Voz356

El Concurso de Cuentos “Villa de Mazarrón” se renueva para celebrar su trigésima edición

El Concurso de Cuentos “Villa de Mazarrón” se ha renovado este año para cobrar un nuevo impulso que le ha rejuvenecido y preparado para continuar con su larga andadura, que alcanza ya los 30 años de vida. La habitual

entrega de premios del Certamen se celebró el pasado viernes, en el Hotel Playa Grande de Puerto de Mazarrón en una jornada que ya es un referente de las noches del verano mazaronero. En esta ocasión el seguimiento fue masi-

vo con cerca de 300 asistentes a la conferencia ofrecida el jueves por la escritora Carmen Amoraga y a la entrega de premios del viernes con la presencia de los ganadores, Marta Guiberteau y José Ignacio Sendón.

La Siesta prorroga hasta septiembre su sueño de seguir en pie

ACTUALIDAD

Pág. 2

PLENO

Pág. 3

VECINOS

Pág. 5

-Acuerdo de la corporación para luchar contra la sequía en cultivos de secano

SOCIEDAD

Pág. 6-10

-Se amplía el plazo de los descuentos en autoescuelas para desempleados

ENTREVISTAS

Pág. 10-14

-Sor Cecilia Quezada: “La acogida de este pueblo ha sido muy positiva” Pág. 4 POLÍTICA -Carmen Amoraga: -El Partido Popular denuncia la “No leería mi novela en “deplorable” situación que vive Mazarrón este momento de mi vida”

-Se aprueban definitivamente los presupuestos de 2014 del Ayuntamiento

-La Asociación de Vecinos de Bahía expone sus quejas al Gobierno local

DEPORTES

Pág. 29

-Subcampeonato de España para el Club Deportivo Bala Azul Fútbol Playa

2

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Actualidad

Prórroga hasta septiembre Acuerdo para luchar contra al derribo de La Siesta

la sequía en los cultivos de secano

El conocido restaurante de Bolnuevo, La Siesta, ha obtenido la prórroga de Costas hasta el próximo mes de septiembre.

En principio, este inmueble iba a ser derribado este martes, día 29, pero finalmente seguirá en pie hasta pasado el verano.

Diego Martínez, abogado del propietario de La Siesta, señaló que era un atropello venir un 29 de julio a derribar el inmueble del que viven 10 familias. Para Martínez, la situación era ya de justicia material porque ni el mismo Ayuntamiento había recibido el comunicado de Costas de que se iba a proceder al derribo del restaurante.

Martínez explicó que lo gravante del caso es que la propietaria del inmueble tiene derecho a una prórroga del mismo, por 30 años, al hallarse éste inscrito en el Registro de la Propiedad, máxime cuando este viernes se aprueba el nuevo reglamento de la Ley de Costas que va a reglamentar precisamente estas situaciones.

Para el abogado, el interés era derribar a toda costa y agradeció el apoyo y el interés recibido por el pueblo de Mazarrón, que ha mostrado una gran sensibilidad por el caso.

En principio lo que se ha acordado verbalmente ha sido

Con una moción presentada en el Pleno de julio por David Fernández, edil de IU-Verdes, la corporación al completo se solidariza con los agricultores mazarroneros en este año hidrológico que está siendo extremadamente seco.

Fernández presentó una moción para instar al Gobier-

un aplazamiento al mes de septiembre. A partir de ahora lo que se intentará es hacer justicia material con el caso.

Propietarios, trabajadores, Guardia Civil, vecinos y amigos se concentraban en los alrededores de este conocido restaurante de Bolnuevo.

También el alcalde, Francisco García, y el concejal de Cultura, Ginés Campillo, estuvieron presentes para mostrar su apoyo a los afectados.

Francisco García dijo sentirse afectado como ciudadano y como alcalde porque conoce

el restaurante de toda la vida y, con el esfuerzo de todos, se impone la lógica y el sentido común. Para García, el derribo de La Siesta causa un perjuicio no solamente al local, sino también a la imagen turística de Mazarrón que, precisamente lo que busca es ser un referente en este sentido. El Alcalde explicó que se intentaron mover todas las cuerdas posibles para evitar el derribo y posponer la situación para que los propietarios puedan tener todas las opciones posibles”, añadió García.

no regional a que, a su vez, inste al Gobierno de la nación para que apruebe y ponga en funcionamiento un decreto nacional de sequía, que permita aplicar en las zonas de cultivos de secano y en la ganadería en general rebajas de impuestos, líneas de créditos especiales y ayudas que legalmente puedan establecerse.

A este texto y tras una transacción del PP, se le añade que se realice un estudio exhaustivo de las pérdidas ocasionadas en los cultivos de secano, a que de manera inmediata ponga en marcha un paquete de medidas destinadas a combatir la sequía, que lleve a cabo un plan de replantación de los almendros que se han secado y a las instituciones europeas que se pongan en marcha mecanismos de ayuda provenientes de fondos europeos.

En la moción de IU-Verdes, se motivaba que el presente año hidrológico está siendo extremadamente seco. Esta situación tan dramática no se producía desde hace 73 años y tendríamos que remontamos hasta 1941 para encontrar un año tan seco. En los últimos 7 meses apenas han caído en la Región de Murcia 77 litros de media por metro cuadrado, mientras que en los últimos 5 años la media ha sido de 231 litros por metro cuadrado.

De las 64.000 hectáreas que hay plantadas de almendro en la Región de Murcia, más de 30.000 se encuentran muy afectadas por esta pertinaz sequía.

De hecho, se calcula que en torno a 4 millones de árboles ya se han secado, mientras que en el resto se ha perdido la cosecha.

De no llover en los próximos meses se continuarán secando los almendros en la mayoría de las zonas de secano donde estos no puedan ser regados.

Otros cultivos afectados por la sequía son el olivar, que aun siendo más resistente a la falta de lluvias, se verá perjudicada su cosecha, así como la vid, que en aquellas zonas donde no existen posibilidades de riego se encuentran en muy malas condiciones de vegetación y cosecha.

En el municipio de Mazarrón existen un total de 1031 hectáreas de secano , de las cuales 988 corresponden a cultivos de almendro y 119 a cultivos de olivos , las cuales engloban a más de 440 pequeñas y medianas empresas del municipio que dan trabajo a otras tantas familias.

Según informes publicados por ciertas organizaciones agrarias, son alrededor de 8.000 las familias que realizan cultivos de secano y que se encuentran más afectadas por la sequía hasta la fecha. De no llover en las próximas semanas, la situación afectará a muchas más, siendo necesario adoptar medidas de apoyo por parte de las administraciones públicas.

La cosecha de cereales de secano en nuestra Región se ha perdido en su totalidad, así como en otras muchas zonas del país. Además del grave problema económico que supone para los agricultores, también afectará negativamente a la ganadería; en el caso de la extensiva, por no contar con pastos, mientras que en el caso de las granjas de ganadería intensiva tendrán que soportar mayores costes en la alimentación a causa de la escasez de cereales.

3

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Pleno

Aprobados definitivamente los Discrepancias entre presupuestos del Ayuntamiento Alcaldía e Intervención El Pleno ordinario del pasado martes celebrado en el Ayuntamiento de Mazarrón aprobó definitivamente los presupuestos para el ejercicio de este 2014 con un superávit de 2.700.000 euros. Con-

cretamente, 2.688.627 euros que es la diferencia entre los ingresos (31.160.751) y los gastos (28.472.124) que ha presupuestado el Equipo de Gobierno para este año en el consistorio mazarronero.

Con la aprobación de esta moción también salen adelante definitivamente los presupuestos de los dos organismos autónomos y el de la empresa de la basura. El de la Universidad Popular, que cuenta con unos ingresos y gastos de 250.017 euros; el de la Agencia de Desarrollo Local, con 55.461 euros; y el estado de previsión de gastos e ingresos (3.089.000 euros) de la mercantil Bahía de Mazarrón Ingeniería Urbana 2007.

Así mismo, lo propuesto al Pleno y ratificado con los votos del Equipo de Gobierno incluye aprobar definitivamente el reconocimiento extrajudicial de créditos integrado en el presupuesto (relación de facturas número 2.833, por importe de 441.724 euros); aprobar la plantilla y la Relación de Puestos de Trabajo (RPT); y su publicación en el Boletín Oficial de la Región de Murcia.

Alegaciones rechazadas

Tras su exposición durante 15 días, el presupuesto aprobado ha recibido una treintena de variadas alegaciones de asociaciones, funcionarios, sindicatos, vecinos del municipio e incluso de la edil del Equipo de

Gobierno, Matilde Blázquez.

Todas han sido rechazadas por diferentes motivos: por no haberse ajustado su elaboración y aprobación a los trámites establecidos en ley, por omitir el crédito necesario para el cumplimiento de obligaciones exigibles a la entidad local o por ser de manifiesta insuficiencia los ingresos con relación a los gastos presupuestados.

Una de esas alegaciones, la de Matilde Blázquez –dice la moción aprobada– es en realidad una solicitud de rectificación, consistente en cambiar la denominación de algunas aplicaciones presupuestarias, la mayoría de ellas incluyendo “proyectos europeos”.

Oposición del PP En su intervención, el Partido Popular alegó que no se podía

sin datos fiables ya que no se ha liquidado 2013 y, por lo tanto, “si no sabes cómo ha terminado un año no puedes planificar el siguiente”, afirmo el portavoz popular, Francisco Blaya.

El otro motivo alegado por los populares para votar en contra es que cuenta con el informe negativo del Interventor, que los presupuestos no están conformados con la legislación vigente.

El Interventor del Ayuntamiento de Mazarrón quiso aclarar que en su informe a estos presupuestos no entraba en el fondo de los asuntos de las reclamaciones. En cuanto a la Relación de Puestos de Trabajo se debería de sacar de esos presupuestos para no mezclarlo, “pero no quiere decir que este documento esté mal”, sólo se refiere al tema de la RPT, no al resto.

Aprobación definitiva de plan parcial en Bolnuevo Otra aprobación definitiva que salió adelante el pasado martes fue la del Plan Parcial del Sector S-05-01 y su Programa de Actuación. Este plan parcial está situado en Bolnuevo, frente a la iglesia y junto a la calle Pedro López Meca, cuenta con una superficie de 38.500 metros de los cuales 3.873 están destinados a sistemas general de espacios libres, 1.938 a

aprobar por dos razones. Es dotaciones, 2.213 a sistema un presupuesto irreal que se general viario y 2.358 metros a ha hecho sobre estimaciones, sistema general viario externo.

Otro de los puntos del orden del día de este pleno fue el de dar cuenta de un decreto del alcalde, Francisco García, en relación al reparo de legalidad efectuado por la Intervención municipal y en relación también al cumplimiento del decreto núm.

mente, no puede justificar este cambio de criterio tan radical”.

No obstante, el alcalde socialista apunta que “se requirió a la Tesorería municipal para que preparase el oportuno plan de disposición de fondos. Cuando esté elaborado y aprobado ese

1536/2014, de 17 de junio, sobre determinadas órdenes de pago.

García reitera mediante este decreto que “en el poco tiempo que llevo ocupando la Alcaldía la Tesorería municipal no ha presentado ningún plan de disposición de fondos. Por ello, el decreto de orden de pago que ha sido emitido, y que ha sido objeto de su reparo, ha sido dictado siguiendo el criterio de asegurar el normal funcionamiento de los servicios, de la misma manera en que se ha venido haciendo hasta ahora sin que por esta Alcaldía se tenga conocimiento de que la Intervención o la Tesorería municipales hayan emitido nunca reparo alguno por este motivo. Por tanto, la situación y la dinámica de pagos es la misma que se venía produciendo, salvo por el cambio en el titular de la Alcaldía lo que, evidente-

plan, serán tenidas en cuenta todas las normas que hayan de ser observadas en lo relativo a la prelación de pagos. Pero en tanto el plan de disposición de fondos no haya sido aprobado, para salvaguardar el normal funcionamiento de los servicios públicos, los derechos de terceros y evitar cualquier perturbación que pueda perjudicar el cumplimiento de los intereses generales de esta Corporación se va a proceder al pago de lo ordenado.

Por tanto, discrepancias entre Alcaldía e Intervención que “haciendo uso de las facultades ejecutivas de este precepto”, Francisco García “le ordena” al Interventor que, sin demora, queden materialmente efectuados los pagos que se ordenaron en el decreto núm. 1536/2014, de 17 de junio.

4

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Política

El PP denuncia la “deplorable” situación que vive Mazarrón El Partido Popular ha comparecido ante los medios de comunicación “alarmado por la preocupante situación que vive Mazarrón”. Según el edil Francisco Blaya, las ineficaces e irresponsables actuaciones de los miembros del cuatripartito están provocando una nefasta situación administrativa que no se recuerda y en la que no hay organización, nadie sabe cómo funciona el consistorio, los papeles se retrasan continuamente, no se adoptan decisiones y, cuando se toman, a los dos días cambian, lo que produce muchísimos retrasos que todos los ciudadanos viven.

Para Blaya, esta situación administrativa insostenible está provocando algo muy desagradable, que la basura nos inunde.

“No hay rincón que no esté lleno de suciedad, las aceras están llenas de excrementos, incluso en zonas de playa, hay jardines donde la hierba está tan alta que no se puede pasar, las cucarachas nos invaden por todos los sitios, estamos teniendo problemas de mosquitos y, después de 12 años, están volviendo los cortes de agua en muchos sitios donde el suministro de agua potable está llegando deficitario, no hay presión. También hay muchas calles con grades hundimientos, baches que ya no se pueden sortear, los nuevos contenedores –en los que se gastaron casi 300.000 euros– están continuamente rotos y echan muy mala olor. Una imagen deplorable”, denuncia Francisco Blaya. ¿Para qué 13 concejales, 7 liberados con dedicación exclusiva y 6 con parcial?

Según el edil popular, el pueblo se pregunta para qué está pagando 13 concejales, 7 liberados con dedicación exclusiva y 6 con parcial, si llevan a cabo esta pésima gestión. “Precisamente en estos momentos de situación económica grave en la que empresas y familias reducen gastos, nadie entiende como hay 7 concejales liberados y mucho menos que una de ellas sea la edil de Educación, cuyas competencias tiene la Comunidad Autónoma, y Turismo que ya hay otro concejal que tiene las competencias de las playas y la franja litoral. “¿Qué competencias le quedan a esta señora para estar liberada con dedicación exclusiva?”, se

preguntaba Blaya.

Para Francisco Blaya también es llamativo que Ginés Campillo se dejó el puesto de alcalde pero no el sueldo. Como Alcalde cobraba 55.000 euros y ahora, como concejal, 54.000 euros. “¿Por qué no se ha puesto el mismo sueldo que el resto de ediles liberados? Ahora, estos señores que tanto anunciaban que iban a bajar los sueldos de la corporación, le están costando al pueblo de Mazarrón el sueldo de dos alcaldes: los 54.000 euros de Campillo, 13.000 euros más que el último concejal de Urbanismo del Partido Popular y el que más cobra de toda España, y los 55.000 euros de Francisco García, el máximo permitido por Ley”.

Con todos estos sueldos, Blaya apunta que los ciudadanos se preguntan qué obras se han hecho. “La valla del Francisco Caparrós está derrumbándose ya tres años y no hacen nada; con la subvención que dejó el PP para remodelar la plaza del Ayuntamiento, tampoco; propusieron poner césped artificial a los dos campos de fútbol municipales y los concursos se han quedado desiertos; y así, podríamos enumerar muchas más cuestiones, pero los ciudadanos ya lo están viendo”, afirmó el ex–alcalde.

Blaya ganaba 2.883 euros al mes Francisco Blaya quiso hablar de un tema personal, su sueldo como primer edil de Mazarrón.

“En mis últimos años como alcalde se ha querido manipular a la sociedad con el sueldo que ganaba y quiero detallar que he ganado 359.000 euros, a los que hay que descontar 36.080 euros de unos gastos judiciales pagados de mi bolsillo en nombre del Ayuntamiento; por lo que he percibido en mi cuenta corriente 323.000 euros, que divididos en 112 pagas son 2.883,93 euros al mes”.

El Presidente de los populares mazarroneros afirma que los vecinos ya comentan en la calle que ni el PP era tan malo como algunos decían, ni estos señores del cuatripartito que gobiernan son tan buenos como se pintaba.

“Se han dedicado a desvirtuar la realidad, a confundir y a prometer cosas que no se han cumplido, como la eliminación de la tasa de basura –todos se-

guimos pagándola–; el apoyo a la Ciudad del Agua para crear 1.400 puestos de trabajo –el empresario denunciará a Ginés Campillo por incumplimiento del pacto firmado para dar vía libre al proyecto–; creación de polígonos industriales –no se ha movido ni un papel–;la bajada del IBI –todos estamos pagando más que cuando estaba el PP; o que el Ayuntamiento ha bajado la deuda –la única liquidación del cuatripartito es la de 2012 y es negativa en casi 6 millones de euros–”.

Blaya finalizó apuntando en referencia a su formación que “durante tres años hemos hecho muy pocas ruedas de prensa y hemos realizado nuestras propuestas en pleno, pero ya es el momento de tomar verdaderas y relevantes decisiones porque la situación ya lo reclama.

Creemos que todos debemos reflexionar y analizar la situación con la cabeza, no con el corazón, quitarnos las máscara y ver las situaciones que hay que tomar para cambiar el rumbo de Mazarrón, donde va a estar el Partido Popular que asumirá las responsabilidades que tenga que asumir por el bienestar de los ciudadanos”.

Nuevo Alcalde pero mismo equipo de gobierno Para los populares de Mazarrón da igual quién sea el alcalde ya que desde el 11 de junio de 2011 nos gobiernan 13 concejales de UIDM, PSOE, IU y PAREMA. Según Blaya, los miembros del cuatripartito quieren dar la imagen contraria pero desde hace tres años todos votan en Pleno y en Junta de Gobierno, y todo lo que ha ocurrido es responsabilidad de todos. “El Ayuntamiento está gobernado por los cuatro partidos y las competencias están repartidas, incluso las cuotas de poder, no queramos interpretar que lo bueno lo hace uno y lo malo otro”, añade Paco Blaya.

El Plan General no va a Pleno Francisco Blaya también anunció que el proyecto del Plan General que se presentaba a los ciudadanos recientemente, de momento y como pregonó el Equipo de Gobierno, no se aprobará en el Pleno de julio.

Se ha quedado sobre la mesa y se creará una comisión para estudiarlo detenidamente ya

que se presentó a la sociedad sin informes de los técnicos municipales y era un corta y pega para salir del paso. “Se han puesto dos cosas para decir que se ha aprobado y así no se puede hacer” ha explicado el líder de los populares que añadió que “no podemos pronunciarnos ante un documento de tal importancia con tan poco tiempo y, por desgracia, el movimiento urbanístico es prácticamente nulo y no hay prisa, debe ser consensuado políticamente y con todos los ciudadanos”.

Ocultan información A pregunta de los medios de comunicación sobre el museo de la Cañadica, el concejal del Grupo Municipal Popular denunció que el cuatripartito oculta información. “Se tiró una parte de la casa y está todo parado, no sabemos otra cosa”, afirma Blaya que denuncia que tienen que ir enterándose de su gestión como pueden porque no les facilitan accesibilidad a sus actuaciones y, por lo que se oye, “se han hecho muchas barbaridades que no son muy reglamentarias”. “Todo el mundo sabe que las dos únicas obras a las que les han puesto su placa las había presupuestado el PP, había hecho los proyectos y había buscado la financiación, y son el colegio del Puerto –con su pabellón que no han querido inaugurar– y la Casa de Cultura”.

Tres años desperdiciados “A cualquier funcionario que le preguntes, que son los que conocen la administración, te responde que en la época del PP había una línea de trabajo, se tomaban decisiones y todo el mundo cumplía con su funcionamiento. Ahora, nadie nos

da directrices, si viene uno te dice una cosa y luego viene otro y te dice lo contrario, los papeles se amontonan, nadie toma decisiones… Esto es un descontrol y se ha destrozado lo que había hecho el PP que, gustara a todos o no, sí tenía una ideas muy claras”, afirma Blaya que critica que ahora sólo se “apagan fuegos”, cambian una farola o asfaltan una calle si se les dice para tapar bocas y “así no se puede construir el futuro”.

