El nuevo PGOU traerá hoteles de cinco plantas, 6.000 casas en urbanizaciones y pondrá fin al crecimiento de Camposol
El Ayuntamiento ha presentado el nuevo Plan General de Ordenación Urbana que marcará el crecimiento de Mazarrón y la vida de sus vecinos en los próximos 25 años. El nuevo
ACTUALIDAD
Plan General permitirá la construcción de hoteles de cinco plantas en cualquier parte del municipio, cuatro urbanizaciones y la construcción de 6.000 viviendas entre Bolnuevo y El Pág. 2-3
-La Virgen del Carmen vuelve a navegar por la Bahía de Mazarrón -XVIII edición de la carrera nocturna “Todos contra la Droga”
POLÍTICA
Pág. 6
Mojón, el fin del crecimiento de Camposol y la reactivación de planes urbanísticos que llevan años durmiendo, como el caso de Trianamar en las Erosiones de Bolnuevo. Págs. 4-5
SUCESOS
Pág. 8-9
TURISMO
Pág. 10-11
-La Policía Local filtra que Isidro Coy se salta un control de alcoholemia -El Consejero de Turismo iza las banderas de calidad en playas -Mazarrón protagonista en la campaña publicitaria nacional “Tenemos el sol”
-El Ayuntamiento se queda sin empresas SOCIEDAD Pág. 12-16 para poner césped artificial a los campos -Tecnología pionera contra los mosquitos de fútbol de Mazarrón y Puerto -Éxito del musical benéfico de la AECC Pág. 7
POLÍTICA SOCIAL
COFRADÍAS -120 plazas en dos centros del municipio para los comedores escolares -La Soledad celebra comida de hermandad Pág. 17
2
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Actualidad
La Virgen del Carmen vuelve a navegar por la Bahía de Mazarrón que no quisieron perderse esta eucaristía especial que se lleva a cabo en la lonja pesquera. Seguidamente, se inició la procesión marinera por la Bahía de Mazarrón que comenzó desde el muelle pesquero del Puerto hasta Bolnuevo, con un recorrido de ida y vuelta.
La patrona de los pescadores ha cumplido con la tradición y ha vuelto a faenar en su onomástica. El pasado miércoles 16, tuvo lugar el clásico homenaje de la Cofradía de Pescadores de Mazarrón a la Virgen del Carmen. Los actos comenzaron a las 6 de la tarde, el párroco de la Iglesia de San José de Puerto de Mazarrón, Justo José Sánchez, ofició la Santa Misa en honor a
la patrona que fue presenciada por numerosísimo público, autoridades, pescadores, vecinos y, como es habitual, visitantes
El “Guiñamón” fue el barco que portó este año a la patrona, al que siguieron decenas de embarcaciones pesqueras y de recreo. Al finalizar el recorrido con el acompañamiento de la Banda de Tambores y Cornetas Virgen de las Penas, se procedió al traslado de la Virgen del Car-
men en procesión a la Iglesia de San José, con una parada obligatoria en el paseo marítimo, a la altura de la Cofradía de Pescadores del Puerto en la que los portapasos acercaron hasta la orilla la imagen de la conocida como “estrella de los mares”.
El Ayuntamiento contrata 40 operarios para reforzar la limpieza viaria
El Ayuntamiento de Mazarrón pretende reforzar la limpieza viaria del municipio estos días con la contratación de más de 40 operarios que tratan de mantener en buen estado las calles de los núcleos urbanos y de las zonas costeras. El concejal de Servicios y Logística, Juan Miguel Muñoz Blaya, confirma que se está actuando “en playas, paseos y zonas adyacentes y especialmente en lavado de los conte-
nedores”. La ordenanza municipal recoge sanciones económicas a quien deposite la basura antes de las 21 horas durante los meses de verano, por ello, desde Servicios y Logística se recomienda hacer una selección de los residuos orgánicos y apunta directamente a los hosteleros para que separen los aceites y las grasas. Muñoz Blaya recuerda que hay depósitos para este tipo de residuos.
3
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Actualidad
XVIII edición de 29 peñas desfilarán en la carrera “Todos el Carnaval de Verano contra la Droga” Las erosiones de Bolnuevo volverán a ser escenario de una nueva edición de la carrera nocturna “Ayuntamiento de Mazarrón-Todos contra la droga”. Esta prueba de carácter internacional se realizará el sábado 26. A partir de las 20 horas darán comienzo las diferentes carreras dividas por categorías. La primera en disputarse será la de 2.000 metros para las categorías benjamín y alevín; seguirán las infantil y cadete que tendrán que recorrer 4.000 metros; la tercera carrera de 6.000 metros será para las categorías junior, juvenil y veteranos con más de 46 años; y en último lugar, con dos vueltas al circuito pequeño y una vuelta al grande (sobre
Un total de 29 peñas de Cabezo de Torres, Mula, Sangonera la Verde, Murcia, Librilla, los 8.000 metros) correrán los Totana, Alhama, Beniaján, sénior, promesa y veteranos de Águilas y, por supuesto, Ma35 a 45 años. zarrón se han inscrito este año Las inscripciones para la para participar en la II Edición prueba ya se pueden hacer en del Carnaval de Verano de la Concejalía de Deportes, ubi- Mazarrón que se celebra este cada en el pabellón de deportes sábado, 19 de julio, en Puerto de La Aceña. También en la de Mazarrón y que vuelve a web cronomur.es organizar la Concejalía de Festejos “tras el éxito cosechado el año pasado”. En la edición anterior que fue presenciada por miles de personas 17 fueron las com-
Victor Magán en Puerto de Mazarrón
El próximo martes 29 de julio Mazarrón, el “Openair Tour”. a las 10:30 de la noche, llega al Un festival organizado por la paseo marítimo de Puerto de emisora de radio del grupo Prisa, Máxima FM, y la marca Pepsi. Promete más de cuatro horas de música dance. Esta gira que recorre plazas y paseos marítimos de hasta 11 ciudades de todas España hasta el 3 de agosto, traerá a Puerto de Mazarrón, conocidos DJ’s como Eyes of Providance, Max Evolution, Víctor Magán, Beat 2 Beast, 2 Monkeys, Town Boys, así como los DJ´s de Máxima FM José Luis García y Jose Manuel Duro.
parsas participantes. Entonces fue la comparsa mazarronera “Salsalá” la que se hizo con el primer premio, mientras que la segunda posición fue para la peña “Samaná” de Mula. El recorrido volverá a ser el mismo de 2013, el paseo marítimo “Francisco Martínez Muñoz” de Puerto de Mazarrón, este año desde la curva de la Casa Rolandi hasta la plaza del Muelle. Comenzará a las 18.30 horas y se volverán a instalar gradas que a demanda del público serán en mayor número y se ubicarán al final
Comparsas participantes según orden -Escuela de Baile Antonio Jara de Mazarrón -Comparsa Tamba Taya de Mula -Comparsa Amay de Mula -Comparsa Las Divinas de Mula -Comparsa Rosazul Sangonera la Verde -Comparsa Ilusión de Murcia -Peña La Cañadica de Mazarrón -Comparsa Mármara de Mazarrón -Comparsa Guakará de Sangonera la Verde -Comparsa Salsalá de Mazarrón -Comparsa Media Luna de Librilla -Comparas Buen Rollito Neron Gyl de Llano de Brujas -Comparsa Faisan de Sangonera la Verde -Comparsa Los Chilums Cabezo de Torres
del recorrido y, probablemente, también al inicio, respetando el paso a los locales y a la playa. Sin distinción de locales y foráneas como en el carnaval de marzo, un jurado compuesto por un mínimo de cinco personas puntuará la participación siguiendo los criterios marcados por la organización entre los que está el colorido, la elegancia, la coreografía y la originalidad. Habrá un Primer Premio de 1.200 euros, un Segundo de 900 euros, un Tercero de 600 euros y un Cuarto de 300 euros.
-Playa de Percheles de Mazarrón -Peña Caño del Molino de Mazarrón (fuera de concurso) -Comparsa Diandra de Mula (fuera de concurso) -Comparsa Antares Cartagena -Peña Sueños de Papel Totana -Comparsa Apocalipsis de Alhama de Murcia -Comparsa Thainda de Alcantarilla -Peña el Pistonazo de Totana -Comparsa Samana –Mula -Comparsa Circus Beniajan -Peña El Salitre de Mazarrón (fuera de concurso) -Comparsa El Que Vale Vale de Llano de Brujas -Peña Toscana de Águilas -Grupo de Baile Kissamba de Mula -Asoc. Hípica el Mazarronero de Mazarrón
Productividad para el desarrollo personal y profesional Hoy viernes finaliza el curso Productividad para el desarrollo personal y profesional que ha realizado en Mazarrón la Universidad de Murcia, a través de la Universidad Internacional del Mar. Bajo la dirección del profesor José Vicente Martínez del centro de Formación y Desarrollo Profesional de la Universidad de Murcia, y con la coordinación de José Francisco Hidalgo Céspedes del área de Tecnologías de la Infor-
mación y las Comunicaciones Aplicadas de esta la universidad murciana, una veintena de alumnos consiguen incrementar el rendimiento productivo personal, y por ende el profesional, lo que “conducirá a una mejora de resultados y de la competitividad, fijando las bases para vivir mejor, o lo que es lo mismo, tiempo para ti, tus aficiones, familia y amigos”, según los objetivos del curso. Ser más proactivo, dinámico y resolutivo; distinguir
lo urgente de lo importante; concentración y eliminación de distracciones; planificación de proyectos y tareas diarias; gestión del email con eficacia y sin agobios; simplificar y reforzar el método de trabajo; utilizar la tecnología de forma eficiente; consecución de objetivos y metas personales; aprender nuevos y positivos hábitos; y fijar las bases para trabajar y vivir mejor, son también técnicas que se debaten en este curso.
4
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
PGOU
Hoteles de cinco plantas en cualquier parte y generales del nuevo tres polígonos industriales Objetivos Plan General de Ordenación
El futuro desarrollo urbanístico de Mazarrón
El nuevo Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) prevé para Mazarrón hoteles de cinco plantas y bajo en cualquier sitio del municipio y tres polígonos industriales. Esto es lo más relevante de un plan de actuación que decidirá cómo va a cambiar la vida de los mazarroneros en los próximos 25 años y cuál va a ser su futuro. Después de dos años de trabajo, el PGOU se presentó recientemente en el auditorio de la Casa de Cultura. En el transcurso del acto, el alcalde de Mazarrón, Francisco García, se mostró muy satisfecho por las
aportaciones que los ciudadanos han querido ofrecer desde el mismo momento de la exposición pública del plan. García dijo que “la participación de todos los sectores implicados es
•Preparar a la ciudad para que sea una ciudad media con una buena oferta de servicios de naturaleza diversa. •Preservar el patrimonio cultural y medioambiental, por ser recursos claves para el futuro. •Evitar conflictos medioambientales por una excesiva y descontrolada dispersión urbana. •Aprovechar las oportunidades que ofrecen las nuevas infraestructuras. •Cualificar la ciudad existente, tanto en el núcleo de Mazarrón como en el Puerto. •Integrar plenamente las playas del Puerto y la línea de costa como parte de su estructura urbana. •Resolver los problemas de conexión entre los distintos núcleos y áreas de ensanche. •Preparar suelo a precios razonables. •Propiciar la integración de los núcleos rurales en la estructura territorial de Mazarrón. •Consolidar la estructura del núcleo de Mazarrón y del Puerto.
Por su parte, el ex – alcalde y edil de Urbanismo señaló que “se ha aplicado el sentido común teniendo en cuenta la coyuntura actual”, en palabras de Ginés Campillo. El ex – alcalde también destacó el hecho de haber rebajado la sectorización del suelo “pensando así en el bolsillo de los mazarroneros, fundamental porque es algo que algo más razonable en tiempos va a afectar a la vida de todos de crisis.” los ciudadanos de Mazarrón y Fuentes municipales afirde quienes nos visiten durante man que el nuevo Plan General los próximos 25 años, sin olvi- de Ordenación Urbana apuesta dar también a las pedanías”. también por el desarrollo turístico. Además, plantea la posibilidad de “aplicar una norma para que se puedan construir hoteles de bajo y cinco plantas en cualquier sitio del municipio”, según palabras del concejal de Urbanismo. En cuanto al suelo industrial, Campillo afirmó que “se ha respetado el plan parcial que había en Las Pedreras, de iniciativa privada, y el que hay ahora en la salida de Mazarrón, pero que también se ha dotado de una bolsa de entre 500 y 600 mil metros a la altura del puesto de la Cruz Roja, a ambos lados de la carre-
tera.” En esa línea también se mostró el letrado municipal, Juan Carlos Martínez, para quien a partir de ahora los verdaderos protagonistas son los mazarroneros. “Sería bueno que hubiera un amplio periodo de alegaciones” dijo Martínez quien también manifestó que en Mazarrón hay suelo para hacer cosas interesantes, con parámetros de calidad.” El principal objetivo del PGOU no es otro que el de perfilar un proyecto territorial y urbano para Mazarrón que reconociendo sus particularidades, pase a tener una elevada calidad urbanística y medioambiental, sea atractivo para vivir, descansar y visitar, y también para invertir. La redacción de la Revisión del Plan General Municipal, parte con el doble propósito de adaptarlo a la legislación vigente y el de acometer una nueva política urbanística tendente a conseguir un nuevo modelo territorial, que se adecue a las necesidades y tendencias del municipio en relación con su comarca natural.
5
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
PGOU
Lo más destacado
-Nueva norma que permite levantar hoteles de hasta cinco plantas, no solo en suelo de equipamientos sino también en zona residencial. -Mantiene la construcción de unas 6.000 viviendas repartidas en cuatro urbanizaciones en el tramo del litoral entre Bolnuevo y el Mojón. -Rebaja en cinco millones de metros cuadrados las previsiones de suelo para construir. -Se pasa de 23 millones de metros cuadrados a 17. Algo más de la mitad (8,2 millones) será suelo sectorizado. -Los primeros desarrollos tienen que venir a través de los planes parciales que ya están aprobados, como el de Trianamar, junto a las Erosiones de Bolnuevo. -Contempla el desdoblamiento de la carretera que une Mazarrón y el Puerto. -Prevé dos nuevos viales perpendiculares a la N-332. Uno de ellos conectaría la zona de Playa Grande y el área comercial de la antigua discoteca de la Pirámide (arrancaría detrás del club deportivo Copi Coy y llegaría hasta el Mercadona), y otro entre la futura zona residencial de Las Lomas, frente al complejo deportivo, y llegaría hasta el Mojón. -La normativa trata de ordenar Camposol eliminando la posibilidad de crecimiento. -Se rebajan los requisitos para facilitar la construcción de viviendas en las pedanías. -Se reserva terreno, 500.000 metros cuadrados, para una zona de servicios y comercial frente al puesto de Cruz Roja. -Se mantienen los polígonos industriales de Las Pedreras, en la carretera de Águilas, y La Solana, en la entrada por la carretera de Murcia. -Se rebaja a la mitad (de 20.000 metros cuadrados a 10.000) la parcela mínima necesaria para levantar una vivienda. En caso de escritura pública anterior a 2001, hasta los 5.000 metros cuadrados.
6
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Política
El Ayuntamiento se queda sin empresas para poner césped artificial a los campos de fútbol El césped artificial en los campos de fútbol de Mazarrón tendrá que esperar. La Junta de Gobierno de la corporación municipal aprobó esta semana declarar desierto el expediente de contratación anticipada del suministro de césped artificial en el campo de fútbol de Mazarrón y en el Estadio Playasol del Puerto. Según el edil de Deportes, Andrés Valera, la empresa que pasó el proceso de licita- to deberá sacar de nuevo la obra nuevo a la Unión Europea. Este CADE afincada en Totana, ción, se ha quedado sin liquidez a concurso que por volumen de proceso retrasará al menos tres adjudicataria de la obra y única y se ha retirado. El Ayuntamien- contratación tendrá que ir de meses la instalación del césped
en ambos campos, algo que sólo necesita un mes de trabajo. El Pleno de noviembre del año pasado reconoció por unanimidad la necesidad de iniciar el expediente de contratación de suministro de césped artificial para los dos estadios municipales situados en Mazarrón y Puerto mediante renting y tramitación anticipada. La duración del contrato será de 7 años por un importe de 749.809,68 euros de principal y 157.460,04 euros de IVA.
También se retrasa la climatización de la piscina
niños y mayores, dejando similar programación a la de otros municipios como Fuente Álamo o Totana, pero bajando los precios.
El BORM ha publicado esta semana el anuncio de formalización del contrato de obras del “Cubrimiento y climatización de la piscina del Polideportivo Municipal Jesús Cánovas Valenzuela”, en Mazarrón. La empresa alicantina Abriverand
S.L. es la contratista encargada de esta obra cuyo importe de adjudicación queda en 129.006,57 euros, IVA incluido. La estimación inicial para la realización de la infraestructura era el mes de julio, según el consistorio mazarronero, pero
una vez ya climatizada. Incluirá diferentes modalidades de natación, como clases, aquagym o gimnasia de mantenimiento para
para “no interrumpir los cursos de natación las obras que apenas durarán un par de días, se realizarán en el mes de septiembre”, ha afirmado Andrés Valera. La Concejalía está planificando la programación para los meses de invierno de la piscina
Pedro Sánchez, nuevo secretario general del PSOE Segunda opción de los socialistas mazarroneros que preferían a Madina
Los militantes socialistas han decidido con su voto directo, en una jornada histórica e inédita en España, que sea el madrileño Pedro Sánchez su nuevo secretario general. El diputado ha cosechado el 48,69% de los votos válidos, cuando el escrutinio alcanzaba ya casi el 98% del censo. Por detrás se ha situado Eduardo Madina, con unos apoyos del 36% y finalmente José Antonio Pérez Tapias ha logrado el 15% de los sufragios. Cerca de 200.000 afiliados al Partido socialista estaban
convocados el pasado domingo en las más de 3000 mesas electorales repartidas por toda la geografía española para elegir al nuevo Secretario General de este partido. Se han emitido un total de 122.277 votos de los cuales, 60.852 (48.62% del total) han sido para Pedro Sánchez Castejón, 45.251 (36.15 % del total) para Eduardo Madina y 1.948 (15.23% del total) para Pérez Tapias. Sin embargo, en Mazarrón el más votado ha sido Eduardo
Madina Muñoz con el 62,61% del escrutinio (72 votos). Pedro Sánchez Pérez-Castejón ha obtenido el 25,22 % (29 votos) y José Antonio Pérez Tapias, 11,30 % (13 votos). De los 115 afiliados que se acercaron a la sede socialista de la calle Progreso, sólo 1 votó en blanco y 14 fueron militantes socialistas que se encontraban de vacaciones en nuestro municipio y solicitaron votar aquí. El PSOE ha mostrado su agradecimiento a todos aquellos militantes que con su voto han querido formar parte de un proceso histórico para este partido. En especial,
a todos aquellos compañeros que han formado parte de las mesas electorales en esta larga jornada y a los interventores de
las tres candidaturas que han trabajado en favor de la transparencia y el buen desarrollo del proceso.
