Portada Libro de las Fiestas 2014 Foto: Juan Sánchez Calventus
El municipio vive de lleno sus fiestas de La Purísima Estos días Mazarrón se encuentra inmerso de lleno en sus Fiestas Patronales. El pasado viernes ya se celebraron los primeros actos festivos con la presentación de la revista de fiestas y la inauguración de la exposición de
Antonio Paredes Navarro en la Universidad Popular. Este viernes, se da el pistoletazo oficial de la fiesta con el pregón de Luis Marino Mateos y, ya metidos en el puente podremos asistir a las tradicionales
ACTUALIDAD
Pág. 3
-Premio Calidad en la Edificación de la Región para las Casas Consistoriales
POLÍTICA
Págs. 8-9
-Rebaja de la tasa de basuras también para los hoteles de tres estrellas
SOCIEDAD
Págs. 10-14
-Arreglo del puente de la Rambla del Canal en Cañadas de Romero -Robo en Urbanismo y Club de Jubilados -Francisco García: “La V edición de los Premios Francisco Rabal será el día 13”
ROMERÍA
Págs. 16-17
-Miles de romeros acompañan a la Virgen a su ermita de Bolnuevo El Consejero de Obras Públicas inaugura el acondicionamiento de la RM-D4
galas de elección de reinas y actos religiosos por la festividad de la patrona, la Purísima Concepción. El próximo domingo, día 14, la fiesta terminará con el tradicional desfile de carrozas.
CULTURA
Págs. 16-17
DEPORTES
Págs. 28-29
-Juan Granados presenta su primer libro, “En un pueblo cualquiera” -La banda de música celebra Santa Cecilia -Antonio Paredes: “Todas las maquetas tienen su significado y guardan relación” -Escudo de Oro de la Federación para el Club de Atletismo de Mazarrón -La Vuelta a Murcia saldrá de Mazarrón -Agustín Herrerín y Morales en el aniversario de la Peña Madridista La Cañadica
3
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Actualidad
El Consejero de Obras Públicas inaugura el acondicionamiento de la RM-D4 Miembros de las dos administraciones han inaugurado oficialmente la segunda fase de las obras de mejora de la carretera RM-D4 que une Mazarrón con la pedanía lorquina de Morata que ya han finalizado. En total son 13 kilómetros sobre los que se ha actuado (8 pertenecientes a Lorca y 5 a Mazarrón) con un presupuesto que ha rondado los 900.000 euros. Las obras han consistido en la ejecución de una nueva capa de rodadura con aglomerado asfáltico en caliente, la limpieza de márgenes y cunetas, la mejora del drenaje y la renovación
de la señalización. El consejero de Fomento, Obras Públicas y Ordenación del Territorio, Francisco Bernabé, visitó el municipio el pasado martes para inaugurar estas obras con las que “se mejora la circulación y se incrementa notablemente la seguridad vial en un tramo que tiene una importante afluencia de vehículos, ya que, además de dar servicio a una zona con bastante actividad agrícola, conecta Lorca con la costa y cuenta con un tráfico de 1.631 vehículos al día”. El responsable autonómico apuntó que el estado del firme
en algunos tramos era deficiente, a lo que se sumaron los desperfectos causados en su estructura a consecuencia del terremoto de mayo de 2011 en Lorca, por lo que “era necesario proceder a su reparación en dos actuaciones”. El alcalde, Francisco García, ha mostrado su satisfacción por la finalización de las obras ya que se trata de una vieja reivindicación de los ciudadanos de Mazarrón. Francisco García ha mostrado su agradecimiento a la Comunidad Autónoma ya que a pesar de las dificultades económicas se ha conseguido reparar y poner en condiciones
esta carretera. García, a preguntas de los medios, ha adelantado que solicitará al nuevo consejero otras reivindicaciones como el desdoblamiento de la carretera que une Mazarrón con el Puerto y la construcción que dé acceso al Complejo Deportivo. En la visita, junto al Alcalde han estado otros miembros del equipo de gobierno municipal, además de concejales de la oposición, como la también diputada Alicia Jiménez. La mejora nació con una reivindicación del Grupo Parlamentario Popular que la mazarronera defendió en la Asamblea Regional.
en servicio como edificio público. En 2008 los arquitectos Rafael Pardo, Severino Sánchez y Pedro Enrique Collado terminaron los trabajos dotando de nuevas instalaciones y accesibilidad de acuerdo a la normativa, de forma totalmente integrada y eficiente. El Premio Regional a la Calidad se materializa en la entrega de una placa al propietario del edificio para su colocación en lugar destacado, mientras que el arquitecto y el aparejador o arquitecto técnico que dirigieron la construcción
o rehabilitación, así como el promotor, el constructor del edificio y el administrador de fincas, en su caso, reciben un diploma acreditativo. El consejero, Francisco Bernabé, que aprovechó su visita a Mazarrón para visitar el edificio premiado ha valorado su belleza y el estado de conservación en el que se ha logrado mantener tras las obras pertinentes llevadas a cabo. Para Bernabé se trata de “una buena noticia para Mazarrón ya que estos premios son como los óscar de la edificación en la Región”.
Premio Calidad en la Edificación de la Región de Murcia para las Casas Consistoriales
Las Casas Consistoriales de Mazarrón han recibido el Premio de la Calidad en la Edificación de la Región de Murcia en la sexta edición de estos galardones de la Consejería de Fomento, Obras Públicas y Ordenación del Territorio que distinguen a los agentes de la edificación y usuarios de los edificios que han permanecido en el tiempo manteniendo las características iniciales, o a aquellos cuyas cualidades han alcanzado un equilibrio en los requisitos de seguridad y habitabilidad. El edificio de estilo modernista de finales del XIX ha recibido este galardón en la ca-
tegoría de labor de restauración para uso institucional en la que también competían la Casa de las Contribuciones de Totana, el Centro Cultural Plaza Vieja de Alhama y el Conservatorio de Música Narciso Yepes de Lorca. Las Casas Consistoriales de Mazarrón son un edificio de estilo modernista de finales del siglo XIX destinado a albergar las dependencias municipales del Ayuntamiento, en el que merecen especial atención el Salón de Plenos, la Antesala y despacho de Alcaldía, la escalera de mármol, el Templete de Coronación y la propia fachada. El edificio fue encargado al
arquitecto cartagenero de origen catalán Francisco de Paula Oliver Rolandi. Fue declarado como Bien de Interés Cultural (BIC) en el año 1983, con categoría de Monumento. En 1987 se reconstruyeron forjados, tabiques y parte de las cubiertas. En el año 2001 se detectaron grietas en la segunda planta, que provocaron una cierta alarma, por lo que se decidió desalojar el edificio de forma provisional. El proyecto de restauración integral planteó la restauración estructural y funcional para su nueva puesta
4
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Fiestas Patronales
Programa de Fiestas Viernes 5 12:00 h. Inauguración de “La Feria de día”, a cargo del Sr. Al¬calde y el Concejal de Festejos. Lugar: Plaza del Ayuntamiento. 17.00 h. Inauguración del Recinto Ferial Infantil. Lugar: Recinto de atracciones de feria, frente al Estadio Municipal de Fútbol de Mazarrón -explanada antigua COEXTO18:30 h. Novenario a Nuestra Patrona: Santo Rosario, Santa Misa y Novena. Lugar: Santuario de la Purísima Concepción. 19:00 h. Inicio del Campeonato de pádel menores de 16 años “La Purísima”. Este torneo se disputará los días 5 y 6 de diciembre–viernes a partir de las 19:00 h y sábado a partir de las 10:00 h-. Lugar: Colegio público “Ginés García Martínez” de Mazarrón. 19:00 h. Inauguración del recinto ferial y encendido de luces, a cargo del Sr. Alcalde y Concejal de Festejos. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento21:00 h. Pregón de las Fiestas Patronales en honor a la Purísima Concepción, a cargo del Ilmo. Sr. D. Luís Marino Mateos Egea. Lugar: Centro Parroquial de Mazarrón, situado en plaza Ramón y Cajal, espalda Iglesia de San Antonio de Padua. 22:00 h. Inauguración exposición de pintura “LUZ HERIDA” de Antonio Martínez Mengual. Lugar: Casas Consistoriales. Mazarrón. 22:30 h. Espectacular Orquesta “La Mundial”. Lugar: Carpa municipal -Plaza del ConventoSábado 6 9:00 h. Pleno extraordinario con motivo del Día de la Constitución. Lugar: Salón de Plenos de Casas Consistoriales de Mazarrón. 9:00 h. Concurso libre de canto de jilgueros organizado por la Sociedad Ornitológica “El Colorín”. Lugar: Estadio de futbol municipal de Mazarrón. 9:00 h. Inicio del Campeonato de pádel “La Purísima”. Este torneo se disputará los días 6 y 7 de diciembre–a partir de las 9:00 h, ambos días-. Lugar: Colegio público “Ginés García Martínez” de Mazarrón. 10:00 h. Campeonato de tenis de mesa “La Purísima 2014”. Lugar: Pabellón Municipal de Deportes “La Aceña”. 10:30 h. Homenaje a las víctimas del campo de concentración de Mauthausen. Lugar: Jardín de la Paz -Avenida Constitución de Mazarrón11:00 h. Conmemoración del Día de la Constitución con “HOMENAJE A LA BANDERA DE ESPAÑA”. Lugar: Avenida Constitución, frente a la parada de autobuses de Mazarrón. 11:30 h. Cruz Roja Española, con motivo de su 150 aniversario, realizará una serie de actividades, tales como: Inauguración oficial del acto. Exposición de actividades en la Plaza del Ayuntamiento. Juegos y concursos de Cruz Roja Juventud en el entorno de la Carpa Municipal y mercadillo. Exposición de materiales y recursos antiguos de Cruz Roja. 12:30 h. Memoria de Cruz Roja Mazarrón. 13:00 h. Entrega de diplomas y reconocimientos. 14:00 h. Clausura de la jornada. Lugar: Plaza del Ayuntamiento. 16:30 h. Gala elección “Reina y Míster Infantil
de la Fiestas Patronales 2014” con la colaboración de la escuela de danza de Mazarrón “Antonio Jara”. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento18:30 h. Novenario a Nuestra Patrona: Santo Rosario, Santa Misa y Novena. Lugar: Santuario de la Purísima Concepción. 21:30 h. Gala Elección “Reina de las Fiestas” Mazarrón 2014. La gala será amenizada con la actuación de “Edu Ruíz”. Tras la elección de Reina, continuamos la fiesta con “Tour Sie7e Radio Road Show”. Los éxitos de Sie7e Radio, de la mano de sus Dj´s. Lugar: Carpa municipal -Plaza del ConventoDomingo 7 08:00 h. Comienzo XII Certamen Nacional de Pintura al Aire Libre “Paisajes de Mazarrón”. Memorial Domingo Valdivieso. Lugar: Centro Cultural de Mazarrón. 08:00 h. 11ª Ruta de senderismo “Fiestas de Mazarrón”. Lugar: Salida Pabellón Municipal de “La Aceña”, con recorrido a la Sierra de Algarrobo. 11:00 h. Misa Rociera. Lugar: Santuario de la Purísima Concepción. 13:00 h. Fiesta Rociera, VII Convivencia de Grupos Rocieros de la Región de Murcia, organizado por el grupo “Aires de Mazarrón”. Pasacalles de grupos rocieros por diversas calles de Mazarrón, finalizando en la carpa municipal. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento14:00 h. Gran paella para todos los rocieros -vístete con nosotros-. Los grupos visitantes amenizarán la carpa durante toda la tarde. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento18:30 h. Novenario a Nuestra Patrona: Santo Rosario, Santa Misa y Novena. Lugar: Santuario de la Purísima Concepción. 20:00 h. Admisión de nuevos Cofrades e Infantes de la Virgen, con imposición de las Medallas de Caballeros y Damas y Bandas Azules de Infantes. Lugar: Santuario de la Purísima Concepción. 22:00 h. Gran concierto de “Los Marismeños”. Entrada gratuita hasta completar aforo. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento23:30 h. Concierto de “La Espartera”. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento. Lunes 8 9:00 h. Santa Misa en la Residencia de Ancianos La Purísima, con homenaje de la Cruz Roja a nuestra Patrona. Lugar: Residencia de Ancianos La Purísima, calle Filomeno Hostench, 54 de Mazarrón. 10:00 h. Día del Club Petanca Puerto de Mazarrón. Lugar: Sede del Club Petanca Puerto Mazarrón. 10:00 h. 12 Meses 12 Rutas. Ruta ciclista Sierra del Mingrano y vuelta por el Camping Las Torres, con salida y llegada en la Carpa Municipal Plaza del Convento -26 kilómetros, dureza media-alta-. Organiza Ayuntamiento de Mazarrón, colabora Club Ciclista Fenicios 2.0 de Puerto Mazarrón. Al finalizar se servirá un aperitivo para todos los participantes. Lugar. Carpa municipal -Plaza del Convento-. 12:00 h. Solemne Misa en honor a Nuestra Madre y Patrona, en la festividad litúrgica de la Inmaculada Concepción. Lugar: Santuario de la Purísima Concepción. 13:00 h. Exhibición Trialbici. Lugar. Carpa municipal -Plaza del Convento-. 18:00 h. Santa Misa. Lugar: Santuario de la Purísima Concepción. 18:30 h. Procesión solemne con la imagen de
Nuestra Patrona. Con la presencia testimonial de todas las instituciones del municipio. Lugar: Salida desde el Santuario de la Purísima Concepción. 21:00 h. Concierto del grupo “Cold Fussion Jazz”. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento22:30 h. Concierto del grupo local “Mara Bang Band”. Lugar: Carpa municipal -Plaza del ConventoMartes 9 13:00 h. Convivencia con motivo del Día del Mayor. Para la asistencia a este acto, el Ayuntamiento de Mazarrón pondrá a disposición de los interesados un autobús desde la Estación de Autobuses de Puerto de Mazarrón a Mazarrón. La hora de salida será a las 12:30 horas. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento14:00 h. Comida para todos nuestros mayores. El servicio de autobús, desde Mazarrón a Puerto de Mazarrón será una vez finalizados todos los actos previstos. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento16:00 h. Elección de Reina y Mister de la Tercera Edad 2014. Esta gala estará amenizada por la “Coral La Purísima” del Centro de Día de Mazarrón, la “Coral Bahía de Mazarrón” de Puerto Mazarrón, Grupo de Teatro del Club de Pensionistas de Mazarrón. Además, otras actividades organizadas por el Centro de Día de Mazarrón. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento17:00 h. Feria infantil a 1,5€ hasta cierre. Lugar: Recinto de Atracciones de Feria, frente al Estadio Municipal de Fútbol de Mazarrón -explanada antigua COEXTO19:00 h. Santa Misa por el eterno descanso de nuestros difuntos y Besamanos a la Virgen antes de su retorno al camarín. Lugar: Santuario de la Purísima Concepción. 21:30 h. Concierto de grupos de rock. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento-. Miércoles 10 17:00 h. Feria infantil a 1,5€ hasta cierre. Lugar: Recinto de Atracciones de Feria, frente al Estadio Municipal de Fútbol de Mazarrón -explanada antigua COEXTO20:00 h. Demostración de las escuelas de baile de Mazarrón “Peña el Salitre”, “Zumba con Ana Ruiz”, “Antonio Jara”, y “Terpsicore”. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento-. Jueves 11 10:00 h a 19:00 h. “Maratón Solidario a favor de Cáritas Mazarrón y Puerto de Mazarrón”organizado por La Voz de Mazarrón y la participación de Radio Costa Cálida, Qué Arte Fm, y TeleSatélite Mazarrón. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento-. 20:00 h. Convivencia de pedanías, donde podremos conocer y degustar sus platos y postres típicos. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento22:00 h. Noche de Trovos. Asociación Trovera José María Marín. Lugar: Carpa municipal -Plaza del ConventoViernes 12 10:00 h. Cross de Deporte Escolar. Lugar: Explanada de Gredas de Bolnuevo. 16:30 h. Pruebas combinadas menores de atletismo “Trofeo José Luís Moreno Val”. Categorías benjamín y alevín-infantil, masculina y femenina. Organiza: Club Atletismo Mazarrón. Lugar: Polideportivo Municipal “Jesús Cánovas Valenzuela” sito en Calle La Vía de Mazarrón. 17:00 h. - 20:00 h. I Concurso de Supervivencia Fílmica Mazarrón. Recepción de los equipos participantes, Gala inaugural y sorteo. Lugar: Salón de Actos - Centro Cultural. Mazarrón. (Entrada libre). 21:30 h. Concierto con la actuación de los grupos “Mago de Oz”, “Asfalto” y “The Tracks”.
Lugar: Carpa municipal -Plaza del ConventoEntrada: 20€ (anticipada 18€). Puntos de venta: Rock Café -Totana-, Calzados Luna de Mazarrón y Puerto Mazarrón, oficina de Turismo de Puerto Mazarrón, Ayuntamiento de Mazarrón, y taquilla Carpa Plaza del Convento. Sábado 13 10:00 h. Torneo de ajedrez escolar. Lugar: Sala del Polideportivo “Jesús Cánovas Valenzuela” sito en Calle La Vía de Mazarrón. 11:30 h. Master-Class: zumba, aerobic y acondicionamiento aeróbico. Organizado por los gimnasios: “Fitness Center La Aceña”, “Viva Gym”, “Fitness Jara”, “Gimnasio Bahía Sur”, “Olympo Gym”, “Ana Ruiz” y “Juan Antonio Iglesias”. Entrada gratuita. Inscripción para participar: 2€, a beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer -AECC-. Asistencia para todos los públicos. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento12:00 h. Encuentro de fútbol solidario, entre las viejas glorias del Mazarrón C.F. y C.D. Bala Azul de Puerto Mazarrón. Entrada: Entrega de alimentos, por todos los participantes y público asistente, a beneficio de Caritas de Mazarrón y Puerto Ma-zarrón. Lugar: Estadio Municipal de Mazarrón. 14:30 h. Entrenamiento local de plato de recorrido de caza organizado por la Sociedad de Cazadores La Purísima. Lugar: Campo de tiro “La Asomaica”, pedanía de Los Rincones de Mazarrón. 16:30 h. Espectáculo musical infantil “The Family Festival”. Entrada gratuita hasta completar aforo. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento17:00 h. - 20:00 h. I Concurso de Supervivencia Fílmica Mazarrón. Taller de cine joven (10-16 años). (Pre-inscripción gratuita: mazarronfilmica@gmail.com). Lugar: Aula 6 - Centro Cultural. Mazarrón. 20:00 h. - 21:30 h. I Concurso de Supervivencia Fílmica Mazarrón. Presentación cortometraje “La composición del olvido” + Actuación grupo de teatro Canalejas. (Entrada libre). Lugar: Centro Cultural. Patio Central. 22:00 h. Concierto con la actuación de “HENRY MENDEZ”, “RASEL”, “DJ’s SHEGA”, “DJ’s 2MONKEYS”, y “DJ’s local GERDJ”. Lugar: Carpa municipal -Plaza del ConventoEntrada: 12€ (anticipada 10€). Puntos de venta: Rock Café -Totana-, Calzados Luna de Mazarrón y Puerto Mazarrón, oficina de Turismo de Puerto Mazarrón, Ayuntamiento de Mazarrón, y taquilla Carpa Plaza del Convento. Domingo 14 11:00 h. Desfile de Carrozas. Lugar: Salida desde el “Jardín de la Paz”, por Avenida Constitución, calle San Pascual, calle La Vía, hasta finalizar el recorrido en el recinto de atracciones de feria, frente al Estadio Municipal de Fútbol -explanada antigua COEXTO17:00 h. - 20:00 h: I Concurso de Supervivencia Fílmica Mazarrón. Cierre de recepción de trabajos, visionado de los cor¬tometrajes participantes, concierto especial de B.S.O., entrega de premios. (Entrada libre). Lugar: Salón de Actos - Centro Cultural. Mazarrón. 20:00 h. Sorteo ruta del Comercio Fiestas Patronales 2014. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento20:30 h. Entrega de trofeos de todos los actos organizados durante las Fiestas Patronales 2014. 21:00 h. Sorteo ruta del Aperitivo Fiestas Patronales 2014. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento22:00 h. Fin de fiesta con el grupo local “Los Luisos”. Lugar: Carpa municipal -Plaza del Convento-.
