Voz335 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

Los Barcos fenicios de Mazarrón a estudio en un Congreso Internacional

La Concejalía de Cultura lanza para este otoño un nuevo Congreso internacional que lleva por nombre “1ª Reunión de trabajo internacional - Congreso sobre el barco

LITORAL

fenicio de Mazarrón. Mundo Indígena y colonización fenicia”. Este nuevo congreso está organizado por el Ayuntamiento y la Universidad de Pág. 3

-La Prima de Uso Hotelero se reducirá con las nuevas Directrices del Litoral

POLÍTICA

Pág. 4-5

-Los Centros de Atención a la Infancia salen a concurso público

SOCIEDAD

Pág. 6-9

-Manifestación de Comisiones Obreras por el convenio colectivo de hostelería -Condenado a más de 30 años el asesino de dos vecinos en 2011

Murcia y se celebrará entre el 15 y el 17 de noviembre, con un coste de matrícula de 65 euros con derecho a materiales y comidas comunes y 40 euros reducida. Pág.27

MEDIO AMBIENTE

Pág. 10

-Entrevista a Rafael Peral Pérez, amigo de la Naturaleza

TURISMO

Pág. 11

-Historia y caminos en las nuevas rutas guiadas de Mazarrón

CULTURA

Pág. 27

-“Escrito en la memoria”, nuevo libro de Juan F. Belmar

1.000 personas en el festival flamenco a beneficio de Cáritas

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Actualidad

Flamenco y caballos a beneficio de Cáritas Más de 1.000 personas se dieron cita el pasado sábado en la plaza de toros portátil de Playa Grande para disfrutar de la gala benéfica ecuestre – flamenca organizada por Festejos a beneficio de “Caritas” de Mazarrón y Puerto. De entre los asistentes que abarrotaban la citada plaza se contaba un altísimo número de ciudadanos extranjeros que no quisieron perderse este espectáculo. La gala duró más de dos horas y en ella actuaron los grupos locales “Los Luisos” y “Los Morenos”, la Asociación Hípica “El Mazarronero” y la Asociación Rociera “Aires de Mazarrón”, todos ellos desinteresadamente aportando su arte. Se vendieron un gran número de entradas para el espectáculo a un precio de 3 euros,

aunque muchos ciudadanos no acudieron a la gala y compraron su entrada a modo de “fila 0” para colaborar en la buena causa.

del sábado. Algo que ha tenido también una muy buena acogida por parte de los ciudadanos que nos han demandado más

iniciativa solidaria no hubiese podido llevarse a cabo”. El alcalde Ginés Campillo ha querido felicitar a Festejos

y que encuentran en “Caritas” de Mazarrón y Puerto una ayuda inestimable para afrontar el día a día”. El primer edil

“Mazarrón se ha volcado con esta iniciativa para ayudar a familias necesitadas del municipio. Además, ha sido un éxito haber podido contar con una actividad diferente para la tarde

iniciativas de este tipo por parte del consistorio”, ha apuntado el responsable de Fiestas, Isidro Coy, quien también ha agradecido a los artistas su participación “ya que sin ellos esta

pues “de nuevo hemos acertado de lleno organizando una actividad que, con lo recaudado, va a repercutir beneficiosamente en muchas personas que están pasando por dificultades

ha querido felicitar también a ambas organizaciones “pues están desarrollando una labor encomiable en nuestro municipio a favor de muchos de nuestros vecinos”.

XIX Jornada de Limpieza de fondos Marinos

Conservancy'' y que en España desarrolla la 'Asociación AmPor primera vez la iniciativa Cleanup' (Limpieza Interna- biente Europeo'. se ha encuadrado dentro del cional de Costas) que a nivel El coordinador nacional de programa 'International Coastal mundial organiza la ''Oceans este proyecto mundial, Daniel Rolleri, fue el encargado de ofrecer la charla previa a la jornada de limpieza, explicando cómo los buceadores, además de recoger los residuos, debían rellenar unas fichas que serán remitidas a la ''Ocenas Conservancy'' para que estas jornadas en la Bahía de Mazarrón, pioneras en España, formen parte del proyecto mundial que se desarrolla en 75 países de todo el mundo. Tras las inmersiones y la limpieza, se celebró una barbacoa en la que estuvieron presentes los participantes en la jornada y en la que se entregaron diversos regalos y obsequios. Asimismo, se hizo entrega de un diploma al participante más joven, al de más edad y al de procedencia más lejana.

Más de 100 buceadores se congregaron en la Bahía de Mazarrón El pasado sábado, día 5, se del Sureste – Bachisub", quiecelebró en aguas de la Bahía nes colaboraron en el desarrollo de Mazarrón la XIX Jornada de de la misma.

Limpieza de Fondos Marinos organizada por la concejalía de Servicios del Litoral. Se trata de la cita más antigua de España en lo que se refiere a este tipo de iniciativas y en la misma participaron los centros de buceo "Amigos del Azul", "Hispania" y "Centro del Buceo

Cerca de un centenar de buceadores llegados desde diversos puntos de la Región y del resto del país, especialmente de Madrid, ha recogido alrededor de 170 kilos de residuos de los fondos marinos de la zona del Bajo, la escollera del Puerto y de la playa de Bahía.

Jornada de paintball en Totana

La empresa “Paintball Sport”, en colaboración con la concejalía de Juventud de Mazarrón, ha programado para el próximo sábado 26 de octubre una jornada de Paintball que se celebrará en el municipio vecino de Totana. El precio de la actividad es de 18 euros y los interesados deben formalizar su inscripción

acudiendo al “Informajoven” de Mazarrón sito en el pabellón municipal de deportes “La Aceña” en horario de 9 de la mañana a 2 de la tarde. También se puede llamar, para recabar más información se puede llamar al 968 59 18 10. La salida hacia Totana desde Mazarrón se realizará desde

en autobús desde el propio pabellón de Deportes a las 9:00 horas. Dicho desplazamiento está incluido en el precio de la actividad, el cual también incluye el alquiler del material de juego y un total de 100 bolas de pintura. El regreso está previsto para las 14:30 horas, por lo que desde Juventud se recomenda-

rá a los participantes que lleven un almuerzo para retomar fuerzas durante la mañana. El único requisito para poder participar es ser mayor de 14 años, debiendo presentar una autorización de los tutores si es menor de 18 años. Monitor de Ocio Por otro lado, aún quedan algunas plazas para el “Curso de Monitor de Ocio y Tiempo Libre” que impartirá la es-

cuela de animación “Hábital Cultural” con el apoyo del Ayuntamiento de Mazarrón. El precio del curso se ha rebajado a 150 euros para hacerlo más accesible a un mayor número de personas ya que el objetivo del mismo es formar a los ciudadanos que lo deseen, especialmente a los jóvenes. Las inscripciones pueden formalizarse también en el “Informajoven”.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Litoral

La Prima de Uso Hotelero se reducirá con la modificación de las Directrices del Litoral La Comunidad Autónoma inicia la modificación de las Directrices y Plan de Ordenación del Litoral de la Región de Murcia tras nueve años de vigencia, a petición de los ayuntamientos y organizaciones empresariales afectados, con el fin de adecuarlas a la situación actual. La modificación permitirá aclarar y mejorar la interpretación de la normativa, para una mayor eficacia en su aplicación y seguridad jurídica. Una de las principales misiones de la nueva normativa será precisar la distinción entre suelos protegidos y suelos de restricción de usos, dependiendo de las características de la zona.

También se pretende aclarar geográficamente la localización de la reserva hotelera del 25 por ciento en las comarcas afectadas por actividad fundamentalmente turística. El procedimiento administrativo que conlleva la modificación de la Directrices y Plan de Ordenación del Litoral de la Región de Murcia que se inicio este lunes concluirá en aproximadamente seis meses. Así lo indicó el consejero de Obras Públicas y Ordenación del Territorio, Antonio Sevilla, en la reunión celebrada con los alcaldes de los ayuntamientos de Águilas, Cartagena, Fuente Álamo, Lorca, San Pedro, San Javier y Mazarrón.

Dos campings en Parazuelos La playa de Parazuelos será el enclave elegido para la construcción de dos campings con capacidad para albergar hasta 3.500 personas. Hasta la fecha, la zona era uno de los pocos lugares que aún están despejados de la presión urbanística Para la instalación de ambos establecimientos turísticos, la tramitación administrativa ya se ha iniciado. La iniciativa procede de los propietarios de las tierras y la idea es instalar un camping de primera categoría y otro de segunda. El lugar concreto será la Hoya de Parazuelos, contenido en la pedanía de Ifre, en un enclave rodeado de explotaciones agrícolas, invernaderos, y viviendas dispersas, además de los núcleos de población de Puntas de Calnegre y Cañada de Gallego. Ambos estarán cerca de la playa, próximos a la carretera de Puntas que pasa

por la loma de Percheles. Ésta vía servirá también de acceso a los establecimientos junto al proyecto de mejora en las comunicaciones de este paraje, desde

Entre las dificultades a las que se enfrenta el proyecto se cuenta con el aprovisionaya cuentan con la aprobación miento del agua potable, que del Ayuntamiento. El prime- probablemente se hará desde ro de ellos ya se encuentra Lorca, y el tratamiento de las aprobado con capacidad para aguas residuales, que deberá 3.500 plazas, además de edi- ser autónomo. El proyecto se

la autopista Cartagena-Vera, que ya se construyó pensando en el desarrollo de esta franja marítima entre la Región de Murcia y la vecina provincia de Almería. Ambos establecimientos

ficios destinados a servicios e instalaciones. El segundo proyecto estaría más enfocado a bungalows y autocaravanas, y actualmente se encuentra en fase de tramitación.

encuentra en terrenos calificados como suelo no urbanizable genérico, compatible con equipamientos terciarios, por lo que se recurrirá a un Plan Especial, figura urbanística que ya se ha

empleado en otros municipios como el caso de Alhama con la Paramount. El proyecto podría ser el principio para el desarrollo turístico de una zona que tradicionalmente se ha dedicado a la agricultura. El alcalde, Ginés Campillo, ha declarado que se trata de un proyecto muy consolidado y que es una forma de desarrollo sostenible, lejos del impacto de un desarrollo urbanístico. Además, evitaría las acampadas ilegales que se viene produciendo repetidamente en la zona. Campillo se felicitó de que haya gente con iniciativas y deseos de invertir en Mazarrón y criticó la imagen negativa del campista diciendo que el usuario de camping es respetuoso con la naturaleza y consume más que otros usuarios de instalaciones distintas. El propósito es mantener importantes zonas vírgenes de playa en Mazarrón y, considera, que lo inteligente es apostar por ese tipo de desarrollo.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Política

Los Centros de Atención a la Infancia a concurso público El Ayuntamiento ha publicado en el BORM esta semana el anuncio para licitación del contrato de gestión de servicios públicos del centro de atención a la infancia sito en “La Molineta”, Mazarrón. El Ayuntamiento quiere cubrir durante dos años este servicio que podrían ser prorrogables anualmente hasta dos anualidades más. El presupuesto de base de licitación o canon de explotación es de 900 €/anuales. Para obtener la documentación e información y presentación de ofertas, los interesados pueden dirigirse al Negociado de Contratación del Ayuntamiento y en http://www. contrataciondelestado.es/ “perfil del contratante”. Se ha publicado también un pliego de Cláusulas Administrativas Particulares donde se especifican los requisitos del contratista. Los criterios

para la adjudicación serán valorables mediante aplicación de fórmula matemática. Se valorará con la máxima puntuación la oferta con el mayor canon a abonar de los ofertados, atribuyéndose a las restantes ofertas la puntuación que proceda proporcionalmente por el procedimiento de regla de tres. Se valorará también la claridad y calidad del proyecto de gestión pedagógica propuesto, teniendo en cuenta el proyecto educativo presentado, el proyecto curricular, la programación general anual propuesta hasta un máximo de 40 puntos. F inalmente, las mejoras presentadas sobre la oferta inicial por los licitadores relacionados con la prestación del servicio sin coste adicional para el Ayuntamiento se valorarán hasta un máximo de 10 puntos. La concejala de Educa-

ción, Celeste Soria, ha explicado que “con este anuncio apostamos por la puesta en marcha del CAI de Mazarrón, el cual se ha mantenido cerrado desde su inauguración. Se trata de un paso decidido por la Educación gracias al rescate de este centro que sufría un total abandono y dejadez”. Circuito Los Balcones El BORM publica el anuncio de información pública relativo al proyecto y estudio de impacto ambiental del circuito de motocross “Los Balcones”, ubicado en los términos municipales de Mazarrón y Totana (Murcia), sometido a autorización ambiental única, a solicitud de Ociomur Motor Racing, S.L. Se somete a información

El yacimiento de la Isla en periodo de información Cultura abre periodo de información pública para el yacimiento submarino de la Playa de la Isla donde se encuentran los barcos fenicios. Actuación que llega casi veinte años después de que se iniciaran las primeras campañas de excavaciones en 1993. El pasado 28 de septiem-

bre el Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM) publicaba el anuncio de la Dirección General de Bienes Culturales por el que se abre período de información pública del procedimiento de declaración de bien de interés cultural con categoría de zona arqueológica, a favor del

yacimiento subacuático de la Playa de la Isla, en Mazarrón. Encontrándose en tramitación el expediente n.º 12/2013 relativo a la declaración como bien de interés cultural, con categoría de zona arqueológica, a favor del yacimiento subacuático de la playa de la Isla en Mazarrón, según

pública este proyecto que sirve como notificación a los vecinos inmediatos, en caso de que no se pudiera practicar la notificación personal exigida por el artículo 50.2 de la Ley de Protección Ambiental Integrada. El estudio de impacto ambiental, el proyecto y la documentación relativa a

la solicitud de autorización ambiental única del proyecto reseñado estarán a disposición del público, durante el plazo de 30 días, en las dependencias del Servicio de Gestión y Disciplina Ambiental, de la Dirección General de Medio Ambiente, sito en C/ Catedrático Eugenio Úbeda Romero, n.º 3, 4.ª planta, Murcia. Servicio de bar-cafetería de la Casa de Cultura También ha salido a concurso el servicio de bar-cafetería de la Casa de Cultura situada en la urbanización La Aceña de Mazarrón. El plazo de presentación de ofertas es de 15 días naturales a contar desde el martes 8 de noviembre de 2013. El contrato es para dos años, prorrogables otros dos.

establece el artículo 16.1 de la Ley 4/2007, de 16 de marzo, de Patrimonio Cultural de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, se ha acordado en consideración al estado en que se encuentran las actuaciones, abrir periodo de información pública. Lo que se hace público a fin de que cuantos estén interesados en este asunto, puedan examinar el citado expediente en el Servicio de Patrimonio Histórico de esta Dirección General, sito en C/ Alejandro

Séiquer, n.º 11, 2.ª planta, en Murcia, de 9 a 14 horas, de lunes a viernes, y aduzcan cuanto estimen procedente en el plazo de veinte días hábiles desde el siguiente de la publicación de este anuncio en el “Boletín Oficial de la Región de Murcia”, todo ello de acuerdo con lo establecido en el artículo 86.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Política

El Ayuntamiento en contra de una zona de salto para parapentes La Federación de Aeronáutica de la Región de Murcia (Famur) presentó la solicitud para habilitar una zona de salto para volar en parapente desde la Sierra de las Moreras ante la Consejería de Presidencia el

pasado 3 de septiembre, pero no remitió copia del documento a la Concejalía de Medio Ambiente. Las Moreras es una sierra con varias figuras de protección y en el documento se indica

que el Consistorio “nos ha transmitido su conformidad con la actividad”. Es más, también añade que la administración mazarronera “se reserva el derecho» de limitar la época del año, el horario y el número de usuarios”. “Nos oponemos a este proyecto del que no sabemos nada” ha manifestado el edil de Medio Ambiente, David Fernández, de Izquierda Unida-Los Verdes, que mostrará su rechazo al director general de Medio Ambiente, Amador López. Según ha publicado un diario regional, la localización del punto de salto sería al noroeste de la urbanización Playasol.

Abierto el plazo para abrir un chiringuito en las Fiestas Patronales

El plazo de presentación de solicitudes finalizará el miércoles 23 de octubre a las 14 horas La Concejalía de Fiestas informa que ya se encuentra abierto el plazo de inscripción para todos aquellos interesados que quieran optar a alguno de los chiringuitos que se habilitarán con motivo de las fiestas patronales de Mazarrón del presenta año 2013. El plazo para inscribirse finaliza el miércoles 23 de octubre a las 14 horas ya que el sorteo de los chiringuitos se realizará ese mismo día a las 21 horas en el Ayuntamiento. La concejalía oferta 6 chiringuitos en la Carpa Municipal Plaza del Convento. Para estos chiringuitos es indispensable la obligación de presentar una candidata para la elección de

Reina de las Fiestas, cuyos requisitos se reflejan en las bases reguladoras para la elección de Reinas de las Fiestas. Además, los chiringuitos seleccionados deberán cumplir con las bases reguladores para la concesión y uso de los mismos. También se ofertan 3 chiringuitos en la Carpa Municipal Plaza del Ayuntamiento, denominada “Feria de Día”. Para estos chiringuitos no es obligatorio presentar candidata para la elección de Reina de las Fiestas, pudiendo hacerlo si lo desea. Los interesados deberán formalizar la inscripción que aparece en la última página de las bases que se encuentran

publicadas en la web municipal www.mazarron.es y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento. Las inscripciones podrán también recogerse en la concejalía de Festejos. Más información en los teléfonos 968 33 93 06 y 629 32 64 20, y en la dirección de correo electrónico festejos@mazarron.es. Elección de la Reina Festejos también ha abierto el plazo para la inscripción en los certámenes de “Elección Reina Infantil “, “Elección de Reina Juvenil” y “Elección Reina de la Tercera Edad” correspondientes a las próximas fiestas patronales 2013. El plazo finalizará el próxi-

mo jueves 31 de octubre y las candidatas que están interesadas en participar podrán concurrir en alguno de los tres certámenes según su edad. La “Reina Infantil” tendrá que tener como máximo 12 años, la “Reina Juvenil” entre 16 y 27 años, mientras que la “Reina de la Tercera Edad” será sin límite de edad fijada. Para inscribirse, las interesadas deberán realizar una inscripción previa. Además, deberán cumplir una serie de requisitos fijados en las bases aprobadas por la Junta de Gobierno Local. Tanto las bases como las inscripciones pueden consultarse en la página web municipal www.mazarron.es o en la concejalía de Festejos, donde encontrarán más información. Últimos días para las bandas También hasta el 23 de octubre

se encuentra abierto el plazo de contratación para la elaboración de las bandas de las reinas, damas y míster de las fiestas. Los interesados deberán entregar su propuesta mediante Factura Proforma, tomando como referencia las bandas realizadas el pasado año. En concreto, la contratación se refiere a la elaboración de una banda para cada galardón de las Fiestas, que será Reina de Fiestas, 2013; Reina Infantil, 2013; Reina Tercera Edad, 2013, Dama de honor, fiestas 2013; Míster Infantil y Míster tercera edad; 20 bandas de dama infantil, 10 bandas de dama de las fiestas y 13 bandas de dama de tercera edad. El número de bandas a realizar podrá ser superior o inferior en función del número de candidatas inscritas para las fiestas de 2013.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Sociedad