7
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Política Social
120 niños necesitados tendrán comida diaria El Ayuntamiento de Mazarrón tratará de ayudar a familias que, en la actualidad, están atravesando una grave situación económica y garantizará una comida diaria en condiciones a, en principio, 120 niños con la apertura de dos comedores escolares durante este verano. Los colegios que desde este 17 de julio han abierto sus comedores escolares son los Centros de Primaria Bahía de Puerto de Mazarrón y Francisco Caparrós de Mazarrón. El horario de comida es de 14
a 15 horas, mientras que de 12 a 14 horas se habilita un aula para realizar actividades educativas y lúdicas en las que colaborarán las escuelas Grimpola de vela y Bahía Suf. También ayuda la empresa mazarronera Aquabel aportando el menaje necesario para los útiles alimenticios. La medida es de financiación exclusiva municipal y rondará los 20 mil euros. El alcalde, Francisco García, anunció el pasado 11 de junio en su discurso de investidura que esta sería una de las pro-
El Alcalde concretó esta medida durante una entrevista concedida a Onda Regional de Murcia
Aunque las cifras aún estaban por confirmar y se hablaba que entre 70 y 80 niños harían uso del comedor durante el tiempo vacacional, Francisco García anunciaba en la radio pública de la Región, Onda Regional de Murcia, que a mediados de julio se abrirían estos comedores, uniéndose así a una iniciativa
que ya se ha implantado en otras comunidades autónomas. A principios de junio el presidente del Gobierno Regional, Alberto Garre, confirmaba en su visita a Mazarrón la existencia de un plan de ayuda económica destinado a paliar estas necesidades con una inversión superior al millón quinientos
puestas sociales que llevaría a cabo. Justo un mes después logra llevarla a cabo. En el contacto con los medios, el alcalde ha afirmado que “pese a la situación de escasez actual que padecen los organismos públicos es prioritario garantizar el bienestar de las personas.” En la misma línea se han manifestado las concejalas de Educación y Política Social, María Martínez y Celeste Soria, que han acompañado al alcalde durante la presentación de esta medida. Apenas cuatro días han tenido los interesados de plazo
mil euros. Garre dijo que en el citado plan no se descartaba la apertura de los comedores si así lo estimaban necesario los ayuntamientos. En el control de acceso a esta ayuda trabajan los servicios sociales municipales. Nada más tomar posesión de su cargo el pasado 11 de junio, el alcalde socialista manifestó
de inscripción para acceder al servicio de comedor escolar durante la temporada de verano en el municipio. Las solicitudes se han recogido en las oficinas de Servicios Sociales de Mazarrón y Puerto y el baremo de adjudicación atiende a criterios sociales, siendo siempre
familias con menores de 3 a 13 años con graves dificultades económicas y empadronadas en Mazarrón al menos un año. Según el consistorio, han primado aquellas que tengan mayor número de menores o personas dependientes a su cargo, entre otras circunstancias.
varias promesas que tienen que ver con las políticas sociales. La apertura de los comedores escolares en verano fue una de ellas y otras que volvió a confirmar ante los micrófonos de Onda Regional de Murcia, son las rebajas impositivas en el recibo del IBI para mayores de 65 años y otras medidas destinadas a colectivos
desfavorecidos, entre las que se incluye la eliminación de la tasa de basura. García ha indicado que pondrá en marcha estos anuncios en los próximos meses. ElAlcalde de Mazarrón habló de estos y otros temas de interés para el municipio en el magazine radiofónico que presenta y dirige Joaquín Azparren.
8
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Sucesos
Detenido en Puerto de Mazarrón un pederasta perseguido por Interpol
Agentes de la Policía Nacional detuvieron el pasado lunes, 7 de julio, a un pederasta de origen británico, de 34 años de edad, sobre el que recaía una orden de detención por sendos delitos de agresión sexual y corrupción de menores cometidos en Reino Unido entre los años 2006 y 2009. El delincuente, que fue juzgado y condenado a una pena de 15 años de prisión por las autoridades judiciales del Reino Unido en el año 2012, se fugó de la justicia antes de entrar en prisión.
El operativo que ha permitido llevar a cabo este arresto se originó con la remisión por parte de Interpol Madrid de la citada orden de detención. Una vez que ésta fue recibida, los agentes de la Unidad de Delincuencia Especializada llevaron a cabo un sistema de localización y, tras haber recabado información, los indicios apuntaron a que el fugitivo podría encontrarse en el Puerto de Mazarrón. Tras este hecho, agentes del Servicio de Atención a la Familia del Cuerpo Nacional de Policía
La Policía Local sanciona varios comercios y mercadillos La Concejalía de Seguridad Ciudadana informa de las actuaciones realizadas estos últimos días. Entre ellas, destacan las denuncias en mercadillos y algunos comercios por diversos motivos. En primer lugar, las denuncias a comercios se han producido por tener música en el exterior del local, por carecer de licencia de apertura o, como el caso de un establecimiento de comestibles del Puerto, por infracción a la Ordenanza Sobre protección de la Salud Pública al suministrar bebidas alcohólicas entre las 22 y las 8 horas. También se han tramitado cuatro denuncias por alterar la seguridad u originar desórdenes públicos, los denunciados se encontraban rompiendo ramas de palmeras (infracción a la
Ley 1/1992). Otras infracciones han sido por un supuesto delito de: negativa a someterse a las pruebas de alcoholemia, infracción a la ordenanza reguladora de la publicidad exterior (fijación o inscripción directa de publicidad sobre paramentos de edificios, muros o vallados), tenencia de sustancias estupefacientes y orinar en la vía pública (Ordenanza de Limpieza Viaria). Por otra parte, la Policía Local ha levantado acta en el mercadillo semanal por ejercer una actividad comercial distinta a la contemplada en la licencia otorgada por el Ayuntamiento. También dentro del ámbito de los mercadillos, se ha tramitado denuncia por reparto de propaganda en el mercadillo (Ordenanza de Limpieza Viaria).
se desplazaron a la localidad para llevar a cabo gestiones en lugares frecuentados por ciudadanos británicos. Estas investigaciones permitieron localizar cuál era el lugar de residencia actual del pederasta, que fue sometido a vigilancia hasta que en la tarde del pasado 7 de julio fue posible localizar y detener al delincuente, que intentó darse nuevamente a la fuga, como ya hiciera en 2012, cuando los agentes se acercaron a él. El detenido fue trasladado a Madrid, para ser puesto a dis-
posición del Juzgado Central de Instrucción competente para la tramitación de su entrega a las autoridades judiciales de su país. En los últimos años, España y en concreto la zona del levante y el sur, se ha convertido en uno de los destinos idílicos elegidos por los prófugos como refugio «por tratarse de un área con una gran comu-
nidad de expatriados británicos y un potencial escondite para fugitivos buscados por los cuerpos de seguridad», según afirman la organización inglesa Crimestoppers y la Agencia británica contra el Crimen Organizado, que desde hace años trabajan junto con las fuerzas de seguridad españolas para poner fin a esta situación.
Vecinos del edificio Siena denuncian problemas con el administrador Desde que el vecino del edificio Siena, Jesús Abad, vino a vivir a este edificio hace ahora un año, no ha tenido más que problemas con la administración del edificio. Abad ha pedido en varias ocasiones el arreglo de instalaciones como el ascensor, que tiene 30 años y los cables “dan zurriagazos como si fueran cuerdas de guitarra”. Además de esto, la luz del edificio se apaga automáticamente de modo que, al entrar al ascensor está la luz encendida y, al salir, está todo a oscuras, lo que ha provocado algún accidente. El malestar entre los vecinos
con su administrador es más que creciente. Se han convocado varias juntas, en una de ellas se pidió la renovación del mantenimiento del ascensor en el que, según Abad, se tardó cuatro meses. Ante estos hechos, los vecinos optaron por convocar una junta extraordinaria para cambiar de administrador. Junta a la que se presentó éste con una empleada que estaba de baja y vino con los dos brazos vendados para dar lástima a los vecinos, en razón de Jesús Abad, que denuncia que el administrador está coaccionando a los propietarios.
La situación del mantenimiento del ascensor se ha denunciado a Industria, al igual que las luces del garaje y el problema principal, nos cuenta Jesús Abad, es que el administrador no permitió que se llevara a efecto la votación en la que los vecinos quería aprobar el cambio. Según Abad, el administrador se encaró con los vecinos al ver que levantaban la mano para cambiarle. Puestos en contacto con el administrador de la Comunidad de Vecinos del edificio Siena, éste ha declinado hacer ningún tipo de declaraciones a esta redacción.
Al parecer, según la documentación remitida a esta redacción por el vecino de la Comunidad de Propietarios del edificio Siena, los problemas comenzaron el pasado 11 de junio, cuando los vecinos decidieron convocar una Junta Extraordinaria para tratar la situación del edificio y las relaciones con el administrador. Precisamente, el primer punto en el orden del día fue la aprobación si procede o no de cambio de Secretario Administrador. La junta se celebró en el lugar y a la hora prevista, sin embargo, según escrito remitido por los vecinos a este medio,
fue el Administrador, el que se opuso a ella, alegando que es ilegal. Cuantas veces se intentó votar, la votación fue interrumpida de manera premeditada. En el transcurso de la reunión también se vio que no hay voluntad de solucionar el ascensor, el problema de zurriagazos y rebotes cuando llega a la planta baja. Un problema que estaría resuelto por muchos años, cambiando únicamente el variador ascensor cuyo precio asciende a 6.000 €, cosa que no permite el administrador, según los vecinos. Éstos entienden que no se arregla para fastidiar
supuestamente a la señora del 42 E, que se tiene que valer de muletas por su invalidez de caderas, y dado que está toda la familia en paro, son morosos con la comunidad. Los vecinos señalan que el cabeza de familia, propuso hacer el trabajo de limpieza de la comunidad hasta saldar la deuda, por un precio más económico. Y el Administrador se lo denegó. Los vecinos del edificio Siena denuncian estar irregularidades en una comunidad en la que hay 4 mayores de 70 años viviendo en pisos superiores y para los que es necesario el uso del ascensor.
Una junta de vecinos inicio de la problemática
9
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Sucesos
La Policía Local filtra que Isidro Coy se salta un control de alcoholemia
El edil lo desmiente y denuncia una persecución contra él y su familia que pondrá en conocimiento de la Guardia Civil Fuentes de la Policía Local han filtrado la noticia de que el Concejal de Seguridad Ciudadana se salta un control de alcoholemia. El Concejal se defiende y denuncia una persecución contra él y toda su familia que piensa poner en manos de la Guardia Civil. Al parecer, los hechos se produjeron cuando el concejal “Isidro Coy, que conducía una motocicleta sin la luz de cruce, evita las medidas de seguridad de un control de alcoholemia marchándose por una calle cortada al tráfico”. Esto es lo que detalla un parte diario de la Policía Local que se ha filtrado anónimamente a los medios de comunicación regionales y que ha perjudicado nuevamente la imagen de Mazarrón. Según esta incidencia firmada por los agentes 026011 y 026040 y registrada con el
número 865/2014, “siendo la 1.00 horas, se aproxima una motocicleta, a velocidad reducida y sin la luz de cruce (motivos por los que iba a ser detenida en el control como se le informó) conducida por Isidro Coy Lario, Concejal de Seguridad Ciudadana de este Ayuntamiento, quien se para junto al agente 026040, que se encontraba realizando la misión de advertir e indicar a los conductores la entrada en el punto de control”. Este parte también detalla que “el conductor de la motocicleta reconocido por el agente le pregunta por el motivo de realizar un control en ese lugar, quién ha ordenado realizarlo y qué cabo es el responsable esa noche. El agente le responde al mismo tiempo que indica a todos los vehículos parados, el dirigirse al punto donde se
encontraba el Cabo de Servicio realizando las correspondientes pruebas. Todos los vehículos son dirigidos al lugar indicado, menos la motocicleta conducida por Isidro Coy que evita las medidas de seguridad del control y se marcha del lugar por la calle Cerrajería, la cual estaba cortada al tráfico mediante cuatro conos que impedían la circulación por dicha calle”. Este parte se trasladó para conocimiento de la Jefatura de la Policía Local con fecha del 7 de junio. Recordemos que, en esas fechas nos encontrábamos en pleno puente del Día de la Región y fue también cuando el municipio celebraba las Jornadas de Atún
El Partido Popular pide la destitución inmediata de Coy
Francisco García no se pronuncia Al conocerse los hechos ocurridos con el Concejal de Seguridad Ciudadana, el Partido Popular de Mazarrón ha pedido al Alcalde la destitución inmediata de Isidro Coy. Los populares afirman que lo que se ha producido “son unos hechos gravísimos (que han publicado todos los medios de comunicación), que el concejal de Seguridad Ciudadana, Isidro Coy, perteneciente a Unión Independiente de Mazarrón, conducía de noche una motocicleta sin luz de cruce y se saltó un control de alcoholemia”. En el comunicado, los populares recalcan que “según consta en el parte que se ha divulgado, en un control preventivo de alcoholemia, se acercó una motocicleta a velocidad reducida y sin la luz de cruce, conducida por Isidro Coy. En ese punto, todos los vehículos allí parados
son dirigidos hacia el lugar de control menos la motocicleta conducida por Coy, que evita las medidas de seguridad del control y se marcha por una calle que había sido cerrada al tráfico con cuatro conos”. El PP de Mazarrón considera “injustificable e inadmisible la actitud que se describe del Concejal de Seguridad, ya que los cargos públicos tienen que demostrar la máxima ejemplaridad y rigor, para poder representar a los ciudadanos. Teniendo en cuenta estas consideraciones, la oposición concluye que “el Alcalde no puede mirar para otro lado, tiene que asumir su responsabilidad y cesar de sus atribuciones al Concejal Isidro Coy”. El primer edil, Francisco García, no ha querido responder a esta petición del PP y ha afirmado “que es un tema que se tratará con posterioridad”.
Rojo. El Concejal Isidro Coy, entonces Segundo Teniente de Alcalde, señala que este parte “es totalmente falso” y añade que “esto forma parte de la campaña interna de acoso y derribo sobre este Equipo de Gobierno por parte de algunos miembros de la Policía Local que, lejos de cuidar el buen nombre de la policía, intentan manipular, distorsionar y desprestigiar a su Concejal; quizá promovido por ciertas decisiones que se han tomado contra ellos por desvelar información secreta y porque no acatan la disciplina del cuerpo”. El edil de UIDM afirma no entender por qué el parte está firmado por dos agentes
cuando él sólo habla con uno. Coy explica que esa noche se acercó expresamente al control a preguntar por qué no había ninguna patrulla en las Jornadas del Atún y estaban todas allí. “Fui por la carretera paralela a la general con la moto, que sí es cierto que llevaba la luz de corto fundida, tras pasar por un bache metros antes; fui yo quien se acercó al agente para preguntarle por el control y quién era el Cabo de Guardia esa noche, algo que tuve que hacer hasta tres veces porque al parecer no le interesaba mucho que yo lo supiera”, explica el Concejal justificándose de que “en ningún momento eludo el control, si lo hubiera hecho me hubieran llamado a mi móvil, que todos tienen, y habría pasado la prueba de alcoholemia encantado porque cuando tengo que conducir no suelo beber, y menos teniendo el cargo que uno tiene”.
El Concejal denunciará por falsedad en documento público y filtrarlo a la prensa
El Concejal de Seguridad Ciudadana, Isidro Coy, denunciado por saltarse un control de alcoholemia ha anunciado que interpondrá una demanda por falsedad en documento público y filtrarlo a la prensa. “Esto irá donde tenga que ir y no quedará aquí porque los embustes tienen las patitas muy cortas y el tiempo pone a cada uno en su sitio”. Así de tajante se mostró Isidro Coy que ha anunciado que los servicios jurídicos estudian denunciar este parte policial falso “porque atenta contra mi persona, aunque lo más grave
es que se filtra documentación secreta de la Policía Local, porque a esos partes sólo tienen acceso los agentes”. Coy recordó que precisamente “por algo parecido es por lo que están expedientados algunos miembros del cuerpo”. “Aunque hay muy buenos agentes, también hay alguna que otra oveja negra que piensa que puede hacer con este pueblo lo que quiera”, acusa el también edil de Festejos que les recuerda que “ellos son unos asalariados que ostentan un cargo que tienen que hacerse respetar, y con acciones de
este tipo dan imagen de todo lo contrario”. Por último, Coy denuncia sentirse acosado porque están ocurriendo una serie de acontecimientos que se ha ido callando. El Concejal afirma que han llegado a perseguirle, “a estar la Policía Local en la puerta de mi cochera esperándome o a atravesarle el vehículo a mi mujer o a mi hermana”, algo que pondrá en conocimiento de la Guardia Civil porque ya está harto. A pesar de estas presiones, el edil manifestó su convencimiento de “seguir sin ceder a ningún chantaje”.
10
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Turismo
Mazarrón protagonista en Concurso de ideas la campaña publicitaria para el logotipo y la imagen “Tenemos el sol” La campaña en la que Mazarrón está presente y que destacó el consejero Juan Carlos Ruiz en el acto, recupera la marca “Costa Cálida-Región de Murcia” y utiliza para su imagen un fenómeno social muy extendido como son los “selfies”. “Tenemos el sol” es el lema de esta nueva campaña de verano del Instituto de Turismo de la Región que tiene el objetivo de atraer turistas a la Región en la temporada estival, es fruto del consenso con los agentes del sector representados en la Mesa del Turismo y con ella se quiere transmitir un mensaje sencillo que encierra la promesa de un clima excepcional. Con un mensaje claro, directo, actual y cercano, se ha optado por utilizar un fenómeno social muy extendido como son los “selfies” con la intención de resaltar los atractivos de la Costa Cálida. De esta forma, se muestran imágenes espontáneas que tienen como fondo
los iconos más representativos del litoral regional, como las erosiones de Bolnuevo, el faro de Cabo de Palos, el castillo de Águilas y las islas Perdiguera y Grosa. La duración de esta campaña ha sido de un mes, entre el 16 de junio y el 15 de julio, aunque algunas acciones “on line” se
extenderán hasta finales de julio y se continuará la promoción en redes sociales durante todo el verano. Está destinada fundamentalmente a consolidar el mercado nacional, en concreto se ha centrado en nueve ciudades: Madrid, Barcelona, Bilbao, Granada, Valladolid, Albacete, Alicante, Valencia y Almería, que son los mayores mercados emisores de turistas a la Región La Consejería de Industria, Turismo, Empresa e Innovación de Murcia. va a convocar un concurso de ideas para el diseño del logotipo y la imagen corporativa de Costa Cálida Región de Murcia. Se trata de una iniciativa que se da a conocer un día después de que la Asamblea Regional haya aprobado por unanimidad una moción conjunta para que el Gobierno murciano recupere esta marca turística. Las diferentes propuestas se pondrán entregar en el Instituto de Turismo hasta el 28 de julio a las 14:00 horas. El consejero de Turismo, Juan Carlos Ruiz, señaló que “necesitamos una imagen atractiva para la marca, que incluya
corporativa de Costa Cálida Región de Murcia
también Región de Murcia, que nos posicione en el mercado y que sustituya y se inspire al mismo tiempo en el diseño anterior, que era del año 1980 y solo se había modificado mínimamente en 2007”. Respecto a la composición del jurado que elegirá el diseño ganador, el Consejero aseguró que “se buscará el consenso en el sector, como ha venido haciendo hasta ahora el Gobierno regional, porque sabemos que el consenso garantizará la estabilidad y la permanencia en el tiempo de la marca”. Por este motivo, el jurado estará formado por representantes del sector empresarial turístico y del Instituto de Turismo.
