Voz332

La liberación de un nuevo concejal desata la polémica entre Gobierno y oposición

La liberación del concejal de Fiestas, Isidro Coy, en el último Pleno municipal ha desatado la polémica entre Equipo de Gobierno y la oposición. Además de ésto, el tema ha subido al candelero de la opinión pública

POLÍTICA

y ha dado que hablar en las redes sociales. El Ayuntamiento de Mazarrón tiene seis concejales liberados a los que habría que sumar el sueldo del Alcalde. Si añadimos a ésto los sueldos de los concejales no liberados con Pág. 3-6

-La deuda viva del Ayuntamiento de Mazarrón se duplica en un año -Suspensión cautelar de la sanción a los tres agentes de la Policía Local

SOCIEDAD

Pág. 8-13

-Agresión a un vecino de La Isla -Celeste Soria: “Las cifras de Turismo se mantienen respecto al año pasado” -Fallece Ana Blaya, la mujer más longeva de la localidad -Fiestas en las pedanías de Gañuelas y Majada, y del Cisne en Los Rincones

delegación el coste del Equipo de Gobierno asciende a más de 350.000 euros al año. Todo ello sin contar las retribuciones por asistencia a comisiones y plenos, tanto del Gobierno como de la oposición.

Pág. 4

CULTURA

Pág. 27-28

-“Mar y olas”, nueva exposición del artista mazarronero Nares Díaz

RAÍCES

DEPORTES

Pág. 27

-Recordando Mazarrón.

La Isla en 1960 Pág. 29

-Abierto el plazo a los clubes para solicitar las subvenciones deportivas

Clase magistral del pintor Pedro Cano en las minas -Detenida una banda que asaltaba los comercios de la zona

2

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Actualidad

Nueve días de fiesta en La Majada

La pedanía de La Majada celebra un año más sus carismáticas fiestas en honor a la Purísima Concepción. Este año los festejos comienzan este sábado 31 y concluirán el 8 de septiembre, día de su patrona.

A los campeonatos habituales de petanca, chinchón, dominó, brisca, parchís, póker

Programación de Fiestas

Sábado 31 de agosto 18:00 h. Inicio campeonatos de petanca femenina e infantil 18:30 h. Campeonato de fútbol 22:00 h. Arrancan los populares juegos de mesa. Esta noche se disputará la primera fase del campeonato de chinchón 22:00 h. Concurso de sombreros divertidos. ¡Ponte tu sombrero original y participa!

23:00 h. Chupinazo desde el balcón de la iglesia de La Purísima con una invitada sorpresa 23:30 h. Música disco y bingo musical con premios para animar la noche Domingo 1 de septiembre 18:00 h. III Concurso de lanzamiento de medio bloque 18:30 h. Finales de los campeonatos de petanca femenina e infantil 19:00 h. Fiesta Infantil con juegos populares tradicionales 22:00 h. Continúan los juegos de mesa. Esta noche se estrena el dominó y se inicia la primera fase de los campeonatos de brisca y UNO para los más pequeños… y no tan pequeños Lunes 2 septiembre 22:00 h. Más juegos de mesa. Se inicia el campeonato de parchís y los adultos se medirán en la primera fase de los campeonatos de póker y truque Martes 3 septiembre

22:00 h. Fases Finales de todos los torneos de juegos de mesa iniciados durante los anteriores días y anímate con nosotros a comenzar con la decoración del recinto ferial Miércoles 4 de septiembre 22:00 h. Nuestras vecinas elaborarán con su tradicional maestría los tradicionales pestiños, mientras que otros confeccionan una nueva piñata y finalizan la decoración del recinto ferial 23:00 h. Noche YOu esTUVE aquí. Con la proyección de videos nostálgicos y divertidos Jueves 5 de septiembre 21:30 h. Inauguración de la exposición de cuadros y manualidades de la artista cartagenera Maribel Ruiz en el salón del Teatro de La Majada. Al finalizar se servirá un vino de honor 22:00 h. Pregón a cargo de la vecina de La Majada, Raquel Zamora Al finalizar el pregón se elegirá a Miss y Míster Majada, y a nuestra Reina de la Tercera Edad. El acto será presentado por el locutor de “Sie7e Radio” Pepe Mateo 23:00 h. Actuación del fantástico y divertido grupo “Gema” que te animará a bailar toda la noche participando de sus coreografías 03:00 h. Música disco hasta el amanecer Durante la noche se realizarán varios bingos musicales con premios. Uno de ellos será un choto donado por nuestro vecino Juan Alberto

y truque, este año se sumarán las actuaciones musicales del grupo “Gema”, “Mara Bang Band”, “Nuevo Sonido” y “Los Bandidos del Ritmo”.

Las peculiares majaderas también tendrán su espacio en estas fiestas. La Comisión de Fiestas ha preparado concursos de platos regionales, migas ruleras, sombreros divertidos, carreras de cintas en moto, bingos musicales, la noche “YOu esTUVE”,

Viernes 6 de septiembre 21:30 h. Concurso de Repostería 22:00 h. Actuación del conjunto “Mara Bang Band”, encabezado por la artista mazarronera Maravillas Silva 23:00 h. Noche de baile. Con las actuaciones de la Peña EL SALITRE, el grupo de baile de PLAYAS DE PERCHELES y el gimnasio FITNESS DANCE. 00:00 h. Concurso de migas ruleras en el que la comisión de fiestas proporcionará la harina y el aceite 00:30 h. II edición de la Casa del Terror. Este año volverás a pasar muchooooo miedo con nuevas sorpresas 01:30 h. Noche joven de “Sie7e Radio”. La música más actual llegará de manos de Dj Pepe Mateo y Dj Ángel Alegría sonando a través de las ondas para todo el municipio Durante la noche se sorteará el popular “Gran carro de la compra” Sábado 7 de septiembre 11:00 h. Fiesta del agua. ¡Ven preparado con tu pistola de agua y dispuesto a pasártelo bien!

13:00 h. La campana de la iglesia de La Majada llamará a los vecinos a compartir un aperitivo en el que podrá degustarse jamón y patatas cocidas con ajo 14:00 h. Concurso de platos regionales. ¡Muestra tus dotes culinarias!

18:00 h. Concurso de mascotas. Tráete tu animal de compañía con sus mejores galas y llévate uno de los fabulosos premios que

Para el jueves 5 de septiembre, a las 21.30h. está prevista la inauguración de la exposición de cuadros y manualidades de la artista cartagenera Maribel Ruíz. Será en el salón del Teatro de La Majada.

Al finalizar se servirá un vino.

Tras la apertura de esta exposición se llevará a cabo el pregón, que este año la encargada de hacerlo será la vecina de La Majada, Raquel Zamora.

tenemos preparados 18:30 h. Corrida de cintas en moto 19:00 h. Proyección de una película para los más pequeños en el salón del Teatro de La Majada 22:00 h. Fantástica fiesta de disfraces con la actuación de nuestros amigos de la fabulosa orquesta “Nuevo Sonido” acompañados de sus bailarinas Durante la noche se llevará a cabo nuestra popular “Gran Piñata” con cientos de regalos que no debes dejar escapar y habrá música para bailar hasta el amanecer Domingo 8 de septiembre “Día de la Purísima Concepción” 08:00 h. Sonoro despertar para anunciar a los vecinos que en este día rendimos honores a nuestra patrona 14:00 h. Paella gigante para todos los asistentes a cargo de la asociación de vecinos “Puntas de Calnegre” 15:30 h. Sorteo de una gran cesta de alimentos 18:00 h. Misa en honor a La Purísima Concepción y posterior procesión con la imagen de la patrona por nuestra hermosa pedanía 22:00 h. Noche de Blues. Con la actuación de “Los Bandidos del Ritmo” 23:00 h. Entrega de premios de los campeonatos y elección de Miss y Míster Visitante 2013 23:30 h. Degustación de nuestros deliciosos pestiños con chocolate 23:59 h. Gran traca fin de fiestas.

Antonio Florenciano expone su “Vida” en el Puerto El pasado miércoles se inauguró en Puerto de Mazarrón la exposición “Vida” del artista ceutiense Antonio Florenciano. La obra se puede ver en el bajo número 35 de la avenida Tierno Galván de Puerto de Mazarrón hasta el domingo 8 de septiembre, en el mismo lugar donde ha tenido lugar la exposición de motos antiguas titulada ‘‘Retorno’’ de Antonio Paredes.

Antonio Florenciano ha explicado que “se trata de una exposición compuesta por alrededor de medio centenar de esculturas que tienen desde 20 centímetros de altura hasta 1`70. Algunas de las obras son realistas y otras más abstrac-

tas, pero incluso estas últimas representan una idea que viene captada en el título de cada una de ellas”, ha indicado el artista de Ceutí que, además de exponer en otros lugares como Alguazas o Las Torres de Cotillas, posee una escultura en su localidad titulada “El Sentimiento” dentro del proyecto “Ceutimagina”.

Florenciano ha destacado que “las esculturas son todas de hierro pero también aparecen elementos como la arena o la madera, estando algunas de ellas colocadas sobre raíles de vías de tren que les confieren un aspecto especial”.

Desde Festejos se ha invitado a los vecinos y turistas

a visitar esta exposición que estará abierta al público todos los días desde las 6 de la tarde y hasta la medianoche, con el fin de que todo el mundo tenga oportunidad de verla.

El alcalde, Ginés Campillo, ha comentado que “tras la exitosa acogida de programar la exposición ‘Retorno’ en Puerto de Mazarrón, llega esta nueva muestra que se suma a las diferentes iniciativas que estamos llevando a cabo desde el Ayuntamiento, para ofrecer a los visitantes actividades de ocio complementarias a la par que promovemos la cultura en el municipio, dando cabida a artistas de nuestro pueblo y también de nuestra región”.

3

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Política

Mazarrón es el 5º municipio de la Región con menos deuda por habitante

La deuda viva se multiplica por dos en un año El municipio de Mazarrón es el 5º de la Región de Murcia con menos deuda por habitante. A pesar de ello, y según los datos del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, el municipio casi ha duplicado su deuda en el último año, con un incremento del 184,8% respecto al año anterior.

Después de una bajada sensible de la deuda municipal que se produjo entre los ejercicios 2009 y 2010, en 2012 se detecta que la deuda municipal se ha disparado cuando venía ofreciendo datos a la baja desde hacía tres años.

De hecho, en 2009 la deuda municipal por habitante era de 167 euros con una población de 35.464 habitantes.

En 2010 la deuda viva del Ayuntamiento bajó a 83 euros

cipal que, aunque sitúa a Mazarrón entre los municipios con menos deuda, ha hecho que los mazarroneros pasen de deber 79 euros por habitante a 146 euros, y eso sin que se haya producido ningún cambio sobre la población. Es decir, los mazarroneros deben hoy casi el doble de lo que debían en 2011, un 184,8% más. Lo que dista mucho de ser un dato halagüeño para las previsiones económicas locales.

Los datos ofrecidos por el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, corroborados por el Instituto Nacional de Estadística son tajantes: en 2012 Mazarrón debe casi el doble de lo que se debía en 2010 o 2011. Y no es sólo eso, la deuda viva del Ayuntamiento por habitante en

por habitante sobre un censo de 35.473, tendencia a la baja que se mantuvo en el ejercicio 2011, cuando la deuda bajó a los 79 euros por habitante sobre una población de 35.408 personas, la más baja de los últimos cuatro años. Sin embargo, esta tendencia se ha roto este año con el fuerte incremento de la deuda muni-

2012 supone tan solo un ahorro del 12,5 por ciento en relación a la de 2009. Con todo ello, la deuda del Ayuntamiento de Mazarrón en 2012 se sitúa en 5.170.000 euros frente a los 5.939.000 euros de 2009. Lo chocante de las cifras es que la deuda bajó a 2.974.000 euros en 2010 y volvió a bajar a 2.820.000 euros en 2011. Sin

embargo, y a pesar de las previsiones de ahorro del Ayuntamiento que situaban en cerca de tres millones de euros, la deuda asciende nuevamente a niveles cercanos a los de 2009.

Fuentes municipales han celebrado que Mazarrón se encuentre entre los municipios que menor deuda viva tienen en la Región de Murcia, aunque no han entrado a valorar los datos oficiales ofrecidos por el Ministerio. La deuda viva es la que el Ayuntamiento tiene contraída con las entidades financieras y no hay que confundirla con el total de la deuda del municipio. Según fuentes municipales, la deuda total, incluyendo proveedores, “estará actualmente en torno a las 23 millones de euros”.

Para el alcalde de Maza- dos años en los que, no sólo herrón, Ginés Campillo, la deu- mos mantenido los servicios, sino que se han aumentado”.

Tras conocerse estos datos, las redes sociales han ardido.

Uno de ellos decía textualmente “Un ayuntamiento con más del ochenta por ciento de sus casas vacías, cobrándole da viva “se trata de un buen el agua, la luz y todos los imdato que refleja el esfuerzo puestos habidos y por haber, y que estamos llevando a cabo no prestando ninguno, que no desde el Ayuntamiento para sea el poner multas por aparcarebajar la deuda municipal. miento, ya me dirás si era no Una deuda que, si sumamos la sólo para que no debiera pefinanciera a la de proveedores, rras, sino para que sobraran”. estará actualmente en torno a Otros comentarios de los las 23 millones de euros, ha- ciudadanos, bastante airados, biéndose reducido la misma han sido las quejas por la en unos 9 millones de euros en suciedad en Puerto de Ma-

zarrón: “Eso está muy bien pero el Puerto está muy sucio, no se puede pasar al lado de un contenedor sin que te den ganas de vomitar, las calles están asquerosas de sucias y las baldosas no te digo nada, sencillamente asqueroso”.

Finalmente, en alusión a la nota de prensa municipal que anunciaba a bombo y platillo que Mazarrón estaba entre los municipios con menos deuda de la Región, uno de los usuarios decía “Ya pero, qué manía con decir las cosas a medias, 146 euros multiplicados por cuantos habitantes. Mejor dicho ¿Cuántos millones debe el Ayuntamiento?”.

4

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Política

El Equipo de Gobierno responde al Partido Popular Aún se está escribiendo mucho del último pleno (extraordinario según la oposición y ordinario según el Secretario del Ayuntamiento), celebrado el pasado miércoles 21 en el Ayuntamiento de Mazarrón, porque el Equipo de Gobierno ha lanzado un comunicado para dar respuesta a la nota de prensa del Partido Popular en la que decía que “el alcalde, Ginés Campillo, convocó un Pleno Extraordinario para el 14 de agosto (víspera del gran puente de verano) para subirle el sueldo a los concejales del Equipo de Gobierno”.

Según la nota del Grupo Municipal Popular, lo que suponía un incremento de 15.500 euros para el concejal de UIDM, Isidro Coy, así como 3.200 euros para la otra concejal de este grupo, Matilde Blázquez, y los miembros del Partido Socialista, esa mañana en el mismo pleno, de improviso, sin anunciar, sin cumplir con la tramitación legal de dictaminar la propuesta en comisión informativa y sin el informe correspondiente del

Comunicado del Equipo de Gobierno En respuesta a este comunicado, el Equipo de Gobierno ha querido manifestar en otro, que dicho abandono nunca puede ampararse en que se ha faltado a la legalidad o al incumplimiento de la ley, pues todos los miembros populares conocían desde que se llevó a cabo la Junta de Portavoces, previa al Pleno, el contenido de la propuesta en la que se liberaba al Segundo Teniente de Alcalde y el pago de unas determinadas cantidades por la asistencia efectiva a cada uno de los órganos colegiados de que formen parte aquellos miembros que no desempeñen sus cargos ni en régimen de dedicación exclusiva, ni parcial.

Por tanto, el Grupo Municipal Popular no puede amparar

interventor, Ginés Campillo cambió la propuesta, eliminando a su concejala y a los del Partido Socialista y sólo le subió el sueldo al Concejal de Festejos, compañero de su partido independiente, que de cobrar 16.000 euros pasará a percibir 31.500 euros.

Los concejales del Partido Popular se vieron obligados a abandonar la sesión, ya que Ginés Campillo, dice la nota de prensa popular, “desprecia al máximo órgano de representación de los ciudadanos, no respetando las reglas democráticas e incumpliendo la Ley de Bases del Régimen Local.

su abandono en que exista algún tipo de ilegalidad ya que, aunque aleguen que se había producido un cambio en la propuesta desde la Junta de Portavoces, el Secretario del Ayuntamiento aclaró que la sesión correspondía al pleno ordinario de agosto, que se había decidido adelantar su realización al día previo a la festividad de la Asunción (14 agosto), por lo que podía llevarse a cabo el cambio y la aprobación sin ningún tipo de problema por tratarse del pleno ordinario de agosto.

El comunicado del cuatripartito concluye exponiendo que “es triste tener que explicar

que dicho abandono se debe a otras cuestiones que nada tiene que ver con el punto en cuestión, sino más bien con una medida de presión del portavoz del grupo popular para conseguir una liberación. Esa es la verdadera causa por la que Francisco Blaya obligó a sus compañeros a abandonar la sesión, haciendo caso omiso a sus obligaciones de representación de los ciudadanos de Mazarrón que confiaron en ellos y, a los que una vez más, les dan la espalda con una actitud cínica e hipócrita”.

Repercusión en redes sociales Este comunicado fue compartido en las redes sociales por UIDM, lamentándose que tuviera que explicar que este abandono se debe a otras cuestiones, como dice el final del comunicado del "cuatripartito".

Los comentarios al comunicado se sucedieron. Unos en apoyo a la agrupación independiente “eso es, las cosas claras y que se entere bien todo el mundo”, decían; y otros que se preguntaban que “los populares se levantaran del pleno, con razón o sin ella, ¿en qué cambia que hayáis liberado y subido el sueldo a Isidro Coy y que a los mazarroneros no nos guste?. Lo habéis hecho y Gines Campillo ha perdido credibilidad haciendo lo que tanto ha criticado.

Lo tenéis que asumir y no tirar balones fuera. Por cierto, ya que estáis explicando: ¿por qué no votó Matilde Blázquez?".

A este último comentario respondió el propio grupo independiente. “¿Perdido credi-

bilidad?, ¿En qué? ¿En gestión económica? ¿Qué sería el trasfondo de todo esto? Me parece que la gestión hoy por hoy es indiscutible. ¿Viste La Opinión de Murcia el lunes? Somos el quinto municipio de la Región de Murcia con menos deuda por habitante y puedo asegurar que no es gracias a Paco Blaya. Ya veremos dónde se han metido los 11.000.000 millones de euros de las ventas de las parcelas de Camposol. ¿Tan grave es liberar al segundo teniente de alcalde de un Ayuntamiento? No os preocupéis que ya compararemos los liberados y los sueldos de los liberados de los últimos años con los de esta legislatura, incluido el del alcalde. Pero bueno, Sebas, qué decir que tú no sepas pero no admites. No te preocupes que ni tú ni ningún mazarronero está pagando más a la corporación que cuando estaba Paco Blaya”. ¿Por qué se cambió la propuesta?

Dejando a un lado la legalidad o no de este pleno y si se consideraba ordinario o extraordinario, la cuestión es por qué se cambió la propuesta.

La moción inicial presentada por Alcaldía que se lleva a la reunión celebrada previo a cada pleno pedía, además de la liberación de Isidro Coy y la modificación en el salario de los concejales sin

dedicación exclusiva ni parcial (que se aprobó finalmente), la asignación de una retribución bruta anual de 19.200 euros por 30 horas semanales a Matilde Blázquez, Magdalena Méndez y Carlos García; así como 16.000 euros por 25 horas a Miguel María García.

Según ha podido saber este medio, lo pactado por el Equipo de Gobierno en octubre de 2012, fecha en la que Isidro Coy asumió la Concejalía de Policía Local, era sólo la subida de sueldo de este edil, no la de los concejales socialistas y la independiente Blázquez. Por ello, y ante el anuncio de IU que votaría en contra en Pleno, se decidió cambiar la propuesta a la finalmente aprobada.

