del resto de municipios de la Región de Murcia. Fuentes municipales señalaron que la Concejalía de Turismo asistió a dicha feria a petición de los empresarios turísticos de la localidad y por el interés de los mismos en estar presente en este tipo de eventos. El objetivo del Ayuntamiento era lograr el mayor número de contactos posibles para alcanzar una mayor presencia de Mazarrón en el mercado británico. Al evento también asistió
el alcalde, Ginés Campillo, la concejala de Turismo, María Celeste Soria, y un técnico de la concejalía cuyo nombre no ha sido especificado. La visita a Londres se prolongó desde el lunes 5 al miércoles 7 de noviembre. Durante la feria se mantuvieron un total de 10 reuniones de trabajo con diferentes operadores y de ellas se han iniciado los contactos con un total de 6 operadores de diversa índole como son de alojamiento, reservas y actividades. En concreto se mantuvo contactos con las empresas TRAVCO, GTA (KUONI), JAMES VILLAS y TRAVEL REPUBLIC, como operadores
multiproducto especializados en la realización de viajes a medida para sus clientes, tanto en alojamientos hoteleros como en villas de alquiler. También se ha contactado con empresas que organizan viajes centrados en la realización de actividades de diversa índole como es hfHOLIDAYS, que ofrecen actividades en España para grupos. Dentro de la ronda de contactos también se mantuvieron conversaciones con la empresa ENABLE HOLIDAYS, especializada en los viajes para personas con algún tipo de discapacidad y que están interesados en destinos de sol y playa.
15
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Sociedad
Mazarrón se incorpora al Consorcio de las Vías Verdes de la Región El consejero de Cultura y Turismo, Pedro Alberto Cruz, presidió el pasado martes la Junta de Gobierno del Consorcio de las 'Vías Verdes de la Región de Murcia' formada, junto a la Consejería, por los municipios de Caravaca de la Cruz, Cehegín, Bullas, Mula, Albudeite, Campos del Río, Alguazas, Molina de Segura y Murcia, a los que ahora se incluyen Mazarrón, Alhama de Murcia y Las Torres de Cotillas. Además, éste último
incorpora el albergue instalado en su municipio con lo que aumentan a ocho los centros que conforman la red de albergues de esta red ecoturística. Cruz destacó que la Región cuenta con diversos recorridos aptos para su posible utilización como Vías Verdes, que sumarían más de 180 kilómetros con los ya existentes. Además, remarcó el éxito de la Vía Verde tanto por “el carácter dinamizador que tiene para los municipios que la
integran como por el éxito de visitantes”. A este respecto, dijo que desde abril a octubre, en el tramo de Murcia-Molina de Segura se han contabilizado un total de 49.300 personas y en el tramo Cehegín-Caravaca de la Cruz unas 27.414 personas, por lo que “estas cifras, a falta del computo del tramo central, que es el que discurre por Mula, dan una idea de la dimensión que tiene este consorcio”, apuntó.
Vías Verdes Las Vías Verdes son antiguos trazados ferroviarios en desuso, acondicionados como infraestructuras para desplazamientos no motorizados. Actualmente, la Vía Verde del Noroeste dispone de 78 kilómetros de recorrido, desde Caravaca de la Cruz hasta el Campus de Espinardo, en Murcia. Se han ejecutado las obras de acondicionamiento de las antiguas estaciones de tren para destinarlas a albergues, creándose una red de albergues de la Vía Verde que da un servicio de alojamiento temporal, cafetería y restauración a los visitantes de la misma. Mazarrón se suma al Consorcio de la Vías Verdes de la Región de Murcia y para el año 2014 tendrá dos senderos de 10,5 kilómetros en total que unirán la localidad con la comarca del Noroeste. Los gastos para la puesta en marcha de las que se conocerán como Vía Verde de Mazarrón y Vía Verde del Campo de Cartagena correrán a cargo del Ayuntamiento y de la Comunidad Autónoma al cincuenta por ciento. El Consistorio prevé que el coste final de la participación del municipio en el Consorcio supondrán a las arcas munici-
pales 6.000 euros, una vez que se hayan realizado los trabajos de acondicionamiento de los dos tramos de antiguas vías ferroviarias. Así, Mazarrón aportará 8 kilómetros a la vía que lleva su nombre y que, con una longitud de 15 kilómetros, comunica con la vía verde del Campo de Cartagena a través Fuente Álamo y La Pinilla. En la Vía Verde del Campo de Cartagena el municipio aporta un tramo de unos 2, 5 kilómetros, comprendidos entre los términos municipales de Totana y Alhama. La Vía Verde del Campo de Cartagena, con sus 51 kilómetros, es una de las diez más largas de España y una de las cinco más extensas del litoral mediterráneo. Aparte de los gastos de gerencia, valorados en unos 3.500 euros anuales, el Ayuntamiento tendrá que aportar, una vez que la vía verde este en uso, unos 60 euros anuales por kilómetro en concepto de arrendamiento a la empresa ADIF (propietaria de los terrenos) y de amortización de las inversiones realizadas para su puesta en valor. Asimismo, se deberán invertir unos 120 euros anuales por kilómetro en concepto de mantenimiento de infraestructuras e instalaciones.
Jornada micológica El Ayuntamiento y Coexma para este domingo se interesan por el kiwi El Club de Senderismo “Amigos de la Naturaleza” va a celebrar este domingo, 25 de noviembre, unas jornadas micológicas y ruta de senderismo cuyo principal objetivo es que los participantes aprendan a diferenciar qué setas y hongos son comestibles y cuáles no lo son. Para ello, la cita contará con 2 monitores profesionales en la búsqueda de setas y en ella colabora el club “Falco” de la localidad de Cehegín. Las jornadas tienen un precio de 10 euros por persona para aquellos que estén federados, y de 13 euros para los participantes que no estén federados y que por tanto tienen que cubrir además el seguro obligatorio. La salida está prevista para las 8 de la mañana desde el pabellón de deportes “La Aceña” de Mazarrón y los participantes deben ir provistos de navaja, cesto, calzado
adecuado y comida; además de coche propio. Durante las jornadas se ofrecerán consejos para la recolección de setas y hongos, se informará de cómo se pueden llevar a cabo las mejores salidas para recoger hongos y setas en diferentes hábitats, se enseñará a clasificar las setas y hongos recogidas y, finalmente, también se enseñara a cocinar y conservar estos alimentos. Los interesados en participar en estas interesantes jornadas pueden inscribirse, o recabar más información, a través del 680 53 15 29 preguntando por Rafael Peral.
La concejala de Agricultura y Desarrollo Rural del Ayuntamiento, Magdalena Méndez, visitó el pasado martes una explotación agraria valenciana dedicada al cultivo del kiwi acompañada de varios técnicos de la citada concejalía y de la consejería de Agricultura y Agua de la Comunidad Autónoma, así como agricultores y técnicos agrícolas de la empresa mazarronera Coexma. La finca se sitúa en la localidad de Lliria (Valencia) y en ella los asistentes pudieron comprobar
cómo esta especie tropical puede cultivarse también dentro del clima mediterráneo. Esta visita se enmarca en el objetivo de buscar alternativas o cultivos complementarios al cultivo del tomate y en el están implicados el Ayuntamiento, la consejería de Agricultura y los agricultores mazarroneros. La expedición pudo ver “in situ” una plantación de kiwi, sus técnicas de cultivo, las infraestructuras necesarias para ponerla en marcha, etc. Asimismo, conocieron de
primera mano las ventajas e inconvenientes que puede tener este cultivo. Méndez ha destacado que “desde el departamento que presido estamos interesándonos por otros tipos de cultivo diferentes al tomate con el fin de de que la agricultura vuelva a ocupar un lugar importante dentro del municipio y con el fin de que se convierta en un nicho de empleo y riqueza económica frente a la actual situación de crisis que padecemos. El kiwi podría ser uno de esos cultivos”. La edil también visitó recientemente la Estación Experimental de Cultivos Tropicales de Cajamar, situada en la finca de Las Palmerillas en Almería, con el fin de conocer de primera mano cómo se desarrolla el cultivo de diversas especies subtropicales tales como el aguacate, el mango o el chirimoyo.
16
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
News
M
Editorial
azarrón is a town where everything goes on well. A land full of potentials which is able to get up as the phoenix bird which spreads its wings reemerging from its ashes. Here everything is in its right place and there is one place for one thing. And there is nothing to say because the sky is blue, the birds sing, … everything is pink colour. We live in the limbo of that ideal reality where dreams were made true, and we recall that past (it seems not so far away for some), when there was “true respect”, and “everyone knew the place to be in the world”, and “there was a hierarchy which should be kept” as the base of an immovable social pyramid, where everybody must be resigned with the classism imposed and with the only devotion, as a good coming from heaven, which allows us to keep the status established and remain as we are” in a background which the wise urban opinion has defined as “a back to the time of thirty years ago”. Far from that fantastic sleepiness, in which critics are not allowed but only selfcomplacency, Mazarrón is set up on the town where it has always been because otherwise, it would not have survived for so many years since its independence. And while we are getting lost in absurd celebrations, which have no place in a town like ours, we see how reality, although we do not like it, jumps and jumps onto our face. To prove this, we can mention some aspects such as the hotel offer which has been reduced in Mazarrón 19 per cent in the last five years. Since 2009, 255 places have been missed, that is, in the last three years, 22,6 per cent, after the increase registered between 2008 and 2009. This means the good results that all those policies which we have been listening to for years and which want to fill our eyes with at quality tourism which breaks seasonality, etc., etc. If we pay attention to the pensions matters, the result is not so hopeful, nearly 27 per cent of the places have been missed in the last years, and only in the three last ones, almost 5 per cent. If someone is still hesitating, we will say that the official statistics tell that all the cafés that are in Mazarrón are second category, there is none first category, or at least as the official data 2011 say. What's more, all around the town, there is no five-stars hotel and there is only one four stars. The rest of the hotels offer is divided into three stars and below. An offer to stay where pensions are 40 per cent out of the total. As you will see, very little can be added to these data. Once more, the cold figures recall Mazarrón has very serious and urgent problems which have not been mended for years, and I think that they are not getting solved by themselves while we are doing pigeons, origami, or just, talking about history. Do you want more? Until the place where data reach and we could have access, the business tissue of Mazarrón fell down 5 per cent with a loss of 172 business only between 2006 and 2008. Here we are not going to quantify why because, as it is obvious, we cannot go any further with the references we have, but we can say that the statistics data doing with the business matters in the Region of Murcia, relating particularly to Mazarrón, are cut from 2006 on. That is, the Autonomous Community has not even informed about the local economic data for the last five or six years, depending on the cases, in the case we could realize the real situation we are living. Let's see, beating about the bush won't mend things. We can organize all the talks we want to tell people how they can do a CV, or talking to them about the possibilities of the working market, or how they can face it and which tools they need for that, but we miss a little detail. If there are not business where you can hand a CV in, there will be no point of going out to the streets congratulating ourselves on how good we are making the policies on working advise. Maybe, it would be more interesting to release industrial land once and for all, and make it easier to set new business in our town. This is a priority. I think these measures are much more urgent than making rambla de Las Moreras navigable to organize on it the American Cup. This is also good, but it is as absurd as the limbo where we live. And the lost of reality is so big that we have seen things that caught a lot my attention these days. Firstly, in order to buy a rubbish truck, local budget must be modified, although inside an absolute normality, because everything is normal here, nothing weird or surprising is done here because, of course, Mazarroners will understand that after passing a budget, then we will hurry to modify it in order to buy a truck. And secondly, I got surprised by the evaluation that was made on the votes for the Casa de Cultura’s name, when it is said that now it has to be considered which is the representativeness that six thousand votes have on the 38,000 thousand locals the town has. Let’s see. A vote period was opened so that the local people could give the Casa de Cultura a name (in the most and absolute democratic exercise) and, when the result is known, instead of automatically, giving that name because it has been the decision of the locals, it is left on the table because it has to be considered. So what is exactly what should be considered? It is for me (and everybody) can understand.
