Hasta el 16 de enero de 2015 AÑO XV NÚMERO 367 PRECIO: 1 euro Including "The Summary" of the most important news
PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL
Cultura patrocina la nueva Los rebuznos obra de Pedro Cano Pág. 28 vuelven a sonar en la pedanía de Las Balsicas Pág. 6
Francisco García hace balance de su gestión como alcalde Pág. 3
El año se despide con el Gordo de Navidad repartido en Mazarrón
El año 2014 se despidió con la buena noticia del Gordo de la Lotería de Navidad que dejó, el pasado 22 de diciembre, cincuenta décimos premiados en Mazarrón. El premio resultó ser un número al que habitualmen-
te se juega en la administración de loterías “El Dólar” y que contaba incluso con abonados. La lluvia de euros ha ido a parar a gente trabajadora y algunos con serios problemas económicos.
POLÍTICA
Pág. 4
-Aprobación definitiva de la reducción de la tasa de la basura para este 2015 -Reconocimiento extrajudicial de crédito
NAVIDAD
Págs. 5-6
-Ruta belenista por Mazarrón -Patinaje en la Plaza Toneleros a beneficio de Cruz Roja Mazarrón
SOCIEDAD
Págs. 8-9
-Asamblea Ciudadana de Podemos Mazarrón este sábado 10 de enero -“Mazarrón Recicla”, hasta el día 31 -Declarados BIC cuatro yacimientos
oz
laV
El vendedor, José García, que llevó desde Mazarrón diez décimos del “Gordo” al Paretón porque allí no hay administración, dejó cuatro millones de euros en esta pedanía de Totana. Págs. 16-17
SUCESOS
Pág. 18
PATRONALES
Pág. 19
DEPORTES
Pág. 17
-Fallece un jóven en la playa de La Isla mientras hacía pesca submarina
-Majada con su “Moulin Rouge”, primer premio del Desfile de Carrozas
El Ayuntamiento de Mazarrón premiado por la Federación Murciana de Ciclismo
Págs. 10-15
de mazarrón
3
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Actualidad
Francisco García hace balance de su gestión como alcalde
Las políticas sociales han marcado su medio año como primer edil del Ayuntamiento de Mazarrón El alcalde, Francisco García, ha querido hacer balance antes de cerrar 2014 de su medio año al frente del Ayuntamiento, desde que tomó posesión el pasado 11 de junio. Día en el que anunció que políticas sociales marcarían el final de esta legislatura y “así ha quedado manifiesto en los últimos seis meses”, ha afirmado. “En junio procedimos a la apertura de los comedores escolares de verano. Una actuación que se pudo llevar a cabo gracias a la colaboración de las asociaciones locales de Cáritas, Cruz Roja, Nuevo Rumbo y Amigos de la Naturaleza y de la empresa local Bemalú
rroneros, pasando el tipo impositivo del 0,45 al 0,44%. Y en los próximos días se publicará una lista en la que se establecerán los criterios para solicitar una reducción en la tarifa del agua, rebaja que llegará hasta el 50% en el caso de aquellas familias que tengan peor situación económica”, explicó Francisco García que también enumeró que en 2015 “comercios, pequeños supermercados, bares, restaurantes, pensiones y hoteles de 3 estrellas ahorrarán un 42% en el impuesto de la basura. Durante cinco bimestres, estos establecimientos pagarán la mitad del recibo que abonan normalmente. Para las familias habrá tres tipos de tasas: cuota cero (es decir, no pagarán nada), cuota reducida del 60% y cuota normal”.
estas vacaciones de Navidad se está procediendo a la eliminación del fibrocemento por una empresa especializada. En el colegio de La Aceña se ha derribado estos días el muro exterior y se procede a la construcción de un nuevo vallado. En noviembre abrió sus puertas el Centro de Atención a la Infancia de Mazarrón. Un proyecto hecho realidad, que sufrió un parón en la anterior legislatura, y que finalmente ha logrado ser impulsado ofreciendo a los ciudadanos un local de primer nivel”.
Tras la tromba de agua en 63 niños Camposol, accedieron a los servicios los comedores En verano se municipales escolares de invirtieron 25 estuvieron en verano mil euros en la zona y aún que aportó el menaje. Fue en siguen allí las obras de los colegios públicos Bahía del Puerto y Francisco Caparrós de reparación de Respecto a las actuaciones Mazarrón. En total 63 niños en Camposol, García recordó accedieron a este servicio, que los centros el infortunio de soportar una tenía como objetivo paliar la tromba de agua a finales educativos gran difícil situación económica que del mes de septiembre que atraviesan algunas familias en el municipio”, ha recordado García. El socialista que anunció que volverá a ser candidato a la alcaldía en las próximas elecciones por su grupo, recordó las rebajas de impuestos que ha puesto en marcha para 2015. “En septiembre aprobamos una rebaja en el Impuesto de Bienes Inmuebles de un 25% para las familias que no hubieran superado en 2013 unas tablas de ingresos determinadas, priorizando así la ayuda a quien menos salario logra llevar a casa. En total, unas 115 familias se han beneficiado de esta importante bonificación. Por primera vez se ha logrado bajar el IBI a todos los maza-
Francisco García afirmó que “durante estos últimos meses hemos intentado centrar las políticas de actuación en las necesidades de mayor urgencia. Durante el verano se invirtieron unos 25 mil euros en las obras de reparación de los centros educativos. Hay que destacar el inicio de la reparación del vallado exterior del Colegio Francisco Caparrós, cuyo estado de deterioro era importante con el peligro que suponía. También se mejoraron las instalaciones de otros colegios como el Manuela Romero de Puerto de Mazarrón y el Ginés García en Mazarrón, cuya instalación eléctrica precisaba de una actuación urgente. En este colegio, además, durante
asoló gran parte del sector D de esta urbanización. “No hubo que lamentar daños personales, aunque los daños en los perímetros de las viviendas fueron importantes. Desde el primer momento, los servicios municipales estuvieron en la zona y aún siguen allí adecuando y reparando calles para su total restablecimiento. Además se ha llegado a un compromiso con la Confederación Hidrográfica del Segura para actuar en la zona alta de la rambla que produjo la inundación, para evitar que vuelve a suceder una situación similar”, afirmó. Balance del verano El líder socialista también quiso hacer balance ante los medios del periodo estival que
Se redujeron las quejas vecinales y se incrementaron los efectivos de limpieza en verano
valoró muy positivamente. “Se redujeron las quejas vecinales en relación con años anteriores y se incrementaron los efectivos de limpieza, contratando a personal para los meses de mayor afluencia turística. Un turismo que volvió a confiar en Mazarrón como uno de sus destinos favoritos, siendo nuestro puerto deportivo uno de los tres regionales que rozaron el 100% de su ocupación. Seis banderas azules premiaron la calidad de nuestras playas a las que hubo que añadir una bandera ecoplaya en el Castellar. Además, la playa del Puerto fue votada como una de las más accesibles de España”. Finalmente, Francisco García habló de las citas importantes citas deportivas como la celebración de los campeonatos nacionales de Fotografía y Ví-
deo Submarino y los campeonatos de España de Ciclismo en las categorías junior, senior y master. “Evento este último por el que el ayuntamiento fue premiado, recientemente, por “su excelente organización” en la gala anual del ciclismo regional. Todo este tipo de acontecimientos tienen un calado importante, ya que además de incrementar la ocupación de las plazas hoteleras durante sus días de organización, logra también proyectar el nombre de Mazarrón. En esa línea seguiremos y ya dentro de muy poco, a mediados del mes de febrero, seremos cita de otro importante evento deportivo como es la celebración de la edición número 35 de la Vuelta Ciclista a Murcia que tendrá Mazarrón como punto de salida”. “Estas y otras actuaciones nos han llevado nuestra dedicación, esperando haber acertado en su mayoría y agradado a la ciudadanía, con nuestro único afán de servicio público”, afirmó García que terminó su resumen agradeciendo el trabajo de las distintas concejalías y mostrando su total compromiso “para seguir en este camino”.
4
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Política
Aprobación definitiva de la reducción de la tasa de la basura El Ayuntamiento de Mazarrón celebró la pasada semana un pleno extraordinario que sustituye al ordinario de diciembre “debido a la necesidad de aprobar definitivamente la modificación de la ordenanza reguladora de la Tasa por el servicio de recogida domiciliaria de basuras y por las fechas navideñas”. Esta reducción de la tasa afectará a familias necesitadas, pequeños supermercados, comercios, bares, pensiones y restaurantes del municipio que “se ahorrarán al año un 42% en el recibo. Sólo en un bimestre del año pagarán la cantidad que abonan actualmente. Ese bimestre corresponde al de la temporada alta (julio y agosto). Durante el resto de bimestres los dueños de estos comercios pagarán la mitad del recibo normal”. Para las familias, se establecerían tres tarifas: de cuota “Cero”, de reducción del 60% y tarifa normal. Las reducciones de esta medida que costará al consistorio mazarronero hasta 400.000 euros serían aplicadas en función de los ingresos
anuales. Se estima que de la tarifa de cuota “Cero”, es decir que no pagarán nada, podrían beneficiarse 2.400 personas y de la tarifa reducida al 60% los beneficiarios serían aproximadamente unas 900. Tanto la cuota “Cero” como la cuota “Reducida” que también se aplicará al local comercial que permanezca cerrado, se aplicarán respecto de la vivienda que constituya su residencia habitual, a las personas que estén tributando por la prestación del servicio a dicha vivienda y cumplan la condición de la suma de los ingresos anuales de todos los miembros de su unidad familiar. En el caso de los bares, en la actualidad abonan al año 836,52 euros en tasa de basura, cantidad que corresponde a la suma de seis recibos bimestrales de 139,42 euros cada uno. Con la nueva medida que entra en vigor el 1 de enero, sólo el recibo de julio y agosto mantendrá ese coste, mientras que el resto se quedará en 69,71 euros, suponiendo al final de año un ahorro de 348,55 euros. Otro ejemplo es el de los supermer-
cados de menos de 500 metros cuadrados que anualmente pagaban 2.606,76 euros. Con la nueva medida pagarán 1.520 euros, lo que les supondrá un ahorro de 1.086 euros. Las tres mil familias que se pueden beneficiar de esta medida deben solicitarla expresamente, acompañando fotocopias del DNI, de la última factura del agua, de la declaración jurada de ingresos y de la autorización a favor del Ayuntamiento para que éste pueda recabar datos de la Agencia Tributaria. La aplicación de la tarifa que corresponda será permanente para los pensionistas por jubilación, incapacidad permanente o viudedad. Para el resto, tendrán que solicitar la renovación anualmente. Los hoteles de tres estrellas o más de nuestro municipio también tendrán una rebaja en la tasa de basura. A solicitud de los propietarios de los establecimientos hoteleros que han pedido que se les aplique los mismos criterios que al resto de establecimientos comerciales en la modificación de la ordenanza fiscal, el epígrafe referen-
te a hoteles de 3 o más estrellas se mantiene en 433,15 euros en el bimestre julio/agosto y para el resto de bimestres se reduce a 216,57 euros. Abstención del PP Como en las anteriores aprobaciones relacionadas con esta reducción el Grupo Municipal
Popular se abstuvo, reiterando que si bien está a favor de esta rebaja de impuestos, no lo está con la forma en la que se lleva estos puntos a los plenos “ya que la información nos llega tarde y mal, como esta que nos llegó anoche a última hora y no hemos tenido tiempo de estudiarla”.
Nuevo reconocimiento extrajudicial de crédito En el otro punto del orden del día del pleno extra del Ayuntamiento de este mes de diciembre, se aprobó el reconocimiento extrajudicial de crédito de dos facturas que ascienden a 18.509 euros. En concreto, la primera a favor de Ana Belén N. M. de 180,73 euros se refiere a distintos tipos de comidas y refrescos de, tal y como se detalla en un informe, del Grupo de Teatro Teyde “Asamblea de Mujeres” que realizó representaciones y que a cambio de que no cobraban se les invitó a los refrescos. Este pago fue a pleno a petición del Interventor ya que, según explica en su informe, “lo que se tiene que hacer es pagarles sus servicios, puesto que la naturaleza de los contratos administrativos, es que haya
una prestación y una contraprestación, y sólo en los casos en las que la ley lo prevea puede haber una contraprestación en especie, y este no es el caso”. Respecto al otro pago de 18.509 euros a la empresa Colesport 96, SL corresponde a las equipaciones deportivas “Mazarrón Mar y Mas” para los clubes deportivos y subvencionada por la Concejalía de Turismo que patrocina la imagen del Ayuntamiento. Según el Interventor, “el procedimiento es inadecuado, pues no se entregan camisetas a clubes para patrocinar la imagen de Mazarrón, si no es dentro del marco de un expediente de subvenciones. El Ayuntamiento estaría dando una subvención en especie, pero aquí se compran camisetas a un provedor y
se han entregado a una serie de clubes deportivos, sin haberse tramitado procedimiento alguno en materia subvencional”, detalla. Por ello se aprueba el pago de estas facturas a través de este reconocimiento extrajudicial de crédito. El funcionario también hace alusión a una factura de 1.000 euros a favor de H. D. Motorkulture Murcia en concepto de colaboración económica
para realizar un evento motero a mediados del pasado mes de septiembre. El Interventor pide que en contra de lo que estipula el proveedor, ésta no esté exenta del IVA y que se subsane. “Censura con el PP” El Partido Popular votó en contra de este reconocimiento por el informe del Interventor que “formula reparo de legalidad por falta de procedimiento legalmente establecido”. Por
ello, los populares “fidedignos a los informes del funcionario y por no incurrir en ninguna ilegalidad” no secundaron esta moción. Además, a través de su portavoz, Alicia Jiménez, el PP se quejó de que no han tenido acceso al expediente y que sufre censura del equipo de gobierno que no quiere escuchar sus motivaciones. “Una deplorable actitud”, afirmó Jiménez.
5
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Navidad
Ruta belenista por Mazarrón Numerosos belenes acercan la esencia de la Navidad a vecinos y visitantes, tanto en Mazarrón como en el Puerto, y también en pedanías, donde se pueden ver pequeñas obras de arte basadas en la tradición belenística. Junto a los expuestos al público, como cada año están los nacimientos realizados de forma particular por vecinos que cumplen con la tradición cristiana y que, en algunos casos, son dignos de visitar. En la Avenida de la Constitución hallamos uno de los belenes públicos más llamativos.