Pero... ¿para qué se volvieron a reunir el día anterior al pleno con el portavoz popular Francisco Blaya?. Y si había una propuesta para “ponerle más asignación a Blaya” según Campillo, ¿por qué no se llevó a Junta de Portavoces?.

Cabe recordar que esta moción ya se quedó sobre la mesa hace un mes en el Pleno Ordinario de julio, y en esa ocasión no se incluía la modificación en el salario de los concejales sin dedicación exclusiva ni parcial ni, a pesar de estar pactado desde hace 10 meses, la liberación de Isidro Coy.

Retribuciones actual corporación

Alcalde: Ginés Campillo Méndez: 57.487 euros Concejales Liberados Francisco García Méndez: 42.500 euros María Celestre Soria: 31.500 euros Andrés Valera Hernández: 31500 euros David Fernández Sánchez: 31.500 euros María Martínez Sánchez: 31.500 euros Isidro Coy Lario: 31.500 euros Concejales no liberados con delegación Matilde Blázquez Navarro: 16.000 euros.

Carlos García Díaz: 16.000 euros.

Miguel Mª García Encarnación: 16.000 euros.

Magdalena Méndez Noguera: 16.000 euros.

Juan Miguel Muñoz Blaya y José Gómez García: -350 euros por asistencia a Pleno -300 euros por asistencia a Junta de Gobierno, máximo tres al mes.

-Por asistencia a cada Comisión informativa de carácter permanente, en calidad de vocal: 50,00 euros, con un máximo de una asistencia al mes por comisión.

-Por asistencia a cada Comisión informativa de carácter permanente, en calidad de presidente: 260,00 euros, con un máximo de una asistencia al mes.

Concejales no liberados sin delegación, los del PP 300 euros por asistencia a Pleno Francisco Blaya Blaya, Alicia Jiménez Hernández Juan Pedro Méndez García, Ana María Acosta Picón, José Antonio Román Fuentes, Yolanda Vivancos Blaya, Sergio Yúfera Paredes y María de los Ángeles Román Blaya -Por asistencia a cada Comisión informativa de carácter permanente, en calidad de vocal: 50,00 euros, estableciéndose un máximo de una asistencia al mes por comisión.

5

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Política

Suspensión cautelar de la sanción a los policías locales

El juzgado de lo ContenciosoAdministrativo de Murcia ha decidido suspender de forma cautelar la sanción que pesaba sobre dos agentes de la Policía Local hasta que se celebre el juicio. Todo ello, después de la sanción del Consistorio

contra el oficial Jefe de Policía, Gerardo Marín, el agente y sindicalista del SIME, Mané Quílez y Cristobal García, cabo y también sindicalista de CSI-CSIF. La suspensión de los dos números de la policía se pro-

dujo tras la celebración de una rueda de prensa en la que criticaron la gestión municipal diciendo que "había dejado de recaudar una buena suma de dinero en concepto de tasas y licencias comerciales". Después de esto, la negociación

municipal de la Relación de Puestos de Trabajo (RPT) y el ajuste económico propuesto por el actual Equipo de Gobierno fue la gota que colmó el vaso, ya que afectaba especialmente a las condiciones laborales de la plantilla de la policía.

Según el expediente sancionador, las declaraciones de los policías locales fueron motivo de infracción por "extralimitación de sus deberes, desvelar detalles de su trabajo que deben mantenerse bajo secreto profesional y desobediencia a la autoridad". En esa actuación fue suspendido también el jefe de Policía " por desobediencia a la autoridad, no cumplir alguno de los encargos realizados por el alcalde y concejal de Seguridad Ciudadana".

En unas declaraciones realizadas a un diario regional, el

alcalde, Ginés Campillo, ha señalado que «nadie puede ir por libre, y mucho menos no reconocer el orden jerárquico del Ayuntamiento y no reconocer la figura del alcalde como primera autoridad. Tales conductas se materializan en estos expedientes».

En principio, las sanciones a los policías locales se aplicarían a partir del 1 de septiembre, pero con el auto del juzgado número 4 de Murcia, ésta queda en suspenso hasta la celebración del juicio. Las sanciones contemplan la suspensión de empleo y sueldo del jefe de la policía local por un año y la suspensión por dos años de otro agente. Todavía queda por concretar la suspensión de la sanción del tercer agente que podría producirse también en breve.

septiembre, el juez ha visto que, hasta que no haya una sentencia judicial firme son inocentes y se ha estimado que, de momento, “se suspenda la sanción dado que se les podía infligir un problema familiar y económico grave cuando ellos no han hecho nada que no perjudica a nadie”.

Mané piensa que la justicia, en cuanto ha tomado cartas en el asunto, va a tirar por el suelo todos los argumentos de la alcaldía. El sindicalista confía que también se suspenderá cautelarmente la tercera sanción que queda pendiente del tercer compañero. El juez en su auto, señala Mané, ve que el perjuicio que se les hace con esa sanción tan desmesurada es mayor que el perjuicio que para la adminis-

tración tiene a suspenderla y, con toda la racionalidad del mundo, ha visto que es un incongruencia la sanción y ha preferido esperar a que se celebre el juicio de la demanda.

Mané explica que no se tiene aún fecha de juicio y anuncia que, en septiembre se darán a conocer las posibles acciones que se pondrán en marcha a través del sindicato, ya que lo que se vio en el último pleno fue una aberración y que se emprenderán medidas legales si el sindicato lo estima conveniente.

Mané recuerda que todas las actuaciones se ponen en marcha desde la asesoría jurídica del sindicato y anunció que van “a dar a conocer asuntos de presupuestos y tema judicial en los que el Ayuntamiento hasta ahora está callando”.

el Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM) nº 299 de 29/12/1995; salvo aquella que dependa de la cesión de los servicios del Ayuntamiento y que, por tanto, no se disponga de ésta como cédula de habitabilidad o licencia de actividad. No será necesario aportar el boletín de instalación visado por Industria.

Además, “Aqualia” informa que, dado que existe un importante retraso en la facturación de los consumos registrados, también se procederá, de manera excepcional, a facturar los períodos retrasados a partir del presente mes de agosto de manera mensual y hasta diciembre de 2014. Así, el período marzo-

abril de 2012 se facturará el presente mes, y así sucesivamente hasta diciembre de 2014; fecha en la que se pasará a facturar de manera bimensual como se realiza de manera habitual desde este servicio.

Las facturaciones de los consumos se realizarán con las mismas tarifas que el resto del municipio aprobadas por el Ayuntamiento de Mazarrón y publicadas en el BORM de 14 de septiembre de 2010. Para estas u otras gestiones, los usuarios pueden informarse en teléfono 968 59 22 66 y en las dependencias de la calle La Vía nº 131 donde podrán ser atendidos en distintos idiomas.

Mané Quílez: “La buena cara que pone el alcalde ante los medios detrás tiene otra versión” El delegado sindical del SIME, Mané Quílez, fue el primero en dar a conocer la notificación que le había remitido el Sr. Alcalde de que a partir del 1 de septiembre estaba suspendido de empleo y sueldo por dos años.

Mané, en calidad de delegado sindical, hizo unas declaraciones en el sentido de que “el alcalde con su actuación coarta la libertad de expresión de los sindicatos” y destacó la dureza de la medida adoptada de “dos años de suspensión de empleo y sueldo para una familia de Mazarrón en los tiempos que corren”. Mané señaló que es una medida excesiva por el mero hecho de mostrar sus opiniones ante los medios de comunicación.

Esta semana se le ha comu-

nicado al policía local, Mané Quílez y a su compañero la suspensión de empleo y sueldo por dos años. Mané también citó la suspensión de empleo y sueldo del jefe de la Policía Local por otro año. Todo ello lleva al sindicalista Quílez a pensar que “aquí al que se mueve le cortan la cabeza, algo que no ha pasado nunca en el Ayuntamiento de Mazarrón”, “ como representante de un sindicato, salir a explicar ante los medios críticas y cosas que no se hacen bien en el Ayuntamiento no es para que a ese representante sindical le pongan dos años de empleo y sueldo”, añade.

La actuación del alcalde es aberrante y, señala Mané, “la buena cara que pone el alcalde ante los medios, que parece que

no haya roto un plato, detrás tiene otra versión”.

Tras conocerse la suspensión cautelar de la sentencia, Mané señaló que “hasta ahora se había venido jugando en campo contrario y ahora vamos a jugar en casa y va a ser la justicia la que diga si se han cometido o no esos errores”. Mané explicó esta es una cuestión sindical desde el principio y que los abogados del sindicato, SIME, presentaron demanda contra el expediente y contra el Ayuntamiento por creer que no se ajustaba a derecho y que no hay motivo para sancionarles por lo que presuntamente hicieron.

En vista del nuevo decreto del alcalde, diciendo que la sanción tenía que empezar a cumplirse en

“Aqualia” abre plazo para la regulación del agua en la urbanización de Camposol La empresa municipal de aguas “Aqualia Gestión Integral del Agua S.A.” informa que se encuentra abierto desde el 20 de Agosto y hasta el 20 de Septiembre, un plazo excepcional para regular su situación a aquellos usuarios de la urbanización Camposol que carezcan de contrato y/o equipo de medida para que

regularicen su situación en las dependencias de esta empresa, tras la recepción del ciclo del agua en la citada urbanización por parte del Ayuntamiento de Mazarrón.

Los contratos realizados en su día por “Justo y Manoli S.L.” quedan fuera de este plazo al tener “Aqualia” sus datos ya registrados.

Para la realizar la contratación de los nuevos suministros, temporal y excepcionalmente, se tiene que acudir a las dependencias de “Aqualía” en la calle La Vía nº 131, aportando la documentación que estipula el Reglamento del Servicio Municipal de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado de Mazarrón recogido en

6

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Política

“La Ley de Costas permitirá salvar más de 6.000 puestos de trabajo en la Región de Murcia”

García-Legaz, secretario de economía del Partido Popular El secretario ejecutivo de economía e innovación del Partido Popular de la Región de Murcia, Jaime García-Legaz junto a la Vicesecretaria de Sectorial, Estudios y Programa del Partido Popular de la Región de Murcia, Inmaculada González han ofrecido una rueda de prensa en la que han realizado un balance de la Estrategia de Emprendimiento y Empleo Joven y del Plan de Empleo Joven 2013-2014 así como una valoración del impacto económico de la nueva Ley de Costas sobre la Región de Murcia.

García-Legaz ha señalado que según estimaciones del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España ‘‘en la Región de Murcia se salvarán 2.100 empleos directos y más de 4.000 indirectos gracias a

la aplicación de la nueva Ley de Costas –seguía explicando que- se conservan 12 hoteles que permiten conservar 900 empleos directos y 100 restaurantes y chiringuitos con 1.200 empleos directos’’.

Por otro lado apuntaba que ‘‘con la puesta en marcha de la Ley más de 6.500 viviendas se mantendrán en la costa murciana beneficiando así a 26.200 murcianos de los cuales para muchos de ellos es su única vivienda –concluía explicando que- con la anterior ley hubiera llevado al cierre de numerosos establecimientos hoteleros y hosteleros en Murcia y la destrucción de cientos de empleos en todo el litoral’.

González ha señalado que la nueva Estrategia de Emprendimiento y Empleo Joven 2013-2016 empieza a dar unos tímidos resultados y apuntaba

que ‘‘hasta la fecha, en España, más de 62.000 jóvenes han encontrado trabajo o han iniciado una actividad a través de las medidas de la Estrategia, lo que supone que más de 500 jóvenes al día pero no tenemos que caer en la autocomplacencia y tenemos que seguir trabajando para que cada día sean menos los jóvenes que se encuentren en desempleo’’.

“Gracias al éxito de acogida de la medida de la tarifa plana de autónomos de 50 Euros el Ministerio de Empleo y Seguridad Social ha decidido ampliar esta tarifa a todos los nuevos autónomos independientemente de la edad. El objetivo es que todos los nuevos emprendedores, en el inicio de una actividad puedan disfrutar de una cotización reducida de 50 euros, en lugar de los 250 a los que, como mínimo tenían

que pagar” ha apuntado.

Concluía diciendo que “son muchos los datos positivos que estamos teniendo, tanto a nivel nacional como regional, como el aumento de las exportaciones; el incremento de creación de empresas o como puede ser que por quinto mes consecutivo la tasa de paro en la Región vaya decreciendo, en particular

la de los jóvenes que según los últimos datos bajó casi el 3%, es decir 419 jóvenes murcianos.

Desde el Partido Popular somos conscientes que no tenemos que bajar la guardia y hay que seguir trabajando y desarrollando el Plan de Empleo Joven de la Región de Murcia 2013-2014 para conseguir mejorar la situación económica de nuestra Región”.

El PSOE recurrirá ante el Constitucional la Ley de Costas porque “pone el litoral al servicio de la especulación” Los socialistas exigen que el PP explique por qué la ley amnistía a algunos núcleos de población entre los que no se encuentra Puntas de Calnegre

El responsable de Medio Ambiente del Partido Socialista de la Región de Murcia, Enrique Ayuso, ha informado que el PSOE presentará un recurso al Tribunal Constitucional sobre la Ley de Costas. Ayuso ha manifestado que es una ley que perjudica a todos y beneficia al interés económico de muy pocos, y pone el litoral al servicio de la especulación.

Ayuso también ha exigido al Partido Popular de la Región de Murcia que explique por qué se ha confeccionado una lista de 12 municipios de forma “arbitraria”, que quedan excluidos por ley de la zona de dominio público marítimo terrestre, sin

que se hayan explicado los criterios para amnistiar unos núcleos y no otros: “Tampoco comprendemos por qué el PP de la Región no lucha por la solución definitiva a una localidad con los mismos problemas, el poblado de Puntas de Calnegre, cuyos vecinos llevan reclamando alguna solución por parte del Gobierno Regional y que ahora se ven abandonados”, ha manifestado Enrique Ayuso.

Para los socialistas la Ley de Costas –que fue aprobada por el Gobierno de Rajoy el pasado mayo- “es un nuevo espaldarazo a la cultura del ladrillo, ya que privatiza el dominio público marítimo te-

rrestre, que está protegido por la Constitución para el interés de unos pocos, algunos muy conocidos”. Ayuso ha añadido que “nuestra Constitución protege el litoral y considera bienes de dominio público estatal, la zona marítimo-terrestre, las playas, el mar territorial y los recursos naturales de la zona económica y la plataforma continental, “que ahora con la nueva legislación pueden pasar con más facilidad a propietarios privados”.

“La Ley de Costas va a suponer que buena parte del extenso litoral de la Región de Murcia reduzca su zona protegida de los 100 metros actuales a sólo 20 metros. Estamos ma-

tando la gallina de los huevos de oro, si desprotegemos el litoral perjudicamos nuestro patrimonio natural y también ponemos en riesgo nuestro desarrollo económico y turístico”, ha señalado Ayuso.

Finalmente, el responsable

socialista ha denunciado que la ley se pone en marcha sin que se hayan hecho los mapas de riesgos de zonas inundables lo que, a su juicio, deja claro que han primado los beneficios particulares sobre los riesgos ambientales”.

El PP contesta que el PSRM pone en riesgo más de 6.000 puestos de trabajo y casi 6.500 viviendas El portavoz adjunto del PP Regional, Víctor Martínez expresó la sorpresa de su formación ante el recurso anunciado por el PSRM en el que cuestiona la aprobación de la nueva Ley de

Costas, una ley que salvará más de 2.100 puestos de trabajo directos y mas de 4.000 indirectos.

Con su aprobación se conservan 12 hoteles y 100 restaurantes y chiringuitos que

dan trabajo a mas de 6.000 personas en nuestra región así como permite conservar mas de 6.500 viviendas de nuestro litoral evitando de esta manera el desalojo y desahucio de algunas

familias que en muchos de los casos hubieran perdido la que es su vivienda habitual.

Con esta Ley damos respuesta a cientos de familias que temían perder sus bienes al mismo

tiempo que se respeta nuestro litoral. El compatibilizar nuestro desarrollo económico con un modelo de desarrollo sostenible era uno de los objetivos de esta Ley.

7

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

¡DUDAS

Salud Dental

Implantes dentales

TENEMOS

¡

La Sociedad Española de Periodoncia (SEPA) nos propone una definición de implantes dentales: “Los implantes dentales son aditamentos, como raíces artificiales, creados para sustituir dientes ausentes o perdidos por cualquier causa, capaces de integrarse hasta el punto de convivir de forma sana y totalmente natural con el resto de los tejidos de la boca. Actualmente están fabricados preferentemente de titanio químicamente puro y actúan como sustitutos de las raíces dentales. Tras su colocación dentro del maxilar o de la mandíbula sirven para que, una vez que estén osteointegrados, den soporte a los nuevos dientes artificiales que irán unidos a ellos. Cada implante, como ya hemos comentado, hace las veces de raíz artificial sobre la cual se asentará la corona o prótesis dental”.

Aunque siempre surgen dudas en los implantes que queremos aclarar: ¿Es doloroso colocarse implantes dentales?

No, ya que siempre se realiza con anestesia local y en ocasiones con sedación o anestesia general. Para la mayoría de los pacientes es suficiente con aplicar anestesia local para evitar cualquier tipo de molestia pero, si fuera necesario, su Equipo Implantológico podrá mejorar su bienestar mediante la ayuda de medicamentos relajantes o aplicándole técnicas de sedación consciente. ¿Puedo colocarme los implantes en el momento de quitarme los dientes o debo esperar?

Depende de la causa de la pérdida de los dientes. Esta opción puede ser posible si no hay in-

fección y existe el suficiente hueso remanente sano o no alterado. ¿Me producirán mal aliento los implantes dentales?

Los implantes dentales, en si mismos, no producen mal aliento.

Sí lo hubiera (halitosis de origen oral), ésta se debería probablemente a una higiene deficitaria, a padecer gingivitis, periodontitis (piorrea), o bien a la presencia de otras infecciones en la cavidad bucal. ¿Puedo fumar si llevo implantes dentales?

Es conveniente que no. Los efectos concretos del tabaco sobre el paciente tratado con implantes son: - Perjudica a la cicatrización y los procesos reparativos tras la cirugía. - Reduce el aporte sanguíneo a la zona y con ello la capacidad defensiva frente a agresiones microbianas. - Dificulta el mantenimiento de la salud de los implantes a largo plazo, comprometiendo la duración del tratamiento. ¿Apreciarán los demás que llevo implantes dentales?

Una prótesis sobre implantes puede llegar a pasar desapercibida a simple vista, incluso para un odontólogo o estomatólogo. En ocasiones, ciertos condicionantes anatómicos pueden limitar la obtención del resultado ideal pero su Equipo Implantológico le podrá tener informado de las circunstancias particulares que afecten a su caso facilitándole una cierta aproximación al resultado final. ¿Suena la alarma al pasar por los detectores de metales?

Los implantes dentales no emiten señal alguna al atravesar los sistemas de detección de metales que, por seguridad, son frecuentes en

bancos, puertos, estaciones de tren, aeropuertos y en numerosas instituciones. ¿Se quitan y se ponen?

Una vez que los implantes estén integrados en el hueso, su unión es tan firme que no se pueden quitar, salvo en casos de extrema necesidad, mediante la aplicación de técnicas quirúrgicas especiales denominadas de “rescate” ¿Hay edades límite para la realización de un tratamiento restaurador con implantes?

No existe una edad máxima para la colocación de implantes dentales. La única limitación radica en el estado de salud de la persona. Su Equipo Implantológico le indicará las pruebas necesarias para verificar que su salud general permite efectuar un tratamiento con implantes.

La edad mínima para la colocación de implantes dentales está en función de la finalización del crecimiento. Cuando una persona haya finalizado su desarrollo estará en condiciones de disfrutar de las ventajas de los implantes dentales, antes no es recomendable.

El Dr. Francisco Javier Rodríguez implantólogo y director médico de Clínica dental Puerto de Mazarrón, estará encantado en poder resolver algunas de sus dudas sobre implantes dentales.