Thousands people enjoy Bolnuevo pilgrimage
Miracle’s pilgrimage has gathered one more year thousands people who in a sunny morning went along the image of Purísima Concepción to the Bolnuevo chapel. Thousands pilgrims made the five kilometres, which are between Mazarrón and the fishing village, on foot, on horses and by carriages. Once there, the Holy Mass was held at the mobile studios of La Voz de Mazarrón and then, the Virgin was moved into her chapel where she will stay until next year. Miracle’s Day Mazarrón held on Saturday, 17th November, the Miracle´s Day. This event traditionally commemorates the intercession of Purísima Concepción on the 17th November 1585 when, according to several reports and statements from witnesses at that time, the Virgin saved the town from a sacking intended by a group of Berber pirates. The main event this day was the Holy Mass held in the Virgin Sanctuary in which the Mayor, Ginés Campillo, renewed the Vote of the Villa. The Mayor was along with several members of the local corporation. The Mass was offered by the priest Julio Romero, together with the
priest of Puerto de Mazarrón, Justo José Sánchez. In the afternoon, there was a flowers offer that apart from flowers, this year has consisted of food for the neediest families in the town. The offer was made by the Mazarrón Town Council, ASPADEM, Red Cross Mazarrón, ACOMA, the Association of Housewives, Users and Consumers Almazarrón, the Association Virgen del Milagro, the Cabildo de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón and the Cabildo de Semana Santa de Puerto de Mazarrón. Reading of the Nine Declarations On Friday night, La Purísima Sanctuary held the devotion of the Mazarrón people for their Saint Patron. The temple held the dramatized reading of the Nine Declarations of the Miracle which this year was played by some locals: Isabel M. Ballesta, Juan A. Zamora, Juan P. Martínez, Manolo Gómez, Andrés Valera, Rafael García, Mariano Guillén, Diego Miras, Pedro Guillermo, Manuel A. Acosta y Juan A. García, the narrator. The role of the Mayor was precisely played by the Mayor, Ginés Campillo.
17
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
News
A garden dedicated to Adrián Adame Gallego
On the last Thursday afternoon, 13th November, Mazarrón gave a warm tribute to Adrián Adame Gallego opening a garden where one year ago, the young was attacked with a gun, dying three days later. Their parents, Máximo Adame and Toñi Gallego, at a single and emotive act uncovered a plate with his name along with relatives, part of the local politicians and friends. Afterwards, on other part of the garden, Adrián’s parents also placed a second plate with a letter for Adrián which his friends wrote and placed in the garden in paper and which was renovated each time it rained or the paper was deteriorated.
The Mayor, Ginés Campillo, gave Adriáin’s parents a plate so that “you can also keep this tribute from all the people of Mazarrón at home”. Campillo thanked the great number of residents and friends who went to the garden. Among them, there were a great number of youngsters, many of them couldn´t avoid their tears from falling. “One year later he’s gone, we will intend he is present in our passing life on Earth with a short video, some readings, some thoughts and the presentation of the book “Always in our heart”, where some testimonies and letters from friends, relatives and teachers, as well as some pictures of him”.
Mazarrón contacts tourist operators at London World Travel Market Last week, London held the World Travel Market (WTM) in which the Mazarrón Town Council took part inside the stand of Murcia Turística. The Council of Tourism went to this fair for the request from the local tourist business people and for the interests they have to be in this kind of events. The goal of the Town Council was to achieve the biggest number of contacts as possible to reach a bigger presence of Mazarrón in the British Market. At the event, from Monday 5 to Wednesday 7 November,
1st International Lectures on Felipe II
Mazarrón is holding this weekend the First International Lectures on Philip II. The lectures were recently presented at the Espacio Caixa Murcia, in the capital city of Murcia, under the title Phillip II and Almazarrón (1572). The local construction of an empire. The lectures will take place at Casa de la Cultura in Mazarrón from the 22nd and 24th November and at their presentation the Mayor, Ginés Campillo, the Manager of La Caixa, Arturo Llopis; the Coordinator of Campus Mare Nostrum, Pascual Pérez, and the Scientific Manager of the Lectures, José Javier Ruiz, were present. The Mayor, Ginés Campillo, explained that “in six sessions, there will be eight lectures and forty-five communications, which have been selected by a Scientific Committee formed up by important historians coming from Spanish Universities such as
Murcia, Sevilla or Valencia, as well as from Universities from France, Italy, Chile, Mexico or Portugal, and who will move to Mazarrón”. Campillo thanked the collaboration and involvement of those entities organizing and collaborating with these lectures “which will put an end to the celebration of the 440th anniversary of the concession of the Privilegio de Villa”. These lectures will be, with no doubt, the point to celebrate “other initiatives of the kind and the Mazarrón has not ever had. This means a new proof for our work and effort to enhance our identity as a town and promote our town abroad from the point of view of culture, education and tourism”. The manager of La Caixa, Arturo Llopis, felt proud for “being a participant and promote this cultural initiative which has been professionally organized”. On the other hand, the coordinator of Campus
Mare Nostrum, Pascual Pérez, stressed that “the Campus Mare Nostrum is a project which wants to be there, and this initiative is a clear proof for this”. Finally, the scientific manager of the lectures, José Javier Ruiz, explained that these lectures, which already have hundred inscriptions, is going to offer a new and unknown perspective of the society of that age since they are focused on the ordinary people who managed the empire at that age”. This way, attendants to the lectures will be able to understand the singularity of the Mazarrón history.
the Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, the Delegate Councillor of Tourism, María Celeste Soria, and a technician of the Council were in ten meetings with different operators and contacted six about stays, reservations and activities. The contacts were with TRAVCO, GTA (KUONI), JAMES VILLAS y TRAVEL REPUBLIC, multiproduct operators specialists on traveling, and hfHOLIDAYS, a company which offers activities in Spain for groups. Finally, there was a contact
with ENABLE HOLIDAYS, company specialist in travel for people with some kind of disability and who are interested in destinations of sun and sand in which there are accessibility for its users. Next days, these contacts will be followed in order to close business agreements with all or some of these companies. The Mayor of Mazarrón, Ginés Campillo, stressed that the “meetings have been fruitful and we will keep on betting on this meetings to get potential tourists”.
General strike was unnoticed in Mazarrón
The general strike on last Wednesday, 14th, was unnoticed in our town. In fact, the working activity was normal in our town, as if there was not a strike. Practically, all business was normally opened, after the Trade Union closure was called off and announced by the Federación of Empresarios of Comercio de la Región de Murcia, also joined by ACOMA. Finally, the following of this strike was annulled by business due to the satisfactory agreement for the writing of the new Law on the Business in the Region. On educational realm, the incidence of the strike reached 25 per cent at the centres of primary and secondary education in the town, where there were also very few students. At the local rubbish company, the figures of the stop reached 100 per cent of the staff. At the local offices, about 50 per cent of the workers were on strike. Regarding demonstrations, there was just one in Mazarrón, called by Izquierda Unida-Los Verdes at the Plaza del Ayuntamiento, also joined by PSOE and Trade Unions. A symbolic demonstration, in the words of the spokesperson of Izquierda Unida, David Fernández, who said that this demonstration was done because it was more necessary than even, and that there were enough reasons to
be in the street as more than 5,700,000 unemployed Spanish, 150,000 Murcian and 2,784 Mazarroners. Fernández called the citizens since the faith and trust on politicians is over and it is necessary to stop this bleeding which seems to take us to poor employment, low salaries and degradation of the right of the workers. On the other hand, the PSOE’s spokesperson, Juan Miguel Muñoz, focused his attention on the workers who that day wanted to be on strike and weren’t there for being afraid of losing their jobs. Muñoz explained that the reason to be there that morning was also to represent the most disadvantaged ones and those who are living a bad situation in the country, and who couldn’t afford to lose one day of work to vindicate their situation. Muñoz also mentioned that in Mazarrón there are more than 1,000 people who are living a bad situation. The Popular Party, by its spokesperson in the Region of Murcia, Laura Muñoz, stressed the “normality” of the general strike and the “lack of participation of the Murcia people, different from what the Trade Unions and Organisers say”, so in her opinion, “Murcia society has taught a good lesson by going to work and opening their business”.
Número_60
Texto_ Julio Anguita visita Fecha_13/03/2003 Mazarrón durante la campaña electoral
Número_60
Texto_ Asesinan a un joven Fecha_16/03/2003 británico en la puerta de una discoteca del Puerto
Número_60
Texto_ Fecha_28/03/2003 XIII Concursos y Premios "Mazarrón Día a Día"
Número_62
Texto_ Valcárcel inaugura Fecha_14/04/2003 la Variante Oeste de Mazarrón
Número_63
Texto_ Fecha_25/04/2003 P. Chico presenta la Fundación José Gaspar y el libro "La calle del corazón"
Número_64
Número_61
Número_63
Fecha_08/05/2003
Texto_
Inaugurada la primera Eduteca de Mazarrón
Texto_ Estefanía Velázquez, Fecha_24/03/2003 Sirena 2003 de las Fiestas de San José
Fecha_22/04/2003
Número_64 Fecha_11/05/2003
Texto_
Valera: «Me he vuelto a equivocar»
Texto_
El club de Petanca Mazarrón-Costa Cálida, Campeón de España
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
19
Editorial
M AÑO X NÚMERO 312 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Jobst Georgi Francisco Sánchez Vera Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Celestino López Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Juan Durán Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.