Manifestación por el Convenio Colectivo de Hostelería

Desde el último convenio de 2008 no se han conseguido asegurar las condiciones laborales de los trabajadores/as del sector El pasado sábado, día 28, Comisiones Obreras encabezaba una manifestación contra el Convenio Colectivo de Hostelería. Fuentes sindicales explicaron a esta redacción que desde el año 2008 que terminó la vigencia del convenio colectivo de Hostelería no se ha conseguido firmar un nuevo convenio que asegure las condiciones laborales de los trabajadores/ as del sector. La manifestación se desarrolló en los alrededores del Hotel Bahía, donde una veintena de personas se reunieron para reivindicar mejoras en sus condiciones de trabajo en la hostelería. La secretaria general

de Comisiones Obreras en la Región de Murcia, Josefa Ariza López, indicó que la concentración se hacía en defensa de la ultraactividad del Convenio Colectivo de Hostelería de la Región de Murcia. Comisiones Obreras tomó la decisión de movilizarse al decaer el Convenio de Hostelería de la Región de Murcia (CC.OO.RM), sin negociarse desde el año 2008 y desde el 9 de julio con la entrada en vigor de la nueva reforma laboral, que elimina su ultraactividad. El sindicato entiende que hay que tomar medidas para que llegue a retomarse la negociación del convenio ya que afecta a más

de 35.000 trabajadores y trabajadoras del sector. Tras varias tomas de contacto y una propuesta de negociación por parte de los sindicatos y la patronal, desde CCOO RM y la Federación de Comercio y Hostelería, entienden que mientras dure dicha negociación se debe de prorrogar el convenio colectivo de Hostelería de la Región de Murcia, para asegurar las condiciones laborales de las trabajadoras y trabajadores; ya que varias empresas se han desvinculado del mismo y hasta el momento no hay compromiso por parte de la patronal para que lo prorrogue. Ariza explicó que esta mo-

vilización había convocado a trabajadores del sector Hostelero de toda la costa de la Región de Murcia. La secretaria de CC.OO.RM reclamó que la firma del convenio de Hostelería porque hay 35.000 trabajadores esperando desde 2008 a que se regularicen las condiciones del sector. El convenio afecta tanto a los salarios, que no han subido desde 2008, como a las prestaciones laborales. Ariza denunció el abuso que se había producido por parte de muchos empresarios del sector, al ponerse en práctica las reformas laborales de Mariano Rajoy. La decisión de iniciar movilizaciones se

ha tomado porque no se han reunido las partes responsables de la negociación, a pesar de que se ha pedido en numerosas ocasiones. CC.OO. reivindica que se siente la mesa negociadora. También critica que los salarios no se hayan revisado desde 2008 con excusa de la crisis, cuando se están pagando 700 euros por trabajador frente a los 500 euros que puede costar una habitación de hotel. Una situación indignante para la secretaria de CC.OO. que reclama ya una negociación con Hostemur y Hostecar, las entidades del sector en la Región de Murcia.

do, contratando o renovando a todos los desempleados más necesitados en este sistema de empleados eventuales. Además, dijo que va a hacer lo posible por mantener la misma plantilla hasta pasar las fiestas patronales y que ha

primero de año podría repetirse las mismas circunstancias y así hasta pasado el verano. También nos contó que tiene preparado todo aquello que mas necesitan nuestras playas, pero que está a la espera de las ordenes de arriba, para el Concejal Juan Miguel Muñoz le gustaría que los visitantes de la época de verano quedaran contentos, porque se está haciendo un gran esfuerzo en todo. Y que, además, los residentes, la población fija que tiene todo el municipio también tiene sobrado derechos a disfrutar de la panorámica y la limpieza de las calles, la basura y por supuesto de la poda de las palmeras.

Poda de Palmeras Desde primeros de este mes de octubre, la Concejalía de Servicios está realizando la poda de las palmeras de nuestro municipio. La poda ha comenzado desde el principio del paseo marítimo a la altura de los aparcamientos hasta el final del paseo del Rihuete, llegando en tan sólo en cuatro días a cubrir la poda general y el tratamiento asignado de pesticidas para prevenir el ataque del picudo rojo. Posteriormente se dedicarían al tratamiento de las palmeras existentes en

el municipio y que alcanzan un altura muy superior. Primero porque ahora es cuando hay que prevenir los bichos que suelen atacar en esta época del años. En palabras del Concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz, el trabajo es muy difícil y muy costoso, en este caso se ha aprovechado por la época que al personal contratado a través de los planes y convenios a desempleados que viene llevado a cabo el Ayuntamiento. Tarea imposible de aplicar en otra época del año, a las más de

4.000 palmeras que existen en nuestro municipio. El Sr. Muñoz añade que actualmente tiene una plantilla de trabajadores muy eficaces y muy rápidos en los trabajos a realizar y que seguirá haciendo lo posible para seguir ayudan-

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Salud Dental

¿CUÁL ES EL MEJOR CEPILLO DE DIENTES? Los pacientes de Mazarrón y muchas otras ciudades de España y del mundo se preguntan continuamente cuál es el mejor cepillo de dientes que pueden escoger para mantener sus dientes y encías en las mejores condiciones posibles, alargar la vida de los trabajos que su dentista ha realizado en sus bocas y, en resumen, mejorar las perspectivas de su salud oral en el tiempo. Una de las primeras dudas que nos pueden surgir, es si debemos escoger un cepillo manual o eléctrico, y en este caso la respuesta es clara: el cepillo eléctrico mejora la remoción de placa bacteriana y, en consecuencia, reduce la posibilidad de desarrollar caries dental o enfermedades gingivales. Una vez despejada esta duda, los consumidores se desplazan a un centro comercial, una farmacia, o un pequeño establecimiento en el centro de una ciudad, y pueden encontrar distintas alternativas, que deben saber valorar para poder escoger la mejor alternativa, en función de las siguientes preguntas:

2. ¿Con qué tecnología de cepillado?

Podemos encontrar distintas tecnologías, entre las que destacaríamos dos: -Cepillo de dientes sónico -Cepillo de dientes oscilante-rotacional Según la evidencia científica, podemos encontrar numerosos estudios independientes, liderados por los publicados por la Colaboración Cochrane, una de las organizaciones sin ánimo de lucro más grandes en el campo de la salud humana, que señalan que los cepillos oscilantes rotacionales reducen la placa y la gingivitis más que los cepillos sónicos a corto plazo. De nuevo, la alternativa es clara: debemos De igual manera, no hay duda de que la inverescoger un cepillo con tecnología oscilante- sión en un cepillo eléctrico oscilante rotaciorotacional en lugar de uno con tecnología sónica. nal sin lugar a dudas resultará en numerosas ventajas: -Mayor duración de los tratamientos que nos realicen los dentistas -Mejor salud gingival y dental -Una sonrisa más limpia, cuidada y radiante Aspectos que hacen que merezca la pena acercarnos cuanto antes a un establecimiento comercial y hacernos con uno de estos: será una 1. ¿A pilas o con batería recargable? de las mejores decisiones que podamos tomar Los cepillos a pilas son ligeramente más ecoen materia de salud oral. nómicos, pero tienen como desventaja que, al agotarse progresivamente la energía, pierden efectividad sin que el paciente lo note, resultando en una disminución de la potencia de cepillado. Frente a esto, los cepillos con batería recargable funcionan siempre a la misma potencia, y se Según la evidencia científica, es mejor un cepillo oscilante detienen cuando no tienen la suficiente energía, rotacional que un cepillo sónico avisando al usuario de que debe proceder a su ¿Merece la pena la inversión recarga, lo que garantiza la misma eficacia en cualquier momento del cepillado. en un cepillo eléctrico? Por tanto, en este caso, la opción es clara: de- En este sentido, es importante tener claro que bemos escoger un cepillo con batería recargable, durante los primeros días el paciente debe acosfrente a un cepillo con pilas. tumbrarse al nuevo cepillo, siendo importante que esté concienciado, y que no tienda a volver a usar el manual, ya, que, como hemos visto, según la mayoría de estudios científicos, el cepillo eléctrico mejorará su higiene. Esto es algo similar a estrenar unos zapatos nuevos: durante los primeros días notaremos cambios respecto a los antiguos, pero sabemos que, una Un cepillo eléctrico oscilante rotacional Es mejor un cepillo dental con bateria recargable que un vez nos habituemos, mejorará considerablemente nos ayuda a mejorar nuestra sonrisa cepillo a pilas nuestra forma de caminar y nuestro aspecto.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Sociedad

Jornadas de Orientación para familias de alumnos de necesidades educativas especiales Esta semana se celebró en el auditorio de la Casa de Cultura de Mazarrón una jornada de Orientación de Familias de alumnos de necesidades educativas especiales. Estas Jornadas organizadas

Vigésimo Aniversario ASPADEM

El próximo domingo, 10 de noviembre, la Asociación de Padres de Personas con Discapacidad Intelectual (ASPADEM) celebrará su XX Aniversario en los salones Costa de Mazarrón. El eslogan elegido para la celebración de este año ha sido “Vivir el momento” (Living the moment) y el precio por cubierto será de 25 euros para los adultos y 15 para los niños. La asistencia al acto de celebración será gratuita para los voluntarios de ASPADEM y usuarios del Centro de Día para PCDI de Mazarrón, Aulas Abiertas y CDIyAT. Los interesados en asistir deberán confirmar su asistencia al teléfono 660 080 046 o enviando un correo electrónico a aspadem@gmail.com. También se podrán hacer reservas a través de WhatsApp en el número 669 519 422.

por el IES Felipe II de Mazarrón han tenido como objetivo acercar a las familias tanto la información como los recursos que existen en el municipio de Mazarrón al finalizar la ESO, así como impulsar la participa-

ción de los padres. Participaron Carmen Navarro Paredes, psicóloga y presidenta del AMPA Caño del Molino, Salvador Sánchez, director del centro de día de Mazarrón, y la empresaria Pilar Verdú. La moderadora fue la orientadora del IES Felipe II y todo esto fue posible gracias a la labor organizativa de la PTSC Antonia Martínez Faura. Tras las ponencias de los distintos especialistas, se dio paso a una mesa redonda donde participaron las concejalas de Servicios Sociales y Empleo, y el presidente de ASPADEM.

Vecinos de Villard Bonnot visitan Mazarrón Desde el tiempo que Domingo Valera, ex-alcalde de Mazarrón, promoviera el hermanamiento del pueblo francés Villard Bonnot con Mazarrón, varias han sido las visitas e intercambios que se han producido entre ambos pueblos. Villard Bonnot es un pueblo francés situado muy cerca de los Alpes en una zona totalmente turística gracias a la estación de esquí existente muy cerca de la pequeña población, que cuenta con unos 7.000 habitantes. Desde el intento de hermanamiento se vienen produciendo correspondencia e intercambios de visitas desde el mandato de Domingo Valera primero, que continuaron con Francisco Blaya y la intervención del alcalde del pueblo francés. Durante los días de estancia,

Juana Belmar González una mazarronera residente en Francia muchos años y que, sin animo de lucro, cada 2 años organiza un viaje junto con su gran colaborador, su marido, que le ayuda en estos viajes. Ambos han reconocido estar satisfechos del tratamiento recibido por los niños y mayores han disfrutado mazarroneros y se muestran de Mazarrón del mismo modo encantados con las playas y la que nuestros representantes han sido bien recibidos en Francia. Además, se da la circunstancia que muchos de estos ciudadanos franceses tienen raíces y parentescos de familias mazarroneras y de los municipios lindantes que no dejan de visitarnos. De nuevo al final de septiembre y los primeros días del mes de octubre 52 personas 22 hombre y 30 mujeres, en su mayoría matrimonios, disfrutaron en el Hotel Playa grande de 10 días de estancia en nuestro municipio, conociendo todos gastronomía del municipio. nuestros lugares turísticos más Los visitantes señalaron que, importantes de Mazarrón y de durante su estancia desarrollan las ciudades lindantes. diversas actividades en nues Esta redacción ha hablado tro municipio, como pasear y con algunos de ellos y con realizar excursiones, aunque la

estrella siempre es la playa. La mayor diferencia la encuentran en el clima y también les llama la atención las costumbres culinarias. La visita se realiza cada dos años porque es una actividad costosa de preparar y también cara, que requiere cierta inversión por parte de los participantes. De los que han venido esta año los hay en

representación de casi todas las localidades próximas a Mazarrón, hijos de padres emigrados en su día de municipios como Cartegena o Águilas, además del nuestro.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Sucesos

Condena de 34 años para el acusado de asesinar a dos personas en Mazarrón

En 2011, tiroteó a un joven y un súbdito de Ecuador Jorge Agustín S.R., el acusado de matar a dos personas en 2011 en Mazarrón ha sido condenado a 34 años de cárcel, 16 años por cada asesinato y 2 por tenencia ilícita de armas. El juez ha considerado probado que Jorge Agustín S.R. mató a dos personas en Mazarrón, un hombre de nacionalidad ecuatoriana de 32 años y un joven, menor de edad, de 16 años, que había salido a pasear a su perro en la noche que se produjeron los hechos. Tras el juicio, el jurado consideró al acusado culpable de asesinato y tenencia ilícita de armas. En la resolución el jurado no ha tenido en cuenta la atenuante de enajenación mental del acusado. Las penas solicitadas por las acusaciones particulares y la Fiscalía iban desde los 15 años a los 20 años solicitados por la familia del menor. Los hechos justiciables a los que ha tenido acceso La Voz, se remontan al día 13 de noviembre de 2011, cuando el acusado se trasladó a Mazarrón, hospedándose en un hotel situado en el Jardín de La Purísima, y llevando consigo tres armas de fuego, así como munición para las mismas, careciendo de licencia. Sobre las 22 horas, Jorge Agustín salió del hotel con las tres armas y, apenas una hora

después, se cruzó con Manuel Vicente Aguilar Dávila en la puerta de su domicilio y, tras cambiar unas palabras con éste, sacó una de las pistolas y le disparó hasta en tres ocasiones, ocasionándole la muerte de forma casi inmediata. Acto seguido Jorge Agustín se marchó del lugar y llegó a la Plaza del Molinete. En ese instante se hallaba allí Adrián Adame Gallego, que estaba sacando de paseo a su perro. Al cruzarse el acusado con él y estando Adrián de pie y con las manos en los bolsillos y sin posibilidad de defenderse, le disparó en la cabeza, produciéndole una herida mortal que provocaría su muerte tres días después. En el transcurso del juicio, los agentes de la Guardia Civil señalaron el recorrido que siguió el procesado en la

noche que se produjeron los hechos, a su juicio, "lógico y estratégico, ya que era el de una persona que quería esconderse y huir y no el de una persona enajenada". "Era perfectamente consciente de lo que hacía e iba bien preparado con dos pistolas, un subfusil, pasamontañas, chaleco antibalas y prismáticos". El agente también explicó los lugares donde el acusado se ocultó, "zonas donde la visión estaba más dificultada". Cuando se le detuvo, la prueba de residuos de disparo fue positiva, ya que se hallaron restos de pólvora, ha matizado. También ha puntualizado que se encontraron restos de pólvora en diversas partes del cuerpo, así como en la ropa que llevaba puesta, lo que evidenció que era el autor de los disparos. Los policías locales que

lo detuvieron también pusieron de manifiesto que en ese momento no se apreciaron signos algunos de embriaguez o de consumo de sustancias estupefacientes, ya que iba "sereno". Recordaron que cuando lo localizaron se percató de su presencia, pero no levantó muchas sospechas ya que iban de paisano y en un coche camuflado. "Al vernos se pegó a la pared e intentó esconderse y cuando lo detuvimos no se apreciaron síntomas evidentes de haber consumido droga o alcohol, estaba muy sereno", han argumentado. Los médicos forenses han explicado que los disparos que se efectuaron a las dos víctimas fueron mortales. En concreto, el disparo al menor de 16 años fue "mortal", aunque falleció días después en el hospital; mientras que los tres disparos que recibió la primera víctima fueron a "zonas vitales", apreciando en sendos cuerpos que no hubo posibilidad de defensa. El padre del joven asesinado esa noche, Maxi Adame,

ha declarado a esta redacción que el veredicto era el esperado pero esperaban lo solicitado, 20 años por cada asesinato, al considerar que se trata de un

asesinato con alevosía en el que el acusado ha reconocido que las víctimas no se pudieron defender. A estos 40 años, la familia pedía otros tres por tenencia ilícita de armas y recuerdan que el acusado ya tenía condenas anteriores por este hecho. Maxi también ha indicado que todo este proceso ha sido muy duro al ver "cara a cara al que mató a su hijo, la forma que lo hizo, y cómo éste lo ha reconocido en la forma que lo reconoció, aunque lo más duro fue ver cómo vio a su hijo".

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Medio Ambiente

Águilas, búhos y buitres en el “Día Mundial de las Aves”

senderista “Amigos de la Naturaleza”. Pequeños y mayores pudieron disfrutar de exhibiciones que llevó a cabo la empresa

luego fueron expuestos en el stand instalado en la plaza del Callao. Los asistentes también pu-

tieron diversos folletos sobre protección medioambiental entre los que se encontraba el editado con motivo de la cam-

cetrera “Las Águilas del Sol” de Lorca. Además, todo aquel que lo deseó pudo fotografiarse con su ave favorita y los más pequeños también pudieron colorear diversos dibujos que

dieron ver de cerca búhos, halcones, buitres, una impresionante águila real y hasta un coati y un pequeño cerdo-jabalí que fueron la sensación de la jornada. Asimismo, se repar-

paña en defensa de la malvasía cabeciblanca que durante el verano desarrollaron la citada concejalía y la Asociación de Naturalistas del Sureste (ANSE).

facético, Rafael Peral es delineante y, de hecho, llegó a ser el hacedor del primer anagrama de este medio de comunicación, La Voz de Mazarrón. Confiesa que tiene algunas dotes para el dibujo, pero que nunca le ha llamado la pintura o esa faceta artística en profundidad. En la Semana Santa, ha colaborado durante muchos años, alrededor de 12 o 15, porque ya lleva perdida la cuenta de tantos que son, preparando a los jóvenes para las procesiones. Ha colaborado con la Cofradía del Santo Sepulcro participando en la procesión de forma activa hasta hace un par de años.

De su faceta como fotógrafo, ha realizado muchas en el ámbito rural de Mazarrón, que tiene documentadas desde hace muchos años. Una actividad que le ha llevado a hacer un seguimiento de ese patrimonio perdido. Uno de sus proyectos recientes es dedicar una exposición de fotografía a beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer. Las actividades de la Asociación de Amigos de la Naturaleza se extienden a todas las edades con un completo programa para este trimestre que se puede consultar en el blog de la asociación.