5
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Fiestas Patronales
Comienzan las Fiestas Patronales
Las asociaciones Cruz Roja Mazarrón, Cáritas Mazarrón y Puerto, Nuevo Rumbo y Amigos de la Naturaleza, colaboradoras en la apertura de los comedores de verano, son las depositarias del donativo de 1
El libro de las fiestas dedica este año más espacio a los artículos de autores locales y de personajes que tienen a Mazarrón
importantes como las de Mariano guillén, Antonio Rico, Jerónimo García Jorquera o Antonio Beltrán. El libro de las fiestas también repasa en sus páginas la actividad de las pedanías del municipio y hace un recorrido en imágenes por todo lo acontecido a lo largo del año. Además, recoge el programa de las Fiestas Patronales que fue detallado por Ginesa Navarro González, auxiliar administrativa de Turismo, ante la ausencia del responsable de Festejos, Isidro Coy, motivada en que “su Concejalía no ha participado en la elaboración del libro”. Del programa de fiestas se destacan los conciertos de los días 12 de diciembre con las actuaciones de “Mago de Oz”, “Asfalto” y “The Track” y 13 de diciembre cuando actuarán “Henry Méndez”, “Rasel”, “Dj’s 2 Monkeys “ y “Dj Gerdj”. Ambos conciertos serán en la carpa municipal instalada en la Plaza del Convento de Mazarrón, a partir de las 22:00 horas. Este viernes 5 de diciembre a las 21 horas tendrá lugar el pregón de las fiestas a cargo del artista mazarronero, Luis Marino
euro por el que se vende el libro de este año en los siguientes puntos de venta: Antonio J. Alcalá, Regalos Leyco, Papelería Folder, Piki Piki, Papelería Navarro, Supermercado Silva en Calle Monche Ríos, Comestibles Paqui, Golosinas Paqui, Calzados Luna, Eusebio
como lugar de vacaciones, es el caso de los periodistas Isaías Lafuente del espacio La Ventana de la Cadena Ser y Nacho Medina, hijo de Tico Medina, y responsable de programas como Callejeros Viajeros. Además, recoge otras firmas mucho más cercanas pero no menos
Mateos El día 6 de diciembre en la carpa municipal se celebrará la Gala de Elección de la Reina Juvenil de las Fiestas y el 8 de diciembre el acto religioso oficial con la Solemne Misa en honor a la Patrona, coincidiendo con la festividad de la Inmaculada Concepción.
Con la presentación del clásico Libro de las Fiestas han comenzado los actos festeros en honor a La Purísima Concepción que se prolongarán hasta el domingo 14 de diciembre. Una fotografía nocturna del núcleo urbano de Mazarrón iluminado cuyo autor es Juan Sánchez Calventus, es la imagen de portada del libro de las Fiestas Patronales 2014.
Cruz Roja Mazarrón, Cáritas Mazarrón y Puerto, Nuevo Rumbo y Amigos de la Naturaleza, asociaciones benefactoras del donativo
Modas, Club de Pensionistas de Mazarrón y Biblioteca Municipal Gómez Jordana. Y en Puerto de Mazarrón en: Papelería Navarro, Papelería Calle Mayor, Calzados Luna, Supermercado Campos, Oficina de Turismo y Biblioteca Municipal. En las páginas interiores de la publicación, la estructura sigue la línea de ediciones anteriores con un repaso en imágenes a las fiestas del año pasado para dar cabida después a centros de enseñanza, asociaciones y colectivos del municipio.
Artículos de personajes locales o relacionados con Mazarrón como Isaías Lafuente o Nacho Medina
6
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Fiestas Patronales
Siete jóvenes optan a Reina de las Fiestas
24 niñas se han presentado a Reina Infantil
El pasado sábado fueron presentadas en el Hotel La Cumbre de Puerto de Mazarrón las 24 candidatas a reina infantil y las 7 a reina juvenil en un acto organizado por el Ayuntamiento que contó con la presencia de las autoridades y presentado por la locutora de La Voz Radio, Lorena Coy. Las 7 aspirantes a reina juvenil de 2014 son: Salomé Buchukuri de la peña El Polvorín, Ángela López de Hotel Restaurante Guillermo, Carmen Méndez de Lacaña de Luxe, Miriam Dos Santos de Heladería Borondo, Elena
Pérez de la peña El Salao, Tania Calvo de Aires de Mazarrón y Sofía Terrestre de Restaurante El Caldero. Las 24 candidatas a reina infantil de 2014: Marina Lardín, Lucía Mendoza, Laura Vivancos, Yolanda Catevilla, María Elena Hernández, Neus Hernández, Génesis Alba, Ana Alarcón, Eva Alarcón, Marta Villar, Cristina García, Mireya Pedrero, Nerea Pedrero, Mireya González, Conchi Lorente, Paula Moreno, Aurora Agudo, Ana Margaret, Aitana Raja, María Pérez, Sandra Sánchez, Elena Hernández, Ana Paredes
y Marina Calvo. La reinas de 2013, Ángela Madrid y Maite Martínez, entregaron un obsequio de bienvenida a las aspirantes de este año. Ángela recordó su experiencia del año pasado, mientras que Maite Martínez quiso compartir sus impresiones con las nuevas candidatas. La gala de elección infantil tendrá lugar este sábado, 6 de diciembre, a las 16:30 horas en la Carpa Municipal instalada en la Plaza del Convento y, en el mismo lugar a partir de las 21:30 horas, se celebrará la elección de la Reina Juvenil.
7
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Publireportaje
Lentes progresivas para la presbicia La presbicia es una condición ocular relacionada con la edad que hace difícil ver las cosas de cerca. Normalmente, a partir de los 40-43 años empezamos a notar que no somos capaces de escribir un mensaje de móvil con comodidad, que no podemos leer el prospecto de un medicamento si no alargamos el brazo para aumentar la distancia de lectura o si la luz no es muy buena, o que le tenemos que decir a nuestra hija que nos enhebre la aguja si queremos coser. No hay que asustarse, esto ocurre porque tenemos vista cansada o presbicia. Cuando somos jóvenes, el cristalino del ojo es flexible y cambia su forma fácilmente, lo que le permite enfocar objetos cercanos y lejanos. Después de los 40 años de edad, el cristalino se vuelve más rígido y no puede cambiar de forma tan fácilmente como antes. Así actividades como las descritas anteriormente nos resultan más difíciles. ¿Cómo corregir la presbicia o vista cansada? En principio podemos decir que, en términos absolutos, no existe un “mejor método” para la corrección de la presbicia. La corrección más apropiada para cada uno depende de varios factores que van desde factores objetivos como si somos ya usuarios de gafas o de nuestra prescripción para lejos hasta factores subjetivos como pueden ser nuestro estilo
de vida y nuestra capacidad económica. Una apropiada comunicación con nuestro óptico sobre todos estos factores determinará que éste nos aconseje sobre la solución más apropiada para nosotros. Dado que la forma de vida en nuestra sociedad nos lleva a desarrollar tareas, casi de forma simultánea, a distintas distancias de trabajo, el uso de más de una gafa se hace engorroso e incómodo, al tener que estar alternando unas u otras dependiendo si vamos a trabajar de cerca o lejos. Esto nos conduce en casi todos los casos al uso de lentes progresivas o multifocales como mejor opción ya que con una sola gafa podremos solucionar el problema y ser capaces de ver a todas las distancias. Pero esto nos lleva a otra pregunta: ¿Qué tipo de cristales progresivos elijo? Para conseguir que podamos ver a todas las distancias, el diseño de estos cristales lleva a que en sus zonas laterales existan aberraciones que no nos permiten ver bien si miramos de reojo. En estos últimos años los laboratorios han conseguido minimizar estas aberraciones pero no han conseguido que desaparezcan del todo. La calidad de los progresivos depende en gran medida de la mayor o menor magnitud de éstas. Cualquier opción que vayamos a elegir va a exigir por nuestra parte un esfuerzo inicial de adaptación ya que en muchos casos tendremos que variar nuestros
hábitos de mirada. Este esfuerzo, en la mayoría de los casos, será inversamente proporcional a la calidad de los progresivos. Es decir, menor esfuerzo inicial a mayor calidad de la lente. Debemos desconfiar de cualquier oferta que no venga precedida de un buen asesoramiento de nuestro óptico de confianza. Puede ser que nos estén ofreciendo productos de dudosa calidad, sin garantía de adaptación o cambio si surgen problemas, o ambas cosas. Desde el punto de vista de nuestro bolsillo nos vamos a encontrar básicamente, como con casi cualquier producto hoy en día, con tres gamas: gama baja, gama media y gama alta. Los progresivos de “Gama Baja o Básica”, son progresivos con un precio
bajo que permiten una calidad de visión aceptable, aunque la adaptación a los mismos es más difícil. No es la lente ideal pero a veces es la lente de mejor opción cuando el presupuesto no nos permite algo de mayor calidad. Su campo de visión no está optimizado. En este caso, mi consejo es que lo compremos siempre con tratamiento antirreflejante. Los progresivos de “Gama Media”, son una buena opción ya que nos ofrecen buena parte de las ventajas de las de gama alta a un precio bastante asequible. En este caso, las aberraciones laterales son menores que en los de la gama baja
Progressive lenses for presbyopia
P
resbyopia is an eye disorder related to age which makes difficult to see objects that are near you. Usually, from 40-43 years of age we notice that we are not able to text comfortable, to read the information pamphlet of medicines unless we push it away to increase the reading distance or need more light to read or we have to tell our daughter to thread the needle if we want to sew. Don't panic, this happens because we have tired eyesight or presbyopia. When we are young, the crystalline lens is flexible and can change its shape easily, focusing on close and far objects. After 40 years of age, crystalline lens becomes more
rigid and cannot change its shape as easily as it used to. The kind of activities described above are now more difficult to do for us. How to correct presbyopia or tired eyesight? Mainly, we can say that in absolute terms, there is no “the best method” to correct presbyopia. The most appropriate correction for everyone depends on several factors which range from objective factors, such as if we already wear eyeglasses, to subjective factors as our way of life and our economic means. A conversation with our optician about all these factors will help us choose the most suitable method.
Óptica Modalent. Calle Hernán Cortes, 2 - Bajo. Puerto de Mazarrón (Murcia). Tlf.: 968 153 413. www.opticamodalent.com
Given that the way of life in our society leads to develop working tasks, almost simultaneously, at different distances, the use of more than one pair of glasses makes it uncomfortable because we have to alter them whenever we want to see near or far. In almost all cases, this leads us to use progressive or multifocal lenses as the best option as with only one pair of glasses we are able to solve our problem and see at any distance. However, the next question is, what kind of progressive lenses may I choose? In order to get to see at any distance, the design of these glasses leads to some anomalies at their sides that allow us not to see well if we see by the corner of our eyes. For the last years, laboratories have tried to minimize these anomalies. The quality of the progressive lenses largely depends on how great or small their magnitude is. Any option chosen requires an starting effort of adaptation as in many cases we will have to change our habits of seeing. This effort, usually, will be inversely proportional to the quality of the progressive lens. That is, the smaller starting effort, the greater quality of the lens. We should not trust in any offer which has not been recommended by our optician as we may be offered products of doubtful quality, with no guarantee of adaptation or change if any problem arises, or both
y ofrecen una mayor facilidad de adaptación.
Los progresivos de “Gama Alta”, son la mejor elección para obtener una visión natural, sin esfuerzos ni limitaciones. Se diseñan a medida para cada graduación y cada montura al mismo tiempo que se tiene muy en cuenta la forma de mover los ojos de cada paciente. Son ideales para personas con exigencias visuales altas y que necesiten llevar sus gafas muchas horas al día. Siempre que nuestro bolsillo lo permita son la mejor opción.
Para finalizar, y como último consejo, déjate asesorar según tu estilo de vida y tus prioridades económicas. Todos los lentes multifocales tienen tres meses de garantía de adaptación, de tal manera que si no logras adaptarte a ellos no pierdes el dinero. Si en dos semanas de uso tu visión no mejora, pásate por la óptica y cuéntanos todas las dificultades que te encuentras, para así hacer un seguimiento individualizado ante el problema y poder ayudarte. things. From our pocket's point of view, we can find, as in any product today, three ranges: low, medium and high. Low or basic range's progressive lenses allow us an acceptable quality at a low price, although adaptation to them is more difficult. This is not the ideal lens, but it is sometimes the best option when we cannot afford anything more quality. Their field of vision is not optimized. In this case, my advice is to purchase them always with anti-reflective treatment. Medium range progressive lenses are a good option as they offer us some of the advantages of the high range at a very good price. In this case, lateral anomalies are smaller than low range and they are easy to adapt. High range progressive lenses are the best choice to get a natural vision, with no effort or limits. They are made to measure to any graduation and any glass and the way in which any patient moves their eyes is taken into account. They are ideal for those with high visual demands and need to wear glasses for many hours a day. As long as we can afford them, they are the best option. To finish, and as the last advice, let yourself be advised according to your style of life and economic means. All multifocal lenses have three months of guarantee of adaptation, so if you do not get to adapt to them, you will not lose your money. If your vision does not improve in two weeks, come over and tell us all the trouble you find in order to follow your case individualized and help you.
8
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Política
Rebaja de la tasa de basuras también para los hoteles de tres estrellas
Los hoteles de tres estrellas o más de nuestro municipio también tendrán una rebaja en la tasa de basura. Así lo acordó el Pleno en su última sesión gracias a una moción de urgencia presentada por el Grupo Municipal Socialista y a solicitud de los propietarios de los establecimientos hoteleros que han pedido que se les aplique los mismos criterios que al resto de establecimientos comerciales en la modificación de la ordenanza fiscal aprobada inicialmente en octubre. Según la edil de Política Social, María Martínez, “la motivación que ha llevado al Ayuntamiento a rebajar esta tasa también a los establecimientos comerciales del municipio, además de a aquellos vecinos con escasos recursos, ha sido la de apoyar en la medida de nuestras posibilidades a aquellos establecimientos que permanezcan abiertos todo el año, de manera que contribuyan a generar una actividad económica en esas fechas en las que la afluencia de visitantes es menor”. En este grupo de establecimientos se encuentran los
hoteles de tres estrellas y la actividad desarrollada por ellos “contribuye en gran medida al objetivo perseguido, y efectivamente no deben quedarse fuera de las medidas fiscales recientemente aprobadas para el resto, ya que el criterio de capacidad económica esgrimido para la
adopción de dichas medidas es igualmente extensible a estos hoteles que, aunque de mayor categoría, sufren igualmente en la misma proporción una merma de ingresos fuera de la temporada alta”, expuso Martínez. Tras esta aprobación, el epí-
El Ayuntamiento renueva el convenio de Recaudación con la Agencia Tributaria de la CARM Por unanimidad de todos los grupos, se aprobó en el Pleno Municipal la formalización del convenio tipo de recaudación con la Agencia Tributaria de la Región de Murcia por el que se delega la gestión recaudatoria en periodo ejecutivo de todos los tributos, precios públicos y otros ingresos de
derecho público de titularidad municipal, reservándose el Ayuntamiento las facultadas de gestión, liquidación e inspección, así como la recaudación en periodo voluntario, consiguiéndose dar continuidad a la colaboración mantenida hasta la fecha para deudores de fuera del municipio y
ampliarla al resto de deudores, “lo que permite mejorar las posibilidades recaudatorias en vía ejecutiva al gestionarse por una entidad con un mayor volumen de medios materiales y humanos”, explicó el edil de Hacienda, Andrés Valera. Dicho convenio contiene mejoras económicas respecto
grafe de la ordenanza reguladora de la tasa por la prestación del servicio de recogida de basuras de hoteles de 3 ó más estrellas se mantiene en 433,15 euros en el bimestre julio/agosto y para el resto de bimestres se reduce a 216,57 euros. Una chapuza para el PP El Partido Popular que se abstuvo en este punto, manifestó estar de acuerdo con el contenido pero no con la forma. El PP dijo estar a favor de las rebajas fiscales y aún más al sector hotelero, pero esta modificación ratifica lo dicho por los populares en el pasado pleno: “que se ha hecho a salto de mata, de una forma arbitraria y oportunista por la cercanía de las Elecciones”, afirmó la portavoz popular, Alicia Jiménez, que añadió que no sabe si es legal “porque no lleva un estudio financiero que avale su viabilidad y, con esta nueva modificación, se está poniendo un parche a la chapuza aprobada en la sesión anterior”. “La propuesta tiene un informe negativo del Intervenal vigente, fundamentalmente en materia del coste por descargo de deudas al limitarse a una cifra de 60 euros del importe principal por deuda frente al 2% anterior. Respecto a los costes para el Ayuntamiento –se detalla en la moción- no pueden cuantificarse con exactitud al depender del resultado de la actividad recaudatoria que el ente autonómico realice durante su vigencia. Actualmente para el Presupuesto del ejercicio 2014 se ha estimado un importe de 90.000 euros, si bien el mismo llegado el momento podría ser objeto de los ajustes presupuestarios oportunos para asegurar el cumplimiento del convenio.
tor y un estudio económico financiero que no recoge todos los sectores a quienes deben ir dirigidas las modificaciones”, manifestó Jiménez que añadió que “es una moción y no una acción de gobierno porque no va en el orden del día, ratificado por todo el Equipo de Gobierno, habiendo pasado por la Comisión de Hacienda y con los informes oportunos de Intervención, como ya se exigió en el anterior Pleno”.