azarrón es un municipio en el que todo va bien. Una tierra llena de potenciales, capaz de levantarse como el ave fénix que despliega las alas resurgiendo de sus mismísimas cenizas. Aquí todo está en su sitio y hay un sitio para cada cosa. Y no hay nada que reseñar porque el cielo es azul, los pajaritos cantan, las nubes se levantan... todo es de color de rosa. Vivimos en el limbo de esa onírica realidad de los sueños realizados, en la que evocamos ese pasado (parece ser que no tan lejano para algunos), en el que "había respeto de verdad", y "cada quién sabía el lugar que ocupaba en el mundo", y "había una jerarquía que se debía mantener" como base de una pirámide social inamovible, en la que todos y cada uno se deben resignar ante el clasismo impuesto y con la devoción debida, como bien manado del cielo que a todos permite conservar el estatus establecido por aquello de "Virgencica, Virgencica, que me quede como estoy" en un ambiente que la sabia opinión de la calle ha definido ya como "una vuelta en el tiempo hasta hace treinta años". Lejos de ese sopor fantástico, en el que no ha lugar a la crítica y parece caber solamente la autocomplacencia, Mazarrón se erige en el pueblo hecho de buena fibra que siempre ha sido porque, de lo contrario, no habría sobrevivido tantos años desde su independencia (tema tan manido en nuestros días). Y mientras nos perdemos en otras celebraciones, que tienen cabida en un municipio como el nuestro, vemos cómo la realidad, por más que no nos guste, nos salta una y otra vez a la cara. Y para muestra unos cuantos botones. Por ejemplo, la oferta hotelera se ha visto reducida en Mazarrón en un 19 por ciento en los últimos cinco años. Desde 2009 se han perdido 255 plazas, es decir, en los últimos tres años, un 22,6 por ciento, después del repunte registrado entre 2008 y 2009. Ni que decir tiene que esto viene a confirmar el buen resultado que producen todas esas políticas que escuchamos desde hace años y que nos quieren llenar los ojos de turismo de calidad y rotura de la estacionalidad, etc, etc. Si nos fijamos en el tema de las pensiones, el resultado no es más esperanzador, se han perdido casi el 27 por ciento de las plazas en los últimos años y, sólo en los tres últimos, casi un 5 por ciento. Por si esto fuera poco, y alguien tiene todavía dudas, diremos que la estadística oficial nos cuenta que todas las cafeterías que hay en Mazarrón son de segunda categoría, no hay ninguna de primera, por lo menos hasta donde llegan los datos oficiales (2011). Es más, en todo el municipio no hay ningún hotel de cinco estrellas y solo uno de cuatro. El resto de la oferta hotelera se reparte de tres estrellas para abajo. Una oferta de alojamientos donde las pensiones ocupan el 40 por ciento del total. Como verán, poco se puede añadir a todos estos datos. Una vez más, la frialdad de las cifras nos recuerda que Mazarrón tiene problemas muy serios y urgentes, sin arreglar desde hace años, estamos de acuerdo, pero son problemas que no creo que se vayan a resolver por sí solos mientras nos dedicamos a la colombofilia, la papiroflexia o, sencillamente, a hablar de historia. ¿Les cuento otra? Hasta donde los datos alcanzan y hemos podido acceder nosotros, el tejido comercial de Mazarrón cayó un 5 por ciento con una pérdida de 172 establecimientos solo para el periodo 2006-2008. Aquí no vamos a cuantificar porque, como es evidente, no se puede llegar más allá con las referencias de las que se dispone. Pero si podemos decir que los datos estadísticos referidos a materia empresarial y comercial en la Región de Murcia, referidos en particular a Mazarrón, se cortan a partir de 2006. Es decir, que la propia Comunidad Autónoma ni siquiera informa de los datos económicos del municipio en los últimos cinco o seis años, según los casos, no vaya a ser que nos enteremos de la verdadera situación en la que nos encontramos. Vamos a ver, (sin ánimo ni acritud ninguna), andarse por las ramas no arregla las cosas. Podemos organizar todas las charlas que queramos diciéndole a la gente cómo se tiene que hacer su currículum, o hablándole de las posibilidades del mercado laboral, o de cómo han de enfrentarse a él y qué herramientas se necesitan para ello. Todo eso está muy bien pero... falta un pequeño detalle, amigos. Si no hay empresas en las que presentar currículums, de poco servirá que salgamos a la calle felicitándonos por lo bien que lo hacemos ejecutando políticas de orientación laboral. Tal vez sería más interesante liberar suelo industrial de una vez por todas, y dar facilidades para el establecimiento de nuevas empresas en nuestro municipio. Esto sí que es una prioridad. Yo creo que estas medidas son mucho más urgentes que hacer navegable la rambla de las Moreras para organizar en ella la Copa América. Que también está muy bien, pero que es tan absurdo como el limbo en el que parece que vivimos. Y la pérdida de realidad es tan grande, que hemos visto dos cosas que me han llamado mucho la atención estos últimos días. En primer lugar, que para comprar un camión de basura hay que modificar los presupuestos municipales. Eso sí, dentro de una normalidad absoluta, porque aquí todo es normal, aquí no se hace nada raro ni sorprendente porque, claro, los mazarroneros entenderán que después de aprobar los presupuestos un día, haya que ir aprisa y corriendo al otro a modificarlos para comprar un camión. Y luego, en segundo lugar, me llamó también la atención la valoración que se hizo de la votación por el nombre de la Casa de Cultura, en la que se nos dice que ahora hay que ver la representatividad que tienen seis mil votos en relación a 38.000 vecinos que tiene el municipio. A ver... que yo lo entienda. Se abre un periodo de votación para que los mazarroneros le pongan el nombre a la Casa de Cultura (en el más absoluto y pleno ejercicio democrático) y, cuando se sabe el resultado, en vez de ir automáticamente a poner la placa con el nombre porque es la voluntad de los vecinos del municipio que así lo han votado, se deja encima de la mesa porque hay que estudiarlo. Y bien... ¿qué es lo que hay que estudiar exactamente? Para que yo (y todo el mundo) lo entienda.
20
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Cartas A un panal de rica miel ...
Herencia Juan E. Palmis
A
lgo está pasando, y grave, por el azul del cielo, cuando ya no bajan vírgenes como las de antaño a resolverle el problema a los mortales. Ahora, seguramente por el precio de los combustibles, aunque el
L
a situación económica de España refleja una realidad bastante oscura. Millones de ciudadanos deben luchar diariamente para conseguir llegar a final de mes. Dadas las circunstancias, he pensado que podría ser interesante informar a la gente que vive en Mazarrón de algunas direcciones donde acudir para que puedan ahorrar bastante dinero. En el municipio existe, desde hace ya muchos años, una asociación protectora de animales que se dedica a recoger los perros abandonados para ofrecerles un techo y comida. NOAH.'s ARC dispone de dos tiendas donde venden cientos de objetos de segunda mano a precio más que económico. Aquí encontrará mue-
costo del viaje de bajar del cielo a la tierra sea una pelufa de caña, después para subir, todo cuesta arriba, se ve que se gasta más de un tanque de combustible. Y no debe de estar el asunto como antes que, hasta en un rincón sin asfaltar como era el Bolnuevo, llega la virgen y solucionó estropicios de la piratería. Aunque no pudo evitar que, gustosos del terreno, se desembarcaron muchos de sus miembros por la localidad, aún sin papeles, camuflados. O sea, que al final, solo hemos here-
dado los problemas hechos tradiciones o como se les quiera nombrar. Pero soluciones no hemos heredado ninguna; y nos tenemos que tragar los piratas con o sin pata de palo, por estas costas mediterráneas donde ya ni crecen lirios en sus arenosas playas. No, no es que uno esté pesimista; al contrario: feliz. Feliz porque teníamos que ser los hombres los que realmente solucionáramos nuestros abundantes problemas, que están generados por otros hombres empeñados en darnos
bles, electrodomésticos, libros, discos, juguetes y ropa. En el Puerto el espacio NOAH's ARC se encuentra en la avenida Tierno Galván, junto al supermercado El Árbol, y en Mazarrón pueblo, la tienda se encuentra detrás de los electrodomésticos Serrano, en la calle Juan de la Cierva. Si desea informarse, aquí tiene la dirección de su página web http://www.noahsarcmurcia.com En mi casa, muchos de los muebles vienen de ahí y la verdad es que conseguir un sofá por treinta o cuarenta euros, siempre es algo interesante. En la calle Juan de la Cierva, junto a NOAH's ARC, se ubica la peluquería "Fran" (la que estaba antes en las Cuatro
Esquinas de Mazarrón). Fran, además de ser un buen amigo, es un peluquero que se renueva constantemente. La situación española actual le convenció para desarrollar una iniciativa "anti-crisis" que ayudara a numerosas familias con problemas económicos. Si está jubilado o si está en el paro, de lunes a viernes por la mañana, nuestro protagonista le cortará el pelo por solo 5 euros. Cortarse el pelo a precio tan barato es una iniciativa que me llamó bastante la atención. A lo largo del invierno, seguiré buscando mas comercios "diferentes", con dueños bien decididos en luchar contra la crisis, ayudando y apoyando a los ciudadanos. C. P.
C
A
arón Amador es un niño de Mazarrón, que tiene 6 años de edad, estudia en el colegio Francisco Caparrón y nació con una parálisis cerebral. Desde pequeño necesita del cuidado de sus padres y familiares y lo que más le urge es un andador que está valorado en 7.000 euros. Por este motivo se ha iniciado una campaña benéfica con el fin de recaudar el andador que Aarón necesita. Colabora comprando papeletas para el sorteo del 14 de diciembre de un jamón, un queso y una botella de vino, más información en el teléfono 636 176 453.
ada vez más personas con buena capacidad analítica llegan a la conclusión de que la Biblia no es la auténtica palabra de Dios, pues existe en ella muchas contradicciones, lo que no quita que contenga partes de verdad. Sin embargo para entender nuestro presente es interesante remitirnos a determinados pasajes de la misma, así comprenderemos porqué por ejemplo la mujer juega un papel tan insignificante en las iglesias a pesar de que Jesús nunca tuvo un comportamiento machista para con ellas, es más, El siempre intercedió a favor de las mujeres cuando sufrían injusticias. El mejor ejemplo lo encontramos en la defensa que hizo de la mujer adultera, ante quien se sitúa para protegerla de sus acusadores, no para quitar sus pecados, sino para darle la posibilidad de tomar el camino correcto del reconocimiento y la rectificación. Jesús deja claro en este pasaje que lo realmente importante para El es el ser interno, en absoluto su sexo o su prestigio. El pasaje dice así:
“Un día volvía Jesús del templo por la mañana temprano cuando todo el pueblo se Le acercó y Él se sentó y comenzó a enseñarles. Entonces los escribas y fariseos Le trajeron a una mujer a quien habían sorprendido en adulterio, después de ponerla en el centro Le dijeron: “Maestro, esta mujer fue sorprendida cuando estaba cometiendo adulterio. Moisés nos mandó en la ley que tiene que ser apedreada, pero ¿qué dices Tú? Eso lo dijeron para tentarle, para encontrar una acusación en Su contra. Pero Jesús se inclinó entonces hacia el suelo y empezó a escribir en la tierra con un dedo, como si no les escuchase. Cuando siguieron con las preguntas, Él se irguió y les dijo: “Aquel de vosotros que esté libre de pecado, que tire la primera piedra”. Y se volvió a inclinar y siguió escribiendo en la tierra. Y los que escucharon esto fueron delatados por su propia conciencia y empezaron a retirarse uno tras otro,
una vida de puta madre en el más allá, pero en esta de acá jodernos todos los días que puedan. Lo mejor de todo ya pasó. Lo que viene por delante, solo se lo comerán aquellos que estén encuadrados en grupos donde abunden los barriles de agua bendita para subirlos a bordo de buques que ya están recorriendo el mundo de arriba abajo desestimando la vida actual y hablando de las muchas ventajas de la otra vida que nadie la conoce. Salud y Felicidad.
CARTAS
AL DIRECTOR
desde los ancianos hasta el último. Jesús se quedó solo y la mujer era la única que todavía permanecía allí. Cuando Jesús se irguió y no vio a nadie aparte de la mujer, le dijo:”Mujer, ¿dónde están tus acusadores, es que ninguno te maldijo?” Ella Le respondió: “Nadie, oh Señor”. Y Jesús le dijo: “Entonces Yo tampoco te maldigo. En adelante no vuelvas a pecar más. Ve en paz”. Si tal como los más reputados estudiosos coinciden de forma unánime, Jesús no discriminó a la mujer y la trató como un igual entre sus seguidores, ¿por qué se sabe tan poco al respecto? Ciertamente la postura e intereses de la iglesia son otros, de ser de otra forma se hablaría con detalle en las clases de religión sobre la relación de Jesús con las mujeres. Es más, sí el Papa incluyera este tema en sus discursos, sermones o publicaciones más de uno cuestionaría el por qué la sociedad cristiana ha sido y es tan machista. T.A.C.