8

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Sociedad

Robos en viviendas de Isla Plana y La Azohía Fuentes de la Guardia Civil han informado que se está investigando la autoría de dos robos cometidos en un intervalo de unas siete horas, entre el domingo por la noche y la mañana del lunes, en una vivienda de La Azohía, un supermercado de Isla Plana y una tienda de Mazarrón.

Al parecer, los ladrones se llevaron una importante cantidad de joyas de la vivienda asaltada y bebidas alcohólicas del otro establecimiento. En ambos casos también se llevaron dinero en metálico.

Fuentes de la investigación señalaron que el primero de los asaltos se produjo sobre la media noche del domingo, en una casa situada frente al paseo marítimo de La Azohía.

En esta ocasión los ladrones aprovecharon la ausencia de los propietarios para entrar por la parte de atrás de la vivienda y sustraer bastantes joyas y quinientos euros, según declaró la dueña del inmueble, Amparo Martínez.

Se da la circunstancia de que, en el momento de producirse los hechos, había en la zona patrullas de la Policía Local y Guardia Civil, que se habían desplazado allí por el fallecimiento de una mujer que murió ahogada en la piscina de su casa.

El segundo asalto se produjo hacia las seis de la mañana.

En este caso el objetivo fue un supermercado de Isla Plana, situado en pleno centro de la localidad. Fuentes de la investigación señalaron que esta vez los ladrores se hicieron con gran cantidad de bebidas alcohólicas y el dinero del cambio de las cajas registradoras.

Llegan ocho nuevos inmigrantes a la Bahía de Mazarrón La Guardia Civil detuvo el pasado sábado a tres inmigrantes más que se suman a los cinco que han llegado en pateras a la playa de La Azohía, en Cartagena (Murcia).

El aviso se dio sobre las 9.45 horas, cuando un pescador encontró una patera vacía sin motor de cuatro metros de eslora y restos de ropa mojada en las rocas cercanas.

Poco después se estableció un dispositivo de búsqueda que dio con estos ocho varones de nacionalidad argelina que se encontraban en las inmediaciones de la playa de esa diputación cartagenera en buen estado de salud.

Según la delegación del Gobierno, seis de ellos han manifestado ser menores de

edad y todos han asegurado que eran 8 los que viajaban en la patera. La patrulla del instituto armado los trasladó

al cuartel de Puerto de Mazarrón, hasta donde se desplazó también un equipo de primera intervención de Cruz Roja que no tuvo que atenderlos médicamente, pero les pro-

porcionado ropa y comida hasta que fueron trasladados al Centro de Internamiento de Extranjeros de Murcia para ser expulsados a su país natal por la Policía Nacional.

Cuatro detenidos por circulación peligrosa La Policía Local informa que recibió en la tarde del pasado miércoles 14 de agosto del actual, varias llamadas de vecinos alertando de que un vehículo Volkswagen Golf con matricula MU7306AX estaba circulando por varias calles del Puerto de Mazarrón haciendo derrapes continuamente.

Varias unidades de Policía Local establecieron un dispositivo que dio como resultado la localización y detención del citado vehículo, el cual fue trasladado a las dependencias policiales junto con sus cuatro ocupantes para realizar las correspondientes diligencias.

El conductor y los tres ocupantes eran vecinos de Alguazas y con numerosos antecedentes relativos a tráfico de drogas. En el registro realizado en el interior del vehículo, la Policía Local en-

contró escondida debajo del asiento del copiloto una bolsa de plástico con 3.840 euros de dudosa procedencia.

El vehículo quedó inmovilizado en el depósito municipal a disposición de la Guardia Civil, así como el dinero encontrado en el registro del citado vehículo, que junto con las diligencias realizadas se traslada a la Guardia Civil para la continuación de la investigación oportuna.

Sustracción de vehículo Policía Local informa que esta semana se recibió aviso de Guardia Civil de que un vehículo había sido sustraído en Almería y que sus ocupantes de nacionalidad marroquí con el mencionado vehículo habían cometido varios robos en interior de viviendas.

Siendo las 03:28 horas del pasado 15 de agosto del actual,

una patrulla de la Policía Local observó estacionado dicho vehículo en la C/ Ceballos de Mazarrón en las inmediaciones de un establecimiento público de la zona.

La Policía Local organizó un dispositivo en dicha zona en el que participaron varias patrullas de la Policía y una patrulla de la Guardia Civil, dando como resultado la detención de S.M de nacionalidad marroquí y la recuperación del vehículo robado, al detenido le constan numerosos antecedentes por robo y también una orden de expulsión.

El vehículo sustraído fue trasladado al depósito municipal para la correspondiente inspección ocular y posterior entrega a su titular y el detenido fue entregado a la Guardia Civil para su posterior puesta a disposición judicial.

Otras actuaciones Fuentes de Policía local informaron que estos días ha realizado varias denuncias por infracción de la Ordenanza de Limpieza Viaria, por orinar en la vía pública, y contra la salud, por consumo de bebidas alcohólicas en la calle.

Además de esto, se ha realizado atestado de circulación por un supuesto delito de: conducir un vehículo a motor con una tasa de alcohol de 1.17 mg/l. colisionando con 2 vehículos estacionados sin detenerse y dándose a la fuga.

Otras denuncias tramitadas han sido las relativas a la alteración de la seguridad colectiva, perro suelto sin la presencia de su propietario, aperturas de establecimiento sin la debida autorización y desobediencia a los agentes de la autoridad.

9

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Sociedad

Un vecino de La Isla agredido por los vigilantes de la urbanización se personaron agentes de la Guardia Civil, Policía Local y unidades móviles del 112 con el consiguiente traslado de los agredidos al hospital de Santa

en la pared en los que se insultaba al agredido. Éste les habló animándoles a que echaran las fotos a ver si descubrían "al hijo de puta que se dedicaba a ponerle letreros". Entonces uno de los vigilantes le respondió que él no era ningún hijo de puta, a lo que el lesionado cuenta que respondió diciéndole que él no se había dirigido a él, sino que les había dicho que a ver

Lucía en Cartagena donde recibieron asistencia médica durante varias horas. Los hechos fueron denunciados ante la Guardia Civil.

El lesionado ha explicado que los hechos se produjeron cuando la familia volvía a casa y se dirigió a los señores vigilantes que estaban echando fotos a unos grafitis que había

si encontraban al señor que se dedicaba a escribir los letreros.

Y ya no le dio tiempo a más. El agredido afirma que ambos vigilantes se abalanzaron encima de él y que empezaron a pegarle hasta que su mujer intentó defenderlo, momento en el que les rociaron con un spray motivo por el que después tuvieron que ser asistidos. La mujer también

Afirma que el vigilante le agredió cuando iba a entrar a su vivienda con su mujer e hija Un vecino de urbanización La Isla, M.T.I. ha denunciado a los controladores de la urbanización por la agresión sufrida cuando se disponía a entrar en su vivienda.

Según este vecino y una veintena más que han denunciado el caso, los hechos se produjeron en la madrugada del sábado 17 de agosto, cuando a la 1,30 hora el agrededido se disponía a entrar en su casa en compañía de su hija, sobrina y esposa. En ese momento, el vecino entabló unas palabras con la pareja de controladores encargados de vigilar la urbanización. Una conversación que acabó con la agresión de uno de los vigilantes a este vecino y a su mujer en la que se incluyó la utilización de spray nocivo.

La mujer quedó tendida en el suelo, inconsciente y con problemas de respiración mientras era atendida por su marido, aturdido por la agresión. Al mismo tiempo, las niñas llamaban a los vecinos próximos a la entrada del residencial pidiendo auxilio.

En el lugar de los hechos

recibió varios golpes y quedó desmayada en el suelo, al intentar defender a su marido, y las niñas menores sufrieron el shock de la agresión.

Después de la agresión, la Guardia Civil intentó localizar a los agresores pero no se les volvió a ver en el recinto y no han podido ser localizados.

Los agredidos piensan que pudieron ser dos matones que

comunicado a los vecinos que la Guardia Civil de Puerto de Mazarrón abrió en su día expediente del incidente en el que constan las diferentes manifestaciones realizadas por los afectados y sus testigos. Éstas han sido puestas a disposición de la autoridad Judicial para el inicio de los trámites judiciales que estimen conveniente ajustado a derecho, y en el plazo de unos días, según ha manifestado la Benemérita, tendrán conocimiento del inicio o archivo de actuaciones en el juzgado.

En su escrito, la Junta Directiva ante “estos graves incidentes y para no someter a los vecinos a nuevas intranquilidades” decidió dar por finalizado el servicio nocturno de auxiliares de vigilancia contratado.

Por último, informan a los vecinos que ante la tensión generada en el Residencial no cree oportuno convocar una reunión extraordinaria para tratar específicamente este asunto. les pusieron para pegarles y Además, alega no disponer de han interpuesto una querella elementos ni datos que puedan criminal. aclarar cómo se desarrolló el Comunicado incidente, ni tiene declaraciones de la Junta Directiva de todas las partes implicadas, En relación al incidente ocurri- entendiendo que esta labor do y ante el escrito firmado por corresponde a la justicia. “Una varios vecinos -36- pidiendo vez se tenga conocimiento una reunión extraordinaria, del resultado del expediente la Junta Directiva de esta co- o juicio a realizar informará munidad de propietarios ha detalladamente”, concluye.

Retiran la condena a un residente que dijo no tener carné El Tribunal Supremo de Murcia ha anulado la sentencia del Juzgado de Totana que condenaba a un residente que dijo no tener carné para un ciclomotor.

Al parecer, el Tribunal Supremo había dictado sentencia en base a la declaración del hombre que, para llegar a un acuerdo con el fiscal, dijo que conducía un ciclomotor sin permiso. Al

comprobarse que esta persona sí tenía permiso para ciclomotores expedido en el Reino Unido, la sentencia ha sido finalmente anulada.

En la sentencia se citan como hechos probados que el acusado conducía un ciclomotor por una urbanización de Mazarrón sin haber estado en posesión del permiso de conducir. Los

hechos se produjeron en julio de 2010, siendo condenado a un delito contra la seguridad vial.

Una sentencia a la que se llegó mediante acuerdo pactado entre la defensa y el ministerio fiscal.

Después de esto, el acusado solicitó la revisión de la sentencia mediante la presentación de un recurso extraordinario en el que pedía la nulidad de la

sentencia al aportar un permiso de conducción expedido en el Reino Unido. A la vista de los hechos, la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo de Murcia ha señalado que conducir un vehículo a motor sin la correspondiente licencia de conducción o con una licencia no homologada en España o caducada podría ser motivo de sanción administra-

tiva pero no un delito contra la seguridad vial. Por este motivo, la presentación de la licencia ha supuesto para este hombre la demostración de su inocencia y la anulación de la sentencia. El tribunal acordó igualmente que se remitiera el caso a la administración con el fin de que se le impusiera al hombre la sanción que, en su caso, le corresponda.

10

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Sociedad

Fallece la mujer más longeva de la localidad

Ana Blaya, a los 103 años El pasado día 19, a los 103 años, falleció la mujer más longeva de nuestro municipio, Ana Blaya Raja, conocida como Anica la “Pantana”.

Ana Blaya era la mujer más anciana de Mazarrón.

En sus últimos cumpleaños recibió en su casa la visita de

las autoridades y rodeada de familiares y amigos, todos los 10 de enero, Ana Blaya soplaba emocionada las velas de su tarta de cumpleaños.

Para la ocasión, la anciana mazarronera se arreglaba para recibir la felicitación de autoridades y la presencia de

los medios de comunicación en su vivienda de la calle Ana Moreno. Se ponía guapa y se limpiaba las lágrimas para poder salir bien en las fotos porque la emoción siempre hacía que le saltaran las lágrimas.

Ana Blaya Raja, Anica la Pantana, Descanse en Paz.

La Rondalla actúa en el Club de Jubilados de Mazarrón El pasado día 25 de agosto se celebró en el Club de Jubilados de Mazarrón situado en la calle Canalejas, una actuación de la Rondalla de Mazarrón que interpretó escogidas piezas musicales de su extenso repertorio.

El concierto, muy bien acogido por el numeroso público asistente, fue organizado por la Directiva del citado Club que obsequió a todos los asistentes con una espléndida meriendacena, demostrando una vez más las deferencias que la misma tiene con los mayores de la localidad.

Paco García

La empresa Muebles Reyamar sigue regalando cruceros Muebles Reyamar ha entregado un nuevo crucero por el Mediterráneo, y ya van una veintena.

Un viaje de 8 días y 7 noches para 4 personas que ha recaído en uno de sus clientes. Dalla Valle Anna ha sido la última afortunada en conseguir este crucero por sólo realizar sus compras en Reyamar.

Esta promoción en la que participan todos los clientes por

efectuar una compra superior a 300 euros continúa, y el próximo sorteo será el 5 de octubre.

Directamente y sin sorteo, también pueden conseguir un crucero por llevar a cabo compras superiores a 4.000 euros, adquiriendo un colchón visco elástico o una chaise longue con dos relax más arcón y algunos artículos promocionales de la tienda.

Nuevas becas de excelencia académica

El Ayuntamiento de Mazarrón ha lanzado la convocatoria para la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, del programa de becas de excelencia académicas, para el estudiantado de Bachillerato y Ciclos Formativos de Grado Superior que hayan cursado sus estudios en el término municipal de Mazarrón.

Se pone en general conocimiento que, con fecha del pasado 27 de junio, se aprobó por la Junta de Gobierno Local, la convocatoria para la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, del programa de becas de excelencia académicas, para el estudiantado de Bachillerato y Ciclos Formativos de Grado Superior que hayan cursado sus estudios en el término municipal de Mazarrón.

Las bases fueron publicadas en el BORM de fecha 3 de octubre de 2012, estando expuesta en el Tablón de Edictos del Ayuntamiento de Mazarrón y en www.mazarron. es, la convocatoria del presente curso escolar 2012/2013.

11

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Sociedad

III Ruta en barco Bahía de Mazarrón Las rutas y el “Nordic Walking” también han sido un éxito Turismo informa que organizó el pasado miércoles 28 la tercera ruta en barco por la Bahía de Mazarrón. Una actividad que, según fuentes municipales, se completó rápidamente y obligó incluso a abrir una lista de espera.

En lo que se refiere a las rutas de senderismo también se celebró la subida nocturna desde las Erosiones de Bolnuevo a la Sierra de Las Moreras que tuvo

una excelente acogida como ocurrió con la ruta para ver las “Lágrimas de San Lorenzo” y la ruta “Nordic Walking”.

En resumen, más de 1.000 personas han disfrutado de las diferentes propuestas de la concejalía de Turismo, que según su responsable, la edil María Celeste Soria, han tenido buena respuesta por parte de los ciudadanos y muestran el mejor funcionamiento de la Oficina de

Turismo.

Por su parte, el alcalde, Ginés Campillo, ha destacado que se trata de un programa muy completo y abierto a todas las edades.

Actividades para jóvenes

La Concejalía de Juventud anima a los jóvenes de Mazarrón a participar en distintas actividades organizadas por la asociación ocio-deportiva “Charate” para este mes de septiembre. El programa comenzó el pasado 24 de agosto con una actividad de puenting a la que seguirá este sábado, 31 de agosto, otra de espeleología.

De cara al mes de septiembre, la primera actividad está programada para el 8 de septiembre y será barranquismo. El día 15 se llevará a cabo

una actividad de coastering, que consiste en saltar al agua desde espacios elevados, y para finalizar el 21 de septiembre se llevará a cabo una actividad de rafting en Cieza, con la bajada por el cañón de almadenes.

Los interesados en este tipo de actividades pueden ampliar información llamando al teléfono 968591810 o en las dependencias de la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mazarrón sitas en el pabe- más información a través del llón de deportes “La Aceña”. correo electrónico juventudmaTambién se puede solicitar zarron@hotmail.es.

Campeonato Pro Evolution Soccer

Juventud informa que durante estos días se está llevando a cabo el campeonato Pro Evolution Soccer en el que la participación llega a un total de 16 jugadores, siendo de diversas nacionalidades y demostrando una gran interculturalidad.

Los partidos tienen lugar en el Informajoven de la Concejalía de Juventud durante los lunes, miércoles y viernes en horario matutino.

Los premios para los gana-

dores consistirán en cheques para gastar en material deportivo.

Para el grupo 1 (menores de 13 años) habrá dos premios, uno valorado en 20 euros para el primer clasificado y de 10 euros para el segundo. En el grupo 2 (mayores de 13 años en adelante) habrá 3 premios.

Un cheque para material por valor de 40 euros al primero, 25 euros al segundo y 15 euros al tercero.

12

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Sociedad

Asamblea general de los vecinos de Bahía La pasada semana se celebró la Asamblea general de la Asociación de Vecinos de Bahía, una entidad que fue creada a raíz de las últimas inundaciones que se produjeron en la zona y que se

la estación de bombeo se han instalado dos trituradoras para que no se obstruya la salida del agua y, adelantó Campillo que, cuando se organice la urbanización del mercadillo al triángulo,

banidad de los vecinos de Bahía para que respeten las actuaciones que se están llevando a cabo. Igualmente informó a los vecinos de que se han pintado varias zonas amarillas con el fin de prohibir el aparcamiento en ellas y que se deben respetar porque si no se hace, el camión

ha convertido en la representación de los residentes de todo esa área costera.

La presidenta de la Asociación, María Cristina Mondelo, inició la asamblea con la presentación de cuentas correspondiente al ejercicio actual.

En el apartado de los problemas que aquejan a la zona, Mondelo explicó que, aunque ha mejorado la situación todavía se observa la entrada de agua en la urbanización y el problema sigue ahí. Mondelo pidió al alcalde, Ginés Campillo, que explicara cuáles iban a ser las actuaciones que se van a poner en marcha para la solución del mismo.

El alcalde, que estuvo presente en la reunión, volvió a dar los datos de inversión en los que se refleja que la mitad del presupuesto de todo el municipio se va para urbanización Bahía.

Campillo dijo que por suerte no se han tenido inundaciones pero que el problema del estancamiento del agua es permanente en Bahía salvo que se acometiera una obra faraónica. En

que recoge las aguas de Susaña, se notará una mejoría sensible.

En relación a este tema, el concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz, explicó que este año se ha añadido una trituradora nueva para agilizar aún más la salida de aguas de Bahía y explicó a los vecinos que, con el poco dinero que hay, hay que invertirlo lo mejor posible.

Mondelo subrayó las mejo-

de la basura no puede circular bien por algunas calles de la urbanización y se dificulta su maniobra ya que se han instalado contenedores grandes y el vehículo también es bastante voluminoso. Un hecho que origina que, a la mañana siguiente, al no poder pasar el camión, algunos contenedores aparezcan sin recoger. La presidenta pidió normas básicas de

ras que se han visto en el entorno de la urbanización como el arreglo de calles o la instalación de los nuevos contenedores. A pesar de ello, aún se detectan deficiencias en el alumbrado y quedan calles en mal estado, problemas que se están resolviendo poco a poco.

La presidenta llamó a la ur-

convivencia y respeto para los espacios públicos.

Mondelo también pidió el arreglo de la accesibilidad para personas con discapacidad y subrayó que todavía quedan muchas cosas por hacer para conseguir que Mazarrón sea un destino turístico de primera categoría.

Reunión con el responsable de Seguridad Ciudadana

La Asociación Vecinal Bahía de Mazarrón se ha entrevistado con el concejal Seguridad Ciudadana, Isidro Coy, al que le plantearon diversas peticiones relacionadas con la delincuencia de la zona. Según los vecinos, Coy afirmó que aunque todavía no se ve, se está haciendo un gran esfuerzo en la lucha contra la delincuencia y próximamente “todos veremos una considerable mejora”.

Asamblea de vecinos del Juncal

La Asociación de vecinos de el Juncal y el Castellar han celebrado su asamblea ordinaria en la que han presentado las cuentas y los movimientos de ésta durante todo el año.