Para el concejal popular, su gobierno sí tenía claro que tenía que marcar el futuro de Mazarrón y el casco urbano tenía que coger un aspecto de ciudad aunque le pesara a mucha gente, “o mejor dicho, a una sola persona que tiene mucha culpa, un asesor que no tiene título y con nombre de Papa, que no puede romper el futuro de un pueblo manipulando por intereses personales”, insinuó Blaya.

El PP está con más ganas que nunca A 10 meses de las elecciones y sobre su partido, Francisco Blaya ha afirmado que el PP necesita un nuevo impulso y que él, como Presidente actual, dará esa fuerza que su agrupación local necesita. “Sí que es verdad que necesitamos dentro del partido limar asperezas, pero no es menos cierto que son muchos desde fuera los que pinchan para dividirnos. Otros partidos lo han sabido hacer muy bien, rompernos para ganar posiciones porque por ellos mismos no pueden llegar a gobernar”. Para finalizar, Blaya se preguntaba qué pasará por la cabeza de los que votaron a algunos partidos y ven ahora quien les gobierna.

5

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Vecinos

“Estáis haciendo muchas cosas pero estáis cometiendo los mismos errores que han cometido los anteriores”

Reunión de la Asociación de Vecinos de Bahía “Estáis haciendo muchas cosas pero estáis cometiendo los mismos errores que han cometido los anteriores gobiernos de Mazarrón”, así se expresaba un vecino de Bahía ante el concejal, Ginés Campillo. Este vecino, ponía sobre el tapete la cuestión de que se han hecho obras pero no hay mantenimiento ni correctivo ni preventivo, “aquí se hacen las obras y a los tres días parecen viejas”.

El pasado sábado, la Asociación Vecinal Bahía de Mazarrón celebró su Asamblea Ordinaria anual en la terraza del Lagarto Verde. Durante esta, los vecinos de la urbanización tuvieron la oportunidad de exponer a varios concejales de la corporación municipal todas las deficiencias de arreglo de calles, alumbrado o limpieza que sufren. Por parte del Equipo de Gobierno asistieron el concejal de Cultura, Ginés Campillo, y el concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz Blaya.

La reunión la abrió la te-

sorera Belén Mínguez, dando lectura al estado de cuentas.

Seguidamente, la presidenta de la Asociación, Cristina Mondello, hizo balance de los arreglos efectuados por el Ayuntamiento desde la última reunión. Mencionó las rejillas colocadas en algunas calles, como por ejemplo en la Avda. Rio Segura; la nueva acera de la calle del Aire; aceras y asfalto en la calle Mar del Caribe; los nuevos accesos

Presentación de la Asociación de Vecinos AVEMA Este sábado 9 a las 12 horas, en el Camping-Balneario Los Delfines situado en la carretera de Isla Plana (Playa del Mojón) se presenta AVEMA (Asociación de Vecinos de Mazarrón).

En la presentación pública abierta a todos los ciudadanos del municipio, Avema informará sobre las tasas del servicio de basuras de Mazarrón que, según esta asociación, “durante seis años se nos cobra de forma ilegal”. Avema explica que “a pesar de haber ganado el juicio contra este abuso ilegal, el consistorio mazarronero continúa sin devolver dichas tasas por un importe aproximado de 500 euros por vivienda, y cantidades muy superiores a comercios e

industrias. ¿Qué es AVEMA? AVEMA, Asociación “Vecinos de Mazarrón”, es un grupo de personas del municipio dedicadas a fomentar la transparencia y la participación ciudadana en nuestra localidad. Pretende impulsar la auditoría ciudadana municipal constante para potenciar el control desde la base, desde la ciudadanía en definitiva, especialmente en temas presupuestarios y en todo lo que refiere a la deuda pública.

Avema es una organización ciudadana que nace con la intención de facilitar la participación en la gestión de nuestros organismos públicos, empezando por el más próximo: el ayuntamiento de

a la playa de la Isla o su nuevo lavapiés. Mondello solicitó al consistorio mazarronero que no cese de trabajar en Ordenación Bahía.

Los vecinos expusieron a los ediles Ginés Campillo y Juan Miguel Muñoz, presentes en la asamblea, diferentes carencias y deficiencias de la zona, como la necesidad de nuevas pasarelas y lavapiés en la playa de la Pava.

También pidieron más presencia

Mazarrón.

Las administraciones públicas son opacas y se caracterizan porque dificultan una participación real en las decisiones consistoriales más allá del voto cada cuatro años. Su opacidad se debe a la burocratización e incluso a la falta de la cultura de la transparencia entre sus funcionarios. No existen vías reales de participación y la poca información ofrecida a la ciudadanía es sesgada y de mala calidad. Para luchar contra esa burocracia y opacidad, desde Avema trabajarán por el empoderamiento ciudadano individual y colectivo, consiguiendo que existan más personas informadas sobre la gestión que hace el ayuntamiento de nuestros recursos; y a través de la interacción con la administración mediante consultas públicas.

AVEMA pretende “abrir” los presupuestos aprobados por el ayuntamiento y explicar de una manera fácil y sencilla qué funciones tienen, cómo están

policial para que los vehículos respeten el tráfico y disminuyan los robos, más limpieza en calles y playas, arreglo de farolas, reparación de tapas de alcantarillado rotas y elevarlas a la altura del asfalto, más Lavapiés y hacer algo para que las sombrillas no se coloquen en las playas al amanecer el día y sólo para ocupar el espacio.

También preocupa a los vecinos el tránsito de embarcaciones cerca de las playas por el riesgo que entraña a los bañistas y la contaminación que dejan.

Durante esta reunión, los vecinos preguntaron por la regeneración de la playa de la Isla.

El concejal de Cultura, Ginés Campillo les informó que existe un proyecto para ello, pero que primero deben salvar el Barco Fenicio para, a continuación, recuperar la playa. Campillo dijo que el barco se tiene que quedar aquí si o si“ y explicó que el problema es que la administraciones regional y nacional han comunicado que el importe para poner en marcha el proyecto no lo tienen”, afirmó Campillo.

Según el Concejal, el proyecto del barco necesita de tres millones de euros que

las administraciones no tienen y el jefe de costas dijo que tenía un proyecto de cuatro millones de euros, no que tuviera el dinero. Campillo sostiene que la solución del barco fenicio sería también la solución para los problemas y la regeneración de la playa.

Los vecinos también expusieron quejas sobre el alumbrado, los baches sin reparar y pidieron que se fumigara por la calle Mar Egeo. Respondió el concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz, que se está trabajando en ello con un nuevo proyecto de alumbrado en todo el municipio y que le gustaría llegar a esta reunión con todo terminado “pero eso es algo imposible por la crisis que se está atravesando”.

En cuanto al mantenimiento de jardines, un vecino preguntó a Campillo por el responsable, a lo que el concejal respondió que es una concesión. El vecino entonces explicó que, solo para que rieguen los jardines tiene que llamar todas las semanas.

Por otra parte, el vecino también denunció que se ha echado escombro de obra en los jardines y reclamo un supervisor municipal de obras.

Aceras comidas de hierba, falta de vigilancia municipal en calles, falta de cuidado de los jardines, que están todos comidos de hierba… los vecinos pidieron más cuidado por parte del Ayuntamiento respecto a esto.

gestionando nuestro dinero y cuáles son los derechos que como ciudadanos podemos exigir. Acerca el presupuesto municipal (ingresos y gastos) así como modificaciones y ejecuciones de una forma accesible a la población y facilitar que se realicen consultas abiertas, vinculadas o no a una partida presupuestaria; así como la respuesta del ayuntamiento. La gestión colectiva y organizada de las consultas ofrece ventajas puesto que evitan que afrontemos la burocracia de manera individual. AVEMA optimizará el esfuerzo gestionando diversas consultas a la vez, y la presión popular y la difusión pública aumentarán la posibilidad de obtener respuesta.

AVEMA es la suma de un grupo de personas del mismo municipio que luchan por la transparencia y la participación.

Una red, un foro, ciudadano municipal que facilita los procesos de auditoría ciudadana colectiva.

Propone y anima a formar

parte de esta asociación y observatorio ciudadano municipal independiente, autogestionado y asambleario, AVEMA, que ponga a disposición de la ciudadanía los presupuestos municipales y que agilice la participación a través de las consultas apoyadas por los asociados y el resto de la población, además será una prueba para experimentar una estructura ciudadana realmente “independiente” que asuma el control de las administraciones públicas desde la base, evitando figuras como las del Defensor del Pueblo, las Sindicaturas de Cuentas o el Tribunal de Cuentas, cuya independencia ha sido nula en reconocidos casos.

Desde AVEMA se apuesta por formas de gobierno participativas reales, donde el ciudadano tenga voz y voto directos, y en un primer paso os facilitamos un espacio de lucha colectiva por el derecho a la información como paso previo o simultáneo al derecho a la participación directa.

6

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Sociedad

Descuentos en autoescuelas para desempleados

Con la mediación del Ayuntamiento de Mazarrón, las dos autoescuelas del municipio han hecho un esfuerzo económico y han ofrecido 30 plazas para obtener el carnet de conducir tipo B por solo 500 euros.

Las condiciones: si estás en paro y eres demandante de empleo, usuario del Centro Local de Empleo al menos 6 meses o has recibido orientación en los 6 meses anteriores, estás empadronado en el municipio como mínimo un año y tienes estudios de ESO o Graduado Escolar.

La pasada semana con la presencia de María del Mar Morales e Isabel Campillo,

representantes de las autoescuelas, se firmó este convenio que oferta 15 plazas para menores de 30 años y otras 15 para mayores de 30. Además, con la opción de pagarlo de forma fraccionada hasta en cuatro veces.

Las dos empresas de autoescuelas del municipio, Campillo y Costa Cálida, han llegado a un acuerdo para que con la coordinación del Ayuntamiento, los desempleados puedan acceder a un carnet de conducir mucho más económico.

Los requisitos para acceder a esta iniciativa son estar en paro y ser demandante de empleo, ser usurario del Centro Local de

Nuevo camión de limpieza para Mazarrón El Ayuntamiento ha certificado esta semana la entrega de un nuevo vehículo con el que se renueva la flota de limpieza viaria. Se trata de un camión recolector de carga lateral para la recogida de residuos urbanos, adaptado a la nueva normativa

Euro 6, con 25 metros cúbicos de capacidad. Presta el servicio con tan sólo el conductor, sin necesidad de más operarios. La carrocería del recolector está dotada de compactación y el prensado de la cámara tiene una productividad de 4,8 metros

Empleo al menos 6 meses y/o haber recibido orientación en los 6 meses anteriores. Hay que tener entre 18 y 65 años, estar empadronado en el municipio como mínimo un año y tener estudios de ESO o Graduado Escolar. Tendrán preferencia aquellos demandantes que no perciban ninguna prestación en el momento de la inscripción.

La documentación a aportar es una fotocopia del DNI, la tarjeta de demandante de empleo, un certificado del SEF acreditando que se es o no perceptor de prestación y el título de ESO o Graduado Escolar.

El período de inscripción, que comenzó el pasado miérco-

les 23 de julio se amplía hasta el 22 agosto. La solicitud se puede descargar al final de esta información o bien se puede realizar en la Oficina de Registro del Ayuntamiento. Se ofertan 15 plazas para menores de 30 años y otras 15 para mayores de 30. Aquellos alumnos que cumplan todos los requisitos que no obtengan plaza pasarán a una lista de espera, para un supuesto caso de vacantes.

Tienen preferencia aquellos demandantes que no perciban ninguna prestación. Aquellos alumnos que cumplan todos los requisitos que no obtengan plaza pasarán a una lista de espera, para un supuesto caso de vacantes. El objetivo es que para finales de año, estos 30 beneficiarios hayan obtenido su carnet de conducir a un precio reducido.

El alcalde, Francisco García, quiso destacar que "se trata de una medida que responde a su apuesta por las políticas de calado social que tienen como objetivo atender las necesidades de quienes más falta tienen." Un convenio dijo el alcalde socialista "que responde pues a uno de mis compromisos

Datos: -Carnet tipo B. -Precio, 500 euros.

-Podrá pagarse en cuatro plazos -30 plazas (15 para menores de 30 años y 15 para mayores de 30).

Condiciones: -Estar en paro.

-Ser demandante de empleo, usurario del Centro Local de Empleo al menos 6 meses o haber recibido orientación en los 6 meses anteriores.

-Estar empadronado en Mazarrón, como mínimo un año.

-Tener estudios de ESO o Graduado Escolar.

-Tener entre 18 y 65 años.

Información: -Centro Local de Empleo (CIME) en avda. Constitución y autoescuelas Campillo y Costa Cálida.

adquiridos en mi discurso de investidura del pasado 11 de junio".

La concejala de Empleo y Desarrollo Local, Matilde Blázquez, antes de la firma de este convenio que es financiado únicamente por las autoescuelas, quiso destacar "la idea base de este proyecto que no es otra que la de fomentar el empleo, ya que el carnet de conducir es uno de los requisitos obligados para encontrar un trabajo".

camión está diseñado para realizar los movimientos a velocidades casi constantes para evitar así golpes al contenedor, con lo que se logra no dañar el mobiliario y reducir el nivel de ruido.

En la actualidad, Mazarrón dispone de seis camiones de limpieza, tres de ellos de carga lateral. Según fuentes municipales, este nuevo vehículo permitirá mayor rapidez, al reducir el tiempo de parada para cargar cúbicos por minuto. para obtener el máximo rendi- cada contenedor, además de Según los técnicos, la tolva miento de carga y, por tanto, del reducir el número de decibelios tiene la máxima capacidad de servicio de recogida. Además el para mejorar la calidad de vida absorción de residuos por ciclo elevador que porta este nuevo de los ciudadanos.

7

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Publireportaje

Muestras de artesanía y actividades infantiles en los mercados de verano

Muestras de artesanía y actividades infantiles son las novedades que ofrecen los mercados de verano que se organizan en Puerto de Mazarrón por tercer año consecutivo.

En ambos se ofrecen gran cantidad de artículos entre los que destacan artesanías varias sobre madera o acero y, además un completo muestrario en el que hay cabida desde fósiles hasta jabones y cremas pasando por esculturas, golosinas, juguetes de madera, ropa de la India, perfumes, bolsos, carteras, gafas, tatuajes y complementos para el verano.

En la apertura de estos dos mercados estuvo el concejal de Festejos, Isidro Coy, para quien esta actividad es “una oferta más que se ofrece al visitante, de la que se benefician también los comercios de alrededor”.

Para Coy es “muy buena la imagen que se está dando con las casetas de la forma que se

está haciendo estos años desde que ellos están en el Equipo de gobierno”, el Concejal añadió que “además se ha logrado subir un escalón por encima de lo que se venía haciendo anteriormente”. Coy señaló que estos mercadillos benefician también a los negocios que hay alrededor, porque congregan a mucha gente con los eventos que organizan y, al final, terminan consumiendo en un sitio o en otro.

El representante de los comerciantes, Antonio Florenciano, explicó que esta iniciativa ayuda a los comerciantes a “ganarse el verano frente al invierno que es más largo y hay menos posibilidades de que los ingresos sean superiores”.

Florenciano señaló que los propios comerciantes tienen la posibilidad de mostrar al público visitantes sus habilidades y artesanías, además de eventos diarios que ofrecerán

las casetas y puestos de rapaces o espacios para la diversión de los niños. Las exhibiciones se centrarán en artesanías populares como hacer jabón, macramé, hacer grabaciones y talla de madera.

De los puestos, Florenciano destacó la participación de comercios de Mazarrón de los que, en esta ocasión participan cuatro. La variedad de artículos es amplia, repartidos entre 38 establecimientos en avenida Costa Cálida y otros 34 en la Isla.

El mercado de verano abre sus puertas todos los días a partir de las ocho de la tarde y permanecen abiertos hasta la madrugada. En este caso se han propuesto un Mercado de Verano en avenida Costa Cálida y un Mercado Marinero que se encuentra situado en el paseo de la Ermita de la Isla.

Los mercadillos permanecerán abiertos hasta finales de agosto.

Craftwork and children activities at the summer markets Craftwork and children activities are some of the novelties offered by the summer markets which have taken place in Puerto de Mazarrón for three years.

In there, there is a great amount of items such as craftwork on wood or steel, in addition to a full range of articles from fossils to soaps and creams, passing over sculptures, candy, wooden toys, Indian clothes, perfumes, bags, wallets, glasses, tattoos and accessories for summer.

The Councillor of Events, Isidro Coy, visited the opening of these two markets and said that this activity is “one offer more for visitors and benefits business around”. To Coy “the

image given by the stands placed since they have been the Government Team is very good”, the Councillor also added that “besides, we are getting better each year”. Coy pointed out that these markets benefit the business around because they appeal lots of people that spend their money on those.

The representative of traders, Antonio Florenciano, explained that this initiative helps traders to “make their summer as winter is longer and there are few possibilities to increase income then”. Florenciano pointed out that traders have the possibility to show visitors their skills and craft-

works as well as the events hold everyday at the stands, the stands of prey or the spaces for children. Shows will be about popular craftwork such as making soap, macramé, and wood carving.

About the stands, Florenciano stressed the cooperation of the Mazarrón business as four are taking part. Stands are divided into 38 along Costa Cálida avenue and 34 in La Isla. The range of items is wide. There is also a fishing market on La Ermita promenade in La Isla.

The summer market opens everyday from 8 in the evening to wee hours, and it will be open to the end of August.

8

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Sociedad

Un bañista de 81 años muere en Isla Plana

FAST sigue colaborando con los vecinos de Camposol Los miembros de First Aid Support Team Camposol (FAST), Equipo de Primeros Auxilios en Camposol, llevan casi una década haciendo de intermediarios en la atención sanitaria de urgencias. Cuando un vecino de Camposol tiene un accidente o se siente indispuesto reciben una llamada. Ellos son los que se ponen en contacto con el 112 y quienes hacen de primera

toma de contacto en la urgencia sanitaria. De esta forma solventan dos problemas: el idioma y la dificultad de acceso que pueden tener algunas casas de esta urbanización habitada por jubilados, en gran proporción, procedentes del Reino Unido, principalmente.

En 2013, FAST recibió 141 llamadas de emergencia, para las que en 129 ocasiones fue

requerida la presencia de la ambulancia. En lo que llevamos de año son más de 80 las llamadas de emergencia y la ambulancia ha sido necesitada hasta en 70 veces. Infartos, accidentes, caídas y problemas de respiración son algunas de las urgencias más atendidas.

Como cada año esta asociación ha celebrado su tradicional Open Day en el que muestran

Socorristas del Servicio de Protección Civil del Ayuntamiento de Cartagena rescataron el pasado martes el cuerpo sin vida de un hombre de 81 años que fue avistado flotando, inerte, entre las playas de Isla Plana y San Ginés de La Azohía, en Cartagena.

El 112 recibía a las 11.18 horas la llamada de una persona que veía un cuerpo en el agua. Al

lugar se desplazaron socorristas de Protección Civil de Cartagena junto a dos vehículos de intervención rápida y una ambulancia que realizaron maniobras de reanimación cardiopulmonar hasta la llegada de una unidad de UME 061, que posteriormente certificaba el fallecimiento. El hombre se encontraba bañándose sin acompañante y sin ningún otro usuario cerca.

las instalaciones y el equipamiento de primeros auxilios que han logrado adquirir gracias a las donaciones que realizan los vecinos. A esta jornada asistió el alcalde, Francisco García, para dar su "apoyo y colaboración con los miembros de FAST por el trabajo que vienen desempeñando en beneficio de la urbanización."

Francisco García ha querido

recordar, igualmente, la labor conjunta que realiza la Concejalía de Política Social. Por su parte, el concejal de Atención a Extranjeros, Ismael Gómez, también presente, ha destacado la importante labor que realiza esta asociación y ha querido remarcar el papel de intermediación que realiza, solventando en momentos de bloqueo y tensión el problema del idioma.