La masa salarial del Ayuntamiento asciende a 2.763.096 euros
De urgencia, en el punto número tres de Mociones y Propuestas del último pleno municipal, la Concejalía de Hacienda presentó una moción que fue aprobada por unanimidad de todos los grupos para aprobar la masa salarial correspondiente al personal laboral del sector público local del Ayuntamiento de Mazarrón por importe de 2.763.096,78 euros. La masa salarial es la cantidad total que se paga, de forma periódica, a los trabajadores (equivalente a nómina) y engloba a todos los empleados y todos los niveles de retribución. Según detalló el edil responsable Andrés Valera, dado que en el consistorio no está todavía aprobado el Presupuesto del ejercicio 2014, pero que sólo queda ya la fase de aprobación definitiva, y por la urgencia de aprobar el nuevo presupuesto y la ley de racionalización y sostenibilidad de la Administración local que ha introducido un nuevo artículo referente a la aprobación de la masa salarial del personal laboral del sector público local, se aprueba ésta que suma las entidades del Ayuntamiento de Mazarrón (881.784,39 euros), la Universidad Popular (21.582,10 euros), la Agencia de Desarrollo Local (30.961,00 euros) y Bahía de Mazarrón Ingeniería Urbana 2007, S.L. (1.828.769,29 euros).
9
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Política
El Pleno aprueba inicialmente un reglamento para el Archivo Municipal El Archivo Municipal dependiente del Ayuntamiento, fuente esencial para la consulta de antecedentes documentales por parte de los ciudadanos e indispensable para la investigación histórica del municipio tendrá en breve su propio Reglamento. Con el visto bueno de todos los partidos políticos, se aprobó en Pleno el Reglamento del Archivo Municipal en su fase inicial. Una moción presentada
El Ayuntamiento adquiere una aplicación móvil turística
por Cultura que pretende regular su funcionamiento interno, su relación con las distintas unidades administrativas municipales, las condiciones de acceso a los documentos por parte de los usuarios, sin olvidarse de su proyección didáctica y cultural. Este Reglamento, de obligado cumplimiento para todos los usuarios (trabajadores municipales, cargos políticos, ciudadanos e investigadores) se
estructura en varios capítulos: Objetivos y ámbito de aplicación, definición y funciones, patrimonio documental municipal, adscripción, personal, ingreso de los documentos (transferencias, clasificación y descripción y selección y expurgo), conservación de los documentos (edificio e instalaciones), acceso y servicio de los documentos (préstamo, clasificación, acceso de los ciudadanos, del personal de las oficinas municipales, de los miembros de la Corporación, de los investigadores y de otras administraciones a los documentos).
Ayuntamiento, es de 19.952,90 euros, más 1.815 euros por el mantenimiento tras la puesta a punto. Según lo aprobado en Junta, “el coste de la adquisición de dicho programa puede ser recuperado incluso en el primer año
de funcionamiento, en función del número de anunciantes, y se estima conveniente que sea la diseñadora del programa la que lleve el mantenimiento del mismo durante los primeros meses, concretamente hasta diciembre de 2014”.
que ello no puede impedir sin remedio que nunca se proceda al pago de las facturas si éstas, materialmente y desde el punto de vista del fondo, son correctas. El levantamiento también
detalla que hay constancia clara en el expediente que para todos los gastos existe crédito suficiente en el presupuesto municipal, las facturas vienen conformadas por los responsables de las distintas áreas, existen fondos en la Tesorería en cuantía muy elevada para satisfacer estas obligaciones, y no consta que existan obligaciones con más antigüedad que estas.
El PP pregunta en Pleno por las ofertas presentadas Desde el pasado mes está disponible para iOS y Android la aplicación denominada “Guía oficial de Mazarrón”, una herramienta informática a la que puede acceder cualquier ciudadano a través de su teléfono móvil desde cualquier parte y que ofrece información sobre los puntos de interés, alojamientos, locales de compras, hostelería, playas, actividades y servicios en general, con posibilidad de geolocalización de los lugares. Sobre esta App preguntó en el último pleno municipal la oposición. El popular José Antonio Román cuestionó a la
edil de Turismo, Celeste Soria, que ha llevado la contratación si había tenido otra oferta sobre la mesa más económica, mostrando una 10.000 euros inferior. Soria contestó que no y Román pidió al Secretario que su respuesta constara en Acta. Raquel Blaya Nieto es titular de este programa adquirido por el Ayuntamiento y que consta de una pantalla útil divida en dos zonas, una de Menús y otra de Desarrollo que incluye 7 categorías: Puntos de interés, Alojamientos, Bares y Restaurantes, Compras, Playas (las 33 del municipio informando de
las que poseen Bandera Azul o Q de Calidad), Actividades y Servicios. Los registros incluidos tienen posibilidad de geolocalización, incluir dos enlaces web y dos enlaces telefónicos, más cinco imágenes por registro, incluir texto y cinco imágenes máximo por registro. Además, la zona de Menús incluye las categorías Inicio, de la A a la Z, Buscar, Eventos, Galería y Webs. El precio por el que la persona titular de los derechos de propiedad intelectual sobre el programa, vende éstos al
Nuevo levantamiento de un reparo del Interventor Dando una muestra más de las discrepancias entre ambos, el alcalde Francisco García a través de un Decreto, ha levantado un reparo del Interventor municipal. En este caso para ordenar el pago de facturas que ascienden
a un total de 375.188,35 euros. El Alcalde considera que la falta de fiscalización con carácter previo ya fue motivada en el propio acuerdo de la Junta de Gobierno por el que se aprobaron dichas facturas, y
Ya está a la venta el décimo de Lotería de Navidad de la Cofradía San Juan Evangelista de Mazarrón. El número es el 04.527 y lo pueden adquirir en los puntos de venta habituales.
10
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Sociedad
400 alumnos Foro sobre teleformación mazarroneros en el “Ramón Magalef”
Docentes y alumnos de Mazarrón han podido conocer por dentro el buque de investigación oceanográfica Ramón Magalef amarrado en el puerto de Águilas en una visita que han calificado como muy enriquecedora. En total, cuatrocientos estudiantes de Primaria y Secundaria que juntos a otros alumnos de San Pedro del Pinatar y Águilas realizaron una visita programada por la concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mazarrón y el Instituto Español de Oceanografía. Además, la expedición visitó también el Centro de In-
terpretación del Mar y el museo del castillo de Águilas en una actividad que se completó con otra visita a Cartagena para conocer el Museo Naval. El concejal de Medio Ambiente, David Fernández, ha querido agradecer la atención recibida especialmente por Ramón Barro, director del Museo Naval de Cartagena, y de Clara Valverde, edil del ayuntamiento aguileño. Por otro lado, otros 180 escolares del municipio de Mazarrón participaron el pasado día 21 de noviembre en el Día Mundial de la Piscicultura celebrado en el IEO de Mazarrón.
Desarrollo Local ha organizado un foro que ha reunido a destacadas voces del mundo de la formación a tenor de que los centros de formación pueden, desde este año, impartir acciones formativas correspondientes a certificados de profesionalidad en la modalidad de la teleformación. El foro celebrado el pasado martes convocó, entre otros, a Carmen María Zamora, subdirectora general de Formación del Servicio Regional de Empleo y Formación. Zamora analizó los objetivos del SEF en cuanto a desarrollo de la formación on line en la Región de Murcia. Fue tras la apertura oficial de la edil Matilde Blázquez. Otro de los ponentes fue Pedro J. Gómez, de la Asociación Nacional de Proveedores de E-learning. Gómez habló de la situación actual y de las perspectivas del sector. Juan Ignacio Pérez, Jefe de Servicio de Arbitraje de la Comunidad Autónoma de Murcia mostró las particularidades del Sello de Confianza on line. Uno de los momentos más destacados de las jornadas fue el de la intervención de la Dra. Montse Guitert de la Unversitat Overta de Cataluña, quien detalló el nuevo paradigma educativo de la formación on line. Javier López de la Escuela Profesional LYBD moderó junto a Jorge García de D.red la mesa redonda titulada “Generación de contenidos o alquiler de plataformas”. 4 semanas por el empleo Durante cuatro semanas Desarrollo Local ha programado un conjunto de actividades destinado principalmente a desempleados y a trabajadores que deseen mejorar su formación.
Se lleva a cabo en el Centro de Iniciativas Municipales de Empleo (CIME) y en el Centro Cultural. Las actividades comenzaron el 24 de noviembre con un taller de videocurrículum que se repi-
tió el 27. Continuaron con un taller de técnicas de Negociación Avanzada para Emprendedores a cargo de Rafael Juan Rovira y un curso Tutor de Formador On line, celebrados los 27 y 28 del pasado mes.
11
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Sociedad
Nueva reunión con los afectados por las inundaciones de septiembre en Camposol El alcalde, Francisco García, ha mantenido este un nuevo encuentro con los vecinos de la urbanización Camposol afectados por la inundación del pasado 25 de septiembre, cuando se llegaron a acumular 116 litros por metro cuadrado en un corto espacio de tiempo. Tal fenómeno meteorológico originó graves desperfectos en el sector D de esta urbanización poblada en su mayoría por ciudadanos
británicos. Afortunadamente no hubo que lamentar daños personales, pero los materiales fueron muy cuantiosos, centrados principalmente en los exteriores de las viviendas. La reunión que tuvo lugar en el Centro Social de Camposol, contó con la presencia de los concejales de Servicios, Juan Miguel Muñoz Blaya y de Urbanismo, Ginés Campillo. Durante la misma se repasaron los daños ocasionados y se valoró positivamente la rápida actuación que llevaron a cabo ese día los servicios de emergencia municipales. Francisco García informó a los vecinos de las medidas programadas para evitar que un desastre similar vuelva a acaecer en la zona. Estas medidas
consisten en actuar conjuntamente con la Confederación Hidrográfica en la parte alta de la rambla que ocasionó la inundación. Según fuentes municipales, “varios técnicos trabajan ya en el lugar para hallar una solución en la canalización y, actualmente, trabajadores del consistorio
siguen adecuando las calles afectadas y se está estudiando la situación de las viviendas afectadas y que estaban deshabitadas”. García les transmitió a los vecinos de Camposol su compromiso y les manifestó su apoyo “como vecinos de Mazarrón”.
Han dado comienzo las obras del nuevo puente en Cañadas de Romero sobre la Rambla del Canal de Lorca que las lluvias de 2012 dejó sin acceso a los
vecinos de la zona. La financiación llega de la Consejería de Agricultura a petición de la concejala Magdalena Méndez.
Abierto el plazo de solicitud Arreglo del puente de de sufragio para residentes Cañadas de Romero extranjeros Hasta el 15 de enero, la Oficina del Censo recaba las solicitudes El día 24 de mayo de 2015 se celebrarán elecciones municipales. Para la formación del censo electoral de extranjeros residentes en España (CERE), la Oficina del Censo Electoral (OCE) comunica que el plazo para la solicitud de voto para los ciudadanos residentes procedentes de países con acuerdos finaliza el 15 de enero de 2015. Los Países con estos acuerdos en vigor son Bolivia, Cabo
Verde, Chile, Colombia, Corea, Ecuador, Islandia, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú y Trinidad y Tobago. Las condiciones que deben reunir para tener derecho a la inscripción son ser mayor de dieciocho años y no estar privado del derecho de sufragio activo, estar inscrito en el Padrón municipal de habitantes, estar en posesión de la autorización de residencia en España
y haber residido legalmente en España el tiempo exigido en el correspondiente acuerdo ( cinco años en el momento de la solicitud o tres años el día de la votación para los nacionales de Noruega). Este requisito se podrá justificar aportando un certificado de residencia expedido por la Comisaría de Policía. Para los nacionales de países de la Unión Europea el plazo termina el 30 de diciembre de 2014 y toda la información y los procedimientos para efectuar las solicitudes se pueden consultar en el Ayuntamiento de Mazarrón.
12
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Sociedad
Desaparece el dinero del Robo en el edificio de Urbanismo y el asesino de Mazarrón Club de Pensionistas Cesan al Guardia Civil que investigó el crimen
Fuentes regionales se hicieron eco esta semana de la desaparición de 15.000 euros que se incautaron al asesino del crimen de Mazarrón, Mauricio, tras los asesinatos ocurridos en noviembre de 2011. Según la información dada a conocer estos días, ha sido cesado temporalmente de sus funciones el sargento de la Unidad Orgánica de la Policía Judicial de la Guardia Civil. La medida la tomó el director general de la Benemérita, Arsenio Fernández, y responde a las investigaciones que se están llevando a cabo para esclarecer la desaparición de los 15.000 euros que se incautaron a Jorge Agustín Sánchez Romero “Mauricio” durante la
operación desarrollada en noviembre de 2011 en Mazarrón, después de que “Mauricio” asesinara a dos personas en plena calle. “Mauricio” se encuentra ahora preso en tercer grado en la cárcel de Dones, en Barcelona. En el momento de su detención llevaba el botín en metálico que había robado cuando disfrutaba de un permiso penitenciario. El asesino habría robado ese dinero al novio de la mujer y compañera sentimental que le acompañaba, al que se lo habría arrebatado por fuerza, asestándole 25 puñadadas. En el momento de la detención “Mauricio” llevaba una fuerte suma de dinero que es la
que ahora ha desparecido. El Ministerio Público ha tomado cartas en el asunto a través de la Guardia Civil y trata de depurar posibles responsabilidades penales. Mientras, se ha optado por el cese temporal del mando de la Policía Judicial, al considerar que era el encargado de la custodia y salvaguardia de dicho dinero. Por ahora, se está a la espera de los resultados de las investigaciones abiertas. Fuentes de benemérita han aclarado que el cese del Sargento no se debe a la acusación de haber sustraído el dinero, sino que se toma como medida cautelar al ser responsable de la cantidad intervenida en la operación.
Presidencia ha abierto un proceso de participación con los ayuntamientos de la Región con el objetivo de elaborar una nueva normativa sobre coordinación de las policías locales de los diferentes municipios. La propuesta regional se publicará en el apartado de Participación del portal de la Comunidad. Desde la Dirección General de Emergencias y Seguridad Ciudadana se ha visto la conveniencia de, tras 15 años de vigencia de la norma anterior, adaptar la ley a los cambios producidos en la sociedad con el objetivo de adaptarse a las demandas de los ciudadanos. La Comunidad financia el trabajo de 628 policías locales,
lo que supone la cuarta parte de todos los efectivos que tienen los Cuerpos de Policía Local en la Región. Entre las novedades que se han presentado durante la primera reunión de trabajo sobre la nueva norma, a la que asistieron una treintena de concejales del área de Seguridad Ciudadana, se contempla la posibilidad de que varios municipios puedan asociarse para colaborar en la prestación del servicio policial. Se ha previsto la creación de la “Escala facultativa” que permitirá la existencia en el Cuerpo de miembros con una especialidad profesional específica, que desempeñarían tareas no operativas de apoyo
y cobertura a las funciones policiales. Es el caso de los expertos en materia informática, los abogados o psicólogos. Además, se actualizará la denominación de las distintas categorías de policías y se modificarán los requisitos de acceso. Así, se eliminará el límite máximo de edad para el ingreso en la categoría de agente, mientras que el requisito de estatura se fija en 1,65 metros para hombres y 1,60 para mujeres. Además, se delimitarán por primera vez los derechos y deberes específicos de los miembros de los Cuerpos de Policía Local, y se incorpora una norma sobre seguridad y salud laboral en el trabajo.
La Comunidad prepara una ley de coordinación de policías locales
Los ladrones consiguieron hacerse con 5.000 euros de los jubilados La semana pasada se cometió un robo en el edificio de Urbanismo y el Club de Pensionistas de Mazarrón. Hasta donde se ha podido saber, Guardia Civil y Policía Local están haciendo las averiguaciones pertinentes con el fin de localizar a los autores del robo. Al parecer, los hechos se produjeron en la noche del jueves 27 de noviembre, cuando los ladrones accedieron al interior del edificio de Urbanismo, en el que también se encuentran las instalaciones del Club de Pensionistas. Según fuentes regionales, los asaltantes entraron en el local del Club de Jubilados forzando la puerta de atrás. Allí se hicieron con 5.000 euros que era la recaudación de la lotería de Navidad y el dinero que los socios habían entregado a cuenta de un viaje a Andalucía que estaba previsto para esta misma semana. Después de ro-
bar en el Club de Pensionistas, los ladrones forzaron la puerta de la oficina de urbanismo y registraron todo el local en busca de efectivo. Los agentes andan tras la pista de los ladrones y creen conocer a los autores de los asaltos, a los que relacionan con un grupo que ya cuenta con antecedentes policiales por otros delitos relacionados con hurtos y cometidos también en el entorno de Mazarrón. Del dinero del viaje sustraído en el Club de Jubilados, la entidad se ha hecho cargo de la suma sustraída y, finalmente, el viaje se ha podido llevar a cabo tal y como estaba previsto.
La ONCE deja 175.000 euros en Puerto de Mazarrón
El cupón de la ONCE volvió a ser noticia en Puerto de Mazarrón porque esta semana ha dejado 175.000 euros en cinco cupones vendidos por el agente Francisco Fernández Delgado. Fernández Delgado, agente vendedor de la ONCE, vendió cinco cupones premiados en el sorteo diario de la entidad. Fer-
nández, adscrito a la Dirección de Apoyo de Cartagena tiene su punto de venta en el Puerto de Mazarrón. Cada uno de los cinco cupones que el vendedor de la ONCE entregó resultaron premiados con 35.000 euros. En total se han repartido 175.000 euros.