A la asamblea acudió el alcalde, Ginés Campillo, el teniente de alcalde, Francisco García, y el concejal de Servi-

Hasta la fecha se han hecho bastantes cosas y se le dio un toque de atención a que los vecinos modificasen sus hábitos como el tirar los excesos de podas a la basura.

Los nuevos contenedores instalados ayudarán a resolver este extremo, porque obligan a dejar los restos de poda fuera.

cios, Juan Miguel Muñoz, a los que los vecinos hicieron llegar sus quejas y peticiones.

Los vecinos coincidieron en que ha mejorado la limpieza en la zona pero que todavía faltan muchas cosas por hacer porque ha habido el problema de que el Ayuntamiento ha contratado personal en el mes de junio pero que no han comenzado a trabajar hasta finales de mes.

Algunos vecinos se han quejado por las horas a las que se ha realizado la limpieza en la urbanización, a lo que se les dijo que el personal municipal comienza su jornada a las seis de la mañana y, lógicamente, no iban a esperar a las once de la mañana.

También se pidió la limpieza de los terrenos de la urbanización, que necesitan al menos un par de actuaciones al año.

Muñoz señaló que se está realizando un esfuerzo muy grande en la atención y el servicio a la urbanización y llamó a la colaboración de todos los vecinos para mantener limpia la zona y se respeten las nuevas instalaciones.

En el transcurso de la sesión, el Equipo de Gobierno fue tomando nota de las peticiones de los vecinos de la urbanización. Finalmente, el presidente comunicó a los vecinos que se ha instalado un buzón de sugerencias en la calle Islas Canarias.

13

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Sociedad

“Las cifras de Turismo se mantienen respecto al año pasado”

Mª Celeste Soria, concejala de Turismo La temporada de Turismo en Mazarrón cierra un capítulo fabuloso de ocupación hotelera.

Así se desprende de los datos aportados por la Concejala de Turismo, Mª Celeste Soria Travieso, quien hizo un balance preliminar.

Soria señaló que, según los datos de la Oficina de Turismo

Calles sucias y falta de alumbrado Este verano se han podido ver y escuchar muchos comentarios de los vecinos de Puerto de Mazarrón y veraneantes en relación a la suciedad de la calle en zonas próximas a los nuevos contenedores instalados por el Ayuntamiento y que, en juicio de los vecinos, han provocado esta suciedad en la calle por ser claramente insuficientes.

A estas quejas se añaden las

de otros vecinos, de las que incluso se ha hecho eco la prensa regional, en los términos de que la calle principal de Mazarrón, la Avenida Constitución, está sucia. Otras quejas han sido las relativas a falta de alumbrado y arreglos varios.

En concreto, un vecino de Mazarrón denunciaba las manchas que ensucian toda la acera de la avenida Constitución.

de Mazarrón, hasta ahora se cuenta con una ocupación hotelera del 70 por ciento. La concejala se mostró muy satisfecha por estas cifras y anticipó que las previsiones eran llegar al 80 por ciento en lo restante de agosto.

Soria dijo que la temporada había ido muy bien, que nos

sigue visitando la misma gente de años anteriores y que hay nuevos turistas que nos van conociendo a través de los eventos que se van organizando.

Los datos ofrecidos por la concejala de Turismo, de una ocupación del 70 por ciento, se corresponden con los reco-

gidos por la Oficina Municipal en los meses de junio y julio y, en agosto, la edil esperaba que fueran en aumento.

Al ser preguntada por la variación del turismo respecto al año anterior, la concejala dijo que se habían mantenido las cifras del año anterior con muy pocas variaciones.

Según este vecino "la acera se reformó y se colocó pavimento nuevo, de tonos claros, que ahora aparece lleno de ronchas y chicles pegados". La explicación de este hecho, siguiendo la queja, "es que no se realiza una limpieza en condiciones, por lo que la imagen que ofrece esta avenida es penosa". La sensación que se lleva la gente es de suciedad, concluye.

Un veraneante afirma que ha estado este año en Mazarrón y que le han gustado las playas pero ha visto bastante suciedad, manchas en las aceras,

rincones con plásticos y botellas y grafitis en las fachadas.

Por otra parte, una vecina de Puerto de Mazarrón ha denunciado que hace tres años el Ayuntamiento retiró una farola de alumbrado público en la avenida José Alarcón y todavía no ha sido repuesta. Según esta vecina, recientemente se han realizado trabajos de arreglo de la mediana de la calle, pero han dejado los cables a la vista y los vecinos siguen sin luz.

El tema de la acumulación de bolsas de basura en contenedores de playa ha sido

uno de los puntos estrella de este verano. Una cuestión que incluso provocó un intercambio de impresiones entre el Concejal de Medio Ambiente, David Fernández y un vecino de Puerto de Mazarrón. Los veraneantes se quejan de la insuficiencia de los contenedores y del servicio, lo que les obliga a tener que dejar las bolsas de basura en la calle, delante del contenedor. Por su parte, el servicio de recogida de basuras ha estado funcionando a pleno rendimiento, con recogida a todas horas del día.

Perichán aumenta su inversión un 50 por ciento en 2012 y crea 123 nuevos puestos de trabajo La empresa Perichán, cuya sede social se encuentra en Cañada de Gallego ha emitido un comunicado en el que informa que ha incrementado su inversión en un 50 por ciento durante el pasado ejercicio económico de 2012 y ha contribuido a la creación de 123 puestos de trabajo en Mazarrón.

Fuentes de la empresa señalaron que el pasado año se invirtieron 5 millones de euros con el objetivo de aumentar la producción en un 15 por ciento, lo que ha supuesto la creación de cerca de 123 empleos. Además de esto, las innovaciones introducidas en las zonas de cultivo se han traducido en un ahorro

de un 15% del agua destinada a riego y en una reducción del consumo de energía.

La empresa añade que el pasado año produjo 75 millones de kilos, destinados en un 80 por ciento al mercado nacional y el resto a la exportación, principalmente Europa.

Perichán, con sede en Mazarrón, aunque dispone de zonas de cultivo además de en Murcia en las provincias de Albacete, Granada y Navarra, puso en marcha un plan de crecimiento que le ha llevado el pasado año a aumentar su capacidad de producción un 15 por ciento y sus puestos de trabajo en más de un 10 por ciento.

Celestino Méndez, presidente del Grupo Perichán, ha señalado que “nuestro crecimiento está basado en nuestra experiencia y capacidad de mejora continua. Esto nos ha llevado a ser una empresa familiar sólida y comprometida, con el deseo de mejorar día a día”.

Entre las acciones llevadas a cabo por la compañía también destacan las innovaciones producidas en las zonas de cultivo y manipulado, que les ha permitido reducir un 15 por ciento el agua destinada a los cultivos, optimizar la gestión de los residuos y disminuir el consumo energético con la regulación eficiente de las operaciones

de secado, la gestión de las aperturas y cierres de cámaras frigoríficas o la sustitución de luminarias.

Fuentes de la empresa explicaron que "todos los proyectos que se diseñan son pensando en la creación de empleo y mejorar las medidas medioambientales, recogidas de aguas pluviales, tapados de pantanos, reciclaje de residuos creados, optimización de recursos energéticos, disminución de productos fitosanitarios, etc".

Perichán fue fundada en 1982 y está dedicada al cultivo de frutas y hortalizas. El pasado ejercicio experimentó un crecimiento en su facturación de un

12 por ciento, con respecto al anterior, y su objetivo para 2013 es aumentar un 15 por ciento.

La empresa tiene su sede principal en Mazarrón, donde radican sus principales infraestructuras de producción, aunque cultivan en diferentes zonas geográficas con el fin de acercar el producto a los bloques logísticos de su principal cliente Mercadona, del que es interproveedor.

Actualmente cuenta con 1.400 trabajadores y produce 75 millones de kilos, de los cuales el 20 por ciento de su producción está destinado a la exportación, principalmente a Europa.

14

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Fiestas

Fiestas en honor a la Virgen del Cisne

El pasado fin de semana, la Comunidad de Ecuador en Mazarrón celebró sus fiestas en honor a la Virgen del Cisne con diversos actos lúdicos y religiosos. Las actividades fueron presentadas por el Concejal de Fiestas, Isidro Coy, y el presidente de la Cofradía “Virgen del Cisne” de Mazarrón, Luis Alberto Macas.

Los festejos de este año que, aunque tienen a la comunidad ecuatoriana como centro de la celebración, han estado abier-

tos a todos los ciudadanos del municipio y turistas que se han acercado a conocer mejor la cultura de los países sudamericanos, han transcurrido con total normalidad y prácticamente sin incidentes.

Macas explicó el desarrollo de la fiesta que alcanzó su cénit el sábado, día 24, con un repique de campanas a las 7 de la mañana, quedando el Santuario de “La Purísima” abierto desde la 9 para poder visitar a ‘La Churonita.

Luis Alberto Macas Presidente de la Cofradía del Cisne El presidente de la Cofradía Virgen del Cisne, Luis Alberto Macas Poma, ha sido el pregonero de las fiestas de la Virgen del Cisne de este año, celebradas el pasado fin de semana.

Macas Poma agradeció públicamente la colaboración de todos los comercios que han hecho posible la realización de las fiestas de la Comunidad de Ecuador. En el apartado institucional, Macas también agradeció el apoyo del Ayuntamiento,

el cura párroco, el consulado de Ecuador, y las radio La Voz de Mazarrón y Cristal de Lorca.

Poma señaló que son unas fiestas abiertas a la participación de todos los mazarroneros y aclaró que la imagen de la virgen que se venera es de Loja, de la parroquia del Cisne, en Ecuador. El pregonero de las fiestas animó a que, en otra ocasión, sean los vecinos de aquí los que tomen el relevo a la hora de hacer el pregón.

En el desarrollo de la fiesta destacaron las actividades deportivas, el pregón a cargo de Luis Alberto Macas que contó con la presencia de la cónsul de El Ecuador en la Región de Murcia, Cecilia Enrique, y

el alcalde, Ginés Campillo, las actuaciones de grupos de danza y rifas de regalos en el recinto ferial acondicionado para la ocasión.

El momento solemne llegó el sábado por la tarde, cuando

En el transcurso de las fiestas, las intervenciones musicales han corrido a cargo de grupos tradicionales o propios de Ecuador. Destaca la participación del grupo Estado de Shock, que abrieron la noche del pregón porque han realizado un himno de Mazarrón que cantaron esa noche.

Poma explicó que las actividades tradicionales se pueden ver en los juegos a realizar como son "el huevo al aire", que consiste en una carrera en el que los participantes llevan el huevo sobre una cuchara y gana el que termine sin que se le caiga, al que se le cae es

el que paga. Las "ollas encantadas" son ollas crudas, sin cocer, para que los niños pequeños las puedan romper, que van llenas de chucherías y fruta, en Ecuador es tradición introducir en ellas incluso animales.

Las fiestas del Cisne se vienen celebrando desde hace varios años en Mazarrón, a raíz de la numerosa comunidad de Ecuador que vive en el municipio. Las fiestas se iniciaron a mediados de la década del año 2000, en 2004, y cobraron fuerza a partir de 2010 y, sobre todo, con la fundación de la Cofradía de la Virgen del Cisne.

a las 19 horas el Santuario de la patrona acogió la misa y posterior procesión de la Virgen del Cisne por Mazarrón que estuvo acompañada de los tradicionales "monigotes" llegados desde San Javier y Dolores de Pacheco.

Ya el domingo, los actos comenzaron a partir de las dos de la tarde con las finales deportivas y degustación de helados. También se entregaron los premios de las competiciones deportivas y se realizaron diversos juegos infantiles como las "ollas encantadas", "carreras de ensacados", "baile del tomate" y "comida de atracones", entre otros.

15

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Fiestas

Gañuelas celebró sus fiestas de San Bartolomé La pedanía de Gañuelas celebró Mister Gañuelas, Raúl Muñoz Entre las actividades reaun año más la festividad de Tudela; Mister Visitante, An- lizadas destacaron la misa en San Bartolomé del 22 al 25 de tonio Cifuentes López; y Miss honor al patrón y la II Fiesta

agosto. La presentación corrió a cargo del concejal de Festejos, Isidro Coy, y el alcalde Pedáneo de Gañuelas y representante de la comisión de fiestas de la pedanía, Andrés Aznar, quien agradeció el apoyo recibido por parte del Ayuntamiento, los patrocinadores y demás colaboradores.

El pregón estuvo a cargo de Antonio Cifuentes Vera, un gañuelero de adopción que contó sus vivencias en Gañuelas, antecedentes familiares y algunas anécdotas. Esa misma noche se realizaron las elecciones de Reina Mayor, María Josefa Vera; Reina Infantil, María Martínez Méndez; Mister Infantil, Álvaro Pérez; Reina Juvenil, Fina Navarro Muñoz;

Visitante, Coralín Mateo.

Toda la fiesta estuvo acompañada de eventos gastronómicos como morcillada, chocolatada y la gran paella fin de fiesta, y de buena música a cargo de la peña El Salitre, el grupo murciano “Al relente”, el cantante David Andreu, el Dj Rubén Garvi y Los Luisos.

Andrés Aznar Méndez Pedáneo de Gañuelas El pedáneo de Gañuelas, Andrés Aznar Méndez, ha sido el encargado de presentar las fiestas de Gañuelas que se han celebrado el pasado fin de semana en honor a San Bartolomé.

Entre las actividades de la fiesta, Aznar destacó la "Fiesta Blanca" que se celebró en la noche del sábado y que consiste en que los participantes vayan de

blanco, suficiente para obtener un premio.

En el desarrollo de la fiesta también tuvo importancia el aspecto gastronómico como la tradicional morcillada para todos del sábado noche y la paella del domingo al mediodía, además de las habituales actuaciones musicales entre las que se contó con la actuación del Dj

Blanca, donde se entregaron obsequios a todos aquellos que fueron vestidos de blanco.

La nota competitiva la pusieron un campeonato de futbolín por parejas y el encuentro de fútbol entre el RCD de Gañuelas y el equipo formado por vecinos de La Majada, Morata, La Atalaya y Leiva.

Rubén Galvi.

El pedáneo se muestra muy satisfecho con lo que ha sido la evolución de las fiestas en la pedanía, a la que viene gente de todos sitios y de otras pedanías del municipio. Con el tema de las actuaciones se le ha querido dar una vuelta a la música para que la gente joven pueda tener también su sitio y, gracias a esto, se le ha dado un nuevo impulso a la fiesta.

Aznar destacó la ayuda de la asociación rural y la

colaboración de la asociación de mujeres que mucho tiene que ver en la realización de las fiestas de Gañuelas. En la pedanía hay censados a fecha de hoy 88 personas pero hay muchos que nacieron en ella y emigraron a Francia y, en fechas más recientes, se han venido a vivir al centro urbano de Mazarrón. Por tanto, son muchos los que se dan cita en las fiestas de Gañuelas, que sirven también de punto de encuentro para todos.

16

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

News

Government Team answers Popular Party Much is still being written about the last Plenum Session held on last 21st at the Mazarrón Town Hall, because the Government Team has launched a notice answering the press release sent by the Popular Party which read “the Mayor, Ginés Campillo announced an Extraordinary Plenum Session for the 14th August in order to make a salary rise for the Councillors of the Government Team”.

According to the notice of the Local Popular Group, the meeting, which was going to be held to make a rise salary of 15,500 euros for the UIDM Councillor, Isidro Coy; 3,200 euros for the Councillor of this group, Matilde Blazquez, as well as for the members of the Socialist Party, was unexpectedly and without notice changed this very morning by

can never been justified because there is a lack of legality as all the popular members had known Ginés Campillo, without the since the Spokespeople Meeting, legal procedures and without previous to the Plenum Session, the report of the inspector.

The resulting proposal left out Matilde Blazquez and those members of the Socialist Party, and it only left in the Councillor of Celebrations, colleague of Ginés Campillo's independent party, who, from being paid 16,000 euros, will receive 31.500 euros.

The Councillors of the Popular Party felt obliged to leave the session as Ginés the contents of the proposal Campillo “is looking down on which established the liberation the highest organ of residents of the Second Deputy Mayor and representation, he is not res- the payment of certain amount of pecting the democratic rules money for the effective assistanand he is disobeying the Law ce to any of the collegiate organs to which some members belong on Local Regime”.

Government Team's Notice and who do not have an exclusive To answer the notice above, the or half-time post.

Government Team wanted to The press release by the quasay in another release that lea- dripartite ends up saying that “it ving the session in such a way is sad having to explain that this

leaving was for other reasons that nothing have to do with this point, but with a pressure measure by the Grupo Popular's spokesperson to get his liberation. This is the real cause by which Franscico Blaya forced his colleagues to leave the ses-

sion ignoring their duty to represent the Mazarrón residents who trusted in them and who are once again disappointed by this hypocritical attitude”.

Why was the proposal changed?

Apart from considering this session legal or not, the question is why the proposal was changed.

The initial motion presented by the Mayor's Office consisted

of the liberation of Isidro Coy, the modification of the salaries of those Councillors with no exclusive or half-time posts, the payment of 19,200 euros a year per 30 weekly hours to Matilde Blázquez, Magdalena Méndez and Carlos García, and 16,000 euros for 25 hours to Miguel María García.

According to what this means of communication has been able to find out, the Government Team's agreement signed in October 2012, when Isidro Coy became the Councillor of Local Police, established a salary rise for only this Councillor. So, because of the announcement made by IU which would vote against the Session, it was decided to change to proposal finally passed.

But, why did they hold a meeting with Francisco Blaya the previous day to the Plenum Session? And if, according to Campillo there was a proposal to “pay Blaya more”, why not was it taken to the Spokespople Meeting?

Mazarrón is the fifth town in the Region with the least debt per inhabitant The Town of Mazarrón is the fifth in the Region of Murcia with the least debt per inhabitant. In spite of that, and according to the data offered by the Ministry of Treasure and Public Administrations, the town has almost doubled its debt for the last year, with 184.8 per cent increase regarding the previous year.

After a decrease of the local debt which happened between 2009 and 2010, in 2012 there

was an increase of the local debt.

In fact, in 2009 the local debt per inhabitant was 167 euros with a population of 35,464 inhabitants. In 2010, the debt of the Town Council decreased to 83 euros per inhabitant on a population of 35,473, this tendency was gradually decreasing in 2011 when the debt reached 70 euros per inhabitant on a population of 35,408 people, the lowest in the last four years.

However, this year there has been a strong increase in the local debt which, although places Mazarrón as one of the towns with less debt, the Mazarrón people pass from owing 79 euros per inhabitant to owe 146 euros, with no change on population number. Today, Mazarrón people owe 184.8 per cent more than in 2011.

The figures offered by the Ministry of Treasure and Public Administrations, corroborated by the National Institute of Statistics are conclusive: in 2012 Mazarrón nearly owe

the double of what it owed in 2010 or 2011, and not only that, the debt of the Town Hall per inhabitant in 2012 means only a saving of 12.5 per cent regarding 2009. With all that, the Town Council debt in 2012 is 5,170,000 euros opposite to 5,939,000 euros in 2009. The crashing thing is that the debt went down to 2,974,000 euros in 2010 and it went down again to 2,820,000 euros in 2011.

However, and in spite of the saving plan for nearly 3,000,000 euros foreseen by the Town Council, the debt is increasing

again reaching figures similar to those in 2009.

Local sources celebrate that Mazarrón are among the towns with the least debt in the Region of Murcia, but they haven't assessed the official data offered by the Ministry.

To the Mayor, Ginés Campillo “these are good news which show the effort we are doing to get the local debt decreased. Out total debt is around 23 million euros, being reduced in 9 millions within two years in which not only services have been kept but also increased”.

17

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

News

I

Editorial

n my opinion, two years ago, something considered as exceptional happened in Mazarrón regarding the recent local political way of acting, comparable to those episodes lived at Domingo Valera's times. As it is well known, the most voted candidature did not get enough representation in the new local government in a ploy led by all the opposition groups which, leaving aside their particular objectives, got together to take the most voted party out of the political life. Wthen, what we know today as quadripartite was born.