Pulseras a niños para localizarlos en las playas Mazarrón fue tendencia nacional el tercer fin de semana de julio gracias, entre otros temas, a la iniciativa de las pulseras en playas para evitar que los niños se pierdan. Esta medida que lleva varios años en marcha ha vuelto a recibir la valoración positiva de los veraneantes. La idea fue tomada por el jefe de Protección Civil, Pedro Arias, en un congreso nacional de Cruz Roja. Allí un funcionario vasco expuso la iniciativa, y

Arias junto con el equipo de Protección Civil de Mazarrón decidió incluirla en el Plan Copla de Vigilancia.

Al llegar a la playa un adulto puede acudir con su hijo y tras rellenar una hoja de inscripción, se le coloca al menor una pulsera que lleva un código que es el mismo que contiene la hoja que ha rellenado anteriormente. Los datos quedan informatizados en una central y a partir de ahí el niño

está controlado las horas que esté en la playa.

Es algo muy sencillo y muy útil, aunque no es usado por todos los usuarios que deberían hacerlo. Desde Protección Civil aseguran que normalmente son los padres que ya han pasado por el mal trago de comunicar la pérdida de un niño, los que ya a partir de ahí hacen uso de este servicio.

Por lo que animan a emplearlo mucho más de lo que se hace.

9

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Sociedad

“Estamos trabajando todavía en playas porque hemos llegado este año con un poco de retraso con el cambio de alcalde” Entrevista Miguel Mª García Encarnación, concejal de Servicios del Litoral y Pedro Hernández “Pedro Arias”, Jefe de Protección Civil en Mazarrón.

La Voz.- Primera pregunta obligada, balance del inicio del verano.

Respuesta.- El inicio lo hemos tenido tranquilo, dentro de lo que se esperaba, sin ningún percance destacado. Estamos trabajando todavía en playas porque hemos llegado este año con un poco de retraso con el cambio de alcalde y demás. Pero prácticamente todas las playas están en perfecto estado para uso y disfrute.

La Voz.- Hablarnos del COPLA 2014. Personal que lo compone, medios, puestos de vigilancia, horarios de éstos…

R.- En total hay 14 puestos de salvamento y una unidad móvil.

Hay 45 socorristas contratados y, a diario, 36 socorristas, los otros son los correturnos para que la gente vaya librando. El personal se completa con 3 coordinadores y se han contratado 6 personas más para mantener el servicio de ambulancia. El horario es de 11 de la mañana a 8 de la tarde y en todas las playas hay carteles informativos sobre el puesto se socorro y señales de aviso. Todos los puestos de salvamento están listos en tiempo y forma y se han abierto sin ningún problema. Desde Protección Civil ha funcionado la coordinación con la Concejalía del Litoral.

El Plan Copla no se limita al horario de playas, su horario es

de 24 horas, ya que atiende todo tipo de emergencias. Se advierte que, en caso de producirse alguna emergencia fuera del horario de los puestos de socorro, eso no quiere decir que no se vaya a cubrir sino que se tardará un poco más en prestar la atención necesaria.

La Voz.- ¿Las aportaciones económicas municipales y regionales?

R.- La aportación de la Comunidad Autónoma es de 60.000 euros que el Ayuntamiento amplió este año en 15.000 euros más. El Plan Copla proporciona una subvención que ha ido disminuyendo con los años, pero la responsabilidad del salvamento en playas es municipal. En ese sentido, el Ayuntamiento ha ampliado el plan de salvamento en playas y, como ejemplo, el puesto de Percheles estuvo funcionando solamente los fines de semana y este año abre a diario.

La Voz.- Y fuera del COPLA, ¿cómo está cubierto el municipio este verano (ambulancias, servicios de urgencia, bomberos…?

R.- En cuanto a bomberos tenemos los mismos de todo el año que, en caso necesario se refuerza con incentivos de otros parques. En el tema sanitario, se amplía el 061 con una ambulancia más en el Puerto y Cruz Roja pone una segunda ambulancia

12 horas al día. Se reivindica que las urgencias del Centro de Salud de Puerto de Mazarrón esté abierto durante todo el año y no sólo en época estival.

La Voz.- ¿Este año, toquemos madera, ni babas ni medusas?

R.- Se entiende que son temas naturales y, aunque sean molestos para los bañistas, hay que asumir que existen y están ahí.

Este año, Mazarrón ha tenido suerte respecto al tema frente a otros municipios como Águilas, que ha llegado a poner la bandera amarilla y roja, prohibiendo el baño, en algunas de sus playas.

La baba que afectó el año pasado a Puerto de Mazarrón fue un fenómeno que se da en altamar y raramente en la línea de costa.

De hecho, se realizaron numerosos análisis para identificar lo que era, porque no se había visto nunca en la línea de playa.

La Voz.- Banderas azules, Q de Calidad, bandera Ecoplaya… ¿en qué playas y por qué son galardonadas?

R.- En las Q de Calidad, el reconocimiento lo entregó el Ministro de Industria en Madrid y las playas con esta distinción han sido las de Bolnuevo, Rihuete, Castellar, La Reya, Bahía y Nares. Las banderas azules coinciden con algunas playas y las tenemos en Rihuete, Puerto, La Reya, Nares, Castellar y el Alamillo. El Castellar también

es Ecoplaya, la única reconocida hasta el momento con este distintivo.

La Voz.- Para muchos bañistas, la pesca de orilla es un problema, ¿cómo lo gestionáis?

R.- La mejor forma es informar y en todas las playas hay carteles que dicen que desde las 7 de la mañana a las 10 de la noche no se puede pescar. Además de esto, toda la información sobre playas está disponible en la normativa local que se encuentra en la página web del Ayuntamiento, incluido el uso de tiendas de campaña, barbacoas, etc. En este sentido, se recuerda a todo el mundo que no se puede hacer barbacoa en la playa, que es una pregunta que se hace mucho.

La Voz.- Estamos viendo que se han instalado en varias playas el servicio de sombrillas y hamacas, también hinchables en el agua y nuevos chiringuitos. Contarnos.

R.- Mazarrón fue pionero en la instalación de los parques acuáticos hinchables. El año pasado se instaló en la playa del Castellar y este año han sido varias las empresas interesadas y se han instalado en el Mojón, el Alamillo, el Puerto y Bolnuevo.

De momento, las noticias que tenemos son bastante buenas y el ciudadano está contento con este servicio. También se han licitado nuevos chiringuitos, un segundo

en Bolnuevo, otro en Percheles y uno más en el Mojón.

La Voz.- Recomendaciones para prevenir y que los servicios de emergencia no tengan que actuar, ni en playas ni en accidentes de tráfico.

R.- Atender a las señales de Protección Civil y las indicaciones de los socorristas. Si hay una bandera roja no es por capricho, significa que hay un riesgo para el baño. Además, si un socorrista hace una indicación sobre bañarse en una zona determinada es porque existe un riesgo en ella, no porque no quiera que se bañen ahí. Además, en los últimos años se ha observado un incremento en la pérdida de niños.

En el último fin de semana, entre el Puerto y Bahía se han perdido 8 niños, con uno de tres años que se fue para la carretera, se perdió en Bahía y fue encontrado en La Isla. Aquí hay que recordar que no se pierden los niños sino los padres, porque un niño perdido se identifica enseguida. Se pide atención a los padres en este sentido. Pedir a los usuarios de las playas que exigen al Ayuntamiento limpieza y servicios. En este sentido sensibilizar a los visitantes para que se cuiden las playas que son para el uso y disfrute de todos y cuanto más las cuidemos más podremos disfrutar de ellas.

10

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Sociedad

“La acogida y El Ayuntamiento el cariño de este de Mazarrón pueblo ha sido una cobra como experiencia muy positiva para mí” urbana la

Sor Cecilia Quezada Gutiérrez, madre superiora de la Residencia Asilo de Ancianos La Purísima de Mazarrón “La acogida y el cariño de este pueblo ha sido una experiencia muy positiva para mí” así lo afirma Sor Cecilia Quezada Gu-

y cariño, porque las personas mayores nos transmiten su gran experiencia de vida y han llegado al término de su labor o tarea

tiérrez, madre superiora de la Residencia Asilo de Ancianos de La Purísima de Mazarrón.

Sor Cecilia Quezada se incorporó el pasado 31 de mayo a la Residencia de Ancianos. Procedente de Murcia, de la Casa Madre de la Congregación, Sor Cecilia lleva 15 años en España y, durante este tiempo ha estado destinada en muchas comunidades de la Región de Murcia.

Sor Cecilia recuerda su nombramiento con ilusión porque prácticamente toda su vida ha estado dedicada a los mayores. El Asilo de Ancianos es un lugar al que llegó recién venida de Centro América y “reúne las condiciones necesarias para que nuetros mayores se sientan bien cuidados”, en razón de la religiosa.

Sor Cecilia ingresó con las Franciscanas en el año 1967 y lleva casi 50 años de vida consagrada. Es originaria de Nicaragua, de una tierra de lagos y volcanes. De Madre Paula, la fundadora de la Congregación, destaca la llamada para la atención de los enfermos y mineros, cuando hace un siglo se fundó el Asilo de Ancianos para este fin. El proceso de beatificación de Madre Paula ya se ha iniciado y va por buen camino.

Sor Cecilia ha centrado su trabajo en los ancianos, que le merecen el mayor respeto

que Dios les ha encomendado en este mundo. Actualmente la Residencia da cobijo a 36 ancianos, muchos de ellos con altos índices de dependencia.

En la Residencia los días son especiales porque, en palabras de Sor Cecilia, “atendemos a personas muy especiales a las que, además de los cuidados sanitarios y materiales, cada día tratan de responder a sus necesidades con cariño y profesionalidad”. La jornada empieza a primera hora, a las 8 de la mañana, y ya desde ese momento se les ayuda a vestirse porque hay muchos que son asistidos. A las 9 es el desayuno y de ahí pasan al salón o al parque junto con las hermanas que los asisten. La comida es a las 12 o 1. A las 4 se reza el santo rosario con ellos y a las 7 es la cena. Hay espacios para las religiosas que también tienen sus obligaciones como tales.

Los requisitos para acogerse en la Residencia de Ancianos es simplemente que quien lo necesite pida su entrada. Sor Cecilia aclara que Servicios Sociales marca una serie de requisitos que afectan a todas las residencias de ancianos.

Sor Cecilia recuerda que el pueblo de Mazarrón siempre ha estado cerca de las religiosas y su mayor deseo es seguir contando con este apoyo.

contribución de terrenos rústicos

Plataforma de vecinos sobre el IBI La plataforma del IBI ha denunciado que el Ayuntamiento de Mazarrón está cobrando como urbana la contribución de terrenos rústicos, así lo ha denunciado en rueda de prensa la Plataforma del IBI que recuerda que, para ser considerado como urbano, se deben tener también servicios urbanos como agua, luz, desagüe, aceras, etc.

La Plataforma denuncia que los señores del Catastro no lo consideran así, sino que cuando el Ayuntamiento recalifica los terrenos ellos ya lo consideran como suelo urbanizable, programado o sin programar.

Desde el pasado 30 de

mayo, por una reclamación realizada por unos señores de Badajoz, se dictó una sentencia en la que se dice que para que un Ayuntamiento pueda cobrar un suelo como urbano tiene que tener aprobado un Plan Parcial.

Mientras ese Plan Parcial no esté aprobado no se puede urbanizar y, hasta ese momento, los ayuntamientos ni el Catastro deben cobrar los recibos como urbanos.

Por este motivo, la Plataforma del IBI ha convocado recientemente una reunión informativa para dar a conocer la situación a mucha gente afectada que hay en Mazarrón

para, de esta manera, pedir el cobro con arreglo a la sentencia que se ha conocido. La diferencia de cobro en un caso y otro se traduciría en la reducción considerable del recibo de la contribución.

Una reducción que podría hacer el Ayuntamiento de oficio pero que no se hará, en razón de la plataforma, porque no interesa a los políticos. La plataforma habla de intereses encontrados ya que el político busca los ingresos municipales que es su interés. Sin embargo, los estudios jurídicos en los que se basa la plataforma están avalados por gran número de casos y antecedentes en otros municipios.

Desde la Plataforma se pide que los interesados reclamen y que la decisión es del Catastro por lo que, lo más probable, es que haya que desembocar en un contencioso administrativo.

Cada afectado debería presentar su escrito y reclamar al Ayuntamiento aunque el camino es duro. Se busca la unión de los afectados para iniciar los trámites asesorados por un técnico y, en última instancia, promover una plataforma de afectados por el tema del IBI. Finalmente, los afectados también promoverán una reunión con el alcalde para ver qué medidas se tienen pensadas respecto al tema.

Nuevo Outlet de ACOMA

La Asociación de comerciantes de Mazarrón y comarca (ACOMA) anuncia la celebración del Outlet de Verano 2014, que se celebrará del 13 al 17 de agosto desde las siete de la tarde hasta las doce de la noche.

La cita será en la Plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón y cuenta con la participación de varios comercios asociados a ACOMA: Attica, Bonalea, Chapineta, Colesport – Atmósfera Sport, Dulce Hogar, Piruleta, Urban Style, Paqui Martínez, El Faro y Miko´s.

La presidenta de ACOMA, Paqui Madrid Andreu, ha seña-

lado que el pequeño comercio está sufriendo mucho por las grandes superficies y cualquier campaña o actuación que se haga para apoyarlo es de agradecer.

Paqui Madrid señala que el mes de junio ha sido bastante bueno desde el punto de vista comercial. La presidenta de ACOMA indica que, a principios de semana las ventas bajan y, conforme se acerca el final de la semana, de jueves a domingo, se registra un incremento en las ventas.

En cuanto a la ocupación hotelera, parece que junio ha

sido un buen mes, aunque en algunos sectores, el mes de julio ha dejado que desear. A la espera de los resultados de agosto, las perspectivas son buenas porque hay muchas empresas que cierran en estas fechas y se espera un mejor momento para el comercio.

11

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Publireportaje

Vuela sobre el agua

llegando a realizar entradas y salidas del agua como un delfín o movimientos back flip (voltereta hacia atrás).

Escuela Náutica Noranáutic La Escuela Náutica Noranáutic nació en Ya es posible volar sobre el agua de la en la Región de Murcia y exclusivo en 2007 con el alquiler de embarcaciones Bahía de Mazarrón. La escuela náutica Mazarrón, podrás controlar la potencia sin titulación y un año después incorporó Noranáutic ha traído a las playas de de elevación y elegirás la dirección, el alquiler también de motos de agua, nuestro municipio y en exclusiva, la gran novedad del verano: FlyBoard.

El FlyBoard es básicamente una tabla a propulsión de agua que se conecta con una manguera a la parte trasera de las motos, lo que permite propulsarse por encima del agua y volar hasta 4 metros de altura. Gracias a Noranáutic se puede disfrutar de esta impresionante actividad náutica en la playa del Alamillo.

Esta idea del corredor de motos de agua francés Franky Zapata es muy fácil de usar. El sujeto se coloca dos botas que van unidas a una tabla propulsada por agua a presión, elevándose siempre en vertical. Además, la seguridad es total ya que se usa un chaleco de 100 NW y casco, y cuenta con el asesoramiento de profesionales, Pedro, Eusebio y Domingo, los tres titulados por el distribuidor oficial de FlyBoard España.

Con este modelo de 2014 pionero

bajo la dirección de los profesores titulados Juan Pedro Muñoz y Domingo Navarro. Desde entones ofrecen una alternativa de ocio y turismo a Mazarrón con actividades turístico-deportivas y dando la oportunidad de pasear por la Bahía de Mazarrón a aquellos que no tienen embarcación.

Noranáutic está formada por un equipo titulado con experiencia y dominio de idiomas (español, inglés y francés) para poder asesorar en clases teóricas y prácticas para la utilización, iniciación y perfeccionamiento de cualquiera de sus actividades: alquiler de motos de agua (en circuito o en excursiones guiadas con dos rutas posibles, una hacia Cartagena y la otra hacia Águilas); alquiler de embarcaciones sin titulación, embarcaciones de recreo de cuatro metros de eslora (con un motor de 15 caballos 4 tiempos,consola central,con toldo para el sol, colchonetas…)

Las embarcaciones de la Escuela Náutica Noranáutic se pueden visitar en las playas del Paseo de Puerto de Mazarrón, las motos y FlyBoard en la playa del Alamillo. En el teléfono 629 36 48 70 y en su página de Facebook pueden encontrar más información.

which don't require any certification to sail, and one year later it started hiring watercrafts under the management of the trainers Juan Pedro Muñoz and Domingo Navarro. Since then, they have offered an alternative to local leisure and tourism providing touristy-sport activities and the chance to have a ride on the Mazarrón bay for those who has not got any boat.

Noranáutic is formed up by an experienced crew fluent in foreign languages (Spanish, English and French) who give advice on theoretical and practice lessons to use, get started and advanced in any of its activities: watercrafts hiring (in circuit or guided routes around two possible ways, one

to Cartagena, and one to Águilas); rental of boats not requiring certificate, recreational ships four metres in length (15 horsepower, 4 times, central console, awnings, airbeds...)

Noranáutic Nautical School's vessels can be found on Puerto de Mazarrón's beach; watercrafts and Flyboarding on

Llega a Mazarrón lo más en deporte náutico

Foto: vivemazarron.com

Fly on the water Foto: vivemazarron.com

The latest in water sport is coming to Mazarrón Now flying on the Mazarrón's Bay water is possible. The Noranáutic Nautical School has brought the latest and newest summer activity, FlyBoarding, to our local beaches.

FlyBoarding is basically a board powered by water connected to the back of a watercraft by a hose which allows you to fly up to four metres over the water. Thanks to Noranáutic, you can enjoy this amazing water activity on El Alamillo beach.

This idea, from the French watercraft rider Franky Zapata, is very easy to use. The rider puts on two boots which are connected to a board powered by pressure water, making him/her go up always in vertical. Security is complete by wearing a 100NW waistcoat and a helmet, in addition to the advice given

by Pedro, Eusebio and Domingo, the three trainers by the official distributor from FlyBoard España.

This model 2014, pioneer in the Region of Murcia and exclusive in Mazarrón, allows you to control the power of the flight as well as the direction, so you will be able to go into and out of water like a dolphin or doing back flip movements.

Noranáutic Nautical School Noranáutic Nautical School was born in 2007 when it started hiring boats

El Alamillo beach. You can also have further information on 629 36 48 70 and at Facebook.

12

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Concurso de Cuentos

Marta Guiberteau y José Ignacio Sendón ganan el Villa de Mazarrón

“Y espera…” y “Sin palabras” han sido los relatos premiados en la XXX edición del Certamen de Cuentos Villa de Mazarrón-Antonio Segado Del Olmo y cuyos premios se entregaron el pasado viernes el hotel Playagrande con la presencia de los ganadores.

“Los escritores somos buscadores de tesoros, aunque a veces son ellos los que nos encuentran a nosotros”. Así se expresaba la ganadora de este año,

Marta Guiberteau. Nacida en Badajoz, Guiberteau, recogió el primer premio del concurso, cifrado en 3.600 euros. Escrito en clave de metáfora y con calado autobiográfico “Y espera..." es el relato que ha cautivado este año a los miembros del jurado compuesto por el poeta y profesor de la Universidad de Murcia, Ignacio Martín Lerma, el director de la Universidad Popular de Mazarrón, José María López Ballesta, Mari

Ángeles Rodríguez Alonso y los escritores Enrique López Mira y Carmen Amoraga, ganadora del Premio Nadal de este año e invitada especial de la XXX edición.

El accésit recayó en el escritor alicantino, José Ignacio Sendón, profesor de Bachillerato, por su relato “Sin palabras”.

Sendón se mostró agradecido por el reconocimiento recibido en nuestro municipio y quiso destacar la pureza de los niños,

La ganadora del Premio Nadal 2014 abrió con una conferencia las jornadas de este certamen literario

“La vida es literatura y al igual que en la literatura, en la vida hay que perseguir los sueños, por muy difíciles que parezcan.”

Así se expresaba la escritora Carmen Amoraga en su visita a Mazarrón para asistir a la XXX

los personajes de su cuento, como ejemplo de vida para adultos.

Autoridades municipales y personajes del mundo de la cultura y la empresa no faltaron a una cita literaria que año tras año se consolida como uno de los certámenes nacionales más destacados de su género. José María López Ballesta, director de la institución organizadora, la Universidad Popular, recordó la trayectoria de este concurso.