El hotel Atrium entre los diez mejores de Trivago El hotel Atrium se encuentra entre los diez mejores destinos de playa según los usuarios de Trivago. El conocido buscador de hoteles, trivago.es, ha publicado el ranking de los diez hoteles de playa con mejor reputación online de España, uno por comunidad autónoma de costa. Se trata de los alojamientos de playa que cuentan con mejor valoración por parte de los
usuarios en Internet. Dato para el que se han tenido en cuenta tanto las opiniones publicadas en la web de trivago como en las páginas que integra. En Bolnuevo, uno de los rincones a descubrir de la costa de Mazarrón, se encuentra el hotel Atrium, un coqueto hotel de 4 suites y 6 estudios decorados individualmente. Su filosofía “slow life”, basada en la tranquilidad y sencillez,
se transmite en todo el hotel, desde en las estancias diáfanas hasta en sus servicios. Entre ellos destaca la terraza ChillAtrium en la que hay un jacuzzi exterior abierto incluso durante las noches, y el restaurante Manduca, especializado en cocina regional de temporada que este año presenta como novedad una oferta de sushi. Más información del hotel en trivago.es
11
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Turismo
El Consejero de Turismo iza las banderas de calidad en las playas de Mazarrón
El consejero de Turismo, Juan Carlos Ruiz, ha venido a Mazarrón para asistir al acto protocolario de izado de las banderas de calidad que ha obtenido este año la Playa del Castellar, la bandera azul, la Q de Calidad Turística y la bandera de Ecoplaya. Seis playas en el municipio de Mazarrón cuentan este vera-
no con bandera azul, una más que el año pasado. Las playas que han recibido este reconocimiento que habla de la calidad ambiental del lugar en el que se encuentran son las de Rihuete, Puerto, Bahía-La Reya, Nares, Castellar y Alamillo. Asimismo, en la costa de Mazarrón ondean otras seis
banderas con la Q de Calidad Turística. Estas son Rihuete, Bahía, Castellar, Bolnuevo, La Reya y Nares. Juan Carlos Ruiz alabó la calidad de las playas de Mazarrón que calificó de “magníficas” y recordó que algunos puntos de la costa de nuestro municipio están presentes en la
campaña de promoción turística nacional que su consejería está llevando a cabo. En el acto también estuvo presente el alcalde, Francisco García, que agradeció “el trabajo combinado de todas las concejalías que durante todo el año vienen trabajando para lograr que este reconocimiento
sea una realidad”. El concejal de Servicios del Litoral, Miguel García, quiso destacar la denominación de “Ecoplaya” que ha recibido este año la playa del Castellar, una certificación que se otorga por emplear valores ecológicos, en este caso, por el empleo de agua salada en las duchas y lavapiés.
Calnegre también luce la bandera Ecoplaya La zona de costa de Lorca que disfrutan muchos mazarroneros, también ha sido destacada por parte de la Asociación Técnica para la Gestión de Residuos, Aseo Urbano y Medioambiente por su acertada compaginación de los criterios turísticos y de respeto a la naturaleza. La cala de Calnegre muestra ya desde los primeros días de este verano la bandera "Ecoplaya", una enseña que ha sido concedida a esta cala por parte de Ategrus como reconocimiento al buen estado
en el que se encuentra gracias a los continuos trabajos que se desarrollan por parte del Consistorio Municipal y que tienen como premisa fundamental el respeto a la naturaleza y la conservación de los valores naturales del entorno en el que encuentra. Esta insignia, al igual que la recibida por la playa mazarronera del Castellar, fue entregada por parte de Ategrus al Ayuntamiento de Lorca el pasado mes de octubre, en el transcurso del XV Congreso y Exposición Internacional
de Playas, un encuentro nacional que se desarrolló en el Centro Cultural La Petxina, de Valencia. La playa lorquina ha merecido esta distinción siendo considerada como uno de los pocos tramos del litoral español donde se unen conceptos funcionales de excelencia estética, turística, de servicios y sostenibilidad, teniendo especialmente en cuenta la frecuencia en la limpieza de las playas, la aplicación de sistemas sostenibles de limpieza y mantenimiento, la funcionalidad y calidad de
equipamientos y servicios, salvamento, emergencias y socorrismo, entre otros. Para la concesión de la Bandera Ecoplaya se tiene en cuenta una visión técnica global de todos los aspectos
de la playa, como la arena, la calidad de las aguas, certificaciones especializadas, el control de la erosión, así como la normalización y accesibilidad para personas con movilidad reducida, entre otros factores.
12
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Sociedad
La Comisión Regional de Directores de los centros de Primaria se congregó en Mazarrón
La reunión tiene como fin la visita cultural a los lugares de interés turístico del municipio
fin de recoger las propuestas relacionadas con las nuevas norLa Comisión Regional de Direc- mativas, el funcionamiento y la tores de los centros de Primaria legislación de todos los centros de toda la Región de Murcia se de Primaria de la Región y que congregó el pasado 4 de julio en posteriormente, son entregadas nuestro municipio. La reunión a la Consejería de Educación. tuvo como objetivo la visita a Los representantes de los los sitios más significativos de colegios de Mazarrón, Librilla, Mazarrón, entre ellos, la Factoría Puerto Lumbreras y Alhama Romana de Salazones y el Cen- pertenecen a la extensión de tro de Interpretación del Barco Lorca. La Región de Murcia está Fenicio. Un paseo en barco por la bahía y una comida con todos los miembros puso el punto y final a esta jornada de convivencia que en anteriores ocasiones ya había visitado lugares como Lorca y Cartagena. Esta comisión de directores se reúne periódicamente con el Natividad Fernández
Bautismos de buceo para veinte jóvenes Veinte adolescentes de entre doce y dieciséis años han vivido la sensación de bucear en el mar bajo la tutela experimentada de los instructores de la Federación Española de Actividades Subacuáticas. La mayoría de los participantes han calificado la actividad de “inolvidable” al disfrutar, al mismo tiempo, de los fondos marinos que ofrece
Mazarrón. Esta iniciativa que se ha podido llevar a cabo gracias a la colaboración de la Concejalía de Deportes y del Club de Buceo Sureste, tuvo su colofón con la entrega de diplomas a los participantes a cargo del edil delegado, Andrés Valera, y Alfonso Bachiller, gerente del Club de Buceo Sureste-Bachisub.
dividida en más extensiones que tan grandes novedades para el son constituidas por una serie de siguiente año escolar debido al directores como representantes. cambio de la legislación edu El único centro del municipio presente en la reunión fue el Colegio de Educación Infantil y La nueva legislación aprobada Primaria Infanta Leonor, cuyo por el Ministerio de Educadirector es Antonio Gallego ción establece el currículo báque organizó la jornada turís- sico de la Educación Primaria tica. Gallego comentó que este que integra nuevos enfoques curso académico ha finalizado en el aprendizaje y evaluación. correctamente y que se presen- Esta reforma no está dirigida a lo que puede memorizar el alumno sino a lo que es capaz de hacer en aquellas competencias básicas como es la comunicación lingüística, matemáticas, ciencia y tecnología e ingeniería, esenciales para el desarrollo de los alumnos y a su capacidad de desenvolverse en el mundo del conocimiento y la tecnología, pero sin prescindir del resto de competencias del aprendizaje permanente. En el BOE se puede encontrar en el Real Decreto 126/2014, de 28 de febrero, por el que se establece el currículo básico de la Educación Primaria, con esto se pretende que los alumnos puedan llegar
cativa que acabará afectando a los alumnos, ya que conlleva nuevas áreas y retos.
Novedades para el curso 2014-15
a la excelencia del sistema educativo. Además, deberán mantenerse los libros de texto durante cinco años desde su acogimiento para disminuir la carga económica que les supone a las familias el material escolar, de lo contrario el cambio de manual será promovido por un préstamo gratuito de los libros. Se podrá implantar un nuevo libro de texto cuando el centro escolar lo justifique ante la Consejería de Educación y no se pueda complementar con otro material adicional. Otra de las novedades es que los distintos Consejos Escolares Municipales podrán fijar el inicio y fin del curso conforme a sus características locales. La Consejería de Educación establece un número de días lectivos, indicaciones básicas y fiestas comunes que pueden substituir los municipios.
13
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Publireportaje Foto: vivemazarron.com
Vuela sobre el agua Llega a Mazarrón lo más en deporte náutico Ya es posible volar sobre el agua de la Bahía de Mazarrón. La escuela náutica Noranáutic ha traído a las playas de nuestro municipio y en exclusiva, la gran novedad del verano: FlyBoard. El FlyBoard es básicamente una tabla a propulsión de agua que se conecta con una manguera a la parte trasera de las motos, lo que permite propulsarse por encima del agua y volar hasta 4 metros de altura. Gracias a Noranáutic se puede disfrutar de esta impresionante actividad náutica en la playa del Alamillo. Esta idea del corredor de motos de agua francés Franky Zapata es muy fácil de usar. El sujeto se coloca dos botas que van unidas a una tabla propulsada por agua a presión, elevándose siempre en vertical. Además, la seguridad es total ya que se usa un chaleco de 100 NW y casco, y cuenta con el asesoramiento de profesionales, Pedro, Eusebio y Domingo, los tres titulados por el distribuidor oficial de FlyBoard España.
Con este modelo de 2014 pionero en la Región de Murcia y exclusivo en Mazarrón, podrás controlar la potencia de elevación y elegirás la dirección, llegando a realizar entradas y salidas del agua como un delfín o movimientos back flip (voltereta hacia atrás). Escuela Náutica Noranáutic La Escuela Náutica Noranáutic nació en 2007 con el alquiler de embarcaciones sin titulación y un año después incorporó el alquiler también de motos de agua, bajo la dirección de los profesores titulados Juan Pedro Muñoz y Domingo Navarro. Desde entones ofrecen una alternativa de ocio y turismo a Mazarrón con actividades turístico-deportivas y dando la oportunidad de pasear por la Bahía de Mazarrón a aquellos que no tienen embarcación. Noranáutic está formada por un equipo titulado con experiencia y dominio de idiomas (español, inglés y francés) para poder asesorar en clases teóricas y prácticas para la utilización, iniciación y perfeccionamiento de cual-
Fly on the water
quiera de sus actividades: alquiler de motos de agua (en circuito o en excursiones guiadas con dos rutas posibles, una hacia Cartagena y la otra hacia Águilas); alquiler de embarcaciones sin titulación, embarcaciones de recreo de cuatro metros de eslora (con un motor de 15 caballos 4 tiempos,consola central,con
toldo para el sol, colchonetas…) Las embarcaciones de la Escuela Náutica Noranáutic se pueden visitar en las playas del Paseo de Puerto de Mazarrón, las motos y FlyBoard en la playa del Alamillo. En el teléfono 629 36 48 70 y en su página de Facebook pueden encontrar más información.
in 2007 when it started hiring boats which don't require any certification to sail, and one year later it started hiring watercrafts under the management of the trainers Juan Pedro Muñoz and Domingo Navarro. Since then, they have offered an alternative to local leisure
and tourism providing touristy-sport activities and the chance to have a ride on the Mazarrón bay for those who has not got any boat. Noranáutic is formed up by an experienced crew fluent in foreign languages (Spanish, English and French) who give advice on theoretical and practice lessons to use, get started and advanced in any of its activities: watercrafts hiring (in circuit or guided routes around two possible ways, one to Cartagena, and one to Águilas); rental of boats not requiring certificate, recreational ships four metres in length (15 horsepower, 4 times, central console, awnings, airbeds...) Noranáutic Nautical School's vessels can be found on Puerto de Mazarrón's beach; watercrafts and Flyboarding on El Alamillo beach. You can also have further information on 629 36 48 70 and at Facebook.
The latest in water sport is coming to Mazarrón
pressure water, making him/her go up always in vertical. Security is complete by wearing a 100NW waistcoat and a helmet, in addition to the advice given by Pedro, Eusebio and Domingo, the three trainers by the official distributor
Foto: vivemazarron.com
Now flying on the Mazarrón's Bay water is possible. The Noranáutic Nautical School has brought the latest and newest summer activity, FlyBoarding, to our local beaches. FlyBoarding is basically a board
powered by water connected to the back of a watercraft by a hose which allows you to fly up to four metres over the water. Thanks to Noranáutic, you can enjoy this amazing water activity on El Alamillo beach. This idea, from the French watercraft rider Franky Zapata, is very easy to use. The rider puts on two boots which are connected to a board powered by
from FlyBoard España. This model 2014, pioneer in the Region of Murcia and exclusive in Mazarrón, allows you to control the power of the flight as well as the direction, so you will be able to go into and out of water like a dolphin or doing back flip movements. Noranáutic Nautical School Noranáutic Nautical School was born
14
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Sociedad
Tecnología pionera contra los mosquitos Los técnicos de Lokímica, empresa contratada por el Ayuntamiento, ha utilizado estos días un helicóptero para acabar con las molestias que causan los mosquitos. Aunque este tratamiento no sólo se aplica en estos días, durante todo el año Mazarrón tiene controladas las posibles plagas de mosquito mediante la aplicación de técnicas de fumigación terrestre. Con la llegada del verano se refuerzan esos tratamientos con otros medios como son los aéreos con los que se fumigan focos determinados como es el caso de la rambla de Bolnuevo. Esta vez y como novedad, se emplea una nueva modalidad de GPS, cuya aplicación es pionera en nuestro país. Con ella se logra detectar los focos ocultos de mosquito tigre con una precisión que reduce el margen de error a 25 centímetros. El helicóptero sobrevuela el municipio y detecta los posibles puntos afectados que están en propiedades privadas. Suelen ser piscinas abandonadas o depósitos de agua en desuso. Los técnicos localizan estas zonas y dan parte al Ayuntamiento para que se ponga en
contacto con los propietarios. Durante estos últimos años se ha llevado a cabo una campaña de información a la ciudadanía de la prevención que se debe realizar para mantener controlado al mosquito tigre, una especie invasora que entró en España por Cataluña, en cañas de bambú procedente de China. Para prevenir que este tipo de mosquito críe sus larvas hay que eliminar los puntos donde pueda haber una pequeña acumulación de agua como pueden ser piscinas abandonadas e incluso lugares mucho más
pequeños como pueden ser maceteros y diferentes zonas ajardinadas. En la presentación de la campaña de fumigación para verano quiso estar presente el alcalde de Mazarrón, Francisco García, quien hizo una valoración muy positiva de estas actuaciones que “van encaminadas a garantizar el bienestar de vecinos y veraneantes” para lo que quiso recordar el esfuerzo que se realiza. También, la concejala de
Sanidad, María Martínez, que hizo mención a la “importancia de la concienciación de la ciudadanía” y para ello manifestó que espera su colaboración.
Certificado Sociosanitario Expediente a un para veinte mazarroneras depósito de lodos
Una veintena de mazarroneras cuenta ya con un certificado de profesionalidad que les acredita para desempeñar funciones en el ámbito de la atención sociosanitaria a domicilio. Hace unos días recibían el diploma de finalización de sus estudios de manos de las concejalas María Martínez y
Magdalena Méndez. Este curso de formación que se incluye dentro del proyecto "Cooperativas rurales de servicios de proximidad 2012/2013", ha estado organizado por FADEMUR, Federación de Asociaciones de Mujeres Rurales. En total han
sido 600 horas, en las que se han incluido 120 horas de prácticas en empresas. En esta ocasión, también han participado el Centro de Día de Discapacitados de Mazarrón, Cruz Roja y la cooperativa de ayuda a domicilio FITOMUR.
La Consejería de Industria, Turismo, Empresa e Innovación ha incoado un expediente sancionador a la empresa M.N.F. por no haber adoptado las exigidas medidas de seguridad en torno a unos depósitos de lodos ubicados en el término municipal de Mazarrón. La resolución le atribuye a la referida empresa el incumplimiento de su obligación de presentar un proyecto de rehabilitación de las estructuras correspondientes a los depósitos de lodo, «al objeto de garantizar a largo plazo su estabilidad».
Sanción por construir una balsa de riego. Los responsables de una empresa agrícola sancionada con 3.000 euros por la Confederación Hidrográfica del Segura por la construcción de una balsa de riego en zona de servidumbre de la Rambla de Pastrana aseguraron ante los tribunales que lo hicieron para aprovechar el agua de lluvia y para que, así, no se perdiera. Así se recoge en la sentencia dictada por la Sala de lo Contencioso del TSJ que desestimó su recurso. La Sala añade que el Reglamento del DP prohibe la construcción en las zonas de servidumbre, salvo autorización.
15
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Sociedad
El curso de la Universidad Ampliado el horario los lugares de del Mar sobre patrimonio de interés turístico cultural visita Mazarrón
El yacimiento del Cabezo del Plomo, el Centro de Interpretación del Barco Fenicio y la Factoría Romana de Salazones han sido los lugares visitados por veinte alumnos de la Universidad del Mar. Visita con la que han finalizado un curso de verano sobre patrimonio cultural que les ha llevado a viajar por diferentes puntos de la Región como Jumilla, Mula o Murcia. El curso comenzó el 7 de junio con la visita al Museo de Arte Ibérico de El Cigarralejo y la gran Villa Romana de Los Villaricos de Mula. Allí recibieron las explicaciones del Dr. Rafael González, director de las excavaciones. El martes día 8 el
catedrático de Arqueología de la Universidad de Murcia guió a los alumnos durante la visita al Santuario de La Luz, la Basílica Visigoda de La Alberca y el Martyrium de La Alberca.
Mientras que el miércoles día 9 el programa contempló la visita a Jumilla para apreciar el valor del Complejo Ibérico de Coimbra, el Convento de los
Franciscanos, Castillo y Museo. El director del curso, José Miguel García Cano, se mostraba satisfecho por la organización de la clausura en nuestro municipio y por la guía de María
Martínez Agüera, arqueóloga municipal. García Cano indicaba estar “muy contento por la acogida y por la importancia que tienen los yacimientos arqueológicos de Mazarrón”. El concejal de Cultura, Ginés Campillo, ha asistido a la clausura del curso y ha aprovechado su presencia para indicar que “se trata de una oportunidad más para mostrar la riqueza arqueológica que tiene Mazarrón y de ofrecer nuestro patrimonio en una ventana tan importante como es la del ámbito educativo y científico”.