Hablamos del realizado por Francisco Méndez, quien en poco más de un mes ha logrado montar un belén de importantes dimensiones y de gran belleza. Llamativas son sus figuras mecánicas, la ambientación y la inclusión de elementos locales de forma perfectamente contextualizada. Su ubicación este año es nueva, frente al Mercado de Abastos Cresta del Gallo con horario de 10 a 13 y de 17 a 20 horas. También en Mazarrón, además del de la Residencia de Ancianos La Purísima, en
Belén de Antón y Ana en calle Cisne de Mazarrón
Cueva nacimiento en el barranco de los Algezares del maestro Eusebio García
los bajos del antiguo casino de la Plaza del Ayuntamiento, encontramos el belén realizado por la Asociación de Amas de Casa Almazarrón. El suyo, muy bien escenificado, destaca principalmente la iluminación con la que cuenta ya que permite al visitante apreciar detalles. Mariana Blaya en la calle San Diego, Juan y Mari Carmen Moreno en calle Lavadero, Antón y Ana en calle Cisne o el maestro Eusebio García con su cueva nacimiento en el barranco de los Algezares son otros belenes de particulares que también se pueden ver durante estos días En Puerto de Mazarrón es obligado mencionar la exposición belenística que realiza el Centro de Personas Mayores cuyos socios, un año más, cumplen con la tradición que fielmente han venido siguiendo. También en la calle Mayor del Puerto es una parada obligada en la Iglesia de San José para visitar el belén de la parroquia y las amas de casa, que vuelven a mostrar en un lateral del templo, junto al altar, un bonito y bien recreado nacimiento. La Región de Murcia es tierra de belenes y Mazarrón es un ejemplo de ello,. tanto en sus dos grandes poblaciones como en sus pedanías hallamos numerosas pequeñas obras de arte de hombres y mujeres que siguen transmitiendo a sus hijos la tradición de montar el belén.
Belén de Juan y Mari Carmen Moreno en calle Lavadero de Mazarrón.
Belén de Mariana Blaya en la calle San Diego de Mazarrón.
Belén de las Amas de Casa Almazarrón en la Plaza del Ayuntamiento.
Belén de Francisco Méndez en la Avda. Constitución, frente Mercado Cresta del Gallo.
6
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Navidad
Los rebuznos vuelven a sonar en Las Balsicas
El pasado domingo, coinci- Inocentes, tuvieron lugar los diendo con el día de los Santos festejos que tradicionalmente
se vienen celebrando en estas fechas, en la pedanía mazarronera de Las Balsicas. En primer lugar, se celebró en la ermita la Santa Misa, en honor a la Purísima Concepción, a la que asistió el alcalde, Francisco García, junto con algunos miembros de la corporación municipal. Una vez finalizado el acto religioso se dio paso a los populares rebuznos, a cargo de Paco “El Ministro” y Bartolo “El Tabilla”. Primero, como manda la tradición, se esce-
nificó esta antigua costumbre con el Alcalde y el párroco de la Iglesia de San José de Puerto de Mazarrón, Justo José Sánchez. El día se presentó soleado y aunque el viento quiso ser protagonista, fue bien sobrellevado gracias a la carpa municipal instalada este año junto a la ermita, para estos días de fiesta. A mediodía, los visitantes fueron agasajados con una paella gigante, y ya por la tarde, el cantante David Andreu concluyó la jornada con un repertorio
de canciones que amenizaron la fiesta. La pedanía mazarronera inició sus tradicionales festejos navideños el pasado miércoles, día de Nochebuena, tras la Misa de Gallo celebrada en Puerto de Mazarrón, donde tuvieron lugar los tradicionales cantos de Pascua en la carpa de la Iglesia de Las Purísima Concepción a cargo de la Rondalla de Las Balsicas. De madrugada, se pudieron degustar unas migas camperas para todos los asistentes.
Patinaje en la Plaza Toneleros a beneficio de Cruz Roja Mazarrón
La Plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón acoge una pista de patinaje de 10 x 16 metros como atracción navideña. Se trata de una pista ecológica, fabricada con un material sintético que imita el hielo al entrar en fricción las cuchillas de los patines con la plataforma. La instalación cuenta con unos andadores que sirven de apoyo para evitar posibles caídas de los más inexpertos. El coste de la entrada, 2 euros por 20 minutos de uso, es a beneficio de Cruz Roja e irá destinado a la lucha contra
la pobreza. Voluntarios de esta ONG que se encargan de la gestión de la pista y de ejercer de monitores con los usuarios, también proporcionan los patines desinfectados tras su uso y custodian el calzado. La actividad que ha tenido una gran acogida estará abierta hasta el 9 de enero de 11:30 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas. El 1 día 6 de enero será gratis durante toda la jornada. La presidenta de Cruz Roja Mazarrón, Carmen Navarro, ha destacado la labor benéfica a la que irá dirigido el dinero
recaudado. “Será una cuantía que se invertirá en las familias más necesitadas, una ayuda que verán materializada en alimentación fundamentalmente”, afirmó Carmen Navarro. La actividad está financiada por el Ayuntamiento. Su primer edil, Francisco García, ha resaltado el doble objetivo que cumple esta atracción navideña, ya que, además de incentivar y diversificar la actividad de ocio en navidades se logra generar ingresos para una asociación de carácter benéfico como Cruz Roja.
7
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Publireportaje
Audición
L
a pérdida de audición es uno de los problemas crónicos más comunes y lamentablemente la incidencia aumenta con la edad. Afecta a todos los segmentos de la población y a todos los niveles socioeconómicos. Audición en niños y jóvenes La detección precoz y el tratamiento de las afecciones auditivas son cruciales a cualquier edad. Aunque la gente suele asociar la pérdida de audición con hacerse mayor, cada vez más jóvenes tienen problemas de audición. Así pues, debemos conocer las causas y tomar las precauciones adecuadas en nuestra vida cotidiana ya que, vivimos en un mundo ruidoso, donde el ruido nos puede venir desde nuestro lugar de trabajo (motores ruidosos, tráfico, etc) hasta desde una exposición voluntaria al mismo (música alta en conciertos, discotecas, cascos de MP3, etc). En concreto los reproductores de música llegan a alcanzar elevados niveles de sonido y sus usuarios ponen en peligro su audición al exponerse a un volumen excesivamente alto. Audición en adultos Al principio se empieza perdiendo la capacidad de oir sonidos agudos, las palabras nos llegan como amortiguadas, al igual que las voces de los niños y las mujeres. Mientras la pérdida de audición va aumentando, nosotros vamosintentando adaptar nuestro entorno a esa circunstancia
Hearing
H
earing loss is one of most common chronic disorders and unfortunately, incidence increases with age. It affects all segments of population and all socio-economic levels. Hearing in children and youngsters Therefore, we must know the causes and take suitable cautions in our everyday life as we live in a noisy world, where noise comes from our workplace (noisy engines, traffic, etc.) to a volunteer exhibition to it (loud music in concerts, discos, MP3 earphones, etc.). Especially, music players get to reach high levels of sounds and their users put their hearing at risk by exposing themselves to a excessively high volume. Hearing in adults At the beginning, they start losing the ability to hear high-pitched sounds, words come to us as buffered as well as children and women's voices. Whereas hearing loss increases, we try to adapt our environment to that circumstance by turning TV volume up or asking people to repeat what they have said. This is an endless process that makes people suffering from it socially isolated. It is sure that many people has a parent, grandparent, relative or close friend suffering this situation. Which is our situation
con acciones como subir el volumen de la televisión o pedir a la gente que nos repita las cosas. Este es un proceso que no tiene fin y que hace que los que lo padecen acaben aislándose socialmente, esta situación seguro que muchos la conocemos de primera mano a través de un padre, abuelo, familiar o amigo cercano. Cuál es nuestra situación Para saber en qué situación del proceso anteriormente descrito nos encontramos convendría que nos hiciéramos las siguientes preguntas: -¿Tenemos dificultad para escuchar conversaciones, especialmente en ambientes ruidosos? -¿Solicitamos con frecuencia a las personas con las que estamos hablando que repitan lo que han dicho? -¿Entendemos diferente de los que nos dice la gente? -¿Tenemos dificultades para oír en el teléfono? -¿Necesitamos subir el volumen de la televisión o de la radio, más que las otras personas en la sala? -¿Tenemos sensación de que las personas están murmurando cuando hablan? -¿Tenemos dificultad para oír sonidos de la naturaleza, como el canto de los pájaros o la lluvia que cae? -¿Dejamos de participar en las conversaciones porque nos es difícil escuchar? -¿Necesitamos de la lectura de los labios para entender lo que dice la gente? -¿Tenemos como un zumbido
persistente (tinnitus)? Si respondemos afirmativamente a alguna de estas preguntas deberíamos consultar con algún especialista de la audición. Qué son los ruidos o tinnitus El ruido es la percepción de uno o varios sonidos en los oídos, que no proceden de una fuente de emisión externa. Suelen ser pitidos o zumbidos, aunque algunas personas tienen sensación de oir el ruido del mar, grillos o burbujeos. Cuando esta sensación dura solo unos segundos se considera normal pero si dura horas o es persistente nos encontramos ante una patología de la vía auditiva. Entre los problemas comunes que se generan con estos ruidos internos podemos citar: la sensación de ruido se acrecienta por la noche ya que hay más silencio exterior, se tienen dificultades de concentración, producen irritación del carácter ya que el ruido constante a veces se hace insostenible… Para prevenir que podamos llegar a tener este problema se recomienda el uso de tapones o protectores para protegernos del ruido excesivo cuando nuestro entorno de trabajo o actividad así lo aconsejen y debemos pensar también que los oídos deben descansar y que en contraposición a las actividades que producen el ruido externo excesivo debemos buscar entornos tranquilos. Qué pautas de comunicación debemos seguir con las personas que tienen pérdida de audición Para facilitar el desarrollo de una conversación con una persona con este problema deberíamos seguir los siguientes consejos: -Mirar de frente a la persona con el problema para que pueda ver nuestra cara cuando le hablamos. -Apagar o bajar el volumen de la televisión o radio durante las conversaciones. -Evitar hablar mientras masticamos o cubrirnos la boca con las manos.
-Debemos hablar más fuerte que lo normal, pero sin gritar. El grito puede distorsionar el habla. -Hablar a velocidad normal y sin exagerar los sonidos. -Dar previamente indicios del tema de conversación siempre que sea posible. -Utilizar oraciones cortas y sencillas, en la medida de lo posible. -En restaurantes y reuniones sociales, elegir los asientos lejos de áreas con mayor cantidad de gente o ruidosas. Tratamiento para la hipoacusia/presbiacusia Además de los consejos que en distintas partes de este artículo se han dado como evitar ruidos fuertes y reducir la exposición al ruido, utilizar tapones u orejeras protectoras, aprender a leer los labios, el tratamiento de una hipoacusia /presbiacusia pasa entre otros por el uso de audífonos en uno o ambos oídos y el uso de dispositivos auxiliares tales como los amplificadores telefónicos. Debemos recordar siempre que ante cualquier problema de los que hemos hablado debemos acudir a un especialista en audiología y/o audioprótesis para consulta. En C.O. MODALENT en Puerto de Mazarrón te ofrecemos los nueve (9) puntos de compromiso con nuestros clientes: 1.Estudio audiológico completo. 2.Prueba auditiva sin compromiso. 3.Primer molde a medida gratis. 4.Pilas gratis durante un año. 5.Accesorios y ayudas técnicas. 6.Revisiones periódicas gratuitas. 7.Facilidades de pago. 8.Asesoramiento técnico estético. 9.Punto limpio de pilas.
In order to know in which situation of the process previously described we are, it would be good idea if we wondered if: –Do we have difficulty to hear conversations, especially in noisy environments? –Do we often ask people to whom we are talking for repeating what they have said? –Do we understand differently from what people had told us? –Do we have difficulty to hear on the phone? –Do we need to turn TV and radio volume upper than other people in the room? –Do we feel that people are whispering when talking? –Do we have difficulty to hear sounds of nature as birds' songs and raining falling? –Do we stop conversing because hearing is difficult for us? –Do we need to read lips to understand what people say? –Do we have as a persistent buzzing (tinnitus)? If our answer to some of these questions is yes, we should see a hearing specialist. What is buzzing or tinnitus? Buzzing is the perception of one or several sounds in the ears which do not come from an external source. They are usually beeps or buzzing although some people have the feeling of hearing the sound of the sea, crickets or bubbles. When this feeling only lasts for some
seconds, it is considered normal, but if it lasts for some hours or it is persistent we are before a hearing pathology. Among the common problems, which may arise because of this inner noise, we can mention: the feeling of noise increases at night as there are more external silence, there are difficulty to concentrate, it causes discomfort as the constant noise is sometimes unbearable. In order to prevent this problem, it is recommended the use of earplugs or protectors which will protect us from excessive noise whenever our workplace allows it, and we must also think that ears should rest and to counteract those activities which cause excessive external noise, we should look for quieter environments. Which communication tips we must follow with people having hearing loss In order to make the development of a conversation with a person having this problem easier, we must follow the next advice: –Look at the person´s face in order he/ she can see our face when we are talking to him/her. –Turn TV or radio volume down or off during conversations –Avoid talking while chewing or covering our mouth with the hands. –Talk louder than usual, but do not shout. Shouting can distort speaking. –Talk at normal speed and do not exa-
ggerate sounds. –Give previous proof of the conversation whenever is possible. –Use short and easy sentences if possible. –At restaurants and social meetings, choose sittings far from crowded or noisy areas. Treatment for Hypoacusis / presbiacusis. In addition to the advise given in the different parts of this article as avoiding loud sounds and reducing exhibition to noise, using earplugs or ear protectors, learning to read lips, treatment for hypoacusis / prebiacusis is based on the use of hearing aids in one or both ears and the use of auxiliary devices such as phone amplifiers. We must always remember that before a problem as the one we have mentioned, we must visit an specialist on hearing and/ or hearing prosthesis. At C.O. MODALENT in Puerto de Mazarrón, we offer you the nine commitments points with our customers: 1.Full hearing study. 2.Hearing test with no obligation. 3.First mould to measure for free. 4.Free batteries for one year. 5.Accessories and technical help. 6.Regular check-ups for free. 7.Special terms of payment. 8.Technical aesthetic advice. 9.Batteries clean point.