A legal ploy which makes us think about those times of the “eleven’s table” that was formed up then to assure the town could be ruled. This ploy could be the most immediate antecedent of what we could see at the beginning of this legislature. And surprisingly one of the least voted candidatures reached the Mayor’s office. An objective which leads to think that the independent may have given several concessions to the Socialist Party as it could be easily observed if we have a look at how responsibilities have been delivered as well as the trust positions which today form the Government Team.

When they reached the Mayor’s office, one of the matters on which the new Government Team was based was the scandalous matter of salaries which so far had been kept during the Blaya’s age. In fact, we were said the we would save a lot of money because salaries would be cut down, there would be less trust positions, less liberated councils, and so on and so forth.

Then, a new age got started and we were said that there would not be big performances and that politicians would be focused on local management to be improved. The truth is that I haven’t checked if the electoral programmes of each political group forming up the quadripartite have been fulfilled, but I suspect that little has be done. However, Mazarrón people were obliged to pay for Casa de Cultura, because Mazarrón really was needing this building.

One of the first news we could see when this legislature was started was that “Mazarrón would have an integral centre for public security” but it is not there. Meanwhile, we were missing the local Guardia Civil headquarters, because they were not considered as interesting goods.

As “original” initiative, the 440th Anniversary of the Villa was held in a try to emulate the Jubilar Year, the difference was that this time there was no organization at all and the reasons to celebrate were different and missing. One originality which reached its highest point was the Dog Contest on 15th August 2012 in the Puerto promenade.

After one year of management, there was a balance and we were told that “this would not be a picture and cocktail legislature” and nothing further from reality. It is enough to mention the example of Fotogenio, in which some money has been spent on although we are told that it is almost for free. This international event has some expenditure which has been never transparent. Nor its profits because very few photographers can be seen in Mazarrón for the rest of the year, in addition to the great effort for an activity which only lasts 48 hours. Going on with the “good management” we were told that some activities were going to be developed in the year to break tourism seasonality. Everybody has seen how summer has gone on in Mazarrón, the efforts made to improve services and how short they have been. Remember the wonderful installation of rubbish containers in the beaches areas which has led to population complains because they are still insufficient.

Going ahead with the “big achievements” matter, we went to the never-seen-before Carnival in Mazarrón and we could see it again in summer. There was also started the “Sport Avenue”, something like the “Fame Avenue” but, let’s say” more modest. However, time has not been wasted to update orders for collecting money and tax in spite of the crisis and lack of own economic resources. Something, which we were also said, could be carefully considered.

The list is long and we could go on talking for long about the Ciudad Deportiva, local Market, tourist promotion, the relocation of the Universidad Popular, how the town centre is dismantled, etc. Whereas all this is happening, after criticizing the salaries in the previous corporation and how much money we were going to save because our representatives were going to be paid less… we have been able to see how some salaries rise have been happening in the Town Council. First, the salaries of the representative positions. Then, some rises in the salaries of some trust staff, and now the salary of one Councillor is doubled. This measure has hit hard the public opinion. I really consider these facts as insulting for our intelligence.

I can remember that at the beginning of this legislature it was said in this opinion column that, seen the attitude, this looks like the same dog but with a different collar. And we were not wrong. However we are not happy at all for not being wrong in our analysis. But reality was so foreseeable. Mazarrón people do not deserve this. This has been a long chain of achievements which were started because Mazarrón “was very loved”. After an eight-year legislature by the Partido Popular when we learnt the meaning of “we are working for Mazarrón”, unfortunately, today, we know what is “Loving Mazarrón”. We also said once: “do not work for me, I can manage”. Now we will have to say “do not love so much, I can manage”.

“Aqualia” opens an exceptional term to regularize the situation of the users of Camposol that lack contract It is not necessary to provide the installation bulletin endorsed by Industry The municipal water company “Aqualia Gestión Integral del Agua S.A.” has opened, from today and for one month (until 20th September), an exceptional term for those users of the Urbanization of Camposol that lack contract and/or measure equipment so that they can regularize their situation in the offices of this company, following the fact that the T o w n Hall of Mazarrón assumed the water cycle of Camposol. The contracts signed in the past by “Justo y Manoli S.L.” belong now to the padron of this local service, therefore they are out of this term of exceptional regularization as “Aqualia” has already registered their data.

The contracts for the new supplies will be made at the offices of “Aqualia” at La Vía nº 131, providing the documents that the Regulation of the Local Water and Sewerage Supply service of Mazarrón stipulates in the Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM) nº 299 de 29/12/1995; except for those which depend on the cession of the services of the Town Hall and that, therefore, are not available such as cédula de habitabilidad (certificate of occupancy) or license of activity.

It is not necessary to provide the installation bulletin endorsed by Industry.

Furthermore, “Aqualia” informs that, due to the fact of a delay in the bills, it also will proceed, in an exceptional way, to invoice the delayed periods from this month (August) monthly and until December 2014. So, the period of March -April 2012 will be invoiced this month, the period of MayJune 2012, in September 2013, period of July-August 2012, in October 2013, and so on until December 2014; date in which bills will be invoiced bimonthly.

The bills of the consumptions will be have the same fees as in the rest of the town, published in BORM 14th September 2010.

For these or other arrangements, the users can be informed in the telephone 968 59 22 66 and at the offices at La Vía nº 13 in Spanish, English, German, Dutch, Italian and Belgian.

According to the Town Council, “in this way, the work of regularization continues and the service of water supply of Camposol is being improved to guarantee the supply of this public service for all the citizens of the Urbanization, the Government Team is assuming the responsibility that other local governments were unable to do”.

18

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Editorial

E

n mi opinión, hace poco más de dos años se produjo en Mazarrón lo que podríamos considerar como un "hito" en la trayectoria política reciente en el municipio, equiparable a los episodios que vivimos en los tiempos de Domingo Valera. Como bien es sabido, la candidatura más votada no obtuvo la representación correspondiente en la formación del gobierno municipal, en una maniobra protagonizada por todos los grupos de la oposición que, dejando al margen sus objetivos particulares, se unieron para anular de la vida política al partido más votado a expensas de la gran impopularidad cosechaAÑO X NÚMERO 332 da durante dos legislaturas por el candidato a la alcaldía. Y así es como nació lo que conocemos hoy como el "cuatripartito".

PRESIDENTE Una maniobra legítima, desde luego, que nos lleva a pensar en los tiempos de la "mesa de los once", que si recordamos se Antonio Balanza constituyó ya entonces para asegurar la gobernabilidad del municipio. Esta maniobra puede ser el antecedente más inmediato DIRECTOR de lo que presenciamos al principio de esta legislatura. Y, sorprendentemente, en la práctica de esta maniobra, una de las canAntonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN didaturas menos votada es la que accede a la alcaldía. Un objetivo para el que es obvio pensar que los independientes debieMarta M. Sampedro ron hacer numerosas concesiones al Partido Socialista y que, en la práctica, se corrobora fácilmente si echamos un vistazo al Carlos Corvalan reparto de responsabilidades y nos atenemos a los cargos de confianza que actualmente componen el Equipo de Gobierno.

José García García En el momento de llegar a la alcaldía, y si la memoria no me falla, uno de los argumentos en los que se basaba la legitiCayetano Pérez Gómez midad del Equipo de Gobierno naciente era el escandaloso tema de los sueldos que hasta ese momento se había mantenido Juan Sánchez durante la "época de Blaya". De hecho, se enarboló la bandera de que el Ayuntamiento (y los mazarroneros) nos ahorraríamos Daniel José Aragón una cantidad enorme de dinero porque se habían reducido sueldos, había menos personal de confianza, menos ediles liberaCarlos Porres Juan Miguel Muñoz dos, etc, etc, etc. Ángeles Gil Así las cosas se inicia una andadura en la que se nos dice que no habrá grandes realizaciones y que se centrará la atenMateo García ción en la mejora de la gestión municipal. La verdad es que no me he molestado en comprobar el grado de cumplimiento del Juan Eladio Palmis programa electoral de cada una de las agrupaciones políticas que conforman el "cuatripartito" pero, me da la nariz que poco se Antonio Rico ha hecho al respecto. Eso sí, se nos ha hecho pagar a los mazarroneros "a toca teja" la Casa de Cultura, una importante realiAlfonso Liarte Pedreño zación vital para el funcionamiento del municipio y sin la cual el pueblo no podría existir. Claro, Mazarrón es que necesitaba Maravillas García Puerta Celestino López esta obra a toda costa.

Juan Macareno Y esto es el principio. De entrada, una de las primeras noticias que pudimos ver iniciada esta legislatura era que "Mazarrón Diego Hernández tendría un centro integral de seguridad ciudadana" que, "como pueden ustedes ver a su izquierda, si miran a la derecha" no Pepe Ortiz está. Dentro de este capítulo, mientras se iza la bandera de la cultura, se dejan pasar inmuebles como las antiguas casas cuartel Antonio García de Mazarrón y Puerto, este último un edificio legendario y casi diría yo "icónico" para Puerto de Mazarrón con un siglo de Alicía Jiménez Hernández historia. Al preguntar sobre este hecho la respuesta que se obtuvo para el cuartel de Mazarrón vino a ser que no se consideraba Juan Granados José A. Ruiz Vivo un inmueble de interés.

Mª de los Ángeles B. Como iniciativas "originales" nos pusimos a celebrar el "440 Aniversario de la Villa" en un intento de emular actividades TRADUCCIÓN trasnochadas como la celebración del "Año Jubilar" con la salvedad de que en esta ocasión no se tuvo en cuenta que las raMarta M. Sampedro zones de base de la actividad eran muy distintas y, por otra parte, tampoco existió una dinamización organizada propiamente DISEÑO Y MAQUETACIÓN dicha como en el caso anterior. En cualquier caso, una actuación que ha pasado a la historia (a Dios gracias) sin más pena ni Tony Balanza gloria. Una originalidad que alcanzó uno de sus puntos álgidos en la celebración del Concurso Canino 2012 en pleno centro FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López de Puerto de Mazarrón (nada menos que el Paseo) y el 15 de agosto. Una actuación memorable.

Fotos Toledo Al cabo del año de gestión se nos hizo balance y se nos dijo que "no sería ésta una legislatura de fotografía y cóctel" y Daniel José Aragón nada más lejos de la realidad. Basta con citar el ejemplo de Fotogenio, en el que algún dinero se habrá tenido que gastar (digo Juan Fco. Belmar yo) por más que se nos diga que nos sale casi gratis, ese evento internacional para cuyos costes nunca hemos visto trasparenFco. Martínez Piña cia alguna. Ni tampoco sus beneficios, porque pocos son los fotógrafos que hemos visto en Mazarrón durante el resto del año Fco. García Jorquera y, además, se hace un esfuerzo enorme para una actividad que apenas dura 48 horas. Algo totalmente injustificable para los www.mazarron.es EDITA tiempos que corren. Siguiendo con los "buenos propósitos de gestión", se nos dijo que se iban a realizar actividades todo el CO.PRO.GU., S. L. año para romper la estacionalidad del turismo. Y aquí sí que hay tela que cortar amigo. Todos hemos visto cómo ha transcuCIF B-30.248.256 rrido el verano en Mazarrón, los esfuerzos que se han hecho para mejorar los servicios y que, como siempre, se han quedado Eulogio Pérez, 2, 4º I cortos. Recordemos la magnífica realización de la instalación de contenedores en las zonas de playa, que ha desembocado en 30870 Mazarrón las acostumbradas protestas de la gente porque, después de tanto esfuerzo, siguen siendo insuficientes. Pero vamos a ver, si se Apdo. Correos nº 68 sabe que Puerto de Mazarrón incrementa su población residencial en verano, y eso pasa todos los años, ¿por qué no se la dota Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 de los servicios necesarios?. ¿Tan difícil es pensar eso?.

Depósito Legal Siguiendo con el tema de "los grandes logros" hemos asistido al carnaval más soporífero nunca visto en Mazarrón, y para MU-2699-2000 colmo, como idea "súper original, fashion y novedosa" encima lo volvemos a repetir en temporada estival. También se puso www.lavozdemazarron.com en marcha una curiosa iniciativa de la que después nunca más se supo, que era el "Paseo del deporte", algo así como el "Paseo IMPRIME de la fama", pero en versión (diremos) más sencilla. Eso sí, no se ha perdido el tiempo en poner al día las ordenanzas relativas Entorno Gráfico S.XXI S.L. a recaudación y tasas administrativas, así como el cobro de impuestos, y eso que vivimos en un pueblo azotado por la crisis y que apenas cuenta con recursos económicos propios. Algo en lo que también se nos dijo que se tendría especial cuidado.

La lista es larga, y podríamos seguir mucho rato hablando de la Ciudad Deportiva, el Mercado Municipal, la promoción turística sin ir a las ferias importantes de turismo (las que de verdad merecen la pena), el traslado de la Universidad Popular (la Plaza de Abastos de esta legislatura) y, en consecuencia, cómo se sigue desmantelando el centro del pueblo, etc, etc. Y mientras todo esto sucede, después de criticar a mansalva los sueldos de la corporación anterior y hablar de cuánto dinero nos íbamos a ahorrar los mazarroneros porque nuestros representantes políticos iban a cobrar menos... Pues hemos visto cómo se han ido produciendo sucesivas subidas puntuales y colectivas de sueldos en el Ayuntamiento. Primero fue cuando se subieron los salarios de los cargos representativos, porque alguien se dio cuenta de que si se cotiza menos luego se cobran menos prestaciones sociales en caso de necesitarlas (menos paro, vamos). Luego, si no recuerdo mal, se subieron los sueldos de algunos cargos de confianza y, ahora, no es que se suba el sueldo, es que directamente se duplica, el sueldo de un concejal en concreto. Una medida que ha sacudido a la opinión pública, que anda estos días dando muestras de indignación, por decirlo suave (ahí están los comentarios de las redes sociales para atestiguarlo). Pero, viéndolo fríamente, en realidad yo considero estos hechos como un insulto a la inteligencia. Es decir, por un lado se me dice cuánto me voy a ahorrar y, por otro, veo cómo se suben los sueldos del Equipo de Gobierno y cargos de confianza. En mi opinión, obviamente, alguien me está tomando por tonto y, encima, intenta reírse de mí y, ¿por qué no decirlo?, de los demás. Creo que está bastante claro.

Recuerdo que al principio de la legislatura, ya desde esta columna de opinión se dijo que, vistas las actitudes, esto parecía el "mismo perro con distinto collar".

Y poco nos equivocamos. Pero que nadie se llame a engaño, desde luego que no estamos ni remotamente contentos de no habernos equivocado en nuestro análisis.

Al contrario, es muy triste que la realidad haya sido tan previsible que nos haya dado la razón. Sencillamente, los mazarroneros no merecen esto. Toda una cadena de logros que se pusieron en marcha porque se le tenía "mucho amor" a Mazarrón. Pues bien, después de ocho años de legislaturas del Partido Popular en los que aprendimos lo que significaba "Trabajar por Mazarrón", (¿recuerdan? - "Trabajamos por ti"), hoy por desgracia ya sabemos lo que es "Amar Mazarrón". Y ya lo dijimos en su día: "no trabaje usted por mí, que ya me las arreglo yo solo". Ahora tendremos que decir "no me quiera usted más, que ya me las arreglo yo solo". Al final, en mi opinión, ya hemos "enseñado la patita", se veía venir.

19

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Opinión A un panal de rica miel ...

Leyes

S

Juan E. Palmis

i realmente hubiese una voluntad política de arreglar las cosas tan sumamente injustas que nos han llenado de basura, de mafia y de estupidez esta sociedad actual, en el tema sangrante de los sueldos de los alcaldes y concejales, por poner un ejemplo, con que hubiesen legislado leyes claras y definidas que fijaran las cuantías a cobrar en cada caso, se acabaría con esa promesa electoral siempre incumplida de los que se arriman a las instituciones del estado por la yesca y las gambas -en el ayuntamiento de Mazarrón hasta ahora casi todos -,y, también, porque sus intelectos tampoco dan para algo

más que no sea apretar la mano, coger buenos sueldos, sacar barriga, y estar convencidos que orinan para arriba.

Lo de Mazarrón y sus mandamasillos no es de pena ni tampoco es un asunto de juzgado de guardia; lo de Mazarrón es la fruta necesaria a recoger de un árbol que está podrido, comido por las cosas ruines, y solo ruindad podrá aparecer como fruta entre sus ramas.

Las gente que se sienten encuadradas en la derecha, el hecho de los sueldos altos, el que se mienta por activa o por pasiva, de que se cometan irregularidades de todo tipo, para nada va a orientar su voto, que siempre será decidido hacia lo que ellos llaman los suyos. Por tanto, como ellos lo tienen claro, y así como va el asunto a ellos les va muy bien, y, en su forma de pensar, les irá mejor en la medida que se marquen más las diferencias de quién manda y de quién debe de esperar turno por si le cae la breva;

lo de Mazarrón los va a potenciar a puestos de mando que ni soñando.

Ahora bien, la izquierda; una ideología que se pudo establecer en la sociedad española a base del derrame de mucha sangre, no puede ser, no se puede aceptar bajo ningún concepto, que un puñado, en el caso de Mazarrón, de unas ocho o diez personas, avaladas por no más allá en total de treinta asamblearios, que todos ellos se consideran los dueños y amos del partido socialista (y en realidad lo son; pero del partido local, no del socialismo) hayan logrado obtener un sobresaliente en que la gente de la calle al apellido socialista lo asocien ya con la sinvergonzonería más clara y diáfana.

Porque a ellos, para sus cortijadas de poder, les viniera todo bien, incluido la vejación que significa el que todo su esfuerzo se centre en ver el modo de sacarle provecho económico a su paso por un partido que han destrozado sin

remedio ni solución.

El trabajo futuro que tendrá que desarrollarse desde la idea progresista que representa el socialismo, que nada tiene que ver con la dicha camarilla de los diez o doce dueños y los avalistas asamblearios en el caso doloroso de Mazarrón, que puede que ya ni duela porque nos tienen acostumbrados, es empezar de cero, dejando de lado el apellido socialista que ellos han asesinado, y evocando leyes sociales que le dieron dignidad al obrero y al hombre en general, y eso se llama izquierda y progreso, dejarlos a ellos con su partido, con sus asambleas, y con sus repartos de euros; y que con su pan se lo coman. Y claro sería muy generoso por su parte si empezaran a definirse como socialistas de derechas.

Y como no lo van a hacer, ya se lo recordarán los votantes y algunos más en adelante.

Salud y Felicidad.

La sostenibilidad de las administraciones, garantía de futuro

Alicia Jiménez Hernández

U

n actor, director y escritor estadounidense dijo una vez que le interesaba el futuro porque era el sitio donde iba a pasar el resto de su vida.

Viéndolo así, esta afirmación, se convierte en premisa indispensable para aquellos cuya obligación como políticos y responsables de una administración pública que sirve a sus ciudadanos, nos incentiva a gestionar lo mejor posible y mirando siempre al futuro.

Habiendo hecho esta reflexión y tras la aprobación hace unas semanas del proyecto de Ley de Racionalización y sostenibilidad de la Administración, vemos como el Gobierno de la Nación continúa con su labor de crear futuro.

Los objetivos de esta ley, bajo el lema de “una Administración, una competencia”, tiene como pilares fundamentales acabar con las competencias impropias de los Ayuntamientos, al regular por primera vez y de forma precisa, sus competencias propias, eliminando aquellas que de manera ineficiente han generado

duplicidad con otras Administraciones, dando como resultado el aumento del gasto público municipal en 13.223 millones de euros.

A partir de ahora se permitirá a los Ayuntamientos ejercer aquellas competencias que por ley están obligados a prestar como servicios obligatorios a los ciudadanos limitándolos exclusivamente a temas de interés local ya sea en materia de vivienda, turismo, servicios sociales relacionados con la necesidad social o atención inmediata por exclusión social, sanidad relativa a la salubridad pública o relacionada con servicios funerarios y educación en cumplimiento de la escolaridad obligatoria y cooperación para la construcción de nuevos centros docentes.