“Mazarrón permanecerá abierto por vacaciones” es el nuevo lema con el que el Ayuntamiento anuncia una ampliación de las horas de apertura de los distintos museos y salas de exposiciones del municipio que abrirán todos los días durante los meses de julio, agosto y septiembre, con un horario mucho más extendido. De esta forma, del 1 de julio al 15 de septiembre, la Torre de los Caballos de Bolnuevo abre de lunes a jueves de 9 a 14 horas. El horario de los viernes es de 9 a 14 por la mañana y de 18:30 a 21:30 horas por la tarde. Los sábados abre de 10:00 a 13:00 y de 18:30 a 21:30 horas. Mientras que los domingos abre en horario de mañana de 10 a 13 horas. La Factoría Romana de Salazones de Puerto de Mazarrón abre las mañanas de lunes a viernes de 9 a 14 horas y las tardes de miércoles, jueves y viernes de 15:30 a 21:30 horas. Los sábados de 10 a 13 horas por la mañana y de 18:30 a 21:30 por la tarde. Los domingos el horario es de 10 a 13 horas. El Centro de Interpretación del Barco Fenicio de la Isla abre de lunes a viernes todas las mañana de 9 a 14 horas y las tardes de miércoles, jueves y viernes de 15:30 a 21:30 horas. En fin de semana, los sábados abre de 10 a 13 horas por la mañana y de 18:30 a 21:30 horas. Las tardes de miércoles, jueves y viernes el horario es de 15:30 a 21:30 horas. Los sábados se puede visitar de 10 a 13 horas
y de 18:30 a 21:30 horas, mientras que los domingos abre sus puertas de 10 a 13 horas. La Oficina de Turismo también se refuerza con dos puntos más de información, uno en Bolnuevo y otro junto a la ermita de la Isla. En cuanto al núcleo de Mazarrón, la visita a las Casas Consistoriales, edificio emblemático del municipio declarado
Monumento Histórico Artístico Nacional, abre de lunes a sábado de 10 a 14 horas y las tardes de miércoles, jueves y viernes de 17 a 20 horas. Esta iniciativa que se puede llevar a cabo gracias a la colaboración de los alumnos del taller de empleo de promoción turística, gestionado por la Concejalía de Desarrollo Local, da respuesta a una reivindicación histórica de muchos comerciantes, vecinos y turistas. El Alcalde, Francisco García, ha afirmado que “Mazarrón es un municipio turístico que registra un importante aumento de población en los meses de verano, por lo que es necesario ampliar también los servicios turísticos en estas fechas”.
Jornada de convivencia de los discapacitados del Centro de Día Los chicos del Centro de Día de Mazarrón participaron de un programa de actividades acuáticas adaptadas, durante un viaje de fin de curso a Los Alcázares. Realizaron navegación a vela, windsurf, piragua e hidropedales. Además de las actividades de campamento, los monitores de Mazarrón que les acompañaron organizaron veladas nocturnas, haciendo pasar a todo el grupo un rato muy agradable. Esta estancia cumple uno de los objetivos del Centro de
Discapacitados de Mazarrón: facilitar el descanso y el respiro en el entorno familiar para prevenir situaciones de estrés y otros tipos de crisis. Además, los organizadores informan de que con ello se trata de potenciar la promoción e integración en el medio de los usuarios. Los alumnos que no participaron de esta actividad continuaron acudiendo al Centro para seguir desempeñando las actividades que allí realizan a diario.
16
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Sociedad
El “No podrás parar” movió a más de 800 personas
El grupo Implik2 vuelve a Mazarrón El grupo Implik2 volvió a actuar en Mazarrón el pasado sábado, día 12, con el macro montaje musical “No podrás parar”. En esta ocasión, el musical movió más de 800 personas y el destino de la recaudación fue a beneficio de la Asociación Contra el Cáncer de Mazarrón. El musical “No podrás parar” llegó nuevamente de la
mano de la asociación sin ánimo de lucro Implik2. Se trata de una macro producción, un espectáculo de luz y sonido de más de tres horas de duración, que hizo las delicias de las más de 800 personas que se dieron cita en el campo de fútbol del Bala Azul esa noche. El espectáculo se basa en la obra cinematográfica “Hairs-
pray” de John Waters de 1988. En 2002 fue reconvertida en un musical que cosechó gran éxito en su estreno en Broadway. El montaje corrió a cargo de la asociación Implik2, dedicada a realizar este tipo de actividades musicales para luego destinarlas a beneficio de diversas entidades, en este caso, la Asociaicón Contra el Cáncer de Mazarrón.
Las tradiciones rurales vuelven a ser protagonistas en las fiestas de Leiva Leiva cerró el pasado miércoles sus fiestas en honor a la Virgen del Carmen. La Santa Misa celebrada en honor de la patrona y la entrega de una placa al vecino de mayor edad de Leiva que este año es Francisco López Muñoz, fueron los actos principales de esta última jornada de fiesta. Desde el viernes 11 más de dos centenares de personas han disfrutado de un amplio abanico de actividades en el que hay que destacar la exposición etnográfica de aperos de labranza y labores domésticas de antaño. Situada en el salón anexo a la iglesia, la muestra recordó épocas pasadas para deleitar a mayores e ilustrar a
La presidenta de la Asociación contra el Cáncer, Luisa María Heredia, volvió a agradecer la colaboración de los mazarroneros, tanto a nivel particular como de empresas y Ayuntamiento, que se han volcado literalmente con ellos para que la actividad pueda salir adelante. Heredia se mostró muy satisfecha con el resultado de la actuación del sábado,
aunque todavía no se han dado a conocer las cifras definitivas del evento. Por otra parte, Heredia también agradeció a la Asociación Implik2 el que hayan actuado nuevamente este año en Mazarrón, y volvió a mostrar su compromiso personal, y el de las personas que integran la Asociación, en la lucha contra el Cáncer.
jóvenes que jamás conocieron aquellos útiles que resultaron ser tan cotidianos. Lo destacaba en la inauguración en la que estuvieron presentes distintas autoridades Juan Soler, el pedáneo de Leiva, “el campo es un museo y esto no se tendría que perder nunca.” Soler apostó por la habilitación de un gran espacio museístico que diera lugar y divulgación a estos vestigios de un pasado reciente. La apertura oficial de las fiestas de este año fue a cargo de Salvadora Gallego. Nacida en Leiva y residente en Baleares, la pregonera abrió esta festividad con los recuerdos de su infancia en esta pedanía mazarronera. Mencionó a familiares y amigos que llevó en su memoria hasta Manacor, la ciudad mallorquina donde se instaló con sus padres hace varias décadas. “Casualidades de la vida” apuntó Salvadora, pues hoy reside junto a su familia en un pequeño pueblo de mar que también tiene como patrona a
la Virgen del Carmen. Salvadora Gallego agradeció al pedáneo Juan Soler y a la Comisión de Fiestas que pensaran en ella para dar el pregón de este año y homenajeó a su padre con unos trovos, “como a él también le gustaba hacer”. Durante esa primera noche también tuvo lugar la elección de las reinas y mister de las fiestas en sus distintas categorías. Ana Belén Motos fue nombrada reina Juvenil, Adriana Mariana López como Infantil, María Vivancos fue coronada reina de la Tercera Edad y Salvador Sánchez Muñoz, Mister 2014. Las cuadrillas amenizaron la noche con cánticos y bailes populares dándole a la primera jornada de las fiestas un aire cercano y tradicional que deleitó a los presentes. Cuadrillas, eventos gastronómicos, juegos populares y actuaciones musicales y humorísticas han completado la programación de este año en honor a la Virgen del Carmen.
17
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Cofradía La Soledad
La Soledad reconoce el trabajo de sus hermanos cofrades
Antonio José Hernández López, Isidro Martinez Coy, Ramón Jiménez Escámez y Luisa María Morales Imbernon, galardonados El pasado domingo, día 6, la Cofradía de Ntra Sra. Virgen de la Soledad celebró una comida de hermandad en la que participaron cerca de un centenar de socios y simpatizantes. Una ocasión que sirvió también para reconocer el trabajo de los miembros de la cofradía Antonio José Hernández López (banda de tambores), Isidro Martínez Coy (portapasos), Ramón Jiménez Escámez (Hermano Mayor) y Luisa María Morales Imbernón (camarera de la Virgen). A lo largo de la sesión, el vicepresidente de la Cofradía, Antonio Balanza González, fue el encargado de dar a conocer las actividades que se han puesto en marcha este año por primera vez durante la Semana Santa, así como las novedades y adquisiciones realizadas en los complementos procesionales. La tesorera de la Cofradía, Maribel Miras, fue la encargada dar cumplida cuenta del buen estado de las finanzas, en las que hay que incluir el gasto que se ha tenido este año al organizar varios actos que han gozado de gran éxito y aceptación, como el Concierto ofrecido por la Orquesta de pulso y púa de Cartagena o la Exaltación de la Virgen, con la participación del Coro Espíritu Joven de Cartagena. Este año la Cofradía ha presentado hasta 14 iniciativas como novedad en la Semana Santa de Mazarrón y que han sido: “La Llamada” del miércoles de Ceniza; el Concurso Infantil “Pinta Tu Semana Santa” ; la Presentación del Cartel, Revista y demás en el Claustro del Salón Parroquial; la publicación de la programación general de actos en formato bilingüe (español e inglés) ; la instalación para su exposición permanente en la Sala de Juntas de la muestra de fotografías “Ixzus – La Pasión” del fotógrafo Juan Francisco Belmar, realizada para el Cabildo de Cofradías en el
año 2008; el Reconocimiento a Francisco García Jorquera por el Concurso Nacional de fotografía que lleva su nombre; la V edición de la Alegoría del la Agrupación de Manolas; la Exaltación en el Triduo de la Virgen; la colocación de sillas en la Avda Constitución para el público que asistió a las procesiones; el estreno del traje de chaqueta para los porta-pasos; la colocación de los armarios en el almacén de los tronos; y la tamborrada con la participación por primera vez de las bandas de tambores y cornetas de todo el municipio. Además de esto, en la Semana Santa, por primera vez, solos y sin el apoyo de las demás cofradías, se mantuvo la iniciativa de venta de suvenirs y
promoción de la Semana Grande de Mazarrón en el kiosco que el Ayuntamiento coloca en la puerta del Santuario de la Purísima. Finalmente, en las actuaciones de la cofradía se incluye la promoción, difusión y distribución de folletos, cartelería y difusión por segundo año consecutivo del Concurso Nacional de Fotografía de Semana Santa – Premio “Francisco García Jorquera”, en su IV y V edición en Fotogenio, en un stand compartido con la Oficina de Turismo y el medio de Comunicación La Voz de Mazarrón.
Antonio José Hernández López. El joven, Antonio José Hernández López fue galardonado por su interés y el trabajo realizado en la Banda de Tambores y Cornetas, demostrado desde hace varios años. En esta Semana Santa en particular, las fechas le pillaron en Noruega y consiguió un permiso de estudio y trabajo para no faltar y cumplir con su cofradía, viajando exclusivamente a a Mazarrón en esos días. Antonio José dio las gracias a la Cofradía por ese reconocimiento y dijo que su labor era para él un sueño, ya que no solo le permitía tocar un instrumento por el tiene especial inclinación, sino también porque puede enseñar a otros. Isidro Martínez Coy. Con el galardón para Isidro Martínez Coy se hizo especial hincapié en los desfiles y el gran trabajo que realizan los portapasos. En este sentido, Coy ha sido siempre constante y se ha mantenido presente en las procesiones. La Cofradía quiso reconocer su labor y disposición ante cualquier necesidad que se presente en la procesión. Además, también cubre una faceta importante al reparar y reponer materiales ante cualquier incidencia. Con su dedicación, Coy contribuye a que la Cofradía siempre tenga dispuestos los materiales que necesita para cada ocasión. Ramón Jiménez Escámez. Ramón Jiménez Escámez, Hermano Mayor de la Cofradía, recibió el reconocimiento al trabajo y dedicación de toda una vida. En el momento de la entrega del galardón, tomó la palabra su hijo, Diego Jiménez, que quiso hacer patente la trayectoria de su padre de todos estos años y que ha sido quien le transmitió los valores hacia esta Cofradía. Jiménez agradeció esta educación que le transmitieron sus padres a la sombra de los muros de la iglesia del Convento, donde se encuentra la capilla de la Soledad. Luisa María Morales Imbernón. Uno de los momentos de mayor emoción se produjo cuando se llegó a la entrega del galardón a la camarera de la Virgen, Luisa María Morales Imbernón. A través de éste se quiso reconocer el gran trabajo que realiza, aportando su experiencia, sabiduría y conocimiento para que a la vestimenta completa de la imagen de la Virgen de la Soledad no le falte ni un solo alfiler. Luisa María Morales se mostró muy emocionada al recordar cómo, cuando llegaba la Semana Santa, la familia se revolucionaba participando todos sus miembros en la procesión. Diego Miras Pérez. En el turno de palabra se llamó al cofrade, Diego Miras Pérez, que en la Semana Santa de este año fue nombrado Nazareno del Año. Miras hizo un
poco de memoria y relató cómo llegó a la Cofradía de la Soledad casi de manera accidental, cuando se pusieron en marcha las cofradías que conocemos hoy, hace más de 30 años. También quiso agradecer a todos el que le hayan tenido en consideración y, durante todo este tiempo, dijo haber hecho todo lo mejor que había podido y dio alientos a todos los presentes e integrantes de la Cofradía para que sigan adelante con su trabajo. Antonio Balanza González. El vicepresidente de la Soledad, Antonio Balanza González, también hizo uso del turno de palabra y relató su llegada a esta cuando, al poco de venir a Mazarrón, fue Blas Rojo quien le llamó para incorporarse a la Cofradía a la que ha dedicado 32 años. Balanza cuenta que, por aquellos azares de la vida podría haber acabado en cualquier otra Cofradía pero, confesó, sentirse muy bien acogido en esta. Lola Navarro. La Pregonera de la Semana Santa de este año, Lola Navarro, se refirió durante su intervención al gran trabajo que se hace desde la Cofradía durante todo el año por sus integrantes. Un trabajo que no se ve y que solamente aparece un breve momento durante los pocos días que dura la Semana Santa. Lola Navarro también se refirió al empeño que ponen los integrantes de la Cofradía para que, al final, todo salga bien. Juan Francisco Belmar González. Por su parte, también se contó con la intervención del fotógrafo Juan Francisco Belmar González, que de una forma totalmente desinteresada ha colaborado con la Cofradía de la Soledad para la que ha confeccionado el cartel anunciador de la Semana Santa, que ha servido también de base para todas las publicaciones relacionadas con actos y convocatorias de la misma. Belmar quiso dar las gracias a la Cofradía por delegar en su persona la responsabilidad del Cartel anunciador de la Semana Santa y mostró su disposición para que ésta pueda llevar a cabo sus fines. Mª Ángeles Menéndez de la Vega. El vicepresidente de la Cofradía dio paso a Mª Ángeles Menéndez de la Vega, que ha sido la responsable de poner en marcha la I Exaltación de la Virgen, que se ha puesto en escena este año por primera vez en el Santuario de la Purísima con gran aceptación por parte de todos. Mª Ángeles, emocionada por este reconocimiento, agradeció a la Cofradía la buena acogida que le han dispensado, y dijo que había sido una experiencia muy buena en la que había tenido la oportunidad de conocer y contar con la colaboración y el apoyo de los miembros de la Cofradía.
18
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
News
W
Editorial
hen someone loses his job, is he still paid? If he is a Mazarrón Councillor, he is. We have found out this some few days ago, thanks to the adjustment made by the Government Team after the change of the Mayor. There are councillors who have lost their competences and surprisingly they are still paid as if they had the same responsibilities as before. Do you think it is normal? The most serious thing is that this fact happens with the Councillor of Culture, who has been the worst Councillor of Culture ever, said by everybody. So some competences have been taken from her, however, her salary remains the same. I guess this will be one of those “agreements” that the Quadripartite took as an example of ruling for future generations and democratic peoples. Regarding salaries and wages, it is surprising how many “responsibilities” our representatives have. I am really glad to know that I live in a town with a lot of institutional security, guaranteed by a mayor, backed up by seven deputy mayors, and that our Councillors have more responsibilities than a Prime Minister. Actually, we do not have councillors, we have exceptionally gifted, superheroes able to work so much that even the most hard-working Japanese would be surprised. The most important thing is that here everything is done “for and to the people”, don't forget that. All that job done for us is translated, for example, into the purchase of properties without knowing exactly what for. Sure, I'm sure that we mortals cannot understand the reasons why those wonderful minds perform like that. But I can tell you that any step taken, the smallest performance and even the smallest expense is paid with the locals' money. That money spent so happily is not really used on anything. As an example, La Cañadica museum, today we have no house, no museum, nothing. Too much work on culture but no result. Then, it is the inherited asset responsibility. An example, under that “thing” called sports city, there is a perfectly conserved well dating from the early last century. However, La Cañadica House has been partly knocked down because a museum must be built on. So, a poor well is kept and an architectural piece from the 19th C. is knocked down? These are the policies which should be explained to locals because in addition to lose inherited assets, they pay for their demolition. And as money abounds, not only headquarters and houses are purchased but also some performances are done with no reason. These things must be told, because I think our neighbours must know. Do you remember the famous bull ring located outside the town for one year and then relocated in Playa Grande? I do not know about leasehold or ownership terms but what is clear is that 18,000 euros were spent on painting that wonderful structure that in the end was used for nothing. Performances list is poorer than long, money wasted on congresses only enjoyed by the organisers, cultural meetings which are not interesting for anyone, services relocated without notice... In the latest Plenary Session, the Popular Party asked the Councillor of Culture about the relocation of the School of Languages and the subsequent complaint made by the students. She answered that this had been considered by the School's Managers and they had agreed so. That's all? According to the chief's words “the School Manager would have told them that it was going to be relocated”. So they didn't take people´s view into account or if this decision was good or bad for them, or if they liked it or not. Anyway, things are like they are and not as they want us to believe. The truth is hidden, and locals should know. Before ending, I would like to thank the words said by the Councillor of Environment in the last interview published. He said that five years ago, he didn't get any representation at the Town Council, and when no means of communication wanted to know anything about him, we were there, assessing results the same as we did with the rest of the candidates to elections. Years later, when he got local representation, everybody came and asked him. So I am very happy to see that there is someone who understands our professionalism, independence and human quality. Our job is to make our people know reality. I am glad and I thank there is someone who understands this and publically admits it.