8
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Sociedad
Navidad en el CAI Concierto de Navidad
de la Banda de Música
Niños, familiares y personal del Centro de Atención a la Infancia (CAI) de Mazarrón han vivido su particular fiesta de Navidad en las instalaciones del centro, situado junto al CEIP Infanta Leonor. Una jornada de convivencia y puertas abiertas que contó con la visita del Rey Melchor para sorpresa de los más pequeños que fueron a depositar sus cartas al buzón real. El CAI de Mazarrón que abrió sus puertas el pasado mes de noviembre cuenta en la actualidad con 16 niños y niñas matriculados con edades comprendidas entre los 0 y los
3 años que están agrupados en dos aulas: una mixta en la que atienden a bebés y niños de 1 a 2 años bajo la supervisión de una técnico en Educación Infantil y una auxiliar en Jardín de Infancia, y otro aula con niños de 2 a 3 años atendidos por una maestra de Educación Infantil. Durante el período de las vacaciones escolares de Navidad, el centro sigue prestando sus servicios para los más pequeños ofreciendo, además, la posibilidad de atender a niños de 3 a 8 años. El horario para estas fechas es de 8:30 a 16:30 horas.
El pasado 20 de diciembre, la Banda-Escuela y la Banda de Música de la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderón despidieron el año 2014 con su tradicional concierto de Navidad. Un concierto lleno de villancicos y obras tradicionales que, por segundo año consecutivo, contó con un coro de alumnos, esta vez del CEIP Manuela Romero. Más de 200 personas se reunieron en la Parroquia de San José de Puerto de Mazarrón
Cursos sobre el buen uso de las nuevas tecnologías Serán gratuitos a mayores en los Centros de Día y a jóvenes en el Centro Cultural y en el local de la calle San Hilario de Puerto de Mazarrón, la Concejalía de Nuevas Tecnologías ha programado una nueva oferta formativa para 2015. Nuevamente, estos cursos serán impartidos por José Jerez que junto al edil, Ginés
Campillo, ha detallado que están divididos en tres bloques y tratarán temáticas de interés como la identidad digital, el almacenamiento on line y las aplicaciones para el desarrollo informático. Volverán a tratar la seguridad en la red, mostrando cómo configurar navegadores de manera eficaz y segura. Los
cursos aportarán información, también, sobre los inconvenientes y los delitos que llevan consigo las nuevas tecnologías. El comportamiento on line y el acoso informático será analizado, además del riesgo de publicar sin consentimiento en las redes sociales, así como el los peligros de publicar sin consentimiento.
“Mazarrón Recicla” hasta el 31 de enero
El Ayuntamiento y la empresa Ecoembes han puesto en marcha la campaña informativa “Mazarrón Recicla” que tiene como fin concienciar sobre el reciclado de los envases y de los beneficios que aporta al Medio Ambiente. La campaña que tendrá lugar hasta el 31 de enero comenzó en la plaza de abastos, dentro de los actos programados de la Feria de Navidad, con actividades que recordaron a los mazarroneros la importancia y
los beneficios del reciclaje. In situ comprobaron que reciclar tiene premio, pues separando diferentes materiales y depositándolos en el contenedor adecuado, a modo de ejemplo, obtendrán regalos. Otras actividades que se desarrollarán a lo largo de de esta campaña informativa tendrán lugar en los colegios y en los Centros de Día de Mazarrón y Puerto, gracias a la colaboración de la Asociación de Amas de Casa. La clausura de esta
campaña se llevará a cabo con la exposición “ReciclARTE”, que mostrará obras de arte con materiales reciclados realizados por alumnos de Primaria y los mayores de los Centros de Día. Los ganadores serán elegidos por votación popular. Las redes sociales tienen un papel importante en esta iniciativa. Cada gesto cuenta y sus organizadores esperan su difusión en Facebook y Twitter con la etiqueta #MazarronRecicla.
para disfrutar, en primer lugar del coro de alumnos del CEIP Manuela Romero junto con la Banda-Escuela, cantando tradicionales villancicos navideños y, posteriormente, de la Banda de Música de Mazarrón que tras diversas obras propias de los conciertos de Navidad, cerró con la tradicional Marcha Radetzky de Johann Strauss. Este año, como novedad, la Asociación realizó el concierto con carácter solidario organizando una recogida de juguetes
y material escolar a beneficio de Cáritas de Puerto de Mazarrón para que ningún niño se quede sin regalo estas navidades. Por ello, el concierto contó con la presencia de Salvador Ardil, presidente de Cáritas de Puerto de Mazarrón, y de Ginés Campillo, concejal de Cultura. Con este concierto la Banda de Música de la Asociación Maestro Eugenio Calderón despide un año más de su historia y se prepara para celebrar durante el 2015 su 30 aniversario.
Asamblea Ciudadana de Podemos Mazarrón La formación política Podemos Mazarrón ha convocado a quien desee asistir a una asamblea ciudadana que se celebrará el próximo 10 de enero para dar a conocer al recién elegido secretario general de Podemos Mazarrón, José Luis Palacios. La asamblea tendrá lugar en la Plaza del Ayuntamiento de Mazarrón a las 12 del mediodía y en ella se realizará la presentación de la Plataforma Electoral Mazarrón Puede, que se convertirá en una herramienta con la que los ciudadanos podrán hacer propuestas para resolución de problemas, la elaboración del programa electoral, presentar su candidatura y elegir o ser elegido como representante ciudadano. El funcionamiento, constitución y desarrollo de esta plataforma electoral se expondrá en la misma asamblea, a la que cualquier ciudadano interesado del municipio está invitado a participar. Durante la presentación se
explicará en qué consiste esta plataforma electoral, cómo se constituye, cómo cualquier ciudadano puede formar parte de la misma, puede presentar propuestas al programa electoral, cómo se elegirán a los que serán integrantes de la lista electoral o cómo cualquier ciudadano puede presentarse para formar parte de esa lista electoral, opción que Podemos deja claro: “está totalmente abierta a cualquiera del municipio”. “No existen listas previas, y menos listas cerradas, cualquier ciudadano podrá efectuar propuestas y soluciones a problemas concretos y/o generales del municipio”, recalcan. “El objetivo es que en el año 2015 nazca la nueva política, hecha por, desde y para la ciudadanía, una política transparente, participativa, horizontal, consensuada y sin privilegios ni pactos a puerta cerrada. Es la hora de la gente. Sí se puede”, concluyen desde la formación.
9
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Sociedad
Éxito de la Feria de Navidad Cuatro escolares de
Mazarrón premiados por Aqualia
Las concejalías de Servicios, Comercio y Desarrollo Local, junto a la Asociación de Comerciantes, realizaron los días 19, 20 y 21 de diciembre la I Feria de Navidad en la plaza de abastos Cresta del Gallo de Mazarrón, una iniciativa para revitalizar este centro comercial, añadiéndose, a los ya habituales, ocho comercios más. Participaron los comercios Arome, Paqui Martínez, Topitos Boutique Infantil, Chapineta,
Urban Style, Bonalea, Pedro Modas, Alzare y Bar Los Campeones que se unieron a los existentes en el edificio: Pescadería Antonio Raja, Panadería Coyfer, Deportes Méndez, Vinoteca El Colmado, Dietética La Purísima y Carnicería Casicas. Entre las actividades llevadas a cabo, un servicio de ludoteca para que los mazarroneros dejaran a sus niños entretenidos, mientras realizaban sus compras, con juegos
tradicionales, taller de mímica, actividades musicales, cuentacuentos y manualidades. Durante el fin de semana un vistoso Papá Noel sirvió para recoger las cartas de los más pequeños y se llevó a cabo un sorteo especial de un conjunto de muebles de jardín de Naura Garden Center que recayó en Josefa Vivancos que realizó sus compras de unos dulces navideños durante esta Feria de Navidad.
José Miguel Ros, Pedro Galera, Fatine Houari y Gianella Zapata, del colegio Siglo XXI de Mazarrón, han sido galardonados como finalistas dentro del Certamen Internacional que convoca Aqualia con motivo del Día Mundial del Agua. El certamen se convocó el 22 de marzo, Día Mundial del Agua bajo el lema “Cuéntanos tu aventura para salvar el planeta”, con el objetivo de reflexionar sobre la importancia de usar el agua de forma responsable y eficaz. La novedad, este año, ha venido dada por el uso de internet para el desarrollo del concurso. Tras acceder en www.heroesdelagua.com
a la aplicación para descargarse todos los documentos necesarios para participar en el certamen, los niños debían montar un collage que sirviera de base para preparar un breve relato que girara en torno a la gestión eficiente y racional del agua. El alcalde, Francisco García, ha entregado como premio a los jóvenes alumnos un juego educativo “El Mundo Sumergido” para cada uno y ha destacado esta iniciativa, que permite acercar a los más pequeños el servicio público que se presta del agua, recurso que hay que cuidar y utilizar de forma responsable.
Feria de Navidad de la iglesia Ecuménica
cerveza, salchichas alemanas, así como adornos navideños y regalos de facturación artesana, típicos de esta época. El domingo por la mañana celebraron en esta misma plaza la tradicional misa ecuménica. El dinero recaudado irá destinado a los Servicios Sociales del Ayuntamiento de Mazarrón para su posterior reparto entre familias necesitadas. La ayuda se traduce principalmente en alimentación, medicamentos y pago de recibos.
Declarados BIC cuatro yacimientos
La Consejería de Educación, Cultura y Universidades de la Región de Murcia ha declarado Bien de Interés Cultural (BIC) cuatro yacimientos de origen romano ubicados en Mazarrón. Se trata de los yacimientos
de la Cueva de la Virgen, Loma del Alamillo, Presa de la Fuente del Saladillo y La Bodega, que a partir de ahora gozarán de protección especial. Las resoluciones en las que se recogen las declaraciones de BIC contienen
el perímetro de protección de los mismos y añaden que en ese entorno no se podrá acometer actuación alguna si no cuenta previamente con la autorización de la Dirección General de Bienes Culturales.
Durante el pasado fin de semana, la Asociación de la Iglesia Ecuménica San Nicolás de Camposol compuesta por ciudadanos británicos y alemanes residentes en esta urbanización que de forma desinteresada vienen realizando a lo largo del año un conjunto de actividades que
tienen como objetivo ayudar a los más necesitados, ocuparon la Plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón con un fin benéfico. Durante todo el sábado y el domingo, varias casetas ofrecían productos y artículos típicos de sus países como truchas asadas, pan y tartas caseras,
10
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
2014 en titulares
2014 ENERO Nº 341-342
(341) - Éxito del maratón de radio que recaudó 2.000 euros y cuatro toneladas de enseres a beneficio de Cáritas. - Firma de convenios de colaboración del Ayuntamiento de Mazarrón con la Cofradía de Pescadores de Mazarrón y con diversas asociaciones del municipio. - El ayuntamiento paga 18.150 euros por una foto. - David Fernández en el encuentro entre el Parti de Gauche y Ecosocilistas. - Las Amas de Casa y Paco Méndez continúan con la tradición belenista. - ACOMA entrega los premios de la Caja Mágica. - Premios escaparates. - Ferias navideñas en el Puerto.
- Un alumno del IES Felipe II en la final del concurso “Carta a un militar español”. - Entrevista Ginés Campillo. - Índice del Año 2013 - Recordando Mazarrón: Minería, agricultura, pesca y turismo. - Entrevista al catedrático Francisco García. - El Club ciclista 9 y ½ dona juguetes y dinero a Cáritas. - Memorial Salvador Ortiz (342) - El nuevo mapa formativo se enfoca a la agricultura, el turismo y la acuicultura. - El Carnaval de este año tendrá dos desfiles. - Este año Mazarrón si va a FITUR. - Las iniciativas de empleo y formación se aglutinarán en el CIME
FEBRERO Nº 343-344 (343) - Recurren a un préstamo de 133.100 euros para cubrir la piscina municipal. - El estado de las playas de Mazarrón en el móvil. - Cubrirán la piscina municipal para que se pueda utilizar todo el año. - Arreglo de caminos rurales. - La nueva fruticultura de hueso a estudio. - El Instituto de Fomento pone en marcha las nuevas mesas territoriales de trabajo. - Los Lions se vuelcan con las familias mazarroneras más necesitadas. - Terremoto con epicentro en Mazarrón. - Hallan a un residente muerto en el Saladillo.
- Bendición de animales por San Antón. - Donan 2.000 euros para lso enfermos de Alzheimer. - Entrevista Francisco Palazón, presidente de AFACMUR. - Vecinos de pedanías reclaman más seguridad en la D-4 a la altura de Las Moreras. - Miguel Morales nuevo secretario del Club de jubilados y Pensionistas de Mazarrón. - Loles Gallego y Pedro Alonso exponen sus “Identidades” en Casas Consistoriales. - Recordando Mazarrón: calles del Pino y Boquera. - 300 atletas disfrutan del I CrossTrail “Calas de Bolnuevo”. - Francisco Miguel Moreno campeón de salto de altura. (344) - Campillo reitera a Valcárcel la necesidad de desdoblar la carretera del Puerto.
de Mazarrón. - Un millón para servicios sociales de Atención Primaria. - La Comunidad Autónoma subvenciona al Ayuntamiento con 175.419, euros para promoción turística local. - Ginés Campillo esperanzado con los datos del paro. - La Asociación IMPLIK2 entrega a la Junta Local de la AECC la recaudación del ¡Mama Mía! - Seis nuevos convenios con asociaciones locales. - Mercado artesano regional en Puerto de Mazarrón. - Noche de trovos en Ramonete homenaje a Juan Rita. - Premios de la fundación del pintor Pedro Cano. - Congreso de parapsicología a - Presentan un estudio sobre las repercusiones del cambio climático en Mazarrón. - Comienza la XII edición de las Jornadas de Carlantum. - Jornadas sobre el papel de la mujer en el arte para el Día de la Mujer. - Entrevista Alicia Jiménez, diputada regional por el Partido Popular. - Adjudicada la jardinería del municipio al Grupo Generala. - Los “skaters” ya tienen su parque en el Puerto. - “Escuela de Familia” en el Centro de Día de Mazarrón. - Jornada de sensibilización para dependientes y cuidadores. - 200 participantes en la jornada técnica sobre fruticultura. - 42 establecimientos participarán en la “Ruta del aperitivo” de las fiestas de San José.
beneficio de ASPADEM. - Entrevista Mateo García Martínez, cronista oficial de Totana. - Nuevos cursos de informática y empresa en la Universidad Popular. - Viaje a Siyasa del Curso de Historia de la Universidad Popular. - X edición del concurso de belenes de la Asociación de Amas de Casa “Almazarrón”. - Reunión de las viejas glorias de las comisiones de fiestas. - Los Reyes Magos también desembarcaron en Mazarrón. - Recordando Mazarrón: Agricultura. - Mazarrón será un referente ciclista en 2014 - Carrera exhibición para inaugurar el circuito BMX. - Entrevista Antonio Pérez, coordinador del congreso “Más Allá”. - Conociendo la Malvasía Cabeciblanca en las lagunas de las Moreras. - Detenidos dos súbditos marroquíes por robos en vehículos. - Entrevista Isidro Coy, concejal de Seguridad Ciudadana. - El Ayuntamiento contrata 30 becarios. - Comienzan las visitas escolares a la exposición “Mazarrón, patrimonio minero”. - Recordando Mazarrón: calle General Mola. - Inauguración en Mazarrón del primer circuito BMX de la Región. - Pedro Acosta Sánchez joven promesa del motociclismo. - Los benjamines ganan el Cross Regional.