13
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Sociedad
Francisco García: “La V edición de los Premios Francisco Rabal será el 13 de diciembre” Antonio Banderas, Vargas Llosa, José Sacristán o Vicente Del Bosque pendientes de confirmación El sábado 13 de diciembre es la nueva fecha para la celebración de los “Premios Francisco Rabal” en su quinta edición. Esta gala que por primera vez saldrá de Águilas, se realizará en los salones de celebraciones Zaira a partir de las 21 horas y tendrá un carácter solidario, ya que lo que se recaude irá destinado a las cuatro asociaciones que colaboraron en los comedores sociales de este verano: Cruz Roja Mazarrón, Cáritas Mazarrón y Puerto, Nuevo Rumbo y Amigos de la Naturaleza. Así lo afirmó el alcalde, Francisco García, que no confirmó la presencia de las destacadas personalidades que anunciara durante el Pleno de Octubre (Antonio Bande-
ras, Rodolfo Sancho, Gabriel Vargas Llosa, José Sacristán, María Asunción Balaguer, Alejandro Valverde y Vicente Del Bosque), pendientes de confirmación “por el cambio de fechas”, se excusó. Aunque aún no se conoce dónde hacer las reservas para la Gala, García adelantó que “habrá una cena y una entrega de premios a las personas galardonadas que pretendemos que sea un elenco de artistas; actores, personajes del mundo de la cultura y del deporte de primer nivel que puedan servir para que esta gala tenga un prestigio como hasta ahora no se ha conocido. Además, queremos aprovechar el hecho de que Mazarrón tenga una calle
con el nombre Paco Rabal para hacer un acto bonito y que las personas famosas que vengan conozcan el municipio”. Por último, el Alcalde deseó que el evento “tenga una amplia proyección nacional, sirva para que Mazarrón sea conocido a nivel mediático nacional y acuda muchísima gente”. Dos cambios de fecha y 6.000 euros adelantados El 13 de diciembre es la tercera fecha marcada para la celebración de esta gala tras las cancelaciones del 27 de septiembre, “por problemas de agenda”, y el 6 de diciembre, “por coincidencia con la Elección de la Reina”, según afirmó Francisco García. Como ya desveló este medio, el coste que este acto
supondrá a los mazarroneros será de 12.100 euros, de los cuales ya se ha adelantado por Decreto de Alcaldía el 50% en concepto de “un evento promocional de la marca Mazarrón a nivel nacional para la I entrega de los premios Costa Cálida Producciones Mazarrón”. La última vez que se llevó a cabo esta entrega de premios fue en 2012 en el Hotel Puerto Deportivo Juan Montiel en la que ya se premió a Vicente Del Bosque, Mariló Montero, San-
tiago Segura, Miguel Ángel Gil o Pedro Morata. Los premios “Francisco Rabal, Las Águilas de Águilas” (así se llamaban en sus anteriores ediciones) en su edición de 2011 tuvieron que ser suspendidos por “falta de apoyos económicos para llevarlos a cabo”, según el promotor del evento, la cadena local de Águilas Telepeñón. Su director, Antonio Santiago, afirmaba entonces que por “la poca implicación de las autoridades autonómicas y locales”.
a través de actuaciones preventivas y educativas, y proporcionando un apoyo coordinado y eficaz a todas las mujeres que lo necesitan para que puedan dejar atrás el maltrato”, rezaba el manuscrito leído por el alcalde. Tras el acto oficial, estudiantes de Educación Secundaria de los institutos Felipe II y Siglo XXI, junto a los alumnos del Centro de Día y acompañados por sus profesores y tutores además de las responsables del CAVI, en la carpa instalada en la Plaza del Ayuntamiento, escenificaron diversas formas su manera de entender esta lacra social y plasmaron sus ideas para acabar con ella. Las actividades lúdicas se combinaron con las lúdicas como “Zumbeando por la Igualdad”, dirigida por un monitor de fitness, en lo que se ha terminado
por convertir en una jornada festiva de convivencia. El día anterior, el Club Teatral del IES Domingo Valdivieso interpretó “Un sueño perdido”, una obra que tiene un eslogan muy claro: “no dejes que la ira apague lo mejor de ti”. Esta representación teatral, tutelada por las profesora Isabel Moreno y Dori Meca, sigue la línea de la campaña de sensibilización que Política Social y el CAVI (Centro de Atención de Víctimas) llevan a cabo en institutos con la intención de potenciar la autoestima en los jóvenes para prevenir situaciones de violencia posterior. En lo que va de año, el CAVI ha registrado 87 nuevos expedientes, lo que supone un aumento en relación con años anteriores. Para la directora del Centro, Rosa Jorquera, este in-
cremento denota que cada vez hay menos prejuicios y tabúes a la hora de denunciar y pedir asesoramiento. En el CAVI de Mazarrón prestan su servicio una trabajadora social, una abogada y una psicóloga. En él se lleva a cabo un servicio integral que incluye asesoramiento jurídico y social y un encuentro con la psicóloga. El centro atiende a mujeres pero también lo hacen con los hijos de estas mujeres que necesitan ayuda. La Concejalía de Política Social atiende estas necesidades y en algunos casos deriva a un servicio específico que se presta en Murcia. Además, hay un programa especial de prevención y trabajo con chicas adolescentes que sufren una relación tóxica o bien que son ya víctimas de violencia de género.
Alumnos de Secundaria se unen para prevenir la violencia de género
Estudiantes de Secundaria y del Centro de Día de Mazarrón llenaban la mañana del pasado martes el Salón de Plenos del Ayuntamiento para presenciar la lectura oficial del manifiesto contra la violencia de género que, como de costumbre, realiza el alcalde en presencia de otros miembros de la corporación y que horas más tarde volvía a leer al inicio del pleno municipal. Francisco García recordó que son millones de mujeres
las que en todo el mundo sufren algún tipo de violencia machista. “Ya no podemos mirar hacia otro lado: la violencia de género ha provocado la muerte de 750 mujeres en España en los últimos diez años, dejando huérfanos a cientos de niños y niñas, habiendo causado, y todavía hoy sigue causando, graves lesiones en los cuerpos y en las almas de miles de mujeres… Es necesario que los poderes públicos sigan trabajando por erradicar la violencia de género,
14
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Sociedad
Ruta del Comercio Una ventana al mundo de hasta el día 13 los mayores del Puerto Hasta el 13 de diciembre los mazarroneros que hagan sus compras en los establecimientos adheridos a la Asociación de Comerciantes de Mazarrón y Comarca participan en un sorteo de 300 euros y de 50 regalos. Dicho sorteo tendrá lugar el domingo 14 de diciembre en la carpa municipal instalada en la Plaza del Convento. El cliente tendrá que hacer al menos seis compras en comercios distintos y rellenar
un boleto que dará derecho a participar en el sorteo. Los 300 euros del primer premio serán empleados en compras en los establecimientos locales. Con esta iniciativa, la Comercio y ACOMA buscan incentivar el consumo en el municipio durante las fiestas patronales. Así lo destacaba en la presentación de esta ruta el edil David Fernández y la presidenta de ACOMA, Francisca Madrid.
Maratón de radio solidario A beneficio de Cáritas Mazarrón y Puerto, se llevará a cabo por segundo año consecutivo un maratón de radio benéfico el próximo jueves, 11 de diciembre, de 10 de la mañana a 19 horas. Todos los mazarroneros y visitantes están convocados para que entreguen alimentos o donativos en la Plaza del Convento de Mazarrón o en el Centro de Día del Puerto. Bajo la organización del Ayuntamiento de Mazarrón, la cita solidaria cuenta con la
colaboración de la Asociación de Comerciantes (ACOMA), Cáritas Mazarrón y Puerto y los medios de comunicación locales La Voz de Mazarrón, Telesatélite y Radio Costa Cálida.
“Una ventana al mundo” es el título de la muestra colectiva que recoge elementos de diferentes culturas, traídos de sus países por vecinos, familiares e incluso por los propios socios del Centro de Personas Mayores de Puerto de Mazarrón. Objetos de decoración, prendas de vestir o instrumentos musicales se exponen al visitante, ofreciendo una imagen multidisciplinar que transmite las experiencias viajeras e invita a trasladarse a esos lugares. La muestra fue inaugurada por el director general de Personas Mayores, Enrique Pérez Abellán, junto al alcalde, Francisco García. Pérez Abellán destacó la importancia que tienen
los centros de personas mayores como elementos de integración social y activa de los jubilados, ya que el objetivo principal es lograr un envejecimiento activo y saludable. El centro de Puerto de Mazarrón tiene programados para la temporada 2014/2015 un total de 20 talleres en el que vienen participando medio millar de personas. Por su parte, el Alcalde se mostró satisfecho por la dedicación y la implicación que muestran los mayores de Puerto de Mazarrón y manifestó el compromiso de las administraciones con estos centros. XXII Aniversario Durante todo un mes los mayores
de Puerto de Mazarrón han participado en un amplio programa de actividades conmemorativo del XXII aniversario de unas instalaciones que fueron inauguradas en 1992 por la ministra Matilde Fernández. De entre las diferentes actividades realizadas, el director del Centro, Alfonso Cifuentes, destaca las actuaciones musicales interpretadas por los propios mayores, así como el calendario solidario realizado por el grupo de teatro y, principalmente la jornada de convivencia vivida el pasado 10 de noviembre con tarta de cumpleaños incluida. Cifuentes ha reseñado la amplia participación cosechada en todas las actividades.
Visita a Cehegín del Centro de Día Ruta por la Sierra del
El próximo jueves, día 18, el Centro de Día de Mazarrón tiene previsto realizar una visita a Cehegín. La salida está prevista a las 8.30 de la mañana, desde la parada de autobuses de Mazarrón. El precio del billete será de 14 euros por persona. Una vez en Cehegín se visitará el palacio Casa Jaspe, la plaza del Mesoncico, la Ermita de la Concepción, la Calle Mayor, la Casa Concejo, Plaza del Castillo y la iglesia de Santa
María Magdalena. Al término de la visita comida con entrantes (embutidos caseros de la tierra, queso, jamón y croquetas caseras), ensalada especial, plato a elegir (paella especial o asado de pollo) y postre (helado de contessa). El menú incluye café y bebida. Ya por la tarde se visitará el Convento de San Esteban y la plaza de toros. Al término de la visita se emprenderá el camino de regreso a Mazarrón.
Garrobo y Valdelentisco La Asociación de Amigos de la Naturaleza propone para estas fiestas patronales una ruta por la Sierra del Garrobo y Valdelentisco. El próximo domingo, 7 de diciembre, la Asociación de Amigos de la Naturaleza y Club Senderista de Mazarrón propone una nueva edición de la Ruta Senderista Fiestas
Patronales que este año celebra su XI edición. En esta ocasión se propone un recorrido por la Sierra del Garrobo y Valdelentisco. El trazado propuesto tiene una dificultad media y 12 km de extensión. La salida se realizará a las 8 de la mañana en vehículos propios desde el Pabellón de Deportes de La
Aceña. Se irá en vehículos propios con monitores de senderismo oficiales. Se recomienda llevar ropa y calzado apropiados, bocadillo y agua. Los no federados tendrán que pagar obligatoriamente los 2,50€ para la licencia federativa de un día y el seguro de responsabilidad civil.
15
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Ruta del Aperitivo PREMIOS
Últimos días de la Ruta del Aperitivo Hasta el 14 de diciembre 21 locales de Mazarrón están ofreciendo sus mejores aperitivos acompañados de una bebida al precio de dos euros en la conocida como “Ruta del Aperitivo”. Vecinos y visitantes pueden adquirir un “pasaporte” que marca la ruta a seguir en diferentes establecimientos de la localidad. Cada vez que degusten uno de estos aperitivos en un lugar distinto sellan su pasaporte y quienes completen la ruta o sumen un mínimo de diez sellos, participarán en un sorteo a celebrar el 14 de diciembre en la Carpa Municipal
de la Plaza del Convento. Los premios son 300 euros en metálico donados por Eurocash El Puerto S.L y una cena para dos en el restaurante “La Cabaña” –Estrella Michelínde la Finca Buenavista en El Palmar para los que completen la ruta. Quienes sólo sumen diez sellos, participarán en el sorteo de un almuerzo o cena gratis en uno de los locales o bien de un vale canjeable en un comercio de Mazarrón, principalmente. La Ruta del Aperitivo Fiestas es una iniciativa que incentiva la economía local. Así lo
ha destacado el alcalde, Francisco García, quien ha animado a vecinos y visitantes a que participen. En la misma línea se ha expresado el concejal de Festejos, Isidro Coy, quien espera que la iniciativa repita el éxito que cosechó en las fiestas patronales del año pasado. Los establecimientos participantes son: Hotel Guillermo, Diverty Park, Hotel Costa, Parroquia de San Andrés y San Antonio, Café Bar Molina, Hotel Ramón, Cafetería Centro Cultural, Brasería El Cetre, Café-Bar La Tasca, Restaurante El Pilón, Bar La Taberna, Copo de Oro, Bar Miguel, Cafetería-Heladería Daniel, La Fundición, El Rincón de Eva, Cafetería Romanos, Cafetería Mavy, Bar La Cañadica, Bar Pensionistas y Bar Toñi.
Solo para los que completen la ruta: -Premio de 300 € metálico –Eurocash El Puerto, S.L.-. -Una cena para dos personas en el Restaurante ‘La Cabaña’ de la Finca Buenavista –Estrella Michelín- (El Palmar). Para los que completen un mínimo de 10 sellos: -1 Jamón. Carnicería Estrechero. -Cena menú degustación 2 personas Restaurante Guillermo. -Cena menú degustación 2 personas. Diverty Park. -Cena menú especial 2 personas. Hotel Restaurante Costa. -Cena 4 personas. Cafetería Mavy. -Almuerzo de la casa 2 personas. CaféBar Molina. -Comida menú 2 personas. Hotel Ramón. -Cena menú degustación 2 personas. Bar la Tasca. -Cena menú degustación 2 personas. Bar la Tasca. -Desayuno de la casa 2 personas. Bar la Taberna. -Cena degustación 2 personas. Cafetería Heladería Daniel. -Almuerzo de la casa 2 personas. El Rincón de Eva. -Aperitivo de la casa 2 personas. Cafetería Romanos. -Almuerzo de la casa 2 personas. Bar la Cañadica. -Almuerzo de la casa 2 personas. Bar Miguel. -Cena degustación de la casa 2 personas.
Copo de Oro. -Desayuno de la casa 2 personas. Cafetería Centro Cultural. -Cena 2 personas. La Fundición. -Cena degustación de la casa 2 personas. Brasería el Cetre. -Desayuno de la casa 2 personas. Bar Pensionistas. -Aperitivo de la casa 2 personas. Bar Toñi. -Mes gratuito en instalaciones y servicios de Gimnasio La Aceña -Vale 100 € descuento en matrícula. Autoescuela Costa Cálida. -Vale 100 € descuento en matrícula. Autoescuela Costa Cálida. -Vale 100 € descuento en matrícula. Autoescuela Costa Cálida. -Vale 30 €. Lámparas Ekolux. -Vale 25 €. Pinturas Tavi. -Vale 20 €. Modas Marengo. -Vale 20 €. Antony Joyeros. -Vale 20 €. Joyería Isais. -Vale 20 €. Enigma Modas. -Vale 20 €. Supermercado Silva. -Vale 20 €. Calzados Luna. -Vale 20 €. Calzados Luna. -Vale 20 €. Arnaldos Floristas. -Vale 20 €. Don Dino. -Vale 20 €. Boutique “Bonalea”. -1 cesta de frutas. Frutería Arias. -2 prendas de lencería para señora o pantalón y camisa para señor. B.B.B. Boutique. -Un Balón de fútbol. Zona Deportiva. -Eco-tarjeta, valida desde el 22 de diciembre de 2014 hasta 22 diciembre de 2015. Administración Loterías “El Dólar”.
Fotos: Paco Piña
Romería 2014
17
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Romería
Miles de romeros acompañan a la Virgen del Milagro a su ermita de Bolnuevo La Virgen de La Purísima ya descansa en su ermita de Bolnuevo hasta el año que viene que se volverá a celebrarse el milagro acontecido en 1585. Tras la misa de las 8 de la mañana del pasado domingo 25, la imagen con su trono y corona renovados salía del Santuario de La Purísima de Mazarrón a hombros de los costaleros de la Asociación Virgen del Milagro y acompañaba de un río incesante de romeros. Conforme se avanzaba, los romeros iban animándose al son de las bandas de música que amenizaban el paso. Caras de ilusión, fervor y alegría se apreciaban entre las miles de personas que cumplían con la tradición de llevar la imagen de la Purísima hasta Bolnuevo. Un año más, las nubes amenazaban una lluvia que no llegó y que permitió a la “Virgen Playera” hacer sus paradas habituales en Las Moreras y en la desaladora que lleva su nombre. En esta parada como de costumbre y a lo largo de
todo el recorrido, se le cantaron los tradicionales estribillos repetidos por los presentes para dar paso a múltiples vivas a la Virgen, a la vez que el día despejaba con temperaturas incluso más elevadas de lo normal. Un almuerzo servía para reparar fuerzas y seguir con la marcha. Ya cerca de Bolnuevo en la cuesta de la discoteca Zaira, parada y pétalos de rosas pare embellecer la imagen en un momento aprovechado por muchos turistas de diferentes
nacionalidades para captar la ocasión con sus cámaras. En la avenida Juan de Borbón el trono era bailado y levantaba los aplausos de las personas que abarrotaban ambos lados de la carretera. Cerca de las Gredas el trono giraba hacia el paseo marítimo de Bolnuevo donde los costaleros pararon a la puerta de algunas casas de pescadores como manda la tradición. La misa celebrada en la unidad móvil de La Voz Radio fue la última parada de La
Alumnos del IES Domingo Valdivieso recuerdan el Milagro
Jóvenes del instituto Domingo Valdivieso interpretaron los acontecimientos que acaecieron el 17 de noviembre de 1585. Este grupo de alumnos asumieron esta responsabilidad en
el Santuario de La Purísima de Mazarrón el pasado día 21 con la llamada lectura dramatizada de las Nueve Declaraciones del Milagro. Bajo la dirección teatral de
Isabel Moreno y María Dolores García, once estudiantes y el alcalde, Francisco García, revivieron los acontecimientos acaecidos en el siglo XVI por los que se dieron juramento
Purísima antes de que fuera trasladada hasta la ermita de Bolnuevo donde la imagen reposa ya hasta el próximo año. Tras lo religioso llegó el momento para la diversión y el descanso en la playa. Las tradicionales moragas, barbacoas y paellas surgían en mayor número ofreciendo imágenes de encuentros de familias y de amigos. Estampas de antaño, de presente y de futuro de mazarroneros fieles a su costumbre, mientras miles visitantes admiraban el momento llevándose en sus retinas una imagen distinta y no menos bella. Los servicios locales de emergencia más Guardia Civil y refuerzos velaron durante todo el fin de semana para que la normalidad fuera la tónica dominante. Precisamente la
abundante presencia de la Benemérita y sus controles de estupefacientes y alcoholemia también fueron, por segundo año consecutivo, protagonistas. La prensa regional se ha hecho eco de que la parte menos festiva de la jornada llegó cuando, a media tarde, más de un mensaje de teléfono alertaba a los asistentes de que el festejo se acababa y de que había numerosos controles de alcoholemia en las rotondas del Mazarrón para salir de Bolnuevo. Lo mismo que ocurrió el año pasado. “Es una pena que una fiesta tan grande acabe todos los años de la misma manera, quitando a la gente el carné. Lo que deberían hacer es facilitar medios de transporte a la gente para que volviera a sus casas”, comentaba más de un asistente.
quedando registrados más tarde por las autoridades civiles. De esta forma el Milagro de 1585 ha llegado a nuestros días y desde hace años este juramento es teatralizado primero por vecinos y más tarde por jóvenes estudiantes junto al alcalde del municipio. La narradora Ángela García dio paso al escribano interpretado en esta ocasión por Antonio Moreno quien abrió la serie de juramentos a cargo de la hospitalera Patricia Lara (Lidia Méndez), el hospitalero Gaspar Martínez (Francisco Costa), el mayordomo Ginés Pérez
(Juan Francisco Martínez), el sacristán Clemente García (Antonio Aguado), el alguacil Juan González (José María Celdrán) el médico Francisco de los Ríos (Tomás Zamora) y los vecinos Pedro León (Juan Hernández), Lucas Treviño (Pedro Blaya) y Rodrigo García de Escobar (Alfonso Hernández). El guión y adaptación de los textos es de María Concepción Acosta y de Magdalena Campillo, las voces y la música corrieron a cargo del Coro de Juan Toledo y del solista Juan Antonio García y la dirección musical de Juan Toledo.