The new General Plan bets on relaunching tourism After two years of work, the Town Planning General Plan starts seeing the light. The Council of Town Planing has developed an open public forum for a plan done with “common sense taking into account the present difficulties”. The Councillor of Town Planning, Ginés Campillo, stressed the fact of having reduced land sectorizations” thinking about the locals' pocket, reasonable at crisis time”. The new Town Planning General Plan bets on tourism development and brings the possibility to “apply a regulation to build five-storey hotels somewhere in the locality”, according to the Councillor's words. Regarding industrial land, Campillo stated that “the partial plan in Las Pedreras has been respected, however between 500 and 600 thousand metres have been given at both
sides on the plot of land next to the the Red Cross”. The Mazarrón Mayor, Fransico García, was satisfied for the offers made by the residents since the first day the open public forum was started. García said that “the participation of all sectors involved is essential because this is something which will affect the life of all residents for the next 25 years”. Juan Carlos Martínez, municipal attorney, said that “period for submissions should be longer” and he also claimed that “Mazarrón owns some quality lands to make very interesting things”.
A total of 29 groups from Cabezo de Torres, Mula, Sangonera La Verde, Murcia, Librilla, Totana, Alhama, Beniaján, Águilas and, of course, Mazarrón, are taking part in the second edition of the Mazarrón Summer Carnival which will be hold next Saturday, 19th July, in Puerto de Mazarrón and organised again by the Council of Events “following the success of last year”. The parade will follow
the same way as in 2013, the promenade Francisco Martínez Muñoz in Puerto de Mazarrón, and this year from the curve at Casa Rolandi to the quay's square. It will get started at 6.30 pm. Some seating will be placed at the end of the parade and probably also at the beginning. There will be one first award of 1,200 euros; one second, 900 euros; one third, 600 euros; and one fourth award of 300 euros.
29 groups to parade at the Summer Carnival
19
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
News
120 needy children The Regional Councillor of to have main meal Tourism raises quality flags this summer on local beaches The Town Hall of Mazarrón will help those families who are nowadays going through a tough economic situation and will give 120 children the main meal every day at two school diner-rooms opened this summer. The schools, which have been opened since the 17th July, are Bahía in Puerto de Mazarrón and Francisco Caparrós in Mazarrón. Lunchtime is from 2 to 3 pm, but schools are also opened from midday to 2 pm for educational and playing activities thanks to the collaboration of the sports schools
Grimpola and Bahía Surf. The local company Aquabel will also help by providing the necessary tableware. Funds, about 20 thousand euros, come completely from the Town Council. The Mayor, Francisco García, announced on last 11th June in his investiture speech, that this one would be one of the social performances to be developed. Just one month later, he has done it. The Mayor told the reporters that “in spite of the short supply at public entities today, we must work for welfare state”.
The Regional Councillor of Tourism, Juan Carlos Ruiz, visited Mazarrón to raise the blue flag, the Tourist Quality Q and the Ecoplaya Flag on Playa
del Castellar. This year, there are six blue flags on the local beaches, one more than last year: Rihuete, Puerto, Bahía-La Reya, Nares,
Castellar and Alamillo, and six Tourist Quality Q Flags on Rihuete, Bahía, Castellar, Bolnuevo, La Reya and Nares. Juan Carlos Ruiz said the local beaches “are wonderful” and are included into the national tourist campaign his Council is carrying out. The Mayor, Francisco García, stresses the labour done by all Councils around the year in order to achieve this acknowledgment. The Councillor of Coast Services, Miguel García, wanted to stress the “Ecoplaya” flag given to the Castellar beach, for being environmental friendly by using salted water in the beach showers.
Local Police agents spill the beans and report that Isidro Coy ignores a DUI checkpoint The conflict between Policía Local agents and Town Councillours continues. “Isidro Coy who was driving a motorbike with the dipped headlights off, avoids the security measures at a DUI checkpoint by going out through a road closed to the traffic”. This has been detailed in a Local Police's report which has been sent anonymously to the regional means of communication and which has damaged the Mazarrón's image again. According to this incidence signed by the agents 026011 and 026040 and registered with the number 865/2014, “at approximately 1 am, a motorbike was looming slowly and with the dipped headlights off (reason why he was told and stopped at the checkpoint); it was driven by Isidro Coy Lario, Councillor of Public Security in the Town Council, who stopped next to the agent 026040, who was warning drivers about the entrance at the checkpoint”. This report also details that “the driver, recognised by the agent, asked the reason to run a checkpoint that night, who had ordered it and who was the corporal that night. The agent answered his questions at the same time he was directing the vehicles stopped there. All vehicles were directed to the place indicated to have an alcohol
blood test, except the motorbike driven by Isidro Coy who avoided the security measures and left the place going along Calle Cerrajería, which was closed to the traffic by four cones which prevented vehicles from driving on it”. This report was sent to the Policía Local's Central Office on the 7th June, when the Day of the Region was taking place and when the Red Tuna Lectures were being held. According to Isidro Coy, Second Deputy Mayor then, this report “is completely false”. “This is part of a campaign against this Government Team and led by some Policía Local agents who, far from looking after the Police's name, are trying to manipulate, distort and discredit their Councillor; maybe encouraged by certain decisions taken against them for revealing some secret information and not obeying the discipline of this security detail”, Coy stated. According to the UIDM's Councillor, who does not understand why the report is signed by two agents when he only talked to one, that night, he went to the checkpoint on purpose to ask why there was no patrol at the Red Tuna Lectures and all of them were there. “I went on the parallel road to the general one, it is
true that my motorbike had the dipped headlights off, because they had burnt out few metres before because of a pothole; I went to the agent to ask about the reason of that checkpoint and who was the corporal on duty that night, and I had to make these questions three times because it seemed that he was not interested in letting me know”, the Councillor added. “I didn't ignore the checkpoint at all, if I had done, they would have phoned me, because everyone has my mobile number and I would not have any problem to have an alcohol blood test as when I have to drive, I never drink especially when it comes that I am a Councillor”, he explained. Charges to be brought Isidro Coy has announced that the judicial services are considering to bring charges against this false report “because my personal image has been damaged but the most important thing is that Policía Local's secret documents have been revealed by some agents”. “Although there are some very good agents, there are some others who don't understand that they are employees who have to show respect if they want to earn theirs; and performances of this kind do not help”.
Finally, Coy said that he feels harassed by some Local Police agents and he will let Guardia civil agents know. PP asks for immediate Coy's dismissal The Popular Party of Mazarrón has asked the Mayor of Mazarrón for Isidro Coy's immediate dismissal. For this group, the facts published in the means of communication reporting that the Councillor of Public Security, from Unión Independiente de Mazarrón, was driving a motorbike with the dipped headlights off and ignoring a DUI Checkpoint, are very serious. In the letter, the Popular Group stressed that “according to the report published, a motorbike was looming down a DUI
checkpoint, slowly and with dipped headlights off, driven by Isidro Coy. At the checkpoint, all cars stopped there are taken to have an alcohol blood test, except the motorbike driven by Coy, who avoids the security measures at the checkpoint and leaves going along a road which had been closed the traffic”. The Mazarrón PP considers “unjustifiable and unacceptable the attitude described by the Council of Security as public chiefs have to be a role model for residents”, the opposition group concludes that “the Mayor has to assume responsibilities and makes Isidro Coy resign”. The Mayor, Francisco García, claimed “this matter will be treated at a later date”.
20
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Editorial
AÑO X NÚMERO 355 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Natividad Fernández Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Mª de los Ángeles B. Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.
¿Cuándo uno se queda sin trabajo le siguen pagando igual? Pues mire, en el Ayuntamiento de Mazarrón sí. Lo hemos podido ver hace poco con el ajuste del Equipo de Gobierno que ha sobrevenido después del cambio de alcaldía donde hay concejales que han perdido competencias y, sorprendentemente, siguen cobrando como si tuvieran las mismas responsabilidades. ¿A ustedes les parece normal? Y lo más gravoso del tema no es esto, lo peor es que se trata precisamente de la edil de Cultura que, dicho por todos, es lo más nefasto que ha pasado por este área municipal en años. Que ya es decir. Así que, le quitamos las competencias… pero le dejamos el sueldo. Supongo que será otro de esos “acuerdos” del Cuatripartito, ejemplo de gobernación para generaciones y pueblos democráticos y civilizados del futuro. Como este sea el porvenir, que paren el carro que yo me bajo. En cuanto al tema de sueldos y salarios, sorprende la cantidad de “títulos” de responsabilidad que acumulan nuestros representantes. Desde luego, me da mucha alegría saber que vivo en un pueblo con tanta seguridad institucional, garantizada por la figura de un alcalde, respaldado por, nada más y nada menos, que siete tenientes de alcalde. Y por si esto fuera poco, cada edil acumula más responsabilidades que un ministro pero… qué digo ¡muchísimas más! Aquí no hay ediles, aquí lo que tenemos son superdotados, superhéroes con una capacidad de responsabilidad y desarrollo de trabajo que dejaría impresionado hasta al japonés más pintado. Y, ojo, que aquí todo lo que se hace es “por el pueblo y para el pueblo”, nunca lo olvidemos. Todo ese potencial es para trabajar por nosotros. Pues bien, ese inmenso trabajo por nosotros se traduce, por decir algo, en la compra de inmuebles sin saber muy bien para qué. Claro, estoy seguro de que nosotros los mortales no debemos entender los motivos por los que esas mentes tan preclaras y adelantadas a su tiempo hacen esas cosas. Pues les diré algo, les recuerdo que cualquier paso que dan, la más mínima actuación y hasta el gasto más pequeño que hagan se paga con el dinero de nuestros bolsillos. Esos caudales que nos gastamos tan alegremente para luego no tener nada. Les recordaré el caso del museo de La Cañadica, para que vayan haciendo memoria y no se olviden que, a fecha de hoy, ni tenemos casa, ni museo, ni ná de ná. Resulta paradójico que se trabaje tantísimo por la cultura y, a la hora de la verdad, veamos cómo todo se queda en nada. Y luego está el tema de la responsabilidad patrimonial. Les pondré un ejemplo. Bajo la valla de “eso” que llaman ciudad deportiva, se encuentra perfectamente conservado, al menos así se nos dijo en su día, un aljibe de principios de siglo pasado si mal no recuerdo. Hasta ahí bien. Sin embargo, la casa de La Cañadica ha sido reducida en buena parte a escombros porque hay que hacer un museo. Entonces… ¿un mísero aljibe se conserva y una muestra arquitectónica del siglo XIX se tira abajo? Muy bien, estas son las políticas que se deberían explicar a los mazarroneros que, encima de perder bienes patrimoniales pagan las obras de derribo. Y como nos sobra el dinero a mansalva, no solo compramos cuarteles y casas sino que acumulamos actuaciones que no tienen nombre. Estas cosas hay que decirlas, porque creo que nuestros vecinos deben conocerlas. ¿Se acuerdan de la famosa plaza de toros? La que estuvo un año a la salida de Mazarrón y luego se trasladó a la entrada de Playa Grande, ¿les suena? Pues no sé en lo que quedaría el tema del alquiler o propiedad de la misma, pero lo que si se hizo fue gastar dieciocho mil eurazos en pintar esta maravillosa infraestructura que no nos sirvió para nada, porque si no recuerdo mal solo se llegó a hacer una actividad benéfica al final del verano. La lista de actuaciones más que penosas es más que larga, dinero tirado en congresos a los que solo vienen los organizadores, convocatorias culturales que no interesan a nadie, cambios de servicios de lugar sin consultar siquiera a los alumnos, que son los interesados… Precisamente en este último caso me viene de perlas para ilustrar esto que digo de que nuestros vecinos deben conocer “lo que de verdad se hace por ellos”. En la última sesión del Pleno, el Partido Popular preguntó a la edil responsable de Educación, que no conserva las mismas delegaciones pero sigue cobrando por ello, sobre el traslado de la Escuela de Idiomas y la protesta que habían hecho los alumnos por escrito. A lo que respondió la edil que ya lo había visto el Director General y la Directora de la Escuela y que habían dado el visto bueno… ¿y bien? ¿ya está? ¿eso es todo?. A ver, a ver, que hay algo que no me cuadra en todo esto ¿dónde está el pueblo para el que tanto trabajamos? Uy, no, se me olvidaba, a ese no se le pregunta, según palabras de la responsable “la directora de la escuela les tendría que haber dicho que se trasladaban”, y punto. Quieran o no quieran. Les venga bien, o les venga mal. Y ya está. Toma democracia por un tubo. Y si alguien no se lo cree, ahí tengo la grabación para el que la quiera escuchar. Porque, le pese a quien le pese, las cosas son como son y no como nos las quieren hacer ver. Hay una realidad que los mazarroneros deben conocer, que ya empieza a acumularse mucho debajo de la alfombra y, como se dice en estos casos, hasta aquí puedo leer. Antes de terminar, me gustaría agradecer en público las palabras que nos dedicó el edil de Medio Ambiente en la entrevista que publicábamos en el número anterior. Nos dijo que hace cinco años no obtuvo representación en el Ayuntamiento y, cuando ningún medio de comunicación quiso saber nada de él, nosotros estuvimos ahí, valorando los resultados electorales al igual que hicimos con todos y cada uno de los que se presentaron a las elecciones. Años después, cuando obtuvo representación municipal, ya vinieron todos a preguntarle, incluidos nosotros, y a mi me alegró enormemente que alguien entienda nuestra profesionalidad, independencia y calidad humana. Nuestro trabajo, a través de nuestras opiniones, es hacer que nuestros vecinos conozcan su realidad, la que es, no la que nadie nos quiera vender. Y esto, no tiene nada que ver con las personas, en el sentido de que se refiere a sus actuaciones y decisiones, jamás a lo personal. Es su trabajo, es nuestro trabajo, me alegro y es de agradecer que haya alguien que lo entienda y nos lo reconozca abiertamente.
21
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Opinión A un panal de rica miel ...
Urbanismo mazarronero
Juan E. Palmis
P
robablemente lo que se sitúe dentro de un espacio, de un cuadro, de una vista, poco agradable para los sentidos, sean los soleados campos mazarroneros, con restos, en algunos sangrantes casos, de plásticos y estructuras de invernaderos, que afean cantidad un paisaje ya de por sí atormentado por una pertinaz sequía que, a la vista, no la apaña sacando el santo en procesión. Por lo demás, la Constitución Urbana que significa para una localidad el desarrollo y consolidación de su Plan
General de Ordenación Urbana, en el caso de Mazarrón, está, según se refleja en su nuevo avance, por el camino lógico, fuera de locuras de otrora; de un tiempo, que si se quiere hablar de él solamente desde la perspectiva urbanística, puede que hayamos dejado atrás una etapa a todas luces descontrolada, alocada, donde primaba la insensatez muy por encima de lo que debe de ser lo lógico y razonable. Las corporaciones municipales, como algo inexorable, van pasando. Aquellas que fijan mandamientos de regimientos lógicos, casos de Planes Generales de Ordenación Urbana sensatos, como el que se presentó días pasados a la opinión pública, son las que quedan anotadas en la crónica local como las más adecuadas; muy por encima de aquellas otras que tiran los más detonadores cohetes, o los fuegos artificiales más coloridos, aunque esto último sea más ruidoso y, aparentemen-
te más popular. Está claro que un Plan General al ser un documento madre, urbanísticamente hablando de todo un municipio, es algo que siempre es susceptible de introducirle modificaciones no solo durante su tramitación, sino posteriormente durante su vigencia. Pero el primer criterio; el hecho en sí de que un municipio apueste por actualizar y poner en vigor leyes que rijan el juego urbanístico de una localidad, dice mucho y dice bien en las gentes que están dispuestas a llevarlo a cabo. Quizá una prueba de gran debilidad, de farfulla local, radique en el hecho de no querer llevar a cabo la aprobación definitiva de uno de los documentos básicos de un ayuntamiento como lo es el Plan General Urbano, que, insisto, en el caso de Mazarrón agrada saber que, con la tramitación y modificaciones que vengan a lugar y sean necesarias, sepamos todos por qué modelo de pueblo
apostamos encarados hacia el futuro. Y para ese futuro precisamente, desde esta ventana pública, me gustaría decir que muchas veces, por no decir la mayoría de todas ellas, cuando pensamos en la unión entre Puerto y Mazarrón, siempre pensamos en ensanchar y ampliar la carretera y lo ya existente, entre otras muchas cosas porque es la carretera nacional de toda la vida, y, como es lógico ha desarrollado ciertos negocios en su ribera. Ahora bien, no hay nada que impida que, al margen de lo que ya tenemos, se pueda desarrollar un concurso de ideas para, olvidando lo que ya tenemos, duplicar mediante un nuevo y novedoso bulevar la necesaria unión entre los dos núcleos urbanos Puerto y Mazarrón, discurriendo por terrenos diferentes, sin que, necesariamente, sean una línea recta. No se pierde nada con probar y pensar, dejando lo que ya tenemos. Salud y Felicidad.
A tu salud María Dolores Alarcón
T
odas las personas tenemos manchas en la piel (lunares, pecas, etc.). En la gran mayoría de los casos son benignas, pero, a veces, pueden ser signo de la existencia de una lesión más preocupante. Es conveniente revisarnos la piel una vez al mes; y, ante cualquier duda, consultar con el especialista. ¿En qué nos tenemos que fijar especialmente?: - Si cambian de tamaño, color o forma. - Si son distintas al resto de manchas. - Presentan asimetrías. - Son ásperas al tacto. - Son de varios colores. - Tienen un tamaño superior a cinco milímetros. - Sangran. - Pican. - Si su superficie es brillante. - Si parecen una herida que no termina de cicatrizar. - Si crecen de forma progresiva. Uno o más de estos signos nos alertan de que la mancha podría estar malignizándose. En este caso debemos acudir a nuestro médico para que haga una valoración y nos derive al dermatólogo si fuera preciso. ¿Cómo tenemos que hacer la inspección o revisión de las manchas
Cuidar nuestra salud en verano. La piel (y III) en nuestra piel? Aunque las zonas expuestas al sol son las de más riesgo, no todas las manchas sospechosas están en esas partes del cuerpo o en zonas visibles. Esto significa que hay que revisar todo el cuerpo, por delante y por detrás, y frente al espejo. Lo haremos de la siguiente manera: 1. Inspección de la cara, incluyendo nariz, labios, boca y orejas, revisando bien por detrás. 2. Cuero cabelludo, usando un peine para separar el pelo si fuera preciso. 3. Manos, también entre los dedos. 4. Brazo, levantando para mirar en la axila y en la parte interna. 5. Cuello, pecho y parte superior del cuerpo. Las mujeres deben inspeccionar entre las mamas y debajo de ellas. 6. Nuca y espalda, con un espejo. 7. Piernas, por delante y detrás, cara interna de los muslos, glúteos. 8. Por último los pies, incluyendo la planta y los espacios interdigitales. En líneas generales, el cáncer de piel se divide en melanoma y cáncer cutáneo no melanoma; éste último incluye dos tipos principales: el carcinoma basocelular y el carcinoma epidermoide. Por otra parte, también pueden ser no invasivos (o superficiales) o invasivos (que alcanzan a capas
más profundas de la piel). El tipo basocelular es el menos peligroso. Habitualmente no alcanza a otras partes del cuerpo, aunque, si no se trata, si puede profundizar. El carcinoma epidermoide, en su forma más superficial, se conoce como queratosis actínica, lesión muy frecuente en las zonas expuestas al sol. Al tacto es áspera, y en estas formas superficiales se pueden tratar sin cirugía. Cuando es invasivo puede producir metástasis y requiere de otros tratamientos. El cáncer tipo melanoma es el más grave por su agresividad y su capacidad para producir metástasis. Puede aparecer en personas más jóvenes que los tipos no melánicos. La
forma más común de presentación es como una mancha pigmentada que se vuelve más oscura, con varios colores o con bordes irregulares. Es el cáncer de piel que más mortalidad ocasiona. Por tanto, la detección precoz es el principal factor para el éxito del tratamiento. Vigilaremos los llamados signos ABCDE del melanoma, que son: A: Mancha ASIMÉTRICA. B: BORDES irregulares. C: Varios COLORES. D: DIÁMETRO mayor de 6 milímetros. E: EVOLUCIÓN, estar atentos a cualquier cambio. En cualquier caso, si tenemos una mancha que nos preocupa y/o no estamos seguros de si podría ser peligrosa, debemos acudir a nuestro centro de salud, donde nos orientarán y nos derivarán al dermatólogo si es necesario. Los cánceres de piel pueden alcanzar distintos niveles de gravedad, y, cuanto antes se diagnostiquen, mayores serán las probabilidades de curación. Con este artículo cerramos la serie dedicada a la piel; en el siguiente número hablaremos de otros cuidados necesarios para disfrutar del verano con buena salud. Recuerda: por tu salud y la de todos.