11
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
2014 en titulares
(345) - El Pleno pide por unanimidad que se refuerce la vigilancia en pedanías y zonas rurales. - El Gobierno Regional prepara la estrategia educativa más importante en la historia de nuestra comunidad. - Nace en Mazarrón la plataforma por la gestión pública del agua. - Declaran BIC el complejo La Gacha-Florida. - Nueva furgoneta municipal para servicios sociales. - El “Policía Tutor” contra el absentismo escolar. - ACOMA pone en marcha la “Ruta del Comercio”. - Alex Eranzo, Estefani Eranzo e Isabel Mª Belmar ganan el certa-
men “Almazjoven 2013”. - Entrega de premios del concurso “Declara-te”. - La Consejería prorroga el convenio con Cruz Roja Mazarrón. - Expertos de todo el mundo se encontrarán en la III edición del Congreso Internacional “Phicaria”. - Finalizan las XII Jornadas de Carlantum con la publicación de un nuevo libro. - Recordando Mazarrón: Carnavales. (346) - Mazarrón se vuelca con el ciclismo. - Costas derriba una vivienda en Bolnuevo. - Carmen Navarro Paredes Mujer
(347) - Se aprueba el Reglamento de la Policía con el voto en contra del PP y la oposición de la plantilla. - El Maestro Pascualo, José Gaspar y el Alcalde Mariano Yúfera tendrán sus calles y paseo. - Rechazada una propuesta del PP para poner el nombre de Adolfo Suárez a una plaza. - Tovar también gana las primarias regionales en el PSOE Mazarrón. - Jornada informativa de COAG con agricultores y ganaderos. - Nuevas líneas de cultivo ecológico en Mazarrón. - Llamada a los empresarios para que unan sus fuerzas. - Trofeo “Artesano del año 2013” para el Ayuntamiento de Mazarrón. - 1.000 jóvenes participarán en la Big Coast Jam. - Concierto didáctico para escolares. - Alumnos de 3º y 4º de Primaria en las Jornadas de Educación Vial. - Presentación del libro de Alicia
Rico. - Exposición del artista Miguel Mellado en la Universidad Popular. - Viaje a Alcalá la Real de la Asociación del Centro de Día de Mazarrón. - Terminan las Fiestas de San José con la entrega de premios de las rutas del Aperitivo y del Comercio. - Decenas de personas se mueven a beneficio de Cruz Roja Mazarrón. - El Cristo de la Soledad ilustra el Cartel de la Semana Santa. - Lola Navarro pregonará la Semana Santa de Mazarrón. - Miguel Ángel Peña gana el Certamen de Relato Corto Cuaresmal. - José López, Primer Premio del IV Certamen Nacional de Fotografía. - Recordando Mazarrón: El fútbol en Mazarrón. - Francisco Javier Paños plata en el Regional de Judo.
Mazarronera 2014. - El brasileño Sebastiao Salgado en Fotogenio 2014. - La carrera por la paz pasa por Mazarrón. - Mazarrón presenta en Madrid sus campeonatos de España de fotografía y video submarino. - Las fiestas del Puerto se celebrarán durante el día. - Salvador Zamora pregonero de la Semana Santa del Puerto. - La obra del pintor mazarronero Domingo Valdivieso en Casas Consistoriales. - 140 inscritos en “Phicaria” se interesan por la minería y metalurgia en el Mediterráneo. - “La Cañadica”, AMPA del “Gi-
- Más de 600 palomos en el Campeonato de España celebrado en Mazarrón. - 28 niños y jóvenes reciben las equitaciones del Real Madrid. (348) - La exaltación de La Soledad y la muestra “Nuestra Pasión” anticipan la Semana Santa. - Un libro recoge las conclusiones del congreso sobre Felipe II y Almazarrón. - La Policía Judicial pide al Ayuntamiento varios expedientes de contratación. - En Juicio la denuncia del PSOE sobre supuestas facturas falsas. - El Cuatripartito critica a Alicia Jiménez por defender su postura ante los medios. - “No vamos a acceder a chantajes”- Ginés Campillo e Isidro Coy acusan al delegado sindical Manel Quílez. - “Ni miento ni soy chantajista y lo puedo demostrar” – Manel Quílez. - Cataluña indemnizará con 800.000 euros a los padres de
2014 MARZO Nº 345-346
nés García” y “Samaná” primeros premios del Carnaval. - Recordando Mazarrón: Colegios de Mazarrón. - El Mazarrón cambia de entrenador. - Natalia Aznar y Pablo Méndez medallas de oro. - XXIV Campeonato de España de palomos de raza. - Automaza gana la Liga Local.
ABRIL Nº 347-348 Adrián Adame y a los familiares de Manuel Vicente Aguilar. - Detenido un matrimonio por cultivar marihuana. - Nuevos cursos de verano de la Universidad del Mar. - Encuentran en Totana al enfermo de alzhéimer desaparecido hace días. - El 60 por ciento de la recaudación de Fotogenio irá a Cáritas. - Asociación de amigos de la República de Mazarrón. - El primer “Club Leos” de España en Camposol. - Convivencia entre culturas en el IES Antonio Hellín. - Las lagunas de Las Moreras son declaradas ZEPA. - Ocho fotógrafos exponen calles corrientes. - Taller de creatividad y humor de Jerónimo García. - Recordando Mazarrón: Semana Santa de Mazarrón y Puerto.
12
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
2014 en titulares
2014 MAYO Nº 349-350
(349) - Mazarrón y Puerto celebran sus respectivas procesiones de la Semana Santa 2014. - Nativel Preciado en el Día del Libro. - “Esperan nuestras intervenciones para crear polémica” – El PP responde al Equipo de Gobierno. - Alicia Jiménez: “No tenemos por qué justificar las declaraciones que queramos hacer después de un pleno”. - El Ayuntamiento se quedará con el cuartel de la Guardia Civil y la Casa Rolandi. - El Alcalde desiste de meter el barco fenicio en una pecera. - “Lo que el alcalde dice no es cierto y puedo demostrarlo” – Diego Jiménez Ballesta. - Las atenciones del a OMIC descienden un 30 por ciento. - Detenido el presunto autor de varias estafas por Internet. - Cortometrajes para prevenir accidentes. - Decenas de jóvenes se divierten con “Jovenárea”. - Ayuntamiento de Mazarrón y SabadellCAM convienen ayudas a los emprededores.
- Se buscan más becarios. - El centro de mayores del Puerto en el Bando. - El Oceanográfico celebra su centenario. - Buenos resultados de la I Feria “Outlet” de ACOMA. - El significado y los valores de la República – conferencia de Carmen González. - Fiestas de San Isidro en Puerto de Mazarrón. - Teleasistencia móvil de Cruz Roja en Mazarrón. - Semana de Pasión en Mazarrón. - Emoción y devoción en las procesiones del Puerto. - Salvador Zamora rememora tiempos pasados. - Sentido pregón de Lola Navarro. - Javier Lorente en Casas Consistoriales. - Mes del teatro en la U. Popular. - Recordando Mazarrón: Domingo de Monas. - Tres jóvenes mazarroneros campeones de España de fútbol sala. - El Club de Pesca clasificado en altos puestos de pesca de embarcación. (350) - El Ministerio de Cultura
tomará cartas en la recuperación del barco fenicio “Mazarrón II”. - Llega el mayor evento deportivo – XIII Gala del Deporte. - Alberto Garre y Ramón L. Valcárcel en Mazarrón. - Los trabajadores municipales protestan en la puerta del Ayuntamiento. - El Pleno aprueba por unanimidad adquirir el cuartel de la Guardia Civil de Mazarrón a cambio de reformar el del Puerto. - El Pleno exige al Ministerio de Justicia que mantenga los Registro Civiles como servicio público gratuito. - El PSOE pide a Sanidad que paralice su intención de cerrar las urgencias del Rosell. - IU Los Verdes solicita la inclusión de las Lagunas de las Moreras en el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales. - Adolfo Suárez sí tendrá un espacio en Mazarrón. - Mil kilos de hachís incautados ocultos en un camión. - COEC vuelve a reunirse con asociacions mazarroneras. - Día del Senderista en Mazarrón.
- Recogen firmas para el consultorio médico en La Azohía. - Frutas extratempranas para el futuro de la agricultura. - Campaña de información sobre el mosquito tigre. - Pesca y arte para escolares en la lonja del Puerto. - Nueva “Ruta del Aperitivo” para junio. - El boxer de Pedro Ramón García mejor ejemplar absoluto – Concurso nacional canino de Mazarrón. - Homenaje a Francisca Navarro Muñoz – fiestas de San Isidro. - El colegio Manuela Romero estrena biblioteca. - Presentación del libro “Turismo marinero en Mazarrón. Expectativas y futuro”. - Encuentro literario con Jerónimo Tristante en el IES Felipe II. - Recordando Mazarrón: Accidentes en las minas. - Miguel Ortíz oro en el campeonato de España. - Gómez Noya demuestra en el “Villa de Fuente Álamo” que es el mejor triatleta del mundo. - Indignación en la familia del fútbol sala mazarronero.
JUNIO Nº 351-352 (351) - Fotogenio acoge a numerosos profesionales y aficionados para disfrutar de la fotografía. - El mejor basket femenino en el pabellón de La Aceña. - Controles sobre motocicletas hasta el domingo. - Una veintena de premios en la Gala del Deporte. - Los partidos mayoritarios apoyan la campaña en Europa. - Isabel Casalduero y Manuel Soler con el PSOE Mazarrón. - Valcárcel y Garre piden el voto para las Elecciones Europeas en Mazarrón. - Más de un centenar de mazarroneros en el teatro de la Universidad Popular. - La Universidad Popular entrega 30 premios y más de 200 diplomas a escolares. - Mazarrón amplía a seis sus banderas azules. - La Siesta continúa litigando contra su derribo por Costas. - Agricultores po la naturaleza. - Senderistas de toda la Región
celebran su día en Mazarrón. - El Ayuntamiento propondrá una ley al parlamento murciano para evitar el cierre del Rosell. - Vuelven los fantasmas al Centro Cultural. - Continúan los consejos vecinales en las Pedanías. - 600 escolares se divierten y forman en Educación Vial. - Se convoca la V edición del Nacional de Fotografía. - David Hooper en el Dia Internacional de los Museos. - Entrevista Juana María Alcolea. - Entrevista Jerónimo García Jorquera. - Recordando Mazarrón: Primeros Camiones en Mazarrón. - La embarcación Carmen gana la IV Regata Bahía de Mazarrón. - Nuevo título para las chicas del Siglo XXI. - La pareja Méndez – José gana
la Liga Local de Pádel. - Mazarrón acoge la 3ª etapa de la II Vuelta Ciclista Ruta Cadete. - Ascenso del C.D. Mazarrón Tenis de Mesa. (352) - Se aprueba el presupuesto municipal con un superávit de casi tres millones de euros. - El atún rojo es el principal atractivo de las jornadas gastronómicas de Mazarrón. - Vuelve el seminario sobre las Fronteras de los Mundos Ibéricos y Mediterráneos. - Llegan las fiestas de Cañada de Gallego con nueva ubicación. - Mazarrón se pone verde para el Día Mundial del Medio Ambiente 2014. - PP y PSOE se vienen abajo en las Europeas. - El juzgado archiva la querella contra la empresa del concejal Andrés Valera.
- Entrevista al alcalde Gines Campillo. - Querella criminal contra Ginés Campillo. - XV Semana del Ama de Casa. - Percheles estará vigilada este verano. - Salgado cierra el círculo de Fotogenio. - Exitosa XIII edición de la Gala del Deporte. - Recordando Mazarrón: Plaza del Ayuntamiento. - Luis Marino vuelve a sorprender con su última obra. - María José López Pagán nueva secretaria judicial en San Javier. - Master class de baile a beneficio de Aspadem. - 200 Atletas desafían el mal tiempo en el I Triatlón Bahía de Mazarrón. - Francis Hernández gana la 32º subida “Bahía de Mazarrrón”.
13
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
2014 en titulares
(353) - El cuatripartito mantiene el pacto y el socialista Francisco García es el nuevo alcalde. - Ginés Campillo se despide orgulloso de haber sido alcalde. - Mazarrón renueva sus “Q” de calidad turística en playas. - Fiestas de San Juan en el barrio de la Ermita. - Fiestas en Cañadas de Romero. - Entrevista al alcalde Francisco García Méndez. - El Ayuntamiento se acoge a condiciones de mejora del plan de pago a proveedores. - Agrícola Perichán consigue una ayuda de 1,7 millones con cargo a los fondos europeos. - Mazarrón se posicionará a la cabeza nacional en smartcities. - Dos heridos al ser rociados con salfumán cuando acudieron a cobrar una deuda. - La Armada encuentra un torpedo alemán de la Segunda Guerra Mundial en Mazarrón. - Mazarrón ya forma parte de la Ruta de los Fenicios.
- Los centros de mayores de Mazarrón, Puerto y Cabezo de Torres reúnen a sus corales. - Clausura del Regional de Fotografía Submarina celebrado en Mazarrón. - Fiestas de la Atalaya en honor al Corpus Chisti. - Excelente acogida de las jornadas del Atún Rojo. - Centros escolares del municipio participan en el “Minimarket” de Murcia. - Alumnos del IES Domingo Valdivieso exponen su proyecto de investigación. - Recordando Mazarrón: comercios de Mazarrón y Puerto. - Expertos universitarios denuncian el olvido y destrucción de las minas. - “El poder de los sueños” – Mariana Sánchez en la Universidad Popular. - Tercer puesto para el CEIP Infanta Leonor en voley playa de Deporte Escolar. - El CD Bala Azul FP gana el IV
torneo de fútbol playa “Bahía de Mazarrón”. (354) - Alberto Garre se compromete a iniciar antes de que acabe el año la construcción de la rotonda del complejo deportivo. - Cine, cuentacuentos, teatro y actuaciones para el verano. - Nuevos sueldos de la corporación municipal. - “El alcalde incumple su palabra”. - Socialistas e Independientes se intercambian cinco concejalías. - ¡No al traslado de la Escuela Oficial de Idiomas!. - Entrevista David Fernández, concejal de Medio Ambiente. - Leonor Gutiérrez Mayor del Año. - Denuncia al CEIP Francisco Caparrós porque su hija se rompio la muñeca haciendo gimnasia. - Recuperan 1.132 kg de sandías. - Detenido en Mazarrón un membro de la red que robaba coches. - Servicio de Urgencias para el verano en el Centro de Salud del
2014 JULIO Nº 353-354
Puerto. - Graduación del IES Domingo Valdivieso. - Conciertos de bandas de música de la Región para los fines de semana. - Entrevista Juan Durán y Francisco Fernández, miembros de la Asoc. Amigos de la República. - Entrega de los premios ADELA. - Debates sobre ecología, justicia social y democracia en el curso de la Universidad del Mar. - El Consejero de Turismo entrega las banderas azules. - El Grupo Hombres G y Diego Marín en Puerto de Mazarrón. - David Oppenheim expone en Puerto de Mazarrón. - Los cadetes del Mazarrón FB se imponen en su torneo. - El Plásticos Romero se proclama campeón de la Copa juvenil en Mazarrón.