Esta precisión en la prestación de servicios, reordena las actividades del sector público y racionaliza la oferta de servicios, logrando a largo plazo poder garantizar la prestación de todos esos servicios obligatorios, y una vez que sea sostenible financieramente y no se dupliquen con otra administración, se podrán prestar otros servicios no obligatorios, siempre y cuando su financiación esté garantizada.

El proyecto de Ley también raciona-

liza la estructura de la Administración Local, siguiendo con los principios de estabilidad, sostenibilidad y eficiencia marcados como camino a seguir por el gobierno de Rajoy. Se potencia la coordinación de la prestación de servicios a través de fórmulas de gestión compartida a través de las diputaciones provinciales, mancomunidades u otras

de los cargos públicos, se fijan límites en los cargos representativos locales con dedicación exclusiva y limita el número de personal eventual en función de criterios poblacionales o de retribuciones.

Así mismo, serán los funcionarios de carrera los que desempeñen los puestos de coordinadores generales, consagrando así, la profesionalización de los empleados públicos locales para una mayor seguridad del sector público local.

Pero lo más importante de esta Ley y lo que la hace necesaria, pese al pesimismo que trata de propagar la oposición como tantas otras veces, es que la reforma prevé un escenario de ahorro de 8.000 millones de euros para el período 2013-2019, con la finalidad de dar cumplimiento a la estabilidad presupuestaria e introduciendo medidas liberalizadoras que favorezcan la actividad económica local tan necesaria en estos días ante la demanda de una sociedad que en momentos tan difíciles exigen que sus goberfórmulas, así como las fusiones muni- nantes, al igual que hacen los ciudadacipales voluntarias de municipios que nos, no gasten más de lo que se puede sean colindantes para la prestación de y se puedan garantizar la prestación de dichos servicios. servicios públicos y su sostenimiento Esta Ley, en aras de garantizar la de cara al futuro que es, en definitiva, transparencia y el rigor en la gestión donde cada uno de nosotros, va a pasar pública local, reduce y ordena sueldos el resto de su vida.

20

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Opinión

Juan Sánchez

E

“Adiós Mazarrón, adiós”

l final del verano llegó, decía aquella canción de los sesenta, y tú partirás, continuaba con la suma tristeza de la separación. Un año más quedamos solitarios, olvidados en esta mínima expresión del mediterráneo. Bahía cálida, bahía de los sueños rotos, bahía de Mazarrón.

Ni una sola gota de esperanza para Mazarrón. Y los turistas se marchan con la música a otra parte. Sonará lacónico un blues aun por componer, y todo lo contrario. El blues del autobús, cantaba Mike Ríos, tal y como gustaba ser llamado en sus albores más rockeros allá en su Granada natal. Monumental Granada, de palacios Nazaríes, de lujuriosos jardines encantados, de amores contrariados, de sueños derrotados por la cerrazón y la tirria vieja de cristianos viejos. Lloraba el último rey de la ciudad carmesí. Lloraba al contemplar cuanto dejaba tras de sí en su marcha de la Alhambra. Lágrimas heladas al paso por la Alpujarra camino del destierro. Lloraba el moro chico, como llora la ilusión perdida de este pueblo. Y quedan once meses por sobrevivir hasta otro verano...

Volverá el calor, eso seguro, y recordarás los paseos a la orilla del mar, pero tú ya no vendrás, ese nuevo verano no soñarás con Mazarrón. Lo sé, lo entiendo, dejaré de entenderlo.

Llevo treinta años entendiendo.

Demasiados años extraviados en un sueño de verano que no se materializa.

No vendrás, como jamás vinieron aquellos proyectos aplazados tras la marcha de golondrinas y vencejos: eternos viajeros. Al partir un beso y un “Adiós Mazarrón, adiós”, dirás parafraseando aquel exitoso film de Manuel Summer: “Adiós cigüeña, adiós”.

Somos tantos los que hemos pensado en liar el petate, o atarnos la manta a la motocicleta y salir zumbando de aquí. No merece dar ni una sola explicación, sobran palabras ante la incuestionable realidad. Mazarrón está definitivamente muerto, liquidado, finiquitado, arrasado por la incompetencia, la mentira, y la falta de voluntad donde habría de haberla. Así lo certifican esos pasos que se alejan sin intención alguna de volver. Partirán echando pestes de nuestra preciosa bahía, se les llenará la boca de angustia y espumarajos cuando miren atrás. Y quizá, sacudirán sus alpargatas en el último mojón del pueblo.

Y, rememorando a Santa Teresa en la huída de Ávila y su inhumana clausura, escupirán el desencanto mirando hacia levante: ¡De Mazarrón ni el polvo!

Dirán, tal vez. Y llevarán buena parte de razón...

Pido perdón en nombre de aquellos que carecen de la entereza necesaria para hacerlo. Pido perdón en nombre de las buenas gentes de Mazarrón condenadas a ser gobernadas por ineptos, tarugos y necios. Pido

perdón por no haber estado atento a vuestros sueños, por haber roto las vacaciones de los vuestros. Pido perdón por cada uno de aquellos y aquellas que teniendo la capacidad de decidir, emprender y hacer de vuestro tiempo un buen asueto, se han empeñado en que os marchéis de nuestro pueblo con un mal sabor de boca: como un engendro bochornoso o una pesadilla de mostrencos. Desgraciadamente, el poder recae en manos de los menos preparados para la humildad del cargo, en los menos capacitados para responder honestamente a la responsabilidad que les exige precisamente ese poder... ¡Cuánto nos han fallado!

En la medida que nos han dejado, hemos tratado de atender vuestras necesidades, vuestras merecidas vacaciones. Todas y cada una de las personas que trabajan en comercios, restaurantes, hoteles y demás establecimientos a vuestro servicio, se han esmerado en complaceros, estoy muy seguro de ello, no en vano su subsistencia depende de vuestra visita estival. Claro está que esos comercios sobreviven maniatados por unas decisiones del poder absolutamente imbéciles y pueriles, cuando no, despóticas, cobardes y apocalípticas, os pido comprensión en nombre de 'Ama-naceres' - Autor: Juan Sánchez - aquellos profesionales que hicieron todo lo posible por atenderos tal y como os merecéis. Sé que ellos y ellas jamás os defraudarán.

Afortunadamente, esta banda de políticos que nos desbandan la existencia, tiene las horas contadas. No soy de esos que creen que cada pueblo tiene los gobernantes que se merece, aunque en muchos casos así está el tema, ¡no!, en el caso de Mazarrón no tenemos los gobernantes que merecemos, pero la desgracia se ha amancebado con este pueblo y parece estar costando más de lo previsto resolver ese divorcio demasiados años postergado. Será cosa del tiempo, y de esa pegajosa ‘humedad’ consistorial que funde los plomos a cualquiera. En todo caso, albergo grandes esperanzas. Y como servidor, otra buena parte de esta preciosa bahía contempla ilusionada el verano que ya se apunta en vuestro caminar. El próximo verano se presentará cargadito de buenas nuevas… Nuevos ánimos, renovada la imaginación, os prepararemos un reencuentro inolvidable. Puerto de Mazarrón bien merece ‘El sueño de una noche de verano’. Y aquí estaremos para ayudaros a realizar vuestros anhelos.

Un fuerte abrazo a todos cuantos visitan nuestra Bahía de Mazarrón, hasta ese próximo verano con-prometido… ¡Que empiece ahora la calidez del nuevo deseo!...

<<Más artículos del autor en surestepress.wordpress.com >>

21

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Cartas

Camposol duele

Contestación a la exconcejala del PP Jackie Gálvez

David Fernández Sánchez

E

l pasado 15 de julio se publicó un artículo mío titulado Camposol entidad urbanística, en el que intentaba explicar que me parecía inmoral y hasta cierto punto ilegal que se intentaran solucionar los innumerables problemas de Camposol a partir de la constitución interesada de una entidad de conservación que estuviera destinada a administrar las suculentas contribuciones de los ciudadanos de Camposol para sufragar las obras que la promotora MASA no había realizado. Venía a decir que era demasiado ruido sordo el que había en Camposol sobre la constitución de algún tipo de entidad o comunidad de propietarios y que hablaba de distintos contactos preliminares, como así lo demuestra el ultimo acta del mes de Julio del CRA en el que se señalan los contactos habidos con una vecina de Camposol, a la que de alguna manera la hacen aparecer como la principal instigadora de tal idea. Fruto de este artículo una eminente personalidad del PP mazarronero, Yakie Gálvez publicó un artículo respondiéndome, aunque en su artículo no se me contestaba, más que nada porque yo no le preguntaba nada ni a ella ni a su partido, si no que más bien parecía un alegato en defensa de sus ocho años baldíos de gestión al frente de la concejalía de atención al residente extranjero. Y es por esa interpelación que me hace la exconcejala del PP, por lo que aprovechando los sarpullidos que levanta el tema Camposol entre los representantes del PP mazarronero, he considerado ofrecer mi particular y personal visión sobre el tema, especialmente después de que el pasado Jueves día 7 de agosto se diera el paso más importante hasta ahora en la solución de los problemas de Camposol, y quizás ésto también valga para contestar a la señora Gálvez.

El pasado día 7 de agosto se aprobó en comisión de gobierno la recepción oficial del ciclo del agua en todo Camposol, lo que hace acabar con dos años de incertidumbre y con lo que el ayuntamiento asume la responsabilidad que los gobiernos del PP de la señora Gálvez se negaron en asumir. Ha sido un acuerdo difícil al que ha costado mucho trabajo llegar y en el que todos los portavoces del equipo de gobierno nos hemos involucrado a fondo de modo que el acuerdo se hiciera sin que el coste de

las obras tuviera que repercutir en los vecinos, cuestión que no estaba clara y cuestión por la que yo y otros hemos luchado duramente. El acuerdo final para mí y para Izquierda Unida-Verdes representa todo un éxito en la defensa de lo público y sobre todo en estos tiempos en los que la gran marea privatizadora que asola España empuja a lo público al rincón del olvido. Además de ésto, es realmente importante lo que esta decisión hace por la integración real de la urbanización en Mazarrón principalmente desde el punto de vista social y económico que equipara Camposol al resto del municipio y con lo que empieza a dejar de ser una realidad aislada. Seguir manteniendo a Camposol como una anomalía e imponer sistemas de gestión distintos a los del resto del municipio, es la deseada circunstancia para crear un ente independiente al margen del pueblo de Mazarrón y de su administración: el sueño colonial de algunos.

Resulta paradójico que ahora los que han estado tanto tiempo en Camposol trabajando para crear modelos de gestión privada se pongan las medallas de este éxito, aun más cuando han sido ellos los que de manera indirecta han estado presionando para que en el acuerdo incluyera a los propietarios como responsables subsidiarios de la caótica situación de Camposol y por lo tanto responsables obligados al pago de las infraestructuras inacabadas.

Ha sido la decisión de la recepción del ciclo del agua en Camposol un ejercicio de responsabilidad política que viene a enmendar años de irresponsabilidad y de dejación de funciones, años en los que el PP sólo le interesaba Camposol para engordar las cuentas del ayuntamiento sin preocuparse de manera efectiva en que la promotora hiciera cargo a sus responsabilidades.

La exconcejala del PP quizás parece que quiere olvidar que a la vez que no se llevaba a cabo, por parte del gobierno al que pertenecía, ningún tipo de acción decidida para que la promotora cumpliera con sus obligaciones, su gobierno ingresaba mucho dinero por la concesión de licencias de obras, y también por la fantástica operación de venta de solares públicos en Camposol por valor de más de once millones de euros, que en buena medida debieran de haber sido para equipamientos públicos que actualmente no se podrán hacer por falta de dinero y también por la falta de ese suelo que el PP vendió.

La situación actual de Camposol no es fruto de ninguna tragedia natural ni incontinencia imponderable, es sólo fruto de la irresponsabilidad política, y que si los que tenían que haber cumplido con su obligación legal de supervisar y hacerle cumplir a la promotora con sus

responsabilidades lo hubieran hecho, hoy no tendríamos este inmenso problema en Camposol, un problema que afecta directamente a los ciudadanos de Camposol pero que irremediablemente también afecta al resto de vecinos de Mazarrón. Y es muy bonito decir que los gastos de la totalidad de los servicios y de las infraestructuras inacabadas deben de ir a cargo de los vecinos porque así lo dice la Ley, cuando la primera incumplidora ha sido la propia administración.

Ojalá que los defensores de la legalidad que andan por el ayuntamiento dando lecciones de derecho hubieran sido igual de rigurosos hace años. Es un dato interesante que a pesar de que la propia histórica representante del PP mazarronero decía en su artículo que la gestión privada era de obligado cumplimiento, también reconocía que había un informe del defensor del pueblo contario a que se impusiera la entidad de conservación en el sector A, entidad urbanística desaconsejada pero a la que ella asistía para nombrar a su presidente, ¿?.

Durante las dos últimas legislaturas del PP no hubo una estrategia política clara para solucionar los problemas incipientes que presentaba el incumplimiento de los plazos para la terminación de las infraestructuras. La acción del gobierno del PP consistió en cubrir con los obligados trámites administrativos que dejaban constancia de los incumplimientos de la promotora, pero cuando se debió de haber tomado alguna decisión política, como lo fue la recepción del sector A, se prefirió de manera irresponsable no tomar ningún tipo de decisión, y este es el punto de inflexión que ha determinado la actual situación. En el 2003 con el PP y la señora Gálvez recién llegados al Ayuntamiento, tenían encima de la mesa la recepción del sector A, y ante ello sólo podían hacer dos cosas: ejecutar los avales y terminar las obras en el A, y luego determinar el modelo de gestión.

Sin embargo la realidad indiscutible es que a pesar de que el sector A seguía sin terminar según los técnicos municipales, el ayuntamiento no hizo uso de sus facultades legales para terminar subsidiariamente las obras. Es esa falta de toma de ningún tipo de decisión política la que ha producido la actual situación de deterioro de las obras que sí estaban terminadas y los perjuicios para los vecinos que siguen viviendo en medio de obras inacabadas. El actual grupo de gobierno a diferencia de los gobiernos del PP a los que perteneció la señora Gálvez, sí se planteó desde el primer momento una estrategia para romper con la situación de bloqueo con la que nos encontramos.

La prioridad era terminar las obras de urbanización y para ello cogimos la mano tendida que nos ofrecía MASA, y quizás ese haya podido ser nuestro gran error. Un error que nos ha llevado a perder un año de legislatura, no ocho como a los anteriores, y que en vista de que una solución concertada con la promotora no era posible, se tomaron las medidas para hacer lo que se debió de hacer en 2003: Ejecutar los avales, emprender acciones legales contra MASA y ejecutar subsidiariamente y sin dilación las obras inacabadas, sin duda alguna la única forma posible de intentar recuperar la normalidad. Por

Página 13, La Voz Nº330

desgracia no será la primera vez que el ayuntamiento se tiene que hacer cargo una de una urbanización inacabada por los promotores; en la memoria de todos está el caso de la urbanización Bahía.

Es de justicia reconocer el trabajo incansable del alcalde, del concejal de urbanismo, del concejal de residentes extranjeros y del mío propio en que se vaya avanzando en la resolución de los problemas de Camposol, trabajo del que sólo nosotros y las personas que están a nuestro lado son conocedores de lo complicado y muchas veces desagradable que resulta y del que pagamos incluso un innecesario coste personal.

Para terminar sólo decir dos cosas: la primera es que a aquellos que me amenazan con querellas judiciales y que están haciendo todo lo posible para que mi opinión se silencie, decirles que en ese trabajo por acallarme van a tener el mismo éxito que otros tuvieron, es decir ninguno. Y la segunda es que si bien es público que cobro un sueldo de los mazarroneros, no es menos cierto que mi pertenecía al grupo de gobierno no está condicionada por cobrar ese sueldo, más bien los que tienen la palabra en esta participación son mis compañeros de partido y en segundo lugar mi propia conciencia, y nadie podrá decir que en mi paso por esta etapa política empresas a las que pertenezco han tenido un coincidente y productivo aumento de ingresos, algo que yo no sé si la señora Gálvez está en disposición de asegurar.

22

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Cartas

Carta a Palmis agradeciéndole nuestra felicidad

E

se mensaje subliminal de salud y felicidad me tiene preocupado, porque no sé si el Sr. Palmis, bueno quitamos lo de Señor por las connotaciones cristianas que pudiera tener y le afectaran, digo que pudiera ser un sarcasmo del opinante, pues en verdad tras la lectura de sus opiniones, uno pudiera enfermar y ser poseído por testimonios tan vitales de la España actual.

Que no estamos en guerra, eso tristemente fue en 1936. Que Franco era un

R

a cola que muestra la fotografía no es la de la coca, tampoco la del gas, ni mucho menos la del chiringuito o la de los toros y, por supuesto, tampoco la del paro. Es la cola del lavapiés de la playa de la Isla. Es solo una instantánea de un momento del día, hay otros en los que la cola es más larga, sobrecargada de sombrillas, carricoches, niños y mayores de todas las edades y soportando altos grados

pasión divina por besar la mano de los más poderosos. Y cuando los “insaciables latifundistas” cierren los ojos en la noche oscura y su subconsciente los torture por la maldad que han hecho, serán sus pensamientos sobre nosotros los que les martirizarán. Hoy día en Mazarrón, básicamente tenemos todos los huevos podridos en una misma canasta. Cuando la codicia les une para anular nuestra capacidad de acción, estamos perdidos.

Puede que sea verdad, parcialmente, pero sólo por la traición de aquellos lamiscadores cuya cobardía y sumisión les ha convertido en los “esbirros” del “clan de la omertá” con dedicación exclusiva para impedir a la mayoría de ciudadanos libres, honrados y con criterio, desarrollar otras tareas de lucha o dedicarle tiempo a causas relevantes para desinfectar las instituciones. Muchas veces he discutido con compañeros tertulianos acerca del tema y sus consecuencias. Hay actitudes personales que frenan el progreso de un pueblo. Unidos podemos librarnos de ellos y apartar los elementos boicoteadores de nuestras vidas.

Desde hace décadas, el control del

de calor intentando llegar al asfalto sin arena en los pies.

Si Costas, presuntos responsables, según fuentes municipales se hubiese lavado sus dos pies desde que la concejalía correspondiente del Ayuntamiento de Mazarrón solicitó mas lavapiés, seguro estamos que tendría su cabeza en su sitio. Costas, ¿para el año que viene o para cuando?.

B. G. A

AL DIRECTOR

sistema democrático intentan elevarla y lo consiguen, incluso con ejemplos como el de Palmis, que por lo visto las tragedias de los españoles se han cebado sólo en él.

La inmigración es parámetro perpetuo tristemente. ¡Que no hombre! Que las tragedias las han pasados unos y otros y por mucho que lo considere la voz no las vamos a seguir pasando pese a que parece justificarlo deseándonos sia en 1919. Lo de camarada no se lleva salud y felicidad. porque es propio de los fascismos.

Esto ya lo decían los Soviet en RuM. F. G. R.

Nada por encima de la fe

esurgir, reinventar y reivindicar desde un clamor de gente comprometida para sortear día a día la carga emocional negativa, que llega a nosotros y mina nuestra confianza en subsanar los padecimientos imprevistos que muchas veces son, más mecánicos y de rutina que por el cambio de modelo especulativo contra el que poco se puede hacer. La agricultura y el turismo en general como salvavidas de la economía local, y quizás en especial en nuestro querido Mazarrón “fábrica de sueños”, vienen a ser el termómetro de la realidad económica y social que afrontamos para prevenir futuras dificultades y gestionar los esfuerzos que nos hagan salir del infernal caos provocado que implica grandes diferencias en el comportamiento maquiavélico de los usureros mercados.

También, por que no, de la filosofía de un pueblo subyugado a los feroces latrocinios y los intereses bastardos de los “dueños del poder”.