18
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Cultura
Juan Granados presenta su primer libro, “En un pueblo cualquiera” Una novela que relata vivencias de los años 30 y 40 ambientadas de forma indirecta en el Mazarrón de la época es el primer libro del mazarronero Juan Granados Zamora. Lo presentó el pasado sábado en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Mazarrón en un acto que contó con la presencia del alcalde, Francisco García, el concejal de Cultura, Ginés Campillo, Antonio Balanza, director de La Voz (editora), y Juan Francisco Belmar que ha ilustrado el libro. Además de varias decenas de mazarro-
forma peculiar de hablar. En la actualidad ha cambiado, se neros que no quisieron perder viaja, se recibe y se trata a más detalle de este momento tan gente, se estudia…” reza el prólogo del autor de este libro especial para el autor. “En un pueblo cualquiera” noveliza una época aún recordada por muchos mazarroneros. “En este relato que pretendo sea una novela digo que este pueblo existe, no digo su nombre, más es real, tampoco digo su situación geográfica, pero está a pocos kilómetros del Mediterráneo. Los habitantes del pueblo en los años 30 y 40 del siglo XX, época en la cual ocurre casi todo el relato tenían una
La banda de música celebra Santa Cecilia con un concierto
La banda de música de Mazarrón celebró el pasado domingo, 30 de noviembre, en la plaza del Ayuntamiento, el día de Santa Cecilia, patrona de los músicos, con un multitudinario concierto. La primera parte correspondió a la banda-escuela que interpretó tres piezas breves, la última “We Will Rock You”, que se ha convertido en el distintivo de esta formación. Durante la pausa se presentó y dio la bienvenida a los nuevos músicos de la banda-escuela, Pablo Miras Martínez (clarinete), Carmen Alarcón Navarro (flauta), Pablo Sánchez
Hernández (Trompa) y Mateo Pérez Alarcón (violonchelo); y también al nuevo percusionista de la banda de música, Gabriel Costa Martínez. La segunda parte la inició la banda de música con el pasodoble “Evocación” que dio paso a un magnífico concierto de solistas que inauguraron los hermanos Alejandro y Sergio Fernández Mateo como trompas solistas en la obra “The Hunt”, a los que siguieron Antonio Aznar Noguera y Alberto García Castillo como solistas de flauta en “Os passaros do Brasil: Pomba triste”; los oboes Alejandro Martínez
que dedica a su pueblo y a su gente. Al término de la presentación de esta obra Granados firmó ejemplares a los presentes.
que a partir del próximo enero comenzarán los actos conmemorativos del treinta aniversario de la Banda de Música que se cumplirán el día de Santa Cecilia de 2015. El concejal de Cultura, Ginés Campillo Méndez, elogió el trabajo de la asociación a lo largo de estos treinta años y los animó a continuar así hasta poder celebrar juntos también el sesenta aniversario de la banda. El acto terminó con una invitación abierta a músicos, familias y público en general, gracias fundamentalmente a Méndez y Juan Hernández la colaboración de los socios, Acosta interpretaron respec- padres y madres de músicos. tivamente los dos primeros movimientos, “andante” y “adagio”, del “Concierto en do menor” de Marcello; y finalizaron los trombones solistas, Fernando Morillas Vivancos y Álvaro Vivancos Cifuentes, con dos piezas, “Alejandro el Magno” y “Trombones Bravos”. La banda de música, bajo la dirección de Alejandro Castañeda Martínez, concluyó su concierto con la marcha “First suite in Eb for military band: march”. La presidenta de la asociación, Francisca Ureña, anunció
Los libros se pueden adquirir al precio de 5 euros, 1 de ellos destinado a Cáritas Mazarrón, en las librerías del municipio.
19
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Cultura
“Todas las maquetas tienen su significado y guardan relación entre sí”
Antonio Paredes Navarro, exposición de maquetas El mazarronero Antonio Paredes Navarro es noticia estos días por la exposición que ha realizado y actualmente se exhibe en los salones de la Uni-
Universidad Popular fue inaugurada el viernes pasado con una gran afluencia de público y en medio de la mayor expectación. La muestra se compone
versidad Popular de Mazarrón, sitos en Avenida Constitución y en el edificio de La Aceña. No es la primera vez que Antonio Paredes nos sorprende con una muestra original, recordamos la exposición “Evocación”, en la que el autor recogía una completísima colección de motocicletas con modelos fabricados desde finales de los años 40 hasta finales del siglo pasado. Tras la primera exposición de motocicletas realizada en la Universidad Popular, la muestra se volvió a ofrecer al público en el local del Ayuntamiento de Mazarrón en el Puerto. La asistencia de público fue masiva, contabilizándose más de 10.000 visitas en los primeros días de su apertura. Con el nombre genérico de “Matri Terrae”, la exposición que ahora se encuentra en la
para la confección de las maquetas proceden del entorno de Mazarrón y son naturales. Uno de los mayores problemas, nos cuenta el autor, ha sido planificar las maquetas para que sean desmontables y se puedan trasladar e instalar con facilidad. La exposición de Antonio Paredes se ofrecerá a los centros educativos de la localidad. La Universidad Popular elaborará un calendario de visitas para que los escolares puedan comprender, de una manera de cuatro maquetas en las que momento histórico de mayor amena y asequible, aspectos Antonio Paredes hace referen- esplendor. En su elaboración, importantes y muy concretos cia a momentos muy concretos Paredes ha invertido más de de la Historia de Mazarrón. de la economía de Mazarrón a 2.200 horas. Una vez finalizada su expolo largo de su historia. En la maqueta de la finca sición en la Universidad Popu En la realización de estas maquetas, nos cuenta Antonio Paredes, ha invertido los últimos cinco años de su vida y el resultado se podrá observar durante estas fiestas patronales y hasta el próximo 9 de Marzo de 2015 en la Universidad Popular. En las maquetas, afirma Paredes, todo tiene su significado y guardan relación entre sí. La primera maqueta recrea la fábrica de alumbre, que se relaciona estrechamente con el de Coquela, este enclave se ha lar, el destino de las maquetas es Castillo de los Vélez. elegido por ser la única casa de incierto. Paredes nos cuenta que Para Antonio Paredes, la este tipo que todavía se con- hubo unas conversaciones para maqueta del Castillo es la más serva en Mazarrón, al poseer que se exhibieran en la Casa de lograda porque se ha realizado una torre de posible realización la Cañadica, pero parte de la siguiendo la documentación árabe. casa se tiró al suelo y allí está, existente hasta la fecha, y res- Todos los materiales em- así que no está claro el destino ponde en un 90 por ciento a lo pleados por Antonio Paredes último de estas maquetas.
que pudo ser el inmueble en su momento. El 10 por ciento restante se ha completado con imaginación, pero el Castillo responde prácticamente al El objetivo último de esta exposición, nos cuenta Antonio Paredes, es la recuperación de oficios que se han perdido. En el transcurso de la confección de las maquetas, de forma paralela se ha desarrollado el proceso experimental de la obtención del alumbre, en el que se ha conseguido obtener unos buenos resultados. Paredes anticipa su deseo de continuar experimentando con actividades que se realizaron en Mazarrón en épocas pasadas y tiene nuevas ideas y proyectos para el futuro. Finalmente, Antonio Paredes sostiene que todos los procesos que podemos ver en
los libros, cuando son llevados a la práctica no son tan fáciles como parece. En cualquier actividad, por simple que pudiera parecer, siempre se necesita de la figura de un maestro, una persona que sepa cómo se hace.
20
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Editorial
S AÑO X NÚMERO 365 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Natividad Fernández Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Mª de los Ángeles B. Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L. Telf.: 968 653 424 www.entornograf.com
upongo que decir que los indios Tarahumara hacen más cultura en las montañas mexicanas que Mazarrón en los últimos años será motivo de que más de uno se haya llevado las manos a la cabeza. Pero, señores, esto no es más que una opinión, una apreciación personal como cualquier otra que podría servir para suscitar un cierto debate. A ver si es verdad, porque aquí todo el mundo habla de lo mismo y, como señalábamos en el número anterior, creo que hay poca conciencia real respecto al tema. El pasado viernes vimos cómo se ponía en marcha una iniciativa cultural de las que hacen falta en Mazarron. Aquí, la exposición del mazarronero Antonio Paredes Navarro supone en la práctica aquello de hace más el que quiere que el que puede. ¡Qué lástima que no haya más gente que quiera hacer cosas de verdad en Mazarrón! Empezando por nuestros propios poderes públicos, que deberían estar obligados a potenciar todo este tipo de manifestaciones si como dicen, quieren que de verdad el municipio viva de la cultura. Pero independientemente de este tipo de manifestaciones hay que recordar que nuestro municipio, como cualquier otro, necesita de otras actividades para subsistir. Y según hemos podido ver en los últimos años, todas las actividades se han ido dejando a un lado para “trabajar por la cultura” y parece que se nos hubieran olvidado otros aspectos. Y les voy a poner un ejemplo para que se entienda, según tengo entendido hay una empresa en Mazarrón que quiere ampliar sus actividades al ámbito de la conserva, pero se le están poniendo muchas trabas y, de momento, no sabemos dónde terminará el asunto. Ante esto, las preguntas vienen solas pero hay una en particular que debemos hacernos ¿Por qué a una empresa que quiere ampliar su actividad económica hay que ponerles tantos palos en las ruedas? Vamos a ver, ante la situación que ha generado la feliz idea del gobierno de la nación de capuzar a este país en el neoliberalismo económico cualquier iniciativa que genere empleo no es que deba ser recibida con agrado, es que hay que ponerle la alfombra roja. En este punto vuelve a aparecer la cuestión del polígono industrial, que ya me resulta hasta aburrido recordarlo porque desde que este periódico salió a la calle creo que estamos mareando la perdiz con el asunto. Señores, ¿tanto cuesta permitir la instalación y apertura de nuevas iniciativas empresariales en Mazarrón? ¿Dónde está el problema, es administrativo, político?... no se sabe, pero la realidad es que sigue sin resolverse. Otro ejemplo. Riotinto es una conocida ciudad minera donde se abandonó esta actividad hace unos cuantos años. El golpe fue tremendo porque prácticamente el 90 por ciento de los puestos de trabajo del pueblo dependían directamente de las minas. Cuando se cerraron, ¿a que no sabes qué hicieron? Sí, señor, premio. Pusieron en marcha iniciativas culturales pero con una salvedad. En esta localidad todo el mundo tiene conciencia y sabe que esas actividades turístico – culturales son un complemento a la economía del pueblo. Por lo tanto, y una vez entendido esto, también se buscan nuevas formas de economía que ayuden a revitalizar el tejido industrial del lugar. Pues esto, señores, es lo que se llama tener conciencia de la realidad, cosa que parece faltarle a unos cuantos. Y les diré por qué. Para empezar, el sector primario está esperando a verlas venir, aquí no he visto más actividad que las campañas que se ponen en marcha desde Murcia para que los agricultores se pongan a plantar nuevos cultivos cuyo futuro no está muy claro por las características climáticas del municipio. Por otro lado está la potenciación del tejido comercial, que también consideramos muy necesaria pero… si no hay empresas donde la gente pueda trabajar ¿qué dinero van a tener para gastarse en los comercios? porque el comercio local no es un valor económico autosuficiente. Es decir, la riqueza que genera no vuelve en ciclo cerrado a la economía local, y para entender esto no hace falta haber estudiado tres carreras. No sé si se acordarán ustedes de aquella vieja película de “don Erre que Erre”, pero aquí llevamos años hablando de los mismos problemas porque, no importa quién haya en el sillón, por mucho que cambian las caras de sus señorías, los problemas permanecen. Una y otra vez vamos a la cultura, “erre que erre”, con cabezonería, defendiéndola a capa y espada, en un discurso hueco que más parece ya una frase hecha que una convicción. Frente a esto, nos olvidamos de todo lo demás. Pues tengo que decirles que todavía, el proyecto de Ciudad del Ocio de Domingo Valera era mejor iniciativa que muchas que he oído en estos últimos años, para que luego digan. A ver si alguien se pusiera de verdad las pilas de una vez, habrá que ver esos programas electorales, por si de verdad trajeran propuestas realistas y no la carta de los Reyes Magos que parecen traer siempre.
21
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Opinión A un panal de rica miel ...
El clero, el clero… y nadie más
Juan E. Palmis ¡Qué bien se dispara con pólvora ajena! Uno, a lo más que podía en lo crematístico, era convidar a la novia y llevarla al cine, y no todos los días; Y, algunos del clero vaticano: las centurias supervivientes más eficaces y eficiente del Imperio Romano, le regalan a sus novios dádivas en cuantías que tiene que dejar a los amantes, a la fuerza, mirando “pa Lorca” haciendo cuentas económicas dignas de que, después de las sudaeras, los hagan económos de obispado. Lo más cercano, dentro del mono-
teísmo mosáico y cristiano, es el clérigo jesuita. El papa actual, como buen jesuita, viene formado desde el seno de una grey que, al margen de teologías, estudian otras cosas; son expertos en otras cosas, y su cultura, lejos del monopolio bajo cultural de la parroquia, se está viendo que, a título personal jesuítico, el papa no acepta que una mafia, junto al manejo de los euros, tenga al alto y medio clero convertido en un gineceo de amoríos de sacristía y oropeles, utilizando como chivos expiatorios al bajo clero y a cualquiera que pase por la puerta del convento. El clero vaticano, estudiado sin pasión de tener que lograr ganar una oposición, obtener un trabajo, o lograr un certificado de buena conducta, parando la Historia de la Ibérica en la página que se quiera abrir desde anterior a la llegada del Islam hasta nuestros días de recortes y abundamientos de toqueteos e injerencias en nuestro
Y sí, seguiremos David Fernández En estos tiempos que esta tan de moda la segunda persona del plural del presente de indicativo, yo reivindico la segunda persona del plural del futuro simple, “Seguiremos”. Después de haber caído una mil veces, después de haber bajado hasta las entrañas del mismísimo infierno, tras ser defenestrado y desahuciado de mis propios sueños y esperanzas, me doy cuenta de la capacidad del ser humano a reponerse de todas las adversidades, levantar la cabeza y mirar al futuro con ilusión, coraje y esperanza. Y no, no voy a cansaros con las miserias de mis propias vivencias, quiero hablar de la capacidad de resistencia de una gente, de una organización, de un colectivo al cual pertenezco y de cuya pertenecía me siento muy orgulloso de participar y militar. Allá por el año 2003, después del triunfo del Partido Popular en las elecciones generales, decidí que había llegado el momento de dejar de despotricar en las barras de los bares y en los descansos del bocadillo en el tajo, de lo jodidos que estábamos los curretas y de lo mal que nos trataba el sistema y los políticos que lo sustentaban, y que había llegado el momento de que si realmente no estaba contento con lo que pasaba a mi alrededor, lo que de verdad había que hacer era dejar de llorar y lamentarme por las esquinas y tomar partido para contribuir de manera modesta a que “esto” cambiara. Y me fui hasta la sede que tenía Izquierda Unida en Mazarrón detrás del casino para afiliarme. Allí me encontré a mi compañero, camarada y amigo, Miguel Silva, a la sazón máximo responsable del partido en Ma-
zarrón, bañado en sudor mientras fregaba con ahínco el suelo de la sede. Allí me di cuenta que esta gente de Izquierda Unida tiene una pasta especial. A partir de ese mes de Septiembre del 2003, empecé a conocer a gente, a simpatizantes, militantes, a cargos públicos, que por todo el territorio de esta Región y del país, que se dejan literalmente la piel de manera totalmente desinteresada por la defensa de los intereses de sus vecinos y de los más desfavorecidos, aquella gente de la que casi nadie muestra el más mínimo interés por echarles una mano. Conocí a mi gran amigo y camarada David Hernández, que tuvo que dejar la política después de que una banda criminal de proxenetas lo pusiera en su punto de mira por su contribución al cierre a uno de los peores antros de prostitución y de trata de blancas de la región. También tuve la suerte de conocer a antiguos militantes del PCE, que durante la dictadura pagaron su arrogancia en las lúgubres cárceles franquistas , esos a los que ahora, algunos recién llegados a la izquierda contestataria , les hacen responsables de que aquella mal llamada Transición haya sido tan solamente una farsa . Entre ellos el reciente fallecido camarada Aquilino, impulsor del monumento a los mazarroneros asesinados en Mauthaussen. Eran los años del Agua para Todos, de la guerra del agua .Años de convulsa agitación social en la que el proyecto del PP de trasvase del Ebro incendiaba el debate entre amigos, familiares y vecinos. Años de plomo, en los que muchos de nuestros compañeros fueron objeto de amenazas y persecución, en la que alguna de nuestras sedes fueron pintarrajeadas, y alguna incendiada, como la de Elche. En esos años, estuvimos codo con codo
intento por salir adelante en lo económico y lo social, se ofrece como un estamento que, en momento alguno, se ha conformado con decir sus misas, su rosarico y su cafelico. Y su protagonismo social lo han llevado siempre a la primera fila, y no precisamente de la barrena en la mina, o de picar piedras en la cantera. Y, claro está, las escasas singularidades de algunos clérigos volcados a los demás, ni hace el montón, ni mitiga el comportamiento de una grey que, no vamos a decir que cuando comenzaron a arrojarle piedras a la judería de Gerona desencadenaron el fin de la paz Alfonsina, de don Alfonso X El Sabio y de don Jaime I, pero si se hubiesen estados quietos, otro gallo diferente hubiese cantado en los reinos españoles y en Portugal desde la Marca Hispana hasta ahora mismo. De siempre, el pueblo llano ha querido vivir amigablemente; unos rezándole al dios que, por regla general, es el dios que
le enseñaron sus mayores. Y ya después, eso de judío, cristiano, mahometano, sintoísta o del Rayo Vallecano, va en función de alineaciones en el terreno del juego social que, a pesar de lo que digan algunos autores, se ha derramado demasiado sangre para nada que justifique y deje sin castigo el indigno proceder de verdaderos profesionales de la injerencia. Desde mis reiteradas lecturas históricas, desde mis propias investigaciones hacia las ventajas o no que le proporcionan a una sociedad las religiones, estamos dentro, por siglos y siglos, sin avanzar en algo que nada tiene que ver con la existencia o no de un creador de todo. Y que todos y cada uno de los componentes de los interesados estamentos religiosos, se tienen que apartar hacia un lado cuando surge cualquier hombre de buena voluntad que ama profundamente la paz y la justicia, al estilo machadiano. Salud y Felicidad.