López Ballesta hizo mención a su motivación inicial para poner en marcha un proyecto hoy ya consolidado e inspirado en su pasión por los libros. “Desde el primer momento que escuché las palabras erase una vez supe que el mundo cobraba otra dimensión”.

Con unas palabras de Pedro Guerrero dedicadas a Antonio Segado del Olmo quiso cerrar su comparecencia el concejal de Cultura, Ginés Campillo. Y una cita de Francis Bacon fue la elegida por el alcalde de Mazarrón, Francisco García. Fueron algunos de los detalles de la noche más literaria del municipio.

edición del certamen de cuentos del municipio. La ganadora del Premio Nadal de este año ofreció una conferencia, presentada por Soren Peñalver, en la que detalló su amor por los libros y su experiencia como narradora.

Amoraga, en referencia al concurso, aseguró que fue muy fácil trabajar con sus compañeros de jurado y que, en cambio, fue muy difícil decantarse por uno de los relatos, debido a su gran calidad.

Margarita Guiberteau Muñoz, nació en Badajoz, en 1961 y su titulación académica es Técnico Administrativo. Empezó a escribir hace muchos años y consiguió publicar su primer cuento titulado “El intruso” en el certamen “El Vuelo de la Palabra”, una iniciativa del Ayuntamiento de Badajoz cuyo objetivo es ayudar a escritores nóveles. Con la intención de perfeccionar su técnica, asistió durante cinco años a un taller literario organizado por la Junta de Extremadura. Eso le permitió entrar en contacto con el poeta Ángel Campos Pámpano, ya fallecido. Él fue su maestro. Ha participado en diversos concursos literarios, y en el año 2.002, ganó el VII premio literario de relatos breves “Villa de San Vicente”, organizado por la Asociación Cultural Vicente Rollano Muñoz, con un relato que tituló Un vestido de organdí azul.

También ha publicado algunos relatos cortos en diarios locales.

Recientemente, ha visto la luz su primera novela Los sueños pródigos, que fue finalista para el premio de novela Felipe Trigo y para el premio Ciudad de Badajoz. En la actualidad, tiene en el cajón una segunda novela ya terminada y está trabajando en una tercera, además de un buen número de relatos breves.

José Ignacio Sendón García, nació en Alicante en 1959. Cursa los estudios de Química en Alicante y obtiene la licenciatura en la Universidad de Santiago de Compostela. Aprueba las oposiciones como profesor de Bachillerato en la especialidad de Física y Química y ejerce en varios Institutos de la Comunidad Autónoma de Galicia y en la actualidad trabaja en el Instituto Jorge Juan de Alicante. En 1997 presenta el cuento “Ángel” al concurso literario organizado por la cadena de hoteles NH, resultando finalista. En el mes de enero de 2013 publica (mediante el sistema de autoedición) el libro “Historias que llegaron con la lluvia”, colección de relatos escritos entre julio de1980 y diciembre de 2013. Entre 2007 y 2013 mantiene los blogs: “Lo que quisiera contarte”, “Qué he hecho yo para merecer esto” e “Historias que llegaron con la lluvia”. En 2013 reúne todos los escritos de los tres blogs en uno único de nombre “Lo que quisiera contarte” (http://nachosendon.es/blog). A partir de esa fecha escribe con regularidad artículos de opinión y relatos para ese blog.

13

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Concurso de Cuentos

Carmen Amoraga: “No leería mi novela en este momento de mi vida” La escritora, periodista y ganadora del Premio Nadal 2014, Carmen Amoraga, afirma que la novela “La vida era eso” la ha convertido en mejor persona Ligada desde muy joven y con una larga trayectoria en la literatura, ha formado parte este año del jurado en la trigésima edición del concurso de cuentos “Villa de MazarrónAntonio Segado del Olmo”. Con este libro ha aprendido a valorar la vida, a aprovechar Natividad Fernández La Voz.- ¿Había visitado antes Mazarrón?

Carmen Amoraga.- No, tengo amigos de Mazarrón, pero nunca había tenido la oportunidad de venir y la verdad es que me ha gustado mucho.

LV.- ¿Cuál es su opinión sobre el concurso de cuentos “Villa de Mazarrón-Antonio Segado del Olmo”?

CA.- La verdad es que me quedé muy sorprendida con la calidad de todos los relatos, estaban muy bien. Con el ganador y el accésit todo el jurado estuvimos bastante de acuerdo porque son de mucha calidad.

Hay mucha gente que escribe muy bien y creo que los concursos como este son una excelente vía de darse a conocer, aunque luego los dos ganadores ya tienen una trayectoria detrás, una vez abierta la plica y viendo quiénes eran, los dos tienen obras detrás.

LV.- ¿Por qué aceptó formar parte este año del concurso de cuentos?

CA.- Siempre que puedo por agenda digo que sí a los concursos, porque mi trayectoria personal está muy ligada a ellos y siempre pienso que detrás de cada original hay una persona muy ilusionada como en su momento estuve yo. En este caso en concreto, porque es un premio que tiene una trayectoria muy amplia, 30 años, eso hay que apoyarlo porque no es tan fácil que pueblos pequeños, mantengan un concurso de esas características. Creo que eso hay que apoyarlo, tanto el esfuerzo de los concursantes, como el esfuerzo de los organizadores que muchas veces es titánico.

LV.- A pesar del trabajo que a veces conlleva realizar una obra, así como leerlas todas

mejor el tiempo con sus seres queridos y a ser mejor persona, pero según ella, en este momento de su vida, no sería capaz de leer la novela “La vida era eso” porque ahora ha descubierto lo que es sufrir una pérdida tan dolorosa.

¿Crees que se debería hacer más a menudo este tipo de actividad que fomenta tanto la cultura literaria?

CA.- Creo que hay que hacer todas las actividades que fomenten la cultura, la participación y el intercambio de ideas y de comunicación, que al fin y al cabo es lo que es la cultura.

En este caso en concreto, creo que está muy bien pero sobre todo, para las personas que han participado, que sirve de un grandísimo aliciente para continuar adelante.

LV.- ¿Había tenido la oportunidad de participar en algo parecido?

CA.- En concurso de cuentos no, porque yo lo que hago es novela larga. Además, a mi me parece que el relato breve es dificilísimo porque en muy poco espacio tienes que meter todo lo que metes en una novela más amplia y los errores en una novela se pueden disimular, pero en un relato corto tiene que ser por definición perfecto o no interesa al lector. Los autores que hacen relato tienen a veces muchísimo más mérito que los que hacen novelas. Yo desde luego no sé hacer relatos.

LV.- La satisfacción de un escritor no es sólo ganar premios, sino que sus obras lleguen e involucren al lector ¿Qué consejo darías a estos escritores que ponen toda su ilusión en hacer estos relatos?

CA.- En primer lugar, yo también doy clases, imparto talleres de creación literaria, incluso a veces de relatos, que yo no los sé hacer pero me meto en esos berenjenales. El consejo inicial y casi que único que les doy, es que escriban lo que les gusta leer. Al mismo tiempo que lo están escribiendo, le tienen que interesar como lectores, no tienen que hacer la obra más perfecta y original, tienen que

hacer el relato que a ellos les gustaría leer y como a ellos les gustaría leerlo.

LV.- A pesar de todas sus novelas, ¿Ha escrito alguna vez algún cuento o tiene pensado hacerlo?

CA.- No, pensado no, pero nunca se sabe. Escribo a veces por encargo, a lo mejor para un relato de verano, para un suplemento, pero me cuesta muchísimo esfuerzo porque no es mi medio habitual. Cuando me doy cuenta tengo que cortar.

Soy una novelista de novela larga, cuando hago lo otro es por encargo.

LV.- Con respecto a su profesión, ¿por qué decidió estudiar Ciencias de la Información?

CA.- Porque era lo más parecido a ser escritora. Me parecía que lo más sencillo para que leyera lo que escribía, era siendo periodista y porque me apasiona la comunicación. No es necesario ser periodista para ser escritor, pero al fin y al cabo tenemos en común la misma herramienta, que es la palabra; y el mismo objetivo, que es contar historias.

LV.- Fue un compañero del medio Levante, el que le animó a presentarse a los concursos, ¿verdad?

CA.- Al principio sí que escribía relatos. Es un género independiente pero sí que empecé con relatos y pensaba que era uno más y al final fue una novela. Se la dejé leer a un compañero y él me animó a que me presentara a concursos, pero no como vía de publicar para ganar el premio, sino como vía de que lo que yo mandaba fuese leído en la editorial porque corre el rumor de que los premios, los ganan personas importantes.

Me miro a mi misma y mira, pues no es verdad siempre.

Los rumores no siempre son

fundamentados.

Animo a todo el mundo a que se presente a todos los concursos como decía en la charla. Lo peor que te puede pasar es que tengas un informe de tu trabajo, que eso cuesta dinero. Hay empresas que se dedican a eso. Tú le pagas y te leen, y te dicen esto está bien, esto está mal o esto lo tienes que potenciar. Lo mejor que te puede pasar es ganar y luego pueden interesarse por tu obra en la editorial.

LV.- ¿Qué sintió cuando su primera novela “Para que nada se pierda” ganó el II Premio Ateneo Joven de Sevilla?

CA.- Ahí empezó todo. Fue apoteósico, 17 años hizo el 4 de julio, y es un día que jamás voy a olvidar. Ni siquiera es como ahora que se organiza el evento literario y te entregan el premio allí. Estaba en mi casa con mis amigos, con mis padres, habíamos hecho una fiesta porque simplemente ya ser finalista para mí era inimaginado. Luego la novela funcionó muy bien de público, de crítica y la verdad es que esa sensación de ‘‘aquí empieza todo’’ fue certera porque ahí empezó.

LV.- Y ahora, ¿Cómo se siente al ganar el Premio Nadal con “La vida era eso”?

CA.- Esta es la primera vez en mi vida que me he presentado a un premio con el deseo y el

objetivo de ganar. Quería ganar, que la novela llegase a la mayor parte de lectores posibles, y si la pregunta es cómo me siento, la respuesta es feliz porque esta es una novela que a mí me ha hecho aprender y crecer mucho como persona y escritora.

La novela está funcionando fenomenal y los lectores están respondiendo muy bien. Ana María Matute cuando me entregó el premio me dijo: “Ojalá este premio te haga tan feliz como a mí” y la verdad es que me está haciendo muy feliz.

LV.- La “La vida era eso” está inspirada en una amiga suya ¿qué significado tiene esta novela en su vida?

CA.- No sé si tiene un significado pero sí que me ha hecho aprender mucho. En su momento no era mi amiga, ahora es una de mis mejores amigas.

Ella perdió a su marido y utilizó Facebook para comunicarse con la gente que estaba lejos y para estar lejos de la gente que está cerca, porque a veces cuando sientes mucho dolor la gente te estorba.

Al fin y al cabo utilizó lo que estaba a mano para sobrevivir.

En el momento que yo empecé a escribir esta novela no había perdido a nadie, era muy afortunada y a mi alrededor todo el mundo vivía. Muchas veces cuando eso te pasa es muy bueno pero también es muy malo, porque vives como si todo fuera

14

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Concurso de Cuentos para siempre y por desgracia las cosas se acaban, la vida se acaba, y el dolor viene. Una de las cosas que más te fastidia es haber perdido el tiempo, no haber estado todo lo que podías con la gente que te importa.

Aprendí eso cuando aún estaba a tiempo de vivir intensamente las relaciones que tenía a mí alrededor.

Hace un mes murió mi padre y yo creo que si no hubiera escrito esta novela, no hubiera estado tanto con él, ni con mi madre. Soy mejor persona después de haberlo escrito. Creo que trato mejor a la gente, a mí misma y vivo la vida mejor, en términos de felicidad y de autenticidad, que al final es lo que más feliz te hace.

LV.- A no todo el mundo le gusta mostrar lo que siente en momentos de dolor, pero cuando hay redes sociales de por medio, parece que la cosa cambia. ¿Crees que los sentimientos se expresan más fácilmente a través de estos medios de comunicación?

CA.- Creo que por escrito los sentimientos se expresan más fácilmente, pero no creo que las redes sociales sean una herramienta del diablo que te hace hacer lo que no quieres.

Creo que en Facebook, Twitter, cualquier red social, te muestras como eres, como mucho un poco mejor. Si no eres comunicativo, no cuentas nada.

Yo por ejemplo, lo cuento casi todo en Facebook, mi marido no cuenta casi nada pero porque él es de una manera y yo soy de otra, no nos ha cambiado. Por escrito siempre es más fácil. Aun cuando no existían redes sociales, si teníamos que decirle algo importante a alguien, no nos atrevíamos o no éramos capaces de decírselo a la cara, le escribíamos una carta. Es más fácil que no te equivoques y que digas realmente lo que quieres decir. Es verdad que nos hemos vuelto todos un poco más exhibicionistas pero tampoco lo considero negativo, intento quedarme con lo positivo y en Facebook, que es la red social que yo más utilizo, todos somos mucho más felices.

Comparto sobre todo momentos de felicidad, pero ahora con lo mi padre he compartido muchos momentos de dolor, como Viviana (Juliana), que el afecto que recibes te hace sentir mucho mejor.

Por ejemplo, el día que mi padre murió, vino una chica y

que dijo: “te iba a poner algo en Facebook pero he cogido el coche y he venido a darte un abrazo”. La verdad es que nada sustituye ese abrazo pero hubo gente que no pudo venir y ese afecto también te llega aunque no lo sustituye. También está muy bien que finjamos que estamos mejor, dentro de un límite. Por ejemplo, en Facebook, siempre estamos de comidas, o de fiestas con nuestros amigos o pasándolo pipa, nadie pone una foto: “Oh que aburrido estoy” en ese momento. Hay gente que sí, pero me refiero en general. En Twitter, en Instagram, lo que sea, es importante mandarle señales positivas a tu cerebro porque si al final tantas veces dices que estas bien pues a lo mejor acabas creyéndotelo, ¿no?

LV.- Si se encontrara en la misma situación que su amiga, ¿usaría las redes sociales como vía de escape como ella también hizo?

CA.- Yo creo que sí porque ella las utilizó como vía de escape.

La llamamos Facebook pero en realidad se llama “Fantasía”.

Ella fantaseaba que podía hablar con su marido y cada día 29 lo sigue haciendo. Utilizó la fantasía para evadirse un poco de un mundo y de una realidad que era hostil. Creo que también lo haría, que de alguna manera lo hacemos todos.

LV.- La novela “La vida era eso” es un libro de superación y de grandes cambios, muchas personas se habrán sentido identificadas con ella, ¿cómo ha logrado transmitir eso sin vivirlo en primera persona?

CA.- Me preocupaba mucho eso, estaba segura de lo que estaba haciendo pero tenía esa duda. Tenía muy bien en la cabeza un comentario de una amiga que había muerto su padre en su momento y a los 15 días había muerto su madre, y en ese momento leímos una novela en la que alguien hablaba de la muerte de su padre, entonces me dijo: “Esto está muy bien, pero a este chico no se le ha muerto sus padres” lo describe bien, pero le falta sentimiento.

Yo tenía ese miedo, pero por suerte, parece que la frialdad de no ser lo que no es, no se ha transmitido y así me lo están haciendo saber los lectores que lo han leído. Si antes ya les agradecía a ese tipo de lectores que lo leyeran, ahora se lo agradezco más porque creo que yo no leería la novela en este momento de mi vida. Cuando

alguien me pregunta: “es que ha muerto tal persona o tal otra… ¿me lo aconsejas?”, no sé qué responder, nadie mejor que tú te va a conocer.

LV.- ¿Alguna anécdota en particular?

CA.- Hace poco me escribió por Facebook una chica contándome que su marido había muerto al mismo tiempo de cáncer y que trabajaba en lo mismo que el protagonista. Que ella y sus hijas tenían la misma edad que la protagonista y que el libro se lo había regalado su padre y no sabía qué hacer. Entonces le dije, tu padre te conoce mejor que yo, tú empieza a leerlo si quieres y si no te duele pues lee. Luego me dijo que lo había leído y que lo pensaba releer.

Creo que las personas que han tenido algún tipo de pérdida importante y que leen el libro, lo que mejor les viene es sentirse

LV.- Los libros siempre pueden ayudar ¿no crees?

CA.- Cuando la novela acababa de salir, salió una crítica en un periódico que el titular era “Esto no es literatura”. La crítica era malísima pero la foto que habían puesto, yo estaba muy bien y con eso tenía bastante (risas). Toda la argumentación del crítico era que los lectores se iban a sentir bien leyendo ese libro y por lo tanto, era un libro de autoayuda, no literatura. Lo que para él era una mala crítica para mí era una crítica fantástica porque a mí me han ayudado tantos libros, que este hombre dijera que mi libro era capaz de ayudar a lectores me parecía fantástico. El crítico tampoco me demostraba que supiera mucho de literatura, porque la autoayuda es un género, es como si hubiera dicho: “Este libro es de novela negra porque hay un muerto”, es verdad hay

muy larga y a lo mejor se puede recuperar, ¿no? Tampoco es que fuera un fracaso y tuviera ahí cajas de libros, es una novela que aún teniendo mis elementos fundamentales, tenía otros que a lo mejor no acababan de atraer a mis lectores habituales.

Deben de andar por ahí los tiros.

LV.- ¿Tiene en mente sacar alguna novela próximamente?

CA.- No, la verdad es que este año ha sido muy intenso y no he podido escribir nada. Tengo en mente ponerme a escribir después de verano. No conozco a ningún escritor que antes de estar acabando la que está escribiendo, no tenga en la cabeza otra cosa. Tengo una idea y espero poder porque no necesito mucha tranquilidad para escribir, si necesitara mucha no escribiría, pero una mínima tranquilidad sí que necesito.

Con este año tan estupendo que

como parte de un colectivo porque cuando sientes cosas, sobre todo cosas negativas, en la fase de la ira, en la que estas enfadada, como si la persona que se ha ido se hubiera ido por su propia voluntad, o tienes esos sentimientos tan raros, y lloras porque lloras y no lloras porque no lloras, y lo echas de menos porque sí, te sientes muy raro.

Al leer esta novela o cualquier manual sobre la elaboración del duelo te das cuenta de que lo que te pasa es normal. Que no eres un bicho raro por no llorar, que no eres lo peor del mundo por estar enfadada, eso te reconcilia un poco contigo misma. Eso si leyeras cualquier manual, pero si encima lo lees en una novela donde sientes empatía con los personajes y te identificas con ellos viéndolo como algo más real, te hace sentir mejor o no.

A los que les hace sentir mejor continúan y a los que no, lo dejan.

un muerto, pero no es novela negra. No es autoayuda, tampoco “El Quijote” lo es, y mientras lo estamos leyendo nos evadimos de lo que estamos viviendo, nos entretenemos, pensamos en otra cosa, y eso no es que sólo sea de ayuda sino que es de agradecer.

La literatura ayuda siempre.

LV.- ¿Entiendes que “El rayo dormido”, que es tu preferido, no consiguiera el éxito que ha tenido el que no lo es?

CA.- Tengo algunas explicaciones, algunas ideas de por qué no.

Tengo un tipo de lectores. Mi novela es más psicológica, más intimista, aunque no creo que haya literatura de mujer, igual que no creo que la haya de hombre, hay literatura y ya está. En mis novelas es muy importante otro tipo de cosas, y de repente esa se salía un poco de lo que yo solía hacer. También salió publicada en un momento donde la crisis era importante, fueron muchos factores. La vida es

he tenido no he tenido mucha.

LV.- ¿Ahora te animarás más después de haber ganado el Premio Nadal?

CA.- Me animaré igual, no me anima más, es una alegría y una satisfacción muy grande pero no por ello voy a escribir más.

Es una carrera que se escribe, nunca mejor dicho, novela a novela, venía de ser finalista con “El tiempo mientras tanto” y luego con “El rayo dormido” no me fue bien. Por suerte luego me ha ido un poco mejor, pero si con esta no me hubiera ido bien hubiera sido un poco preocupante. Esta novela ya está hecha, ya es pasado, y ahora lo que importa es la siguiente, hacerla lo mejor posible, que es la única obligación que tenemos los escritores. Dar lo más que puedas y hacerlo de manera que te quedes satisfecha y ya está, sin pensar lo que has hecho antes ni en lo que vas a hacer después.