21
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Opinión
Juan Sánchez
L
“Ni tienen vergüenza, ni la quieren conocer”
a cosa está que arde. Atufa a zamarra de cabrito chuscarrao por las calles de la nación. Cabrito, entiéndase bien, hablando de “políticos & banqueros”: operarios de la misma ideología, esa que se encuentra al fondo a la derecha, donde siempre estuvo. Plantarte ante el telediario y leer entre líneas, te da unas ganas de salir a la calle y empezar a rebanar pescuezos desvergonzaos. En sentido figurado, siempre. Siempre que pueda uno sujetarse una miajica. Y cada día somos más lo que menos podemos sujetarnos. Que nos hemos hinchado de ser los tontos del pueblo, vamos. Que se han pasado demasiado de más con la gente. Y hay que decirlo así de claro, porque si andas con medias tintas seguirán haciendo la fechoría, como si este bancal de ajos llamado España fuese de su particular propiedad. Que lo es, a las pruebas me remito… No teniendo suficiente con ser tan asquerosos, y llevados al huerto, figuradamente, por el clamor y la presión ciudadana, se reúnen de urgencia con la disculpa del malestar social, desahucios y todo lo demás, para decidir a quien corresponde el mérito de prestar atención a tal pascual masacre. Entiendo, porque ya vamos conociendo al personal rastrero, que previamente se habrán magreado entre ellos para establecer qué medidas de contención de la ‘capa’ del político-banquero (De recortarle sus ridículos güevecillos, o los cuernos, lo mismo da), han de tomar de común acuerdo, y luego, tan orgullosos de tal ‘hazaña’, nos damos el filete mediático en la suite de siempre (Congreso). Que ya se estaban viendo con el cogote acogotado. Acojonadillos si que están, y se nota, se nota. Aún así, no se toma en consideración el valioso testimonio de plataformas tan implicadas en esa guerra contra la desvergüenza y la desesperanza, tal que el PAH (Plataforma Afectados por la Hipoteca), Plataforma Anti Desahucios, y otras muchas. Estaba muy claro que dichas organizaciones sociales nunca serían admitidas en el ‘baile’. Sencillamente, porque a los “políticos & banqueros” les importan una mierda, y les importa otra mierda, o la misma, el futuro de los españoles, y les importa mierda y media el sufrimiento causado por sus decisiones encoñadas de avaricia. El gobierno por y para unos pocos ‘intocables’, y todo el monte es orgasmo.
pustulado de la prima del riesgo: ¡se jodan, coño, se jodan! A sus señoritingas señorías solo les importa cuántas medallas van a lucir en la pechera. Y adjudicarse la autoría del invento. Que han descubierto las américas ellos solitos, vamos: -Ostia tú, me dao cuenta yo mismo/a con mi mecanismo que la gente está en la puta calle, sin trabajo, ni ingresos, y muriendo, tú, hay que darle un suave tirón de orejitas de lobito al banquero, y que se lo crea la plebe, tú, que si no nos corren a estacazos esos borregos con derecho a voto, tú. No, si la cosa de sus pelendengues tiene tela para hacer unos cuantos trajes en gris marengo. Y digo yo, ¿aún no se han dado cuenta que no engañan a casi nadie? Ni con medallas, ni con el rabo entre las piernas. Cuando la gente pierda la paciencia, arremángate el sayo María Manuela (Sin segundas), que hay que salir corriendo de España o nos cortan los orejones, de pendones. Por no decir lo otro… ¡Cabro…! Pero algo está cambiando. Tímidamente se presiente el giro global: grupos y asociaciones ciudadanas, incluidas las policiales, un sector creciente del sistema judicial, algunos políticos con vergüenza ajena de sus ‘colegas’, ciertos medios de comunicación que están asqueados de tanto engaño, movimientos sociales cada vez más organizados, sectores mayoritarios del funcionariado en acoso y derribo. Cada día amanecen nuevos ‘sensibilizados’ que se suman contra este desmadre patrio. Algo empieza a brillar al final de ese túnel institucional, decadente y podrido. Yo lo llamaría coherencia, arrojo, inteligencia ciudadana, sentir común, solidaridad, unión contra la desvergüenza. Lo llamaría ¡esperanza! Y también azote del malhechor politizado, y falta de cordura en las alturas. Talvez un cambio, y un avance en positivo… ‘Quizá los auténticos brotes verdes estén en el sentir solidario del pueblo’… quizá.
Época convulsa. Tiempo de metamorfosis social y regeneración de valores humanos. Es la crónica de una crisis anunciada: exigente y extremadamente dolorosa, pero necesaria e ineludible para un salto evolutivo. ¿Decidir qué hacer con tantas familias que van a perder su casa, gente ajena a nuestra ‘mafia real state’? Diría el más pinturero de los gobernuzos, y añade el “Todo principio es un período complicado” <<Más artículos del autor en surestepress.wordpress.com >>
22
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Mirando hacia atrás sin ira
20-N DE 1975: MUERE FRANCO
Carlos Corvalán
40 años de lisonjas en vida y 37 de injurias después de muerto (y III)
La salud de Franco se deterioró seriamente en el verano de 1974. En julio una tromboflebitis lo obligó a ser hospitalizado. Así las cosas, en aplicación del Artículo 11 de la Ley Orgánica, El Príncipe se convirtió con carácter interino en Jefe del Estado, pero aquel anciano de 82 años resultó nuevamente victorioso. El día 30, sonriente y por su propio pie, abandonaba el hospital y reasumía la Jefatura del Estado. Sin embargo, según el doctor Pozuelo Escudero, desde octubre su médico personal, en sustitución de Vicente Gil, “Franco conservaba la peculiar viveza de sus ojos, pero manifestaba quietud y su voz era la de un parkinsoniano, apagada y prácticamente sin timbre; con un defecto de impulso por fallo de fuerza bronquial”. Pozuelo, experto en endocrinología, se aplicó en mejorar en la medida de lo posible la salud del Caudillo, prescribiéndole régimen alimenticio, ejercicios de foniatría y actividad física moderada. Durante un año pareció conseguirlo, pero... El 15 de octubre de 1975 Franco sufrió un infarto silente. Aún así, impávido y decidido, el 17 presidió, monitorizado, un Consejo de Ministros en el que el electro reflejó numerosas extrasístoles ventriculares y supraventriculares, debidas sin duda a la tensión emocional que la grave situación política (la Marcha Verde) le producía... A lo largo de los días siguientes se fueron sucediendo episodios de insuficiencia coronaria y de hemorragias gástricas derivadas del tratamiento anticoagulante... Su voluntad seguía siendo férrea y su consciencia clara, pero su evolución clínica era muy preocupante... El 18 de noviembre empeoró gravemente: hipotensión arterial severa, ascitis, hepatomegalia, paremia intestinal, insuficiencia renal aguda, parada cardiorrespiratoria que costó mucho superar... No había nada que hacer. En una sencilla cama de la Seguridad Social que él mismo creara, un shock endotóxico producido por una peritonitis aguda acabó con su vida a las seis de la mañana del 20 de noviembre de 1975. Franco entraba en La Historia.
Franco en la Historia
A Francisco Franco, hoy identificado por la progresía y por la izquierda “pluraldiversa-afectiva” con la dictadura, el genocidio, el fascismo..., le ha ocurrido lo que al emperador romano Vitelio: fue insultado después de muerto con la misma bajeza con la que había sido alabado en vida. Basta con investigar en las hemerotecas de periódicos, radios y televisión para constatar la veracidad del aserto, si bien en algunos casos, “misteriosa” y/o “casualmente”, documentos, fotos, discos y cintas de “demócratas de toda la vida” han “desaparecido”... Su figura y su obra han pasado en cuestión de años de la servil lisonja, de la adulación y del exaltado panegírico, al silencio cobarde, el vituperio y la reprobación, unidos al borrado de cualquier vestigio suyo. Ello ha sido posible gracias a la versatilidad del pueblo español, a la conjunción de la bellaquería, el fariseísmo y el arribismo de muchos con el resentimiento y el revanchismo de no pocos, y a la profunda confluencia interactiva de tres poderes mundiales. La Masonería, que, anulada por Franco, regresó tras su muerte para infiltrarse progresivamente en las cúpulas de los partidos políticos e imponer sus esquemas: aborto y contracepción a la carta, EpC (“maquillada” por Rajoy, que no eliminada como prometió en campaña), uniones homosexuales y adopción de niños por aquellas, intransigencia con la Iglesia y comprensión con el Islam, etc.: Rajoy es “hermano” de Zapatero en obediencia al “Gran Oriente”. La Plutocracia, que formada por los poderes fácticos (trusts y holdings mediáticos, financieros y empresariales), en unión con la masonería, es quien en definitiva pone y depone en partidos políticos e instituciones, hoy constituidos en una verdadera oligarquía. El Neomarxismo, heredero del Comunismo -una ideo-
logía criminal, fracasada y embustera- y del “¡Muera España! ¡Viva Rusia! Pero recordemos hoy cómo despedía ayer España a quien la había dirigido durante 40 años.
La alocución de Carlos Arias Navarro
Inmediatamente después de la muerte, el Presidente del que fue último gobierno de Franco, compareció compungido en TVE, dirigiéndose así a la nación: “Españoles: Franco ha muerto. El hombre de excepción que ante Dios y ante la Historia asumió la inmensa responsabilidad del más exigente y sacrificado servicio a España ha entregado su vida, quemada día a día, hora a hora, en el cumplimiento de una misión trascendental. Yo sé que en estos momentos mi voz llegará a vuestros hogares, entrecortada y confundida por el murmullo de vuestros sollozos y de vuestras plegarias. Es natural: es el llanto de España, que siente como nunca la angustia infinita de su orfandad; es la hora del dolor y de la tristeza, pero no es la hora del abatimiento ni de la desesperanza. Es cierto que Franco, el que durante tantos años fue nuestro Caudillo, ya no está con nosotros, pero nos deja su obra, nos queda su ejemplo, nos lega un mandato histórico de inexcusable cumplimiento. Porque fui testigo de su última jornada de trabajo, cuando ya la muerte había hecho presa en su corazón, puedo aseguraros que para vosotros y para España fue su último pensamiento, plasmado en este mensaje con que nuestro Caudillo se despide de esta España a la que tanto quiso y tan apasionadamente sirvió.” A continuación, sacó un sobre del bolsillo interior derecho de su chaqueta, extrajo del mismo unos papeles, los desdobló y comenzó a leer:
El Testamento de Franco
«Españoles: Al llegar para mí la hora de rendir la vida ante el Altísimo y comparecer ante su inapelable juicio pido a Dios que me acoja benigno a su presencia, pues quise vivir y morir como católico. En el nombre de Cristo me honro, y ha sido mi voluntad constante ser hijo fiel de la Iglesia, en cuyo seno voy a morir. Pido perdón a todos, como de todo corazón perdono a cuantos se declararon mis enemigos, sin que yo los tuviera como tales. Creo y deseo no haber tenido otros que aquellos que lo fueron de España, a la que amo hasta el último momento y a la que prometí servir hasta el último aliento de mi vida, que ya sé próximo. Quiero agradecer a cuantos han colaborado con entusiasmo, entrega y abnegación, en la gran empresa de hacer una España unida, grande y libre. Por el amor que siento por nuestra patria os pido que perseveréis en la unidad y en la paz y que rodeéis al futuro Rey de España, don Juan Carlos de Borbón, del mismo afecto y lealtad que a mí me habéis brindado y le prestéis, en todo momento, el mismo apoyo de colaboración que de vosotros he tenido. No olvidéis que los enemigos de España y de la civilización cristiana están alerta. Velad también vosotros y para ello deponed frente a los supremos intereses de la patria y del pueblo español toda mira personal. No cejéis en alcanzar la justicia social y la cultura para todos los hombres de España y haced de ello vuestro primordial objetivo. Mantened la unidad de las tierras de España, exaltando la rica multiplicidad de sus regiones como fuente de la fortaleza de la unidad de la patria. Quisiera, en mi último momento, unir los nombres de Dios y de España y abrazaros a todos para gritar juntos, por última vez, en los umbrales de mi muerte, “¡Arriba España! ¡Viva España!”.».