22
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Hablando claro y sin complejos
ADOLFO SUÁREZ: ¿ADAPTACIÓN, EVOLUCIÓN O AMBICIÓN? (VII)
Carlos Corvalán
Del “Habla Pueblo, Habla” a la legalización del PCE
Suárez no se daba cuenta -y si no era así, le importaba muy poco- que a partir de aquellas fechas (abril de 1977), sus relaciones con quien había sido su mentor y “maestro”, Torcuato Fernández, y con quien le había sacado las castañas del fuego para formar gobierno, su vicepresidente Alfonso Osorio, empezaban a enfriarse. ¿Y el Rey? Recelaba de sus prisas y arrebatos, y trataba de equilibrarlas con su típico “borboneo” con las cautelas que constantemente le presentaba el Secretario de la Casa Real, general Alfonso Armada Comyn, depositario por su cargo de todas las preocupaciones militares y amigo personal y político de Arias, Fraga y Osorio. Pero Suárez se sentía por entonces absolutamente seguro de sí mismo y hacía oídos sordos a sugerencias y consejos atemperadores, pues tenía hilo directo con la oposición en su vertiente nacionalista, socialista y comunista, quienes apoyaban incondicionalmente, no tanto por convicción y afinidad como por conveniencia, su ritmo y calado reformista, o sea rupturista. Que en el Ejército hubiese “ruido de sables” lo hacía por entonces sentirse aún más seguro de lo que él consideraba era su misión. Faltaban todavía poco más de dos años y medio para que todos, se pusieran en su contra, empezasen a conspirar y se prestaran a liquidarle políticamente, si necesario hasta montándole un golpe de Estado, por supuesto con el “consenso” de los principales líderes “democráticos”...
UN HARAKIRI DE LAS CORTES NO TAN PATRIÓTICO
Las Cortes Orgánicas eran la primera barrera a superar. En relación con su defunción se ha repetido hasta la saciedad que se suicidaron por “patriotismo”, haciéndose el harakiri al aceptar y aprobar la Ley para La Reforma Política. Y ello es cierto, pero como suele ocurrir en todas las verdades oficiales, sean o no “democráticas”, de ninguna manera absoluto. Los Procuradores que votaron “no” podrían ser o no franquistas irreductibles, pero sin duda no eran sobornables: eran hombres de honor, íntegros en sus creencias y convicciones. Los que votaron sí, en no poca medida lo hicieron porque en conciencia creyeron que hacían lo mejor para España, pero muchos no lo hicieron precisamente por altruismo y patriotismo, y sí por la esperanza-seguridad de obtener nuevos cargos y nuevas prebendas en la flamante singladura que se iniciaba... La reforma tenía que salir adelante sí o sí, y el axioma maquiavélico de el fin justifica los medios fue la divisa imperante en las mentes y comportamientos de sus promotores. Torcuato recurrió al trámite de urgencia, que marcaba plazos muy breves para debatir el proyecto en la fase de ponencia. Y una vez debatido y enmendado el texto, había que votar el conjunto de la ley en bloque: o todo o nada. Otra jugada fue invitar a salir del hemiciclo a los procuradores que fuesen a votar que no, porque “las abstenciones se computarán como votos contrarios a la ley”. Pero la estrategia clave fueron las conversaciones en los pasillos, las comidas y cenas tú a tú, toma y daca, o sea lo que no se ve ni se dice en las intervenciones parlamentarias... Como afirmó el a la sazón ministro de la Gobernación Rodolfo Martín Villa, “menos acostarnos con ellos, lo hicimos todo”. A 17 procuradores sindicalistas opuestos a la reforma, se les envió en un crucero a gastos pagados a un congreso sobre Seguridad Social
en Panamá. El lujoso crucero por El Caribe, con cargo a los fondos reservados, trascurrió precisamente en los días que se votaba la reforma. Obviamente los 17 “no pudieron asistir a la votación”. Así mismo, Abril Martorell contaba que para obtener el sí de los procuradores más resistentes, “se hizo de todo, como prometer apoyos en hipotéticas listas electorales futuras, incluso cargos y favores..., que nunca se cumplieron.” En el colmo de la inmoralidad, a algunos se les chantajeó, insinuando la existencia de “informes comprometedores”, suministrados al Gobierno por los servicios de inteligencia y sus archivos Jano: “Imagínate, con tantos años de Estado policíaco, ¡qué no sabrán esos hombres de lo que hay en las cloacas..., o en las alcobas!, y en un momento, zas, te montan una escandalera por un asunto económico turbio o por ciertas aventuras extraconyugales...” El mismo Suárez confesó un día al valenciano y correligionario Emilio Attard: “Si yo no hubiese tenido a mano unos cuantos escaños en el Senado para ofrecer a los que debían hacerse el harakiri, ¿Cómo hubiera sacado adelante la Ley para la Reforma?” A otros se les devolvía su argumento más recurrente: “Hombre, llevas toda la vida sacando pecho con que estas Cortes son representativas, y que tú no estás aquí a dedo, sino que representas a tus vecinos de.... Pues entonces, ¿qué te preocupa? Preséntate por... para las nuevas Cortes y seguro que barres.” Y con el bloque de Alianza Popular, “Los Siete Magníficos” (183 procuradores estaban alineados con Fraga), otro tanto, sólo que ahí no cabía la oferta de prebendas y canonjías, ni mucho menos el chantaje, dado el poder que entonces tenía y las expectativas electorales de victoria por goleada que albergaba. Pero también llegaron a acuerdos: sistema mayoritario para el Senado y proporcional para el Congreso, siempre a favor de las fuerzas hegemónicas y en detrimento de los partidos pequeños, un aspecto en el que el PSOE estaba de acuerdo. Así las cosas, cabildeos, “ofertas”, “advertencias” y negociaciones, dieron su fruto. La Ley salió adelante el 18 de noviembre de 1976 por 425 votos a favor, 59 en contra y 13 abstenciones. Entre los que votaron no se encontraban importantes personalidades del régimen político que acababa de ser enterrado, despectivamente tachados de “ultras” y de “Búnker”, cuando, en realidad, equivocados o no, aquellos hombres fueron leales y fieles a sus juramentos y a sus convicciones. A reseñar, entre otros, Blas Piñar, Girón de Velasco, Utrera Molina, Valdés Larrañaga, Fernández Cuesta, Julián Zamanillo...; los tenientes generales Galera Paniagua, Iniesta Cano, Pérez Viñeta, Castañón de Mena, Barroso Sánchez Guerra y Lacalle Larraga. Uno de los casos más apasionados fue el del Presidente del Sindicato de Ganadería, José María Fernández de La Vega Cedán, quien dijo votar no porque el proyecto “es trasnochado, antisocial, reaccionario, disolvente, anntihistórico y antinacional (Sic).” Lo anecdótico es que el fogoso procurador es tío paterno de María Teresa Fernández de La Vega, mujer feminista socialista, Vicepresidenta con Zapatero El Nefasto, que siempre ha lagrimeado por los “sufrimientos” de su familia durante “la dictadura franquista”, y cuyo padre, Wenceslao Fernández Lombán, condecorado con la Orden Imperial del Yugo y Las Flechas, también prestó impagables servicios al Régimen... Anécdota a parte, el Consejo Nacional y El Movimiento mismo acababan de pasar a mejor vida, y con ellos, más pronto que tarde, todo el entramado legal del franquismo, aunque eso de ninguna manera se le dijo a las claras al pueblo español, que siguió creyendo en una reforma en profundidad y de gran calado, pero no en una destrucción. Tal vez por ello, dos días después, en la Basílica del Valle de Los Caídos, los Reyes presidieron un solemnísimo funeral de Estado en memoria del Generalísimo, al que asistieron el Gobierno en pleno, el Consejo del Reino y representantes de las Cortes. Fue la segunda vez y también la última que a Franco se le dispensaron honras fúnebres oficiales... Superada con creces la barrera de las Cortes, la ley fue sometida a referéndum el 15 de diciembre. La pregunta planteada fue “¿Aprueba el Proyecto de Ley para la reforma Política?”, y el éxito obtenido, de campeonato, pues recibió el apoyo del 94,17% de los votantes y obtuvo una participación del 77,8 por ciento de los electores. Lo cual demostró tres cosas: 1) Que Suárez
23
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Hablando claro y sin complejos conocía perfectamente el poder de persuasión de la radio y la televisión: No en balde había sido Director General de RTVE de 1969 a 1973. 2) Que un eslogan bien escogido (“Habla pueblo, habla”) y popularizado por un grupo y una tendencia musical de moda (Vino Tinto y folk) obra verdaderos milagros en la “opinión pública”. 3) Que la Izquierda, que propugnó la abstención, se quedó con dos palmos de narices: un 23,8%.
LA LEGALIZACIÓN DEL PCE
Sin embargo, al Gobierno, mejor dicho, a Suárez, le quedaba aún un obstáculo por superar: el PCE, todavía ilegal de iure, aunque no de facto. La situación era ésta: los americanos, el Rey, Osorio, en un principio el PSOE (no quería perder votos por su izquierda), y una mayoría de españoles, desde luego incluida la práctica totalidad del estamento militar, no querían su legalización. Pero Suárez, vía su emisario José Mario Armero, ya había dado garantías a Carrillo, siempre, eso sí, pidiéndole paciencia y prudencia. Empero, el veterano líder comunista, que entraba y salía como Pedro por su casa (había órdenes de “ver, oír y callar”) y que daba conferencias de prensa clandestinas, fue detenido por La Policía (el espectáculo de Carrillo con una frondosa peluca fue de antología) el 22 de diciembre e ingresado al día siguiente en la prisión de Carabanchel. Puro humo: el día 30 el juez del TOP (Tribunal de Orden Público) Rafael Gómez Chaparro ordenó su puesta en libertad sin cargos.
De la reunión secreta del 27-F al viernes santo 8 de abril
A partir de entonces los acontecimientos se precipitaron. Suárez había insinuado al Rey, Osorio y Torcuato su intención de reunirse con Santiago Carrillo, al objeto de sentar las bases para la inmediata legalización del PCE, antes de la convocatoria de elecciones para el 15-J. Así las cosas, a pesar de la reticencia regia y de la oposición de Torcuato y Osorio, a quienes no gustaba ni el ritmo ni la forma opaca de hacer las cosas por parte de Suárez, el presidente se reunió en secreto (ni lo comunicó al Gobierno, ni a las Cortes ni a nadie) con el líder comunista el 27 de febrero de 1977. Ambos se entendieron a la perfección. Ambos supieron ceder, sobre todo Suárez, que ya venía haciendo “méritos” para obtener credibilidad de La Izquierda, a partir de entonces convertida en “Pontifex Maximus” del pedigrí democrático. No debe olvidarse que, vía decreto por supuesto, con la aquiescencia, el agrado y hasta el gozo de la oposición nacionalista-socialista-comunista, el Gobierno no había dejado de “hacer méritos”: reposición en sus cátedras a los docentes universitarios depuestos por Franco (Aranguren Tierno Galván y otros), desmantelado del sindicato vertical (la CNS), supresión del TOP (Tribunal de Orden Público), eliminación de la Secretaría General del Movimiento, legalización del juego y de la pornografía (sin duda un “gran logro social-democrático”)... Ambos líderes se comprometieron. Suárez a legalizar. Carrillo a “maquillar y adaptar” principios y programa. Concluida la reunión, Suárez informó a Juan Carlos, Torcuato y Osorio, sin entrar en muchos detalles, pero destacando la “seriedad de Carrillo y su predisposición a aceptar el juego democrático”. Ahora se trataba de vencer el escollo del Tribunal Supremo, que podía decir “sí”, “no” o “no es competencia nuestra”. Como el 24 de marzo había fallecido el presidente de la Sala Cuarta, José María Sánchez Cordero, el ministro de Justicia Lavilla se aprestó a nombrar otro, y el nombramiento recayó en Juan Becerril, liberal y monárquico, por supuesto, que ya presidía la Sala Sexta y que se iba a jubilar pronto por edad. Sin embargo, el pleno del Supremo le dio un bofetón al Gobierno, pues no otorgó al plácet al nombramiento: Le dio igual, siguió adelante. El 1 de abril sabía que la Sala de lo Contencioso se declaraba incompetente al respecto. Era pues el turno de la Fiscalía del Reino. De inmediato Landelino Lavilla se puso en contacto con su Presidente, Eleuterio González Zapatero para que
se pusiesen a trabajar y para que “intentasen fallar en la línea adecuada”... Suárez lo había preparado todo. Si en la noche del 7 al 8 de abril se retiró de la fachada de Alcalá 44, sede del Movimiento, la insignia roja del Yugo y Las Flechas1, a las 20 horas de aquel sábado santo día 9, el ministerio de la Gobernación comunicaba a los españoles la legalización del PCE, a tenor del informe de la fiscalía, que en veinticinco líneas decía: “analizada la documentación [...], no se desprende ningún dato ni contiene ninguna manifestación que determine la incriminación del citado partido en cualquiera de las formas de asociación ilícita que define y castiga el artículo 172 del Código Penal en su reciente redacción2”. Era un giro copernicano, pues el mismo presidente fiscal, año y medio antes, el 23 de agosto de 1975, había sido el autor de un decreto ley antiterrorista que autorizaba “consejos de guerra sumarísimos contra civiles por acciones armadas contra el régimen”, y que consideraba “terrorista” a “cualquier organización comunista, anarquista o irredentista”. Cuando Armero, el “plenipotenciario” de Suárez y Carrillo, preguntó al Presidente que cómo había sido posible ese cambio, Suárez le respondió: “Me ha costado tres horas convencerle”. Y es que si los tiempos cambiaban a velocidades de vértigo, algunas personas lo hacían en cuestión de horas, sobre todo si los “consejos” venían “de arriba”...
El berrinche militar que puso en un brete al Rey y a Suárez
En los cuarteles y en las salas de banderas saltaban chispas... Los militares se sintieron ninguneados, engañados y traicionados por Suárez. El ministro de Marina, almirante Gabriel Pita Da Veiga, presentó su dimisión con carácter irrevocable “... La Armada española no considera oportuna ni deseable la legalización del PCE. Esta medida se ha tomado sin debatirla ni adoptarla en Consejo de Ministros. En cualquier caso sin mi consentimiento. Fui sorprendido por la noticia viendo la TV en la noche del sábado santo. (...), la única opción que mi dignidad me permite es dimitir. Y, dada la gravedad del motivo, dimitir de modo irrevocable.”
Almirante Pita Da Veiga y Generales Álvarez Arenas Pacheco y Jaime Milans del Bosch En las Cortes, los procuradores Luca de Tena y el general Galera Paniagua devolvieron sus actas...; varios ministros con el de Hacienda, Carriles, a la cabeza hicieron un amago dimisionario porque “todo se ha guisado a nuestras espaldas como si fuéramos ministros comparsas”, pero al final recularon merced a la persuasión ejercida por Osorio...; el ministro del Ejército, general Álvarez Arenas Pacheco, recibido un aluvión de protestas indignadas de sus compañeros de armas, fue a presentar al Rey su dimisión, pero éste consiguió hacerle desistir...; los tenientes generales enviaron al Rey un documento oficioso en el que le pedían que repudiase a Suárez, porque “El Presidente nos engañó el 8 de septiembre, diciéndonos lo contrario de lo que ahora ha hecho” y porque “España está cambiando a pasos agigantados, pero en un sentido que no nos gusta, que nos preocupa”... De nada sirvió una nueva reunión de Suárez con la cúpula militar para tratar acercar posiciones y limar asperezas, pues a pesar de sus justificaciones y explicaciones, a pesar del “yo quise decir esto o aquello, no lo que vosotros entendisteis”, “era la solución menos mala”, “no había otra alternativa”, etc., el Ejército, sobre todo las Armas de Tierra y Mar, sin excluir a los mandos de la Policía Armada y de la Guardia Civil, que entonces eran militares también con el grado de general, lo consideraba un tramposo, un embustero y un mentiroso, y por tanto un hombre sin honor. CONTINUARÁ. 1
El mismo procedimiento de nocturnidad fue adoptado en la madrugada del 17 de marzo de 2005, con la retirada de la estatua ecuestre de Francisco Franco de la Plaza de San Juan, en Madrid, previamente al homenaje que a la mañana siguiente se tributó en La Complutense a Santiago Carrillo. Eso se llama nobleza y valentía. Lo demás son milongas. 2 El Código Penal había sido reformado hacía poco, para “adaptarlo” a los “nuevos tiempos”.