15

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Carnaval

“El Pistonazo” de Totana gana el Carnaval de Verano La peña “El Pistonazo” de Totana que sorprendió y divirtió al numeroso público situado a ambos lados del Paseo del Puerto, se alzó ganadora del II Carnaval de Verano. Mil doscientos euros por el primer premio y diploma a la comparsa más marchosa.

Los totaneros triunfaron en la noche mazarronera.

En segundo lugar quedó la comparsa “Samaná” de Mula, una de las seis peñas que representaron a este municipio en el desfile, muy valoradas por el público. El tercer puesto lo ocupó la mazarronera “Salsalá”, comparsa que resultó ganadora en la primera edición de este carnaval. Y en cuarta posición, la peña, también de Totana, “Sueños de Papel”.

Además de los premiados se entregaron otros seis diplo-

mas. Por su originalidad fue premiada la comparsa “Los Chiluus” de Cabezo de Torres, por la coreografía “Samaná” de Mula, por la elegancia “Salsalá” de Mazarrón, por el colorido “Sueños de Papel de Totana”, por la organización la “Escuela de baile de Antonio Jara” de Mazarrón y por ser la más marchosa la Peña “El Pistonazo” de Totana.

Tras el desfile un espectáculo discomóvil amenizó la noche en plena playa del Puerto. Atracción musical que sirvió para culminar una tarde muy entretenida para las más de dos mil personas, según fuentes municipales, que se acercaron hasta el paseo marítimo para presenciar la marcha de las comparsas.

Gran aceptación de un desfile que comenzó en torno a las

siete de la tarde y que terminó a las diez de la noche. 28 comparsas desfilaron, once más que el año pasado. De ellas ocho representaron a Mazarrón y el resto a diferentes ciudades de la Región de Murcia.

Premios y Diplomas. Carnaval de Verano.

Primer premio. 1200 euros.

Peña El Pistonazo (Totana) Segundo premio 900 euros.

Comparsa Samaná (Mula) Tercer premio 600 euros.

Comparsa Salsalá (Mazarrón) Cuarto premio 300 euros.

Peña Sueños de Papel (Totana) Diploma a la más marchosa.

Peña El Pistonazo (Totana) Diploma a la organización.

Escuela de Baile Antonio Jara (Mazarrón) Diploma al colorido.

Peña Sueños de Papel (Totana) Diploma a la elegancia.

Comparsa Salsalá (Mazarrón) Diploma a la coreografía.

Comparsa Samaná (Mula) Diploma a la originalidad.

Comparsa Los Chiluus (Cabezo de Torres)

Isidro Coy: “El carnaval podría haber salido mucho mejor si hubiésemos tenido mejor predisposición por parte de algunos compañeros” “El carnaval podría haber salido mucho mejor si hubiésemos tenido mejor predisposición por parte de algunos compañeros”, estas fueron las palabras del concejal de Fiestas, Isidro Coy, al término del Carnaval de Verano, al ser preguntado por nuestra redacción para que hiciera una valoración del mismo.

Coy dijo que había tenido una serie de dificultades por parte de algunos compañeros de corporación para poder hacer esta actividad de la forma que se ha hecho, pero el trabajo de la Concejalía de Fiestas está hecho y un momento de satisfacción para él fue que la

televisión local de Águilas estuviese grabando en Mazarrón.

El Concejal no quiso ahondar en sus palabras sobre el apoyo de los compañeros de Gobierno y solamente añadió

que “había más cosas que ya se irían viendo más adelante”.

Estas palabras fueron dichas cuando se le preguntó por la coordinación entre concejalías y el apoyo por parte de otras a

la hora de convocar el Carnaval.

En relación al evento, Coy se mostró muy satisfecho por el desarrollo del mismo, por el apoyo de las comparsas, muchas de las que ya habían

participado en la convocatoria de Mazarrón el invierno pasado. El Concejal estimó el seguimiento en más de 5.000 personas y explicó que se han doblado este año las comparsas y, a su modo de ver, ha sido todo un éxito.

El desfile de este año se ha acortado, lo que mejoró la duración del Carnaval de manera que cada peña hacía el recorrido en 45-50 minutos.

Esto permitió que la duración global fuese de tres horas.

Coy adelantó que para años sucesivos, si él sigue estando en el cargo, el Carnaval seguirá creciendo.

More photos: www.lavozdemazarron.com

Mรกs fotos en: www.lavozdemazarron.com

18

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

News

I

Editorial

t seems there is no happy medium. We have passed from being a real desert for industry and hotels to let them grow as mushrooms everywhere in town. Hotels will be built everywhere around as well as the industrial park or houses for the holidaymakers. You will see the Mazarrón growth.

At least, three engineering degrees are necessary to suggest those ideas of growth and “future”. The new General Plan is suggested to open the doors for urban speculation, not for growth; and for being innovator, even the incredible is suggested. What will future for locals be like with six thousand new houses on the coastline? Has anybody realized what this really means?

I remember that few years ago, people got alarmed to hear of the development around the virgin coast hidden behind the tourist and economic growth. It was very important for us to keep a piece of coast clean and away from the wildest development.

The case of Trianamar has been sleeping for years and if anytime it came out, lots of voices arose against the great loss it would mean for Bolnuevo. Let's remember that the development around that area known as Gredas (former Enchanted City) and Oasis made all local sectors get angry.

What's more, weren't Bolnuevo's Gredas classified as a protected space, as a regional natural asset? Maybe I am wrong and the best thing would be to make them explode and build on them six-storey hotels.

We've said lots of times that all things done have been unhelpful in the end. We can talk about culture, however a 19th C house is knocked down and we are not able to see further on. We can talk about sustainable development and environmental maintenance, about the quality of life for locals, however we put cement even on their food.

Everything is ok. Everything is normal..

Mazarrón's potential richness is something ideal that everybody can repeat but they have no idea what this means, and, absurd decisions affect local residents badly.

I wish we could feel that things are done with consciousness, however, everything is done fast to spend the time.

Summer season was started by announcing lots of activities that have not started yet. If you want to visit a museum room, you have to look at the diary and arrange a date otherwise you might see nothing because every room is open just one day at one certain hour. Nonsense. Is this tourist quality? A good thing is that inland tourism has enormously increased and foreigners visits, too. So, sirs, I think that if we are able to save this season is not for how good we are, but because we are in the world. At least, we have stopped appearing in the means of communication for stupidities, and that is of great appreciation.

Villa de Mazarrón prize was awarded to Marta Guiberteau and José Ignacio Sendón “Y espera...” (And waiting...) and “Sin palabras” (No words) have been the stories awarded in the 30th Edition of the Villa de Mazarrón-Antonio Segado del Olmo Stories Contests, whose prizes were presented at the Playa Grande Hotel on last Friday.

“We writers are treasures hunters, although sometimes, we are found by them”, expressed the lady awarded, Marta Guiberteau, who was born in Badajoz, and picked up the first prize of the contest, 3,600 euros. Written with metaphors and with an autobiographic sense, “Y espera...” is the story who has moved the members of the jury, this year formed up by the poet and professor in the Universidad de Murcia, Ignacio Martín Lerma; the Manager of the Universidad Popular de Mazarrón, José María López Ballesta, Mari Ángeles Rodríguez Alonso, and the writers Enrique López Mira and Carmen Amoraga, the winner of the latest Premio Nadal and special guest in the 30th Edition.

The secondary prize went to the Alicante writer, José Ignacio Sendón, a Bachillerato teacher, for his story “Sin Palabras”.

Sendón thanked the acknowledgement received in our locality and wanted to stress the pureness of children, the characters of his tale, as an example of living to be followed by adults.

Local authorities and celebrities from the cultural and business world did not miss this literary meeting which year after year is getting consolidated as one of the most important national contest in its genre. José María López Ballesta, Manager of the organising entity, Universidad Popular, recalled the origins of this contest. López Ballesta mentioned his initial motivation to get this project, inspired in his passion -books, started and today consolidated.

“Since the very first moment I heard the words “It was upon a time”, I knew that the world had another dimension”.

With some words by Pe-

dro Guerrero and dedicated to Antonio Segado del Olmo, the Councillor of Culture, Ginés Campillo, closed his speech. The Mayor of Mazarrón, Francisco García, chose a quote by Francis Bacon. These were some of the details in the most literary night in the locality.

The Premio Nadal's awarded opened this literary contest with a lecture “Life is literature and, as in literature, in life you must follow your dreams, even though they seem tough”, expressed the writer Carmen Amoraga in her visit to Mazarrón to attend the 30th Edition of the local stories contest. The Premio Nadal awarded offered a lecture, presented

by Soren Peñalver, in which she talked about her love for books and her experience as a narrator.

Amoraga, regarding the contest, made sure that it had been very easy to work with her partners of the jury, however, the great quality of the stories made it very difficult choose one.

received any orientation from it within six months before, to be registered as resident for at least one year and to have ESO or Graduado Escolar certificate.

The agreement offers 15 places for people under 30 and 15 for older than 30. Besides, there is the option to pay in four partial payments. Both driving

schools, Campillo and Costa Cálida reached an agreement by which with the collaboration of the Town Council, the unemployed can get the driving license cheaper. Inscription period which got started on last Wednesday 23rd July will finish on the 22nd August. Application forms can be downloaded at the end of this information or can be filled in at the Register Office at the Town Council.

Discounts in driving schools for the unemployed By means of the Town Council of Mazarrón, the two local driving schools have made an economic effort and have offered 30 places to get B driving license for only 500 euros. The conditions are to be unemployed, a job seeker, user of the Employment Local Centre for at least 6 months or having

19

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

News

El Pistonazo from Totana FAST still working wins the Summer Carnival with Camposol's residents

The group El Pistonazo from Totana surprised and entertained the crowd stood at both sides of the Puerto promenade, and was awarded with the Summer Carnival II prize: 1,200 euros for the first prize and diploma to the funniest group.

Totana's member succeeded at the Mazarrón night.

In the second place, it was the Samaná group from Mula, one of the six groups who represented this locality in the parade and very valued by the audience. The third place was for the

local Salsalá group, which was awarded with the first prize in the first edition of this carnival.

And fourth, the group, also from Totana, Sueños de Papel.

In addition to the awards, there were six diplomas. For originality to the group Los Chiluus from Cabezo de Torres; for choreography to Samaná from Mula; for elegance to Salsalá from Mazarrón, for colour, to Sueños de Papel from Totana, for organization to Escuela de Baile Antonio Jara from Mazarrón, and for the funniest

to El Pistonazo from Totana.

After the parade, a mobile disco made the night funny at the Puerto's beach. Musical party to finish a very entertaining evening for more than 2,000 people, according to local sources.

Great acceptance of a parade which was started at seven in the evening and ended at ten.

28 groups paraded, eleven more than previous year. Out of them, eight represented Mazarrón and the rest to different towns of the Region of Murcia.

FAST´s members have been cooperating with emergencies assistance for almost one decade. Whenever any Camposol's resident has an accident or feels sick, they receive a call. They contact 112 and establish the first contact in the emergency. This way, they solve two problems: the language and the difficulty to access some houses, inhabited by pensioners, mostly from UK. In 2013, FAST was called 141 times for emergencies, in 129 times an ambulance was required. So far this year, more than 80 emergencies have been received and 70 times the ambulance has been needed. Heart attacks, falls, breath problems are some of the emergencies most assisted.

As every year, this association has held its traditional Open Day to show their facilities and first aid equipment which has been achie-

ved thanks to the donations made by residents. The Mayor, Francisco García, offered “his support and cooperation with the FAST's members for the job they develop in the benefit of the urbanization”.

Francisco García also mentioned the labour made by the Council of Social Labour. On the other hand, the Councillor of Foreigners' Care, Ismael Gómez, stressed how important is the labour done by this association and highlighted the cooperation role, sorting out the problem of the language at moments of stress.

pitches and bids were null and void; and we could go on saying many more matters, but citizens are now realising”, stated the exMayor.

Blaya earned 2,883 euros per month Francisco Blaya wanted to talk about a personal matter, his salary as the First Councillor of Mazarrón. “For my last years as a Mayor, society was tried to be influenced about the salary I earned and I have allowed myself to bring the details of those eight years with me. I have earned 359,000 euros, out of which 36,080 euros have to be subtracted for the courts expenses paid by me in the name of the Town Council.

I had 323,000 euros in my account, which divided into 112 payments are 2,883.93 euros per month”.

The President of the local Populars states that “locals are saying that nor PP was as bad as some said, nor these sirs of the quadripartite are so good as they looked. They have distorted reality, making people get confused and promising

things which have not been fulfilled, as the elimination of the rubbish tax -everyone is still paying for it-; support the Water City to create 1,400 jobs -the businessman will bring a suit against Ginés Campillo for breaking the agreement signed-; creation of industrial parks -no paperwork done-; IBI decrease -everybody is paying more than when PP was ruling; or that the Town Council has decreased the debt -the only liquidation of the quadripartite was on 2012 and it has been negative in 6 million euros_.

Blaya finished by saying that “for three years we have done very few press conferences, we have taken our proposals to the Plenary Sessions, but now it is time to take true and relevant decisions because the situation requires it. We think we should look into the situation thoughtfully, put our masks off and see which decisions must be taken to change the way of Mazarrón, where the Popular Party will be to assume the responsibilities necessary on the residents' behalf”.

PP denounces how miserable is the situation in Mazarrón The Popular Party has appeared in a press conference “alarmed by the worrying situation that Mazarrón lives”. According to the Councillor Francisco Blaya, the inefficient and irresponsible performances by the quadripartite members are causing a terrible administrative situation for the first time ever with no order, nobody knows how the Town Council works, paperwork is continuously delayed, decisions are not taken and when they are, they are changed in two days.

This all is causing very much delay which citizens suffer.

To Blaya, this unbearable administrative situation is causing something very disgusting, rubbish is flooding. “There is no corner which is not full of dirt, pavements are full of excrements, even in the area around the beaches where you can't even go for a walk, there are gardens where grass is so high that you can't go through, cockroaches are everywhere, we are having mosquitoes problems and, 12 years later, water supply cuts are happening again in those places where water supply is

insufficient, there is no enough pressure, there are also so many streets with big cracks, potholes which cannot be avoided, the new rubbish containers -which cost nearly 300,000 euros, are continuously broken down and stinking, etc. “A miserable image”, denounces Francisco Blaya.

13 Councillors, 7 liberated full-time, and 6 part-time, what for?

According to the Popular Councillor, the people wonder what for 13 councillors are being paid, 7 of them are full-time and 6 part-time, if they are ruling so poorly. “Precisely at this moment of serious economic situation when business and families are cutting expenses down, nobody understands how there are 7 councillors liberated and even that one of them is the Councillor of Education, whose competences are had by the Autonomous Community, and Tourism, because there is already another Councillor responsible for the competences on beaches and coast. “Which competences are then to make this lady liberated full-time?

Blaya wondered.

To Blaya, it is also surprising that Ginés Campillo left the post as a Mayor, but not his salary.

As a Mayor, he received 55,000 euros and now as a Councillor, 54,000 euros. “Why hasn't he taken the same salary as the rest of Councillors liberated?

Now, these sirs who once announced that they were going to cut the corporation's salaries down, cost the salary of two Mayors: 54,000 euros of Campillo, 13,000 more than the latter Councillor of Town Planning from the Partido Popular, and who receives the highest salary in Spain; and 55,000 euros of Francisco Blaya, the maximum amount allowed by law”.

Blaya points out that citizens wonder themselves which works have been done with these salaries. “The fence around the Francisco Caparrós school has been about to go down for three years and nothing is done; nothing has been done with the funds left by the PP to rebuild Plaza del Ayuntamiento; artificial turf was suggested to be set on both local football

20

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Editorial

D AÑO X NÚMERO 356 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Juan Sánchez Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Natividad Fernández Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Antonio García Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Mª de los Ángeles B. Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.

esde luego, no tenemos término medio. Hemos pasado de ser un auténtico secarral para la industria y los establecimientos hoteleros a dejar que crezcan como champiñones en cualquier sitio del pueblo. A discreción. Vamos a hacer hoteles por todas partes y, lo que no sean hoteles, pues polígono industrial o casas para los veraneantes. Verás tú como crece Mazarrón.

Desde luego, hacen falta tres ingenierías por lo menos para proponer esas ideas de crecimiento y “de futuro”. El nuevo Plan General que se propone abre las puertas a la especulación urbanística, que no al crecimiento, y por ser innovador, propone hasta lo increíble. Menudo futuro para los mazarroneros, con seis mil nuevas viviendas en la línea de costa, que se dice pronto. ¿Alguien se ha dado cuenta de lo que se está diciendo?

Recuerdo que hace unos pocos años, la gente se llevaba las manos a la cabeza cuando escuchaba los planes de urbanización de la costa virgen, ese gran seguro que es para todos nosotros, el poder contar con un tramo de costa limpio y libre frente a otros lugares que ya ha sacrificado eso en pro del urbanismo más salvaje que nos podamos imaginar, mientras se escudan en el crecimiento turístico y económico.

El caso de Trianamar lleva años durmiendo el sueño de los justos, y cuando alguna vez ha salido a la palestra, se han levantado muchísimas voces contra esa pérdida que supone para Bolnuevo. Recordemos que la urbanización de esta zona que conocemos todos como el entorno de las Gredas (antes Ciudad Encantada) y el Oasis provocaba la crispación de todos los sectores de este municipio. Y les recordaré otra cosa más, ¿las Gredas de Bolnuevo no estaban calificadas como espacio protegido, de interés natural y Regional? No sé, a lo mejor estoy confundido y lo mejor es ponerles un petardo en la base y mandarlas a la luna para poder construir encima de ellas hoteles de seis plantas.

“Tanto tanto y al final pa ná”, anda que no lo hemos dicho veces. Hablamos de cultura, y se nos llena la boca, pero tiramos al suelo una vivienda del siglo XIX y no somos capaces de ir más allá. Hablamos de crecimiento sostenible y de preservación del medio ambiente, de calidad de vida para nuestros vecinos, y les echamos cemento hasta en el puchero de la cocina. Pero no pasa nada, todo está bien y todo es normal.

La riqueza potencial de Mazarrón es algo, una especie de ideal, que todo el mundo repite sin tener ni idea de lo que está diciendo y, a la hora de la verdad, se carga a base de tomar decisiones absurdas que luego sufren miles de personas, que son los vecinos de este municipio. Si al menos tuviéramos la impresión de que las cosas se hacen con un mínimo de conciencia, pero no, aquí todo va a salto de mata y a cubrir tiempos.

Tiempos como el que se ha iniciado hace un mes. Parece que hayamos hecho un paréntesis y estemos esperando a las elecciones, unos deseando volver a coger el sillón de la alcaldía, que ya no pueden con la desesperación que tienen encima, y otros, con lo que apreciamos es un pasotismo supino que más que gobernar, parece que estemos cubriendo expediente. ¿Quieren que les ponga un caso de ello? Pues vayan ustedes a preguntar cómo se ha gestionado el tema de los comedores escolares y el interés que se ha puesto en el caso.

Pero esto no acaba aquí, ya se lo digo yo. Que la temporada estival empezó con tiros de cohetes y anuncio de no sé cuántas actividades y mira por dónde vamos. Que para poder visitar un espacio museístico tenemos que sacar la agenda y programarnos porque seguimos con la estupidez de abrir cada cosa un día y a una hora. Y, si no andas listo, no ves nada. Esto si que es calidad turística y lo demás tontería. Menos mal que las previsiones de turismo interior han subido enormemente y la visita de extranjeros ha crecido también este año. Así que, señores, creo yo que si salvamos la temporada no será por lo “güenos que semos”, sino más bien por ir a rebufo del resto del mundo. Que es lo que nos pasa siempre.

Al menos, hemos dejado ya de salir en prensa por cualquier estupidez, que también es de agradecer.