No pocas veces se nos ha acusado, en bastantes ocasiones de forma oportunista y mal intencionada, de exceso de acomodo, demasiada soberbia y de cierta

L

perverso, que la Iglesia fue intolerante y en el PP alguno de la derecha vaya al cielo, no va a provocar ningún enfrentamiento. Que en eso no piensa el pueblo, sólo puede ser de alguna mente que sufre de ver a los cercanos sufrir y soñar con ganar alguna escaramuza.

Que los españoles, y somos muchos los que no conocimos la Guerra Civil, a lo que aspiramos es a una España de desarrollo y convivencia aunque algunos cuando gobernaron la dejaron hecha un lodazal, los recambios en cualquier

CARTAS

agua por unos pocos a través de funciolistos corruptos en despachos clave, ha sido causa-efecto de desmanes, logrerías y el enriquecimiento ilícito de la “camarilla caciquil” que apunta a esa semilla nociva que anida en el espíritu rastrero de la “casta política” en detrimento de la mayoría sufridora de pequeños emprendedores.

No solamente en el ámbito agrícola, donde el descaro al repartir subvenciones ha sido escandaloso, sino también en los planeamientos urbanísticos a la carta que han condicionado licencias, carencias y pelotazos.

Me pregunto como es posible que exista todavía ese “cambalache” degenerado y parsimonioso de los “poderes fácticos”, que no se haya roto el yugo opresor del antiguo régimen y abrir a todos los ciudadanos los organismos públicos para general conocimiento, ocurrente transparencia y canalizar un reparto equitativo de riqueza. Creo que son perfectamente compatibles la humildad de cooperativas asociadas, medianas empresas y pequeños negocios familiares, sustento del noventa por ciento de la población, con el ansia expansionista

de “holdings” enfatizados por dirigentes vampirizados y dirigidos que son un reflejo, un espejo de la realidad políticasocial existente.

Lejos van quedando los emblemáticos lugares de encuentro, populares y divertidos, de entrañables relaciones personales y de ideas encontradas para tomar conciencia de las vidas que hay dentro de esta, y modelar las distintas etapas que íbamos culminando hasta construir la pista de despegue de los grandes cambios esperados. No olvidemos nunca las acaloradas charlas de café, hoy en desuso y aparcadas, ni cuando el asociacionismo era dogma de fe; incluso cuando el periodismo era una profesión canalla y se desarrollaba en la calle o en un bar, y no frente a cualquier pantalla desde una posición inmóvil donde los articulistas se erigen en proteicos analistas de las acciones de los demás y reyezuelos iconoclastas que ejercen de “pirrónicos quimeristas”.

POST SCRIPTUM: “Nada es eterno. De todas las situaciones se sale de una forma u otra y se ganan cosas, aún sufriendo. No se puede echar marcha atrás, porque ya nada es igual, y el único camino es avanzar, con humildad pero avanzar”.

R. G.

23

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Verano

bienvenido a lo más alto...

Urb. La Cumbre, Puerto de Mazarrón

E

n lo más alto de Puerto de Mazarrón descubra uno de los hoteles más llamativos de la Costa Cálida, el hotel La Cumbre. Un entorno agradable, un servicio impecable y maravillosas vistas panorámicas son los tres puntos fuertes de este establecimiento, cada vez más moderno y totalmente reformado.

Su dueña, junto al personal cualificado, cuida cada detalle para que el cliente esté en cada momento satisfecho, y se quede con un inolvidable recuerdo de nuestra bonita bahía.

En Internet se habla mucho de hotel La Cumbre por ser uno de los tres hoteles más accesibles y económicos de la provincia de Murcia, en relación con su calidad-precio.

Su gran popularidad, durante todo el año, hace que este pequeño rincón del paraíso haya recibido, estos dos últimos años, los reconocimientos de los portales web más utilizados

a nivel mundial, en materia de reservas turísticas.

El importante cambio de “look” del sitio ha transformado el hotel La Cumbre en uno de los establecimientos más de moda en el municipio durante toda la temporada estival.

Cada noche del fin de semana humoristas, músicos y artistas animan las numerosas terrazas

y jardines, decorados con muy buen gusto, al estilo “chill out”.

En su chiringuito, los cócteles, helados y cubatas tienen sabor a verano.

Está abierto al público desde las 10 h. de la mañana con la posibilidad de comer o cenar, reservando mesa. Puede llamar al 968594861 para reservar o pedir más información.

Hotel La Cumbre es también una referencia para la celebración de bodas, comuniones o cumpleaños. Un personal competente le asesorará en cada momento para que sus eventos sean todo un éxito. Los salones del hotel tienen capacidad de hasta 400 personas y disponen de todo el equipamiento necesario.

Si quiere sorprender a su pareja, no dude en alquilar una de las “suites” que reúnen todas las comodidades y disponen de jacuzzi en la terraza.

Una masajista profesional está a disposición de los clientes, cada día del verano a partir de las 10 h.

Muchos clientes comentan que podría ser “un cuatro estrellas” por la calidad del servicio y de las instalaciones. ¡Compruébelo usted mism@!

Encontrará el hotel La Cumbre en Facebook, Twitter, y su página web: www.hotellacumbre.com Carlos Porres Cox

24

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Gentes Desde Santa Elena hasta Cabo Cope: Crónica de Vida

Klara Mora, cocina en verde

Ángeles Gil

Conocer a Klara Mora Sanchiz, como ella misma se presenta en su tarjeta, es adentrarnos en el mundo de “otra alimentación es posible, otro modo de vida nos espera” a través de la comida sana, local, ecológica y vegetariana.

Comida, que en muchas ocasiones se cataloga como aburrida, monótona, incompleta, de dudoso beneficio… pero tras esta conversación con Klara espero que nuestros lectores tengan una información más acertada y sientan curiosidad por conocer y probar esta cocina tan sana de la mano de nuestra invitada; que por cierto, es una gran enamorada de Mazarrón, hasta el punto que por ahora se queda aquí con la ilusión de sacar muchos proyectos adelante en aras de una mejor calidad de vida en armonía con la naturaleza.

La Voz: A modo de presentación y para que la conozcan nuestros lectores, una breves notas autobiográficas hasta llegar a la actualidad en Isla Plana.

Klara.- En primer lugar agradecer vuestro interés por mi trabajo, me hace tremenda ilusión.

Me llamo Klara Mora Sanchíz y nací en Madrid hace 32 años, aunque por mis venas corre sangre Mediterránea y me siento muy del Sur ya que hace mucho tiempo que estoy por aquí. Es más, creo que sería incapaz de volver a la urbe… yo sin sol, playa y calorcito…no soy nadie.

Llegué a Isla Plana por “casualidad” hará unos cuatro años, a visitar a un amigo que no hace mucho vivía por aquí. Y me enamoré del lugar, no parando hasta que conseguí trasladarme. Me encanta este rincón, siento que vivo en un lugar muy cercano al paraíso.

Vengo del mundo del audiovisual. Estudié Realización de Audiovisuales y Espectáculos, a lo que me dediqué un buen rato. Y me especialicé en Realización de Documentales y Fotoperiodismo.

La Voz.- ¿Cuándo y por qué empezó a interesarse por la cocina vegetariana?.

Klara.- Hace como unos 11 años por motivos de salud comencé con una dieta macrobiótica, algo que a mí me sonaba a chino mandarín por aquel entonces, y que en teoría era para un mes y medio, y como resultó funcionar, pues ahí me quedé dos años con una alimentación macrobiótica de libro, hasta que me quedé embarazada a los veintisiete años de mi hija Lía, y ahí el cuento cambió.

Recuerdo que soñaba con queso fundido y helados; era algo casi visceral como los típicos antojos de las embarazadas.

La macrobiótica es un estilo de vida y entre otras cosas se basa en la salud a través de la alimentación.

Resumiendo muuucho…Cuando un cuerpo no está sano debe eliminar los alimentos que no le benefician así como consumir los que sí. Y así de buenas a primeras, saqué de mi vida cualquier producto de origen animal, así como los lácteos y cantidad de alimentos de los que para cualquiera sería impensable pasar.

Era necesario resetear y volver a empezar a alimen-

tarse. Todo lo que sabía de la cocina hasta el momento no me servía de mucho, bueno eso pensaba yo en ese momento.

Desde entonces hasta ahora he pasado por varias etapas más o menos radicales; vegana, ovolacteo… por diferentes motivos y necesidades. Ayuda mi curiosidad, que me lleva a experimentar para conocer y comprobar efectos, resultados y sensaciones.

En general, y a modo de resumen, soy vegetariana desde los veintitrés años aproximadamente.

La Voz.: Dónde se ha formado al respecto: cursos recibidos , otros restaurantes, libros, otras personas, su familia, etc.

Klara.- Pues entré en el mundo de la cocina por gusto básicamente y porque de adolescente mis padres trabajaban a esas horas en las que hay hambre. Y o les esperaba o me ponía al lío ya con dieciséis años…y no lo dudaba. Además me hacía gracia ser un fenómeno anormal que a mi edad entre otras cosas sabía cocinar.

Cuando entré en el mundo vegetariano solo tenía que tranformar lo que ya sabía y aprender mucho sobre la alimentación.

Mis fuentes de aprendizaje son múltiples y más en los tiempo que corren. Familia, amig@s, restaurantes, libros…y por supuesto, la red.

Me resulta muy placentero, terapéutico diría yo, encontrar una receta que me llame la atención, adquirir todos los ingredientes y ponerme manos a la obra.

También me apunto a todo taller y curso que puedo, me faltan horas en el día para hacer todo lo que me gusta, incluido mi trabajo actual que me fascina.

La Voz.: Sus maestros más relevantes, si los tiene; su enciclopedia de la cocina vegetariana.

Klara.- En primer lugar mis padres, ellos me introdujeron y me enseñaron sus secretos y su gusto por el buen comer.

YArguiñano con su cocina casera, sencilla y práctica me ha enseñado mucho. Aquel libro suyo del ’96 “1069 recetas” sin fotos ni nada, y que todavía conservo, era mi biblia en la cocina.

Y cómo no, cualquier persona puede llegar a ser un maestr@ para mi. En cualquier lugar del mundo. Me encanta viajar a lugares nuevos, conocer su idiosincrasia y compartir e intercambiar experiencias culinarias entre otras maravillas.

La Voz.: ¿Qué supone ser vegetariano; es algo más que no comer carne, un estilo de vida asociado a …?

Klara.- Si por supuesto que es algo más. Para mi significa entre otras cosas el respeto, por una misma y por los demás, sean humanos o animales. Empecé con todo esto por una cuestión médica, pero poco a poco fueron entrando también otros valores añadidos y por qué no decirlo, un acto de rebeldía hacia lo establecido.

Como con cualquier cosa cuando se convierte en macro negocio a escala mundial, se pierde el respeto… y eso no me gusta.

La Voz.: ¿Cómo explicar las diferencias entre: vegetariano, ovolacteovegetariano, crudívoro, vegano etc...?

Klara.- El/la vegetarian@ no come ni carne ni pescado, pero si alimentos que no impliquen la muerte del animal: huevos, leche…

Ovolacteovegetariano se alimenta sin carne ni pescado pero si con lácteos y huevos.

Crudívoro, pues que no cocina nada con el fuego.

Cualquier alimento se consume crudo. Y aunque sea difícil de imaginar, se consiguen platos muy sabrosos y logrados.

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

25

Gentes alimentos. Lo que si tengo claro, si tengo que pasar por el aro, es que siempre le daré la mejor carne o pescado ecológico y local; todo de la mejor calidad dentro de mi forma de vida.

La Voz.- ¿Puede ayudar esta alimentación con cierto tipo de enfermedades tanto físicas como emocionales?.

Klara.- Desde mi punto de vista y opinión personal, tengo clarísimo que sí. Pero no me corresponde a mí opinar con autoridad sobre este tema pues no soy ninguna especialista, ni médico, ni psicólogo o terapeuta.

Es una reflexión personal sin más pretensiones.

La Voz.- ¿Porqué y cuándo eligió Isla Plana para vivir? ¿Es un sitio adecuado para llevar este tipo de alimentación y vida? ¿Qué es lo que más valora de Mazarrón?.

Klara.- Hace unos cuatro años que me instalé y como El veganismo consiste en respetar al animal como a campamento base aquí me quedo de momento. Es un un humano. Y no consumen ningún producto obtenido lugar que me recuerda mucho a mi infancia solo que de él en ningún formato, ya sea alimentación, ropa, con mar… me crié entre Madrid y la huerta de La calzado, ocio...; por ejemplo, no va a un circo, ni al Vega Baja (Alicante). Me encanta su gente, su clima, zoo, ni practica o presencia ninguna actividad en la su lugar… que intervengan animales, si considera que se les está explotando y/o maltratando.

La Voz.- ¿Qué piensa de las dietas tan en boga como la macrobiótica, la fats, la paleontológica…?

Klara.- Es la primera vez que oigo hablar de ellas, menos la primera, claro. No soy muy de seguir las modas, la verdad. Cada persona debe encontrar su propio camino y equilibrio y tener criterio suficiente para saber lo que se está haciendo.

Tenemos más información que nunca, es cuestión de encontrar lo que a cada un@ le sienta bien.

La Voz.- ¿Cuál sería para usted una alimentación adecuada para bebes, niños, adultos y mayores?.

Klara.- Desde mi humilde opinión y hablando desde Cuando vine a visitar a mi amigo me quedé “enmi propia experiencia, no puedo más que recomendar gachada” con este rincón que forman Isla Plana y La el mundo de los vegetales.

Azohía. Y ya a la tercera visita decidimos establecernos Para mi la base de una alimentación adecuada está en el aquí. Con la experiencia laboral que ya teníamos nos equilibrio. Verduras, cereales y legumbres como base auto empleamos y nos convertimos en emprendedodiaria. Y si se “tiene” que comer carne o pescado, que res a través de una agenda cultural por internet y una sea producto local y a ser posible ecológico. productora de gestión cultural.

Creo que si la gente supiera cómo llega la comida La Voz.- ¿Qué productos destacaría de la zona a su plato se plantearía muchas cosas. dentro de su línea de vida y animaría a la gente a La Voz.- ¿Qué diría ante las críticas que despierta cultivar sus propios huertos ecológicos como base el “ser vegetariano” en relación a que es una moda, de una alimentación sana y/o vegetariana?. no es una alimentación completa; faltan proteínas Klara.- ¡Claro, cómo no! Es el futuro… “apañaos” y otros nutrientes; no es apta para todas las edades vamos como no volvamos un poco a nuestros orígenes. ni personas?.

A conocer los alimentos de cada estación, a consumir Klara.- La verdad, es que no hago ni caso. Desde que producto local, a reciclar… comencé con esto he sufrido críticas y obstáculos por muchos lados. No necesitamos la carne para vivir.

Se pueden conseguir los nutrientes necesarios para una buena alimentación de otras fuentes; legumbres, cereales, frutas, verduras, algas…

Yo he criado a mi hija hasta los 5 años de forma vegana. Y siendo bebé nunca le di leche de vaca. Y tenías que verla. Obviamente, para hacer algo así, o tienes los conocimientos suficientes sobre nutrición o te asesoras por un especialista. En mi caso y a pesar de jugar en contra de todo el mundo, la familia incluida, hice ambas cosas. Me “requete informé” de lo que me interesaba, me desinformé de lo que no y me asesoré por un especialista en Medina Macrobiótica que tuve la suerte de encontrar en la ciudad donde vivía entonces.

Y nunca tuvo ningún problema de salud a causa de su alimentación, yo diría que más bien al contrario.

Ahora que mi hija ha crecido, ya empieza a decidir lo que le gusta y lo que no y ha empezado a probar Nada más llegar a Isla Plana se me ocurrió como otras cosas; bien por que le apetece y me lo pide, bien forma de conocernos y compartir cosas lindas y de por que mi familia se lo ofrece. Y yo no le digo que forma intergeneracional crear un huerto urbano cono, aunque habitualmente yo no compre ese tipo de munitario. Estuvimos informándonos y llegamos a

ver varios incluso terrenos públicos idóneos para ello.

Pero cuando quisimos acercarnos al Ayuntamiento de turno (el de Cartagena) nos cerraron la puerta y de malas maneras. Ahí quedó la cosa…

Una pena, la verdad, teniendo en cuenta además que Isla Plana no es un lugar precisamente que ofrezca mucha variedad de ocio y tiempo libre, me parecía una genial idea para compartir y transmitir la experiencia entre generaciones.

Lo bueno es que ahora nos hemos encontrado un grupo de personas con intereses comunes y hemos creado un grupo de consumo de productos ecológicos.

Hacemos la compra vía internet una vez por semana, a productores ecológicos locales de esta zona, tanto de fruta, verduras, huevos, cosmética..; o a cooperativas ya consolidadas como BioÁlamo.

Nos vemos todas las semanas, hacemos algunas actividades como excursiones a estos huertos y nos reunimos para charlar sobre estos y otros temas, cada vez que podemos. Por si a alguien le interesara, os dejo nuestro mail para que se pongan en contacto con nosotr@s: grupo-consumo-islaplana@googlegroups. com La Voz.- Nos dice algunas recetas para las tres estaciones con productos mazarroneros, en la medida de lo posible. Y un menú completo diario vegetariano; desayuno, almuerzo, comida, merienda y cena.

Klara.- Me gusta adaptar platos típicos al mundo vegetariano. Y obviamente ahora toca La Región.

Pronto, muy pronto tendré un delicioso menú “típico” murciano.

Pero para destacar, nada como los tomates de la zona, los guisantes, las habas, los pepinos…; y toda clase de verduras que siguen cultivando los lugareños en sus tradicionales huertos.

La Voz.- ¿Vive de esta actividad? ¿Nos puede hablar un poco de sus proyectos más inmediatos?.

Klara.- Actualmente imparto talleres a domicilio de cocina Internacional Vegetariana. Hasta el momento en Isla Plana y a la gente le gusta. Nos reunimos, charlamos, cocinamos y luego nos deleitamos el paladar con lo preparado. Salen grupos regulares todas las semanas. La verdad, es que me tiene muy contenta.

Además cocinar es muy agradecido y si la gente repite ¿será que le gusta?.

También cocino según preferencias para tus fiestas o eventos variados, hacemos la compra, llegamos, cocinamos ricos platos…, y ¡a disfrutar!.

Escribo desde hace tiempo un libro de recetas que espero algún día encargarme de llevarlo al papel. Y crear desde las recetas, texto, hasta el diseño, fotos y maquetación del mismo. Llevar a cabo todo el proceso creativo con ayuda de grandes amig@s y familia de artistas que tengo.

Mientras tanto sigo cocinando, platos de aquí y de allá. Con mucha influencia latinoamericana, lugar que amo y donde tengo el corazón repartido.

Por otro lado, ahora mismo estoy de lunes a domingo entregada en cuerpo y alma a los deportes de aventura. Trabajo en Siroco Aventuras, en La Azohía.

Nos dedicamos a organizar actividades de turismo activo en la Región, tanto por tierra, mar como por aire.

Si alguien siente curiosidad por todo esto que estamos hablando y quiere informarse puede entrar en sendos facebooks (Cocina en Verde y Siroco Aventuras) para estar al corriente de todas las actividades de realizamos. Así como también venir a conocernos a La Azohía.

Aquí me encontrareis y os recibiré con una gran sonrisa. Gracias mil por vuestro interés. Y si queréis saber más cocinaenverde@gmail.com o en Facebook.

26

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Raíces

Recordando Mazarrón

Playa de la Isla

Antonio Rico

Para aquellos numerosos veraneantes, residentes o domingueros que hacían “picnic”, seguro que recuerdan que la playa de la Isla en Puerto de Mazarrón era punto de destino para pasar unas alegres jornadas estivales.

Sito en este lugar y entre otros establecimientos que refrescaban con sus cervezas y helados a cuantos clientes se acercaban a ellos, hoy rememoramos el conocido quiosco “Durán” que por la década de los cincuenta ya se hallaba prestando servicio.