24
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Opinión
Cuarta Columna Juan Sánchez
L
“La Primera en la Frente”
a primera en la frente. No hemos empezado la andadura del nuevo primer edil, y ya estamos con las primeras trolas boleras que han roto el manto bailando y él también lo ha ‘rompío’. Que digo yo que las promesas electorales están para cumplirse a rajamartillo, o ¡no se hacen! Eso piensa servidor, pero claro, servidor siempre ha pensado que lo ‘prometío’ no se debe olvidar después de haber ‘metio’. En fin, ‘Habemus Novus Papam’, y ya veremos los resultados de su único año en el ‘Vaticano’. De momento, empezar mintiendo al pueblo no da muy buena espina: ¿qué pijo es eso de ‘reducción progresiva’ de tasas de basura, si se nos prometió por activa, por vídeo-conferencia, por twitter, y por el sagrado corazón de Jesús abandonado en este erial llamado Mazarrón, que no se cobrarían ¡a ‘naide’!? ¡Nadie pagará tasas de basura, nadie! Además, ¿no se aprueba el presupuesto del 2014 con un superávit de casi tres millones de euros? Entonces, ¿dónde está el problema? En fin, continuamos ‘progresivamente’ para bingo. Segunda bola en juego: y citamos literalmente su programa del 2011: ‘Me bajaré el sueldo a la mitad de lo que cobra el actual alcalde”, refiriéndose al señor Blaya. Según los datos obrados en nuestro poder, aquel señor cobraba 6.000€ al mes, catorce pagas, total: 84.000€ año. ¡Un verdadero disparate! Por ello, el señor García, muy considerado con los vecinos de Mazarrón, prometía cobrar justo la mitad que Paco Blaya. Lo que arrojaría la cifra de 42.000€ año. Catorce pagas de: 3.000€. Y es que, señor García, las matemáticas no fo..., digo fallan. ¿En qué estaría yo pensando? La realidad es que el señor García, cumpliendo a rajatabla las promesas hechas al pueblo, ¡ja!, se concede la bula papal de cobrar 55.000€ año. El máximo permitido por la nueva ley de administraciones locales. Una ley elaborada por el partido popular para ‘contentar’ a sus ediles, incluidos los socialistas. Quizá ese sea el problema: “Capullo de oro no cree en Marx” Llegados a este punto, se hace inevitable la pregunta: ¿Es lícito que un alcalde ‘socialista’ se adjudique tremendo sueldazo mientras en su pueblo un camarero, por ejemplo, trabajando más de diez horas al día gana 600€ pelaos? No sé si se han notado las comillas en el socialista, por eso digo. Por otro lado, el ex-alcalde Campillo parece haber cogido el gustirrinín al cargo, al menos por el sueldo. -Me vas a permitir lector que lance una pregunta al viento: ¿qué tal se ven las cosas desde fuera? Na, cosas mías y de esta memoria trastorná y, por ende, desastrosa-. Al lo que vamos, el señor Ginés Campillo, actual concejal liberado delegado de urbanismo, y tal, se mantiene por encima de los 54.000€, y tal, que de ahí para abajo se considera sueldo plebeyo, y tal. El resto de liberados cobran 31.500€, no está nada mal. Decía un buen amigo: “No es más rico el que más tiene, si no el que menos necesita”. Lo suscribo,
al igual que suscribo que ambos sueldos, García Y Campillo, me siguen pareciendo un abusivo disparate del mismo nivel que el del señor Blaya, o incluso peor, ya que ahora vivimos horas extremadamente bajas en el municipio, y lo primero que habrían de preguntarse es sí Mazarrón puede permitirse esos sueldazos. Particularmente pienso que para nada; y que aún está por ver esa tan ‘eficiente e inteligente’ gestión prometida, más allá de cuatro fotos, la de-construcción de algún atún colorao al ‘hojaldre’ marinero y alguna otra ‘genialidad’ de macerada alcurnia. Muy sibaritas ‘semos’ para según qué mesa, y copleros y palmeros también, demasiado. Ayer reímos del otro alcalde de ratio placero y hoy le sacamos tres cuerpos de ventaja en carrera de sacas, tropezón en el gazpacho municipal y barrigazo en plancha, con o sin verde albahaca. Igual si hicieran o hiciesen un ‘algo’ de meditación Zen, y tal, y dejaran en blanco a esos-as elementos-as que se meten en la olla express para ‘hincharse la panza y de ahí no les echa nadie’. Igual si tomarán las aguas estomagantes y purgaran los mondongos munícipes de tanto cara dura. Igual con un poco de “aroma-terapia”, de esa consentida con las quemas agrícolas de residuos, matas y demás porquería que vierten en nuestros pulmones. Igual con una mega-pijo-sesión de “toma-terapia” ‘Ah, no, pijo, que el tomate está ‘frito’-, que tanto promocionara aquel alcalde para risión de toda la nación. Igual con un riguroso régimen de pescado crudo, “Sushi-Terapia” al más puro estilo de aquestos defenestrados “cumpliendo sus promesas” -Es que ya te rulas pata abajo hasta los tobillos- Igual con un poco de algo más que mar, que vendrían a ser los misteriosos presupuestos de esa mega-concejalía del litoral; fabada, postre, café, copa de cava y puros aparte, por darse la vidorra padre y mucho más en la ciudad de Vaticano: “Casi todos metiendo mano”. Aunque servidor fue, es y será un escéptico consumado en la eficacia, honradez y, o, u, libertad operativa de nuestros políticos locales -“Los señorones de las sombras” mandan mucha romana, griega, fenicia, etc- Eso sí, en temas de llenarse la ‘buchaca’ son eficacísimos ‘teleñecos’ de raudo y veloz convenio -a sus desvergonzados sueldazos me remito-, con alforjas, carretones y demás artefactos y utensilios precisos para ‘hambrear’ a tuttiplay, no te jode. Servidor, desde su modestia, les aconsejaría una larga sesión de lo último de lo último en asuntos políticos: ¡¡¡vergüenza-terapia!!! Ya te digo, menuda diferencia, ande va parar… por probar a ver si pierden esa eterna risotada contra nosotros: el pueblo. Seguro que si nos ponemos a echar cuentas, nos trae cuenta despedirlos a todos en las próximas elecciones y contratar una gestora de profesionales titulados en cada competencia municipal. No sé, igual ‘la cosa’ pudiera o pudiese estar en marcha, y tal. Y es que el “Karma” nunca descansa… ¡gracias!, igualmente.
<<Web del Autor: http://surestepress.wordpress.com/ >>
25
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Cartas al Director
CARTAS
AL DIRECTOR
Quien vive con temor, nunca será libre. Hay ocasiones en las que los inopinados cambios estructurales y estéticos que han de marcar la renovación de un partido político progresista podrían pasar desapercibidos o estar cantados. No es el caso del PSOE mazarronero, porque entre otras cosas sostiene el grupo municipal más indefinible y prosaico, y con la ya cada vez más reconocida fama de “buhoneros” que de servidores públicos de la época, cuyo insurrecto proceder les da un aire de mucha más complicidad con los “dueños del poder” que sus antecesores en la “cueva de las angas”. Mientras tanto, y a pesar del letargo ideológico, la cobista dirección del partido sigue con “el morro torcido”. ¡Y lo que te rondaré morena! Entre ellos se establece una mosqueante complicidad basada en el deseo, la ambición y la mentira, en la que no puede saberse quién juega con quién. Y cuando en sus caminos se cruzan inesperadamente la avaricia y el clientelismo que abanderan, las tres partes societarias están condenadas a entenderse, unidas por siniestros cambalaches y agobiantes corruptelas que fuerzan hasta conseguir sus escandalosos objetivos.”El éxito es fácil de
obtener. Lo difícil es merecerlo”. La primera recriminación que merecen es la de su connivencia con los sucesivos gobiernos populares por mantener la “red clientelar” que degenera la gestión pública, en cómplice estrategia, todos a una, con la “hetería caciquil” que dirige el tinglado prolongando una dinámica económica colmada de vicios abyectos que ha anclado y arruinado nuestro modelo productivo, que ha fastidiado nuestra competitividad, y que solo nos ha traido paro y empobrecimiento. Con todo, la peor consecuencia de los marrulleros usos perpetrados impunemente con la bendición política y empresarial, ha estado en la tramposa estrategia de promover un modelo económico fundamentado en la especulación y el pelotazo. Especulación agrícola a golpe de “eres fraudulentos”, jugando con todas las cartas marcadas para controlar el agua y el reparto de las subvenciones, y, especulación urbanística al uso manejando las modificaciones puntuales de un PGOU obsoleto y laberíntico para unos pocos; pelotazos inmobiliarios jugando con los tiempos de la competencia, y como no,el asalto a las arcas públicas con la privatización
de los servicios más rentables.”Todos piensan según su propia naturaleza, hablan conforme a la reglas y obran de acuerdo con la costumbre adquirida”. Cualquier triunfo momentáneo obtenido por una carambola, aún promovida por los “augures del Sanedrín fáctico”, no es más que una victoria pírrica: el resentimiento y la animadversión que se crean son más fuertes y duraderos que cualquier cambio fingido. Hay que demostrar con la acción, no explicar con palabras resbaladizas que son “a euro la docena”. “La verdad generalmente se ve, rara vez se escucha”. Y la verdad que da la fuerza de la razón para apoyar nuestra causa mediante acciones sin posibilidad que se malinterpreten, es acabar con el caciquismo inmovilista por un Mazarrón mejor y en paz: Un Mazarrón próspero y moderno, un Mazarrón sin pobreza y con oportunidades para todos, en el que los mazarroneros nos podamos sentir orgullosos de nuestro trabajo y de la sociedad que hemos creado. Un Mazarrón con autoestima, dinámico, innovador, símbolo de calidad, abierto, solidario y comprometido con el desarrollo económico y social de toda la Región. Un Mazarrón importante
para los pueblos vecinos, sirviéndoles de modelo, en donde nuestras empresas jueguen un papel importante aportando puestos de trabajo y contribuyendo a su desarrollo económico como antaño. Un Mazarrón vivo que ocupe su lugar en el país y que recupere los equilibrios económicos, culturales y sociales que ha perdido durante lustros de servilismo y corrupción. Un Mazarrón en el que nadie se vea forzado a emigrar por falta de oportunidades o porque el latifundista de turno lo tache de reaccionario. Un Mazarrón del que podamos sentirnos satisfechos y en el que cada cual pueda soñar tan alto como quiera.” En el que los sueños individuales y colectivos no tengan límites”. ¡Ciudadanos!...¡Por la supervivencia de un pueblo!. POST SCRIPTUM : “Los malvados vencen casi siempre en el primer asalto y suelen ser vencidos antes del final”. R. G.
Carta a los amigos de la República. Las manipulaciones de la historia pasada y la presente lo que hacen es enervar la paz de un pueblo pues hay muchos que les gusta jugar a revoltosos pero con un güisqui en la mano. La Voz de Mazarrón recoge en su último número en páginas de sociedad una conversación con los Amigos de la República. Después de leerles he dejado de ser amigo republicano. Creen que se puede cambiar de gobierno como de cromos y hasta lo justifican que esta Constitución de 1978 no la han aprobado muchos españoles, pues claro, la de
1789 de Estados Unidos no la aprobaron los americanos del 1990, ni la Francesa los franceses de 1981. Lo que no dicen a qué República quieren imitar, pues deben saber que en España hemos tenido dos: una en 1873 y otra en 1931. ¿Saben cómo acabaron? La primera con un asalto al Congreso y la segunda en una guerra. Y con el ánimo de ayudarles para una mejor comprensión de la República, he llegado a la conclusión de que es Ambrose Bierce, americano pensador de familia calvinista, luchador a favor de la UNIÓN, quien mejor entendía la Re-
pública “Nación en que, siendo la cosa que gobierna y la cosa gobernada, una misma, solo hay autoridad consentida para imponer una obediencia optativa. En una República, el orden se funda en la costumbre, cada vez más débil, desobedecer, heredado de nuestros antepasados que cuando eran realmente gobernados se sometían porque no tenían otro remedio. Hay tantas clases de Repúblicas como grados en el despotismo de donde proviene y la anarquía a donde conducen y por otra parte nos dice que la República es una “entidad administrativa ma-
nejada por una innumerable multitud de parásitos politicos, lógicamente activos, fuertemente eficaces”. Ejemplo de Repúblicas donde era todo para el pueblo pero sin el pueblo. la URSS, la Rusia actual, la República Cubana que el hermano del Dictador hereda el poder, la república China que debe ser el paraíso aunque lo dudo pues muchos chinos están en España y en Mazarrón. Ahora, si imitamos a Alemania pues a reformar la Constitución. Esta es la que más dura. Pues tampoco nos gusta. Aquí cada español hace una Selección de Fútbol. M. G. R.
Desde principios de julio, niños y mayores pueden disfrutar de las mejores atracciones de feria en un lugar céntrico, situado junto a la explanada del mercado de los domingos en Puerto de Mazarrón. Durante los dos meses de verano, nuestros visitantes tienen la posibilidad de disfrutar plenamente de esta nueva oferta turística, sin tener que coger el coche. El nuevo recinto ferial se sitúa frente a la “Pantera Rosa”, detrás del residencial Bahía-Park. Pista de coches de choque, ruedas infantiles y diversas atracciones para toda la familia iluminan las noches de Puerto de Mazarrón hasta el próximo mes de septiembre. C. P.
A 15 de julio y casi alcanzando el ecuador de la época estival, observamos que aún muchos puntos de información turística existentes en nuestro municipio (en Mazarrón pueblo ninguno) miran al cielo, porque de información nada. Presentan un aspecto de dejadez que dan a Puerto de Mazarrón una imagen muy diferente a la que queremos todos los ciudadanos. ¿De qué sirve entonces pedir tasas e impuestos por doquier? ¿Para qué otros postes privados están bien si los que tienen que dar ejemplo no lo dan. Es muy lamentable que una zona turística como esta, esté llena de huecos vacios de información ciudadana. B.A.
26
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Opinión
Natura Demonia Est L
os fascinantes descubrimientos científicos acontecidos en el “Siglo de Oro”, no evitaron frenar la acusada influencia de mitos populares y superstición sobre sus habitantes; lo que desataría un atroz confusionismo en tan burda e inculta sociedad. Hubo pues, de cohabitar ciencia, religión y superchería. La época ofrecía pocos respiros, con escasas y caóticas expectativas de vida a gentes presa fácil de la enfermedad, las epidemias, las hambrunas y la pobreza. Tamaños estragos recaerían especialmente sobre plebeyos.
El mundo rural convivía con los fieles animales de carga, el urbano sin conseguir alejar cloacas e inmundicias de sus ciudades, que cual nauseabundo dragón emanaba insoportable hedor. La falta higiénica individual, doméstica y pública conferiría a la enfermedad sublimes candidatos, donde la parca se ensañaba enmascarada con disparatados disfraces de carbunco, peste bubónica, difteria, tifus, sífilis, viruela, paludismo y demás padecimientos. Ante semejante y desolador panorama, las ferocidades que podían cometerse en nombre del saber galénico eran muchas, pues junto a médicos, cirujanos y boticarios, también se prestaban a plagiar el noble arte de curar los algebristas, batidores de cataratas, hernistas, barberos, sangradores, parteras y otros. La praxis médica de “inspiración galénica”, consideraba la enfermedad como desequilibrio entre humores, que para su restauración se recurría a despiadadas y diabólicas sangrías, cruentas
lavativas y dramáticas purgas; lo que provocaría horrorosos desenlaces o cuanto menos trágicas consecuencias siempre de magna envergadura a la dolencia. Tales remedios eran ejecutados por barberos, verdaderos cafres de la curación; cirujanos de cuota, que aunque nunca conocieron universidad alguna, su cualificación se limitaba a satisfacer impuestos con la realeza; los médicos menores, cuyo apelativo delataba, sin lugar a duda, su lejanía ante la buena disposición en las mañas curativas; y finalmente boticarios. Quevedo, quejoso y desencantado con lo mundano, humillado por la genética tras el azote de imborrables signos de una marcada cojera y acuciada miopía, que junto a sus miedos acrecentados por sus dramáticos cautiverios y los castigos infringidos en ellos, mermaron su frágil estado orgánico. Aunque pretencioso, petulante y orgulloso, nunca reconocería su precario estado de salud. Quien como represalia, mostraba gran saña y odio hacia el saber médico. Sin ánimo de ofender a las buenas gentes del curar, interpretaré bufos, sátiros y burlescos pasajes como creo correspondería a un sorprendente periodo en que la picaresca, el timo y la patraña en un mundo falso y embustero, justificaría la pugna por “llenar la cuchara”, al menos una vez al día, como se acostumbra a decir en botica. Tanto los médicos como los boticarios eran considerados enemigos del cuerpo, preferible será despilfarrar dinero en ahuyentarlos que no en engordarlos. Ambos son definidos como, <doctores galenistas y boticarios droguistas>. Ante las llagas, se aclaraba a desvalidos, -debéis cuidaos de los boticarios y si padecéis de enfermedades, moriréis si las curan los médicos. Recomendaba que si se ha de morir, mejor hacedlo de repente, no arruinado por médicos o empeñado en boticas. Rogad al cielo, pues es mejor morir antes de enfermo que de curado para ahorrar en consultas y boticas. El oficio médico es arte de difuntos y los boticarios tienes con el diablo el pacto explícito de las purgas. Recurrid al médico cuando estéis bueno y dadle dinero porque no estéis malo, nunca le llaméis para que os quite dolencias alguna, no lo hará nunca, pues vive de ello. Aconseja que todo galeno que se precie, deambulará por calles a deshoras, para que la gente crea que goza de abundante parroquia, que logra grandes atinos y es requerido para reparar imposibles entuertos. Pedid a vuestros amigos que llamen a tu puerta gritando de cuando en cuando y ma-
nifestando que le requiere tal Duque o que tuvo un infortunio cual Obispo, para que se chismorree entre la vecindad la nobleza de tus pacientes, así aumentará tu demanda y engordaras tus arcas. Invade zaguanes de tus semejantes para que confundan si entras o sales, y comprueben que siempre estas ofreciendo celosos servicios. Se define al médico como docto oficio, cuya ciencia consiste en la mula, usar atuendos caros e ir ensortijado; pues teniendo esto, aunque no haya visto libro alguno, curarás y serás digno doctor; si andas a pie, aunque seas galeno eres “platicante”, pues una cosa es el ser, y otra muy distinta e importante el parecer. La ciencia a aplicar, será sencilla: utilizarás dos refranes para colarte en las casas, ¡veamos!, ¿que tenemos?...¡venga el pulso!, que simularás la inclinación de la cabeza, ¿ha tenido frio?. Tras la respuesta del desdichado, el médico contestará, -se echa a ver; ¿duró mucho?, después de hablar el ignorante, el doctor agregará -se conoce. Entonces aconsejarás que cene poco y ligerito, si dice que no puede, replicarás, -pues inténtelo. Recetarás lamedores, jarabes y purgas para que tenga que vender el boticario y sufrir el enfermo. Pide orines, míralos a lo claro, tuerce la boca, pon extraña faz y gesticula. Sangradle y echadle ventosas, repetidlo esto una y otra vez hasta que dure el enfermo o la enfermedad. Si vive y te paga, di que llegó tu hora; y si muere, que llegó la suya.
Quevedo a pesar de su acritud y hostilidad hacia la medicina, al final de sus días y sospechada su muerte, solicitó licencia para médico y boticario que aliviara su sufrimiento y facilitara su paso al más allá. Sin interés alguno por refrenar mi lengua y mucho menos dejar escapar a las escasas musas, lejos de contraer secuelas por ello y ser jugosa disputa de esos locos por el fonendo. Osé dejar libre mi cáñamo además de la imaginación. Más si os complació mi tosca parodia, aconsejadme; de lo contrario, hacedlo igualmente, así irritaréis a vuestros enemigos. Nota. El latinajo del título era usado como muletilla por antiguos galenos, si durante la convalecencia surgía un imprevisto, frecuentemente con simultánea participación de la morgue. Su traducción es algo así como <la naturaleza es un demonio>. Cayetano Pérez Gómez
27
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Raíces
Recordando Mazarrón
Archivo: Paco García
Antonio Rico
Quioscos de las playas del Puerto
Era costumbre en los veranos la instalación de quioscos en la Playa del Paseo de Puerto de Mazarrón. Hoy recordamos alguno de ellos de los años cincuenta y sesenta, como el clásico de la familia “Ronquillo”, “El Tajuña” de Juan “Mondraga” o el de Miguel Barcelona, entre otros. Sus servicios de cafetería y helados a la brisa de la playa, hacían las delicias de la clientela que llenaban estos establecimientos.