23
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Mirando hacia atrás sin ira La gratitud de S. M. El Rey
El primero en exaltar las virtudes del difunto fue quien había aceptado ser su sucesor a título de Rey; el mismo que poco antes del óbito había confiado al doctor Pozuelo: “Todo lo que soy se lo debo a él”. Así se dirigió Don Juan Carlos I a toda la nación desde las Cortes: “... Una figura excepcional entra en la Historia. El nombre de Francisco Franco será ya un jalón del acontecer español y un hito al que será imposible dejar de referirse para entender la clave de nuestra vida política contemporánea. Con respeto y gratitud quiero recordar la figura de quien durante tantos años asumió la pesada responsabilidad de conducir la gobernación del Estado. Su recuerdo constituirá para mí una exigencia de comportamiento y de lealtad para con las funciones que asumo al servicio de la Patria. Es de pueblos grandes y nobles el saber recordar a quienes dedicaron su vida al servicio de un ideal”. Y a escasos 15 días después de la muerte, S. M. El Rey dispuso: “Francisco Franco, Jefe del Estado Español, Caudillo de España y Generalísimo de sus Ejércitos, fue a lo largo de su esforzada vida acendrado exponente de todas las virtudes militares en su más alto grado. Por el elevado valor ejemplarizador de su limpia conducta, por cuanto ésta debe tener de ejemplo permanente para todos los miembros de las Fuerzas Armadas, en la firme voluntad de prestar un homenaje eficaz y permanente a la memoria de Franco, a propuesta de los ministros del Ejército, Marina y Aire, y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día cinco de diciembre de mil novecientos setenta y cinco. Dispongo: “Artículo único.- En todos los escalafones de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire figurará en cabeza, en lo sucesivo y a perpetuidad, el Excelentísimo Señor Don Francisco Franco Bahamonde, Generalísimo y Capitán General de los Ejércitos, seguido de la frase -Caudillo de España-. Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en Madrid a cinco de diciembre de mil novecientos setenta y cinco.” Juan Carlos, Rey.
Comunicado de la UDPE
Así mismo, la Unión del Pueblo Español presidida por Adolfo Suárez (en la foto, arrodillado, jurando sobre los Santos Evangelios lealtad al Caudillo y a las Leyes Fundamentales), próximo Ministro Secretario General del Movimiento y primer protagonista activo del desmantelamiento del Régimen al que había jurado servir, emitió el siguiente comunicado: “... Franco, ejemplo de grandeza histórica, de entrega, de esfuerzo, de servicio, de fe en el destino colectivo de un pueblo, de firmeza contra presiones y violencias de todo tipo, es un reto y una lección que Unión del Pueblo Español hace suyos en esta hora solemne, sabiendo que esta opción comporta rigor y seriedad, esfuerzo y sacrificio.” Posteriormente, siendo Presidente del Gobierno, compareció en TVE para explicar la “Ley para la Reforma Política”, que sería sancionada en referéndum el 15 de diciembre de 1976, que tendría una participación del 77,8% y que arrojaría un 94,7% de apoyo de los votantes. Y dijo, refiriéndose a las “Leyes Fundamentales del Reino” (el Régimen de Franco): “Sólo se reforma lo que se quiere conservar”... Si tanto “odio” -según dicen los “demócratas”- le tenía España a Franco, ¿por qué Suárez “garantizaba” que no se iba a destruir el Régimen, sino que se iba a mejorar y perfeccionar, precisamente para conservarlo? ¿Mintió, fue oportunista o simplemente cumplió el guión que “alguien” le impuso?
Las homilías de los Cardenales Tarancón y González Martín
Ni siquiera Tarancón le escatimó elogios, a pesar de haber mantenido serias discrepancias con él: Por el “caso Añoveros”, obispo de Bilbao que el 24 de febrero de 1974 -dos meses después del asesinato de Carrero- publicó una pastoral solicitando el reconocimiento de la identidad cultural y lingüística de los vascos, llegó a amenazarlo con la excomunión, pena que para el Caudillo, católico sincero y convencido, era verdaderamente la máxima (“Tarancón al paredón”, se oía en las manifestaciones pro Franco). Sin embargo, así se expresó ante el cadáver de Francisco Franco: “... Siento hoy una especialísima emoción (...) ante el cuerpo de quien durante casi cuarenta años, con una entrega total, rigió los destinos de nuestra Patria. En esta hora nos sentimos todos acongojados ante la desaparición de esta figura auténticamente histórica (...) a quien sinceramente queríamos y admirábamos. (...) Francisco Franco, después de una larga vida cargada de enormes, de tremendas tareas y responsabilidades, está ya en las manos de Dios, (...) Creo que nadie dudará en reconocer aquí conmigo la absoluta entrega, la obsesión diría, incluso, con la que Francisco Franco se entregó a trabajar por España, por el engrandecimiento espiritual y material de nuestro país, con olvido incluso de su propia vida. (...) Quien sirve a la comunidad, a su desarrollo, a su bienestar, a su unidad, cumple un deber que, para los cristianos, es un deber sagrado, una consecuencia de su misma fe. Quien tanto y tanto luchó hasta extinguirse por nuestra patria presentará hoy en las manos de Dios este esfuerzo, que habrá sido su manera de amar, con limitaciones humanas, como las de todos, pero esforzada y generosa siempre. (...) Si todos cumplimos con nuestro deber con la entrega con que lo cumplió Francisco Franco, nuestro país no debe temer por su futuro. (...) Que a nosotros nos dé el coraje y a él el descanso. Que a nosotros y a él nos dé su paz.” También le dedicó encendidos elogios fúnebres Monseñor González Martín, Cardenal Primado de España, quien en la madrileña plaza de Oriente, ante los familiares del fallecido y SS. MM. Los Reyes, se expresó así: “...Ese hombre llevó una espada que le fue ofrecida por la Legión Extranjera en el año 1926 (...), desde hoy sólo tendrá sobre su tumba la Cruz. En esos dos símbolos se encierra medio siglo de la historia de nuestra Patria, que ni es tan extraña como algunos quieren decirnos, ni tan simple como quieren señalar otros. (...) Brille la luz del agradecimiento por el inmenso legado de realidades positivas que nos deja ese hombre excepcional, esa gratitud que está expresando el pueblo y que le debemos todos: la sociedad civil y la Iglesia, la juventud y los adultos, la justicia social y la cultura extendidas a todos los sectores. Recordar y agradecer no será nunca inmovilismo rechazable, sino fidelidad estimulante...”
El Presente
Sin embargo, oficialmente nadie recuerda hoy a Franco. Ni El Rey, que le juró lealtad y compartió con él tantos momentos. Ni el pueblo español, que tanto prosperó gracias a él y que una vez muerto, por cuestación voluntaria, le erigió en pueblos y ciudades monolitos, hoy eliminados. Ni la Iglesia, que lo llevó bajo palio en vida y lo hisopó y lo incensó en los numerosos funerales que le organizó poco después de muerto. A Franco sólo lo recuerda “La Memoria”. Y lo hace para tergiversar la Historia y tratar de enfangar su imagen y su obra -tal es su indecencia-, insistiendo en eliminar todo cuanto lo recuerde, en exhumar sus restos mortales del Valle de Los Caídos y en dinamitar la basílica... Ignora, olvida o calla que Franco, hombre austero y honrado (mucho más que numerosos actuales falsos demócratas), jamás recabó honores para sí (lameculos quienes se los dieron, apocados quienes se los retiran), y siempre quiso ser enterrado en su panteón familiar del cementerio del Pardo, y que si está en Los Caídos es porque así lo ordenó expresamente el Jefe del Estado, S. M. El Rey. ¿Dónde está la verdad? ¿En la lisonja, en el silencio o en el escarnio? Visto lo visto, ¿tanto error y tanta maldad hay en el testamento de Francisco Franco? ¿Y si fuese al revés? Más de tres décadas después del entierro oficial del Franquismo, España está arruinada, dominada por los bancos y las multinacionales; frita a impuestos, dividida y enfrentada; infecta de amiguismo, corrupción, despotismo y politicastros... Y además con el muy dudoso honor de coronar el ranking mundial de casi todo lo deleznable y sucio que pueda existir: puterío, pederastia, golfería, drogas, violencia callejera, desigualdades, progreso de la pobreza, blanqueo de capitales, mafias, bandas organizadas, desastre educativo... ¡Vaya Paraíso!
24
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Personajes Patricio Sánchez “Patry”, mazarronero de 23 años, diplomado en Educación Física en la Universidad de Murcia, vocalista del grupo “Algo a Medias”, socorrista y en la actualidad, AuPair en USA.
“Hay un mundo ahí fuera y hay que vivir nuevas experiencias, descubrir nuevos lugares, conocer nuevas personas” La Voz- De Mazarrón a Long Island (New York) y como AuPair. Cuéntanos como mpezó todo. Patry- Todo empezó a finales del mes de enero. Sólo me quedaba una asignatura para terminar mis estudios en Murcia así que volví a Mazarrón. Los días pasaban y mi vida seguía sin novedades. Hay gente que es feliz viviendo allí con sus amigos, su familia y no les falta nada más. Respeto lógicamente esa postura pero no la comparto. Me encanta mi tierra, me encanta pasar los veranos allí, con la gente que quiero, pero pienso que hay un mundo ahí fuera y hay que vivir nuevas experiencias, descubrir nuevos lugares, conocer nuevas personas. Soy una persona que le gusta moverse, buscar siempre algo nuevo, fijarse nuevos objetivos día a día. Todos sabemos la situación por la que pasa nuestro país, no hace falta que de mi opinión al respecto, por lo que había que buscar algo que hacer con mi vida. Gracias a una amiga que estaba en Chicago como AuPair descubrí esta forma de viajar a otro país, a descubrir otra cultura, otra filosofía de vida… Siempre había tenido en mente ir a Estados Unidos, era un sueño, así que pensé que era el momento de irme, aprobar la última asignatura y empezar una nueva vida. LV.- Para los que nos lean y no lo sepan, ¿qué significa la palabra francesa AuPair y qué es exactamente lo que haces allí? P.- AuPair viene a ser lo que podría considerarse ser un ¨canguro¨ o un ¨niñero¨ en España. En este caso, trabajas cuidando niños en una familia de otro país y a cambio te proporcionan alojamiento en su propia casa, comida y un dinero de bolsillo a la semana. Mi trabajo aquí empieza normalmente a mediodía: Recojo a los niños del colegio, les preparo la merienda, juego con ellos, les ayudo con los deberes, a veces les preparo la comida o el almuerzo para el colegio y durante todo este tiempo intento enseñarles español.
LV.- No habrá sido fácil llegar a estar como AuPair siendo chico. P.- Para nada. Me costó muchísimo encontrar una agencia que admitiese chicos. No lo entendía. He estudiado Magisterio, canto y toco la guitarra, así que podía darle clases a los niños, era socorrista, algo que valoran mucho en Estados Unidos y me encantaba el deporte. Pero ser AuPair es un concepto que desgraciadamente en la actualidad está vinculado a un trabajo de chicas. Pero pienso que si confías en algo, te gusta y sabes que vales para ello, nada es imposible. Tras semanas buscando agencias logré encontrar una que admitiese chicos y aquí estoy, viviendo un sueño y una experiencia inolvidable. LV.- ¿Cómo fue tu llegada a Estados Unidos? P.- La llegada fue desastrosa. Mi trayecto era Madrid-Whasington y WhasingtonNew York. Una vez en Washington me informaron que había tormenta en New York, así que el segundo avión se canceló hasta tres veces. Tuve que dormir en el aeropuerto con lo puesto. Pase mucho frío porque la temperatura en Washington no es precisamente la de la costa mazarronera. A las 6 de la mañana salió por fin mi avión. Una vez en mi destino estuve esperando toda la mañana a que llegase el equipaje. Desafortunadamente no llegó, dejé mi nueva dirección, los datos de mi nuevo hogar para que me la llevasen allí. ¡Horrible! Sencillamente horrible. Llegué a pensar: ¿Patry, dónde te has metido? Pero finalmente llegué a Sag Harbor y todo se normalizó. Mi maleta llegó a casa al día siguiente. Y ese mismo día me enteré de que había aprobado la última asignatura de mi carrera. A estas alturas de mi aventura pienso que la angustia inicial ha sido más que compensada. LV.- ¿Qué tal es la familia con la que estás? P.- Increíble. Vivo con una familia maravillosa. Cuido a dos niños y una niña encantadores. No tengo palabras para agradecerles el trato que me han dado desde el día que llegué. Es muy agradable vivir con ellos, son muy atentos y siempre hacen lo imposible para que me sienta como en casa. Cuando dejas tu hogar, tus amigos y tu familia para ir a vivir a otro país distinto los primeros meses son difíciles. Hay que enfrentarse a un nuevo idioma, a un horario nuevo, a un estilo de vida diferente y todos estos cambios unidos al famoso ¨Jet Lag¨. Pero que me hayan acogido así hace que mi estancia aquí hasta ahora haya sido simplemente perfecta. LV.- Escribes sobre tus vivencias en el blog “aupairporusa.blogspot.com.” y ahí podemos leer que estás conociendo todo el país. P.- Así es. Gracias a esta oportunidad estoy conociendo muchísimos lugares. Hace un mes estuve en Palm Beach, Florida. También he visitado New York varias veces, tengo numerosos otros viajes programados a Philadelphia, Boston, California… Y las navidades las pasaré en un destino increíble el cual anunciaré próximamente en Facebook.