con muchas organizaciones y colectivos sociales y ecologistas, en infinidad de manifestaciones y movilizaciones denunciando la errónea política del ladrillo impulsada desde el PP, y de cuyas obvias consecuencias creo que resulta innecesario hablar. Después de todo aquello, después de que muchos compañeros tuvieran que ver como quedaban marcados políticamente y comprometidos sus puestos de trabajo por su militancia política, después de poner literalmente “la cara”, para que se las inflaran a tortas, después de todo en las elecciones autonómicas y municipales del 2007, los murcianos nos castigaron con el peor resultado de la historia de nuestra organización. En aquellas elecciones municipales tuve el triste honor de perder por primera vez en la reciente historia de Mazarrón, la representación política dentro del Ayuntamiento. Y aquella noche de Mayo del 2007, en medio de la desolación generalizada, aseguré a los micrófonos de la Voz de Mazarrón que todos aquellos que esa misma noche sonreían y se sentían gozosos por nuestro fracaso electoral, que no gastaran mucho dinero en cava ni en verbenas, porque Izquierda Unida de Mazarrón ni “cautiva”, ni “desarmada”, iba a desparecer del panorama político local. Y allí estuvimos esos cuatro años haciendo oposición desde las trincheras, desde las movilizaciones, desde las manifestaciones contra el cierre de empresas, mientras el resto de partidos se encogía de hombros. Aquel día no vi en esa manifestación a ninguno de estos que hoy se autoproclaman como los únicos regeneradores de la vida política de este pueblo. Y volvimos. En estos días y viendo como se mueve el actual panorama político, veo esas mismas caras de satisfacción en aquella misma gente que en el 2007 nos daban por muertos, y es posible que tengan motivos sobrados para lucir esa mezquina sonrisa,
pero sin ser nadie para dar consejos, yo les aconsejaría que no empiecen a encargar ni cohetes ni bengalas, porque les traigo malas noticias. Pase lo que pase en las próximas citas electorales, Izquierda Unida ni se va a desarmar ni se va a rendir para pasar a la cautividad. Pase lo que pase, nuestras mujeres y nuestros hombres seguiremos, como lo hemos hecho hasta ahora, defendiendo a la gente más desfavorecida y denunciando las injusticias, aunque eso signifique poner la cara para que nos la inflen. Que pase lo que pase seguiremos estando en todas las movilizaciones sociales, seguiremos dando asesoramiento a los desahuciados, seguiremos diciendo NO a la depredación y destrucción de nuestro patrimonio natural , seguiremos peleando para que puedan trabajar los que están en el paro, seguiremos en la barricada contra los recortes sociales en educación y en sanidad, seguiremos defendiendo a la gente del mar y del campo, y seguiremos llevando a los tribunales a los mafiosos y a los corruptos (ni el jodido Moral Santin va a poder impedir que lo llevemos a la cárcel). Está muy bien conjugar la segunda persona del plural del presente de indicativo, pero otros hemos demostrado saber conjugar el pasado y el futuro, porque pase lo que pase, creo de lo que nadie duda es de que siempre habrá en cualquier pueblo, cualquier ciudad, ese militante de Izquierda Unida al que cuando alguien lo quiera poner su jefe en la calle , cuando el banco le quiera quitar sus casa , cuando no tenga ni para pagar la luz ni el agua , cuando quieran arrasar el monte de su pueblo para construir una urbanización , que cuando haya que juntar gente para protestar por las injusticias , estará ese militante de Izquierda Unida que sin dudarlo le prestará ayuda. Y sí, seguiremos. ¡Salud y alegría!
22
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Opinión
CEPAIM y la represión semántica Hace algunas semanas supe por el Director de este periódico con el que me honro en colaborar, que un organismo llamado CEPAIM (Consorcio de Entidades para la Acción Integral con Inmigrantes), le había dirigido un escrito en el que muestra su preocupación y disconformidad con ciertos vocablos usados en un artículo mío, publicado el pasado 12 de septiembre, perteneciente a mi sección “Hablando claro y sin complejos”, de título “¿España como problema o españoles sin solución?”. En concreto dice así: “En el cuerpo del referido artículo se contienen una serie de manifestaciones que promueven el estereotipo y prejuicios hacia personas magrebíes y subsaharianas”. A continuación, introduce una referencia a la libertad de expresión y un recordatorio al periódico acerca de su proclamada no identificación con los artículos de sus colaboradores, para de seguido advertir del “calado y la importancia que ciertos discursos tienen en la población y que dificultan la convivencia, el derecho a
la dignidad y el pleno derecho a los derechos fundamentales recogidos en la Constitución Española”... Tan elevada es sin duda la sensibilidad de CEPAIM que ha ofrecido al Director, para que, a su vez, lo entregue a todos cuantos contribuimos a hacer este periódico, un panfletito denominado “Guía de lenguaje inclusivo. Inmigración, racismo y xenofobia”, producido por la “Mesa per a la Diversitat en l’Audiovisual”, dependiente del CAC (Consell de l’Audiovisual de Catalunya), dos organismos que, como es de dominio público, laboran incansablemente por la tolerancia lingüística catalán-español y por la solidaridad entre todos los españoles. Ya al final, advierte CEPAIM: “... En caso de que no contacten y/u observemos que se mantienen este tipo de discursos, nos veríamos obligados a tomar otras medidas”. Pues bien, por la parte que me afecta, me veo impelido a trasladar lo que sigue. Me agrada profundamente que organismos de la relevancia de CEPAIM tengan la amabilidad de leer mis artículos: es un honor. Sin embargo, no puedo compartir
su juicio de valor sobre promoción y estereotipos hacia magrebíes y subsaharianos por mi parte... Denunciar que la inmigración constituye un grave problema no es delito; más bien es un deber cívico, porque no es bueno que entren cuantos quieran, como, por donde y cuando quieran. Es un problema de matemáticas: diez no caben en uno... No es cuestión de estereotipos y prejuicios afirmar que son muchos los inmigrantes, moros y subsaharianos (senegaleses, nigerianos y guineanos) que asaltan las vallas de Melilla, insultando y agrediendo a los agentes de la Guardia Civil. Basta con leer los principales diarios de tirada nacional para constatar hasta qué punto es una vergonzosa realidad... Tampoco lo es denunciar que las autorías de los delitos cometidos en España son en no poca medida inmigrantes, lamentable realidad corroborada por su elevado número en las cárceles españolas.... Tampoco lo es advertir que los yihadistas del Estado Islámico son ya numerosos y activos en España. ¿También el Ministerio del Interior va a ser tildado de racista y xenófobo? ¿Hay que callar
No hay dos sin tres.... Saber y callar. Afirmar, como hacen los “gurús sociolistos” que la financiación de su partido es trasparente, viene a reconocer que los principales actores de la corrupción que impera en Mazarrón siguen negando la realidad como un procedimiento para crear otra realidad más favorable a sus intereses personales y políticos, y que la transparencia anunciada a bombo y platillo en “la Cueva de las Gangas”, brilla por su ausencia. Las proclamadas auditorias económica y urbanística son agua pasada que ya no mueve molinos, y ni decir de los fraudulentos métodos ideados para empresas adjudicatorias de contratas con primacía en el trato y pagos de facturas amañadas a proveedores partidarios. El que se “filetea la barba” deambula en la pomada y se achicharra acompasando “gatuperios”. No decir ni mú por el momento sobre tarjetas “black” para combustible y otros menesteres por si acaso “salta la liebre” y el asalto a las arcas municipales tantos años convenido con los “pajarracos conservadores” quedara al descubierto. Aunque el “Statu Quo” tripartito amarre y tape tejemanejes de contrataciones y repartos vilmente consensuados entre los conciliabulos de los tres partidos implicados, las ingerencias independientes en la feliz gobernación del “Antro de las Bicocas” pueden socavar y destapar los clandestinos amaños de la trama corrupta. En la medida en que el socialismo moderado se ha ido haciendo más conservador y burgués,
valiéndose de sus sustentadores y del áspero continuísmo de sus dirigentes que han hecho de la política una profesión deleznable, tutelado todo y todos por el clientelista régimen establecido, la cautivante ruta de negociación acordada con la oligarquía dominante, ha ido minando a los socialistas y es sumamente más ventajosa para los populares. Ambos partidos dinásticos son mangoneados por insaciables miserables sin escrúpulos y retorcidos mercaderes del sablazo, ávidos de poder y logrerías al precio que sea, teledirigidos sin titubeos ni contemplaciones por el “Sanedrín fáctico” que dicta el guión y descubre a los actores. Al llegar las elecciones simulan premeditados alborotos y falsas disputas de cara a la galería para entretener al personal y ordenar las plantillas, suelen señalar a algún chivo expiatorio que pueda poner en peligro los bastardos intereses del clan que representan o el ansiado “mojete”, más parecen banderías de timadores profesionales que recurren a la demagogia barata y la mentira cínica por mantener a sus escogidos personajillos para la viciada contienda electoral en candelero. La fama de estos y su comportamiento personal suelen ser de cuestionada moralidad por cuanto se mueven sutiles en las impenitentes camarillas que caracterizan a sus partidos y son la vergüenza de sus votantes. Aunque los últimos sondeos electorales en clave nacional los dejan en ropa interior, “aquí no pasa ná”, sigue todo atado y bien atado, son excesivos los intereses
e impudicias que impiden destapar el corrosivo engranaje clientelar tantos años impune. La sintonía de dos verbos en elaborada conexión, mantienen en el tiempo la invisible “linea roja” establecida para blindar la “ley de la omertá”: Saber y callar, por ello son primados, pululan eficaces en la corte y salvaguardan sus intereses. Con todo ello el pueblo decae, y es vital un cambio de modelo que rompa con lo existente, sus vicios adquiridos y apartar de una vez de las instituciones a desalmados vividores y mediocres politiqueros que solo sirven a los dueños de poder.”Por las verdades se pierden los amigos”, una pena. Y para muestra un botón -”no hay dos sin tres, Mazarrón debe ser el único pueblo de España con dos Regidores con opulentos emolumentos durante varios mandatos, mas algún ex que pasa por taquilla, pero, puestos a superarnos en esta legislatura tenemos tres sueldos de Alcalde y medio. Ante estos atropellos, los ciudadanos deben apelar a otros valores y utilizar su propia fortaleza para unirse, explorando la posibilidad de articular otras alternativas viables, innovadoras y que rindan cuentas a la sociedad. Es necesario construir un nuevo modelo que aparque el bipartidismo y esté inspirado en los elementos distintivos de las mejores democracias del norte de Europa, que estimule y no castigue la búsqueda de nuevos objetivos ni la creación de estructuras
Carlos Corvalán
y dejar que se nos imponga, a la fuerza, por la violencia más salvaje y cruel, su concepción del mundo, de la vida y de la eternidad? ¿Hay que aceptar que iglesias y catedrales puedan ser convertidas en mezquitas? ¿Por qué? ¿Por “laicidad” y “tolerancia”? ¿No será, si afirmativo, por sumisión, cobardía y traición? En otros tiempos, hoy muy denigrados, España mantuvo excelentes relaciones, recíprocamente fructíferas por cierto, con todos los países árabes, sin ningún Don Julián de por medio... En cuanto al lenguaje, lo lamento, pero me niego a asumir la represión léxica y semántica, desterrando ciertos términos. Y ello por dos razones. Primera: forman parte de nuestro acervo idiomático y por tanto de nuestra historia y nuestra cultura. Segunda: no estoy dispuesto a plegarme a la dictadura de lo políticamente correcto, por muy inclusiva e indiscriminada que pretenda ser. No puedo aquí y ahora sino recordar a nuestro inmortal Quevedo: “No he de callar, por más que con el dedo, / ya tocando la boca o ya la frente, / silencio avises o amenaces miedo. / ¿No ha de haber un espíritu valiente? / ¿Siempre se ha de sentir lo que se dice? / ¿Nunca se ha de decir lo que se siente?”.
CARTAS
AL DIRECTOR
fuertemente operativas que sustituyan el rancio individualismo inoculado por la casta. Personas capaces de mantener y preservar el carácter de servicio público a los ciudadanos y recomponer la asolación provocada por el mercadeo a precio de saldo de las empresas públicas más rentables. Evolucionar y pasar página no significa perdonar ni olvidar, sino cambiar etiquetas y los moldes del pasado y, para ello, es preciso recordar las maldades de la forma más objetiva posible, abrir el magin para comprender que movió a esos individuos a hacer tanto daño al pueblo, recordar como, por qué y para qué, y comprometerse a pesar del miedo y del sufrimiento con todos, con uno mismo y con el futuro incierto. Es evidente que la amarga experiencia no se olvida, sin embargo se aprende a sobrevivir con ello. Al final, formará parte de nuestra propia historia, formará parte de nuestra lucha. Post Scriptum: A muchos hay que aborrecer de balde, demostrárselo incluso sin saber el como ni el por qué, y “poner el dedo en la llaga”. R. G.
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
23
Raíces Fotos archivo: Paco García.
Recordando Mazarrón
Antonio Rico
Fiestas Patronales
Hoy recordamos las Fiestas Patronales de Mazarrón de los años cincuenta y sesenta. En esas décadas eran típicos actos como el juego de la olla, las carreras de sacos, las corridas de cintas infantiles en triciclos o los desfiles de carrozas y de gigantes y cabezudos, entre otros.
Carrera de sacos en la Plaza del Ayuntamiento. Foto de 1956.
Gigantes y cabezudos en la Plaza del Callao. Fotografía de 1960.
Juego de la olla delante del edificio de Cruz Roja en la Plaza del Ayuntamiento. Foto de 1955.
Los niños Andrés y Antonio en la calle Filomeno Hostench (conocida como la calle Ancha) con las cintas ganadas en la carrera de triciclos de 1961.
Desfile de Carrozas de 1966 en el cruce de la Avenida José Antonio (hoy Constitución) con calle Progreso.
24
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
News
I
Editorial
guess that saying that Tarahumara Indians have made more culture in the Mexican mountains than Mazarrón for the last years will be a reason for some people to get alarmed. But, sirs, this not but, a personal view as any other which could be used to raise a discussion. I wish it were true because everybody is talking about the same thing and, as we pointed out in the last edition, I think that we are not aware of the topic. On last Friday we saw how a cultural activity, the kind Mazarrón needs, was started. Here, the exhibition of the local artist Antonio Navarro Paredes explains that if a person wants to do something, they are able to. It is a shame that there are not so many people who want to do real things in Mazarrón. Our public chiefs should empower this kind of activities if, as it is said, they want the town to live out of culture. Apart from this kind of activities, we have to remember that our town, as any other, needs other activities to survive. And according to what we have seen for the last years, all activities have been left aside to “work for culture” and it seems we have forgotten all other aspects. And I am going to give you an example for you to understand, I have known about a company in Mazarrón that wants to expand its activities to canned food, and it is finding lots of trouble. Before this, questions come out on their own, but there is one special that we should raise. Why do we have to put limits around a company which wants to expand its economic activity? Let's see, before the situation caused by the happy idea by the National Government to sink this country into the economic neo-liberalism, if any initiative intended to create employment, it is not that it must be welcome, but also cheered. At this point, the question about the industrial park comes back over and over again. Why does setting up and opening new business cost so much in Mazarrón? Where is the problem, is it administrative, political...? It is not known, but reality remains unsolved. Another example. Riotinto is a popular mining city where this activity finished so many years ago. The hit was huge as virtually 90 per cent of the posts of work in that town were directly depending on mines. When they were closed down, do you know what they did? They got cultural initiatives started. The difference is that in that locality everybody knows and are aware that those cultural tourist activities complement local economy. So, they also look for new ways of economy that help revitalize the local business tissue. This is called being aware of reality. This is necessary because to start with, the primary sector is waiting here, there are no more activities than the campaigns started by Murcia so that farmers grow new crops whose future is not very clear due to the weather characteristics of the town. On the other hand, empowering business tissue is also necessary but if there are no companies where people can work, how much money will they have to spend in them? Local business is not a self-sufficient economic value, that is, richness generated is not coming back in a closed cycle to local economy. For years, we have been talking about the same problems and although the rulers' faces change, problems remain. We go to culture over and over but speeches are empty. It is time rulers really started working on real ideas instead of fantasies.
Local celebrations get started
Celebrations events in honor of La Purísima Concepción, and which will last until Sunday 14th December, were started by the presentation of the classic Libro de las Fiestas. The image on the cover is a night picture of the lit Mazarrón centre by Juan Sánchez Calventus. Associations Cruz Roja de Mazarrón, Cáritas Mazarrón and Puerto, Nuevo Rumbo and Amigos de la Naturaleza, collaborators in the opening of the summer soup-kitchens, will re-ceive the money received of its sale at 1 euro and sold at Antonio J. Alcalá, Regalos Leyco, Papelería Folder, Piki Piki, Papelería Navarro, Supermercado Silva in Calle Monche Ríos, Comestibles Paqui, Golosinas Paqui, Calzados Luna, Eusebio Modas, Club de Pensionistas de Mazarrón and Biblioteca Municipal Gómez Jordana. And in Puerto de Mazarrón at: Papelería Navarro, Papelería
Calle Mayor, Calzados Luna, Supermercado Campos, Oficina de Turismo and Biblioteca Municipal. The book follows the same line as in previous editions with images of last year's celebrations, teaching centres, local associations and groups. This year, the book is giving more space to some articles by local authors and people who spend their holidays in Mazarrón, such as the journalists Isaías Lafuente from La Ventana programme on Cadena Ser and Nacho Median, the Tico Medina's son, and manager of programmes such as Callejeros Viajeros. In addition, it gathers other articles signed by Mariano Guillén, Antonio Rico, Jerónimo García Jorquera or Antonio Beltrán. The book also illustrates the activities happened this year around the local rural areas. Moreover, it gathers the program of the celebrations de-
New meeting with the affected by September flooding in Camposol The Mayor, Francisco García, has met again the residents of the Camposol Urbanization affected by the flooding on last 25th September, when 116 litres per square metre were accumulated in a short space of time. Such meteorological phenomenon caused serious damage on the Sector D of the mentioned urbanization inhabited mostly by British citizens. Fortunately, there were no personal damage, but material were numerous, mainly outside the properties. The meeting, which took place at the Camposol Social Centre, was attended by the Councillors of Services, Juan Miguel Muñoz Blaya and Town Planning, Ginés Campillo.
tailed by Ginesa Navarro González, administrative assistant of Tourism, before the absence of the Events' Chief, Isidro Coy, because “his Council has not taken part in the production of the book”. Regarding the program, it is important to stress the concerts on 12th December by Mago de Oz, Asfalto and The Track; and on 13th December by Henry Méndez, Rasel, Dj's 2 Monkeys and dj Gerdj. Both concerts will take place at the municipal tent located at Plaza del Convento in Mazarrón, from 10 pm on. This Friday 5th at 9 pm, the celebrations' proclamation will be presented by the local artist Luis Marino Mateos. On 6th December the Election Gala for the Junior Queen will take place and a solemn mass in honor of the Holy Saint Patron will be held on 8th December, Day of the Inmaculada Concepción.
ración Hidrográfica at the highest point of the rambla that caused flooding. According to local sources, “several engineers are already working on the spot to find a solution in the channel and During that, all damage caused nowadays, municipal workers were reviewed and the fast keep on getting streets back to performance developed by the good conditions and the situamunicipal emergency services tion of several properties that were not inhabited and were was positively considered. Francisco García told the damage is being studied”. neighbours about the measu- García expressed his comres programmed to prevent a mitment to the Camposol's similar disaster. These mea- residents and showed them his sures consist of working in support as “Mazarrón's resiconjunction with the Confede- dents”.