AGOSTO Nº 355-357 (355) - El nuevo PGOU traerá hoteles de cinco plantas, 6.000 casas en urbanizaciones y pondrá fin al crecimiento de Camposol. - La Virgen del Carmen vuelve a navegar por la Bahía de Mazarrón. - El Ayuntamiento contrata 40 operarios para reforzar la limpieza viaria. - XVIII edición de la carrera “Todos contra la droga”. - Víctor Magán en Puerto de Mazarrón. - Hoteles de cinco plantas en cualquier parte y tres polígonos industriales. - El Ayuntamiento se queda sin empresas para poner césped artificial a los campos de fútbol. - También se retrasa la climatización de la piscina. - 120 niños necesitados tendrán comida diaria. - Detenido en el Puerto un pederasta perseguido por Interpol. - Vecinos del edificio Siena denuncian problemas con el administrador. - La Policía Local filtra que el concejal Isidro Coy se salta un control de alcoholemia. - El Concejal denunciará por
falsedad en documento público y filtrarlo a la prensa. - Mazarrón protagonista en la campaña publicitaria “Tenemos el sol”. - El consejero de Turismo iza las banderas de calidad en las playas de Mazarrón. - Calnegre también luce la bandera Ecoplaya. - La comisión regional de los directores de centros de enseñanza se congregó en Mazarrón. - Tecnología pionera contra los mosquitos. - El Curso de la Universidad del Mar sobre patrimonio cultural visita Mazarrón. - Ampliado el horario de los lugares de interés turístico. - El “No podrás parar” movió a más de 800 personas”. - La Soledad reconoce el trabajo de sus hermanos cofrades. - Alcalá firma por el Llagostera. (356) - Prórroga hasta septiembre al derribo de La Siesta. - Acuerdo para luchar contra la sequía en los cultivos de secano. - Aprobados definitivamente los presupuestos del Ayuntamiento. - Discrepancias entre Alcaldía e Intervención.
- El PP denuncia la deplorable situación que vive Mazarrón. - “Estáis haciendo muchas cosas pero estáis cometiendo los mismos errores que han cometido los anteriores” – Reunión de la asociación de vecinos de Bahía. - Presentación de la Asociación de Vecinos “AVEMA”. - Descuentos en autoescuelas para desempleados. - El Ayuntamiento cobra como urbana la contribución de terrenos rústicos. - Entrevista Sor Cecilia Quezada Gutiérrez, madre superiora de la residencia de ancianos. - Marta Guiberteau y José Ignacio Sendón ganan el Villa de Mazarrón. - Entrevista Carmen Amoraga. - “El Pistonazo” de Totana gana el Carnaval de Verano. - El Bala Azul fútbol playa subcampeón de España. (357) - Mazarrón se queda sin la atracción principal del verano por problemas de pago. - Agricultores de Mazarrón también se ven afectados por el veto ruso de la UE. - Globos solidarios a beneficio de Cáritas.
- El PSOE responde a Blaya: “el enemigo de Mazarrón”. - La lonja de Mazarrón, con 635.363 kilos lidera las capturas en la Región. - En Mazarrón sí desciende el paro. - Nuevos cursos en el CIME de cualificación profesional. - Unos 200 discapacitados de centros del IMAS disfrutan del verano junto al mar. - 16.909 euros para Mazarrón del Plan de Acción contra la Pobreza Infantil. - Expolio en el barco fenicio hundido en la Isla. - David Fernández de “Los Dólar” pregona las fiestas de Los Rincones. - Minas convoca concurso público de derechos de minas caducados. - Más vigilancia policial contra los botellones. - Asamblea ordinaria de los vecinos de El Juncal y Castellar. - Cruces solidarias en las playas de Bolnuevo. - Ocupación hotelera cercana al cien por cien. - Lola Arcas expone sus esculturas en Mazarrón.
14
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
2014 en titulares
2014 SEPTIEMBRE Nº 358-359 (358) - Se acerca el fin de un verano sin grandes problemas con “objetivos cumplidos” y “terrorismo callejero”. - Deportes suspende la III prueba del nacional de Supercross a 48 horas de su celebración. - Mazarrón se adhiere a la asociación Galpemur. - Aprobadas las cuentas de la empresa de recogida de basuras. - Decretos de alcaldía contra el interventor municipal por “reparos fraudulentos”. - Verano ejemplar para el PSOE. - Entrevista Juan Miguel Muñoz y David Fernández por la problemática de residuos. - El Ecoparque se acerca a los vecinos de Mazarrón. - Centenares de Ecuatorianos honran a la “Churonita”. - Juana Méndez pregona las fiestas de Gañuelas. - Diez días de fiestas en la pedanía de La Majada. - Comienza el arreglo del muro en el Francisco Caparrós. - Camposol empieza a ver la luz en sus deficiencias de alumbrado público. - Hoteles completos durante el
puente de agosto. - Sesenta niños utilizan los comedores sociales. - Los farolillos solidarios dejan 4.000 euros en Cáritas. - Nueva campaña contra el mosquito tigre. - Cultura formará a la Policía en defensa del patrimonio. - Presentación en San Esteban de los Campeonatos de España de Ciclismo en Ruta. - Detenido por tercera vez el propietario de un local por ofertar móviles y televisores por Internet que nunca remitía. - Rescatan a tres niños arrastrados por la corriente en una colchoneta. - Robos en Ordenación Bahía. - Detenidos por cultivo de marihuana en Leiva. - La playa del Paseo entre las más accesibles de España. - Visita a la primera planta en tierra del Mediterráneo para la reproducción en cautividad del atún rojo. - Agroecología en la pedanía de Cañada de Gallego. - Frutas subtropicales en Mazarrón. - El Consejo Escolar Municipal
elige su propio calendario escolar para el curso 2014/15. - La extensión de la Escuela Oficial de Idiomas se queda provisionalmente en el Miguel Delibes. - Recordando Mazarrón: Hoteles en playas del Puerto. - ASPADEM expone en el hotel La Cumbre. - Salvador Ardil al mundial de fútbol playa con España. (359) - Cerca de 3.000 alumnos de Primaria se incorporaron esta semana a las aulas educativas. - II Open de fotografía submarina “Bahía de Mazarrón”. - Más de cien mil euros para la puesta a punto de los colegios. - Mods & Rockers vuelven a reunirse en Mazarrón. - El Campeonato Nacional Militar repite en Mazarrón. - Reducción del 25 por ciento en el IBI para familias necesitadas. - Más formación en nuevas tecnologías. - Formación e-learning en la Universidad Popular. - Las fiestas de la Majada vuelven a ser un éxito. - El ecoparque en las calles de Mazarrón.
- Andrés Valera ”La piscina cubierta estará operativa a partir del mes de octubre”. - Curso de técnicas agrícolas más sostenibles. - Balance positivo del COPLA. - Movimiento ciudadano para una playa canina. - Incendio en el centro de la Avenida Constitución. - Cruz Roja y la Caixa por la movilidad de dependientes. - Ahogado en la playa de Bahía. 3.000 euros para ASPADEM. - Concluyen los talleres infantiles de verano. - Asamblea Podemos Mazarrón. - Costas empeñada en derribar “La Siesta”. - Reyerta entre marroquíes. - “Invisibles” nuevo proyecto artístico de Mariana Sánchez y Juan Francisco Belmar. - Magdalena Vivancos habla de la leucemia en su nuevo libro “Una nueva vida”. - Los campeonatos de España llenan Mazarrón de ciclistas. - Recordando Mazarrón: Agricultura en Mazarrón. - Pedro Acosta campeón de España de MiniGP 140.
(361) - La Casa de la Cañadica se queda sin presupuesto tras derribarse la zona de los patios. - Limpieza de fondos marinos. - Agustín Herrerín en Mazarrón. - Mazarrón albergará una prueba de la Liga Sureste Raids. - El Pleno pide medidas para paliar el veto ruso. - Rechazo de UIDM y PP a una moción de Izquierda Unida. - Comienza la construcción de un campo de fútbol en Camposol. - No del Pleno a la elección directa de alcaldes y al aumento de circunscripciones. - José Antonio Román será presidente del PP hasta pasadas las elecciones municipales. - La Asamblea admite la petición del Ayuntamiento para el pleno funcionamiento del Rosell. - Las lluvias afectan a varios puntos de Mazarrón. -VI aniversario del Centro de Día.
- El embajador británico visita Mazarrón. - El sector pesquero de Mazarrón recibirá fondos europeos. - El delegado del gobierno asiste al XXVII encuentro anual de la REMER. - Las aves se acercan a los niños en su Día Mundial. - Drenajes en los lavapiés de las playas para ahorrar agua. - La ocupación de los puertos deportivos llevó al 87 por ciento este verano. - Luis Marino expone “Susaña” en la Muralla Bizantina. - Los paisajes y lugares solitarios de Celestino Agüera en Casas Consistoriales. - Campeonato de pesca en Mazarrón clasificatorio para la Copa del Mundo. - Cristina González y Antonio Sánchez ganan la IV Media Maratón.
OCTUBRE Nº 360-361 (360) - Hasta ocho partidos políticos podrían concurrir en mayo al as elecciones municipales. - La arquitectura de Mazarrón a estudio en la UPCT. - 1.411 alumnos en Secundaria. - Francisco Blaya abandona la directiva del PP de Mazarrón. - Podemos calienta motores en el Puerto. - Primarias del PSOE en todos los pueblos menos en Mazarrón. - Los agricultores mazarroneros siguen formándose en frutos tropicales. - Tres mazarroneros en la fase final de “Crece en seguridad”. - Abierto el plazo de matrícula en la Universidad Popular. - Entrevista José María López Ballesta director de la Universidad Popular. - Muere un vecino de Alcantarilla en la playa de La Isla. - Desmantelan una red dedicada
a crear empresas con falsos empleados. - Campaña contra el absentismo escolar. - Cuatro meses más para los becarios del Ayuntamiento. - Vuelven las clases de la Banda de Música. - Hermanamiento de las rondallas de Mazarrón y Cedillo. - El almirante Antonio Moreno ya tiene su calle en el Puerto. - La UME se impone en el campeonato de salvamento acuático celebrado en Mazarrón. - Limpieza de fondos marinos. - La TV Británica en Bolnuevo. - Los albaceteños José A. García y Francisco José Sánchez ganan el FOTOSUB de Mazarrón. - F20 expone retratos en Ceutí. - Comienzan las Escuelas Deportivas Municipales. - “Mazarrón Mar y Más” en los clubes deportivos.
15
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
2014 en titulares
2014
NOVIEMBRE Nº 362-363 (362) - Aprobada la recepción de laurbanización Camposol. - Cien mil euros para el arreglo de los cementerios. - Rapel, bmx, kayak y natación en el Raid Bahía de Mazarrón. - Alicia Jiménez “Se han contratado empresas externas y se ha doblado el personal de limpieza para nada”. - Nace la plataforma de afectados por la hipoteca de Mazarrón. - Fin a las obras en la carretera de Morata. - Se inicia la reparación del puente de Cañadas de Romero. - Refinanciación para la autopista Cartagena-Vera. - Abre sus puertas el CAI de Mazarrón. - Más actividades en la biblioteca. - Cursos de informática en la calle San Hilario del Puerto. - Charlas sobre política o cultura en “Liderazgo femenino”. - Medio Ambiente inicia su programa Sureste. - Hostemur pide al gobierno re-
gional más dinero para promoción turística. - Reivindicaciones de las Amas de Casa en su Día Internacional. - Atención a los enfermos de Alzhéimer en el Centro de Día. - Antonio Lucas Belmar, nuevo presbítero de la Diócesis de Cartagena. - La AECC de Mazarrón ofrece pruebas médicas gratuitas de próstata y mamografías. - Entrevista José Ramón Rodríguez Torres, director de la coral del Centro de Día de Mazarrón. - La publicación de “A siete tintas” atraerá mayor número de visitantes a Mazarrón. - El Policía Tutor volverá a velar por el absentismo escolar. - La Guardia Civil celebra el día de su patrona. - 10 kilos de hachís en la limpieza de fondos marinos. - Recordando Mazarrón: barberías en Mazarrón. - Entrega de subvenciones a los clubes deportivos.
- Oro en pesca para Antº Nicolás. - Visita a las minas Agrupa Vicenta y Las Matildes de la Unión. (363) - El Gobierno municipal rebaja los impuestos mientras que el cuatripartito se desmorona. - El Grupo de Teatro del Centro de Día del Puerto realiza un calendario benéfico para la AECC. - La Policía Local interviene en el pleno para retirar pancartas de UIDM contra el alcalde. - Rebaja del agua y alcantarillado a familias necesitadas. - El IBI se reduce una décima para 2015. - El alcalde reduce la tasa de basuras pero no la suprime a todos los vecinos como prometió en campaña. - Nueva junta directiva del PIxM. - Protección económica para los enfermos crónicos. - El Ayuntamiento publica sus cuentas trimestrales. - Visitas interactivas para conocer el Milagro. - Detenido por tenencia ilícita de
armas. - Patrullas de paisano de la Policía Local vigilan el cumplimiento de las ordenanzas municipales. - Francisco García: “Antonio Banderas vendrá a Mazarrón en diciembre”. - Se retoma el proyecto del Puerto Deportivo de Isla Plana. - XXII Aniversario del Centro Social de Personas Mayores de Puerto de Mazarrón. - Paqui Madrid continuará al frente de ACOMA. - Se constituye la Asociación del Marquesado de los Vélez. - La sexóloga Valerie Tasso inaugura “Liderazgo femenino”. - Recordando Mazarrón: barberías en Puerto de Mazarrón. - Ignacio Vivancos Párraga dedica unas palabras de aliento y tranquilidad a su segunda madre, Anita Ballesta. - Mabs recauda casi 4.000 euros en su “Carrera por la vida”. - Llega la marcha MTM del Club Ciclista 9 y ½.