Como había mucha gente interesada en mi nueva vida aquí, decidí crear el blog para mantenerlos informados de mi experiencia. Me encanta ver que cada día hay más gente siguiéndolo y que mis sensaciones en esta aventura les interesan. Me gusta servir de inspiración a muchos jóvenes que están en la misma situación en la que me encontraba yo y que se están planteando venir a Estados Unidos como AuPair. De hecho, al llevar esta historia a tantas redes sociales, decidí crear también una web llamada www.aupairporusa.com. Así todo aquel que quiera puede acceder a mis perfiles en Facebook, Twitter y como bien citáis, acceder también al blog e informarse. Además también se puede acceder a los requisitos necesarios para ser AuPair. Siempre estaré encantado de solucionar cuestiones más concretas a través de mis perfiles sociales: Patricio Sánchez López en Facebook y @aupairtrick en Twitter. LV.- Estuviste el pasado viernes en New York viendo a una de las bandas más importantes de la historia del rock, Aerosmith, y tuviste la oportunidad de conocer a sus componentes. ¿Qué sentiste? P.- El viernes 2 de noviembre Aerosmith tocaba en New York, en Rockefeller Plaza, y como era mi día libre me fui con mi guitarra. Pude entrar a un estudio donde
25
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Personajes se le iba a hacer a la banda una entrevista antes de comenzar el concierto y por sorpresa, me encontré al mismísimo Jon Bon Jovi sentado a unos pocos metros de mi mientras le entrevistaban. El Huracán Sandy había pasado unos días atrás y quería colaborar en un concierto benéfico. No me lo podía creer. Entonces vi como se marchaba pasando por mi lado. No pude pedirle ningún autógrafo ni ninguna foto porque el programa se grababa en directo y no me podía mover. El pequeño sabor amargo por no conseguir esa foto con mi ídolo no me duró meses como pensaba, Aerosmith se encargó de resolverlo. En una pausa durante la entrevista para publicidad pude acercarme con mi guitarra para que me la firmasen. Nunca me había costado tanto abrir el estuche, mis manos no respondían. Finalmente lo conseguí y me dijeron que me acercara. Les comunicaron que era de España y Steven Tyler me miró y me dijo: ¨Eyyyy, que pasaaaaa¨. No olvidaré ese momento en toda mi vida. Me acerqué a ellos, los saludé y empezaron a firmarme la guitarra. Una vez firmaron todos, Steven Tyler me dijo: “Come Here, come Here”, para que me hiciese una foto con ellos. Tom Hamilton, el bajista de Aerosmith, estuvo hablando conmigo y estuvo tocando un rato la guitarra que me habían firmado. Es por eso que desde que salió del estudio hasta el día de hoy, la guitarra, no ha vuelto a ser tocada, ni lo volverá a ser. Además, me regalaron su nuevo álbum ¨Music for another dimension” que salía a la venta el día 6 y que yo pude escuchar cuatro días antes. Después de toda esta locura, terminaron la entrevista y salieron del estudio directos al escenario a tocar unos temas para toda la gente que estaba esperando desde hacía ya unas cuantas horas. Fue muy emocionante ver a esta banda en directo. Y por si fuera poco aún había más. Por la noche pude disfrutar en directo de Bruce Springsteen, Billy Joel, Bon Jovi, Sting, Cristina Aguilera y de nuevo Aerosmith, colaborando en un concierto benéfico para los afectados por el huracán.
LV.- Una pregunta obligada a los que estáis fuera, ¿qué es lo que más se echa de menos? P.- Lógicamente a los amigos y a la familia. Está claro que cuando llevas viviendo 23 años con ellos resulta difícil dejarlos. Pero, gracias a la era que estamos viviendo, Internet hace que esos momentos sean más llevaderos pudiendo contactar con ellos a diario. Y apuesto a que el 90% de las personas que viajan al extranjero echarían de menos la comida, pero afortunadamente vivo con una familia que cuida mucho su alimentación por lo que ¨Mamá, estoy comiendo bien¨. LV.- ¿Recomendarías esta forma de conocer otras lenguas y culturas? P.- Por supuesto, es más, no paro de hacerlo. A cada persona que me escribe en relación a mi estancia aquí siempre le recomiendo que venga, que dar el primer paso es duro pero que poder disfrutar de vivir en un país como éste simplemente cuidando niños es un lujo. Quiero decir, tienes un día libre a la semana, a veces dos, dos semanas de vacaciones al año que puedes distribuir como quieras y el horario es perfecto, por lo que puedes viajar a menudo. Aprendes inglés, idioma fundamental en la actualidad, haces nuevas amistades, conoces nuevas ciudades… Yo de vosotros no me lo pensaría. LV.- ¿Cómo llevas el idioma? P.- Cada día mejor. Estando en Mazarrón empecé a practicar con una persona en Camposol para ir mejorando la conversación. Esta persona me ayudó muchísimo y le estaré siempre agradecido. Y una vez aquí, pues cada día mejor. A medida que conozco gente hablo más y más. A veces hasta sueño en inglés, así que, para llevar poco más de dos meses aquí, es un buen comienzo.
LV.- Hablemos ahora de “Algo a Medias” ya que cada vez se va oyendo más vuestro nombre, ¿quiénes sois? P.- Algo a Medias es un grupo de cuatro chicos de la Región que, desde hace ya más de 6 años, llevan intentando abrirse paso en este delicado mundo de la música dando conciertos por prácticamente toda España y con dos discos a sus espaldas. ¨Mi secreto¨ y el pasado álbum ¨Identidades¨, el cual se puede escuchar en nuestra página web www.algoamedias.com Y así es como, gracias a los numerosos conciertos que hemos dado estos años en Mazarrón, la gente ha ido conociéndonos. LV.- Como todo el mundo sabe, el mundo de la música no es fácil. ¿Cuál es tu opinión? P.- Exacto. Desafortunadamente nos está tocando vivir una época en la que nadie apuesta por la música. Partimos de la base de que la economía en el país no está pasando por su mejor momento. Además vivimos en una sociedad en la que la gente no trata al músico como se merece. Es decir, un músico es un trabajador como otro cualquiera, le gusta su trabajo, nos encanta tocar y hacer llegar nuestras canciones a toda esa gente que está ahí fuera, pero como trabajadores que somos, necesitamos que nos paguen. Y cualquier cifra que presentes a cualquier local para tocar siempre parece exagerada, por lo que, de gratis es difícil llegar a ser alguien importante en este mundo. LV.- ¿Has tenido ahí algún contacto con productores musicales para dar a conocer al grupo? P.- Por el momento no. Pero como os decía, en mis días libres siempre estoy moviéndome por la ciudad, conociendo gente, buscando contactos. Estados Unidos es el país de las oportunidades y encerrado en casa no van a llamar a tu puerta para ofrecerte trabajo. Llamaré a todas las puertas que tenga que llamar para conseguir ganarme la vida en aquello que me gusta. Y si no es en la música pues tendrá que ser en otro sector. Lo que tengo claro es que trabajaré en algo que me llene. Hay demasiadas personas que trabajan en algo que no les gusta y viven toda la vida con ello... No voy a ser uno de esos. LV.- “Change your star” -Cambia tu estrella-, es una frase que utilizas mucho, ¿crees que se puede elegir el destino? P.- Exacto. Es una frase que me encanta. Change Your Star, cambia tu estrella. Yo estoy aquí porque creí en aquello que quería. Pienso que todo el mundo puede conseguir aquello que quiere si confía en ello. Esa es la actitud, confía y cambia tu destino, cambia tu estrella. LV.- ¿Volverás a España cuando pase este año como AuPair? P.- Buena pregunta. Si os soy sincero, no lo sé. Quiero decir, no llevo aquí ni tres meses y todo es nuevo. Mi intención es quedarme otro año más con ésta o con otra familia. Pero un año es mucho tiempo y puede pasar cualquier cosa. Me encanta la idea de no saber dónde voy a estar el año que viene, de no saber qué me deparará mi aventura aquí. Si piensas mucho en el futuro tiendes a olvidarte del presente. Sea cual sea el resultado, os puedo asegurar que ¡os mantendré informados!
Encantado de haber charlado con vosotros y muchísimas gracias por vuestra simpatía y amabilidad. Un abrazo muy grande para mi familia, amigos, para Francisco (mi perro) y para toda esa gente que sigue mi aventura como AuPair.
26
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Raíces
Fiestas de La Purísima en Mazarrón Elección de la Reina Fotos: Paco García
Antonio Rico
Las fiestas locales de esta Villa se celebran en homenaje a La Purísima en su festividad del 8 de Diciembre. Consistiendo en multitud de actos festivos, culturales y religiosos, iniciándose con la elección de la Reina de las Fiesta y su Corte de honor. Recordamos algunos de estos actos que concluían con un gran desfile de Carrozas por las principales calles de Mazarrón. La carroza con la Reina de las fiestas y su Corte cierran el recorrido. En la edición de hoy recordamos a cinco reinas de las décadas de los sesenta y setenta.
Elección de la Reina de 1964. Saliendo del Ayuntamiento con dirección al Cine Magda donde se realizó el acto. El Teniente de Alcalde, Antonio Ramallo Rosique, acompaña a la Reina saliente, Conchita Yepes, y a las candidatas Carmen Martínez, Carmen García, Isabel Raja, Isabel Rico, Marí Carmen Jiménez, Isabel Costa y Leonor Aznar.
Toñi Yepes Acosta, Reina de las Fiestas en 1960, acompañada del alcalde, Antonio González Bonmatí.
Conchita Yepes Martín-Portugués, Reina de las Fiestas en 1963, acompañada del alcalde de Cartagena, Federico Trillo.
27
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Raíces Fotos: Paco García
Carroza con Mayte Peral Pérez, Reina de las Fiestas de 1968, y su Corte de Honor: Carmen Cerdá, Ceci Morales, Angelita Rico, Antonia Morales y Loli Sánchez.
La Reina de las Fiestas de 1972, Loli Rico, y Juan Paredes Acosta, alcalde de Mazarrón.
Antonio Jorquera Zamora, alcalde de Mazarrón, imponiendo la banda de Reina a Maite Peral Pérez en 1968.
Carroza con Loli Rico, Reina de las Fiestas de 1972, y su Corte de Honor: Ana Navarro, Pura Medrano, María Blaya, Encarna López, Julia Vivancos y Loli Gómez.
Carroza con Lola García, Reina de las Fiestas de 1967, y su Corte de Honor: Mari González, Rosario Ors, Ventura Campillo, Ginesa Noguera y Ana Toledo.
Fina Martínez Urrea, Reina de las Fiestas de 1974, acompañada por el periodista Jesús Hermida.