25
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
News
Rubbish reduction for three-star hotels
Local three-star or more hotels will also have a reduction in the rubbish tax. This has been agreed by the Plenum in their last session thanks to an emergency motion presented by the Socialist Municipal Group and so responding the demands by the hotels' owners who had asked for the same criteria established for the rest of commercial business which are open all year and which contribute to create an economic activity at those times when the income of visitors is smaller”.
Inside this group of business three-star hotels are found and the activity developed by them “contributes to the aimed goal, and they must not be out of the fiscal measures recently approved for the rest”, said Martínez. After the approval, the epigraph regulating the tax on rubbish collection for hotels with three or more stars is kept at 433.15 euros in July and August and for the rest of months it is got down to 216.57 euros. Shoddy work for PP Popular Party, who refrained at
this point, declared to agree with the content but not with the form. PP said to be in favour of fiscal reductions, but this modification ratifies what Populars said in the last Plenum Session: “it has been done in an opportunistic way due to the proximity of elections”, stated Alicia Jiménez, Populars' spokesperson, who added that she does not know if it is legal “because it does not have any financial study guaranteeing its viability, and, the shoddy work approved in the last session is being covered up by this new modification”. “This proposal has a negative report by the Inspector and one financial economic study which does not gather all sectors targeted by the modifications”, said Jiménez who added that “this is a motion and not a Government action because it is not in the agenda of the day, ratified by all Government Team, having passed through the Treasure Commission and with the Inspector reports, as it was demanded in the last Session”.
Town Council Salary is 2,763,096 €
Urgently, in the point three of Motions and Proposals at the Last Plenum Session, the Council of Treasure presented a motion which was passed by unanimity to approved the salary of the staff working for the public local sector at the Ayuntamiento de Mazarrón for 2,763,096.78 euros. This is the total amount paid periodically to workers and
comprises all employees and all levels of payment. According to Andrés Valera, given that the Budget for 2014 has not been approved yet, and due to the urgency to pass the new budget and the law on rationalization and sustainability of the local administration which has included a new article dealing with the approval
of the salary of staff working for the local public sector, this is passed because it gathers the entities of the Ayuntamiento de Mazarrón (881.784.39 euros); Universidad Popular (21,582.10 euros); Agencia de Desarrollo Local (30,961.00 euros) and Bahía de Mazarrón Ingeniería Urbana 2007, S.L. (1,828,769.29 euros).
Starting approval for the Municipal File Regulation Municipal file, depending from the Town Hall, essential source for residents to consult document antecedents and essential for local historic research will soon have its own regulation. The Municipal File regulation was approved by all political parties. A motion presented by Culture which intends to
rule its inner function, its relationship with the different local administrative units, the conditions of access to documents by users as well as its teaching and cultural aim. This regulation must be followed by all users and is structured in several chapters: application's objectives and
realm; definition and functions, historic local documents, appointment, staff, documents register (transfers, classification, description, selection and purging), documents' maintenance (building and facilities), access and documents service (borrow, classification, access to them).
Secondary Students get together to prevent gender violence Students from Secondary Education High-Schools and Mazarrón Day Centre crowded the Plenum Sessions Room at the Mazarrón Town Council on last Tuesday to attend the official reading of the manifesto against gender violence that, as usual, is carried out by the Mayor along with other members of the corporation and that some hours later, would be read again at the start of the local plenum. Francisco García mentioned that million women around the world suffer from any kind of male violence. “We cannot look the other side: gender violence has caused 750 women's deaths in Spain for the last ten years, leaving hundred children orphaned, having caused serious injures in the thousand women's bodies and souls. It is necessary that public forces go on working to eradicate gender violence by preventive and educational performances and providing a coordinated and efficient support to all those women who need it so that they can leave mistreat behind”, said the manuscript read by the Mayor. After the event, students at the Secondary Education High-schools Felipe II and Siglo XXI, along with the students from the Day Centre and along with their teachers and tutors, in addition to the CAVI's chiefs, performed, at Plaza del Ayuntamiento, several ways to understand this social problem and expressed their ideas to finish with it. These activities were combined with other
such as “Zumbeando por la igualdad”, directed by a fitness trainer. The previous day, the Club Teatral from IES Domingo Valdivieso performed “Un sueño perdido”, a play with has a very clear slogan: “Don't let anger turn off the best of you”. This play, run by the teacher Isabel Moreno and Dori Meca, follows the awareness line that Social Labour and CAVI (Victims' Care Centre) carry out around secondary schools in order to encourage selfconfidence in youngsters and help them to prevent situations of violence later. So far this year, CAVI has registered 87 new files, which means an increase regarding previous years. To the Centre manager, Rosa Jorquera, this increase shows that there are less and less prejudices and taboos when reporting and asking for advice. At Mazarrón CAVI, one social worker, one lawyer and one psychologist give integral service including legal, social and psychological advice. This centre helps women but also these women's children. The Council of Social Labour assists these needs and, when necessary, they send them to a specific service given by Murcia. Moreover, there is a special program of prevention and work with adolescent girls who suffer from a toxic relationship or who already are victims of the gender violence.
26
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Hablando claro y sin complejos
LA HOMOSEXUALIDAD, “REINA DE LOS MARES” DE LA SOCIEDAD (IV) Carlos Corvalán
Base científica, identidad y conciencia de clase
E
l actual movimiento gay y su extensión generalizada han sido posibles porque los homosexuales han conseguido una toma de identidad (“yo soy homosexual”, y por tanto no ha lugar a definirme como “hombre que practica la sodomía”); se han visto aumentados por los experimentos con hormonas y determinadas drogas, realizados en laboratorios dependientes de los servicios secretos de determinados países (el caso del deporte en la URSS y sus satélites y de los intentos de controlar la mente y de estudiar cambios en la conducta y la sexualidad merced al suministro de determinadas sustancias químicas y drogas por parte de la CIA, son esclarecedores al respecto); se han erigido en una minoría social discriminada y reprimida (casos similares han sido, entre otros, los de negros y feministas); han gozado de una amplia y muy generosa ayuda económica (la proporcionada por la masonería, con la Fundación Rockefeller y la Banca Rothschild en cabeza, que ha permitido la aparición del lobby gay); y han recibido y reciben una no menos mayor cobertura mediática (la otorgada por todos los medios, dependientes de las numerosas terminales del poder mundial).
La “base científica” de la homosexualidad
crepúsculo de un ídolo, que el mismo Freud continuó la saga de abusos sobre sus hijas Matilde y Sofía, a raíz de las cartas en las que se sincera sobre su relación con ellas. Absolutamente definitoria al respecto fue su relación con Anna, la menor de sus hijas, a la que llevó a sus congresos psicoanalíticos desde que tenía 13 años, en los que la púbera se “documentó” en las teorías de su padre sobre “la envidia del pene”, “la masturbación”, “el incesto” y similares. La incipiente adolescente tuvo tales bloqueos mentales que su propio padre la psicoanalizó, y entonces descubrió que tenía sueños sexuales con él. Sin embargo, no intentó disuadirla; al contrario, consiguió que ninguno de sus colaboradores pudiese seducirla, hasta el punto que la pobre terminó sus días sin conocer varón, “virgen” y femenilmente “mártir”, porque su padre tampoco escatimó esfuerzos en animarla a mantener exclusivamente relaciones lésbicas con otras mujeres, como Lou Andreas Salomé, para acabar en una “relación sentimental” con Dorothy Burlingham, madre de cuatro hijos, a los que Freud también psicoanalizó, con el resultado del suicidio de uno de ellos y del padre. Es decir -y que nadie venga con recurrencias de antisemitismos, judeofobias y similares-, la obra de Freud no se puede entender sin su condición de judío. Y más sabiendo que era nieto de rabinos y bisnieto de de uno de los más sabios del Talmud, en Galitzia (Polonia). Tampoco es irrelevante recordar que sus primeros clientes fueron así mismo judíos. Es decir. La sexología, y la homosexualidad, en la clave en la que hoy ésta se presenta y la conocemos, tienen un origen indiscutiblemente judío. ¿Acaso no permite el Talmud la práctica de la homosexualidad? ¿No dice el Talmud Babilónico, Sanedrín 54b, que no será pecado “si el acto de sodomía ocurre involuntariamente”? ¿Y acaso esa “involuntariedad” no la encuentran los rabinos en “situaciones de embriaguez”, porque “en el fondo no lo pretendía” o porque “había perdido la cabeza”? ¿No está consentida la pederastia en la religión judía hasta los 9 años? Para el Talmud Babilónico, antes de esa edad ni el niño ni la niña tienen conciencia, y por tanto no pueden ser víctimas, y si no hay víctima, no hay “pecado”. Aparece con meridiana claridad en Sanedrín 55a: “la pederastia con un chico menor de 9 años no se reconoce como tal, mientras que si es mayor sí”. ¿Por qué? “Sólo aquel que está capacitado para tener una relación sexual puede ser sujeto pasivo de pederastia y hacer culpable al abusador, pero si el sujeto no tiene capacidad para tal acto, no puede haber culpable”. ¿Es irrelevante al respecto que el boom gay tuviese lugar precisamente en Nueva York, curiosamente, un pequeño feudo de la comunidad judía?
A finales de los 80 y principios de los 90 se extendió la teoría del 10% fijo de hombres y mujeres que nacían homosexuales, que entre la comunidad gay y lesbiana se vivió como una “Buena Nueva”. La base científica del famoso “10%” fue el informe elaborado por un zoólogo metido a sexólogo, médico y psiquiatra -Charles Alfred Kinsey-, un tipo homosexual, pederasta y degenerado que realizó orgías en las que utilizó conjuntamente a algunos de sus colaboradores, a su propia esposa, a niños y animales. Esa es la base de pseudociencia de la sexología y del propio movimiento gay, el informe elaborado por un científico que no tenía nada de tal, que estaba totalmente influido por las obsesiones sexuales del judío Freud y por las aplicaciones de las mismas por el también judío y miembro de la Escuela de Frankfurt, Whilhelm Reich. Por difícil que resulte de creer, la Fundación Rockefeller, del también judío del mismo nombre, fue la que financió el “científico informe”. Lo increíble es que durante años haya sido tenido poco menos que por la “Biblia” del sexo y de la homosexualidad. En realidad -no es una acusación- entre judíos El “Informe Kinsey” anduvo el juego. Kinsey, que no era judío, y A partir de 1937 Kinsey se dedicó a investigar el comportamiento sexual Reich, que sí lo era, sólo fueron dos destacados humano, que para él era idéntico al de los animales, y de aquellas “investiy aplicados discípulos. gaciones” nació el famoso informe que lleva su nombre. Dividido en “Comportamiento sexual del hombre” (1948) y “Comportamiento sexual de la ¿Un “juego” de judíos? mujer” (1953), no es sino el fruto de la aplicación de los morbos nacidos Sigmund Freud, el considerado “padre del pside la mente degenerada de un obseso sexual, quien, a partir de experiencias coanálisis”, estaba traumatizado por los abusos personales y de entrevistas sesgadas y/o parciales, trató de establecer el sexuales de su padre con sus hermanos, y así lo comportamiento sexual de todos los seres humanos. Kinsey fue desde su relató él mismo a Fliess, un colaborador suyo: niñez un pervertido sexual, obseso de la masturbación, y su vida adul“Por desdicha, mi propio padre era uno de ta fue de una doblez absoluta, pues su aparente riguroso y coherente esos perversos y fue responsable de la histeria cristianismo evangelista, escondía un maníaco de la sodomía, activa y de mi hermano y de algunas de mis hermanas pasiva, que tampoco le hacía ascos al sadomasoquismo. (A. C. Kinsey: menores”. Es más, todo hace pensar, según a public/private life). relata el biógrafo de Freud, Michel Onfray en El
27
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Hablando claro y sin complejos En el caso de la homosexualidad, reclutó para su estudio a 5.300 hombres, de los cuales 1325 (el 25%) eran o habían sido reclusos en gran medida por abusos sexuales o por prostitución (eran “putos”). Como un 75% de la muestra no encajaba con los resultados que deseaba obtener, sesgó los resultados hasta conseguir la finalidad perseguida. Según el doctor Richard Fitzgibbons, “muchos de los que respondieron a la encuesta fueron reclutados en seminarios sobre sexualidad a los que habían asistido para obtener respuesta a sus problemas sexuales; otros fueron reclutados por criminales o por los propios líderes de grupos homosexuales. Al menos 200 hombres que practicaban la prostitución figuraban entre las personas entrevistadas, lo cual puede haber aumentado hasta en un 4% los resultados”. ¿Cuáles fueron las conclusiones “científicas” a las que llegó el zoólogo Kinsey? A) Uno de cada tres norteamericanos había tenido un orgasmo homosexual durante la adolescencia. B) El 13% sintieron deseos homosexuales sin llevarlos a cabo. C) El 25% mantuvieron relaciones homosexuales en su etapa adulta. D) El 10% fue homosexual durante tres años al menos de su vida. E) El 4% era homosexual durante toda su vida. Lógicamente, cuando el comunista, paidófilo y homosexual Harry Hay conoció aquellos datos, sobre todo el ya mítico “10%, se vio impelido a sentar las bases de lo que habría de ser el “movimiento gay”. Utilizando la estadística, Harry Hay cambió el concepto de “persona que practica la sodomía”, que es como se había definido siempre a los homosexuales, por “persona que es homosexual”. Aunque la oposición de Engels y Marx a la pederastia, la paidofilia y la homosexualidad era manifiesta: “el peligro que supone que el Código Penal del Norte de Alemania apruebe los derechos del culo” (fragmento textual de una carta de Engels a Marx en 1869), lo que Hay hizo en realidad no fue sino tomar del Comunismo el concepto de minoría oprimida, creando así una clase que jamás ha podido existir en la realidad, porque no existe un gen homosexual, y si hubiera existido, no habría sido adaptativo y la propia selección natural lo habría eliminado. Sin embargo, si reparamos en el hecho que todos los colectivos considerados “históricamente marginados y oprimidos”, son recompensados por la élite gobernante desde principios de los años 80, no resulta muy de extrañar ni el deseo de ser considerado un “colectivo ancestralmente discriminado”, ni que muchas personas eligieran esta entidad a partir de ahí. Lo que han omitido nuestros gays, tan sensibilizados ellos frente a los excesos y abusos del fascismo y del nazismo, es que el degenerado Kinsey contó para realizar sus “estudios” sobre la sexualidad humana con una inestimable ayuda. La que le aportó un nazi convicto por pederastia: Fritz Von Bullaseck, quien entregó a Kinsey los diarios sobre sus “relaciones” con niños, queriendo demostrar la sexualidad inherente a la infancia, acorde con las obsesiones enfermizas de Freud, algo que “ponía” a Kinsey y que “luminarias del pensamiento y la moral” como el filósofo Bertrand Russell compartían, hasta el punto que llegó a fundar una secta que incitaba a las madres a masturbar a los niños. Un “edificante proyecto” en el que también participó el satanista, bisexual, pederasta y drogadicto Aleister Crowley, con cuyos diarios de “ceremonias con niños” logró hacerse Kinsey. O sea, se ponga como se ponga la “diversidad-afectiva-sexual”, desde aquellos inicios de “estudios” para encontrar una “base científica” a la condición homosexual, homosexualidad y pederastia (abuso y corrupción de niños) han ido cogiditas de la mano. Y como queda ya probado hasta la saciedad, aquellos homosexuales “apóstoles” del movimiento gay no tenían nada de parias de la tierra, ni muchísimo menos de “desheredados” y “marginados sociales”. Todo
lo contrario, eran individuos acomodados y muy acomodados, que quisieron -lo lograronhacer de sus morbos y deseos, de sus complejos y frustraciones, de sus aberraciones y desviaciones, una categoría de normalidad plausible y por tanto respetable, en igualdad de condiciones con la sexualidad hombre/ mujer. ¿Por qué iniciaron sus “estudios” con niños? Muy sencillo, por un lado su degenerado morbo obsesivo por “probar lo tierno”, “lo puro y lo inocente”; por otro su finalidad de ganar “homólogos”: generalmente los niños que han sufrido abusos sexuales terminan siendo homosexuales de adultos. Un discutible logro el de Sigmund Freud, Wilhelm Reich, Harry Hay, Von Bullaseck y C.A. Kinsey, todos ellos verdaderos iconos de la “diversidad-afectiva-sexual” marginados por la “moral burguesa capitalista”...
Consecuencias de la falsa “base científica” de la homosexualidad
En todo caso, la consideración de la homosexualidad masculina y femenina y similar (transexualidad, bisexualidad, etc.), como formas de ser, sentir y actuar secularmente reprimidas por el Poder, la Religión y la Cultura, hoy en igualdad de condiciones con la heterosexualidad hombre/mujer, ha tenido consecuencias manifiestas. En primer lugar, la promoción impositiva repetitiva de todo cuanto guarda relación con el llamado “universo gay”: deporte, música, cine, arte, moda, turismo... Incluso hay ya auténticos “feudos gay” donde “reina la libertad de acción y de expresión”: la ciudad de San Francisco y el madrileño barrio de Chueca...; no pocas playas españolas: Sitges (Bassa Rodona), Ibiza (Platja d’en Bossa y Es Figueral), Andalucía (Barbate y Torremolinos), Mazarrón (Calas nudistas de Bolnuevo), etc. En segundo lugar, teledirigida por la judeo-masonería internacional (Bilderberg, Trilateral, Fundación Rockefeller, Banca Rothschild, etc.), la imposición de un “lenguaje inclusivo” junto con un rígido corsé legislativo y judicial. Son las leyes “anti homofobia” y de “Género”, promulgadas -¿coincidencia?- por casi todos los países de la UE (Hungría ha recibido “serias advertencias” de Estrasburgo si no reconoce las uniones homosexuales en rango de matrimonio y la correspondiente adopción de niños), y por supuesto por los EE. UU., cuyo César Negro, Barak Hussein Obama, es masón y bisexual. En el caso de España (Zapatero es masón, Rajoy también, y PODEMOS sirve así mismo a la masonería), lo que no hace el parlamento nacional, lo hacen los autonómicos. La popular Galicia de Núñez Feijoo, con su “Ley por la Igualdad de Trato y la no Discriminación de Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales e Intersexuales”. La socialista Andalucía de los ERE, con su “Ley integral para la no discriminación por motivos de identidad de Género y reconocimiento de los derechos de las personas transexuales”. La separatista Generalitat catalana, con su “Ley para garantizar los derechos de lesbianas, gais, bisexuales, transexuales e intersexuales y para erradicar la homofobia, la bifobia y la transfobia”. Y otro tanto Canarias, Navarra y País Vasco. En tercer lugar, la invasión de la Enseñanza, con la finalidad de adoctrinar a niños y adolescentes, bajo el espurio señuelo de prevenir y evitar expresiones, actitudes, comportamientos, etc., “excluyentes y discriminatorios”. Algo que conculca descaradamente el derecho que asiste a los padres a que sus hijos reciban una educación acorde con sus convicciones morales y religiosas, reconocido por La Constitución. Al respecto, ciertas iniciativas de, entre otros, el Instituto de La Mujer, el Instituto de La Juventud, la Dirección General de Prevención de la VdG y la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales, generosamente subvencionados por los gobiernos de turno, nacionales y autonómicos, no dejan mucho margen para la duda. CONTINUARÁ.