DICIEMBRE Nº 364-365 (364) - Los mazarroneros se vuelcan con la Romería del Milagro antesala de las Patronales - Ruta del Aperitivo para las fiestas patronales 2014. - Firmado el acuerdo marco de los trabajadores municipales. - El Ayuntamiento detalla los descuentos en la tasa de basura para 2015. - Reunión de la plataforma de afectados del IBI con el alcalde, Francisco García. - PP: “El Cuatripartito regala los avales de Camposol a Masa a pesar de que tiene deudas millonarias con el Ayuntamiento”. - Efectivos de Cruz Roja Mazarrón en el accidente de Albacete. - Henry Méndez y Rasel en las fiestas patronales. - XII Concurso de pintura al aire libre “Paisajes de Mazarrón”. - Científicos del CEBAS inician a alumnos de Bachillerato en la investigación. - Día del Armisticio en Camposol. - Andrés Valera: “Antes de final de año tendremos la piscina”. - Grandes proyectos mineros en
2015 para Mazarrón, Portmán, Cehegín y el Noroeste. - Un referéndum para ver si los mazarroneros quieren minas. - Se recaudan 4.000 euros en la cena de la AECC. - XXI Aniversario de ASPADEM. - Nueva estación meteorológica en Leiva. - Bandera Ecoplaya para el Rihuete. - Proceso electoral en el Club de Jubilados para elegir nueva Junta Directiva. - Isabel Mª López emociona con su pregón del Milagro. - Subida de la Virgen del Milagro al Santuario. - El alcalde pide a la patrona que ampare a quienes más necesidades están atravesando. - Flores a la Purísima a cambio de alimentos para Cáritas. - Exposición “Sal de plata” de Norberto Vivancos. - El escritor Soren Peñalver habla de la mujer de la antigüedad en el ciclo Liderazgo Femenino. - “Matri Terrae” nueva exposición de Antonio Paredes en la
Universidad Popular. - “En un pueblo cualquiera” nuevo libro de Juan Granados Zamora. - Más de 400 participantes en la MTB del Club Cicilsta 9 y ½ (365) - El municipio vive de lleno sus fiestas de La Purísima. - El consejero de Obras Públicas inaugura el acondicionamiento de la RM-D4. - Premio calidad en la edificación de la Región de Murcia para las Casas Consistoriales. - Rebaja de la tasa de basuras para hoteles de tres estrellas. - El Ayuntamiento renueva el convenio de Recaudación con la Agencia Tributaria de la CARM. - El Pleno aprueba inicialmente un reglamento para el Archivo Municipal. - El Ayuntamiento adquiere una aplicación móvil turística. - Nuevo levantamiento de un reparo del Interventor. - 400 alumnos de Mazarrón en el “Ramón Magalef”. - Nueva reunión con los afectados por las inundaciones de septiembre en Camposol.
- Arreglo del puente de Cañadas de Romero. - Desaparece el dinero del asesino de Mazarrón. - La Comunidad prepara una ley de coordinación de policías locales. - La ONCE deja 175.000 euros en Puerto de Mazarrón. - Alumnos de Secundaria se unen para prevenir la violencia de género. - Una ventana al mundo de los mayores del Puerto. - Miles de romeros acompañan a la Virgen del Milagro a su ermita de Bolnuevo. - Alumnos del IES Domingo Valdivieso recuerdan el Milagro. - Juan Granados presenta su libro “En un pueblo cualquiera”. - La banda de música celebra Santa Cecilia con un concierto. - Entrevista: Antonio Paredes Navarro - La Vuelta a Murcia 2015 saldrá de Mazarrón. - Escudo de Oro para el atletismo mazarronero. - Rafael Solís se impone en el Open Nacional de Pesca.
16
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Sorteo de Navidad
El premio gordo de la Lotería de Navidad deja 20 millones de euros en Mazarrón Los 50 décimos se vendieron en la administración de loterías número 3 “El Dólar” El premio gordo de la Lotería de Navidad dejó 20 millones de euros en Mazarrón (Murcia) y fue repartido en la ventanilla de la administración de loterías Nº3 “El Dólar”. El número premiado se hizo esperar y no sería hasta la una de la tarde cuando se supo que el primer premio se correspondía con el número 13.437, del que se habían vendido en la ventanilla de “El Dólar” cincuenta décimos premiados con 400.000 euros cada uno. A lo largo de la mañana fueron llegando muchos medios de comunicación, simpatizantes y amigos que se interesaron por el premio. De los agraciados poco se sabe, uno de ellos una mujer, vecina de Ramonete, que se encontraba en mala situación económica y que hace un mes y medio fue intervenida de un tumor benigno. La situación de esta persona pasaba por momentos difíciles porque el día antes de tocarle la lotería recibió aviso de que le iban a cortar la luz por impago de un recibo de 130 euros. El décimo lo compró el padre en la administración de “El Dólar” y uno de ellos se lo regaló a su hija. La agraciada contó que su padre le regalaba todos los años un décimo por Navidad. Otro premiado fue el de Julio y Margarita, ecuatorianos que llevan algunos años en Mazarrón. La mañana del sorteo de la lotería, Margarita la pasó trabajando en el campo y en el descanso del mediodía llamó a su cuñado que fue el que le dio la noticia de que le
había tocado la lotería. En un primer momento, la afortunada no se lo creyó, siempre compraba el mismo número al que estaba abonada desde hace años, porque decía que le gustaba mucho. Por otra parte, el gordo también llegó a la pedanía totanera de El Paretón. José García, llevó diez décimos de la administración de loterías “El Dólar”, cuatro millones de euros que se han repartido entre gente trabajadora, jubilados, parados y trabajadores de un supermercado. Cinco décimos más fueron a parar a Murcia a través de la pedanía cartagenera de El Albujón. Según cuenta Pedro, uno de los vendedores ambulantes de esa administración, señala que no había dado ningún premio de esa categoría hasta ahora, solamente premios menores. El número del gordo de Navidad siempre estuvo en la administración de “El Dólar”, ya que tiene incluso abonados
que todos los años juegan el mismo número. En la administración de la lotería se vivieron momentos muy emotivos, sobre todo cuando llegó María Leonor Yepes, quien regentó el establecimiento lotero durante 30 años y se abrazó a sus hijas, entre ellas Mª Dolores Sánchez Yepes que fue la encargada de informar que se habían repartido 50 décimos vendidos por ventanilla y varios vendedores ambulantes, de los 300 sellados por la administración mazarronera. Yepes explicó que los 250 décimos restantes desde hace años se intercambian oficialmente con compañeros de administraciones de toda España (Valencia o Cádiz) con el fin de que sus vendedores ambulantes puedan satisfacer la demanda de todos sus clientes con lotería de todo el país. Sánchez Yepes se mostró muy emocionada y no podía ocultar su alegría al haber dado el mayor premio posible en la historia de la lotería. A nivel personal se siente afortunada y privilegiada por compartir con todos sus clientes y amigos este
broche de oro a una etapa de 30 años de intenso trabajo familiar en equipo. Actualmente, María Dolores dirige un grupo de personas
jóvenes que junto a ella trabaja creando ilusiones que, como bien se ha podido vivir, se hacen realidad. Administración de loterías
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
17
Sorteo de Navidad “El Dólar”, ubicada en la calle Larga, 4 (Tlf.; 968590806), sigue avanzando en este mundo de ilusión para poder llegar cada día a más ciudadanos de todo el mundo y ofrecerles un mayor y mejor servicio que fue, es y será su principal ob-
jetivo. El equipo de “El Dólar” se ha puesto a la vanguardia en las nuevas tecnologías aprovechando las oportunidades que nos ofrecen; Web (loteríaseldolar.com) y Facebook (LoteriaselDolar).
18
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Sucesos
Cruz de Plata Fallece en La Isla mientras para el guardia hacía pesca submarina civil Carlos Valero Coso Los efectivos de la Guardia Civil encontraron el cuerpo sin vida de Daniel García Villares, de 34 años, cerca de la playa La Isla de Mazarrón. El hallazgo ponía trágico fin a las angustiosas horas en las que se prolongó el dispositivo de búsqueda del buceador. Este mazarronero salió a bucear sin botella de oxígeno (a pulmón) a primera hora de la mañana. Hacia las once debía de estar de regreso porque había quedado con su novia. Ante la tardanza, la muchacha se alarmó y llamó al hermano de la víctima para ir a buscarlo.
Los dos se desplazaron al Club de Regatas de Mazarrón y vieron que el coche del fallecido allí aparcado. Entonces salieron en barco a buscarlo encontrando en la zona de La Isla de Paco la boya que el joven utilizaba para sumergirse. Al no encontrarle, comenzó la peor de las angustias para la familia, que informó de la situación a la Guardia Civil para denunciar su desaparición. Los agentes de la Benemérita activaron un dispositivo especial, junto a Cruz Roja, para intentar encontrar al buceador. Hasta el Club de Regatas se desplazaron numerosos agentes,
ambulancias y un helicóptero se ocupó de rastrear la zona. Primero fue localizado el arpón en el mar y, mientras las esperanzas de encontrar al joven con vida iban mermando, la familia y los padres, que han agradecido a todos las numerosas muestras de condolencias recibidas, eran atendidos por un psicólogo de Cruz Roja, debido a que sufrieron sendos ataques de ansiedad. Hacia las siete, una lancha de la Guardia Civil traía el cuerpo sin vida del joven y un agente de la Benemérita fue el encargado de informar a la familia y los padres del fallecido.
Un vehículo policial acaba en un barranco El guardia civil Carlos Valero Coso ha recibido el reconocimiento oficial del Ayuntamiento de Mazarrón con una Cruz de Plata y un diploma acreditativo por sus méritos en el cuerpo. El juez de paz, Juan Sotomayor, le impuso al agente la Cruz de Plata por los méritos que ha ido sumando en los últimos años
en la prestación de su servicio en contra de la delincuencia ciudadana. El alcalde, Francisco García, le ha hecho entrega del diploma que acredita este reconocimiento municipal. Al acto celebrado en las Casas Consistoriales, asistieron familiares y amigos de Valero y varios concejales del equipo de gobierno.
En la madrugada del pasado sábado, en un control rutinario, la Policía Local dio el alto a un Ford C-Max, que no paró porque sus ocupantes lo habían robado días antes en la urbanización Camposol, paseándose con él durante días con toda tranquilidad, incluso habían
cambiado las matriculas. La persecución arrancó sobre las tres de la madrugada y culminó con los dos coches en el fondo de un barranco. El conductor no quiso parar ante el alto policial y huyó a gran velocidad por la carretera que une las pedanías de La Majada y Gañuelas. La patrulla se dispuso a perseguirlos pero, los supuestos cacos, al parecer de origen marroquí tras varios minutos de persecución perdieron el control del coche en una curva
y cayeron al vacío. Era tan corta la distancia que separaba el vehículo policial del turismo robado, que el coche patrulla casi acaba aplastando al Ford robado con los ladrones dentro. A pesar de que cayeron desde una altura de siete metros, no hubo heridos de gravedad, pero tampoco detenidos. Los ladrones aprovecharon el siniestro para huir corriendo campo a través mientras los policías trataban de salir del coche patrulla, donde quedaron atrapados. El vehículo, de los últimos adquiridos por la Policía Local, quedó siniestrado debido a la fuerza del impacto.
Alberto Zomeño, nuevo sargento de la Policía Local
Alberto Zomeño ha asumido el cargo de nuevo sargento de la Policía Local de Mazarrón en un acto protocolario celebrado en el salón de plenos de las Casas Consistoriales. El agente juró su cargo ante la presencia de familiares, amigos, compañeros, del también sargento del mismo cuerpo, Ramón Segura, y varios miembros de la corporación municipal, entre ellos el alcalde, Francisco García, quien le impuso la charretera. Tras años de ejercicio, Zomeño que accede al nuevo puesto que en su primer año
será, tal y como marca la nor- texto oficial que le otorga su mativa, en prácticas, leyó el nuevo cargo.
19
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Fiestas Patronales
“Moulin Rouge”, primer premio del Desfile de Carrozas De la Asociación Cultural de La Majada
La carroza de “Moulin Rouge” de la Asociación Cultural de Majada se hizo finalmente con el primer premio del Desfile de Carrozas de este año. Después de que la lluvia obligase a posponer el Desfile de Carrozas de las fiestas patronales de Mazarrón, finalmente el domingo 21 de diciembre se celebró esta actividad que viene a ser el colofón y punto final de fiestas. La Asociación Cultural de La Majada se llevó los 1.800 euros del primer premio con una iniciativa en la que los 25 componentes de la agrupación homenajearon con su carroza el 125 aniversario de uno de los cabarets más famosos del mundo, el “Moulin Rouge” de París. Así lo explicó el pedáneo de la Majada, Sergio Martínez, y otros componentes que mostraban su alegría y satisfacción por el primer premio. En la decoración de la carroza priman los colores rojo, blanco y rosa. La vestimenta de las mujeres ha consistido en un corsé y una falda de tul mientras que
los hombres iban con pantalón negro, camisa blanca, tirantes y sombrero de copa. En la elaboración de la carroza se ha utilizado papel y en el desfile participaron unas 27 personas. El domingo de la lluvia obligó a la Asociación a restaurar la carroza porque el agua hace que el papel se deteriore. El segundo premio de este desfile, 1.500 euros, fue para los duendes y hadas del Barrio San Isidro y su bosque encantado. 1.500 euros de premio. 20 adultos y 15 niños vecinos de la pedanía de La Atalaya consiguieron los 1.200 euros del tercer premio por sus dragones y vikingos de Mema. La carroza con un piano de cola que desprendía notas musicales para que bailaran charleston de los años 40 y 50, la escuela de Baile Antonio Jara, quedó en 4º lugar. “Los indios”, de la asociación hípica el Mazarronero y sus 10 caballos obtuvieron el 5º puesto. En último lugar, la etnografía, como es habitual
cada año, de la asociación de vecinos Virgen del Carmen de Leiva que en este desfile homenajearon la profesión de El Recovero que hasta hace unos cuarenta años ejerció su oficio en el municipio. Este desfile de carrozas para el que muchos mazarroneros cada año va a menos, lo completaban las carrozas de las reinas y sus damas (la mayor, juvenil e infantil), el club de pensionistas de mazarron, las bandas de tambores y cornetas de Mazarrón y Cofradía Virgen de las Penas del Puerto, y las animaciones de calle contratadas por el Ayuntamiento sobre la bella y bestia, Madagascar y barco pirata. El Concejal de Fiestas, Isidro Coy, se mostró satisfecho por un desfile en el que dijo habían participado cerca de 1.000 personas. Coy señaló que cada año son más los que colaboran con las carrozas, entre pedanías y asociaciones y animó a todos los colectivos a que se unan a esta fiesta para que año tras año sean más grandes.