Un año más, en el Mercadillo con diversas actividades y una de Mazarrón, se celebró el muestra de cetrería organizadas “Día Mundial de las Aves” por Medio Ambiente y el club

Rafael Peral: “Hemos llegado a recibir peticiones de asociaciones de Madrid y Barcelona para que les organicemos rutas de senderismo en Mazarrón”

“Hemos llegado a recibir peticiones de asociaciones de Barcelona para que les organizaran rutas de senderismo en Mazarrón”, así lo afirma el presidente de la Asociación “Amigos de la Naturaleza” y Club de Senderismo, Rafael Peral, que se muestra satisfecho por la trayectoria que esta entidad ha mantenido desde su creación. Peral explica que la asociación sigue un procedimiento que la lleva primero a visitar las zonas sobre las que se realizan las actividades y las rutas de senderismo que periódicamente propone. En principio, cada

vez que se plantean nuevas actividades primero se hace un reconocimiento de la zona y se establecen las características del recorrido. Entre sus próximas citas, Rafael nos cuenta que hay previstas rutas senderistas para las fiestas patronales de Mazarrón y otras de carácter benéfico, cuya recaudación irá íntegra para la Asociación Española contra el Cáncer. La Asociación mantiene un blog que ha recibido más de 30.000 visitas en los últimos dos años y mantiene buenas relaciones con otras entidades similares de la Región de Mur-

cia y del territorio nacional. Rafael Peral explicó que hay ocasiones en las que han recibido peticiones de asociaciones para que les organizaran rutas de senderismo en Mazarrón. Rafael Peral ha estado siempre muy vinculado a numerosos aspectos de la vida social mazarronera. Uno de los días que celebra especialmente es el 12 de octubre, porque en su familia se han sucedido nada más y nada menos que cinco generaciones de guardias civiles. Por ello, participa de forma activa en las celebraciones que se realizan en esta fecha. Dentro de su carácter poli-

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Turismo

Historia y caminos en las nuevas rutas guiadas La concejalía de Turismo ha programado en colaboración con “Murcia Turística” de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, 17 rutas turísticas que se desarrollarán entre octubre de 2013 y marzo de 2014 bajo el nombre “Una Bahía de Historias y Caminos”. La programación se divide en rutas culturales por un lado, y rutas senderistas por otro. De ahí que se hayan agrupado bajo el nombre “Una Bahía de Historias y Caminos”, pues llevarán a conocer tanto la historia del municipio como los principales enclaves de mayor atractivo natural y paisajístico de la Bahía. Según la edil de Turismo, Celeste Soria, “ampliamos así a todo el año la oferta que llevamos a cabo en verano, para que los turistas que nos visitan durante estos meses también dispongan de actividades para su ocio y tiempo libre”. Las rutas comenzarán este 12

Rutas de senderismo

de octubre con una de senderismo que llevará a los participantes al Cabezo de Hornos. El resto de propuestas de este tipo darán a conocer bellos parajes como son las sierras del Algarrobo,

que comenzarán el 27 de octubre, destaca la visita teatralizada a la Torre de los Caballos de Bolnuevo para conocer la “Historia del Milagro” el 23 de noviembre (día previo a la “Romería del

Oficina de Turismo de la plaza Toneleros del Puerto entre los siete días y las 24 horas antes de la actividad, efectuándose reservas a través del teléfono 968 59 44 26. Las rutas senderistas

El director de la Oficina de Turismo, Pedro Chico, dio datos sobre participación en las rutas celebradas este verano “que han sido disfrutadas por un total de 838 turistas, el 27,70% del total

Herrerías y Moreras, así como las Milagro”) y 22 de febrero. tendrán que tener un mínimo de de los excursionistas que han sendas de Cabo Tiñoso o la subi- El plazo de inscripción para 5 participantes y 40 de máximo, participado en la Región de da al Talayón. De las culturales, cada ruta se realizará en la y las culturales 40 de máximo. Murcia”.

12 de octubre de 2013 Subida al Cabezo de Hornos. Partiendo desde Isla Plana ascendemos por un camino que, en 1,5 Km aproximadamente, nos lleva hasta la cumbre del Cabezo de Hornos. Su cumbre, que ofrece excelentes vistas, es un auténtico balcón a la Bahía. El camino tiene alguna rampa de moderada a fuerte inclinación, por lo que esta excursión, aunque breve, tiene dificultad media. Duración tres horas y media ida y vuelta. Es necesario contar con vehículo propio. Punto de reunión: gasolinera de El Alamillo. 09:00 h. 2 de noviembre de 2013 Visitaremos el Bolete Grande partiendo de Campillo de Adentro. Son las calas más bonitas y salvajes de la vertiente oriental de Cabo Tiñoso, y aunque la ruta salva un desnivel relativamente grande, merecen el esfuerzo. Dificultad media. Duración cuatro horas. Es necesario contar con vehículo propio para el desplazamiento. Punto de reunión: gasolinera de El Alamillo. 9:00 h. 30 de noviembre de 2013 Subida al Talayón, emblemática cumbre al poniente de la bahía. 884 msnm. Dificultad alta. Duración de la ruta a pie entre cuatro y cinco horas. Punto de reunión: a la entrada de la aldea de Campo López. 9:00 h. (El traslado hasta Campo López supone unos 40 minutos. Se aconseja por Morata.) 14 de diciembre de 2013 Ascenderemos hasta el límite de Peñas

Blancas, impresionante muralla natural producto de una falla geológica y sueño de escaladores. Excelente vistas de Cabo Tiñoso, Rambla del Cañar y la Bahía de Mazarrón. La ruta transcurre por senderos que, en tramos, realizan subidas de cierta dureza física. Dificultad mediaalta. Duración de tres a cuatro horas. Punto de reunión: Carretera del Cedacero, en aparcamiento del antiguo restaurante “La Vieja Hacienda”. 9:00 h. 11 de enero de 2014 Ascenderemos a los picos finales de la Sierra de las Moreras, en Bolnuevo, que por su proximidad al mar ofrecen una excepcional vista panorámica sobre Bolnuevo y la desembocadura de la Rambla de las Moreras. Dificultad alta. Punto de reunión: en Bolnuevo, frente a cafetería “Oasis de las Palmeras”. 09:00 h. 25 de enero de 2014 Ruta por Barranco de los Algezares, sorprendente por su relación entre belleza y cercanía al núcleo urbano de Mazarrón. La excursión la podemos catalogar de fácil en su primer tramo, y de dificultad alta en el segundo, pero esta segunda parte es opcional. Duración 3 horas y media. Al final del último tramo las vistas son, quizás, las más amplias de la Bahía de Mazarrón. Punto de reunión: aparcamiento de nuevo Mercadona (Mazarrón) Redonda las Moreras. 9:00 h. 15 de febrero de 2014 Senderismo a Cala Salitrona. Nos trasladaremos hasta Cabo Tiñoso para iniciar una ruta de gran atractivo paisajístico y

de dificultad media. Se parte del acuartelamiento de Castillitos, donde cogemos una pista forestal que nos llevará hasta la apartada Cala Salitrona. Desde ahí comenzaremos el ascenso por un sinuoso sendero que nos llevará hasta la carretera donde previamente habíamos dejado algunos vehículos. Duración cuatro o cinco horas. Dificultad media. Es necesario contar con vehículo propio para el desplazamiento. Punto de reunión: gasolinera de Alamillo. 09:00 h. 1 de marzo de 2014 Subiremos a la Sierra de las Herrerías, llegando hasta la garita de vigilancia contra incendios de la cumbre. Dificultad baja. Duración 3horas. Punto de reunión: bar “Montiel”, situado en la margen derecha de la RM-D4 (Carretera de La Atalaya, Majada, Morata, etc.) 22 de marzo de 2014 Partiendo del cementerio de Mazarrón y recorriendo la pedanía de Los Rincones, subiremos hasta el Collado de los Rincones, luego giraremos dirección sur para recorrer a media altura la Sierra del Algarrobo, tras la cual terminaremos esta ruta circular descendiendo por el camino de La Higuera Sola. Dificultad baja. Punto de reunión: Cementerio de Mazarrón. 9:00 h.

Rutas culturales

27 de octubre de 2013 y 19 de enero de 2014 Ruta histórica por Puerto de Mazarrón, que comprende la Casa Romana de la calle Era, Museo de la Factoría Romana

de Salazones, Centro de Interpretación del Barco Fenicio y cabezo del faro. Duración aproximada de 2 horas y media, ida y vuelta. Punto de reunión: Plaza Toneleros, junto a Oficina de Turismo.1 1:00 h. 23 de noviembre de 2013 y 22 de febrero de 2014 Visita teatralizada del Milagro de Bolnuevo en la Torre de los Caballos. Punto de reunión: Torre de los Caballos (Bolnuevo), 17:00 h. 7 de diciembre de 2013 Ruta histórica por Mazarrón. Visitaremos Casas Consistoriales, Iglesia de San Andrés, el Molinete, etc. Duración aproximada 2 horas y media. Punto de reunión: Plaza del Ayuntamiento. 11:00 h. 28 de diciembre de 2013 y 1 de febrero de 2014 Ruta cultural guiada a las minas de Mazarrón. Duración aproximada dos horas y media. Necesario calzado adecuado para caminos de tierra. Recomendable agua y gorra. Punto de reunión: Plaza Toneleros, junto a Oficina de Turismo. 18:00 h. 8 de marzo de 2014 Ruta histórica por Puerto de Mazarrón, que comprende la Casa Romana de la calle Era, Museo de la Factoría Romana de Salazones, Centro de Interpretación del Barco Fenicio y el poblado eneolítico del Cabezo del Plomo en Bolnuevo. Duración aproximada 3 horas y media. Necesario vehículo propio. Punto de reunión: Plaza Toneleros, junto a Oficina de Turismo. 18:00 h.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Camposol

Nuevo Servicio de Padrón Municipal en Camposol Segundo y último viernes de cada mes de 10 a 12 La Oficina de Atención al Ciudadano de Camposol, situada en el Centro Social del Sector B de la citada urbanización, ya presta el servicio de padrón municipal. Este nuevo servicio fue presentado por el concejal de Atención a los Residentes Extranjeros, José Gómez, el alcalde Pedáneo del Saladillo, José Andrés Navarro, y el alcalde, Ginés Campillo, quienes comprobaron personalmente cómo el mismo ha comenzado a funcionar. Todos los segundos y úl-

timos viernes de cada mes, “los ciudadanos residentes en Camposol pueden pasar de 10 a 12 horas por esta oficina para empadronarse, confirmar su residencia, actualizar sus datos o aclarar sus dudas sobre el padrón municipal y censo electoral”, indicó Ginés Campillo. Para ello, un funcionario del departamento de Estadística se trasladará los citados días hasta la Oficina de Atención al Ciudadano de Camposol, donde se prestará ayuda a los interesados tanto en castellano como en inglés, gracias a la presencia de

Los residentes donan 1.400 euros para la compra de un andador Los residentes extranjeros han donado 1.400 euros para la compra de un andador que irá destinado a un niño mazarronero que sufre una rara enfermedad. La donación proviene de la Iglesia Ecuménica San Nicolás y la Asociación Benéfica PALS, integradas por residentes extranjeros en Mazarrón. Ambas entidades protagonizaron dos actos benéficos esta semana. El primero de ellos fue el pasado viernes con la entrega de 1.400 euros a una

una traductora. El concejal de Atención a los Residentes Extranjeros, José Gómez, explicó que “en Camposol hay censadas unos 6.000 habitantes, pero la población real podría estar en torno a las 9.000 personas. Con este nuevo servicio, esperamos que se empadronen alrededor de 1.000 habitantes más”. A finales de 2012, el censo de la pedanía del Saladillo (a la que pertenece Camposol) ascendía a 5.801 personas, mientras que el número actual se ha elevado hasta los 5.894 habitantes cen-

sados. Finalmente, el pasado jueves, personal de Servicios del Ayuntamiento ha pintado las barandillas y zócalos del centro

social situado en el sector B. Información que hizo pública el Partido Representativo de Mazarrón a través de una red social.

y nos sentimos muy contentos de poder haber ayudado en esta causa”. Con el dinero, la familia ha podido hacer frente a la compra de un andador especial para el niño, ante lo que se mostraron “eternamente agradecidos”. El segundo acto benéfico se desarrolló el sábado por la

tarde con “Costa Cálida International Radio”, que organizó junto a “PALS” una fiesta para recaudar beneficios, destinados a cubrir la aportación económica que la citada asociación ha materializado con la compra de una nueva ambulancia para el municipio.

La fiesta tuvo como escenario el paseo del Castellar en Puerto de Mazarrón y contó con la colaboración del Ayuntamiento, a través de las concejalías de Festejos y Servicios y Logística, y del hotel Playa Grande.

familia mazarronera cuyo hijo sufre una enfermedad calificada como “rara” que le impide moverse con normalidad. Del total de la ayuda prestada, la “Iglesia Ecuménica San Nicolás” ha aportado 1.000 euros, mientras que “Protection and Life Saving” (PALS) ha aportado los 400 euros restantes. El diácono de la citada iglesia, Bill Coyle, que estuvo presente en la entrega comentó tras ésta que “nuestra labor es apoyar y servir a la comunidad

Comunicado del Partido Representativo de Mazarrón (PAREMA) A comienzos de agosto empezamos las reuniones para conseguir la recepción del agua en Camposol. El CRA y el alcalde pedáneo habían anunciado en sus páginas que la única manera que se solucionaran los problemas en Camposol era que pagásemos unos 3.000 euros por vivienda. PAREMA y su presidente han conseguido que se recepcione el ciclo del agua en Camposol con una subvención de 3.000.000 de euros para la red y 2.000.000 euros para la depuradora. De todo esto se hará cargo el ayuntamiento de Mazarrón. En el mes de septiembre el presidente de PAREMA, José Gómez, empezó unas reuniones con los diferentes grupos políticos que gobiernan referente a los problemas que tenemos en Camposol con el alumbrado público. En la última reunión con el concejal de servicios me comunicó que se había hecho el proyecto para el alumbrado de Camposol. Habíamos recibido el presupuesto para su ejecución. Estoy a la espera que me comuniquen los comienzos de las

reparaciones. Brevemente comunicaré el comienzo de las reparaciones en esta página. El jueves 19 de septiembre el concejal de PAREMA, José Gómez y los 3 portavoces del resto de partidos, comenzaron reuniones en el ayuntamiento de Mazarrón para la recepción completa de Camposol, las cuales van por buen camino. Espero que en los próximos comunicados pueda decirles que la recepción está hecha. El primer año en el equipo de gobierno PAREMA consiguió la recepción del sector A. Tras la recepción del sector A el presidente de PAREMA estuvo un año de baja por enfermedad. Después de su restablecimiento él está trabajando otra vez para que se recepcione el resto de sectores. En el sector A quedó por reparar el asfalto y una rotura al lado de la rambla. Para estas obras el ayuntamiento tiene reservado de los avales 150.000 € suficientes para reparar los desperfectos pendiente del sector A. PAREMA está

trabajando para que se haga lo antes posible. José Gómez presidente de PAREMA y concejal del ayuntamiento de Mazarrón está trabajando todos los días para que se reparen todos los desperfectos que hay en la urbanización de Camposol. Cuando José Gómez, concejal de este ayuntamiento, consigue cualquier cosa ,el CRA y al alcalde pedáneo publican en su página web que han sido ellos. Quiero comunicarles que el concejal soy yo y no voy a consentir esto a estas personas que lo único que quieren para Camposol es la entidad urbanística en su propio beneficio cuando con el simple hecho de pagar nuestros impuestos al ayuntamiento tenemos unos derechos mínimos como cualquier ciudadano de Mazarrón. El concejal de Camposol ha conseguido para la urbanización una máquina para que barra todas las calles. En breve conseguiremos personal del ayuntamiento para que trabajen en los jardines y los mantengan en condiciones.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Educación

Jornadas sobre seguridad ciudadana de la UMU La próxima semana se celebran en Mazarrón unas jornadas de seguridad ciudadana que se desarrollarán durante los días 17 y 18. En la organización de estas jornadas se encuentra la Sede de Extensión Permanente de la Universidad de Murcia (UMU), la Asociación Colegial de Criminólogos de la Región de Murcia, y el Ayuntamiento. Las jornadas fueron presentadas por el alcalde, Ginés Campillo, la concejala de Educación, María Celeste Soria, el director de extensión de la UMU en el municipio, Fernando Navarro, y el profesor de Derecho y Criminología y co-director del encuentro, Juan José Nicolás. Nicolás explicó el programa de las jornadas, que contarán con destacados ponentes y “en el que se abordarán temas de mucho interés y de gran actualidad como pueden ser la delincuencia organizada, el terrorismo, la violencia de género, el consumo de alcohol entre jóvenes y la conducción temeraria que se produce a raíz de este hecho”, así como “el

punto de vista de la criminología dentro del mundo de la Seguridad Ciudadana y su relación con las fuerzas y cuerpos de seguridad, tanto de ámbito municipal como nacional”. Aunque las jornadas van dirigidas especialmente a Policía Local y Guardia Civil, “pueden asistir todos aquellos ciudadanos que estén interesados en estos temas”, indicó María Celeste Soria, quien añadió que “para inscribirse se puede acudir a las dependencias de Educación, sitas en las segunda planta del edificio del Ayuntamiento, o enviar a educacion@ mazarron.es el modelo de solicitud de inscripción cumplimentado que, al igual que

el programa de las jornadas, se puede descargar a través de la página web municipal www. mazarrron.es”. Por su parte, Fernando Navarro comentó que “esta cita es, más que unas jornadas, un congreso por la forma en que acometeremos el tema de la Seguridad Ciudadana desde un enfoque integral, así como por el alto nivel académico del mismo y la valía de los ponentes, ya que vendrán profesores de los más diversos ámbitos”. Navarro recordó que “además, de acuerdo con la normativa de la UMU, se podrá solicitar el reconocimiento de 1 crédito ECTS-CRAU y se expedirá el correspondiente diploma acre-

ditativo a todos los participantes”. Finalmente, el alcalde, Ginés Campillo, agradeció a “Fernando Navarro y Juan José Nicolás su labor para sacar adelante este congreso al que todos estamos llamados a participar pues es fundamental saber educar para evitar delitos y faltas, antes que tener que corregir o juzgar un hecho punible”.

Taller gratuito en Máster profesional en fotografía el Centro Local Fotogenio-UCAM de Empleo El Centro Local de Empleo (CLE) informa que programó para el martes pasado, día 8, un taller gratuito de "Recursos de Empleo para Administrativos". El taller se realizó en el salón de actos del Ayuntamiento. Por otra parte, el Centro informa que continúan los cursos de "Iniciación a la informática e Internet para la Búsqueda de Empleo". Estos cursos se enmarcan en el plan de capacitación de personas demandantes de empleo en el uso de las nuevas tecnologías, ya que el dominio de estas competencias puede ser de gran ayuda en su proceso de búsqueda de empleo y de mejora de competencias. Los cursos se impartirán en el Centro de Recursos Socio-Educativos de San Hilario, en Puerto de

Mazarrón; y en Mazarrón en la Escuela de Adultos. Éstos están dirigidos a personas demandantes de empleo sin conocimientos informáticos previos. El siguiente curso se imparte ya en dos sesiones a celebrar entre los días 7 y 18 de este mes. La selección de los alumnos se hace por riguroso orden de inscripción. Las personas interesadas en estos cursos pueden dirigirse al Centro Local de Empleo. Las fechas para los próximos cursos son, del 21 de octubre al 31 de octubre de 2013 y del 4 al 15 de noviembre de 2013 en Mazarrón. En Puerto de Mazarrón estos cursos está previsto se realicen del 14 al 25 de octubre de 2013 y del 28 de octubre al 08 de noviembre de 2013.

La Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM) y "Fotogenio", van a poner en marcha, a partir de este curso 2013/2014, el "Máster Profesional en Fotografía Técnica y Expresión UCAM-Fotogenio". Se trata de un postgrado que tiene como objetivo dotar de herramientas técnicas y expresivas a quienes quieran desarrollar su actividad creativa y profesional en el campo de la fotografía. El plan de estudios se organiza en dos cursos académicos, formados cada uno de ellos por diez módulos presenciales. Cada módulo ocupará un fin de semana y se repartirán alternativamente entre el campus de los Jerónimos y en el municipio de Mazarrón, sede del mayor certamen de fotografía de España como es ‘‘Fotogenio’’, donde se dan encuentro fotógrafos profesionales y aficionados así como personas relacionadas con el mundo de la comunicación audiovisual y las redes sociales.

Con esta nueva propuesta formativa, que ya cuenta con la experiencia del primer título de ‘‘Experto Universitario en Fotografía UCAM-Fotogenio’’ del pasado curso, se pretende atender la demanda de formación de nivel alto entre los fotógrafos profesionales y aficionados de nuestro entorno desde un enfoque eminentemente práctico

a profundizar en la técnica fotográfica y el segundo en la expresión” afirma Félix Galindo. Además, los profesores que participan en el Máster son grandes profesionales del sector. Este Máster Título Propio aportará a los alumnos conocimientos en disciplinas tales como iluminación, software

y aplicado. Son responsables académicos del Máster los profesores Félix Galindo y Blas Subiela, mientras que la dirección técnica recae en el director de Fotogenio, Juan Sánchez Calventus. “La metodología es muy activa y está enfocada a aprovechar al máximo cada sesión. El primer año está enfocado

de edición, gestión de color, derechos de autor, narración, géneros fotográficos, etc. El Máster UCAM-Fotogenio proporcionará formación para desarrollar profesionalmente la tarea de fotógrafo en las diversas parcelas de este trabajo, desde la fotografía social, hasta la editorial, pasando por la publicitaria o la periodística.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Mayores

Manuel Cisternes “Mayor del Año” en el V Aniversario del Centro de Día de Mazarrón El Centro de Día de Mazarrón ha cumplido su V aniversario para lo cual ha organizado una jornada con actividades y celebraciones en las que se eligió al

“Mayor del Año 2013”, título que este año ha recaído en Manuel Cisternes García. El pasado viernes, día 27, por la tarde el Centro de Día de Personas Mayores de Mazarrón celebró su V Aniversario. En el acto estuvieron diferentes autoridades, así como decenas de usuarios del mismo que no quisieron perderse esta celebración. Como es habitual, la tarde contó con diversas actuaciones

que llegaron de manos de la coral del centro y de varios socios del mismo, quienes llevaron a las tablas divertidas actuaciones de teatro, baile y parodias, ha-

jeado dijo sentirse “muy feliz” con este reconocimiento que le fue entregado de manos del Teniente alcalde de Urbanismo, Francisco García. García dio la enhorabuena al Consejo de Participación y a la directora del centro por “sacar adelante un gran número de actividades y celebraciones a pesar de los difíciles tiempos que corren” y corroboró “el compromiso del Equipo de Gobierno con nuestros mayores, siendo un ejemplo de ciendo gala de un gran humor esta apuesta la nueva Unidad y mucho arte. Los asistentes de Alzheimer con la que va a también pudieron disfrutar de contar el centro en este mes”. una merienda que puso el punto y final a esta celebración. Durante la velada, se eligió como “Mayor del Año 2013” a Manuel Cisternes García, quien colabora activamente con el centro desde su apertura, incluso impartiendo algunos de los talleres como el de pintura y colaborando con otros como el de coral o rondalla. El homena-

Primer Centenario de la muerte de Madre Paula La Comunidad de Franciscanas está celebrando durante este 2013 el I Centenario de la muerte de Madre Paula. Con este motivo, en todas las comunidades y casas de la Congregación, también en la Residencia la Purísima de Mazarrón, se llevan a cabo actos culturales y religiosos. El día 19 de octubre se celebrará una Jornada de Puertas Abiertas, a la que esta Comunidad invita a todos los mazarroneros. A las 13 horas se realizará la Eucaristía que presidirá Pedro Riquelme Oliva, OFM (Orden Franciscana Menor), profesor de la Pontificia Universidad

“Antonianum” de Roma y en la que hablará sobre la vida de nuestra fundadora de esta Comunidad y su misión con los necesitados de su tiempo. Terminado el acto religioso, se compartirá un ágape. A las Hermanas Franciscanas de la Purísima, presentes en la Residencia de Ancianos “La Purísima” desde 1891, llegó Madre Paula el 1 de septiembre de 1891, a instancias del Dr. D. Filomeno Hostench Ruccione, médico cirujano de nuestra villa, para atender a una necesidad concreta: los heridos de las minas, los enfermos pobres y los muchos transeúntes que

pasaban por Mazarrón. Desde esa fecha, las hijas de Madre Paula se encuentran cuidando a los mayores que llegan a la Residencia. Esta Comunidad manifiesta que “desde los inicios de esta fundación, hemos sentido y sentimos la acogida, el apoyo y la ayuda, en esta obra que se inició en un pequeño-asilo hospital, hoy convertido en una moderna Residencia, como lo exige la normativa vigente y los tiempos actuales”. “Es un deber para nosotras dar a conocer la vida e historia de una gran mujer: Madre Paula, para quien los ancianos y enfer-

mos eran “las niñas de sus ojos” y, dar gracias a Dios porque ella nos dejó un legado: la atención a los pequeños de ayer y de hoy, a los necesitados de amor, de cuidados, de compañía… Desde aquí, nuestro agradecimiento especial al querido pueblo de Mazarrón, a sus autoridades, a los sacerdotes, a las personas de ayer y de hoy, al grupo que comparte el trabajo con las religiosas y a tantas personas que han hecho y hacen posible que las Hermanas Franciscanas sigamos prestando nuestro servicio en la Residencia La Purísima”, concluyen las franciscanas de la Purísima.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Ruta 66

Cuatro mazarroneros viven la RUTA 66 Lo que comenzó siendo un mero proyecto en las cabezas de cuatro chavales de Mazarrón acabó convirtiéndose en un auténtico sueño americano. Tras tres semanas a bordo de un descapotable y haciendo noches en moteles de carretera lograron completar la ruta que recorre Estados Unidos de costa a costa, la conocidísima Ruta 66. La Ruta 66, también conocida por “The Mother Road” (La carretera madre), formó parte de la Red de Carreteras Federales de Estados Unidos desde 1926 hasta 1985, año en que fue descatalogada. Desde entonces, se ha convertido en un destino turístico para los amantes de la carretera.

Hollywood, parada obligatoria en la visita a Los Ángeles Alcatraz, también llamada La Roca, prisión de San Francisco

Manuel Méndez, Esteban Piñero, Cristóbal Ortega y Patri Sánchez iniciaron su periplo el 10 de septiembre en Chicago. Al más puro estilo western recorrieron carreteras kilométricas desiertas, pasando por El Cañón del Colorado, Monument Valley o los escenarios de la exitosa serie americana “Breaking Bad”. De Chicago a Las Vegas, de Las Vegas a San Francisco y de San Francisco a Los Ángeles, donde visitaron el “Paseo de la Fama”, el teatro “Kodak”, “Beverly Hills”…

Puente Golden Gate (Puerta Dorada) que une California con la península de San Francisco

Monument Valley (Valle de los Monumentos), Arizona, una gran depresión escenario de infinidad de películas

Tras tres semanas de ruta, 12 estados y más de 5.000 kilómetros a sus espaldas, a estos cuatro chicos aún les esperaba una parada más para conseguir su sueño americano: Santa Mónica, fin de un trayecto cargado de emociones y experiencias que, seguro, ninguno olvidará jamás. Los cuatro chicos han querido que familiares y amigos les siguieran de cerca durante esta aventura y no les perdieran la pista ni un solo instante, por ello, además de subir en las redes sociales fotos y videos de su día a día, crearon el blog www. vivelaruta66.blogspot.com, en el que fueron contando sus hazañas y a través del cual, ahora todo el que desee hacer esta Ruta 66 puede encontrar interesante información de la misma.

Cartel “Bienvenido a la fabulosa Las Vegas”, un icono del Strip de Las Vegas, Nevada, la ciudad del pecado

Santa Mónica, California, final de la Ruta 66 y de esta gran aventura

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

News

Editorial

fter the mess of the diving activities, which cost 30,000 euros, if the figures known are right, we are now in the final part of a year which has been full of international and excellent events. Thanks to a supreme management, we have seen how after increasing the fiscal pressure, money has been spent on “candy”. The wonderful and worthy Council of Coast has been, in the end, used to organize the cleanliness of the seabed. We have to say that with or without it, the figures of tourism remain the same, I'm sorry for the strong investment done for these two years, but it seems not to have given the expected results. Where is the improvement responding to the need of creating another service? International touristic meetings and fairs have also been absent. The truth is that we cannot understand why we are walking around regional universities while the real problems of the town are forgotten. If these matters are not important for those who must solve them, they are for those who are affected by them. Right now, Mazarrón has a serious problem with the consequences of the crisis and the assistance of those families who have nothing. This labour must be developed by Social Labours and, according to what I know, this council is not being helped for the assistance associations, but they are doing what is supposed to be done by others. I cannot understand where the 200,000 euros which were announced in the local budget have gone to. On education, I don't know where the chiefs of the area are and if they know about the movements which have been taking place around the Bahía school in Puerto de Mazarrón. Has any measure been taken? Has any chief gone to the school to find out what is happening? While we are sailing between the doubtful waters of education and training, the only idea we come up with is to launch computers courses in order to reinforce the working tissue in Mazarrón, as if the only thing locals were needing was computers courses. The fact of getting the industrial tissue started will be left for other year, or better, after the Phoenician Congress, which is also very important. In the very same way, it is not either understood how interested the Town Council is in training photographers, and in a discipline which the only thing which brings us back is the picture of very few people going to Madrid to present it. Such a great effort with only three minutes of glory. If what we want is to be on TV, let's make a commercial, it is sure to be cheaper. It cannot be understood how slackness is everywhere. In addition, it seems that every chief who comes has to spoil everything to make his/her job right. The latest comment has been the attempt to eliminate the Universidad Popular. I heard a sentence few days ago which summarizes this fact: “since the Universidad Popular has been taken out, Mazarrón's culture is at the fruit's level”. And that's true. The thing is that, at this pace, there are fewer and fewer things to be spoiled in Mazarrón. But one thing is clear, the danger it means. Do you know what a monkey with two guns is? This is the same danger we are facing up today. We have to remember that, at this moment in Mazarrón, everything is in a dangerous game with common interests, which far from coming for agreements, come from negotiations. This makes that a fact as painting a banister becomes a political achievement. How sad.

The accused of killing two people in Mazarrón is convicted Jorge Agustín S.R, the accused of killing two people in 2011 in Mazarrón, has been found guilty by a people's jury. The jury has proved that Jorge Agustín S.R. killed two people in Mazarrón, one Ecuadorian male, 32, and a young, 16, who was taking his dog out for a walk in the night when the facts happened. The jury's veredict found the accused guilty of murder and illegal arms possession. In their resolution, the jury have not taken into account the accused's mental disorder. The sentences asked by the jury are 15 years per each murder and 20 years, claimed by the youngster's family. The facts to be judged and to which La Voz has known are from the 13th November 2011, when the accused went to Mazarrón, stayed in a hotel located in La Purísima garden, taking with him three arms, with ammunition, but with no license. At about 10 pm, Jorge Agustín went out of the hotel carrying the three arms, and hardly one hour later, ran into Manuel Vicente Aguilar Dávila and after talking to him, shot him three times, causing his death almost immediately. Then, Jorge Agustín ran away and got to Plaza del

Molinete. At that moment, Adrián Adame Gallego was walking out his dog, when the accused found him, he shot him in his head, Adrián was standing there, hands in his pockets and with no possibility to defense himself, he suffered a lethal injury which would cause his death three days later. During the trial, the Guardia Civil agents pointed out the way that the accussed followed the night the facts happened, in their opinion “logical and strategic, as he was a person who wanted to get hidden and run away and not a person who was crazy”. “He was pretty aware of what he was doing and he was well prepared with two guns, one automatic riffle, a balaclava, a bulletproof vest and binoculars”. The agent also explained the places where the accused got hidden, “areas with difficult vision”. When he was arrested, the proof of shooting was positive as there was gunpowder found in several parts of his body as well as on the clothes he was wearing. The Policía Local agents who arrested him also manifested that at that moment they could not see signs of drunkenness or drugs. They recalled that when they saw him, he tried to get hidden and when they arrested him

there was no symptom of drugs or alcohol, “he was so serene”. The forensic doctors explained that the shoots to the two victims were lethal and they had not been able to defend themselves. Adrián Adame Gallego's father, declared to this newspaper that the veredict was expected and now they must wait for the sentence. The family expects 40 years, the maximum in law, 20 per each murder, because they consider it was premeditation. In addition to these 40 years, the family asks three more for keeping arms. The young's father has pointed out that “being face to face with the man who killed his son, the way in which he did it and how he admitted the fact, has been very hard, although the hardest thing was the way in which he saw his son”. The family expects the sentence to be between 15 and 20 years.

Period to apply for Local Celebrations stalls gets opened

The Council of Celebrations announces that the inscription period for all those who wishes to apply for some of the stalls which will be opened on occasion of the Mazarrón Saint Patron Celebrations 2013 has started. The period to get inscribed finishes on Wednesday 23rd October at 2 pm, and the draw will take place on that same day at 9 pm at the Town Hall.

The Council offers 6 stalls at the Plaza del Convento. To get one of those stalls it is compulsory to present one candidate for the election of the Reina de las Fiestas. In addition, the stalls selected must fulfill the regulations for their use. There are also three stalls offered at Plaza del Ayuntamiento, called “Day Fair”. For these stalls, no candidate for the election to Reina de

la Fiestas is required. Those who are interested must fill in the application forms which is on the last page of the regulations which can be found at www.mazarron.es and on the notice board at the Town Hall. Applications can also be picked up at the Council of Celebrations. Further information calling 968 33 93 06 and 629 32 64 20 and emailing to festejos@mazarron. es.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

News

Padrón Service in Camposol

Local funds for sports clubs and associations

This week, the Town Council has given local funds to the Mazarrón sports clubs and associations. The Mayor, Ginés Campillo, and the Councillor of Sports, Andrés Valera, gave 118,079.28 euros which, for the first time, have been given under new parameters and have been increased 20 per

cent regarding the previous year. As the Councillor of Sports said “70 per cent out of the total (82,655.29 euros) have gone to licenses. 8 per cent out of the total (9,446.40 euros) have gone to those clubs which work for the maintenance of sports facilities. 12 per cent (14,169.60 euros) have gone to those clubs and associations which arranged local sports event in the town, and finally, 10 per cent (11,808.00 euros) have been delivered around taking into account rankings and sports achievements”. On the other hand, Campillo stressed that “in 2011, 97,500 euros were given, this year that amount has been increased in more than 20,000 euros, reaching 118,080 euros”.

The Residents' Care Office in Camposol, located at the Social Centre of the Sector B in the mentioned urbanization, has started to service residents with the local padrón. Every second and last Friday of each month, the residents in Camposol can come over this office from 10 am to midday to get registered, confirm their residence, update data or solve questions about the local padrón or the list of voters. An employee from the Statistics Department will be at the Residents' Care Office in Camposol those days to help and give advice in Spanish and in English thanks to a translator's help.

In Camposol, there are about 6,000 inhabitants registered, but the real population may be around 9,000 people. This new service is intended to get 1,000 residents registered. In the end of 2012, the registration of El Saladillo (rural area where Camposol belongs to) was 5,801 people; today these figures are 5,894 inhabitants registered. Social Centre repairs On the social networks, the Partido Representativo de Mazarrón announced that the Mazarrón Town Council got the Social Centre's banisters and base painted on Thursday 3rd October.

Foreign residents show their solidarity again The local foreigners are going on with their solidarity proofs and have taken part in two events carried out last weekend to support needy people and the Mazarrón community. Firstly, on last Friday, 1,400 euros were given to a Mazarrón family whose son suffers from a disease known as “rare” and which doesn't let him move by himself. Out of the total of the money given, the Saint Nicholas' Ecumenic Church gave 1,000 euros, and Protection and Live Saving (PALS) gave 400 euros. The church's deacon, Bill Coyle, who was at the event, said “our labour is to support and service the community, we are very happy to have helped this cause”. With that money, the family has been able to face the purchase of a special

walker for their son, and expressed their gratitude. On the other hand, on last Saturday evening, the Costa Cálida Inernational Radio organised, along with PALS, a party to raise money which will be used to cover the money

and had the collaboration of the Councils of Fests, Services and Logistics, and the Playa Grande hotel. During the event, the Mayor of Mazarrón thanked the foreign residents “for their involvement and generous

given by this association to buy a new ambulance for the municipality. The party took place on the Castellar's promenade in Puerto de Mazarrón

help to improve the local health services” which haven't been cut off thanks to the new ambulance which has been given to Cruz Roja Mazarrón”.