28
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Servicios
BOLNUEVO Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 Amapola y Las Gredas, H. Playasol, calle Velero, Bolnuevo, 968 156 503 Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 802 Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 Leveche, Cafe Bar, 659 59 55 53 Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 Torre de Piedra, Debajo torre iglesia, Teléfono, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 La Azohía, Plaza Juan Paredes, 626 086 014 La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 Mesón Isla Plana, C/Mayor,968 152 027 Piscis, 617 862 809 The New Royal, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 Casa Colora,Ctra.Maz.–Leva, 968437410 Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943
Se necesita chica recepcionista con conocimientos de idiomas. Tlf.: 868 081 609. ..................... Se necesita administrador de fincas. Enviar curriculum al apdo. nº68. ..................... Se necesitan camareras para trabajar en restaurantes. Tlf.: 626 086 014. ..................... Se ofrece chica para trabajar de dependienta o niñera. Con experiencia. Tlf.: 628 551 216.
Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 591 854 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro MédicoMazarrón......................968 590 411 Puerto de Mazarrón ....................968 154 202 Copla.........................................................968 345 000 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .............968 445 500 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Univ. Popular......................................968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 590 012
Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 Montiel, La Atalaya, 968 592 132 Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 968 138 211 Sensol Hotel Spa, Camposol, 902 995 985 Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN 7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 Alboran, C/ Concha Candan, 968 155 759 Avenida, C/Mayor, 968 594 055 Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 Barbas, Concha Candau, 968 594 106 Beldamar, Avda. Costa Cálida, 968 594 826 Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 Egea, Trafalgar, 968 594 607 El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 El Campanero, C/Progreso, 680 147 892 El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 El Parador I y II, Vía Axial y Puerto Deportivo Tlf.: 968 153 151 y 968 153 130 El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 Estadio, Playasol I, 968 154 232 Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 Gasss Café Pub Music,Pto.Dep. 651843652
Se ofrece chica con idiomas para trabajar. Tlf.: 687 290 570. ..................... Se ofrecen mujeres para limpieza o cuidar personas mayores. Tlf.: 619 169 649 618 150 428 - 615 470 804 680 492 816 - 639 848 906 ..................... Se necesita una camarera de piso en formación. Máxima edad 30 años. Solo se aceptan CV por escrito a atrium@atriumhotel.es
Puerto.................................................968 332 049 Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE DÍA Mazarrón.................................................968 590 947 Puerto.......................................................968 592 631 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 153 464 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 Costa Cálida............................................968 595 036 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA maltratadas..............................................902 116 504
Girasoles, Playasol I, 968 595 438 Guacamole, Paseo Maritimo, 628 781 831 Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 Heladería Venecia, 968 595 227 Irlandés Errante, Pto. Deport., 677532133 Karachy Pub, Tierno Galván, 678 353 553 Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 Kebab Istekbal, C/ Murcia, 609 508 912 La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 La Mar de Bien, Rihuete, 628 463 386 La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 155 715 La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 Le Gourmet, C/ Mayor, 968 154 315 Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 La Peña, Pº Marítimo, 968 595 641 Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 Mesón La Bodeguilla, C/ San Ginés Michel, Paseo Marítimo Miramar, A./ Tierno Galván, 968 594 008 Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 Paparazzi Pizzas, 968 595 096 Pensión Bar La Venta, 968 153 865 Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086
Portobello, Calle Hernán Cortés. Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 Proa, El Alamillo, 968 153 138 Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 Rocio, C/ Cartagena, 679 649 766 Snack 66, Avda. Tierno Galván, 968 595 816 Tramonto, Playa Grande, 671 821 682 Violett, Jardín de San Pedro, 649 098 605 Virgen del Mar, Paseo 968 153 995 Zalabí, Club de Regatas, 968 153 218
Se ofrece señora con conocimientos de estética, puericultura y profesora de guitarra. Tlf.: 868 098 434 ..................... Responsible lady lookin for work in the house. Cleaning washing ironing and carers (groom) old people. Telephone 632 702 180 and 632 702 180. ..................... Se vende urgentemente dúplex en el residencial Jardín del Mar. Precio muy económico. Tlf.; 628 32 60 20
Se vende o alquila piso en primera línea de mar, muy céntrico y con vistas inmejorables en la Plaza del Mar del Puerto. Tlf.: 635 315 810. ..................... Se vende todo el mobiliario necesario para la instalación de un local ciber: ordenadores, mesas... Tlf.: 605 517 324. ..................... Se vende bajo arreglado de 150 m2 y casa de 140 m2 amueblada en La Cañadica. Urgente. Tlf.: 608 629 879.
MAZARRÓN Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 Daniel, La Cañadica, 626 464 299 Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 Golden Play, A. Constitución, 968 592 740 La Tasca Tapas, 628 260 488 La Taberna de los Zagales, C/ Sto Tomás Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 Molera, C/ Covadonga, 968 591 405 Molina, Avda. Constitución 669 222 284 Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 Portichuelo, Ctra. Maz-Mur., 616 530 847 Pub Romanos, Avda. Const., 968 590 512 Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 Siena, C/Salvador Dalí, 968 591 553
29
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Cultura
I Congreso Internacional sobre Felipe II Este fin de semana Mazarrón acoge este fin de semana el I Congreso Internacional sobre “Felipe II y Almazarrón (1572). La construcción local de un imperio global”. El congreso se celebra en la Casa de la Cultura de Mazarrón del 22 al 24 de noviembre y en el transcurso de seis sesiones se presentan ocho ponencias y
cuarenta y cinco comunicaciones, que han sido seleccionadas por un Comité Científico que cuenta con prestigiosos historiadores provenientes de universidades españolas como las de Murcia, Sevilla o Valencia, así como de diversas universidades de Francia, Italia, Chile, México o Portugal, que se han
desplazado hasta Mazarrón. El alcalde, Ginés Campillo, agradeció enormemente la colaboración e implicación de los organismos que organizan y colaboran con este congreso “con el que pondremos la guinda a la celebración del 440 aniversario de la concesión del Privilegio de Villa”. Este congreso será, sin duda, el punto de partida para celebrar “otras iniciativas de este tipo y de las que Mazarrón adolecía. Lo que supone una nueva muestra de nuestro
trabajo y esfuerzo por ensalzar nuestra identidad como pueblo y promocionar nuestro municipio al exterior desde los puntos de vista cultural, educativo y turístico”. El director de “La Caixa”, Arturo Llopis, se mostró orgulloso “por ser partícipes y promover esta iniciativa cultural que ha organizado de una forma muy profesional. Lo que debe hacer sentirse también orgullosos a los mazarroneros por contar con un evento como éste”. Por su parte, el coordinador del Campus Mare Nostrum, Pascual Pérez, destacó que “el
Campus Mare Nostrum es un proyecto que quiere sumar, y esta iniciativa en la que participamos es un claro ejemplo de ello”. Finalmente, el director científico del congreso, José Javier Ruiz, explicó que este congreso va a ofrecer una perspectiva novedosa y desconocida de la sociedad de la época ya que se fijará en la gente normal y corriente que por aquel entonces movía el imperio”. De este modo, los asistentes al congreso podrán comprender la singularidad de la historia de Mazarrón.
"Soy un amante de Mazarrón, por encima de lo demás" Mariano C. Guillén Riquelme, Cronista Oficial de Mazarrón Mariano C. Guillén es el cronista oficial de Mazarrón y se confiesa un amante del municipio por encima de otros aspectos de su trayectoria personal. Residente desde hace muchos años en la localidad, y cartagenero de nacimiento, Guillén nos anticipa un proyecto de nuevo libro de historia que se centrará en el impacto de la minería en la sociedad de Mazarrón del siglo pasado. Según sus propias palabras el cargo de Cronista Oficial es un título honorífico, no remunerado, que se lleva con mucho orgullo y honra porque de alguna forma "eres el legatario de la historia de Mazarrón y el que tiene que constatar cualquier temática que tenga que ver con ello".
Por ello, Guillén explica que está a disposición de cualquier Corporación Municipal, del Ayuntamiento, para cualquier asunto que tenga que ver con la historia de Mazarrón como los nombres de las calles, o ahora con el aniversario de la fundación de la Villa. Un cargo que conlleva un gran componente espiritual por el que se siente totalmente complacido. Como cronista, participó en la presentación del "440 Aniversario de la Villa", un hecho muy destacado que marca el nacimiento de Mazarrón propiamente dicho, en la que destaca la figura de Felipe II. Un rey, cuenta el cronista, firmó la independencia del municipio previo pago de cuatro millones de maravedíes. Por ser el mo-
narca que otorgó la categoría de Villa a Mazarrón y, a partir de entonces, el pueblo tiene una potestad que antes no tenía. En relación al congreso del "440 Aniversario de la Villa", Guillén se muestra muy satisfecho porque, señala, que es una cita interesantísima porque es una etapa de la historia que concierne a Mazarrón plenamente, al ser el momento en el que el municipio dio el gran salto a su independencia. El cronista entiende que será un cita en la que se arrojará luz sobre la época y, todo lo que sea tener un mayor conocimiento sobre ella, es una idea fantástica. Después de la independencia de la Villa, hablamos con Guillén también del hecho del Milagro, un suceso que para
el cronista bien podría ser un tema para la realización de otro congreso, con una temática centrada en las apariciones,
mitos y ese tipo de leyendas de las cuales no hay muchas. Para Guillén, la leyenda de Mazarrón es única.
30
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Deportes
Se organiza la Presentación de los equipos primera Liga del Mazarrón Fútbol Base Local de Fútbol 7
La concejalía de Deportes ha organizado por primera vez una Liga Local de Fútbol 7 que se desarrollará en las instalaciones del Complejo Deportivo de la Media Legua. El torneo se disputará de lunes a viernes a partir del lunes 26 de noviembre de 8 de la tarde a 10 de la noche. Los equipos deberán tener un mínimo de 9 jugadores y un máximo de 14, pudiendo ser dos de ellos federados. Para inscribirse hay que acudir a la concejalía de Deportes situada en el pabellón de deportes “La Aceña” para formalizar la inscripción que hay que entregar junto al resguardo de la entidad bancaria en la que hay que ingresar los 200 euros que cuesta la participación por equipo. Del total de dinero recaudado, el 60% se destinará a premios y el 40% a pagar gastos de arbitraje y material. Los partidos constarán de 2 partes de 30 minutos cada una y se han diseñado unas bases y normas de competición que contemplan la existencia de un comité de competición y de un comité organizador del torneo.
Éstas pueden solicitarse a la propia concejalía de Deportes. El concejal de Deportes, Andrés Valera, ha destacado que “habrá premios en metálico en base al número de equipos que se inscriban en el torneo, además de trofeos para los primeros clasificados y entre los que se contarán uno para el máximo goleador y otro para el portero menos goleado”. Según el edil, “se trata de una nueva apuesta deportiva que creemos que tendrá buena acogida y con la que queremos seguir motivando la práctica deportiva en el municipio”. Para más información los interesados pueden llamar al teléfono 968 59 18 52 o enviar un correo electrónico a la dirección depormaza@ mazarron.es . Tal y como ha puntualizado el concejal Valera “cuando acabe esta competición pondremos en marcha la Liga Local de Fútbol Sala que ya posee una consolidada trayectoria. Nuestro deseo es que esta Liga Local de Fútbol 7 alcance las mismas cotas de participación e interés que las que aquella tiene”.