Interior del quiosco “Tajuña” de Juan Mondraga. Fotografía de 1960.
Arriba, barra del quiosco “Tajuña” con el camarero Pedrín Jiménez, el propietario Juan “Mondraga” y su hermana Amalia Sáez Fernández. Foto de 1960. Dos fotos de 1959 del quiosco de Luís “Ronquillo”. En la barra, Lola López y su hijo Juan Paredes. Entre los clientes, Bartolomé Meca, Manolo López Meca, Paco Navarro, Ramón Bastida e Hilario Sáez, entre otros. Quisco de Juan “Ronquillo” en la Isla. Años sesenta.
28
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Cultura
Ecuador de la segunda edición Jesús Gómez Guillén relevará a David de los “Veranos Musicales” Oppenheim en la sala expositiva de Puerto de Mazarrón
Los Veranos Musicales se encuentran en la mitad de su segunda edición. La actividad organizada por la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderon y la Concejalía de Cultura, arrancó el domingo 6 de julio con la banda de música local. La “Maestro Eugenio Calderón” de Mazarrón concentró alrededor de cuatrocientas personas en el Puerto Deportivo de Mazarrón para escuchar el primer concierto de este ciclo. Un elaborado y cuidado programa preparado expresamente para la ocasión que se inició con el pasodoble “Evocación”, seguido de dos suites para banda de varios movimientos. La segunda parte estuvo compuesta de distintos arreglos para banda de piezas muy famosas como Rocky o “West side story” y finalizó con un popurrí de boleros. Como despedida, la banda de música interpretó el tercer movimiento de “Os pássaros do brasil”.
Segundo concierto por la banda de San Pedro La banda de música de San Pedro del Pinatar, dirigida por la jovencísima aguileña Isabel María Rubio Molina, fue la encargada de continuar con estos Veranos Musicales el pasado sábado, 12 julio, también ante numeroso público que nuevamente se concentró en el Puerto Deportivo para disfrutar de buena música en una agradable noche de luna llena. El segundo concierto del ciclo comenzó con el pasodoble “Bellas artes”, seguido de “Concerto d’amore” del popular autor Jacob de Haan y “Lord Tullamore” de C. Wittrock. Tras una breve pausa se inició la segunda parte en la que interpretaron obras como “Sedona” o “El Príncipe de Egipto”. Finalizado el concierto se hizo obsequio a la banda invitada de una figura del barco fenicio y un corbatín para adornar su bandera, ambos con la inscripción de “II Veranos Musicales Villa de
Mazarrón 2014”, como recuerdo y en agradecimiento por su colaboración desinteresada en este ciclo de conciertos al aire libre. La directora de la banda de música de San Pedro del Pinatar dirigió a los presentes unas palabras de agradecimiento en las que elogió tanto la actitud del público como la buena organización. La banda de música se despidió con una simpática interpretación de la obra “Anniversary Marcha-Cha”. La próxima cita es el domingo 20 de julio a las nueve y media de la noche con la banda de música de Alhama de Murcia.
El pintor Jesús Gómez Guillén mostrará a partir del 4 de agosto y hasta el 31 del mismo, la exposición “Reflejos y azules de Mazarrón”. Un recopilatorio de obras que representan la historia de nuestra tierra minera y marinera, para el autor una de las más bellas de la Costa Cálida. Gómez Guillén manifiesta un gran interés por el hábitat mediterráneo del municipio, con la muestra de pintura preparada especialmente para esta ocasión, donde se ha volcado poniendo toda su ilusión y arte, sabiendo que se juega mucho ya que “sus paisanos de esta tierra y los extranjeros que la visitan en estas fechas estivales poseen un alto nivel cultural”. La actividad ha sido desarrollada gracias al Ayuntamiento de Mazarrón y al Gremio Regional de Artesanías Varias, los cuales firmaron un convenio para desarrollar acciones como ésta o como el Mercado Artesano de Puerto de Mazarrón. Este grupo de artesanos utilizará por primera vez con
la obra de Jesús Gómez, natural de Alcantarilla, la Sala de Exposiciones ubicada en la avenida José Alarcón de Puerto de Mazarrón que en la actualidad acoge la muestra de David Oppenheim. Oppenheim, en la actualidad un residente más de Mazarrón aunque de origen francés, ha viajado por numerosos lugares del mundo donde ha ido cosechando una enorme experiencia como pintor. Ha vivido en Alemania, Italia o Inglaterra donde ha expuesto en importantes galerías. A sus 76 años y en este momento de su vida ha decidido hacer una “parada definitiva en Mazarrón”. Aquí se siente a gusto y aquí quiere seguir pintando según explicó en la inauguración de su última muestra pictórica. El autor que llegó a trabajar con Bob Dylan para quien le diseñó la carátula de uno de sus discos, reside en Mazarrón desde 2011 y fruto del ambiente, de los paisajes y de lo que él vive en Mazarrón ha nacido esta muestra.
29
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Deportes
El Mazarrón Fútbol Club arranca la temporada
Campeonato de dodgeball en La Cañadica
El pasado miércoles tuvo lugar la entrega de medallas del El equipo del Municipal coCampeonato de Dodgeball menzará su andadura para la campaña 2013/14 el próximo 4 de agosto. Ese día también empezarán los entrenamientos del equipo juvenil del Mazarrón FC tras su ascenso conseguido en la pasada temporada. “Javi” volverá a dirigir al equipo sénior que este año contará con varias caras nuevas, algunas de ellas procedentes del CD Bala Azul; y “Perete” será el míster del conjunto juvenil. Así mismo, el Mazarrón FC informa que ya está abierto el plazo para hacerse socio del Club. En las oficinas del Municipal o contactando con algún miembro de la Directiva pueden asociarse al precio de 40 euros.
de sus familiares, recibieron las medallas de manos del alcalde, Francisco García, y deportiva similar al balón pri- de los ediles Andrés Valera y sionero, se disputó en el pabe- Magdalena Méndez. También llón de deportes de La Cañadica estuvo presente Francisco Sáez, Alevín en el Salón de Actos del el pasado mes de junio. técnico de Juventud que expliAyuntamiento de Mazarrón. El Los 32 jóvenes participan- caba en qué consiste este juego. torneo de esta nueva disciplina tes que fueron acompañados “Cuatro equipos formados por ocho jugadores cada uno son los que han participado en este campeonato que ha tenido una duración de tres días, en el cual se ha realizado una fase de liga, una final y un partido por el tercer y cuarto puesto el último día. En primera posición quedó el equipo “Los Chotas”, que venció en la final a “Los futbolistas”. En tercer lugar clasificó “La Aceña” y último fue “Los Mazarroneros”. La Concejalía de Juventud que ha iniciado este nuevo proyecto, espera ponerlo en práctica a nivel regional.
Alcalá firma por el Llagostera
Campus de baloncesto
Este viernes 18 finaliza el campus de baloncesto que se está celebrando en las instalaciones del pabellón de la Aceña organizado por el Club Baloncesto Mazarrón. Una treintena de niños y niñas están realizando, desde el pasado 7 julio, este campus dirigido por Antonio Ballesta y Ginés Acosta, monitores y entrenadores del Club. Los jóvenes han realizado ejercicios como pases, tiros, entradas a canasta, posicionamiento en el campo, defensa y ataque.
El equipo catalán militará en 2ª Div. El mazarronero Pedro Alcalá jugará la próxima temporada en la Unió Sportiva Llagostera, equipo de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña. Seis ascensos en los últimos nueve años es la carta de presentación del Llagostera que militará en la Liga Adelante, en la cual debuta este equipo catalán. Sin duda, todo un logro para un conjunto que representa a una localidad gerundense de 8.200 habitantes. Este nuevo destino del central mazarronero se suma a su ya larga trayectoria: Málaga B 2007-08, Alcorcón 2008-09; Marbella 2009-10, Real Unión
2010-11, Getafe B 2011-13, Almería B 2012-13, y Murcia 2013-14. A través de su cuenta de Twitter, Alcalá ha querido dar las gracias a todos los aficionados granas, afirmando que ha sido un lujo y un orgullo como murciano poder vestir y defender al Real Murcia. Alcalá ha agradecido "de todo corazón" a la afición el trato y el apoyo que le han dado en los buenos y en los malos momentos y, por último, les ha deseado mucha suerte en la próxima temporada extendiendo sus agradecimientos a la UE Llagostera por confiar en él y que le dé esta oportunidad.
El CD Bala Azul FP clasificado en la Liga Nacional de Fútbol Playa
El CD Bala Azul FP se ha clasificado en la fase previa (Grupo Sur) de la Liga Nacional de Fútbol Playa, disputada este fin de semana en la playa del Albergue Juvenil de Punta Umbría. El CD Bala Azul se propuso llegar a esta competición y, después de mucho trabajo, el equipo ha conseguido cumplir ese objetivo marcado. Momentos difíciles de olvidar en su debut en la Superliga que no ha podido tener mejor fin. El Bala Azul FP consiguió una remontada heroica frente a un gran equipo, el Murcia Futbol
Playa, 8 - 6 con goles de Chiky (5), Zurdo (3) y Juanchu (1). Los del Puerto, perdieron los choques frente a Almería (5-4), Huelva (3-2) y sólo una victoria más ante el Melilla (3-2). A pesar de ello, el equipo se muestra muy satisfecho por el trabajo realizado y orgulloso de haber conseguido estar en la fase final. Hay que tener en cuenta que se trata de un equipo formado por sólo jugadores nacidos en nuestro municipio y muchos de ellos en edad juvenil. La fase final de la LNFP se celebra en La Manga del 17 al 20 de julio.
30
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Servicios
-Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 BOLNUEVO -Casa Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -La Esquina de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -La Cañadica, Redonda del Minero, 634 545 254 -Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 910 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Leveche, Cafe Bar, 659 59 55 53 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -El Parador, V. Axial y P. Depor.,968 153 151/130 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Taberna de Miguel, A. Constit., 691 340 187 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Elli Food Paradise, A. Cost. Cálida, 628 473 673 INTERIOR -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -Heladería Dimi, Pto. Deportivo, 968 153 112 -Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Piscis, 617 862 809 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -Islamar, Avda. Tierno Galván, 616 754 663 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -The New Royal, Alamillo, 968 595 864 -Jaloque, Playa de Bahía, 968 595 213 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 MAZARRÓN -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -American Burguer, C/A. Peñalver, 617 809 470 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Caf. C. Cultural, C/ E. Sardina, 659 043 006 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Lagarto Verde, Vía Axial, 605 517 324 -Churrería 4 Esquinas, C/ del Pino, 603 409 191 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -Churrería Plaza, P. Ayuntamiento, 629 656 188 PUERTO DE MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 595 360 -Alboran, C/ Concha Candau, 968 155 759 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -Done Kebab Istanbul, (C. de Salud), 602 047 547 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Beldamar, Freiduría, A. Costa Cál., 968 594 826 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -Dolce & Gavana, C/ Vía, 693 952 453 -La Gloria, Paseo Marítimo, -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868
-La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Puerto Deportivo, 628 682 303 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ninfas y Faunos, Playasol I -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -Paparazzi Pizzas, 968 595 096 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Peyma, C/ Juan Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Portobello, Calle Hernán Cortés. -Privé Design, N. Pto. Deport. 676 481 198 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -R. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -R. Playa Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -Rinconcito Colombiano, Playasol, 632 050 847 -Sara Lara’s, C/ Sierra de Cazorla -Teramo, C/ Fco. Yúfera, 636 386 847 -Tramonto, Playa Grande, 671 821 682 -Urban Beach Club, Pto. Deportivo, 666 208 765 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544
Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings
Se necesita cocinero/a con experiencia. Tlf.: 605 517 324 ..................... Se necesitan camareras para cafetería. Tlf.: 632 050 847 / Bar: 693 952 453 / Panadería: 636 957 546. ..................... Se necesita Jef@ de sala con experiencia (mínima 2 años) en "a la carta". Idiomas, presencia y organizado. Mandar CV a atrium@atriumhotel.es .....................
Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049
Se necesita una ayudante de cocina Se vende dúplex semiadosado Se traspasa local en las 4 Esquinas establecimientos. Seriedad garantizada. para restaurante en Bolnuevo. de 3 dormitorios en la Azohía, a 50 m. de Mazarrón. Tlf.: 687 643 134. Tlf.: 645 976 824. Tlf.: 671 493 824. de la playa. Sólo 109.000 euros. .................... .................... ..................... Tlf.: 669 685 330. Se ofrecen chicos para reparto Se ofrece mujer para limpiar y cuidado Se necesita personal para asador de ..................... de folletos en domicilios y de ancianos o niños. Tlf.: 632 310 083. pollos y camareros.Tlf.; 635 030 125. ..................... Se venden o alquilan bajos comerciales en funcionamiento. Escaparates a 2 calles en avda. Tierno Galván de Puerto de Mazarrón. Tlf.: 630 256 371.
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504
31
Nº355 de La Voz. Mazarrón, 18 de julio de 2014
Mascotas
L
Hábitos de alimentación del cachorro
os primeros meses de vida de un cachorro son vitales puesto que está en periodo de aprendizaje y es el momento de enseñarle buenos hábitos que facilitarán su vida y la nuestra en el futuro. Entre estos hábitos tienen una gran importancia el comportamiento alimentario, ya que tiene un papel muy relevante en la relación perro propietario. En esta misma sección ya hemos hablado otras veces sobre los diferentes tipos de alimento que podíamos suministrarle a nuestros perros en relación a la edad y tipo animal, pero nunca habíamos tratado acerca de las pautas correctas de alimentación. Así algunas normas que aconsejamos seguir a los propietarios de cachorros a la hora de suministrar el alimento serían: ·1º.- Establecer una jerarquía estable con estructuras y normas definidas. El animal debe interiorizar quién es el que le proporciona la comida, dónde y cuándo. ·2°.- Evitar el privilegio de rango como darle comida primero y no vigilarlo mientras come. ·3°.- No darle gran variedad de alimentos para evitar preferencias gustativas. Esto ocurre en muchos perros, especialmente de razas pequeñas que desde cachorros se les proporcionó gran cantidad de alimentos diferentes, incluidos comida casera y alimentos preparados para alimentación humana y que finalmente terminan comiendo sólo pollo a la plancha o jamón york, por ejemplo. Es fácil entender que una persona se inquiete, cuando ve que su cachorrito no come, pero si el animal está sano y hemos optado, por ejemplo, por un pienso seco adecuado para sus características de edad y raza tan solo hemos de insistir y no ofrecerle inmediatamente gran variedad de diferentes sabores, porque finalmente acabará comiendo su pienso. ·4°. Es importante proporcionarles la comida más o menos a la misma hora y retirarla de igual forma, aunque el agua
debe permanecer a libre disposición, para ello debemos establecer rituales de comunicación para proporcionarles señales claras. Así hemos de dejarles la comida durante un cierto tiempo y retirarla aunque no hayan acabado, pero siempre provocando una distracción secundaria para evitar el conflicto. ·5°.- Si aparecen enfermedades que implican una pérdida del apetito, es normal intentar que el animal coma proporcionándole comida casera o incluso dándoles de comer a mano. En estos casos es muy importante volver cuanto antes a la alimentación y pautas establecidas. ·6.- Es muy habitual usar la comida como refuerzo positivo primario asociado a una señal verbal (refuerzo secundario) como ayuda en la educación del perro, pero hemos de saber que hay otros refuerzos primarios como halagos, caricias o juegos que pueden llegar a ser incluso más gratificantes. ·7º.- Por último es necesario evitar caer en el error de darle comida cuando la pida. Esto a veces es bastante difícil cuando estamos comiendo y tenemos debajo a nuestro perro haciendo todo tipo de gesticulaciones y sonidos para que le demos de nuestra comida, pero hemos de ser fuertes y evitar esta tentación. Con todos estos hábitos conseguiremos que nuestra mascota aprenda a comer de forma adecuada y sin distorsionar la convivencia con su propietario. Imaginemos por un momento que alguno de nuestros hijos pequeños comiera exclusivamente a base de gominolas, que nos pegara si fuéramos a retirar algún alimento de la mesa, que se levantara de madrugada para saquear el frigorífico o pidiera comida a cualquier persona que viera comiendo. Todo esto no ocurre porque desde pequeños los hemos inculcado hábitos de alimentación adecuados. Hagamos lo mismo con nuestros animales.
T
he first months in a puppy’s life are essential. It is the period for the animal to learn and the moment for the owner to teach it good habits that will make their lives easier in the future. Among these habits, feeding behaviour is quite important since it plays a very relevant role in the relationship between the dog and the owner. We have already talked about the different kinds of food that we can give our dogs regarding age and race, but we have never spoken about the right feeding patterns. Some of the rules recommended for puppies’ owners to follow when feeding are: ·1st. Establish a balanced hierarchy with well defined structures and rules. The animal must learn who feeds it, where and when. ·2nd. Avoid the rank privilege such as giving food first but not watching it while eating. ·3rd. Don’t give it a great variety of food, preferences will be avoided. This is usual in dogs, especially in small-sized dogs, which are given a great amount of different tastes, including home made food and food cooked for human. In the end, they will only eat grilled chicken or cooked ham, for instance. It is easy to understand why a person is concerned if their puppy does not eat, but if the animal is healthy and we have chosen, for example, dried feed suitable for its features, we just have to insist on and not to offer alternative tastes. It will eat its feed at last. ·4th. It is important to feed it at the same times as well as taking the food out when finished, leaving only water. To achieve that, we must establish some communication rituals with clear signs. So if the animal does not finish its food, we will leave it a little longer, and we will take it out by inventing a secondary distraction to avoid any conflict.
Francisco Sánchez Vera
Puppies feeding habits
·5th. If diseases which imply a loss of appetite arise, we will give the pet homemade food even with our own hands. It is very important to come back to the established feeding and patterns as soon as possible. ·6th. It is usual to use food as the main positive support along with verbal signs when teaching our dog, but we don’t have to forget praising, touching or games that may become even more gratifying. ·7th. Finally, don’t give it food whenever it asks for it. This is quite difficult when we are eating and our dog is trying to catch our attention making all kind of gestures and sounds in order to get some food, but we have to be strong and avoid this temptation. All these habits will make our pet learn to eat in a right way without disturbing life at home. Imagine some of your children only eating candy, beating us up when we took the food out of the table, getting up early in the morning to attack the fridge or asking for food to every person who was eating. All this does not happen because they were taught suitable feeding habits when they were children. Let’s do the same with our pets.