20
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Editorial
U AÑO XV NÚMERO 367 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan Miguel Muñoz Natividad Fernández Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Mª de los Ángeles B. Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L. Telf.: 968 653 424 www.entornograf.com
n año más que llegó a su fin y un recién estrenado 2015 en el que volvemos a poner todas nuestras esperanzas y anhelos. 2014 nos recibió con una fotografía por la que el Ayuntamiento de Mazarrón pagó 18.150 euros, aunque luego se nos dijo que había sido algo menos. Todo un derroche para empezar el año en un pueblo que vive azotado por la crisis, sin asomos de despegar por ningún lado. Y quizás sea esto lo que vemos cuando echamos la vista atrás y damos un repaso a los últimos doce meses. Verán, no se trata de pesimismo, pero ahí tenemos las declaraciones de los mismos técnicos de empleo que conocen perfectamente la situación laboral del municipio. Estos mismos técnicos señalan la difícil situación que se vive aquí, aun a pesar de tanto cursillo para desempleados, tanto becario y tanta historia. Si le damos un repaso a lo que ha sido la actualidad de nuestro pueblo podemos ver cómo se han sucedido innumerables actividades, muchas de ellas de nuevo cuño. Por aquí y allá se han organizado eventos de todo tipo, únicos en España, por primera vez en Mazarrón y en los que han participado en ocasiones un gran número de gente. Hasta aquí bien, pero… cabe preguntarse si el esfuerzo invertido en todos estos eventos ha dado los frutos que se esperaban. Cuando trazas la línea a final de año y sumas lo que te has gastado y lo que has ingresado… ¿de verdad ha recogido Mazarrón todo lo que se ha gastado en eventos este año? ¿Seguro que no hemos estado matando moscas a cañonazos? Porque la cruda realidad es que seguimos exactamente en la misma dinámica. Me llama la atención cuando descorchamos las botellas de champán y tiramos las copas al aire porque el paro había descencido en Mazarrón en unas cuantas decenas. Señores, no se engañen, todo esto es circunstancial, y las cifras en el municipio siguen las tendencias generales lo cual ¿saben ustedes lo que quieren decir?. Que las políticas municipales que se han puesto en marcha en nuestro pueblo en los últimos años no han dado resultado a corto ni medio plazo y que la estacionalidad del empleo sigue vigente hoy igual que hace cinco o diez años. Sé que no les va a gustar esto, pero todas las estrategias que se han puesto en práctica no han modificado la situación del municipio, y no digamos ya revertido. El otro día recibimos la estupenda noticia de que el gordo de Navidad se había vendido en Mazarrón. Y me decía un amigo que la lotería siempre toca donde más se necesita, a lo que yo respondí “pues imagínate entonces cómo estará mi pueblo que ha tocado el gordo”. Y esta es la realidad. La situación de los vecinos se intenta paliar desde una perspectiva caritativa, eso mismo que critica el líder nacional de los socialistas que hacen los populares a nivel nacional. Pues nosotros igual. En vez de generar un mercado de trabajo, seguimos a rebufo de lo que nos echen de fuera, parecemos más preocupados por las infantiles rencillas políticas de diario que por el futuro de los mazarroneros. Y les pondré una muestra de esto. Si echamos un vistazo a los titulares del año, cada dos por tres se nos anuncia la inminente apertura de la piscina municipal. Apertura que nunca llega, aunque estamos seguros que será en breve, como mínimo antes de las elecciones municipales de este año. A ver, ¿qué prisa hay en anunciarlo? Es como si estuviésemos impacientes y mira que el tema de la piscina cubierta es digno de figurar en los hitos de la historia reciente de Mazarrón. Diez años anunciando la construcción de una piscina (cartel anunciador incluido) para luego terminar tapando la que hay. En fin, es lo que tenemos. Y mientras el comercio local y la hostelería del municipio se desviven y se estrujan los sesos para poder sacar estas actividades económicas adelante con imaginación e inventiva, aquí se anuncian tres polígonos industriales (a falta de uno) y hoteles de cinco plantas que crecerán como champiñones en cualquier parte del pueblo. Eso sin contar las 6.000 nuevas casas que vamos a dejar construir y que a buen seguro serán nuestro futuro. Parece mentira que sean los promotores de estos planes de desarrollo urbano los mismos que criticaban a Francisco Blaya tanta urbanización y tanto cemento. Nos rasgábamos las vestiduras y lanzábamos los brazos al cielo clamando aquello de “pan para hoy y hambre para mañana” y ahora, esos mismos señores, quieren echarnos encima miles de toneladas de hormigón, por si no habíamos tenido bastante. Antes he hablado de las iniciativas y actividades que todos hemos visto pasar ante nuestros ojos en el año. Y… ¿saben lo que parece? Visto en su conjunto lo que parece es que no tenemos ni idea de adónde vamos. Cultivos experimentales con fruta temprana, introducción descabezada de especies tropicales en nuestros campos, construcción masiva de nuevas viviendas, hoteles en edificios mas altos… y mientras, nos vamos dando paseícos por las universidades y celebramos concursos de pintura. Está claro que hemos perdido el norte, todo lo contrario a la “Era Blaya”, que tenían el norte muy claro, aunque equivocado, que esa era otra. Y hablando precisamente de “Era Blaya”, me parece terrible lo que hemos visto en los plenos esta legislatura, en la que el Partido Popular parecía estar más en el banquillo que en la oposición por el tratamiento que se ha ido dando. Al menos esta es mi opinión, entendiendo injustas algunas actitudes cuando, recordemos, el PP fue desplazado de la alcaldía aun a pesar de obtener mayoría de votos, aprovechando todos los partidos de la oposición las horas bajas de Francisco Blaya. Y esto lo sabe todo el mundo. El empecinamiento del ex alcalde en el derribo de la Plaza de Abastos al final le costó el sillón, aunque tal vez no como se debería pensar porque, digamos, se le dio un empujoncito con la participación del Cuatripartito. Una formación que ha venido guardando las formas durante estos tres años y que, tras el cambio de alcaldía, ha dejado de guardarlas. Las críticas abiertas y declaraciones que podemos ver sobre el papel así lo indican. En fin, este primer tramo de año se espera movidito y lleno de actividad por las elecciones. Como siempre, pase lo que pase, tanto aquí como en cualquier otra faceta o actividad de nuestro municipio, nosotros seguiremos estando ahí para contárselo a través de las ondas de radio y este medio escrito que es La Voz de Mazarrón. Fieles a la verdad, aunque algunas veces moleste o no guste. Antes de terminar, agradecer a nuestros colaboradores habituales, columnistas de opinión, anunciantes, empresas, comercios y amigos su participación en este medio de comunicación, del que yo siempre he dicho es la “como una gran familia”. Espero lo mejor para todos este año y que, por lo menos, se despida como el pasado, con una buena lluvia de euros. Feliz Año Nuevo a todos.
21
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Opinión A un panal de rica miel ...
La cuenta del tiempo
M
Juan E. Palmis
ás importante que la cuenta del tiempo, al fin y al cabo una magnitud relativa, es tener conciencia del tiempo pasado; de lo mucho que han sufrido muchos, para que ahora cuatro bobalicones, en un pis pas, hayan tirado por tierra algo que les volverá a muchos grandes esfuerzos volver a levantar; porque, por mucho que digan en sentido contrario los voceros cómplices de los destructores, no me cabe la menor duda, en virtud de la lógica fundamental, que se volverá a un futuro no muy lejano donde el capitalismo salvaje que lleva jodiendo a la Humanidad por siglos, lo hagan trizas las generaciones que ahora están cantando la tabla de mul-
tiplicar en las escuelas, dueños de su tiempo. Y su tiempo, será el laico tiempo del Calendario de la Era, aquel que implantó el emperador romano Octavio Augusto, que tuvo regimiento desde el sur de la Galia y cubrió toda la Ibérica, que arranca con el año cero treinta y ocho años antes de éste que nos rige ahora, que nos va a meter en el año dos mil quince con menor poder adquisitivo que en los tiempos de esplendor del franquismo; porque entonces, ante un cumulo abultado de carencias sociales, los capones de los señoritos, muchos comemieldas los voceaban como actos para que entraran en calor las infantiles cabezas rapadas que lucíamos casi todos, para joder las urbanizaciones de los piojos. Esta año dos mil quince, por tanto de la cuenta del tiempo según el pío Calendario de la Encarnación, con toda probabilidad va a ser un año de atarse los machos, porque en medio de
la pobreza en la que nos han sumergido un puñado de apaña-patrias, no es de recibo para nadie que casi con seguridad haya que ir en dos ocasiones a las urnas: un lujo democrático absurdo, egoísta por parte de los partidos, que, con lógica debería de resolverse en una votación única, donde se voten las elecciones locales, las regionales y las nacionales, y en un mismo vagón que viaje todo, porque tantos trenes, tanto gasto y perdida de efectividad, desde el punto de vista de mi teclado, es un despilfarro que nos va a costar caro a todos los españoles sin excepción de ninguna clase. Nosotros seremos realmente democráticos a lo escandinavo, cuando apenas sepamos el nombre de nuestro mandamásillo, y qué decir de los mandamases regionales y de la Corte, que, por aquellos países norteños, excepciones que confirman una regla de trabajo y cultura, les importa muy poco quién o quiénes estén en los go-
biernos, porque los pueblos, las gentes, tienen instituciones democráticas que los rigen sin apenas necesidad de la injerencia de los mandos en la vida ciudadana cotidiana. Es de suponer, que esta España de perejil, no va a entrar en la solución necesaria de evitar tanto carajo de elecciones dentro de un solo año. Y es probable que los que tengamos la suerte de salir por la punta del año que viene, de una cosa estaremos seguros, que odiaremos un poco más, si es posible, a nuestros amados dirigentes que nos van a tener un año entero con todo parado y hablando de lo guapos que son, y lo bien que hacen de cuerpo. Desde esta esquina de papel, con poca esperanza, lanzo el deseo de que todas las elecciones que caen dentro de este año, se celebren un domingo cualquiera; cuanto antes mejor; y, a currelar, que es lo que levanta y hace más justas a las gentes. Salud y Felicidad.
Zorros en zorrera, el humo los echa fuera
E
Rubén González
n Mazarrón, y a pesar del elaborado cambio político, sigue produciéndose un lamentable proceso de destrucción de los pilares democráticos y de las empresas públicas más rentables, paralelo al de aniquilar a las clases medias que impera en todo el País. Es un pueblo a la deriva donde la “casta” y sus incondicionales más sectarios pretenden seguir con su vida placentera al margen del caos económico y los estragos sociales, sus cautivos dirigentes manseados para la feliz gobernación viven en una burbuja en la que el orden legal de la “Cueva de las Gangas” está siendo manipulado gracias a los dictados del poder paralelo que ejercen los “insaciables latifundistas” para su satisfacción y recompensa. La anormalidad mazarronera empa-
cha y sobresale como mucho más que un chascarrillo sobre abuso de poder y reparto del pastel : revela el establecimiento de un ominoso modelo que gravita insolente y perdulario en el “Antro de las Bicocas”, y se sirve de artilugios delictivos - clientelismo, corrupción, control de medios y financiación irregular de los partidos - para consolidar la hegemonía política establecida y prolongarla en gobiernos convenidos mediante ventajas determinantes que malvan el juego democrático y alteran la competencia pluripartidista. La fatal “Cleptocracia” engendrada, sustentada y acaudillada por los “ventajistas Jerifaltes”, es una vergonzosa organización tan vieja como los siglos. Es un decrépito sistema dudosamente constitucional que se sostiene favorecido e impune al margen de la ley y con bastantes motivos para dudar
que un gobierno de corte progresista liderado por el “didáctico Regidor sociata”, sea la solución de futuro para los problemas generalmente reconocidos. Se preguntan los ciudadanos si los estrategas del “Sanedrín fáctico” confiarían la gestión y la organización de sus negocios o empresas a un equipo de dirigentes tan capaces e inspirados en la administración de lo público como los “pistonudos ediles” con galones de la actual corporación . Paco Buenaperzooona, generalmente, anda sumido en la vaga realidad, sin profundizar en la vida social y en la moral, complaciendo e imitando en exceso a los “Juanes sociolistos” que controlan el “cartel benefactor” y pareciéndose cada día más a su guía espiritual en los chanchullos “Sotanas”, que por cierto el estima grandemente. Sus machadas y logrerías se han hecho populares en seguida, porque, si no en los primores que hay en muchas de ellas, en lo principal de sus pícaras pretensiones y en las brillantes, interesantísimas cualidades de su categórico proceder están siendo comprendidas y sentidas por el pueblo en masa. El “cogitabundo Primer Edil” no debe su mediocridad en alza a las chabacanas transacciones con el mal gusto, ni al repunte de sus mercantilistas gatuperios o la oscuridad de sus imprudentes martingalas, sino al vigor de su congénito talento y sentido práctico y del oportunismo que revelan sus ma-
cabras obras impregnadas de falacias. Ahora, visto lo visto, descendamos a la dura realidad que Mazarrón vive, bajemos a las claudicaciones y bellaquerías pasadas y actuales, tenidas en cuenta todas las circunstancias de nuestro pueblo, de nuestro carácter, de nuestras necesidades, de nuestros deseos - los de todos aquellos que anhelan nuestro progreso y nuestro bienestar,- tenidas en cuenta todas estas circunstancias frente a este abominable modelo y los “politiqueros” que lo sostienen malgobernando en detrimento de la ciudadanía para servir a los “dueños del poder”, preguntémonos : ¿ qué políticos nos convienen?: los del acomodo y el todo vale por seguir enganchados a la ubre institucional a toda costa, o intentarlo con savia nueva dando un giro radical y cambiarlo todo de una vez para acabar con todas las lacras y corruptelas que nos infectan. A la vista está, bien notoria, bien manifiesta, la gran obra durante décadas de opresión, intransigencia y amoralidad, la contestación en las urnas ha de ser clara y determinante. No nos lamentemos después.... ¡¡¡CIUDADANOS!!!. ¡¡¡POR LA SUPERVIVENCIA DE UN PUEBLO!!!. ¡¡¡HAY QUE ECHARLOS!!! POST SCRIPTUM: “El desenfrenado provecho de unos pocos individuos organizados para sus nauseabundos fines siempre es el perjuicio de muchos otros ciudadanos de bien claramente desorganizados”.