Period to apply for Local Celebrations stalls gets opened The Council of Celebrations announces that the inscription period for all those who wishes to apply for some of the stalls which will be opened on occasion of the Mazarrón Saint Patron Celebrations 2013 has started. The period to get inscribed finishes on Wednesday 23rd October at 2 pm, and the draw will take place on that same day at 9 pm at the Town Hall.

required. Those who are interested must fill in the application forms which is on the last page of the regulations which can be found at www.mazarron.es and on the notice board at the Town Hall. Applications can also be picked up at the Council of Celebrations. Further information calling 968 33 93 06 and 629 32 64 20 and emailing to festejos@mazarron.es.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Editorial

D AÑO X NÚMERO 335 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Cayetano Pérez Gómez Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Ángeles Gil Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Celestino López Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Mª de los Ángeles B. TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.

espués del descalabro del buceo, que ha costado nada más y nada menos que el desperdicio de una subvención de 30.000 euros, si los datos que se manejan son correctos, nos encontramos ahora en la recta final de un año que ha estado plagado de eventos internacionales y sobresalientes. Gracias a una suprema gestión a la que no nos podemos sustraer, y casi diría que tendríamos que quitarnos el sombrero, hemos visto cómo después de incrementar la presión fiscal (que ahora se ha pretendido aflojar en el último pleno) nos gastamos los dineros en “chuches”. Todo un alarde, que abarca desde la primera a la última concejalía y, para darnos cuenta de esto que decimos, solamente hace falta asomarse a la calle. Antes de seguir, hacer un inciso para recordar cómo felizmente los mazarroneros dejaremos de pagar el impuesto de la basura, tal y como prometió en campaña el Partido Socialista, que pronto tomará las riendas de este municipio. Que también habrá que verlo. La magnífica y valiosísima Concejalía del Litoral, ésa sin la que los mazarroneros no podríamos vivir y no sé qué hubiera sido de nuestras vidas sin ella, además de las tumbonas de playa, se ha quedado para organizar la limpieza de los fondos marinos. Que está muy bien por la actividad, claro, pero... ¿qué será lo siguiente para justificarse?, ¿la celebración del día del “gavioto volador”?. Hay que decir que, con ella o sin ella, las cifras de turismo siguen igual de estancadas, lo siento porque, por lo visto, la fuerte inversión realizada en Turismo estos dos últimos años (uniformes del personal) no haya dado resultado. ¿Dónde está la mejora que responde a la tremenda necesidad de crear otro servicio más?. Las citas turísticas internacionales y las ferias, ésas tan importantísimas a las que íbamos a ir, han brillado por su ausencia. ¿Dónde está aquí la Concejalía del Litoral, y Turismo?.. Eso por no decir que ¿dónde están esas famosas ferias a las que íbamos a ir a vender las “calmas de enero”?. La verdad, no comprendemos qué hacemos floripondeando con la cultura y paseándonos por los pasillos de las universidades regionales, que parece que no vemos más allá, mientras los asuntos verdaderamente importantes del municipio se van quedando ahí olvidados. Ya vendrá alguien a arreglarlos, ¿verdad?. Pues si estos asuntos no son importantes para los que deben resolverlos, no olvidemos que sí lo son para quienes les afectan. Ahora mismo Mazarrón tiene un grave problema con las consecuencias de la crisis y la atención a las familias que se han quedado en la estacada. Una labor que compete a Servicios Sociales y que, según tengo entendido, no es que se encuentre reforzada por las asociaciones de tipo asistencial ajenas a lo municipal, es que están haciendo el papel que se supone deberían hacer otros. No me explico a qué se han dedicado esos 200.000 euros en temas sociales que tan a bombo y platillo se nos anunciaban cuando se aprobaron los presupuestos municipales. En cuanto a educación, no sé por dónde andará el personal responsable de área que no está al tanto de los movimientos que se han venido produciendo en el entorno del colegio Bahía de Puerto de Mazarrón. Una situación que recogimos en la pasada edición de este periódico y que se deja a las fuerzas del orden que tuvieron que personarse en el lugar. ¿Se ha tomado alguna medida al respecto? ¿Algún responsable ha ido a preguntar al Centro por lo que pasa?. Y navegando entre las dudosas aguas de la educación y la formación, para reforzar el tejido laboral de Mazarrón lo único que se nos ocurre es lanzar a diestro y siniestro cursos de alfabetización informática. “Ahí es na”. Todo lo que necesitan los mazarroneros para encontrar trabajo es un curso de informática. Lo de poner en marcha el tejido industrial que no existe lo dejaremos para otro año, o mejor, para después del Congreso Fenicio, que también es muy importante. Del mismo modo tampoco se entiende el interés de un Ayuntamiento por formar fotógrafos, y no digamos ya por promocionar una disciplina que sólo nos reporta la foto de unos cuantos en Madrid, cuando van a presentarla. Todo un esfuerzo titánico para tres minutos de telediario. ¿Cómo era eso?. Ah, sí, lo de matar moscas a cañonazos. Si lo que queremos es salir en la tele, pongamos un spot que seguro nos sale más barato. No se entiende cómo la desidia ha podido llegar a impregnar todo de esta manera. Además, aquí todo el que viene tiene que cargarse algo, si no parece que no se queda tranquilo. Lo último, lo que todo el mundo comenta en la calle, el intento de borrar del mapa la Universidad Popular. Y aquí me gustaría poner una frase que oí hace poco y creo que resume muy bien el panorama. Verán, hablando de la cuestión con un buen amigo, éste me decía “desde que han quitado la Universidad Popular, la cultura en Mazarrón se ha quedado a la altura de la fruta”. Y qué verdad que es. El tema es que al ritmo que vamos cada vez nos quedan menos cosas que tirar por el suelo en Mazarrón. Pero una cosa si es bien cierta, el peligro que todo ello supone. ¿Usted sabe lo que es un mono con dos pistolas?. Pues ese mismo peligro es el que vivimos actualmente. Hemos de recordar que en este momento en Mazarrón todo queda en un peligroso juego de intereses comunes que, a la postre, deriva en acciones no sujetas a disciplina de partido y decisiones individuales que, lejos de partir del consenso, más bien lo hacen desde la negociación. Eso que se nos vende en palabras bonitas como “el consenso y el entendimiento” y que no es otra cosa que “la obligación de entenderse, se quiera o no”. Y esto, el mazarronerito de a pie lo sufre en forma de la realidad que vivimos actualmente, donde pintar una baranda ya es un logro político, como bien decíamos hace poco. Lamentable.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Opinión A un panal de rica miel ...

Al león, carne

Juan E. Palmis

a cosa es muy sencilla; está muy experimentada y funciona de maravilla porque su mecanismo motor está basado en el dicho popular de darle al león carne, para que esté tranquilo; pero quiero advertirle a todos esos desarmados que ahora juegan con el comodín en la manga escondido, que se necesita mucha carne para que el león no ataque finalmente; y el león, aunque ahora no lo parezca, no son ellos, somos nosotros: el pueblo. En cuanto al tema hospitalario, que es el motivo de inspiración del título, y, concretamente, la horrorosa burrada económica social que significa el cierre del hospital del Rosell, no solo para los cartageneros y su

término municipal, sino también para su área de influencia como lo puede ser Puerto de Mazarrón y Mazarrón, el politicastro de turno, en un país donde las mentiras y los robos son premiados, no ya con votos en las urnas, asunto más que experimentado, sino con prebendas de promoción personal hacia un lugar en el organigrama donde haya más para que pueda robar más y mejor, no tiene el politicastro otro trabajo que desmentir, en este caso, que el hospital del Rosell (lo mismo se dijo del hospital Naval antes de cerrarlo) no se va a cerrar nunca, porque es vital para la seguridad sanitaria de una zona, de un lugar. Y si apuran al politicastro en cuestión, sea el que sea, hasta pondrá algún ejemplo apocalíptico respecto a la posibilidad de una pandemia, o una mala situación de edificabilidad del tremendo error sanitario y la tragedia que puede representa el tener solo un centro hospitalario para un área humana de más de un cuarto de millones de personas. Y como el

asunto es tan demencial, y supuesto que ya están hechas las inversiones, los gastos gigantescos en infraestructuras para que la atención sanitaria de la zona se mantenga, nadie puede pensar que el politicastro en cuestión está mintiendo, y que está dentro de una falacia que lo aleja no ya de la lógica más elemental, sino hasta de la condición de ser un miembro de la especie humana. Pero no, el politicastro en cuestión, está mintiendo con todas las bocas que tiene. Y de la flor del muladar, donde ha nacido, crecido y engordado, está siguiendo al pie de la letra un programa trazado sin marcha atrás, que consiste en dejar que, en nuestro caso, tanto el hospital Naval como el Rosell, languidecer, que se eche a perder sus moles de miles de millones de costo salido del bolsillo de todos los españoles, y, pasado un tiempo, actuar sobre la última parte del programa que consiste en que a un amigo de los buenos amigos, de los buenos cristianos y de misa donde haga falta y cuando haga fal-

Honores a Palmis, Sánchez y Corvalán

Desconozco si el Ayuntamiento de Mazarrón tiene Reglamento especial para los honores y distinciones a fin de premiar los merecimientos, beneficios o servicios de los mazarroneros de pro. Si lo tienen bien y si no habrá que crearlo porque para mi los tres opinadores de La Voz de Mazarrón, Palmis, Sánchez y Corvalán, son merecedores de la más alta consideración, pues creo que han llegado al cenit en sus últimas opiniones. “Un mal parásito”,”Cuídate” y “Estados Unidos” que son en definitiva culminación de etapas anteriores. Mi propuesta es que el Ayuntamiento

inicie el expediente de concesión de su máximo honor por los merecimientos que entre otros señalo, escriben con la cabeza y no con los pies y levantan el ánimo decaído en este presente y pasado de crisis. Palmis le avala esa definición tan altruista ¿Cómo es posible que un caserío como es Mazarrón y su término…? Opinión estimuladora, llena de futuro. ¿Se merece Mazarrón esta figura? Pues sí, porque gracias a Palmis conocemos las desidias humanas, aunque me preocupa que un día falten pobres, políticos y curas. ¿Qué iba a escribir? Sin duda de

Es increíble que se permita que en la plaza de Toneleros donde se ubica la oficina municipal central, única y representativa de Turismo, durante varios días tenga el vergonzoso aspecto que muestra la foto. Además de provocar la crítica negativa de todos los vecinos, es la imagen que se llevan los turistas, que seguro

se preguntan: ¿Si esto es lo que se ve por fuera, cómo estará por dentro? Ya saben ustedes, “por un perro que maté, mataperros me pusieron”. Después de un criticado verano, con detalles como éste se pone el broche final con esta sucia postal turística de Mazarrón. B.G.A.

Turismo basura

un panal de su rica miel agria. Sánchez también va en el trío propuesto al Ayuntamiento. Irradia alegría, nos trata como a hijos suyos, nos dice lo que tenemos que hacer y espero que no se nos enfade si le conceden la medalla y como se preocupa de la promoción de Mazarrón. Es el guía del progreso. Y por último, Corvalán. Por la sabiduría que desprenden sus opiniones, parece un copista de libros de historia para en vez de ir al colegio la aprendamos cada quince días. El problema no es de espacio, es que cuando llevas media página miras al texto y siempre

ta, a un precio simbólico, se le da la propiedad del bien hospitalario en descomposición, y una medalla al mérito civil por habernos quitado un muerto a la sociedad. En el ínterin hasta llegar a la firma de la cesión de la propiedad vecinal hospitalaria al amigo, que la condición sine qua non que tiene que cumplir siempre es que sea un excelente y ejemplar cristiano, se le habrá desviado a sus intereses, a su bolsillo particular, todo aquel gasto sanitario que hará que a los ciudadanos se nos encarezca más el costo sanitario, porque una parte de él irá al bolsillo privado, de esas empresas de amigos, que, como se les ha jodido, por el momento, el negocio de la especulación inmobiliaria, ahora, con algo tan serio como es la salud de todo un pueblo, juegan con ella, mientras los medios de comunicación aplauden el robo, y los mandamases se ponen gomina o mechones, según sexo, para salir decentes en las fotos campeando en su muladares. Salud y Felicidad.

CARTAS

AL DIRECTOR

te preguntas: ¿corcho queda otra hoja? A los tres mi mejor deseo en los honores que les concedan y como no que publiquen esta carta como iniciativa para la concesión. Y quien sabe si también sirve para ampliar otras opiniones en La Voz. El futuro es de los racionalistas. Miguel Francisco García Ruiz

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Opinión

Juan Sánchez

“En la trinchera”

unca he entendido qué motiva a ciertos homínidos a pasar la vida entera acumulando riquezas. Posesiones y más posesiones materiales, que nunca serán suyas, muy al contrario, serán ellos los esclavos del patrimonio. Esa heredad del mismo averno entreverada en la carne cual gusano que devora la escasa humanidad con que nacieron. Será quizá algún extraño caso de sicopatología, o talvez un brote infeccioso susceptible de ser contagiado vía genética o por contacto venéreo, hacia aquellos otros elementos que suelen frecuentarlos en ese viaje hacia ninguna parte, excepto, claro está, hasta el vacío absoluto y la desconfianza más alarmante y, por consiguiente, nula empatía hacia sus semejantes... Secretos, secretos y más secretos. Pero no hay secretos: ¡todos son el mismo! ¡La pasta! Es tan evidente, lector, que igual estarás pensando… Este tío escribe esto que escribe por pura envidia hacia esos ricos y poderosos… ¿seguro?, además, ¿están ellos seguros de tener el control absoluto? ¿Están seguros de la solidez de su riqueza? Modestamente, creo que para nada, o no tendrían esa incertidumbre, esa zozobra, ese miedo a perderlo. Si algo hay de cierto e ineludible en este juego del vivir, es la infalibilidad de la muerte. Me hizo una dolorosa gracia oír de boca de un multimillonario esta confesión: “Era tan pobre, tan pobre, que solo tenía dinero”, ¿verdad, Juan? No supe qué contestar, él se lo decía todo. Lo malo era que había llegado a esa conclusión escasos días antes de su cita puntual con la oscura dama de la guadaña. Pero sus palabras no terminaban de convencerlo ni convencerme, no se veía asumiendo la responsabilidad de haber tirado su vida, y la de los suyos, al pozo de basura del vil metal. Quizá, al final, tuvo una revelación, quizá por un instante comprendió el único misterio de la vida, entendió que estamos en este mundo para luchar contra nosotros mismos y derrotarnos, y desdecirnos, y renegar de nuestros pecados de cobardía y egoísmo. Me dio una pena inmensa aquel rico acabado, arruinado por su avaricia, ¡derrotado por el éxito! Había en sus palabras un halo de verdad pasajera, una mota de arrepentimiento que solo duró lo que tardó en ‘quedar bien’ conmigo y consigo mismo y desdecirse de su ‘extremaunción’. Otra vida perdida por el camino fácil, pensé, otra víctima de sí misma. Como algún sabio dijera: “Quien cambia felicidad por dinero, no podrá cambiar dinero por felicidad”.

Es el peaje que algunos han de cotizar por una vida de mentira contra sí mismos. Es el sobresaliente atractivo del ego. Ese virus de petulancia y exhibicionismo social: “La vanidad es sin duda mi pecado preferido” (Lucifer). Cinismo de arriba hacia abajo, y total disponibilidad de los esclavos para alimentar el monstruo interno del poderoso. Es pensar que el pueblo ha de estar siempre sumiso y ‘ofrecío’, por si sus mayestáticas e ilustrísimas señorías tienen a bien hacernos el inmenso e impagable favor de jodernos la existencia. Es una movilización interior que muy pocos son capaces de entender y aceptar. Y muchos menos llegan a la victoria final, resignando su vida a la mera condición de utillaje prisionero. Todos somos prisioneros en esta contienda universal. Rehenes de la astucia y el desapego del ego que controla cada mente humana. Es el terror hacia nuestros miedos. Es la cierta soledad que se siente en la trinchera incierta la noche previa al valor. Es la agria sensación del abandono y la pérdida. La deserción de los ‘cercanos’. Una luna ensangrentada por la cobardía o la traición, o ambas. Lejos del amilanamiento, lejos de la derrota previa a la batalla, lejos de la rabia hacia la retaguardia, aquí seguimos los pocos, los menos malos, los que vamos de frente, los ‘locos arriesgados’. Su espantada por la senda del humo solo acidifica por un instante esa luciérnaga ‘siempreviva’, y suma más argumentos para la victoria final. Ahora, junto al dolor de los muchos, junto a las dudas vencidas sobre lo legítimo de esta campaña, sobre la recompensa del corazón entregado a tanto enmascarado entre la masa sin forma, ahora añadiremos una nueva ‘misión imposible’. Es la voluntad de mantener viva la amistad, esa sinceridad perenne hacia los nuestros, aún desertores, incluso traidores, ¡son los camaradas! Lucharemos por todos, por ellos ¡también! Lucharemos para que nunca jamás vuelvan a retroceder por dentro, para redimir su imperdonable pero comprensible duda. Por los impresentes e impresentables de alma débil, de cuerpo frágil, como todo ser viviente. De limpia voz, lucharemos y ¡venceremos!; ahora también y sobre todo ¡por ell@s!... La libertad es no poseer absoluta-mente nada, salvo a ti mism@. Las posesiones acaban poseyendo al hombre. La duda desquicia intramuros al humano. La duda es siempre la misma: ¿Pactar o no pactar con el diablo áureo?... Cual profetizase aquel ‘modesto carpintero’: “Mirad que yo os envío como ovejas en medio de lobos... Por tanto, sed astutos como las serpientes e inocentes como las palomas”. Punto.

<<Más artículos del autor en surestepress.wordpress.com >>

Ya puedes hacerte con el décimo de Lotería de Navidad que este año reparte la Cofradía de San Pedro de Puerto de Mazarrón. El número es el 31116 y se puede adquirir en los puntos de venta habituales.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Raíces

Recordando Mazarrón

Archivo y fotos Paco García (Mazarrón)

Transportes en Mazarrón

Antonio Rico

En el reportaje de hoy vamos a rememorar como se transportaban las cotidianas mercancías necesarias para el mantenimiento de la pobre industria que subsistía en las décadas de los cincuenta y sesenta. El agua en cuba, escombros, paquetería, recogida de basura y cuantas necesidades del transporte eran habituales en la población.

Carro con cuba propiedad de Fernando García “El Torpedero”, utilizado en el transporte de agua. Foto de 1956.

El motocarro ya es un avance en el transporte mecánico de mercancía. Una muestra de ello es el vehículo de la familia mazarronera “Ronquillo”. Foto de los años sesenta.

El transporte de carne desde el Matadero Municipal de Mazarrón a los establecimientos del ramo se modernizó con este vehículo especializado. Foto de 1968.

El Ayuntamiento de Mazarrón utilizaba para la recogida de basuras y desechos este carro. Dos empleados ejercían esta labor. Foto de 1955.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Hablando claro y sin complejos

Carlos Corvalán

ENTRE SINVERGÜENZAS, CORRUPTOS Y LADRONES

a corrupción, los partidos políticos y la política misma forman ya parte de las principales preocupaciones de los españoles, según el último barómetro del CIS. Es de esperar que tal percepción no sea catalogada por la “casta política” de “catastrofismo”, de “ataque a la democracia”, y/o de “intento de desacreditar a los legítimos representantes del pueblo”. Es decir, de “fascismo”, término que engloba hoy en día todos los horrores y monstruosidades habidos y por haber... En cualquier caso, la verdad es que somos muchos los que estamos ya hasta los mismísimos bemoles, porque hace falta tener unas tragaderas muy anchas y ser gregariamente lanar para zamparse y aceptar la sarta de trapicheos, cambalaches, componendas, embustes, estafas, mentiras, favoritismos y robos descarados con los que empezamos a desayunarnos a diario, porque resulta que entre unas cosas y otras hablamos ya de 6.839 millones de euros defraudados, en unos momentos en los que a los jubilados, a las familias, a los médicos, a los docentes, a los policías, a las pequeñas y medianas empresas, a los jóvenes..., en una palabra a las clases medias y a la gente sencilla y de a pie, que son precisamente los que no tienen arte ni parte en este monumental desaguisado que nos asola, se les está esquilmando y asfixiando hasta extremos casi nunca vistos... El asunto es de extrema gravedad, porque si los partidos políticos, unos más que otros, muestran evidentes síntomas de corrupción, es porque es ya el sistema mismo el que está seriamente gangrenado. No en balde la desconfianza y el rechazo de los ciudadanos al respecto no hace sino aumentar, máxime cuando se constata que fraudes y estafas van acompañados de “savoir bien vivre” y de asegurarse el propio futuro junto con el de amigos y familiares... Por supuesto que no son todos iguales y que es injusto hacer generalizaciones, pero el panorama es muy sombrío y el hedor de tanta golfería empieza a ser irrespirable, porque no parece que la situación vaya a mejorar, a pesar de los intentos fariseos de algunos de “reconciliarse” con el cuerpo electoral, en función de los diferentes comicios por venir.