El Mazarrón Fútbol Base ha presentado a sus equipos que compiten en la presente temporada. Fue el pasado sábado 13 de noviembre y se dieron a conocer todas las categorías del club, desde la Escuela Deportiva pasando por los pre benjamines, benjamines, alevines, infantiles y hasta cadetes. Panificadora Canela, Autos Kriens y Los Amigos del Golf han sido las empresas y colectivos que más han mostrado su apoyo a este club en la presente campaña. El Mazarrón Fútbol Base es un club muy joven ya que
fue fundado el 16 de julio de 2010 por un grupo de padres que querían dar una formación a sus hijos más allá de las Escuelas Deportivas que ofrecía el ayuntamiento. El club empieza por tanto la tercera temporada de su andadura siendo su presidente Miguel Campos Morales, quien se complace en “poner en marcha un proyecto deportivo para mejorar la calidad de la enseñanza en el fútbol”. Según explica el propio Presidente, “este año vamos a contar con 2 entrenadores por equipo, así como de un entrenador especí-
fico de porteros”. Según el club, “se pretende desarrollar un programa lo más completo posible que empieza con los más pequeños en las Escuelas Deportivas , pasando a pre benjamines y, por otro lado, a las categorías federadas de benjamines, alevines, infantiles y cadetes. Todos ellos tienen la posibilidad de pasar al Mazarrón Fútbol Club, con el que este año tenemos unas relaciones muy estrechas gracias a un convenio de filiación, para que los cadetes o juveniles puedan ir con el primer equipo de Mazarrón.
31
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Deportes
El Mazarrrón CF El Palmar golea al Bala que empata en su sigue en puestos de descenso jornada de romería Primera Autonómica. Grupo Único. Temp. 2012/13
Mazarrón Fútbol Club Club Deportivo La Alberca
1 1
MAZARRÓN: Jose, Alfonso, Pepelu, Dieguines, Barrachina, Urrea (Jorge 60´), Pollo, Poyato (Diego 63´), Cecilio (Edu 39´), Santi, Jose Rubén. LA ALBERCA: Pedro, Jorge, Alex, Jose Luis, Vicente, Peque, Pele (Cachada 66´), Guille (Salas 45´), Ñoño ( Sergio 85´), Cata, David (Eseban 80´) ESTADIO: Municipal de Mazarrón, 150 espectadores. ÁRBITRO: González Costa. Amonestó a Alfonso y Dieguines del Mazarrón, y a Jorge, Alex, Peque y Ñoño de La Alberca. GOLES: 1- 0 Jose Rubén 3´; 1-1 Peque (pt) 35´ El Mazarrón no pasó del empate ante uno de los mejores de la categoría. Un empate que se nos antoja justo, ya que ambos equipos pudieron llevarse el encuentro en las postrimerías del mismo. A los locales se le puso el partido de cara nada más comenzar, ya que Jose Rubén transformaba de vaselina el primer balón del que dispuso. Corría el minuto tres, pero antes, Cecilio tuvo la suya, pero la buena intervención del meta visitante desbarató la oportunidad. Conforme pasaban los minutos, los murcianos fueron entrado en el partido, aunque sin crear peligro, lo que convirtió al choque en algo más entretenido. En el último tramo de la primera mitad, dos acontecimientos acaban por marcar el rumbo definitivo del partido; Lesión de Cecilio en el Mazarrón y de nuevo, un penalti, que sólo vio el colegiado, que supuso el empate y a la postre, el resultado definitivo de 1-1. La segunda parte, fue mucho más abierta, ganó el juego y el espectador. No tuvo dominador claro, ya que los dos equipos buscaron la victoria. Sin embargo, no fue hasta el descuento dónde llegaron las ocasiones más claras. Primero fue Jorge para el Mazarrón, pero su disparo a puerta vacía se marchó al lateral. Cachada la tuvo para los visitantes, pero su remate a bocajarro, lo detuvo un inspirado Jose. Tras el pitido final, caras de alivio en los locales, por
esa última ocasión del rival, pero con la impresión de que una decisión arbitral vuelve a alejarlos de sumar los 3 puntos. Fuente Álamo 0-1 Mazarrón El Mazarrón cosechó la primera victoria a domicilio y la segunda consecutiva en esta temporada en su enfrentamiento con el Fuente Álamo. Consiguió su gol en el minuto 35 cuando Cecilio batió al meta local tras un fuerte disparo desde la frontal. La renta se antojó corta ya que el Mazarrón dominó la primera parte, mostrándose muy superior al equipo local, que apenas tuvo opciones y fue a remolque de los del Municipal. Tras la reanudación, y como era de esperar, fueron los de Fuente Álamo los que empezaron llevando la iniciativa, aunque con poco peligro. Conforme iban pasando los minutos, el Mazarrón iba encontrando su sitio y sin renunciar a la victoria. El partido fue ganando en interés y se volvió muy abierto, aunque la mayor parte del juego se desarrollaba en las inmediaciones de las áreas y había pocos disparos a puerta. El mazarrón no supo sacar provecho de la superioridad, tras la expulsión del jugador del Fuente Álamo y estos, dispusieron de la ocasión más clara en el 85, pero el meta mzarronero desvió a córner en una gran parada. El Mazarrón, tras estos últimos puntos, sigue avanzando puestos en la clasificación y ganado en confianza.
El equipo de Puerto de Mazarrón sumó una nueva derrota el pasado domingo, día de la Romería, y continúa en los puestos de descenso de la Tercera División. En esa ocasión fue el Palmar, que rompió su mala racha como equipo local, quien se impuso a los del Playasol remontándole el partido. Cristóbal de libre directo, Nico Serrano, tras un rechace en el área, Toto, de un gran disparo desde la frontal del área, y Patri remontaron con sus goles la ventaja visitante que había logrado Javi, culminando un contragolpe del Club Deportivo Bala Azul. Suspendido por la lluvia el Bala Azul-La Hoya Lorca El encuentro que se celebraba en el Playasol de Puerto de Mazarrón, en la tarde del pasado Domingo, 11 de noviembre, fue suspendido al descanso cuando el marcador era de 0-0. La lluvia caída en las horas previas al encuentro no impidió que éste comenzara, pero
Tercera División. Grupo XIII. Temp. 2012/13
El Palmar Club de Fútbol Club Deportivo Bala Azul
4 1
El Palmar: David Guerrero, Alvaro QWuintana, Cristóbal, Paco Cánovas, Mon, Lardín, Marín (Patri), Toto, Palma (Joaquín), Maikel (Nico Serrano) y Ginés. Bala Azul: Raúl, Mada, Alfonso (Alberto), Naranjo, Sergio (Kiko), Cano, Juanjo (Antonio), Mounir, Santi, Pulpi y Javi. Goles: 0-1, m. 18, Javi; 1-1, m. 63, Cristóbal; 2-1, m. 76, Nico Serrano; 3-1, m. 79, Toto; 4-1, m. 90, Patri. Árbitro: Sánchez Murcia. Amonestó a los locales Álvaro Quintana, Mon y Lardín; visitahtes Naranjo, Sergio, Mounir y Santi ex. 2A m. 65, y RD m. 65 a Mada. Incidencias: Unos 150 espectadores. conforme iban pasando los minutos, el terreno de juego se fue empantanado y volviéndose bastante resbaladizo. La lluvia no cesaba y las consecuencias estaban claras; apenas se podía practicar el fútbol y además se ponía en peligro la integridad de los jugadores. Tras señalar el descanso, el colegiado se reunió con los entrenadores y tras saltar de nuevo
a la cancha acompañado de sus auxiliares, comprobó como el terreno de juego presentaba un pésimo estado. Además, ya se había encharcado en zonas claves del mismo, indicando el aplazamiento del partido hasta fechas venideras. Aunque el partido hasta ese momento había sido igualado, fue el bala Azul el que había gozado de las mejores ocasiones.
Homenaje a los atletas del club de Taekwondo de Mazarrón
Cuatro atletas del Club Taekwondo Mazarrón fueron homenajeados por el Ayuntamiento en reconocimiento a su trayectoria profesional y los últimos logros alcanzados dentro de esta modalidad deportiva. Los atletas distinguidos fueron Juan Méndez, Rubén García, Antonio Méndez y Marina Moreno que recibieron la felicitación del alcalde, Ginés Campillo, el concejal de Deportes, Andrés Valera, y el edil de Participación Ciudadana, David Fernández, en
un acto que se celebró en el Salón de Plenos de las Casas Consistoriales ante diversos amigos y familiares. En el transcurso del acto, Campillo felicitó a los atletas y expresó su orgullo por “tener en nuestro municipio a estos destacados deportistas que consiguen logros a nivel regional, nacional e incluso internacional”. El entrenador del Club Taekwondo Mazarrón, Pedro Alonso, acompañado de presidente del club, Ángel Morales,
agradeció “que se reconozca el esfuerzo de los atletas de esta manera ya que estos logros llevan detrás un gran esfuerzo”. Por su parte, el Concejal de Deportes, Andrés Valera, destacó los valores deportivos representados en los jóvenes homenajeados como son “el afán de superación, al perseverancia, la autodisciplina, la responsabilidad, la cooperación, la honestidad, la lealtad, etc. Cualidades deseables por todos y que se pueden conseguir a través del deporte”.
32
Nº312 de La Voz. Mazarrón, 23 de noviembre de 2012
Mascotas
Tribulaciones en medicina veterinaria
Francisco Sánchez Vera
U
na de las diferencias primordiales entre los pacientes humanos y los animales es que estos no hablan y por tanto no nos pueden expresar mediante comunicación verbal que es lo que sienten, de esta forma solamente podemos juzgar como signos de enfermedad aquellos síntomas objetivos que son evidentes como vómitos, diarreas, tos, claudicaciones, secreción nasal...sin embargo otros muchos pasan desapercibidos y además es el propietario el que muchas veces nos refiere los síntomas ya que el propio animal no lo hace y además no nos dan ninguna información o no lo hacen de forma adecuada y nos describen por ejemplo que el perro vomita cuando en realidad tose o nos reportan que el animal tiene convulsiones cuando en realidad tiene sincopes...etc. Por otro lado, la falta de comunicación verbal nos resta información sobre la causa de muchas enfermedades, así sería estupendo que el perro nos dijera que ingirió un trozo de carne en mal estado, una sustancia tóxica o que tuvo un trauma. También hemos de considerar que algunos animales como por ejemplo algunos exóticos, incluso nuestros gatos domésticos exteriorizan muy poco determinados signos.
También es importante el hecho de que muchos animales tiene un carácter difícil y es complicada su exploración y la práctica de diferentes pruebas así como su tratamiento. A veces algo tan peregrino como administrar un comprimido se convierte en toda una aventura. Si un gato no quiere tomarse una pastilla les aseguro que no hay manera de dársela. Por otro lado cuando se trata de tratamientos de larga duración y que además incluyen diferentes fármacos es habitual esperar deserciones por parte del propietario. Igualmente ocurre en pacientes crónicos que deben pasar revisiones periódicas es habitual que el propietario no traiga a su animal salvo que empeore o se descompense. Por último tampoco no hemos de olvidar el factor económico. En muchas ocasiones el propietario no puede o no quiere hacer frente a las pruebas necesarias para el diagnostico de la enfermedad de su mascota lo que nos obliga al tratamiento empírico del animal. De igual forma ocurre con determinadas medicinas o dietas que no pueden ser costeadas por los dueños por lo que se queda el animal sin tratamiento.
O
Tribulations in veterinary medicine
ne of the main differences among human patients and animal ones is that the latter cannot speak so they cannot verbally express what they feel, so we can only see as disease signs those objective symptoms which are obvious such as vomits, diarrhoeas, cough, falls, nasal secretion, etc., however there are many others which are not noticed or are not considered as important by the owner. On the other hand, the lack of verbal communication minimizes the information about the cause of many diseases. It would be nice if the dog were able to say if he ate rotten meat, a toxic substance or if he had a trauma. We have also to consider that some animals, as some exotic, or even our home cats seldom show certain signs. It is also important the fact that many animals have a difficult behaviour so their exploration, tests and treatments are difficult to do. Sometimes, something as easy as giving a pill, becomes a real adventure, if a cat does not want to have a pill, it is impossible to give it to him. On the other hand, when treatments
are long and also includes medicines, it is common the owner gives up. Finally, we must not forget the economic side. Sometimes, the owner cannot or does not want to face the tests which are necessary to diagnose the disease of their pet. The same thing happens with certain medicines or certain diets which are not affordable for the owner, so the animal is let without any treatment.