28
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Deportes
Escudo de Oro La Vuelta a Murcia 2015 para el atletismo saldrá de Mazarrón mazarronero Mazarrón volverá a ser capital del ciclismo regional. Esta vez con la Vuelta Ciclista a Murcia que tendrá su salida en Mazarrón el próximo 14 de febrero de 2015. La cita es una prueba de importante calado no sólo na-
La trayectoria del Club de Atletismo de Mazarrón ha sido premiada por la Federación Murciana durante la celebración en el Campus Universitario de la UCAM, en Cartagena, de la III Gala del Atletismo Murciano. Durante este evento diversos atletas, clubes y entrenadores vieron reconocida su labor principalmente por los logros obtenidos en la temporada 2013/2014.
cional sino internacional. Los mejores nombres del ciclismo suelen acudir a este evento deportivo ya que por las fechas en la que se disputa es idónea en la preparación de cara a las grandes carreras de la temporada. Hasta el momento y
El Club Atletismo Mazarrón recibió el escudo de oro y brillantes de la Federación por sus más de quince años de antigüedad que en este 2014 ha cumplido veintitrés años de trayectoria. El premio fue recogido por el presidente del club, Fulgencio Gallego, la entrenadora Isabel María López Plazas y el concejal de Deportes, Andrés Valera.
Open de tenis “Fiestas de La Purísima”
Este puente se celebra el I ros para campeón y finalista, y Open de Tenis “Fiestas de La 50 y 30 euros para la segunda Purísima organizado por el categoría. Club de Tenis Mazarrón con la colaboración del Ayuntamiento, Vip Tenis Pádel y Circuito Murciano de Tenis Amater. Las categorías que acogerá el campeonato serán 1ª y 2ª amateur, 500 oro y plata respectivamente. Las inscripciones son a 15 euros y se pueden hacer en la web del club (www.clubtenismazarron.es) y en el teléfono 616 30 24 72. Los premios serán, para la categoría superior 80 y 50 eu-
según palabras del director de la prueba, Francisco Guzmán, han confirmado su presencia cuatro equipos wold tour. El año pasado la prueba, que en las últimas ediciones, suele ser de una sola etapa, fue ganada por Alejandro Valverde. La competición está programada para el sábado 14 de febrero y la salida estará instalada en la Avenida de la Constitución de Mazarrón. La bajada de bandera será en Puerto de Mazarrón y acto seguido los ciclistas se dirigirán hacia Isla Plana para subir más adelante el Alto del Cedacero, tal y como ha confirmado Guzmán quien ha adelantado algunos detalles del recorrido de la prueba que pasará también por Cartagena, Murcia, Sierra Espuña y acabará con la subida al castillo de Lorca.
City Eliminator XCE El próximo domingo, 21 de diciembre, por el casco urbano de Mazarrón se va a disputar por primera vez la prueba deportiva City Eliminator XCE en nuestro municipio. Esta prueba de ciclismo con bicicleta de mountain bike es por eliminación en un recorrido de 900 metros que tendrá como meta y salida la Plaza del Convento. La cita transcurrirá por el casco viejo de Mazarrón y contempla obstáculos en distintos puntos del recorrido, estando
totalmente controlada por la organización: el Club Pro bikeMazarrón, y la Policía Local, Protección Civil y Cruz Roja Mazarrón. Distribuida en tres mangas, participara la categoría cadete, tanto masculina como femenina. La Federación de Ciclismo de la Región de Murcia colabora conjuntamente con el Club y el Ayuntamiento de Mazarrón. Más información de la prueba en la Concejalía de Deportes, en urbanización La Aceña y en el teléfono 968591852.
29
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Deportes
Goleada Mereció bastante Rafael Solís se del Bala más el Mazarrón impone el Open Bala Azul - 4 Espinardo 2 – 0 Mazarrón Nacional de Pesca Jumilla - 0 Diego Hernández
Las playas de Bolnuevo, Playa Grande y Alamillo albergaron el pasado sábado el X Open Nacional de Pesca Bahía de Mazarrón, la competición de este tipo más importante en cuanto a número de participantes. En total 116 pescadores compitieron desde las 18 a las 22 horas, desafiando en esta ocasión a la lluvia que cayó a intervalos durante la prueba. Rafael Solís de Pescasurf Murcia fue el ganador del torneo en el que Mary Coy de Santa Lucía y Miguel Ángel Llamas también de Pescasurf ocuparon el segundo y el tercer puesto
en una competición en la que destacaron capturas de herreras, lubinas, obladas y una anjova de gran peso, entre diferentes especies. Cada participante contó con dos cañas para, durante el tiempo de la prueba, reunir el mayor número de peces con la talla regional establecida. Los veinte primeros clasificados que recibieron trofeo fueron los que más peso sumaron. El X Open Nacional de Pesca Bahía de Mazarrón terminó con una barbacoa celebrada en la playa del Rihuete tras la entrega de trofeo a cargo de las autoridades locales
El Bala Azul venció con claridad y comodidad a un correoso Jumilla en un choque que fue entretenido ya que los visitantes también buscaron el marco contrario. Y de ellos fue la primera ocasión clara de gol, con un remate de Muñoz que sacó el defensa Villa bajo palos. Los de Puerto de Mazarron se fueron arriba y primero de penalti, Viñate, y luego Chuly, de perfecta vaselina dejaron el encuentro encarrilado antes del descanso. En la segunda parte los locales no quisieron sorpresas y apretaron el acelerador, con más velocidad y anticipación, aumentaron la renta con goles de José Rubén y Nico. Aún pudieron ampliar el marcador ya que Viñate, que realizó un gran encuentro, tuvo remates con marchamo de gol que salvó el meta visitante. Otro hombre destacado del choque fue Nico, que además del gol aportó mucho equilibrio en el centro del campo. En los últimos compases el Jumilla se vino arriba para buscar el gol del honor, y tuvieron un remate al poste y otra buena intervención del meta Turco, que evitaron que los jumillanos abrieran el marcador. Al final, victoria merecida y justa en un gran partido del equipo de Keny.
Agustín Herrerín y Morales en el aniversario de la Peña Madridista La Cañadica
Pepe Ortiz
El frio y a lluvia fueron protag onistas de un encuentro donde las ocasiones y el juego fueron del Mazarrón y los goles de los locales. Solo fueron mejores los murcianos el primer cuarto hora, en el que, tras aprovecharse de un error mazarronero, se adelantaron los murcianos. El terreno de juego, de reducidísimas dimensiones no daba lugar a errores. Los del Municipal reaccionaron bien y dispusieron de claras ocasiones
de gol, tanto en jugadas trenzadas como a balón parado. Un claro ejemplo fue el disparo al larguero de Alfonso. Con 1-0 se llegó al descanso. La segunda mitad f ue para el Mazarrón, que encerró en su parcela al equipo local y en la que llegó a ejecutar hasta once saques de esquina, especialidad de la casa, sin que ninguno de ellos encontrara el merecido premio del gol. Cuando el encuentro llegaba a su fin, una falta para los locales supuso el segundo gol y definitivo de la tarde.
Relevo en el banquillo del Sporting Mazarrón Sporting Mazarròn 1 – 1 Fortuna El partido ante los de Fortuna ya se había complicado antes de empezar debido a la repentina dimisión de su técnico, Yelco. Bien situado en la clasificación, pero cuando deportivamente las circunstancias son las peores. El conjunto mazarronero atraviesa en estos momentos una mala racha de lesiones, a la que tampoco favorecen las sanciones, que tiene mermada la plantilla hasta el punto de tener que ir realizando algún fichaje casi semanalmente para poder ir completando las convocatorias. A pesar de todo esto, el
equipo no pierde su esencia luchadora y partido a partido sigue manteniendo su estatus en la clasificación. Contra el Fortuna sufrió hasta el último momento, a pesar de adelantarse en el marcador en la primera mitad con un gol de David. En la segunda y con un jugador menos por expulsión, se encomendó a su guardameta Edu que incluso llegó a detener un penalti pero que nada pudo hacer en el gol del Fortuna, que vino como consecuencia de un segundo penalti y que dejó el marcador final 1-1.
El pasado sábado se celebró el Primer Aniversario de la Peña Madridista de Mazarrón “La Cañadica”. Para la ocasión se contó con la visita del delegado de campo del Santiago Bernabeu, Agustín Herrerín, quien dedicó unas palabras de apoyo, al igual que el veterano jugador Morales. Ambos firmaron fotografías y posaron amablemente con los asistentes. El Delegado del Bernabeu firmó una foto-mural con la plantilla del primer equipo y en la que se le ve sujetando el Balón de Oro concedido a Cristiano Ronaldo. Agustín Herrerín es un asiduo visitante a nuestro municipio. Cuando puede, sobre todo en época estival, lo visita;
por ello tiene un paseo con su nombre junto al Club de Regatas de Bahía. El alcalde, Francisco García, y el edil de Cultura, Ginés Campillo, intercambiaron placas conmemorativas con los madrileños y les agradecieron la visita y el apoyo mostrado. La Peña La Cañadica cuenta con más de 80 socios y se espera vallan apuntándose muchos más. Cuenta con un amplio local en el barrio mazarronero, detrás del Supermercado Silva, para juntas, reuniones, ocios y, por supuesto, con pantallas grandes para ver los partidos. El acto de celebración del aniversario terminaba con una comida de convivencia e intercambio de regalos.
30
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Servicios
BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Café del Mar, Pedro López Meca, 968 595 522 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 910 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -The New Royal, Alamillo, 968 595 864 MAZARRÓN -American Burguer, C/A. Peñalver, 617 809 470 -Caf. C. Cultural, C/ E. Sardina, 659 043 006 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Churrería 4 Esquinas, C/ del Pino, 603 409 191 -Churrería Plaza, P. Ayuntamiento, 629 656 188 -Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -Done Kebab Istanbul, (Centro de Salud), 602 047 547 -Dolce & Gavana, C/ Vía, 693 952 453 -El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 -El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 -El Rincón de Eva, A. Constitución, 628 944 904
-La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -Café Bar Paula, Edif. Paula, 602 308 053 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -La Esquina de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -La Cañadica, Redonda del Minero, 634 545 254 -Casa Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Los Campeones, Playasol I, 630 291 126 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Los Cisnes, Avda. Doctor Meca, 868 817 988 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Mamma Mia, Puerto Deportivo, 628 682 303 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -Taberna de Miguel, A. Constit., 691 340 187 -El Parador, V. Axial y P. Depor.,968 153 151/130 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 INTERIOR -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Elly Food Paradise, A. Cost. Cálida, 628 473 673 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Country Club, Urb. Country Club, 636 933 289 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Ninfas y Faunos, Playasol I -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 -Heladería Dimi, Av.. Costa Cálida, 655 923 470 -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Palenque, Avda. del Mediterráneo, 968 153 086 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Paparazzi Pizzas, 968 595 096 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 -Peyma, C/ Juan Sebastián El Cano, 968 154 597 -Jaloque, Playa de Bahía, 968 595 213 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Portobello, Calle Hernán Cortés. -Lagarto Verde, Vía Axial, 635 030 125 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Privé Design, Pto. Deportivo. 676 481 198 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 PUERTO DE MAZARRÓN -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 595 360 -R. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -Alboran, C/ Concha Candau, 968 155 759 -R. Playa Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 925 242 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Teramo, C/ Fco. Yúfera, 636 386 847 -Beldamar, Freiduría, A. Costa Cál., 968 594 826 -La Gloria, Paseo Marítimo, 968 154 316 -Urban Beach Club, Pto. Deportivo, 666 208 765 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -Bora Bora, Plaza Bucaneros, 603 278 719
Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings
Hallazgo de una llave de coche .................... Pérdida de una perra Terrier de color ...................... crema con un collar rojo, por la vía Se necesita camarero para todo el año Se alquila plaza de garaje por sólo por La Cañadica. Tlf.: 636 050 001. .................... 20 euros al mes. Céntrica y con Axial de Puerto de Mazarrón. en cafetería de Bolnuevo. Medio de Se gratificará. Tlf.: 679 405 986. transporte propio e idiomas. Mandar opción a compra. Tlf.: 660 895 273. Se ofrece mujer con experiencia para cuidar mayores. Tlf.: 669 104 833. ..................... CV a atrium@atriumhotel.es. .................... Se necesita camarero para ..................... restaurante de Puerto de Mazarrón Se ofrece rumana para limpiar o cuidar con experiencia y conocimientos de personas mayores. Tlf.; 632 702 180. ...................... inglés. Tlf.; 868 817 988. Se alquilan piso y plaza de garaje. ..................... Tlf.; 660 895 273. Se necesita personal entre 25 y 35 años para restaurante.Tlf.; 626 941 742. ......................
Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504
Se ofrecen chicos para reparto de folletos. Tlf.: 645 976 824. .................... Se ofrece joven para trabajar en cualquier oficio. Tlf.; 628 473 673.
31
Nº365 de La Voz. Mazarrón, 5 de diciembre de 2014
Mascotas
Euthanasia
Eutanasia
L
a eutanasia activa es practicada de forma cotidiana en todas las clínicas veterinarias. No existe legislación al respecto y se deja en manos del sentido común y la ética de los propietarios y del profesional veterinario. En otros países como el Reino Unido, si el veterinario estima que el animal tiene un sufrimiento tal que debe ser eutanasiado pude incluso denunciar a los propietarios si deciden no hacerlo y tras la peritación de un segundo veterinario se puede obligar por ley a la eutanasia. La primera causa de eutanasia no solo en España, sino en todo el primer mundo no es por enfermedad, como se podría pensar, sino por agresividad no controlable dirigida hacía personas u otros animales. Muchas mascotas son “dormidas” después de traumas que ocasionan lesiones que acarrean padecimiento prolongado o merma funcional severa del animal. Estos casos no suelen ofrecer ningún tipo de duda ni para el profesional ni para el propietario. Sin embargo, en determinadas enfermedades crónicas y degenerativas, muchas veces asociadas a la edad o determinados tumores, es difícil la estimación de la calidad de vida del animal, ya que estos no pueden hablar y explicarnos como se sienten. En estos casos siempre aconsejo que prevalezca el sentido común sobre cualquier otra apreciación. Mientras que el animal coma, pueda deambular más o menos, interaccione con sus propietarios, orine y defeque de forma autónoma y no manifieste dolor insoportable, debemos considerar que tiene una vida digna. Si extrapolamos los años de vida de un
perro o gato con los de una persona, si podemos mantener en unas condiciones aceptables a nuestra mascota unos cuantos meses, dándole nuestro cariño y los cuidados médicos que necesite, es como si uno de nosotros vivera unos cuantos años más. Por otro lado hemos de entender de igual forma que lo hacemos con nuestros mayores que cada edad tiene sus condicionantes. Si somos capaces de aceptar que un cachorro orine o defeque dentro de casa durante unos meses o rompa algunas cosas en sus jugueteos, deberíamos ser capaces de aceptar que a nuestro perro anciano se le escape el pis de vez en cuando o que tengamos que ayudarlo a subir los escalones de entrada a la casa, después de toda una vida a nuestro lado dándonos cariño y compañía. En mis 26 años como profesional he visto de todo. Animales que están en condiciones indignas y con padecimiento severo, que son mantenidos con vida y sin atención veterinaria por sus propietarios de forma inconsciente. Por el contrario también existen personas que quieren muchísimo a su mascota y entienden que está al final de sus días y no están dispuestos a que sufra y deciden su eutanasia, con todo el desgarro que esto supone. Esta dolorosa decisión, en mi opinión es el último acto de cariño y de amor hacia el animal que los acompañó durante muchos años. Y por último también presenciamos situaciones en la que la mascota entró de una forma poco meditada en la casa y al cabo de unos meses estorba y se plantea la eutanasia bajo cualquier pretexto, lo que supone un tremendo conflicto moral para el veterinario.
A
ctive euthanasia is usually practiced at all vet clinics. There are not laws comprising this fact and it is left in the common sense's hands and in the owners and vet professional's ethic. In other countries such as the United Kingdom, if the veterinary considers that the animal Francisco Sánchez Vera is suffering so much that it must be euthanized can even tell the owners, any other consideration. While the if they decided not to do it and after a animal can eat, walk, interact with their owners, urinate and defecate by itself, and does not show unbearable pain, we must consider it lives a deserving life. Extrapolating the years of live of a cat or dog and a person, if we are able to keep our pet in some acceptable conditions for some months, it is as if one of us could live some more years. On the other hand, we have to understand it in the same way as we do it with our elders. We should be able to accept that our old dog pees on himself from time to time or that we have to help him to get steps up after a whole life of care second opinion, euthanasia could be and companionship by our side. forced by law. I have seen almost everything for The first euthanasia's cause not only the 26 years I have worked as a vet. in Spain but also in all the first world is Animals that are in undeserving condinot for disease, as it could be thought, tions and extreme suffering which are but for not controllable aggressiveness kept in life by their owners with not vetowards people or other animals. terinary assistance and in unconscious Many pets are “put to sleep” after conditions. By contrast, there are also traumas which cause injuries leading some people who love their pet and unto long suffering or serious functional derstand their euthanasia, in spite of the lack in the animal. These cases are pain it means. This painful decision, in clear for the professional or the ow- my view, is the last act of love towards ner. However, in certain chronic and the animal that has been with us for so degenerative diseases, many times many years. We also see situations in associated to age or certain tumors, it which the pet came into a family in a is difficult to estimate the quality of life little thought way and in some months of the animal, as these cannot talk and it becomes a nuisance and euthanasia explain how they feel. In these cases, is wanted in any way, which means a I always advice common sense above great moral conflict for vets.