La picaresca sindical-sindicalista

La UGT de Andalucía está imputada por presunta malversación de caudales públicos, falsedad documental y apropiación indebida ante el uso descontrolado de fondos de formación para desempleados. Junto con Comisiones Obreras (también implicada por corrupción en los ERE), recibió del gobierno socialista de Zapatero, entre 2007 y 2009, en lo peor de la crisis económica que nos azota, 500 millones de euros... Y en 2012, el gobierno popular de Rajoy, aun habiéndoles recortado bastante, todavía les ha soltado a cada una de ellas siete millones de euros. ¿Cómo son posibles semejantes dispendios cuando la mayoría de familias españolas tienen que hacer equilibrios para llegar a fin de mes y cuando apenas el 12% de los trabajadores están afiliados a alguna de estas dos centrales? ¿Por qué no viven exclusivamente de las cuotas de sus afiliados? Por una sencilla y elemental razón: porque es muy cómodo y placentero vivir del chupe. Una mamandurria insaciable a la que hay que añadir las subvenciones recibidas a través de las comunidades autónomas y los ayuntamientos... ¿Ha dimitido alguien y/o ha pedido perdón (eso que tanto gusta a la pijo-progre-izquierda cuando se trata de asuntos del “horrible periodo franquista”) por haber engañado, estafado y robado al pueblo de forma contumaz y descarada? De ninguna manera. ¿Han renunciado a sus chollos por “solidaridad con los más necesitados”? Tampoco. Es su forma de entender la “defensa de los derechos de los trabajadores (y de las trabajadoras)”.

La hipocresía y la chulería del PSOE

Otro tanto acontece con el PSOE y su Secretario General, Alfredo Pérez Rubalcaba, co-responsables con Zapatero del origen y desarrollo de la gravísima crisis que padecemos, que son un monumento a la hipocresía y a la chulería, “virtudes” que les vienen de cuna, desde la época de su bisabuelo político Pablo Iglesias. Sí, porque hace falta tener dura la faz del rostro para afirmar, ahora, cuando el PP está obedeciendo a las “directrices” de Bruselas, que “el verdadero milagro español es poder llegar a fin de mes”. Rubalcaba, que junto con Zapatero ha dejado España hecha unos zorros... ¿Pero acaso

habrían hecho él y los suyos algo diferente en contra de la “todopoderosa Bruselas”? ¿No mean nuestros socialistas “colonia europea con fragancias de jazmín” a través de sus compañeros Javier Solana y Joaquín Almunia, que dicen que “fuera de Europa hace mucho frío”? ¿Pero qué está haciendo en Francia su “compañero” y masón François Hollande? ¿“Defender los ‘intereses’ y ‘necesidades’ de las clases más desfavorecidas? Así mismo, ya hay que ser chulos, para afirmar, categóricamente, que “la nueva ley de educación [el PP ha querido ser tan “centrado” y tan “modoso” que al final no ha contentado a nadie] durará lo que este gobierno, porque en cuando ganemos, será derogada”, lo que por otra parte a nadie puede pillar de sorpresa, pues ya lo hicieron con la LOCE de Pilar Del Castillo, que era bastante mejor que la actual, a la que, en su estilo abortista, ni siquiera permitieron nacer... En todo caso, sus proclamas mesiánicas y fraternales no se corresponden mucho con su propia realidad, que no es ya otra que la de live life to the fullest (vive la vida a tope) y take the money and run (coge el dinero y corre)... Sí, porque el PSOE de la localidad gaditana de Los Barrios se gastó –probado con facturas- nada menos que 70.000 euros en comidas, copas y puros…; porque Fernando Calahorra, presidente del PSOE de Jaén y ex subdelegado del Gobierno en la provincia, cobró 347.700 euros del empresario José María González de Caldas, administrador único de la promotora inmobiliaria Torres del Este S. L...; porque el escándalo de los ERE (¡¡una estafa de cerca de de 900 millones de euros!!) afecta por imputación a numerosos altos cargos de la Junta de Andalucía, que está apoyada por la “izquierda-plural-diversa”...

Las chicas y los chicos de Zapatero se aseguran el futuro

Ante micrófonos y cámaras de TV hablan de austeridad, de honradez y de ética...; se presentan como redentores de la mujer y de los desfavorecidos, y en realidad… La señorita Leire Pajín ha sido fichada en Nueva York por la OPS (Organización Panamericana de Salud), cuyos fines son aborto, anticonceptivos, condones, promoción del homosexualismo y del lesbianismo, etc. No en balde Zapatero la “ayudó” con sesenta millones de euros... Sin embargo, lo “entrañable” del caso es que nuestra sufrida y abnegada ex Secretaria de Estado de Cooperación Internacional, ex Secretaria del PSPV, ex senadora y ex ministra de Sanidad, Política Social e Igual-Da, cargos todos como se ve “al servicio del pueblo”, va a cobrar un “sueldecito” de 150.000 euros anuales, o sea, 12.500 euritos mensuales del ala. Y a eso hay que añadir hasta diciembre de este año los 4.899 euros que cobra por ex ministra... La también señorita Bibiana Aído, “miembra socialista” a perpetuidad por derecho propio, ha sido “colocada” como “asesora” de la ex presidenta chilena y también ultra-feminista, Michelle Bachelet, en la ONU-Mujer (similar a la anterior), que también fue “ayudada” por Zapatero con la “pequeña cantidad” de 225 millones de euros... En tan para todas las mujeres del mundo “mesiánico y salvador” organismo, nuestra sufrida ex ministra de Igual-Da cobra 12.500 euros mensuales, a los que hay que añadir los correspondientes 4.899 euros mensuales que le corresponden como ex ministra hasta diciembre de 2013... La señora Doña María Teresa Fernández De La Vega1 (popularmente conocida por De La Vogue o De La Verga), fue una de las más entusiastas “chicas ZP”... Como ex-vicepresidenta primera del Gobierno, recibe 73.486,32 1

Su padre, Wenceslao Fernández De La Vega Lombán, fue en el franquismo delegado de Trabajo en Zaragoza, a propuesta del ministro falangista José Antonio Girón De Velasco, y estaba en posesión de las medallas al Mérito en el Trabajo y al Mérito Civil... Doña María Teresa debió de sufrir muchísimo...

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Hablando claro y sin complejos euros anuales, y por su calidad de consejera permanente del Consejo de Estado, 72.800 euros anuales más. Es también “asesora” de ONU-Mujer y cobra por ello 9.200 euros mensuales... La señora Elena Salgado, al contrario que sus compañeras “ex miembras” del Gobierno, posee ingresos más difíciles -que no imposibles- de calcular. Así, según parece, su “poder adquisitivo” se halla situado en torno a 73. 486,32 euros anuales, producto de su “indemnización” como ex-vicepresidenta, más los cargos que a la vez desempeña en la empresa privada con dispensa del Gobierno del PP. A saber, Enersis (sociedad de Endesa en Iberoamérica) en marzo pasado, y Abertis Telecom en el pasado abril... Y como en el PSOE hay mucha Igual-Da, los chicos no les van a la zaga a sus compañeras. Así, el que más cobra es Manuel Chaves, que percibe unos 14.800 euros al mes, que le vienen de su sueldo en el Congreso (14 pagas de 2.813,87 euros al mes), más 1.823,86 euros al mes por alojamiento, más 1.431,31 euros al mes por presidir una Comisión, más una pensión como ex-vicepresidente de 73.486,32 euros al año, más 3.834 euros al mes de por vida por ex presidente de la Junta de Andalucía... El actual líder del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba percibe 14 pagas de 2.813,87 euros al mes como parlamentario, más 870,56 euros al mes para gastos de manutención por ser diputado por Madrid. A esas cifras hay que añadir los más de 2.867 euros al mes que ha recibido hasta el pasado julio de pensión indemnizatoria como ex-vicepresidente, y también los 4.899 euros al mes que como ex ministro percibirá hasta el próximo mes de diciembre. Naturalmente, como secretario general del PSOE también tiene un “sueldecito” próximo a los 5.000 euros al mes... José Blanco (Pepinho para íntimos y amigos) recibe por ser diputado nacional 14 pagas de 2.813,87 euros al mes, a los que tenemos que sumar 1.823 euros al mes en dietas, más 1.046 euros al mes por su condición de vicepresidente segundo en la Comisión de Fomento. A dichas cantidades hay que sumarle 4.899 euros al mes por ex-ministro hasta diciembre de 2013... José Bono está ya retirado de la política activa, pero no con las alforjas vacías... Tiene una asignación anual de 154.080,48 euros al año por haber sido presidente del Congreso, más 42.275 euros anuales por gastos de protocolo y representación. Está ultimando sus memorias, por las que se ha informado que cobrará 800.000 euros... El señor José Montilla, natural de esa localidad cordobesa, que fuera presidente de la Generalitat de Cataluña, percibe una pensión vitalicia de 98.000 euros anuales, más 5.248,43 euros mensuales por ser senador, más otros 2.679,35 euros mensuales como miembro del “Grupo de la Entesa pel Progrés de Catalunya”, más 1.984,68 euros mensuales de complemento como portavoz... El señor Mariano Fernández Bermejo, que fuera titular del Ministerio de Justicia hasta 2009, fue nombrado Fiscal de Sala de lo Militar del TS por el Consejo de Ministros el 28 de mayo de 2011. Según los presupuestos del Estado, está remunerado con una cantidad de 8.599,89 euros mensuales, más dietas, también mensuales, de 1.823,86 euros... El señor Pedro Solbes, ex vicepresidente y ex ministro de Economía desde 2009, por ser ex-comisario europeo y tener más de 65 años, recibe una pensión vitalicia de 3.375 euros al mes. En la empresa privada, su sueldo anual como consejero de Enel está en unos 250.000 euros anuales, a los que hay que sumar otros 67.000 euros anuales como consejero de Barclays desde ese mismo año de 2009... El señor Rodríguez Zapatero, como ex presidente del Gobierno, percibe con cargo a los PGE una pensión vitalicia de 74.580 euros anuales, a los que hay que sumar 72.800 euros anuales más por pertenecer al Consejo de Estado.

y para “representar “más” y “mejor” los “intereses de los ciudadanos (y de las ciudadanas)”... Y de honradez tampoco está para dar lecciones. Antonia Muñoz, su alcaldesa en Manilva, transfirió 3,2 millones de euros a tres sociedades investigadas por la GC, a cuyo frente se situaban personas vinculadas a IU. Muñoz está imputada en diversas causas por delitos contra la Administración Pública o prevaricación, siendo los procesos más llamativos los que se siguen contra ella por conceder millonarios contratos a las empresas de su marido y un primo, la contratación de una quincena de familiares y el presunto “enchufismo” masivo de decenas y decenas de personas vinculadas directamente con IU. Por otra parte, en contra de lo que predica, IU es una gran defensora de la familia, o mejor de “la famiglia”, pues ya se cuida de colocar en buena posición a familiares de sus cargos. Amanda Meyer Hidalgo, hija del eurodiputado de IU Willy Meyer, es la secretaria general de Vivienda, Rehabilitación y Arquitectura de la Consejería de Fomento: Cobrará 53.067,27 euros brutos anuales más dos pagas extras aun después del último recorte anunciado por Griñán para las nóminas de los altos cargos... También Enrique Centella, hermano del diputado nacional y líder comunista José Luis Centella, es director general de la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional: sueldo anual de 48.290,71 euros más dos pagas extras... Así mismo, Luis Gabriel Naranjo Cordobés, padre de la novia del comunista vicepresidente de la Junta Andaluza Diego Valderas, ha sido nombrado director general de Memoria Democrática. Como se ve una forma muy sui generis de entender su “rebélate”...

¿Y el PP?

Pues parafraseando a Ortega y Gasset, “no es esto, no es esto”. No ha adelgazado de forma drástica, como hace falta, la Administración del Estado, y en su lugar se ha dedicado a poner parches, para no soliviantar a la Izquierda y a los nacionalistas; se muestra titubeante y contemporizador con la locura chulesca soberanista del catalán Artur Mas, principal responsable junto con sus adláteres de ERC y PSC de la ruina y del déficit catalanes; sigue nacionalizando inmigrantes de forma irresponsable (42.000 en los últimos tres meses, que tendrán los mismos derechos que el resto de los españoles); no ha atajado de raíz, con diligencia y firmeza, cualquier atisbo de sospecha en los casos Bárcenas y Gürtel, mucho más pequeños que los ERE, pero de indiscutible corrupción. Ha practicado y está practicando asimismo la “protección a la familia” (la suya), y ahí están los casos del ministro de Agricultura Arias Cañete y de su hija Micaela, nombrada subdirectora adjunta de Energía en la Comisión Nacional de Mercados y Competencias; de la alcaldesa de Valencia Rita Barberá, que nombró a dedo a su hermana Asunción Jefa de Personal: cerca de 80.000 euros anuales; por no citar casos de familiares de otros altos cargos colocados en empresas privadas... Tal vez para congraciarse con los demás partidos y no soliviantar al “ama europea”, Mariano Rajoy ha destinado catorce mil millones de las antiguas pesetas para distribuirlos entre los partidos políticos con vistas a las próximas elecciones europeas... ¡Para dos semanas de campaña! Igualmente, él, que tanto y con razón criticaba los dispendios de Zapatero, ha asumido casi a pies juntillas su nefasto programa de subvenciones. El fomento de la igualdad consumirá el año próximo 19 millones de euros (la misma cantidad que el año en curso), 13,6 de los cuales irán destinados a financiar el Instituto de la Mujer. Del total presupuestado, 4,6 millones se emplearán en subvencionar a instituciones y organizaciones privadas que lleven a cabo actuaciones relativas a la igualdad de género. Así mismo, la llamada cooperación internacional para el desarrollo, por su parte, costará a todos los españoles 494 millones de euros en 2014, un 11% menos que en el presente ejercicio, con inclusión de una partida de 900.000 euros para subvencionar las actividades en esta materia que desarrollen las fundaciones de los partidos políticos con representación parlamentaria. En cuanto a la El caso de IU lucha contra el llamado calentamiento global, la Oficina Española del En cuanto a la Cambio Climático contará en 2014 con un presupuesto de 41,6 millones de “izquierda-pluraleuros, si bien el citado importe supone una reducción del 14,3% respecto diversa”, podría al total destinado en el presente ejercicio para ese mismo fin. En total, el dejarse el orgullo gobierno de Rajoy gastará 554,6 millones de euros en el mantenimiento de y practicar más estos tres ámbitos de gasto que adquirieron carta de naturaleza durante el la humildad... mandato socialista zapateril. Si por ella fuese Y todo eso cuando se les revalorizan las pensiones a los jubilados tan se estatalizaría solo un 0,2%, cuando los recursos para Educación Secundaria, Formación hacer pipí y popó, Profesional y Escuelas de Idiomas se reducen en un 7,4 por ciento, cuando yantar y folgar, y se congela el sueldo de de los funcionarios y se les esquilman las extras, la “burrocracia” de cuando se mantiene una presión fiscal confiscatoria a través del IVA y del la que ya adolece el Estado se tornaría en elefantiásica, emulando así a su IRPF, cuando no cesan de subir la luz, el gas y el agua... No. Éste no es el PP añorada y llorada Unión Soviética, por supuesto para que haya más “libertad” en el que muchos creímos.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Gentes Desde Santa Elena hasta Cabo Cope: Crónica de Vida

Comisario D. Ignacio Del Olmo: seguridad ciudadana en estado puro (III)

Ángeles Gil

...Esta entrevista tiene como objetivo que nuestros lectores conozcan mejor al Cuerpo Nacional de Policía de la mano del Sr. Comisario-Jefe de Seguridad Ciudadana de la Región de Murcia, D. Ignacio del Olmo... La Voz.- Nos puede explicar más concretamente esos recursos y técnicas que utilizan en su trabajo diario. Sr. Comisario.- Primero tener conciencia clara de la situación, desdramatizar y separar la carga emocional del entorno de su rol profesional. A este proceso Juan Antonio Rodríguez Coque- que es el Director del Instituto de Defensa Verbal y entre otras cosas, conferenciante y profesor de comunicación, persuasión y habilidades sociales de los Cuerpos de Seguridad-, es lo que llama el Estado Mushin, o Estado de Muga Mushin, que es un concepto oriental y consiste en el desapego de lo externo para centrarse en lo fundamental. No es que tú te pongas a salmodiar mantras, sino que tu tienes conciencia de lo que está pasando pero no te dejar arrastrar por lo inmediato ni por las emociones o reacciones más viscerales. En física cuántica se habla del papel del observador participante que es aquél que participa e interviene en la situación al mismo tiempo. Según Heisemberg, teórico de la física cuántica, en el mundo cuántico no puedes observar un fenómeno sin que se modifique; eres las dos cosas a la vez, observador y parte del fenómeno. Y eso pasa con la Policía en el momento en que aparece un uniforme en un entorno hace que cambie la situación y se polaricen los papeles ciudadano/ masa-policía. Ya te conviertes en participante sin posibilidad se sustraerte a ese momento y acción; cambian los hechos y cambia la relación con la gente y no queda otra que optar por una solución profesional al conflicto. Lo fundamental es trabajar la motivación de cada agente para que comprendan la utilidad de su trabajo y la necesidad de conseguir los objetivos propuestos por su grupo operativo y por la cadena de mando. Se transmite la idea de la satisfacción del compromiso en la consecución de unos logros profesionales. Básicamente, somos un sistema de cohesión social y de control profesional para mantener el clima adecuado para que la ciudadanía pueda vivir sus vidas con normalidad. También tengo que decir que noso-

tros, la Policía, nos sentimos a veces como una subcultura y tenemos los rasgos buenos y malos de una subcultura, con una concepción un poco diferente al resto de ciudadanos sobre quiénes somos y cómo nos manifestamos. Buscamos nuestros propios signos de identidad, hablamos diferente y, por que no decirlo, nos sentimos diferentes; ni mejores ni peores, distintos. Y muchas situaciones que pueden ser trágicas o dramáticas para cualquier ciudadano, para nosotros por la dinámica diaria de nuestra profesión cobra otra dimensión más cotidiana que para el resto de la gente. Y eso da un sentimiento de “hermandad” que no es ni bueno ni malo; simplemente es así. La Voz.- ¿Qué perfil debe tener el “buen policía”? Sr. Comisario.- Básicamente es en lo que se basa la selección de ingreso y acceso: buena forma física, ausencia de enfermedades incapacitantes, inteligencia general alta, estabilidad emocional, buena retentiva y memoria y habilidades generales de comunicación y sociabilidad. Luego se valora el nivel de conocimientos. Es muy importante mantener la forma física a lo largo del tiempo porque se evitan lesiones y enfermedades profesionales potenciándose la seguridad personal del policía. A título personal, añadiría que tenga una vida personal gratificante porque este trabajo absorbe a veces de forma excesiva, y eso puede llegar a ser perjudicial. La Voz.- Entonces estos son parte de sus recursos cuando la Policía tiene que enfrentarse a situaciones tan inesperadas y dramáticas como fue el Terremoto de Lorca, ¿cómo lo recuerda? Sr. Comisario.- Fue una de las experiencias más duras que he vivido a nivel profesional y humano junto a la Guerra de los Balcanes. Me llamaron para que me hiciera cargo del operativo policial, apoyando al Comisario Local, Paco Vélez, que por cierto también veranea en Mazarrón, sin saber el alcance tan trágico del terremoto y las consecuencias tan dramáticas y devastadoras de sus efectos en la ciudad y los ciudadanos

de Lorca. Cuando llegamos todo era destrucción, pánico e incertidumbre; los edificios partidos y con “las tripas al aire”, las iglesias y otros edificios históricos por los suelos, los coches ocultos por las piedras, la gente saliendo de sus casas y corriendo de un lado a otro sin saber qué pasaba..; y polvo, todo envuelto en una cegadora arena que iba dejando a su paso victimas heridas por las calles y , por desgracia, algunos cadáveres a plena vista , o bien ocultos bajo los escombros… Gritos, ambulancias, gente desorientada vagando por las calles y buscando a los suyos… además se seguían produciendo réplicas. Así que nos pusimos manos a la obra mientras empezaban a llegar Unidades policiales de fuera de la Región. La primera noche fue terrible para todos, pero a la mañana siguiente ya contábamos con medios y apoyo y el gran despliegue de Cuerpos de Seguridad, Bomberos, Sanitarios, Voluntarios de todo tipo que unidos, coordinados y todos a una, nos pusimos manos a la obra. En mi condición de mando operativo, también tenías que adelantarte a la situación y pensar en el futuro, planificar la intendencia, en la organización del operativo policial, sustituciones, comidas, descansos…, si no hubiéramos tenido eso en cuenta, el operativo se hubiera paralizado. Hay que tener en cuenta que en una semana, excepto un atentado terrorista, tuvimos todos los dispositivos complejos que se pueden dar

en Seguridad pública: una catástrofe unida a una crisis humanitaria, con los campamentos de compromiso que se habían montado, la visita de Casa Real y Presidencia, el Funeral de estado, la reubicación de los campamentos, la visita del Real Madrid y el posterior partido y finalmente, las elecciones. Y tienes que tener esa capacidad que he comentado antes de substraerte al huracán emocional que te rodea, ser consciente de lo importante y accesorio, ir de lo general a lo particular según necesidad y diversificarte tareas y efectivos. Fueron unos días muy intensos pero también muy gratificantes a nivel profesional y personal ya que hubo una verdadera unión en la actuación de todos los que allí fuimos a ayudar que reconocieron de sobra los ciudadanos de Lorca con sus emotivas palabras y gestos de agradecimiento. La única medalla que tengo expuesta en mi despacho es la que me concedió el Ayuntamiento de Lorca. La tengo para mirarla cada mañana y acordarme de las víctimas, pero es que todos en Lorca han sido víctimas, porque creo que no han sido bien tratados por quien tenía que gestionar las ayudas. Creo que les hemos dejado de lado. Todos. Eso me causa una gran tristeza personal. No es justo lo que se ha hecho con los ciudadanos de Lorca y alrededores. Y además, un año después se les vino encima la riada… creo que un poco de solidaridad con ellos no es mas que Justicia. La merecen…