En 1967 se establece como Restaurante “Miramar”, hasta el día de hoy que sigue en actividad.

Vista del hotel y el restaurante realizada desde la avenida de Bolnuevo que conduce a otras playas. Foto de 1976.

Mostrador del Restaurante “Miramar”. En la cotidiana labor, al fondo, Marcelo y Bartolomé atendiendo a la clientela a principios de los ochenta.

Fotografía de Paco García de la primitiva barra del quiosco “Durán” en 1.957.

Fotografía de 1969 de Paco García realizada desde el mar. Se observa la magnífica situación del establecimiento.

Principio de los ochenta.

Restaurante Miramar en la playa de la Isla

27

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Cultura

Pedro Cano enseña a pintar las minas de Mazarrón El pasado martes, Pedro Cano, el pintor murciano en activo más internacional, enseñó a alrededor de 300 personas a pintar las minas de Mazarrón.

La actividad, organizada por el Ayuntamiento de Mazarrón y la Fundación “Pedro Cano”, se inició en la plaza del Ayuntamiento. Tras la bienvenida a

los participantes por parte de las autoridades, entre ellos el alcalde Ginés Campillo quien agradeció enormemente al pintor de Blanca su presencia e interés en esta actividad, el artista, el Cronista Oficial de la Villa, Mariano C. Guillén; y los participantes pusieron dirección a la minas, llegando

a la de “San Antonio” que fue la elegida como marco para plasmar en los lienzos que mayores y pequeños portaban.

Pedro Cano ilustró a los presentes a “dar un mordisco a la realidad” pintando con acuarela y, una vez más, de manera magistral la citada mina. El pintor también enseñó lo importante

de la composición ya que “antes de pintar hay que tocar el papel para sentir dónde va cada cosa que vamos a pintar”, ha explicado.

Además, Mariano C. Guillén aportó datos sobre las minas de Mazarrón, completando esta actividad cultural que ha sido todo un éxito, tanto de par-

ticipación como por la calidad que algunos han mostrado con los pinceles. Entre ellos los más pequeños, que se divirtieron enormemente y cuyos padres agradecieron la puesta en marcha de actividades de este tipo para motivarlos en el mundo del arte y de la creación desde edades tempranas.

28

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Cultura

El ancla del galeón

Hace algunos años Fernando Rosa Cayuela, presidente del Club de Petanca de Puerto de Mazarrón, adquirió un ancla de un galeón del siglo XVIII rescatada de las aguas mazarroneras por un barco pesquero. La cargó en un camión y la trajo junto al Club, desde entonces allí está deteriorándose y en espera que de un momento a otro venga un desarmado y se la lleve para venderla y colocarla en algún otro lugar donde sea expuesta.

Dice que es real y que expuesta sería visitada y fotografiada por todos aquellos que llegan a Puerto de Mazarrón, siendo un atractivo más, incluso estaría en las postales dedicadas a nuestro municipio porque tiene mucho valor his-

tórico. Cuentan que una fuerte tempestad azotó el galeón que la portaba, que por entonces llevaba dos anclas. La brava mar lo inclinó para un lado de la proa y, según la leyenda, la tripulación optó por nivelarlo en su travesía, operación fallida que hundió el barco al completo.

Fernando nos cuenta que donó el ancla y los documentos al Ayuntamiento de Mazarrón, al gobierno del Partido Popular. “Incluso fue vista por la responsable de arqueología del consistorio y, al día de la fecha, tan solo han dado la respuesta por callada, sin saber qué va hacer con el ancla”, afirma Rosa Cayuela que añade que “dándole un tratamiento adecuado, hacién-

dole una base e iluminándola se contemplaría en toda su longitud y la haría vistosa a todos los turistas”.

El ancla tiene unas dimensiones aproximadas de 7 metros de alto por 2 y medio de ancho y según el propio donante, cuando la cedió mientras se arreglaba el paseo del Rihuete expuso a la cor-

poración municipal que fuera instalada al final del mismo.

El ancla, construida con láminas de chapa, “quedaría bien en sustitución de las tortugas, un lugar de visita histórico en Mazarrón”, añade Fernando que disgustado se pregunta por qué no se invierte en estas pequeñas cosas del patrimonio mazarronero que

suponen un reducido gasto, y sí se hace frente a otras de mayor inversión que apenas tienen valor”. Por último, el Presidente del Club de Petanca de Puerto de Mazarrón ha declarado que “sí él o el Club tuviera el poco dinero que se necesita para ser expuesta, correría con los gastos para su instalación”.

que esta entidad dedicó a los pintores locales el pasado mes de junio.

Dentro de su faceta artística, Nares Díaz también ha trabaja-

do en la música, aunque es un terreno que últimamente tiene abandonado aunque, para el pintor, todos son medios para comunicarse.

“Mar y olas”, nueva exposición de Nares Díaz Desde esta semana, el pintor Nares Díaz expone en los locales del Hotel Bahía de Puerto de Mazarrón. Su nueva muestra pictórica “Mar y olas”, se basa en los típicos paisajes mazarroneros que con gran maestría suele captar el artista.

Pero en esta ocasión, tal y como nos cuenta Nares Díaz, no sólo se trata del paisaje sino que también ha incluido mucha abstracción. Los materiales

sentación de grandes obras que el pintor solamente muestra en el transcurso de la noche de inauguración del evento dado su especial delicadeza.

La obra forma parte de una exposición itinerante que Nares Díaz mueve por todo el empleados son óleo y pigmen- ámbito costero de Mazarrón tos naturales que imprimen a su y municipios próximos como obra una dimensión diferente. Cartagena, Águilas, etc. En sus Dentro del formato, Nares últimos trabajos ha participado Díaz también incluye la pre- en la muestra “Mazarrón 13”,

Mejoras en el cuartel del Puerto

Durante este verano se ha llevado a cabo un lavado de cara del cuartel de la Guardia Civil de Puerto de Mazarrón.

Al emblemático edificio que pasó a ser propiedad del Estado el año pasado le han pintado la

fachada principal y mejorado el interior, tanto el patio como las estancias de los agentes.

El cuartel de la Guardia Civil de Puerto de Mazarrón fue construido a principios de siglo pasado e inaugurado en 1912, y

en 2012, en pleno centenario de la construcción, su conmemoración supuso para los mazarroneros la pérdida definitiva de ese patrimonio ya que, por ley, pasa a ser propiedad exclusiva de la Benemérita.

29

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Deportes

Ya hay calendario Abierto el plazo para solicitar subvenciones deportivas de 1ª Autonómica las Este año aumentan un 18 % Por fin conocemos el calendario que determinará el futuro del Mazarrón FC en esta temporada 2013/2014 que comienza.

18 equipos componen un calendario que dará comienzo el próximo 15 de septiembre y donde el club del Municipal debutará fuera de casa ante el Fuente Álamo. Tras 34 jornadas, finalizará el 1 de junio del 2014.

El equipo mazarronero debutará ante el equipo del Fuente Álamo, rival con el que ya se midió el año pasado, concluyendo también como visitante y en Cartagena, ante el Soho, rival al que también se midió la pasada campaña y ha goleado en esta pretemporada.

Al igual que el pasado curso, el Mazarrón se ha preparado para intentar el ascenso a Preferente, convirtiéndose en unos de los rivales a batir esta temporada, junto con el filial de la Hoya (uno de los ascendidos) o el equipo del Lorca Deportiva.

Del año pasado se mantienen equipos complicados como el Abarán o la Alberca, junto a los recién ascendidos Juvenia, Santiago de la Rivera, Cabezo de Torres o, el campeón de la 2º Autonómica, El Esparragal; y los descendidos de Preferente: Moratalla, Lumbreras o Churra.

Beniaján, Sangonera La Verde, Molina y Alquerias completan el grupo de la 1ª Autonómica que empezará a rodar el próximo 15 de septiembre.

Los mazarroneros se presentarán ante su afición este sábado en el Municipal. El rival elegido para que el choque será el Puerto Lumbreras, la entrada es gratuita y comenzará a las 20 horas El Bala arranca este sábado Este sábado comienza la temporada 2013/14 de la Territorial Preferente, categoría en la que milita el equipo de Puerto de Mazarrón, el CD Bala Azul que empezará el curso recibiendo en el Playasol al Ciudad de Murcia. El choque arrancará a las 18.30 horas.

12 horas de petanca

El concejal de Deportes, Andrés Valera, ha dado cuenta de la convocatoria para la solicitud de subvenciones destinadas a los clubes y asociaciones deportivas del municipio. Este año, la partida presupuestaria destinada a tal fin aumenta un 18% respecto a 2012, alcanzando los 118.080 euros, es por ello por lo que se entregarán más tarde este año. Andrés Valera ha explicado que “las solicitudes podrán presentarse desde el día siguiente a la publicación oficial de la convocatoria en el Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM) de la que se dará cuenta a través de la web municipal www.mazarron.es”.

Aun así, la concejalía de Deportes ya ha entregado una carta a los clubes y asociaciones deportivas “para que vayan preparando la documentación y se agilicen los trámites, con el fin de que podamos entregarlas lo antes posible”, ha indicado Andrés Valera. Además, se han marcado por primera vez unos criterios de valoración para el reparto del 10% de estos fondos municipales en los que se tiene en cuenta si los clubes participan en fases regionales o nacionales, si sus deportistas están convocados por una selección oficial o participan en concentraciones, si hay deportistas con altas capacidades,

o si se fomenta la participación de las mujeres, discapacitados psíquicos o físicos o población en riesgo de exclusión social en el deporte, entre otros.

Estos criterios representan un 10% de la convocatoria (11.808 euros), mientras que el 70% del importe total de la misma (82.656 euros) se destinará

con la promoción de eventos deportivos y fomento de actividades de este tipo.

El alcalde, Ginés Campillo, ha destacado que “en colaboración con los clubes y asociaciones deportivas del municipio hemos avanzado en la fórmula para el reparto de esta partida presupuestaria con el fin de apoyar y fomentar el

a gastos federativos. Asimismo, un 8% del total de la partida (9.446,40 euros) se destinará a aquellos clubes que mantienen instalaciones deportivas municipales, considerando sólo los casos en los que el Ayuntamiento no participan en su mantenimiento. Finalmente, un 12% de la misma (14.169,60 euros) se distribuirá entre aquellos clubes que realizan competiciones federadas, o no, relacionadas

deporte a diferentes niveles de una manera equitativa”, ha indicado el primer edil quien ha añadido que “de ahí que nuestro firme compromiso con el deporte en Mazarrón se haya materializado en un aumento de 18.080 euros en el presupuesto que, deseamos, podamos seguir aumentando si mantenemos la buena línea de gestión económica que estamos realizando al frente del Ayuntamiento”.

La embarcación Bahía de Mazarrón se impone en Águilas

Este sábado 31 el Club de Petanca de Puerto de Mazarrón celebra como cada año su tradicional campeonato de “12 horas”. Se disputará a partir de las 9 de la mañana y se espera una participación de todos los clubes de la Región de Murcia, además de varios de otras comunidades.

Para el mediodía se ha

organizado una comida de hermandad que será gratuita para todos los participantes del campeonato. La entrega de trofeos tiene prevista su realización al finalizar el torneo, sobre las 9 de la noche, en el campo del Rihuete con presencia de las autoridades locales, participantes, amigos y familiares que se den cita.

La embarcación Bahía de Mazarrón, junto a Alhena GG y Saleroso, se proclamó ganadora de la I Regata Estrella de Levante de la clase Crucero, organizada por el Club Náutico de Águilas y la colaboración del Puerto Deportivo Juan Montiel.

La clasificación de la I Regata Estrella de Levante de la clase Crucero se dividió en tres clases para igualar los barcos de diferentes esloras. La Clase I y II la ganó la embarcación del armador Jesús Sánchez Barqueros, con base en el Club de Regatas Mazarrón; la Clase III fue para Iñigo Anza patroneando el Alhena GG del Club

Náutico de Aguilas y la clase IV fue dominada por el Saleroso de Luis Carlos Martínes y del mismo Club organizador.

La línea de salida se estableció al sur del Castillo de San Juan de las Aguilas para afrontar un recorrido de 12,4 millas náuticas entre balizas ubicadas frente al litoral aguileño.

La primera jornada se diputó con viento del sureste de 8 nudos de intensidad teniendo el punto más a barlovento cerca del Cabo de Cope.

El primer barco en cruzar la línea de llegada entre los faros de entrada al Puerto fue el Alhena GG, quién realizó una

buena táctica y sacó el mejor rendimiento a su embarcación.

Tras la competición, los regatistas compartieron las experiencias de la competición mientras degustaban una sardinada acompañada de cerveza del patrocinador de la competición.

La segunda jornada se afrontó con un viento de mayor intensidad y un recorrido más corto de tan solo 6 millas de longitud.

En las instalaciones del Club Náutico de Águilas se llevó a cabo la entrega de trofeos a los campeones de la I Regata Estrella de Levante.

30

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Servicios

BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola y Las Gredas, H. Playasol, calle Velero, Bolnuevo, 968 156 503 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 602 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Leveche, Cafe Bar, 659 59 55 53 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 -Mesón Isla Plana, C/Mayor,968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -The New Royal, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR -Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 968 138 211 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885

PUERTO DE MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -Alboran, C/ Concha Candan, 968 155 759 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Beldamar, Avda. Costa Cálida, 968 594 826 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 -Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 -Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 -China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Decano Beach, Paseo Marítimo, 629 758 502 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 -El Campanero, C/Progreso, 680 147 892 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -El Parador I y II, Vía Axial y Puerto Deportivo, Tlf.: 968 153 151 y 968 153 130 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Heladería Dimi, Pto. Deportivo, 968 153 112 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677532133 -Jaloque, Playa de Bahía, 968 595 213 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815

-Lagarto Verde, Vía Axial, 605 517 324 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 595 360 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -La Mar, Avda. Tierno Galván, 602 561 396 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 155 715 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Le Gourmet, C/ Mayor, 968 154 315 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Puerto Deportivo, 628 682 303 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 -Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ninfas y Faunos, Playasol I -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -Paparazzi Pizzas, 968 595 096 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Portobello, Calle Hernán Cortés.

-Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198

-Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -Rest. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -Rest. Playa Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -Sara Lara’s, C/ Sierra de Cazorla -Tramonto, Playa Grande, 671 821 682 -Urban Beach Club, Pto. Deportivo, 666 208 765 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 MAZARRÓN -American Burguer, C/A. Peñalver, 617 809 470 -Ángela, Plaza del Ayuntamiento, 690 356 088 -Bellafiore, C/ Antonio Peñalver, 968 006 098 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -Done Kebab Istanbul, (frente a Centro de Salud), 602 047 547 -El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 -El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Molera, C/ Covadonga, 968 591 405 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Taberna de Miguel, A. Constit., 691 340 187

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

Se necesita camarera con dominio de inglés. Tlf.: 647 153 890 .....................

Se necesitan camareros profesionales y un maitre para restaurante de moda.

Tlf.: 968 156 503 .....................

Se necesita camarero/a para cafetería en Bolnuevo. Mandar curriculum vitae a la dirección de correo atrium@atriumhotel.es

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro MédicoMazarrón......................968 590 411 Puerto de Mazarrón ....................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .............968 445 500 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Univ. Popular......................................968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 590 012 Puerto.................................................968 332 049

Se necesita cocinero/a con experiencia. Tlf.: 605 517 324 .....................

Se necesitan cocineros, ayudantes de cocina y camareros con conocimientos de idiomas. Interesados llamar de 11 h. a 12 h. al 626 941 742 .....................

Se ofrece hombre para cualquier tipo de trabajo. Carné tipo B. Vehículo propio. Tlf.: 697 517 537.

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Puerto............................968 592 631 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 Costa Cálida............................................968 595 036 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

Se ofrece enfermera para cuidar personas mayores. Tlf.; 627 179 787. .....................

Se ofrece joven mazarronero para trabajar. Tlf.: 697 517 537. .....................

Se ofrece vigiliante. Tlf.: 660044748 .....................

Se vende solar urbanizable en Playa Grande. 22.000 m2. Tlf.: 649 775 827. .....................

Se alquila finca de 5 ha. con riego por goteo y luz eléctrica, 1.000 plantaciones, dos viviendas y almacén.

Cañ. de Romero. Tlf.; 669 73 10 37 .....................

Se alquila piso de septiembre a junio, con electrodomésticos, aire acondicionado, con o sin garaje.

2 dormitorios. Sólo a profesores.

Avda. Tierno Galván del Puerto.

Tlf.; 660 825 556

31

Nº332 de La Voz. Mazarrón, 30 de agosto de 2013

Mascotas

Las enfermedades del verano Francisco Sánchez Vera

C

on el calor se dan con más frecuencia entre nuestras mascotas determinadas patologías asociadas a las altas temperaturas y al exceso de humedad.

Aumentan todas la patologías asociadas a piel y a oídos, otitis, piodermas, exacerbación de procesos autoinmunes por irradiación solar, quemaduras solares, dermatitis atópicas, dermatitis por alergia a pulgas , alteraciones asociadas a presencia de ectoparásitos, reacciones alérgicas a picadura de insectos, abrasión en almohadillas por andar sobre asfalto caliente....etc.

De igual forma se incrementan los procesos gastroentéricos como consecuencia de infecciones, toxiinfecciones o reacciones toxoalérgicas por comer alientos en mal estado que han estado tiempo expuesto a condiciones ambientales de alta temperatura.

También aumentan los problemas respiratorios asociados a enfermedades crónicas como cardiopatias, alteraciones bronquiales o síndromes del braquicéfalo.

La presencia de espiguillas en el campo provoca su entrada en los conductos auditivos, en los ojos o entre los espacios interdigitales.

W Existe un incremento de los traumas debido al aumento de personas y animales en las zonas turísticas, así accidentes de tráfico, peleas entre animales …etc.

Aumento de determinadas patologías virales entre los cachorros especialmente parvovirosis.

Urgencias por golpe de calor, especialmente en perros que los dejan dentro de los coches al sol y sin ventilación o animales expuestos a ejercicios intensos en horas de máxima insolación.

Parasitaciones por pulgas y garrapatas que en ocasiones llegan a ser dramáticas, así como un aumento importante de todas las enfermedades vectoriales asociadas a estos parásitos.

Es por tanto que los meses de Verano se produce un incremento claro de muchas patologías que serían fáciles de prevenir o evitar con un poco de cuidado por parte de los propietarios, evitando la exposición al sol y al calor, no dejando a los animales dentro de los vehículos, así como no practicando deporte en horas de máxima irradiación solar, hidratar de forma adecuada a las mascotas, evitar el consumo de alimentos frescos y por supuesto aplicarles regularmente productos antiparásitarios.

Summer diseases

hen the summer certain diseases associated with high temperatures and humidity excess are common among our pets.

All diseases doing with skin and ears increase such as otitis, piodermas, aggravation of self-immune processes for sun irradiation, sun burns, atopic dermatitis, dermatitis for flea allergy, disorders associated with the presence of ectoparasite, allergic reactions to insects bites, pad burnt for hot grounds, etc.

Furthermore, the gastroenteric processes get increased as as result of infections, toxinfections or toxoallergic reactions for having food in bad conditions because of high temperatures.

Respiratory disorders also appear such as cardiopathies, bronchial disorders or brachycephalic syndrome.

The presence of herringbones causes their entrance through the ear conducts, the eyes or between the interdigital spaces.

There is an increase of the traumas due to the increase of people and animals around the touristy areas as well as traffic acci-

dents, fights between animals, etc.

Increase of certain viral pathologies among puppies, especially parvovirosis.

Emergencies for heat stroke, especially in dogs left inside cars without any ventilation or animals exposed to intense exercising at the maximum sunlight times.

Parasitations for fleas and ticks which usually become dramatic, as well as important increase of all the vectorial diseases associated with this parasites.

All the summer diseases could be prevented if the owners are a little careful by avoiding sun and heat expositions, not leaving animals inside cars, not exercising at maximum sunlight times, hydrating pets, avoiding fresh food and applying regular antiparasites products.