21

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Opinión

Lo que ningún gobierno se atreve a comunicar Ana Sáez Ramírez A pesar de que no es nada agradable de afrontar, los ciudadanos deberíamos estar preparados, o cuanto menos informados de lo que se avecina a la humanidad a causa del cambio climático: enfermedades y epidemias, escasez de agua, guerras entre naciones y guerras civiles por los últimos recursos de la Tierra, sequías y períodos de calor extremo alternando con precipitaciones torrenciales, fuertes tempestades, inundaciones y una atmósfera débil ante la irradiación cósmica. Los efectos del cambio climático van desde aumento de la temperatura en los mares y en el aire, incontrolables migraciones humanas de lo que se podría

llamar “fugitivos del clima”, inimaginables hambrunas debido a las malas cosechas, desiertos que se expanden a gran velocidad, largos períodos de calor, y también enfermedades y epidemias desconocidas. Y muchos de nosotros lo viviremos, no sólo los más jóvenes.

Los efectos del colapso climático van desde el derretimiento de los casquetes polares y el hielo de Groenlandia hasta la detención de la Corriente del Golfo, lo que en sí mismo es un enorme motivo de preocupación de consecuencias inimaginables. Esto provocará una subida del nivel del mar de hasta 70 metros en el transcurso de decenios, y por tanto inundaciones en extensas zonas del litoral donde se asientan muchísimas

ciudades densamente pobladas. Debido al derretimiento de los glaciares y de los casquetes polares, se perderá mucha agua dulce y desaparecerán a nivel mundial los arrecifes coralinos, los océanos se acidificarán y la cuenca del Amazonas se transformará en una estepa. El deshielo de la capa congelada en los mares hará que se descongele el permafrost y se libere a la atmósfera inimaginables cantidades de gas metano lo que, sumado al ya existente, terminará por destruir la atmósfera. Los continentes se volverán irreconocibles pues cambiarán todos los perfiles litorales, y la Tierra cobrará un rostro completamente nuevo. Por éstas y otras muchas razones se podría decir que los vivos envidiarán a los muertos,

tal como ya anunció el vidente Juan de Patmos en el conocido Apocalipsis de San Juan.

Estimado lector, ¿es usted de los que piensan que las condiciones de vida en la Tierra mejorarán, incluso que podrían cambiar para bien? Pues sepa que el reloj de la Tierra señala ya más de media noche. Tan sólo con el avance de los desiertos y la destrucción de las selvas, las condiciones de vida en la Tierra cambiarán radicalmente, cuanto más con todo aquello que el ser humano insaciable ha hecho, hace y hará al bondadoso planeta Tierra.

Del programa: Los vivos envidiarán a los muertos www.radio-santec.com

A tu salud Accidentes acuáticos.

Picaduras de medusa.

María Dolores Alarcón

D

urante el verano pasamos mucho tiempo en el mar, la piscina, ríos, embalses, donde realizamos actividades acuáticas. Éstas son muy agradables y nos facilitan la diversión en nuestro tiempo de vacaciones, pero también pueden conllevar serios riesgos si no tomamos las precauciones debidas. Ahogamientos, traumatismos craneoencefálicos (TCE), lesiones medulares… son algunas de las consecuencias que podemos sufrir; en la mayor parte de los casos por imprudencias de la persona que las padece o de los responsables de su cuidado, en el caso de menores.

Por tanto, el verano es la época en la que se producen más TCE que pueden derivar en daño cerebral adquirido, como informa la Plataforma Española por el Daño Cerebral Adquirido. Según Cruz roja, zambullirse en zonas no adecuadas para el baño genera discapacidad residual en la mitad de los casos, y es la tercera causa de discapacidad en menores de 25 años. Los datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para España indican que entre 70 y 150 personas mueren al año por ahogamiento. De los supervivientes, un alto porcentaje padece daño cerebral permanente.

Es importante señalar que estas graves consecuencias se pueden prevenir con facilidad, de una forma tan sencilla como es respetar las normas de seguridad y evitar las situaciones peligrosas. Hay que poner en práctica

la conducta A.V.A.: Advertir, Valorar y Adoptar: A: Advertir el riesgo.

V: Valorar los posibles peligros.

A: Adoptar una actitud segura.

Debemos tener en cuenta las siguientes recomendaciones: -Evitar el baño en zonas desconocidas.

-Comprobar la profundidad y la temperatura del agua.

-Evitar la inmersión en zonas donde el agua esté turbia y/o haya corrientes.

-No bañarse de noche.

-No bañarse después de haber ingerido alcohol u otras drogas.

-No tirarse de cabeza si se desconoce si puede haber obstáculos bajo el agua.

-Respetar siempre las señalizaciones de peligro y los mensajes de los socorristas.

-En piscinas, respetar las normas de funcionamiento.

-En caso de no saber nadar, estas precauciones deben extremarse, no adentrarse donde no se haga pie y utilizar chalecos salvavidas.

-Si durante el baño se notan síntomas anormales como fatiga, calambres, malestar, escalofríos…, salir del agua inmediatamente y buscar ayuda.

Padres, madres y adultos a cargo de niños tienen una especial responsabilidad en este sentido. Hay que tener en cuenta que unos pocos minutos en los que se pierda de vista al niño, son suficientes para que se produzca un accidente con desenlace fatal; también que en el caso de bebés o niños de corta edad, unos pocos centímetros de profundidad son suficientes para producir un ahogamiento. Por lo tanto: -Nunca perder de vista a los niños.

Extremar la precaución en el caso de los más pequeños.

-Si se tiene piscina en casa, ésta debe tener un cercado completo y la puerta debe tener seguro y cerrarse sola.

-Hay que enseñar a los niños a respetar las normas de seguridad, y una buena forma es dar ejemplo.

-Si los menores no saben nadar o son muy peque-

ños, deben llevar chaleco salvavidas.

Uno de los enemigos más temidos por los bañistas son las medusas.

En determinadas épocas llegan hasta nuestras playas arrastradas por las corrientes. La picadura de la medusa se suele producir de forma accidental al chocar con ellas durante el baño. Al contacto, liberan el veneno que contienen las células urticantes, produciendo síntomas que, en nuestro medio, no suelen ser graves y, generalmente, son locales (enrojecimiento, inflamación, picor, vesículas); los síntomas generales son más raros y consisten en náuseas, vómitos y calambres musculares. En los casos graves puede haber pérdida de consciencia. Las personas con alergia y aquellas que han sufrido picaduras anteriormente deben tener especial cuidado, porque pueden sensibilizarse.

En caso de picadura: -Limpiar la zona afectada sin frotar.

-Usar agua salada.

-Aplicar frío con una bolsa con hielo, no directamente.

-Quitar los restos que puedan haber quedado adheridos a la piel.

-Si el dolor es muy fuerte y/o la situación empeora, hay que acudir a un centro sanitario.

Como hemos visto, poniendo en práctica unas sencillas medidas podemos disfrutar plenamente del baño en nuestras privilegiadas costas. El sentido común y la responsabilidad deben acompañarnos en nuestras vacaciones.

Recuerda: por tu salud y la de todos.

22

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Hablando claro y sin complejos

Carlos Corvalán

ADOLFO SUÁREZ: ¿ADAPTACIÓN, EVOLUCIÓN O AMBICIÓN? (VIII)

La legalización del PCE, en realidad la forma de hacerla (nocturnidad, oportunismo -todos, militares y políticos, estaban de vacaciones-, inusitada premura, de sopetón y por sorpresa e irreprimible sensación de engaño), abrió sin posibilidad de cierre un frente de rechazo visceral y de oposición frontal a Suárez por parte del Ejército, que abocaría al 23-F y que sólo desaparecería conforme aquellos militares de pechos cubiertos de medallas ganadas en campaña fuesen a su vez desapareciendo del servicio activo y de la vida misma por cuestiones de edad.

De derecha a izquierda, los comunistas Ignacio Gallego, Enrique Curiel, Ramón Tamames, Alonso Puerta, Nicolás Sartorius y Gerardo Iglesias celebrando la legación del PCE De hecho, escasos días después de la legalización, el 12 y el 13 de abril, continuaron las reuniones militares. En Madrid, I Región Militar, el Capitán General Federico Gómez de Salazar convocó a los mandos de sus unidades para conocer su opinión. De las voces que se escucharon, todas enérgicas y a cuál más emberrenchinada (“Se nos ha traicionado y no podemos ser leales a este gobierno”, el “terrorismo de ETA”, “toda esta política de reformas, que está tirando abajo el sistema anterior”, etc.), la más sonora fue la del Jefe de la DAC Brunete, general Miláns del Bosch: “El señor Suárez ha quebrantado su palabra de honor. Y yo no acepto a un jefe sin honor. Además, advierto que en España se están reproduciendo los actos que desembocaron en la revolución de 1936.” Un sentir que Gómez de Salazar llevó a la reunión del Consejo Superior del Ejército, que al final, tras un desahogo de exabruptos y dicterios contra Suárez y Gutiérrez Mellado “El Guti”, redactó un informe descafeinado: “El Consejo Superior considera que la legalización del PCE es un hecho consumado que admite disciplinadamente; pero consciente de su responsabilidad y sujeto al mandato de las leyes expresa la profunda y unánime repulsa del Ejército ante dicha legalización y acto administrativo, llevado a efecto unilateralmente, dada la gran trascendencia política de tal decisión. (...) El Ejército se compromete a, con todos los medios a su alcance, cumplir ardorosamente con sus deberes para con la patria y la Corona” Pero nuevamente El Rey, ora ejerciendo su autoridad de Capitán General, ora sus dotes de persuasión borbónica, frenó y aplacó los ánimos castrenses.

Incluso consiguió con relativa rapidez un sustituto para Pita Da Veiga: Pascual Pery Junquera, un almirante en la reserva voluntaria que presidía la Transmediterránea, pues de todos los cuadros de la Armada fue el único que aceptó sustituir a Pita. Y otro tanto en Aire y Tierra, pues ningún general estaba dispuesto a formar parte de un gabinete de Suárez. Esa y no otra fue la razón de permanencia de Franco Iribarnegaray y de Álvarez Arenas, que no dimitieron por lealtad a la monarquía, que hubiese quedado en muy mal lugar sin ningún militar queriendo figurar en un gobierno que estaba realizando una transición cuyo motor era, precisamente, el Rey... En cualquier caso, a Suárez y al “Guti” no les importó mucho: era la última vez que Defensa quedaba en manos de ministros militares de las tres armas. Además, Suárez contó con la inestimable colaboración de la prensa (excepción hecha del “Búnker mediático”, formado por Fuerza Nueva, El Imparcial y El Alcázar), que a instancias de González Seara, presidente de Cambio 16, bajo el editorial conjunto “No frustrar una esperanza”, apoyó decididamente la forma, el fondo y el ritmo de las iniciativas

gubernamentales... La misma prensa que escasos dos años después lo convirtió en una presa de caza; la misma que lo identificó como origen y causa de todos los males de los que adolecía España; la misma que sabedora de la iniciativa de la Izquierda (PSOE y PCE) de entrar en un gobierno de “salvación nacional”, “presidido por un militar, por supuesto”, al objeto de echar a Suárez, calló vergonzosamente, pues aquello no era “golpismo” ni “involucionismo”...

Suárez se salta el guión

En medio de aquel maremágnum (presión terrorista, ruido de sables, paro, inflación, delincuencia...), Suárez convocó elecciones generales para el 15 de junio. Las fuerzas políticas resultantes de aquellos comicios habrían de ser las encargadas de redactar una constitución que sustituyese el ya enterrado Régimen del 18 de Julio. Sin embargo, el Rey y Torcuato (éste presentaría su dimisión al Rey como Presidente de las Cortes y del Consejo del Reino el 23 de mayo) eran partidarios de una retirada de Suárez, pues entendían que ya había cumplido su parte del guión -ser un “presidente puente”, y era a caras nuevas a quienes debía corresponder el pilotado del nuevo rumbo. Suárez, obviamente, no veía las cosas de la misma forma. Quería seguir en primera línea, mejor dicho, dirigirla, y ser el árbitro de todos los cambios e innovaciones que derivados de los nuevos tiempos habrían de venir.

El nacimiento de UCD

Ese fue el embrión del nacimiento de la UCD, un popurrí de liberales, democristianos, socialdemócratas, populistas, reformistas y regionalistas catalizado por Adolfo, quien anunció por TVE que se presentaría como independiente, liderando una opción de centro. ¿Cuáles eran sus “poderes” ante “opinión pública” y “pueblo-nunca-se-equivoca”? La identificación que se hacía de su persona con el Rey... Entraron de inmediato Joaquín Garrigues Walker, Ignacio Camuñas, José Luis Álvarez, Antonio Fontán, Francisco Fernández Ordóñez, Pío Cabanillas, Fernando Álvarez de Miranda... Otros, creyéndose en mejores posiciones en el nuevo periplo, declinaron la oferta. Fue el caso de Ruiz Giménez, Cantarero del Castillo y Gil Robles, a quienes, por el contrario, las urnas dejarían pulverizados y sin representación alguna... ¿Y la campaña política? Suárez se valió de la televisión, instrumento que conocía y dominaba a la perfección, y de los viajes al extranjero: si en abril fue a Méjico (entrevista con el presidente López portillo) y a Washington (entrevista con Jimmy Carter), en mayo fue en el mismo Madrid (entrevista con el vicepresidente norteamericano Walter Mondale).

¿Error o maquiavelismo recalcitrante?

Obviamente Suárez quería y necesitaba ganar, pero al mismo tiempo no quería que el PSOE saliese debilitado y el PCE fortalecido. En verdad no quería una excesiva beligerancia de González hacia su persona porque en su mente había anidado ya la posibilidad de gobernar ambos conjuntamente un día no muy lejano, si necesario para la “estabilidad del sistema”. Por ello lo ayudó económica y políticamente hasta donde pudo. Extremo éste que, lógicamente, fue desconocido por “pueblo-nunca-se-equivoca”, pues en declaraciones y actos lo acusaba de estar anclado aún en el marxismo.

Sin embargo, su mayor error (tal vez felonía) iba a venir de mano de ETA. Hablando con propiedad, de la forma con la que iba a atender sus “peticiones”. A finales de marzo de 1977, recibió una información -vía ministro de Exteriores Marcelino Oreja- del abogado defensor de miembros de ETA Juan María Bandrés, cuyo mensaje era éste: “si los 27 etarras que aún estaban encarcelados (ya había habido

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

23

Hablando claro y sin complejos una amnistía parcial el 14 de marzo) no eran puestos en libertad antes de las elecciones, el PNV las rechazaría y ETA se lo pondría muy mal al Gobierno”. Es decir, un chantaje en toda regla. Algo que Suárez no había sabido aprender o no le había interesado hacerlo...

Porque fue Suárez, el mismo que aparecía compungido, el rostro lloroso, ante los féretros de militares, policías y guardias civiles asesinados por ETA, algo que empezaba a estar por entonces a la orden del día, quien, a finales de 1976 principios de 1977, cuando ETA estaba cercada, acorralada y con su cúpula decapitada, merced la eficaz labor del comisario Lobo, miembro del SECED (Servicio Central de Documentación), uno de los servicios secretos “franquistas-fascistas”, que se había infiltrado en ETA con el nombre de Mikel Legarza Ecia (alias Gorka), inició “contactos oficiosos” con la banda, a resulta de los cuales quedó aparcada sine die una posible acción global y contundente contra la banda asesina marxista-leninista. ¿A cambio de qué?

La aceptación por ETA del “proceso democrático”. Hubiese bastado una orden de Presidencia del Gobierno para que Policía Armada (así se llamaba entonces el actual Cuerpo Nacional de Policía) Guardia Civil y si necesario el Ejército hubiesen acabado de raíz con la ETA, pero Suárez, metido de lleno en el proceso de apertura del “melón democrático”, tenía miedo a la reacción de la “opinión pública internacional”, quien veía a la ETA como una “organización antifascista”, que se había visto “obligada a matar y asesinar” (léase practicar la “lucha armada”) por la “asfixiante represión franquista existente”, y a la de los partidos españoles de izquierda, que, por entonces, consideraban en el fondo a los etarras “hermanos descarriados”, cuyos fines eran plausibles, pero cuyos medios resultaban inadecuados. Por eso les regaló ese “nos quedamos quietos y no hacemos nada si a cambio aceptáis el proceso democrático”. Y aunque sabido es cuál fue el pago etarra, Suárez iba a seguir cediendo...

Como quería tener contenta a toda la Izquierda -y toda es aquí toda, sin exclusiones- llamó al ministro de Justicia, Landelino Lavilla, al objeto que buscase la “forma legal de poner a esos tíos en la calle”. La única posibilidad era el extrañamiento, pero requería la aceptación de los interesados y el ofrecimiento de algún país extranjero para “acogerlos”. Como Hispanoamérica estaba descartada por la oposición de los etarras, que deseaban volver a sus pueblos lo antes posible, Marcelino Oreja logró el visto bueno de Austria, Bélgica y Noruega (a la sazón las tres gobernadas por la Izquierda), y así, en lotes de 9 y con cargo a los fondos reservados, aquellos asesinos fueron liberados... Pero no quedaba el asunto ahí, pues en Noruega se hallaban los etarras Iñaki Pérez Beotegi (Wilson) y José Ignacio Múgica Arregui (Ezkerra), los mismos que con material explosivo C4 militar norteamericano habían protagonizado el asesinato del Almirante Carrero Blanco, que no habían sido juzgados (nunca lo serían) y que deseaban regresar a España... La respuesta no se hizo esperar en el País Vasco: varios partidos abertzales declararon su intención de “boicotear las elecciones de junio si no se dejaba en libertad a todos los presos y se permitía el regreso de quienes estaban fuera”, ello unido a coches incendiados, levantado de barricadas y graves disturbios en diferentes ciudades del Norte... ¿La “nueva y firme” respuesta de Suárez ante aquella inadmisible extorsión chantajista? Pago de las facturas de Wilson y Ezkerra con cargo al ministerio de Exteriores, y de ahí al de la Gobernación, y proclamación de una amnistía total el 20 de mayo. El maquiavélico “el fin justifica los medios” y el regio “Paris vaut bien une messe” de Enrique IV, volvían a ser una realidad. ¿El fin y la misa? Democracia lo antes posible y a cualquier precio.

para los “Siete Magníficos”, y en menor medida para Santiago Carrillo. Sin duda la comparecencia televisiva de Suárez, la noche del 13 de junio, y sus siete “puedo prometer y prometo”, surtieron el efecto deseado. Precedido de la canción “Vota centro, vota Suárez, vota libertad... La vía segura a la democracia”, el Presidente se dirigió en estos términos a los españoles: “Creo modestamente que en esta nueva hora de España y al pedirles su voto no traigo mis papeles en blanco, ni soy una incógnita. Prometimos devolverle la soberanía al pueblo español, y mañana la ejerce. Prometimos normalizar nuestra vida política, gestionar la Transición en paz, construir la democracia desde la legalidad, y creemos que con las lógicas deficiencias lo hemos conseguido. Prometimos que todas las familias políticas pudieran tener un lugar en las Cortes, y el miércoles pueden lograrlo. Pero si ustedes nos dan su voto: Puedo prometer y prometo que nuestros actos de gobierno constituirán un conjunto escalonado de medidas racionales y objetivas para la progresiva solución de nuestros problemas. Puedo prometer y prometo intentar elaborar una Constitución en colaboración con todos los grupos representados en las Cortes, cualquiera que sea su número de escaños. Puedo prometer y prometo, porque después de las elecciones ya existirán los instrumentos necesarios, dedicar todos los esfuerzos a lograr un entendimiento social que permita fijar las nuevas líneas básicas que ha de seguir la economía española en los próximos años. Puedo prometer y prometo que los hombres de Unión de Centro Democrático promoverán una reforma fiscal que garantice, de una vez para todos, que pague más quien más tiene. Puedo prometer y prometo un marco legal para institucionalizar cada región según sus propias características.

Puedo prometer y prometo que trabajaremos con honestidad, con limpieza y de tal forma que todos ustedes puedan controlar las acciones de gobierno.

Puedo, en fin, prometer y prometo que el logro de una España para todos no se pondrá en peligro por las ambiciones de algunos y los privilegios de unos cuantos. Sin ninguna duda que nadie que aún siga con vida y que por aquel entonces tuviese la opción de votar habrá olvidado el “puedo prometer y prometo”...

La primera medida gubernamental, con el apoyo cohesionado y decidido de toda la Izquierda, fue la promulgación de la Ley de Amnistía. Era -proclamaron todos sin excepción- la superación y el olvido definitivo de la Guerra Civil.

Quedaban totalmente amnistiados todos los hechos y delitos de intencionalidad política ocurridos entre el 18 de julio de 1936 y el 15 de diciembre de 1976.