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Gentes La Voz.- Volvamos a un tema que le apasiona y lo comenta en diversas ocasiones: El símil de la Caza y la Investigación Policial ¿Nos lo puede aclarar? ¿Le gusta la caza? Sr. Comisario.- Me gusta como concepto pero no como práctica. Nunca he cazado nada. En la caza se siguen unas pistas, unos rastros o trazos; se persigue, se espera, se vigilan hábitos y movimientos, se atan cabos sueltos, se acecha, y ante el menor descuido o fallo de la presa, se le caza; o lo que es lo mismo, se le detiene. La caza es toda una metáfora de la actividad policial, hasta se habla de un premio o trofeo ante un trabajo bien culminado o de “tener olfato o instinto de sabueso”. Ambos son procesos que parten del presente para ir al pasado, al recorrido y movimiento de la pieza; y se hace a través de un proceso de inferencia lógica desde el presente para reconstruir el pasado hasta ese momento: qué hizo, qué paso, cómo se escapo, por dónde anduvo.., hasta crear una historia, una representación de lo que pudo suceder encajando las distintas piezas del puzzle inicial teniendo el tiempo y el espacio como un factor de referencia , como personajes más de la historia. Es un concepto muy bonito, bueno que a mí me gusta mucho que es considerar “el Mundo como Representación”. Lo que pasa que con eso no es suficiente, no vale con saber, luego hay que “probar”. Y que las pruebas sean jurídicamente relevantes para destruir la presunción de inocencia. Y si ya nos remontamos a los orígenes del ser humano, yo veo mucho parecido entre el espíritu y las técnicas de la caza con la investigación policial. Las Bandas y las tribus nómadas de cazadores en el Neolítico ocupaban un nicho ecológico con sus familias, y vivían prácticamente de la caza, y cuando crecían y eran más de 100 o 150, parte del grupo se iba y volvían a empezar. Hay muchas Unidades policiales en torno a los 100 ó 150 policías, casi todas las Comisarías locales y otros grupos operativos. Por encima de ese número ya se va a una organización superior orgánicamente hablando. También si nos detenemos en las culturas aborígenes, primitivas y hasta medievales, vemos el símil de la Jungla y el Bosque y los cazadores que rastrean sus presas. Y ya se empieza a marcar la diferencia entre el guerrero (actual Militar), y el cazador o la Policía contemporánea. Porque la ciudad moderna se

asemeja a una jungla, con sus nichos ecológicos estratificados y las distintas “especies” conviviendo en el mismo espacio. Los ejércitos organizados no se mueven bien en las ciudades grandes. La Policía sí. Porque el factor crucial es el control del tiempo, no el control del espacio como quieren los militares. La Policía, el concepto de control, protección, investigación y persecución del delito que va unido al de los Cuerpos de Seguridad, aparece con el nacimiento de la Ciudad Moderna a modo de” Jungla Moderna”; de la agrupación de gente en comunidad que se inicia principalmente con el concepto de Ciudadano de la Revolución Francesa y la formación de las ciudades inglesas y europeas a raíz de la Revolución Industrial.

Luego en otra acción de Guerra cayó prisionero y lo encarcelaron en una Checa en la Biblioteca Nacional. A todo esto, su hermano, mi tío Marino Fernández (que así se llamaba) era Inspector de Policía en la República que luego tuvo su continuidad en el Cuerpo General de Policía, pues intercedió por su hermano a través de un Alcalde socialista amigo suyo consiguiendo sacarlo de donde estaba y lo estuvo moviendo de prisión en prisión para que no lo ejecutaran. Yo no conocí a mi tío Marino hasta que no ingresé en la Policía y estando ya en la Academia de Ávila lo visitaba mucho; era ya un hombre muy mayor y se había quedado ciego. Recuerdo que solía llegar a su casa los viernes por la tarde, cuando nos daban permiso en la Escuela de Ávila y me

La gente emigra de los campos a las emergentes ciudades en donde empieza a ser necesario regular la convivencia de tanta variedad de personas mediante un Cuerpo de Policía a las órdenes del poder establecido. La Voz.- ¿Por qué se hizo policía? ¿Hay antecedentes en su familia o fue pura vocación? Sr. Comisario.- No, no había antecedentes directos, de hecho mi padre quería que fuera ingeniero como él y a mí siempre me gustaba más todo lo relacionado con la Educación Física; pero por no contrariar a mi padre aguante un año en la Universidad hasta que mi madre se dio cuenta de que no estaba bien y me dio rienda suelta para prepararme a Policía. Y pasó una cosa muy curiosa, que cuando estaba en la recta final para presentarme a las pruebas me atropello un coche y bueno, entré por los pelos porque me quitaron la escayola 45 días antes de las pruebas. Pero creo, que como era mi única y última oportunidad (dicho por mis padres), no podía desaprovecharla. Pero sí tengo una historia muy curiosa con mi abuelo materno que era Guardia Civil en Madrid cuando sucedió el Alzamiento de Franco y desertó y se pasó al Bando Nacional.

contaba muchas historias y anécdotas de su pasado como Policía que era, en cierto modo, la historia de una época de España que luego he reconocido y revivido en mi trabajo como policía. Todavía tengo presente esos momentos casi míticos de largas conversaciones; la casa en la penumbra del atardecer y mi tío al fondo, sentado en su sillón, ciego ya, y contando historias como si de Homero se tratara. Esa es parte de mi memoria emocional. Puede que esas historias me hicieran amar más mi trabajo como Policía. La verdad es que he sido y soy muy feliz con mi profesión. La Voz.- ¿Nunca le ha tentado otra profesión como la política? Sr. Comisario.- No, se ve que no doy la pinta. Creo que no valgo, sencillamente. Yo tengo mucho respeto a los políticos en general pero creo que es necesaria una renovación del sistema porque hay demasiada presencia aún de la transición política y es necesario un recambio y apostar por los nuevos valores, por los jóvenes que hay en todos los partidos políticos. Son gente muy preparada, que pueden aportar mucho y con una visión más práctica de los problemas y las soluciones; pero veo que no les dejan hueco.

La Voz.- Antes hemos hablado de la relación de los Cuerpos de Seguridad, y de la Policía en concreto con loa Medios de Comunicación pero ¿cómo se lleva la Policía con las Redes Sociales? Sr. Comisario.- Ya he dicho que la libertad de información y expresión es sagrada, con sus obligaciones legales; eso siempre. Hay que ir con los tiempos y cualquier fenómeno que se dé en la realidad es bueno y siempre hay “una pérdida en la ganancia y una ganancia en la pérdida”; es decir, lo positivo es que da voz a muchas personas; y lo negativo es que el anonimato conlleva, a veces, comportamientos indeseables. Las Redes Sociales son un arma de doble filo y para la Policía puede ser un apoyo y ayuda valiosísima en sus investigaciones, pero también un peligro cuando se utiliza para difundir imágenes de actuaciones sacadas de contexto que nos dejan en muy mal lugar. Una imagen sin contexto vicia el mensaje, y como distinguía el teórico de la comunicación y el lenguaje MacLuhan; hay que distinguir entre Ruido y Señales, y muchas veces las Redes Sociales confunden las imágenes o las declaraciones al sacarlas sesgadas y fuera de contexto Como sucede con los Medios, es necesaria una regulación de su uso y difusión sobre todo, de cara la los jóvenes y a los sectores de población más vulnerables ya que pueden llegar a hacer un uso compulsivo y casi adictivo de las Redes, saltando de un sitio a otro sin profundizar en nada. Es lo que en Ilusionismo se llama “desviación de la atención”; es decir que la anécdota, el guiño, lo superficial no nos deja ver lo esencial. En cuanto a su uso abusivo y a veces hasta adictivo, uno de los auténticos genios puros que conozco, el Profesor de la Universidad de Murcia José Mª Martínez Selva habla y describe en su fantástico libro “Tecnoestrés” estos fenómenos, y aconseja hacer pausas tecnológicas en nuestras vidas; es decir desconectarnos de vez en cuando de todos estos aparatos y Redes y saborear el silencio de nuestro interior y de la Naturaleza. Tenemos que darnos un toque de atención tanto los padres, educadores y políticos porque se está formando una generación muy ducha en el manejo de las Redes pero con un gran vacío cultural, emocional y de socialización que va a ser muy difícil recuperar. CONTINUARÁ

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Cultura

40.000 euros para los Cabildos de Cofradías Los Cabildos de Cofradías de Semana Santa de Mazarrón y Puerto han recibido las subvenciones municipales de este 2013. 20.000 euros para cada uno de ellos a través de un convenio de colaboración entre las citadas entidades y el Ayuntamiento. Según el acuerdo y tras la subvención recibida, ambos cabildos se comprometen a desarrollar los desfiles proce-

sionales de Semana Santa en sus respectivas localidades, colaborar con el Ayuntamiento de Mazarrón en el impulso de todas aquellas actividades que tengan un reflejo en la mejora de la Semana Santa del municipio y ceder al Ayuntamiento, previa solicitud con un mes de antelación, aquellas piezas y elementos necesarios para llevar a cabo en el futuro muestras y exposiciones culturales.

Francisco Muñoz y Cecilia Morales, presidentes de los Cabildos de Cofradías de Puerto y Mazarrón, respectivamente; Ginés Campillo, alcalde de Mazarrón, María Celeste Soria, concejala de Cultura, y el vocal del Cabildo de Mazarrón, Andrés Navarro.

Ana Hernández en 150 artesanos de la Región el Hotel Guillermo rinden homenaje a Salzillo

El pasado viernes 27 se inauguró una nueva exposición de pinturas en el Hotel Guillermo, en esta ocasión de la artista Ana Hernández. Se trata de una muestra, "Colores de mi tierra", de óleos que ha elaborado desde el taller del Centro de Día al que asiste. Ana Hernández ha reunido una quincena de obras en esta exposición centrada en los paisajes y aspectos del municipio. Como ella misma nos indica, la artista inició su andadura hace poco tiempo y su intención es seguir pintando y aprendiendo porque la pintura es un arte que siempre quiso conocer pero que no pudo dedicarse por otras obligaciones de la vida. En esta exposición, la mazarronera Ana Hernández

reúne una colección que el culmen de sus progresos a lo largo de su aprendizaje en el que, nos explica, ha tenido muy buenos maestros. La muestra de Ana Hernández se podrá disfrutar en los salones del Hotel Restaurante Guillermo hasta finales de mes. Tal y como explicó el gerente del local, Pedro Guillermo, esta entidad siempre apuesta por apoyar la cultura en el municipio. En este caso, nos explica Pedro, es la presentación de una artista novel, que está empezando y que amplía el elenco de los artistas locales. Los amantes del arte pueden disfrutar de esta exposición en Hotel Guillermo en una iniciativa que combina el buen gusto por el arte y, también, por la buena mesa.

Hasta el 4 de noviembre se puede ver en las Casas Consistoriales de Mazarrón la exposición ‘‘III Centenario Salzillo, Murciano Universal’’ que ha llegado al municipio de manos del Gremio Regional de Artesanías Varias de Murcia y Cultura. Esta exposición es itinerante y comenzó su andadura en Italia donde regresará tras pasar por varios municipios de la Región de Murcia. Ha sido preparada por unas 150 personas que muestran al visitante diversas piezas de artesanía que se elaboran en Murcia y que hacen referencia a la vida y obra del genial artista murciano e imaginero universal. Belenes, esculturas, pinturas en todas sus técnicas y estilos, cristales tallados y policromados, bordados

en punto de cruz, encaje de bolillos, pirograbados en piel y tabla, repujados en cuero y en estaño, vidrieras artísticas, cerámicas, mosaicos, cuadros en talla sobre madera y pinturas en seda componen la muestra que se divide entre

Durante el acto también participó Joaquín Vicente, uno de los artesanos que conforman la muestra y que dedicó un poema a Mazarrón en panocho que hizo las delicias de los asistentes. Esta exposición puede visi-

los calabozos, la sala expositiva de la planta baja y la planta noble del edificio. La muestra fue inaugurada el pasado sábado por la edil de Cultura, María Celeste Soria, y el maestro mayor del citado gremio, José María Gómez.

tarse de lunes a sábado de 10 a 14 horas y los jueves y viernes de 17 a 20 horas, manteniéndose cerrada al público el 26 de octubre por ser el último sábado del mes y el viernes 1 de noviembre por ser festivo nacional.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Cultura

Congreso internacional “Barcos fenicios de Mazarrón”

65 euros matrícula completa y 40 euros reducida La Concejalía de Cultura informa que ha lanzado otro nuevo Congreso Internacional que lleva por nombre “1ª Reunión de trabajo internacioal congreso sobre el barco fenicio de Mazarrón. Mundo Indígena y colonización fenicia”. Este nuevo congreso está organizado por el Ayuntamiento y la Universidad de

Murcia y se celebrará entre el 15 y el 17 de noviembre próximos. El primer día será el viernes 15 en el que destaca la conferencia inaugural de Manuel Martín Bueno, Catedrático de Arqueología de la Universidad de Zaragoza. Al mediodía se girará una visita a la Factoría de Salazones de Puerto de Mazarrón, guiada

por la arqueóloga municipal María Martínez Alcalde. Por la tarde se desarrollarán las conferencias de Carlos Gómez Bellard, de la Universidad de Valencia y Eduardo García Alfonso, de la Junta de Andalucía. El sábado por la mañana, la jornada comenzará con la intervención de José Luis

López Castro, que visitó recientemente el municipio para participar en el Congreso PHICARIA de la Universidad Popular. Después de esto se visitará el Museo Arqueológico de Cartagena, donde se encuentra expuesto el barco fenicio “Mazarrón 1”. El domingo comenzará la sesión con la intervención de Juan

Pinedo, y la conclusiones a cargo de los doctores Juan Blázquez Pérez, José Miguel García Cano y la arqueóloga municipal, María Martínez Alcalde. La inscripción al Congreso cuesta 65 euros con derecho a documentación y comidas, y para los que solo quieran tramitar los créditos, 40 euros.

El poeta Soren Peñalver, que se desplazó a Mazarrón expresamente para la ocasión, dedicó unas palabras a Belmar en calidad de fotógrafo, al ser esta la faceta por la que también destaca el autor. Soren se refirió al gran trabajo de recopilación de imágenes antiguas, rescatadas del olvido y recuperadas por Belmar, que se ha plasmado en dos publicaciones correspondientes a sendas exposiciones de fotografía realizadas en las pedanías de Leiva y Cañada de Gallego respectivamente en los últimos años. El poeta hizo una semblanza del autor, al que imaginaba en un trabajo continuado e incansable que, poco a poco, iba dando sus frutos, como el libro que ahora ve la luz. Finalmente, el autor del libro, Juan Francisco Belmar, explicó que la primera vez que salió al campo con una grabadora en la mano para hacer una entrevista a un informante fue hace 15 años. Desde ese

momento hasta nuestros días ha pasado mucho tiempo que Belmar ha dedicado a recopilar fotografías y datos de las vidas de los mazarroneros a mediados de siglo pasado, con especial afecto hacia las gentes de los campos y las pedanías. Bemar explicó que hace unos pocos años se puso en marcha un curso de etnografía en la Universidad Popular de Mazarrón, precisamente al hilo de estos datos que iba recogiendo y que hoy se conoce como Taller de la Memoria. Finalmente, la dedicación del historiador mazarronero a la investigación histórica ha desembocado en un trabajo que contiene parte de ese trabajo realizado a lo largo de los años y que hoy es el libro “Escrito en la memoria”. Los interesados en conseguir un ejemplar de “Escrito en la memoria” pueden encontrarlo en varios establecimientos de Mazarrón o dirigirse a la propia Cofradía de San Juan. El precio de venta es de 10 euros.

“Escrito en la memoria” Nuevo libro de Juan Francisco Belmar El fotógrafo e historiador mazarronero, Juan Francisco Belmar, ha publicado un nuevo libro que, bajo el título de “Escrito en la memoria”, recupera la historia reciente y la vida de las gentes en los campos de nuestro municipio. La presentación del libro

se realizó el pasado viernes, día 4 de octubre, en el salón de la Universidad Popular en su nueva sede y estuvo presidida por la Diputada Regional, Alicia Jiménez, a la que acompañaron diversas personalidades del mundo de la cultura y la literatura como el Presidente de la Liga Rural del Campo de Cartagena, José Sánchez Conesa, y el escritor y reconocido poeta murciano, Soren

Peñalver. Finalmente, también estuvo representada la Cofradía de San Juan en la figura de su presidente, Andrés Navarro Aznar, que ha patrocinado el libro, y el propio escritor, Juan Francisco Belmar. La Diputada Regional, Alicia Jiménez, mostró su

satisfacción porque una nueva publicación vea la luz en Mazarrón y agradeció al autor este trabajo que guarda para siempre los recuerdos de las vidas de muchos mazarroneros que, de otra manera, se perderían. Jiménez hizo alusión a algunos de los temas y pasajes tratados en el libro, que son el reflejo de la vida cotidiana de las gentes de nuestro municipio. Por su parte, el presidente de

la Cofradía de San Juan, Andrés Navarro Aznar, se refirió a la trayectoria de Belmar como fotógrafo, ya que ha realizado el cartel de la Semana Santa de esta Cofradía en dos ocasiones y con quien se ha podido contar desde siempre. Aznar se mostró muy satisfecho de haber colaborado en la publicación de este libro y dijo estar seguro de que gustaría a muchos, que verán reflejadas sus vidas en él y recordarán muchos momentos vividos y que ya creían olvidados. Finalmente, Aznar explicó que el libro “Escrito en la memoria” es un proyecto en el que la cofradía creyó desde el primer momento que tuvieron conocimiento de él y, por esta parte, fue una apuesta decidida. José Sánchez Conesa se refirió a la gran amistad que le une a Belmar desde que se conocieran hace un par de años en el III Congreso Nacional de Etnografía celebrado en la Universidad Politécnica de Cartagena, en el que Belmar presentó un trabajo de investigación. En referencia al libro, Sánchez Conesa extrajo algunos momentos concretos de las muchas vivencias que se pueden encontrar en el texto, a modo de instantáneas como el orinal debajo de la cama, los chiquillos en la escuela y otras muchas que el lector se encontrará a lo largo de la lectura del mismo.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Deportes

413 atletas en las carreras populares “Bahía de Mazarrón” Este pasado domingo se celebró la III Media Maratón “Bahía de Mazarrón” y la III Carrera Popular de 10 kilómetros bajo el mismo nombre que, con gran éxito, organizó el Club Deportivo Bahía de

buen tiempo acompañó a los deportistas por su recorrido a lo largo de la costa mazarronera. El ganador de la III Media Maratón fue el atleta Roberto Castellón del club “Rumbo Fijo” que se impuso con un tiempo de 1 hora, 15 minutos y 17 segundos. Le acompañaron en el pódium Pedro A. López, representando al club “Nogalte” que cruzó la meta Mazarrón con la colaboración en segundo lugar, y Pedro Enrique Casalliglla, que participó a de Deportes. En total, 413 atletas se die- modo independiente quedando ron cita en ambas pruebas que, por primera vez, se celebraron conjuntamente durante una agradable mañana en la que el

Ferreiro, también participante independiente, completó el pódium en tercera posición. En lo que se refiere a la prueba de 10 kilómetros, el vencedor fue Sergio Martínez, atleta del “Grupo Alcaraz”, que realizó la prueba en un tiempo de 35 minutos y 6 segundos. Alberto Saolín, del “Abarán”, cruzó la meta en segundo lugar y Bartolomé Sánchez, del “Totana”, fue tercero en la III Carrera Popular “Bahía de Mazarrón”. En

“KM 21 Montepinar”, y Rut María Cánovas, tercera en representación del “Totana”. La entrega de trofeos a los ganadores corrió a cargo de los concejales Andrés Valera, Isidro Coy y el presidente del C.D. Bahía de Mazarrón, Pedro Lorite. Además de los galardones a los ganadores absolutos de ambas pruebas y del resto de categoría, también se entregaron reconocimientos a los mejores deportistas locales clasificados en cada prueba. En

tercero. En categoría femenina, la vencedora de la Media Maratón fue Mercedes Merino del club “Mandarache” con un tiempo de 1 hora, 30 minutos y 37 segundos. Luisa Mará Terres, del “Tragamillas”, fue segunda, mientras que Silvia

lo que se refiere a la categoría femenina, la vencedora fue la mazarronera Mayte Vera, del “Mobel Sport lorca”, que hizo un tiempo de 43 minutos y 1 segundo. La acompañaron en el pódium Toñi Peñalver, segunda clasificada representando al

la media maratón, éstos fueron Juan Ramón González y Victoria Machota, mientras que en la prueba de 10 kilómetros los primeros mazarroneros en cruzar la meta fueron Francisco Javier López y la ganadora absoluta Mayte Vera. Fotos: Paco Piña

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Deportes

Reconocimiento a Entregadas las subvenciones una de las leyendas municipales para clubes y del Mazarrón FC asociaciones deportivas

Este año se han entregado 118.079,28 euros, un 20% más que el pasado 2012

El presidente del Mazarrón F.C., José Miguel Rodríguez, ha entregado una placa a Juan Pérez Martínez como antiguo jugador de este equipo. Pérez, también presidente del Club de Jubilados y Pensionistas de Mazarrón de la

calle Canalejas, no pudo asistir a la inauguración de la sala de trofeos y exposición del Mazarrón F.C. al estar fuera del municipio en uno de los viajes organizados por el Club de Pensionistas a Salamanca y León.

XVIII Marcha MTB Bahía de Mazarrón El Club Ciclista 9 y 1/2 de Puerto de Mazarrón organiza la XVIII Marcha MTB Bahía de Mazarrón. Por ello, el club ya ha distribuido el cartel anunciador de la actividad en el que se recogen algunos de los datos más relevantes de la misma. En primer lugar, el XVIII MTB se celebrará este año el domingo 3 de noviembre con salida a las nueve y media de la mañana desde la plaza de

las Comunidades Autónomas del Puerto. La prueba recorrerá una distancia de 52 km y tendrá una dureza media-alta. La XVIII Marcha MTB Bahía de Mazarrón está organizada por el Club Ciclista 9 y 1/2 y en su desarrollo colabora la Concejalía de Deportes. Para más información, los interesados pueden dirigirse a la web del Club en www. clubciclista9ymedia.com

Esta semana el Ayuntamiento ha entregado las subvenciones municipales para los clubes y asociaciones deportivas de Mazarrón. El alcalde, Ginés Campillo, y el concejal de Deportes, Andrés Valera, dieron ayer cuenta de la entrega de las subvenciones municipales a clubes y asociaciones deportivas del municipio correspondientes al año 2012. En total, se han entregado 118.079,28 euros que, por primera vez, se han repartido bajo unos nuevos

parámetros y que han supuesto un aumento de casi un 20% con respecto al año anterior. Como explicó el edil de Deportes “del total de la partida económica, el 70% (82.655,29 euros) han correspondido a gastos de licencias federativas. El 8% del total (9.446,40 euros) han ido destinado a aquellos clubes que llevan a cabo labores de mantenimiento de instalaciones deportivas municipales. El 12% (14.169,60 euros) ha recaído en aquellos clubes y

asociaciones que han organizado eventos deportivos en el municipio y, finalmente, el 10% restante (11.808,00 euros) han sido repartidos según las clasificaciones y logros deportivos de cada club”, indicó Andrés Valera. Por su parte, Campillo, destacó que “en 2011 se entregaron 97.500 euros frente a los 118.080 de este año, lo que supone un aumento de más de 20.000 euros. Una clara, firme y decidida apuesta por el Deporte”.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Servicios

BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola y Las Gredas, H. Playasol, calle Velero, Bolnuevo, 968 156 503 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 602 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Leveche, Cafe Bar, 659 59 55 53 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Los Galayos, CC El Alamillo, 650 174 941 -Mesón Isla Plana, C/Mayor,968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -The New Royal, Alamillo, 968 595 864 INTERIOR -Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 968 138 211 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885

PUERTO DE MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -Alboran, C/ Concha Candan, 968 155 759 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Beldamar, Avda. Costa Cálida, 968 594 826 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 -Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 -Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 -China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Decano Beach, Paseo Marítimo, 629 758 502 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 -El Campanero, C/Progreso, 680 147 892 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -El Parador I y II, Vía Axial y Puerto Deportivo, Tlf.: 968 153 151 y 968 153 130 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Heladería Dimi, Pto. Deportivo, 968 153 112 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677532133 -Jaloque, Playa de Bahía, 968 595 213 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815

-Lagarto Verde, Vía Axial, 605 517 324 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 595 360 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -La Mar, Avda. Tierno Galván, 602 561 396 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 155 715 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Le Gourmet, C/ Mayor, 968 154 315 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Puerto Deportivo, 628 682 303 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 -Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ninfas y Faunos, Playasol I -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -Paparazzi Pizzas, 968 595 096 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Portobello, Calle Hernán Cortés. -Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198

-Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -Rest. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -Rest. Playa Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -Sara Lara’s, C/ Sierra de Cazorla -Tramonto, Playa Grande, 671 821 682 -Urban Beach Club, Pto. Deportivo, 666 208 765 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 MAZARRÓN -American Burguer, C/A. Peñalver, 617 809 470 -Ángela, Plaza del Ayuntamiento, 690 356 088 -Bellafiore, C/ Antonio Peñalver, 968 006 098 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -Done Kebab Istanbul, (frente a Centro de Salud), 602 047 547 -El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 -El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Molera, C/ Covadonga, 968 591 405 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Taberna de Miguel, A. Constit., 691 340 187

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

Se necesita camarera con dominio de inglés. Tlf.: 647 153 890 ..................... Se necesitan camareros profesionales y un maitre para restaurante de moda. Tlf.: 968 156 503 ..................... Se necesita persona con conocimientos de cocina para trabajar todo el año en restaurante del Puerto. Telf.: 627 419 904.

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Univ. Popular......................................968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 590 012 Puerto.................................................968 332 049

Se necesita cocinero/a con experiencia. Tlf.: 605 517 324 ..................... Se necesitan cocineros, ayudantes de cocina y camareros con conocimientos de idiomas. Interesados llamar de 11 h. a 12 h. al 626 941 742 ..................... Se ofrece hombre para cualquier tipo de trabajo. Carné tipo B. Vehículo propio. Tlf.: 697 517 537.

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

Se ofrece enfermera para cuidar personas mayores. Tlf.: 627 179 787. ..................... Se ofrece joven mazarronero para trabajar. Tlf.: 697 517 537. ..................... Se imparten todo el año, clases particulares individualizadas de lengua, literatura y otras asignaturas de letras. Tlfs.; 618131728 y 968590737. .....................

Se vende solar urbanizable en Playa Grande. 22.000 m2. Tlf.: 649 775 827. ..................... Se alquila finca de 5 ha. con riego por goteo y luz eléctrica, 1.000 plantaciones, dos viviendas y almacén. Cañ. de Romero. Tlf.: 669 73 10 37. ..................... Se alquila piso en el jardín de La Purísima. 4 habitaciones, 2 baños, comedor y cocina. Tlf.: 629627377.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Deportes

Niki da los tres puntos al Bala Jumilla 1-2 Bala Azul El mediocentro Robert “Niki” fue el protagonista el pasado domingo en la victoria del CD Bala Azul al marcar los dos goles del equipo de Puerto de Mazarrón. Fue un partido muy disputado y aguerrido por los dos equipos. Tras unos soporíferos cuarenta y cinco minutos en los que las defensas se impusieron a las delanteras, las ocasiones y los goles llegaron en la segunda mitad. El primero de la tarde lo hizo Niki a los diez minutos

de la reanudación. Pero poco le duró la alegría al Bala, porque Carlitos marcó el empate a los 7 minutos. Poco después, los jumillanos se quedaron con un hombre menos y los del Playasol se fueron en busca de la victoria, que llegaría a tres minutos del final de nuevo de la mano del bigoleador de la tarde, Niki. Estos tres puntos hacen que el Bala Azul escale hasta la quinta posición de la tabla. Bala Azul 2-0 Alcantarilla Más cómoda fue la victoria en la jornada anterior ante un Thader Alcantarilla que apenas

inquietó la meta de Marcos. Ya en la primera parte se vio la superioridad de los locales, en juego y ocasiones, adelantándose con el gol de Hugo. En el segundo periodo y tras una buena ocasión clara de Mara al rematar de cabeza, que se fue fuera por poco, todo se pondría más fácil con la expulsión del visitante Fulgi. Llegó el segundo gol de Juanjo y pudieron subir más al marcador, pero el meta visitante y la mala puntería de los locales, evitaron que la goleada fuera más abultada.

Buen partido sin recompensa

La segunda mitad fue más repartida. Desde el primer minuto, ambos equipos buscaron sin duda uno de los mejores de su gol; unos para finiquitar el su equipo. A pesar del dominio partido y otros para conseguir Pepe Ortiz La fortuna sonrió a los forá- local, los de Sangonera demos- el empate. Sin duda el que salió neos a los 30 segundos del iniganando fue el aficionado, que traron oficio. A pesar de la derrota, el Ma- cio, cuando un aparente inofenzarrón realizó un gran partido sivo remate de cabeza, se cruzó el pasado domingo. El equipo con un inoportuno resbalón del visitante, actual líder de la 1ª meta mazarronero que no pudo

Mazarrón 0 – 1 Sangonera la Verde

Autonómica, tuvo la fortuna de marcar a los pocos segundos del comienzo del choque, llevándose los tres puntos al final del encuentro. El partido no decepcionó, se enfrentaban dos de los mejores equipos de la categoría y tras cuatro jornadas disputadas, ambos conjuntos llegaban en un buen momento.

hacer nada por evitar el tanto. A partir de aquí y hasta el término de la primera mitad, el equipo local desplegó sus mejores minutos de la temporada; posesión de balón, salida desde atrás con el balón, buenas internadas por banda y varios remates a los palos. Hasta un mano a mano, que sacó de forma magistral el meta visitante,

El Sporting Mazarrón sigue sin ganar en casa

la recompensa del gol. La primera mitad fue claraSe le resiste la victoria en casa al mente visitante, que saltó mejor nuevo equipo del municipio, que al terreno de juego y consiguió no realizó una buena primera su gol mediada la primera mitad. mitad, pero que enmendó sus Los locales se vieron sorprendierrores en la segunda. A pesar dos por un buen equipo, que a de ello, no acabó consiguiendo pesar de su juventud, demostraPepe Ortiz

ron buen hacer. Con la victoria foránea, concluyó la primera parte. La segunda mitad tuvo claro color mazarronero, pero su entrega no encontró recompensa, a pesar que generaron claras ocasiones, incluyendo varios palos. Al final, los del Sporting dejaron escapar sus primeros tres puntos del Municipal, pagando de forma cara su mal inicio de partido. Los locales demostraron, en líneas generales, que a pesar de las carencias saben competir, supliendo las ausencias con mucha lucha y pundonor.

disfrutó con un partido que se convirtió en un correcalles constante, lleno de emoción y atractivo. Contrariamente, el marcador ya no se movió. Cuando el partido tocaba su fin, el Mazarrón se quedó con un menos por expulsión de José Rubén, que vio dos amarillas. Por desgracia, el trío arbitral acabó cayendo en las tretas visitantes, que peor físicamente, intentó trabar el partido al máximo, lo que provocó el enfado de la hinchada y el justificado cabreo de los jugadores. Primera derrota de los del Municipal en casa que demostraron a pesar de ello, tener un equipo de garantía.

Nº335 de La Voz. Mazarrón, 11 de octubre de 2013

Mascotas

Micosis superficiales

n esta edición vamos a referirnos a las infecciones que afectan a la piel, uñas y almohadillas ocasionadas por hongos de los géneros Mirosporum y Trichophyton. La incidencia es mayor en perros y gatos menores de 1 año debido sobre todo al escaso desarrollo inmunitario de los cachorros. Aunque las dermatofitosis no tiene una gran incidencia dentro de los problemas cutáneos, si que los observamos con regularidad en nuestras clínicas y por tratarse de una zoonosis (se transmite a las personas) es muy importante diagnosticarla y tratarla correctamente. El contagio a los humanos se produce por contacto directo o a través de de pelos o escamas infectados. Hay que tener también en consideración que las pulgas también actúan como diseminadoras de los dermatofitos en lugares donde viven muchos gatos por lo que es necesario su control tanto mediante tratamientos a los animales como ambientales. Se ha visto que hay una correlación directa entre el sistema inmunitario y la aparición de micosis, siendo los animales más afectados los más inmunodeprimidos por razones de edad, alimenticias , de entorno o por infecciones virales como ocurre por ejemplo en los gatos con leucemia o inmunodeficiencia. Las manifestaciones clínicas suelen ser zonas sin pelo, más o menos redondeadas que afectan sobre todo a cara y brazo, aunque pueden estar presentes por todo el cuerpo, así como descamación. No hay picor aunque en ocasiones está presente por debido a infecciones bacterianas concomitantes. Otra presentación típica es en forma de querión, que es

una lesión nodular, exudativa que suele asociarse con bacterias y que se ubica generalmente en cara o región distal de los miembros. El diagnostico es mediante los signos clínicos ya descritos, así como la anamnesis en donde preguntarenos si el paciente estuvo en contacto con animales enfermos o posibles fuentes de contacto (tiendas de animales, roedores, gatos... etc). De igual forma usamos de forma habitual otros medios diagnósticos como son los cultivos micológicos en medios especiales (es el método de elección), la fluorescencia con lámpara de Wood o la histopatología. El tratamiento consiste en terapia tópica mediante lociones, geles o baños, cuando existan solo una o dos lesiones localizadas o en cachorros de menos de

tres meses o complementarla con un tratamiento sistémico con drogas como el itraconazol o el fluconazol cuando haya lesiones múltiples. Es muy importante también el tratamiento ambiental donde han estado los animales enfermos, pues Micosporum Canis, por ejemplo puede persistir en el ambiente hasta dos años. Para ellos usaremos hipoclorito de sodio al 0,5%, cloruro de amonio cuaternario o clorexidina durante varios días, poniendo especial atención en paredes, marcos de puertas y otros elementos de madera.

Francisco Sánchez Vera

Superficial Mycosis

n this number, we are going to talk about the infections affecting skin, nails and pads and caused by the fungi Mirosporum and Trichophyton. Incidence is more common in dogs and cats younger than one year old, above all, because of their little immune development. Although dermatophytosis does not have a great incidence in skin disorders, we can see them regularly at our clinics and because it is a zoonosis, it is very important its diagnose and suitable treatment. The transmission to humans is by direct contact or by infected hair or flakes. Fleas also act like spreaders of dermatophytus in places where many cats live, so control and treatment are very important in animals and environment. There is a direct relationship between the immune system and the appearance of mycosis. The most affected animals are those which are immunosuppressed because of age, food, environment or viral infections such as cats with leukaemia or immunodeficiency. Clinical signs are areas with no coat, more or less rounded, which usually affect legs and face, although it can happen all over the body, as

well as skin scale. There is no itching although sometimes there may arise due to concurrent bacterial infections. Other typical presentation is a nodular lesion which is usually caused by bacteria and which is generally located on the face or distal zones. Diagnosis is by watching the signs described above and questions to know if the patient was in contact with ill animals or possible contact sources. There are other diagnosis means such as mycologic cultures in special means, fluorescence with Wood's lamp or histopathology. Treatment consists of topic therapy with creams, gels or baths when there is one or two lesions or in animals younger than three months old. When there are several lesions, the treatment is systemic with drugs as itraconizol or fluconazol. Treating the places where ill animals have been in is also very important, as Micosporum Canis, for instance, can be in the environment for until two years. For that, 0.5% sodium hypochloritus, quaternary ammonium chlorure or chlorexidina will be used for several days, paying special attention to walls, doors and other wood elements.