Marcelino Camacho, a la sazón portavoz del grupo comunista en el Congreso, manifestó: “(...) La primera propuesta presentada en esta Cámara ha sido precisamente hecha por la Minoría Parlamentaria del Partido Comunista y del PSUC el 14 de julio y orientada precisamente a esta amnistía.

Y no fue un fenómeno de la casualidad, señoras y señores Diputados, es el resultado de una política coherente y consecuente que comienza con la política de reconciliación nacional de nuestro Partido (...) Nosotros considerábamos que la pieza capital de esta política de reconciliación nacional tenía que ser la amnistía. ¿Cómo podríamos reconciliarnos los que nos habíamos estado matando los unos a los otros, si no borrábamos ese pasado de una vez para siempre?” Sin embargo, pasados los años, esa misma Izquierda, teledirigida por Zapatero El Nefasto, se sacó de la manga ese esperpento sectario-revanchista de nombre “Ley de memoria Histórica”.

Habían emulado a Roma: “Pacta sunt servanda... Rebus sic stantibus”, “los pactos deben cumplirse..., mientras no varíen las circunstancias que los aconUCD gana las elecciones En cualquier caso, “pueblo-nunca-se-equivoca” ignoraba tamañas bellaquerías. sejaron”. Y es incontrovertible que para la Izquierda, relativista por naturaleza, Llegadas las elecciones hubo una participación del 78,83% y el reparto de es- lo conveniente hoy puede ser inconveniente mañana. caños quedó así. UCD: 165. PSOE: 118. PCE: 19. AP: 16. Fue una hecatombe CONTINUARÁ

24

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Opinión

Cuarta Columna Juan Sánchez

“Teléfono, mi casa...”

¿Tienes wathsapp? Suelen preguntar cuando doy el teléfono. Pues va a amigos”. ¡Que me cago yo en la amistad! Lo veis, soy un cavernícola que ser qué no, contesto. Y añado, mi teléfono es tontucio rematao, justo para interpreta las cosas con una guía de teléfonos de papel. ¿Alguien las recuerda? llamar-recibir. El inteligente intento serlo yo, ¡pero no lo consigo, leches! ¿Dónde pijo se han metido aquellos mamotretos? Igual se extinguieron cual Ahí se acaba el intercambio de modernuras tecnotontas. Estoy seguro que brontosauros, igual acabaron alimentando alguna chimenea de algún refugio mi interlocutor/a queda pensando que soy un troglodita, o algo aún peor. La de invierno. La nieve helada afuera y los corazones de un grupo de amigos se imaginación censora para estos casos, como para casi todos en esta vida tan caldean al amor de una buena charla; y un buen chorizo de pueblo a la brasa, ‘moerna’ que trajina las entendederas predispuestas a dejarse trajinar por esa por supuesto, regado con el mejor vino bodega de la aldea sin tantos consejos tecno-borreguería, es esclava de la promoción de ‘imprescindibles’ para ser reguladores, ni tantas soplapolleces que se necesitan ahora para saltar una feliz según intereses mercaderos que tan pingues resultados desatan en bolsa. plasta seca en el campo… ¡Soooo!, para Juan, dices cosicas políticamente Pues no, mejor vivo en directo, ande va parar… insurrectas que no pesarían la arroba de estupidez que intentan vendernos Si, ya, lo sé, soy un gilipuertas que quedó anclado en los noventa y paré cual suprema sapiencia. Eso si, como mucho güassap, nunca en contacto usted de contar soplapolleces por el ‘güassap’. Que para eso sirve, principal- directo si no media el preservativo de última moda; por lo del contagio de mente, ¿o no? Como digo, quedé parado en lo que se les pueda ocurrir para vendernos la estación del intercambio verbal, gestual y el remedio, y eso. Ya te cagas del pasmo, y epidérmico al amor del calor en un bar. Que, luego lo cuelgas en el youtube, lo más visto por otro lado, siempre viene bien admirar la del mundo mundial, y tal, canal Pascual. jeta del contertuliano/a; no por na, por saber

Sabéis lo qué os digo, ¡que voy a si va de frente o se esconde tras un teléfono actualizar mi teléfono! Y, si no, me acpara largar aquello que sería incapaz soltarte tualizo yo, me cambio el chip, reseteo mi a la cara. El lenguaje no verbal sigue siendo conciencia, borro todo cuanto aprendí de la mejor forma de comunicación humana. mis mayores, siempre tan humanos, cosa Algo que estas tecnologías ultramodernas que no les sirve para güassa-petardear, pero han minimizando en esa habitación del son muy queridos por cuantos les acompapánico interior, escondidos para evitar el ñamos en el viaje. Na, me voy a poner al día contagio de algún sentimiento, emoción o y cuando me llame alguno de mis ‘colegas’, crecimiento del intelecto más allá de pulsar le soltaré la frase de moda: “Es que estoy cuatro cutres botones. Ah, no, ¡pijo!, que muy liado y sin tiempo para los amigos, y ya no se pulsan botones, ahora se desliza el tal” Aunque por otro lado, quienes bien me ‘deo’ por una pantalla táctil y se comparte conocéis, sabéis de sobra que jamás seré así; ¿Está el enemigo?... Que se ponga - Genial el maestro Gila la última gilipollá o bobería de críos de teta servidor sabe perfectamente ser amigo de tecnológica, y todos a descojonarse por el ‘güassap’ sin verse la cara. Pues sus amigos: ya caigan zurullos de punta, ya se descuelguen los cielos rasos del se pierden lo mejor de la sonrisa, la risa o la carcajada. Que llegará un día paraíso, ya se pille al reyezuelo del universo local dando por saco al pueblo que ya no sabremos reír o llorar y tendremos que teclearlo en una pantalla entero, cosa que ha sucedido en más de una ocasión y seguirá aconteciendo, para que nos entiendan. Lástima de tecnología al servicio del oscurantismo, servidor siempre descolgará el teléfono al amigo. Pero, amigos, amigos de el aisla-miento, el miedo ‘escénico’ y eso… verás, quedan tan pocos que sobran dedos de los pies para contarlos; los de Además, abundando en tecnología cavernaria, ¡¡¿qué pijo es eso de no las manos los tenemos ocupados deslizándose por una pantalla táctil para coger el teléfono cuando te llaman?!! En su lugar, el propio teléfono, que es quedar de puta madre con esas risas de virtual conveniencia. igual de joputa que su amo, te manda un mensaje automatizado que reza tal Muy largo se me figura este rollo para güassa-petarlo de una tacada. que así: “Estoy en una reunión urgentísima que te pasmas, en clase -de gili- En fin, colegas, poneros las pilas o mejor quitaros la batería, si no es cierto pollas, será-, en el cine, fila de los mancos, en el cementerio de cerebros, etc, smartphone, claro, ahí estáis jodidos: ¡no se le puede quitar la batería!, ¿Por más luego te llamo”. Y ya puedes llamar al tío setenta veces, sobre todo si se qué será?, pensarlo, cerebros tecno-enganchados, y salir fuera del ‘artefacto’. considera un tío importante que te cagas, que no te coge el aparato. Servidor, Resetear vuestro ‘hardware’, os va a hacer falta mucho espacio para guardar haciendo un supremo esfuerzo tecnológico, y cabroncete también, que todo tantos buenos sentimientos que surgen desde el contacto directo con otro ser hay que decirlo, he creado una plantilla de mensajes -que he descubierto que humano. Y no tengáis miedo, ya sabéis: “El miedo mata la mente” “El miedo mi teléfono ‘pué’ hacer esas cosas y más, pero no me sale del pijo usarlas, es la pequeña muerte que conduce a la destrucción total” Y así nos quieren, insisto- he guardado un SMS para los ‘amigos’ incómodos que dice algo así: tal que animalitos de laboratorio enganchados al aparatejo controlado por “¡Estoy paseando al perrito, cuando haga sus cositas te llamo, ¿quieres el quién sabe qué hijos de mala sarna mental, y tal… zurulloperro ‘pa’ algo?!”, ¡coño ya! Y del ‘amigo’ que te dejó esperando que En fin, amig@s, como dijera aquel maravilloso E.T. que buscaba un acabara su reunión trascendental, todo lo más, al cabo de un mes, te aparece teléfono para llamar a los colegas del viaje eterno: “Estaré por aquí mismo, un mensaje del tipo: “Estoy muy liado, lo siento, no tengo tiempo para los ¡Ser bueeeeenos/as!” y ¡Feliz Verano a Tod@s! <<Web del Autor: http://surestepress.wordpress.com/ >>

25

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Cartas al Director

CARTAS

AL DIRECTOR

Todo es incierto, salvo nuestro dolor.

No es casualidad que tres años después los líderes de los partidos dominantes en el "antro de babel", cada uno engalanado de una creciente debilidad política, decidieran aparcar cualquier intento de regeneración política e institucional en Mazarrón, y para ello se ocupan bajo la tutoría del "sanedrín fáctico" de calmar, convenir y preparar el final de la transitoria legislatura con el inicio de la venidera que volverá al sosiego del "bipartidismo infiel".

No es casualidad, sino, más bien, certificar lo que se pretendía, que el munífico "regidor de la villa", el escogido por los "jerifaltes" que con su poderío financiero, industrial, laboral y mediático se han propuesto convertir en el referente de la política mazarronera, un contrapeso a los movimientos ciudadanos emergentes, al tiempo que, según ellos, conduce a los socialistas democráticos por el sendero del alejamiento de la izquierda más radical.

Confieso que desde hace algunos años no frecuento el salón plenario ni necesito redefinir mi posición con o sin

obsesiones sobre políticos dotados de un nivel de amoralidad nada despreciable - lo que descubrí demasiado tarde -, y, por tanto, sus intereses no distan de los pretendidos por la inmensa mayoría de dirigentes, que no es otro que alcanzar el poder, instalarse en el, perpetuarse y a ser posible incrementarlo sin pudor, aunque para ello tengan que digerir el "caldo mental" de los dueños del poder con todos sus servilismos derivados....

Comportamientos usureros y hegemonía empresarial en estado efervescente.

Siempre pensé -y así lo expuse siempre- que la consolidación democrática de "la cueva de las gangas" deriva de los ciudadanos y no debió nunca edificarse sobre el aparato de los partidos con su "red clientelar" premiando los servicios prestados. No en vano, su misión manifiesta en los últimos años ha sido, apuntalar sus privilegios, al tiempo que desmoronan asociaciones y movimientos capitales que no manejan, para que frente al "régimen fáctico" establecido solo queden individuos en evidente desigualdad de fuerzas a los que aplicando su abominable "caza del hombre"

vilipendian, derrotan y aniquilan.

Y es que solo los cómplices autores, encubridores y demás beneficiarios del sistema engendrado, atropellos y logrerías impunes siguen sosteniendo su naturaleza corrupta, despreciando los más elementales hechos que evidencian sus incorregibles vicios y patética existencia de "lamiscadores histriónicos".

Y que nadie piense que esta actitud refleja desdén alguno por la figura del "omnisciente regidor" o por los atávicos "gurús sociolistos", todo lo contrario, porque no es la primera ni la última vez que proclamo mantener un sincero afecto por todos en lo personal, que no como servidores públicos por lo que representan y a quienes representan por mantenerse en la pomada enfatizando los acuerdos convenidos entre clanes para fomentar la "timocracia" impuesta.

La terrible incertidumbre de una nueva gesta reconducida ahora por "il consiglieri" (el hombre de los trabajos sucios), acecha implacable en espera del momento oportuno, surgen las dudas y se acrecienta la angustia de no saber cuándo y de qué manera se va a poner fin

a todos los males creados que el pueblo llano padece.

Lo viví de modo directo y personal a mediado de los ochenta como una lacra que me sacudió el magín, y lo vivimos ahora con las consecuencias gravísimas del desenfreno institucional que emerge sobre mecanismos irregulares, el abuso del poder y una hegemonía bipartidista destinada a perpetuar el anómalo modelo que "secuestra la democracia" y puede provocar un desastroso desenlace final.

Post Scriptum: "Todos tienen una debilidad, un punto débil. Esa debilidad suele ser una inseguridad, una emoción o una necesidad incontrolable; o puede ser también un pequeño placer secreto".

R. G.

Los visionarios del Federalismo. ¿Qué nos enseña la historia? Pues hasta ahora que los federalismos han servido para construir Estados, no para destruirlos, porque los Estados federales han sido considerados por las sociedades y partidos independientemente de sus diferencias con un solo fin, el conseguir una sola Nación-Estado.

Aquí en España que como EstadoNación llevamos más de cinco siglos estamos pregonando la destrucción del Estado porque los nacionalismos periféricos vasco y catalán por ahora, pretendan separarse de España, que es su fin y que lo intenten cada vez que han conseguido más competencias hasta llegar a una descentralización absoluta del poder estatal. Esto sí que es federalismo pero español.

Digámoslo de una vez, los nacionalistas catalanes no quieren un Estado federal, quien quiere un Estado federal son los socialistas ante la deriva que ha tomado el partido socialista catalán que ha visto que tres de sus diputados han roto la disciplina del voto sobre la consulta soberanista para pedir al Congreso el traspaso de las competencias denegadas para convocar un referéndum y, ¿cuál es la medida adoptada por el P.S.O.E.? Pues mandarlos a la última fila del parlamento catalán. Tienen respuesta para todos los problemas y la salida convertir a España en un Estado federal.

Por eso cuando uno se acerca a la historia y ve como los norteamericanos o sea los Estados Unidos en 1787 los trece estados que se federaron dieron

lugar a la Unión, las reivindicaciones separatistas les parecieron esperpénticas y así continúan, aquí los socialistas para complacer a los compañeros que se les van airean el sistema federalista como salvación de la unidad de España.

Pero cuándo nos daremos cuenta que el Estado actual de las autonomías es más que un estado federal.

Recoger velas ahora de tiempos tormentosos creados al amparo frívolo de opiniones gubernamentales de que a Cataluña se le aprobarían todas sus propuestas dio lugar a que el propio estatuto del 2006 fuera inconstitucional en numerosos artículos que han propiciado el gran desencuentro entre España y Cataluña.

A partir de ahí los socialistas empiezan a perder elecciones y los na-

cionalistas enarbolan la bandera de la separación-independencia, arropados por los socialistas disidentes. ¿Y cómo se soluciona esta tragedia? Para los amantes del imperio de la ley aplicando la Constitución Española. Que se puede reformar, pues claro, pero no para dar concesiones a una Región si no para impartir el derecho justo a todos los españoles y los catalanes lo son. Aventurarse en teorías federalistas cuando con tantas batallitas hemos conseguido la unidad y un marco de convivencia, no sería razonable desmontarlo para dar una satisfacción a un grupo que no quiere ser español y desde 1640 están pidiendo la independencia, por qué la van a conseguir si la Constitución Española no la contempla.

M. G. R.

Antonio Miguel Carmona levantó la liebre. Que España está asolada por una plaga de mentirosos, corruptos, saqueadores y trileros desde 2011, es tan obvio como que hoy es 1 de Julio de 2014. Cada reforma, cada ajuste, cada decisión que adopta el gobierno de Mariano Rajoy, sus correligionarios autonómicos y la inmensa mayoría de los gobiernos locales del P.P. van en el sentido inverso a lo que hacía Robín Hood (robar a los ricos para dárselo a los pobres) y es que, efectivamente, éste gobierno mariano mendaz y felón, roba a los pobres (ciudadanos) para dar a los ricos (banqueros y otros del estilo).

Afortunadamente tenemos a mi amigo

Antonio M. Carmona que ese sí, ese si lee la letra pequeña de lo que publicita y alardea hipócritamente el gobierno mariano y así podemos enterarnos de sus mentiras y sus canalladas. Lo de bajar impuestos, nada de nada. Solo cambio de estampitas.

Gracias Carmona, por ilustrarnos siempre.

Leed el artículo de Carmona en Diario progresista, titulado “el escándalo de Montoro y sus regalos a la banca”, a propósito de su <contrarreforma fiscal> y os daréis cuenta de lo que digo. En la sexta noche ya le puso colorado -si es que tiene vergüenza, que lo dudo- a Antonio Hernando del P.P. por los mismos motivos. Salud.

J. M. S.

En el centro de Puerto de Mazarrón, muy cerca de la parroquia de San José y con un disco de autorización de carga y descarga (solo durante 15 minutos) hay varios contenedores que impiden el aparcamiento. Cada día, sobre las 12 horas es imposible cumplir con la señal. Los vehículos aparcan para descargar donde pueden: encima de las aceras, cruzados

en la calzada, etc.A esto se suma el olor de las basuras y la suciedad del suelo que se puede comprobar in situ, y en muchos casos se llega acumular tanta que el personal rompe las bolsas. Los vecinos también se quejan de la dificultad para pasar. Por esa acera y por la de enfrente con un "chambao" muy particular, como muestra B. G. A. la foto.

26

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Raíces

Recordando Mazarrón

Archivo: Paco García

Antonio Rico

Playa de la Isla

En este verano, recordamos imágenes de una de las playas de Mazarrón con gran Caseta de baños de la playa de la Isla en 1961.

Miguel, Rosa, Miguel y Antonio. significado y recuerdos por sus múltiples facetas. Fotografías de los años sesenta que muestran la evolución de la Playa de la Isla que ha sido grande, las personas que la conocieron en los años de estas fotos nos cuentan que no tienen punto de comparación con su estado en la actualidad. Las barracas, el Gachero con barcos de pesca, la playa con bañadores de esa época muestran cómo eran los veraneos.

A la izquierda el Gachero con traíñas y mamparras en 1959.

Fotografía de 1968 de los cabezos Grande y Pequeño de la Isla.

Arriba, día festivo en la playa de la Isla. Foto de 1962.

Casetas de la playa de la Isla en 1962.

27

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Formación

Educación ambiental con teoría y práctica en el último curso de verano de la Universidad del Mar

Más de veinte alumnos se han inscrito en las segundas jornadas del curso de la Universidad del Mar dedicado a la educación ambiental con teoría y práctica en nuestra costa. Se ha celebrado del 22 al 24 de agosto y ha estado dirigido por el profesor de Ecología de la Universidad de Murcia, Antonio García Chartón.

El curso ha dado las instrucciones necesarias en la educación ambiental y en el diseño de itinerarios subacuáticos para conocer y conservar el medio marino. Su objetivo principal, según Chartón, ha sido conseguir que los alumnos pongan rápidamente en práctica sus conocimientos y capacitarlos para participar de una manera activa

en la gestión y conservación del litoral.

Los alumnos que realizaron prácticas en la playa de Bolnuevo para poner en práctica lo aprendido durante la última jornada, recibieron la visita del alcalde, Francisco García, que destacó la importancia que tiene para un municipio costero el hecho de albergar cursos de verano como este. El alcalde socialista aprovechó para invitar a los asistentes a que disfruten estos días de su estancia en nuestro municipio.

La concejala de Educación, Celeste Soria, manifestó que con este curso se cierra el ciclo que la Universidad del Mar ha organizado en Mazarrón durante este verano.

Curso de la UCAM en defensa del patrimonio cultural de Mazarrón

Patrimonio Material e Inmaterial de Mazarrón. Ese es el título del nuevo curso que se llevará a cabo en la Universidad Católica de Murcia, estará centrado en la investigación etnográfica sobre patrimonio antropológico y que tiene como fin visibilizar el patrimonio cultural del municipio con fines pedagógicos y educativos, sensibilizar a la población del cuidado y conservación del mismo, generar proyectos de desarrollo sostenible que tiendan a poner en valor esta riqueza, fomentar la identidad, trasladar al Ayuntamiento estos datos y asesorarlo en el fomento de museos, centros de observación antropológica y diseño de contenidos y rutas turísticas y culturales.

El seminario que tiene un coste de 150 euros e incluye el diploma acreditativo de la su-

Campamento de verano en Nerpio Por octavo año consecutivo, la localidad albaceteña de Nerpio ha acogido a más de 50 niños de Mazarrón y otros puntos de Murcia que ha disfrutado del campamento de verano que cada año viene organizando Juventud.

Gymkana, un parque aéreo,

olimpiadas nerpianas, grand prix y raid-O de orientación al nacimiento de un río han sido algunas de las actividades que han formado parte de este campamento que también ha incluido pruebas de tiro con arco, una ruta a caballo y campeonatos de

fútbol y baloncesto, además de juegos de agua.

Todas las actividades han estado tuteladas por cinco monitores y un coordinador, junto a los dos monitores de comedor y tiempo libre y los responsables del consistorio mazarronero.

peración del mismo, cuenta con la colaboración de la Concejalía de Cultura. Su responsable, Ginés Campillo, destaca que “se trata de un paso más en el objetivo de poner el valor el patrimonio arqueológico del municipio, tal y como se ha venido haciendo en estos últimos años”.

Bajo la coordinación del conocido antropólogo Manuel Luna que formará parte del profesorado junto a Tomás García, bibliotecónomo y los también antropólogos, Abraham Navarro y Mariano Guillén, este último cronista de la Villa de de Mazarrón, el curso tiene un mínimo de plazas que será de 20. Para inscribirse se puede hacer en la página web https:// campus.ucam.edu/curso2013/ preinscripcion/ y habrá que aportar una fotografía tamaño

carnet y una fotocopia del DNI. Tras la realización se obtendrán 5 créditos ECTS. Manuel Luna ha detallado el programa que incluye un período de metodología cualitativa para conocer después el entorno construido. La cultura campesina y minera forman parte también de los contenidos de un curso “no presencial al uso con una primera parte de formación en busca de la aportación de criterios científicos” tal y como ha comentado Luna.

Junto a Manuel Luna y Ginés Campillo, también ha querido estar en la presentación de este curso el vicerrector de Relaciones Internacionales de la UCAM, Pablo Blesa, quien ha recordado la importancia de preservar, conocer y proyectar los elementos del pasado que nos rodean.

28

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Cultura

La banda de Guadalupe cierra los Veranos Musicales

El pasado sábado 26 un magnífico concierto de la banda de música “Las Musas” de Guadalupe cerró la segunda edición de los Veranos Musicales “Villa de Mazarrón” 2014.

El interesante y vasto repertorio de la noche comenzó con el bonito pasodoble “Gallito” y finalizó con “Flamenquilla” una seguidilla compuesta por José Ibáñez Barrachina, director de la banda invitada, y en la que realizaron una interpretación magistral los solistas Juanjo Beltrán y Víctor Leal como trompetas y Daniel López al cajón flamenco. Antes de interpretar esta obra el director y autor de la misma hizo al público una breve introducción, al tiempo que aprovechó para agradecer la invitación a este ciclo de conciertos, una actividad que la banda de Guadalupe ha enmarcado en los actos conmemorativos de su trigé-

simo aniversario que celebran durante este año.

Además, el público pudo disfrutar de zarzuela con la popular “Agua, azucarillos y aguardiente” de Chueca, “Pilatus, Mountain of dragons” una obra de grandes contrastes dinámicos con solos de distintos instrumentos, o el tercer movimiento de “Danzas fantásticas” del maestro Turina además de “Conga del fuego nuevo”, “Carnaval in Sao Paulo” y el pasodoble “lagartijilla”.

El concejal de Cultura, Ginés Campillo, tras la tradicional entrega de recuerdos, felicitó a la banda por su actuación, y, antes de que ésta cerrara con un alegre mambo, clausuró el ciclo Veranos Musicales agradeciendo a todas las bandas de música su participación y dedicando unas palabras de elogio y reconocimiento a los miembros de la Asociación Musical

zarzuela e incluso el flamenco.

La primera parte comenzó con el pasodoble “Fidelidad” seguida de “Rapsodia Alhameña”, una selección de piezas musicales que representan las cuatro Alhamas que existen en nuestro país (Murcia, Almería, Granada y Aragón), cuyas bandas de música realizan un encuentro anual desde hace tres años; continuaron con el intermedio de la zarzuela “Las bodas de Luís Alonso”, para finalizar la primera parte “escalando” los picos más altos de la “Cordillera de los Andes” “Maestro Eugenio Calderón”, (Cotopaxi, Illimani y Coropulos “verdaderos organizadores” na), del compositor holandés Ariel Malando y arreglos de de este ciclo de conciertos.

Así finalizan los segundos Kees Vlak. Tras un breve des“Veranos Musicales” que in- canso dio comienzo la segunda auguró la banda de música de parte con el pasodoble “Ragón Mazarrón el domingo 6 de julio Falez”, seguido de “El Torreón y se han desarrollado a lo largo de los Templarios”, un poema de todo el mes con gran éxito sinfónico del caravaqueño de público en cada uno de los Ignacio Sánchez Navarro y conciertos, señal del alto grado “Fantasía Cordial” de J. Vélez. de satisfacción y aceptación de esta actividad lúdico-cultural para la organización.

Actuación de la Agrupación Musical de Alhama de Murcia El fin de semana anterior, la Banda de música de la Agrupación Musical de Alhama de Murcia, bajo la dirección de José Antonio Ayala García, actuó ante más de cuatrocientas Mención especial merece la personas. La banda de música obra con la que finalizaron su interpretó un variado y atractivo actuación, “Palindromía flaprograma en el que no faltaron menca”, una de las más aplaulos tradicionales pasodobles, la didas de la noche, que contó

Fin de semana de fiestas en Pastrana

En honor a su Patrón, Santiago Apóstol, la pedanía mazarronera de Pastrana ha vivido un variado programa de fiestas que se inició en la iglesia construida por los propios vecinos hace algo más de una década.

Como cada año, sirvió de punto de partida de las fiestas patronales con la misa oficiada por el párroco local que contó

con la presencia de varios miembros de la corporación municipal.

Tras los oficios religiosos se inició la tradicional procesión por las calles de la pedanía de la imagen de Santiago Apóstol. Ya por la noche destacó la actuación de la comparsa Playas de Percheles que días antes desfiló en el

Carnaval de Verano de Puerto de Mazarrón. Un concurso de migas cerró los actos festivos del día del patrón.

El programa festivo preparado por la Comisión de Fiestas se desarrolló con normalidad a lo largo de todo el fin de semana. Una exhibición motera, actuaciones musicales y fiesta de la espuma divirtieron a los presentes el sábado. Y en la jornada del domingo des-

con la interpretación del saxo soprano José Antonio Ayala Romero, el cajón flamenco de Elías Romero Clares y la guitarra de Manuel León García, éste último profesor de la escuela de música de Alhama.

Tras la espléndida actuación, se colocó el preceptivo corbatín en la bandera de la banda invitada y el concejal de Cultura, Ginés Campillo, obsequió a la banda de Alhama con un barco fenicio como recuerdo de su participación desinteresada en estas jornadas musicales, al tiempo que felicitó a los músicos por el buen trabajo y la calidad de la actuación, agradeciendo así mismo su asistencia al numeroso público presente. El director de la banda de Alhama, D. José Antonio Ayala García, por su parte agradeció la organización de este tipo de jornadas que permiten mostrar el trabajo que, con gran esfuerzo y dedicación, realizan

las bandas de música que “se crecen” y entregan ante un público entusiasta. La jornada finalizó con un bis de la última pieza “Palindromía flamenca”. tacaron los juegos populares y la organización de una paella gigante que sirvió como evento de convivencia entre vecinos y visitantes asiduos a la pedanía.

Por la noche tuvo lugar la entrega de premios de los juegos de petanca y de cartas que se han venido realizando en las últimas fechas. Una fiesta rociera y la actuación de la rondalla de Mazarrón cerraron las fiestas patronales de 2014.

29

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Deportes

El Bala Azul Fútbol Playa, El Sporting Mazarrón Camposol competirá subcampeón de España en Primera Preferente

Con tan sólo un año de historia, el Club Deportivo Bala Azul de Fútbol Playa se ha proclamado subcampeón de España. Fue durante el fin de semana del 18 al 20 de julio en La Manga donde tuvo lugar la fase final de este campeonato. Antes, en la localidad onubense de Punta Umbría había logrado su clasificación como uno de los mejores ocho equipos de España.

En la fase final, la trayectoria del equipo fue creciendo, primero venciendo al Girona por 3-1 y luego al Vilanova por 5-2. Estas dos victorias ante rivales curtidos en la arena le dio el pase a semifinales. Con la clasificación lograda y siendo uno de los cuatro mejores equipos de España, el equipo de Puerto de Mazarrón se jugaba ser primero de grupo contra el Almería, plantilla encabezada por cuatro internacionales con la Selección Española, entre ellos, Dona, considerado el mejor portero del mundo. El partido, muy disputado y con un empate a 2, acabó decantándose para el equipo andaluz

con un gol a escasos minutos del final del partido.

Ya en semifinales esperaba el Levante, equipo veterano con varios internacionales y varios campeonatos de España en su palmarés. Partido vibrante que acabó al final del tiempo reglamentario con empate a 4 goles.

El Bala Azul logró imponerse en la tanda de penaltis por 4-3, convirtiéndose en el primer finalista.

Dos equipos de Murcia llegaban a la final: el CD Murcia y el Bala Azul. El CD Murcia, con cuatro internacionales en la selección española y un quinto internacional con Estados Unidos y el Bala Azul, formado por familiares y amigos de toda la vida.

El desgaste de las semifinales y la falta de experiencia pasaron factura al conjunto mazarronero que perdió 7-2.

El éxito cosechado por este equipo del municipio ha sido reconocido en el mundo del deporte y como premio además del subcampeonato está la convocatoria de dos de sus jugadores para formar parte de

la Selección Española. Pedro Ruiz Acosta y Chiky Ardil se concentraron durante el pasado fin de semana con el equipo nacional.

Recepción oficial en el Ayuntamiento La gesta deportiva del CD Bala Azul FP ha tenido como premio institucional la recepción del Equipo de Gobierno en el salón de plenos del consistorio.

Los integrantes del Bala Azul Fútbol Playa recibieron de manos del Alcalde y del concejal de Deportes, Andrés Valera, una placa que sirve de homenaje y agradecimiento por el logro deportivo alcanzado.

El Alcalde les ha agradecido la gesta “pues han hecho que se escuche el nombre del municipio en toda España” y les ha animado a seguir en el camino del triunfo. Francisco García les ha pedido que “allá donde vayan hablen no sólo de fútbol playa sino también de nuestro municipio, del potencial que tiene Mazarrón y de los atractivos turísticos que tiene nuestra costa”.

La próxima temporada habrá derbi. Mazarrón-Sporting. Y no porque descienda el Mazarrón, sino porque el Sporting Mazarrón Camposol ha aceptado el ofrecimiento de la Federación Murciana de Fútbol para competir en Primera Autonómica.

Al final, el Sporting ha aceptado ascender en el año de su debut tras reunirse su Directiva para estudiar, sobre todo económicamente, lo que puede ser la temporada tendrá en esta categoría.

Uno de los máximos responsables del Sporting Mazarrón, Agustín Pérez, se sintió satisfecho y señaló que se hizo un gran esfuerzo de cara a la temporada y el objetivo primero es salvar la categoría, “que no es fácil”. De los equipos a los

que se ha enfrentado el Sporting durante esta campaña volverán a ser rivales en la próxima y ya cuentan con varias victorias y saldos a favor en los choques, lo que le valen al Sporting una cierta confianza para afrontar este nuevo reto.

Pérez cree que será bonito que el Sporting esté en la misma categoría que el Mazarrón y, señala que es la primera vez que se produce este hecho de estar en primera un equipo de segunda con el primer equipo del pueblo. Pérez hizo un llamamiento también para que se incorporen al equipo jugadores que no tengan salida en otros clubes y quieran jugar con ellos. El equipo tiene las puertas abiertas, en palabras de su presidente.

Jornada iniciación BMX

El próximo fin de semana se llevará a cabo una Jornada de iniciación al BMX en el circuito de Mazarrón. Será los días 9 y 10 de agosto y con el precio de 15 euros para los federados y 25 para los no federados.

El sábado a las 10 habrá un recibimiento de los asistentes y acompañantes, seguida de una breve explicación sobre BMX y las normas de seguridad. A continuación se hará una exhibición de BMX y se procederá a hacer una evaluación de cada uno de los participantes. Por la tarde habrá refrescos para todos los participantes. A las 18.00

horas se darán clases adaptadas al nivel de los participantes.

En la jornada del domingo, a las 10 se procederá a la clausura y entrega de diplomas, premios y refrescos para todos los participantes. Se recuerda a cada participante traer su propia bici y las protecciones adecuadas.

30

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Servicios

-Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 BOLNUEVO -Casa Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -La Esquina de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -Chanel 21, Nuevo Pto. Deport. 630 476 278 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -La Cañadica, Redonda del Minero, 634 545 254 -Chino Pekín, Tierno Galván, 968 154 392 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 910 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Leveche, Cafe Bar, 659 59 55 53 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -El Caldero, Puerto Deportivo, 968 153 005 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -El Parador, V. Axial y P. Depor.,968 153 151/130 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Taberna de Miguel, A. Constit., 691 340 187 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Elli Food Paradise, A. Cost. Cálida, 628 473 673 INTERIOR -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -Heladería Dimi, Pto. Deportivo, 968 153 112 -Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Piscis, 617 862 809 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -Islamar, Avda. Tierno Galván, 616 754 663 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -The New Royal, Alamillo, 968 595 864 -Jaloque, Playa de Bahía, 968 595 213 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 MAZARRÓN -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -American Burguer, C/A. Peñalver, 617 809 470 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Caf. C. Cultural, C/ E. Sardina, 659 043 006 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Lagarto Verde, Vía Axial, 605 517 324 -Churrería 4 Esquinas, C/ del Pino, 603 409 191 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -Churrería Plaza, P. Ayuntamiento, 629 656 188 PUERTO DE MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 595 360 -Alboran, C/ Concha Candau, 968 155 759 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -Done Kebab Istanbul, (C. de Salud), 602 047 547 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Beldamar, Freiduría, A. Costa Cál., 968 594 826 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -Dolce & Gavana, C/ Vía, 693 952 453 -La Gloria, Paseo Marítimo, -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868

-La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Puerto Deportivo, 628 682 303 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ninfas y Faunos, Playasol I -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -Paparazzi Pizzas, 968 595 096 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Peyma, C/ Juan Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Portobello, Calle Hernán Cortés.

-Privé Design, Nuevo Puerto Deportivo. Tlf.; 676 481 198 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -R. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -R. Playa Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -Sara Lara’s, C/ Sierra de Cazorla -Teramo, C/ Fco. Yúfera, 636 386 847 -Tramonto, Playa Grande, 671 821 682 -Urban Beach Club, Pto. Deportivo, 666 208 765 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

Se necesita cocinero/a con experiencia. Tlf.: 605 517 324 .....................

Se necesitan camareras para cafetería.

Tlf.: 632 050 847 / Bar: 693 952 453 / Panadería: 636 957 546. .....................

Se necesita Jef@ de sala con experiencia (mínima 2 años) en "a la carta".

Idiomas, presencia y organizado.

Mandar CV a atrium@atriumhotel.es .....................

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049

Se necesita una ayudante de cocina Se vende dúplex semiadosado Se traspasa local en las 4 Esquinas .................... para restaurante en Bolnuevo. de 3 dormitorios en la Azohía, a 50 m. de Mazarrón. Tlf.: 687 643 134.

Se ofrece alemana con conocimientos Tlf.: 671 493 824. de la playa. Sólo 109.000 euros. .................... administrativos y lingüísticos (alemán, .....................

Tlf.: 669 685 330.

Se ofrecen chicos para reparto español, inglés y polaco).

Se necesita personal para asador de ..................... de folletos. Tlf.: 645 976 824.

Tlf.: 647 253 499. pollos y camareros.Tlf.; 635 030 125. .....................

Se venden o alquilan bajos comerciales en funcionamiento.

Escaparates a 2 calles en avda. Tierno Galván de Puerto de Mazarrón.

Tlf.: 630 256 371.

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

31

Nº356 de La Voz. Mazarrón, 1 de agosto de 2014

Mascotas

Esterilizar o no esterilizar, that is the question ¿Por qué esterilizar a mi mascota? ¿Es un sufrimiento innecesario para el animal? Esta pregunta es la que se hacen un buen número de propietarios de perros y gatos de ambos sexos.

La esterilización en la hembras va a evitar embarazos no deseados así como todas las patologías asociadas al aparato reproductor femenino (quistes foliculares, endometritis, piometras, etc.), así como tumores hormonodependientes muy comunes como los adenocarcinomas mamarios. Al extirpar los ovarios se consigue que el animal deje de ovular y tenga celos con sus efectos asociados como descargas vulvares, tendencia a escaparse, cambios del comportamiento, vocalización a veces insoportable en gatas y galactorreas algunas semanas después de la ovulación.

En machos va a controlar algunos tipos de agresividad, alteraciones del comportamiento sexual como el exceso de libido típica de muchos perros de raza pequeña, evitará que los animales se escapen cuando detectan hembras en celo en las cercanías, problemas de marcaje especialmente en gatos así como el desagradable olor asociado. Por otro lado, evitará un buen número de patologías asociadas al aparato genital masculino como tumores testiculares y alteraciones prostáticas, así como tumores hormonodependientes como adenomas anales o ciertos tumores de próstata.

Por otro lado hemos de considerar también que al esterilizar los animales de ambos sexos va a existir una tendencia a la obesidad que será mayor o menor dependiendo de la raza, base genética, tipo de alimentación y hábitos de vida.

La esterilización es un procedimiento quirúrgico rutinario y sencillo que se practica como es obvio bajo condiciones de anestesia y asepsia, prácticamente no tiene postoperatorio y se hacen incisiones mínimas que en muchos casos no requieren tan siquiera ni de puntos de sutura.

La recomendación de que es aconsejable para las hembras que tengan un gestación y una lactación no es más que una leyenda urbana puesto que no hay evidencia científica que avale sus beneficios.

Desde un punto de vista puramente profesional recomendaríamos casi

siempre, la esterilización de todas las mascotas que no se quieran con fines reproductivos. Recuerden que el procedimiento quirúrgico es muy sencillo y rápido y sus efectos serán vitalicios y dejarán de preocuparse por embarazos no deseados y evitarán un buen número de enfermedades.

Existe una diferencia notable entre la mentalidad del propietario español y el inglés ya que este último está acostumbrado a incorporar la esterilización de su macota como algo más dentro del programa sanitario, mientras que muchos clientes españoles son reacios a realizarla aún en presencia de patologías como tumores o infecciones que hace perentoria su práctica.

To sterilize or not to sterilize, that is the question Why should I sterilize my pet? Is it an unnecessary suffering for the animal?

This question is wondered by a great number of cats and dogs owners.

Female sterilization prevents unplanned pregnancies and all pathologies associated with the female reproducer system, as well as with very common hormone-dependent tumours such as mammary adenocarcinoma. By extirpating ovaries, the animal stops ovulating and being on heat and some of the resulting effects are vulva discharges, tendency to run away, changes in behaviour, vocalization in female cats, at times unbearable, and galactorrhea some weeks before ovulation.

In males, it controls some kinds of aggressiveness, disorders in sexual behaviour such as the typical libido excess in many small-raced dogs, it will prevent the animals from running away when they detect females on heat around, marking problems, especially in cats as well as the nasty smell associated to it. On the other hand, it will prevent a good number of pathologies associated to the male genital system such as testicular tumours and prostate disorders, as well as hormone-dependent tumours such as anal adenomas or certain prostate tumours.

Francisco Sánchez Vera On the other hand, we also have to consider that by sterilizing animals of both sexes, there will be a tendency to get obese which will vary depending on the race, genetic base, kind of food and living habits.

Sterilization is a common and easy surgery procedure which is obviously done with anaesthesia and asepsis, it doesn't virtually have any postoperative period and it consists of some small cuts which in many cases do not need any stitches.

The recommendation that females must have one gestation and one lactation is nothing else than an urban legend as there is no scientific evidence proving its benefits.

From a purely professional point of view, we would almost always recommend sterilization of all pets which are not wanted for reproducing purposes.

Remember that surgery procedure is very easy and fast and their effects will last forever and you will not be worried for unplanned pregnancy anymore; besides lots of diseases will be prevented.

There is a great difference between Spanish and British regarding this matter. The latter is used to having sterilization inside the health program of their pets, whereas many Spanish clients are reluctant to make it even when there are some pathologies as tumours or infections which make this practice compulsory.