22
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Opinión Unas instalaciones definitivas para la Escuela Oficial de Idiomas en Mazarrón. Uno de los factores que condicionan nuestro desarrollo económico en general, y en concreto en Mazarrón, es el dominio de idiomas extranjeros por parte de la población activa y de las personas que se encuentren en proceso de formación. Entre los idiomas extranjeros predomina el idioma inglés que ha devenido en una auténtica lengua franca en las relaciones internacionales. El turismo y la actividad exportadora derivada de una consolidada producción agrícola, conlleva unas relaciones permanentes tanto personales como con entidades ubicadas en muchos países con los que tenemos lazos comerciales. Por otro lado, somos un destino privilegiado de visitantes y residentes extranjeros que cada día más, fijan su residencia en nuestra zona, apreciando la calidad de vida que ofrecemos. La mejora de nuestro sistema productivo y de servicios exige cada día más el dominio consolidado de las competencias comunicativas que permitan una relación fluida y normalizada. Consecuentemente el dominio del
Tiempos de elecciones. Este 2015 es año de elecciones y se me ha ocurrido que aprovechando que los políticos “cumplen” lo que prometen en campañas electorales pues me voy a dedicar a pedir por enésima vez unas cuantas cosillas que ya se han hecho todo un clásico. -Autobús urbano para el pueblo, Puerto y pedanías. -Iluminación adecuada en las calles (en algunas ni siquiera es inadecuada, es que no existe). -Es de vital necesidad que arreglen las aceras y sobre todo las esquinas que son pistas de patinaje. -¿Para cuándo la operación asfalto?
CARTAS
AL DIRECTOR
idioma inglés constituye una cualificación necesaria para el desarrollo económico, social y cultural de la población mazarronera. Dentro de este marco de referencia alusivo a la utilidad y conveniencia de fomentar ese bilingüismo que poco a poco va arraigando en nuestra sociedad, debemos reflexionar sobre las condiciones en las que se desarrolla la enseñanza de idiomas en Mazarrón. La extensión de la Escuela Oficial de Idiomas en Mazarrón, que fue un hito importante cuando comenzó su andadura hace diez años, se encuentra plenamente consolidada, contando actualmente con una matrícula en torno a los 300 alumnos que siguen las enseñanzas de inglés en sus niveles básico e intermedio, viniéndose impartiendo en las aulas habilitadas en el CEIP “Miguel Delibes”. Sin embargo, esta situación cada vez más precaria a medida que el centro anfitrión va necesitando más espacio, aconseja que se aborde el tema pendiente de encontrar una sede definitiva para la EOI. Son muchas las razones que justifican esta pretensión: la ampliación de niveles de inglés a cursos superiores,
oferta de clases matutinas, introducción de otros idiomas como francés o alemán, cursos monográficos dirigidos a personas con un perfil profesional determinado como hostelería o comercio exterior, instalación de sistemas audiovisuales e informáticos estables, etc. Además de ello, debe de tenerse presente que la mayoría de alumnos que están interesados en cursar estas enseñanzas requieren la disponibilidad de buenos accesos y facilidades de aparcamiento son esenciales para estimular su matriculación y asistencia a clase. Contar con unas instalaciones definitivas para estas enseñanzas permitiría no solamente consolidar las enseñanzas de idiomas sino también abordar otras actividades de dinamización cultural con la colonia extranjera residente en nuestra comarca facilitando el intercambio cultural y la integración en nuestra comunidad coadyuvando para estructurar una sociedad pluricultural y abierta que cada día más se percibe como el rasgo más significativo de los tiempos futuros. Como puede constatarse, tras el largo trecho recorrido desde que co-
menzaron a impartirse las clases de la EOI en Mazarrón, es hora por parte de los responsables políticos de nuestro municipio y de la sociedad mazarronera en general, plantearse la necesidad de contar con una sede definitiva y adecuada para la extensión de la Escuela Oficial de Idiomas en base a los razonamientos y argumentos expuestos. Por su parte la existencia de algunas construcciones actualmente infrautilizadas serían fácilmente adaptables a las necesidades educativas y culturales expuestas, sin que dicha actuación sea excesivamente onerosa para los presupuestos públicos. L. B. F.
Una aplicación a medida. La concejal socialista de Turismo de Mazarrón, María Celeste Soria Travieso, con una propuesta de Urgencia en la Junta Gobierno Local del 19 de septiembre de 2014, adjudicó a dedo mediante un contrato menor, la adquisición de una aplicación informática para móvil denominada “Guía Turística Bahía de Mazarrón”, que costó a las arcas mazarroneras la cantidad de 19.052,90 euros, más 1.815,00 euros mensuales en concepto de mantenimiento. Dicha aplicación ofrece información sobre los puntos de interés turísticos, alojamientos, locales de compras, hostelería, playas, actividades y servicios
en general... hasta aquí todo parecería normal, de no ser por la “urgencia” de adjudicación de este contrato, y que se pagó antes incluso de poner en funcionamiento la aplicación. Este asunto ha despertado gran interés entre los ciudadanos de Mazarrón, debido a las noticias que se han ido conociendo transcurridos los días: el contrato se le adjudicó a una persona llamada Raquel Blaya Nieto, simpatizante e interventora designada por el Partido Socialista en las Elecciones. Y el asunto se complica aún más cuando se ha conocido que la concejal Socialista conocía un presupuesto de otra empresa del municipio solicitado
por ella misma, siendo 7.000 euros más económico, con las mismas características, y que se puede ver mediante la comparativa del contrato adjudicado y el presupuesto proporcionado por la otra empresa. Según fuentes fidedignas, la empresa ofertante más económica dio a conocer el presupuesto y las características de la oferta a la edil Socialista en una reunión en su despacho en el mes de agosto de 2014. Sin embargo, un mes después, la concejala, junto al equipo de gobierno formado por PSOE, UIDM, IU-LV y PAREMA, decidieron adjudicar el contrato a la opción más cara para el Consistorio. J. H.
-Eliminación o adecuación de los pasos sobreelevados que no sirven más que para accidentes tanto de coches como de personas. -Los contenedores de basura cuando son recogidos los “sueltan” en medio de las calles sin ningún miramiento. Que obliguen a los funcionarios a que los dejen en su sitio correspondiente. -Por favor, de vez en cuando, limpien donde están los contenedores. El olor, la grasa y los insectos hacen casi imposible acercarse a ellos. -Poner una barandilla en el Centro de Salud para facilitar el acceso a la entrada del mismo.
-Solucionar de una vez por todos los problemas de algunas calles que cada vez que llueve se convierten en auténticas piscinas. Por favor, señores políticos, hagan una campaña coherente y sin demagogias baratas. Prometiendo cosas que puedan cumplir y no nos tomen más el pelo, que estamos hartos de tanto impuesto cuya recaudación no repercute nunca o casi nunca en la ciudadanía, en su bienestar y en conseguir un municipio que sea agradable de visitar y no sea un auténtico problema hasta pasear por sus calles. Tenemos varios ejemplos en la provincia de pueblos mucho más pe-
queños que Mazarrón y por tener, tienen hasta un teatro. Nos quejamos amargamente de que la juventud se nos va, ¿Acaso tienen algún aliciente aquí? Tienen, eso sí, muchísimos bares. Después nos quejamos de que la gente cada vez más joven bebe en demasía. No es disculpable, pero a veces pienso que no sería tan difícil poder proporcionar a nuestra juventud otro tipo de entretenimiento. A veces con un poco de imaginación, se consiguen muchas cosas pero claro, parece que aquí no vende votos eso de “la imaginación al poder”. Es difícil de llevar a cabo. O no. M. D. M.
23
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Raíces Fotos archivo: Paco García
Recordando Mazarrón Antonio Rico
Etnología
Hoy tratamos aspectos que hacen referencia a costumbres de personas y viviendas de épocas pasadas en nuestro pueblo. Si se consigue reflejar algo de esos años, habremos conseguido lo que pretendemos.
Casa residencia de la familia Rico-Acosta en calle Larga, junto al Cine Terraza Cinema. Fotografía de 1970. Abajo, los niños Miguel, Paco, José Ángel, Guillermo, Andrés. Jesús y Ginés en la puerta de la casa residencia. Foto de 1963.
Panorámica del Barrio Federico Servet “Los Salitres”. Fotografía de 1956 .
Fotografía de un grupo de niños jugando en este barrio en 1968. Alfonso, Pedro, Pepín y Salvador.
Los jóvenes Jesús, Paco y Antonio en la calle Progreso en 1966.
24
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
News
A
Editorial
nother year is ending and a new 2015, in which we put all our expectations and hopes again, is born. 2014 welcomed us with a picture for which the Mazarrón Town Council paid 18,150 euros, although later, we were told it had been cost a little less. Such a waste to start the year in a town that has been hit by the crisis, with no hope to overcome. And maybe this is that what we see when we look back and review the last twelve months. This is not about being pessimistic, but the declarations of the employment technicians are there to explain how the working situation of the municipality is. These technicians point out the hard situation lived here, despite so many courses for the unemployed, so many interns and so many stories. If we review how last year developed in our town, we can see how numerous activities happened. There were all kinds of events, only held in Spain, and only for the first time in Mazarrón, and that had lots of participants. The thing is that we must wonder if the effort invested on all those events has been as fruitful as expected. When the end of the year comes and you balance what has been spent and what has been earned... Has Mazarrón really collected all that was spent on events that year? Are you sure that those events were really useful? The reality is that we are going on the same way. It is surprising to me when we opened a bottle of champagne because unemployment had gone some tenths down. Sirs, all this is circumstantial, and figures in the municipality follow the general tendency, and do you know what they mean? Municipal policies that have been started in our town for the last years have not been fruitful at all at the short-term and seasonal employment is still in force the same as five or ten years ago. I know you are not going to like this, but all strategies put into practice have not modified the situation of the municipality. The other day, we had the wonderful news that the Christmas' Gordo had been sold in Mazarrón. And a friend of mine told me that lottery is always won by the most needy, and I replied “imagine how poor is my town, it has won the first prize”. And this is reality. Situation of locals is intended to be stopped from a charity perspective, the same thing that the national socialist leader criticizes and the same national populars are doing. Instead of making a working market, we follow what comes from outside, it seems we are more worried for the childish political fights than for the locals' future. As an example, I will say that if we have a look at the headlines of the year, we can see that the imminent opening of the municipal swimming-pool is frequently announced. This opening never comes, although we are sure it will soon, surely before municipal elections this year. It is as if we were impatient. Ten years announcing the construction of an inside pool and then we have ended covering the one we have. And whereas local trade and local hotels and restaurants fight to go ahead, three industrial parks and five-storey hotels are announced. And no mention those 6,000 new houses which will be built and that are considered to be our future. It seems a lie that the promoters of these development plans are the same who once criticized Francisco Blaya for bringing so much urbanization and cement. I have talked before about the initiatives and activities that everybody has seen through the year, and do you know what they look like? Seen as a set, it seems we do not have any idea about where we are going to. Experimental cultivation with early fruits, introduction of tropical species in our countryside, mass construction of new houses, higher hotels and buildings... and meanwhile we are going for a walk along universities and holding painting contests. It is clear that we have lost our way, all the contrary to the “Blaya Era”, who had their way very clear, although it was wrong. And talking about the “Blaya Era”, it seems terrible to me what we have seen in the Plenary Sessions in this legislature, when the Popular Party seemed to be quiet there rather than in the opposition. This is just my view, I can understand that some attitudes have been unfair, as for example when the PP was moved out of the Mayor's Office in spite of getting majority, taking all parties in the opposition advantage of the low moments of Blaya. And everybody knows this. The stubbornness of the ex mayor to demolish Plaza de Abastos cost him the post and pushed the Quadripartite. This group has been behaving for these three years, but has stopped behaving after the change of mayor. Open criticism and declarations state this. So, this first part of the year is expected to be busy and full of activity due to elections. As always, happens what happens here or in other aspects of the activity of our municipality, we will be there to tell you on the radio and in the newspaper La Voz de Mazarrón. Loyal to the truth, although it sometimes hurts or people do not like it. Before finishing, we would like to thank our regular collaborators, column writers, advertisers, companies, businesses and friends for their participation in this means of communication, which is “the great family of the radio”. I wish everybody the best in this year that, at least, says good-bye the same way as the last one, with a good rain of euros. Happy New Year everybody.
Christmas Lottery gives Mazarrón 20 million euros
In this year 2014, the Christmas Lottery Draw has stopped in Mazarrón and has left the first prize here, 20,000,000 euros, the laziest Gordo ever, which came out at 1 pm. 50 tenth-share tickets with the number 13437, and awarded with 400,000 euros each, had been sold at the Lottery Administration number 3 El Dólar, located in Calle Larga in Mazarrón. One of the lucky people is a woman from Ramonete who was unemployed and who had been operated of a cerebral benign tumour one month and a half ago. She was going through her worst moment because she has two children, two mortgages -”we owe 90,000 euros to the bank”- and her electricity supply was going to be cut because she has a debt of 130 euros with the electricity company. Her father, José Méndez, 78, bought two tenth-share tickets with the number of El Gordo in El Dólar and one was for her. All Christmas, he gives one tenth-share ticket to her daughter and “luck was expected to come one day”, explained José emotively. This retired slaughterer made also clear that he also has two children more and he will give them a part of the prize. Other of the awarded tickets is Julio and Margarita's, two Ecuadorian who have lived in Mazarrón for 15 years. She spent the morning picking up tomatoes without knowing that she had won 400,000 euros, until she stopped to have her regular break to have lunch. “My brother-in-law called and told me that I had a ticket with the first prize”. She says that she has bet to 13437 for seven years, she has
always liked number 7 and 5. Her husband told that they have worked hard for years. This family has not known yet what they are going to do with the money won because they have not had time to think, but they think they will invest and set up a business in Ecuador. 10 tenth-share tickets travelled to the Totana village El Paretón, which does not have any lottery point, and José García, an ONCE seller, did the favour of bringing ten tickets from this Mazarrón Administration number 3 to some neighbours. The good José took 4 million euros to workers, retired, some disabled, unemployed and the staff of a supermarket. When the news was known, neighbours started coming into the Administration to congratulate the family Sánchez Yepes and their staff, who could not hide their happiness tears. Paqui Navarro, Antonio Jesús Justicia, Yolanda Egea, Lorenzo Mallenco, Isabel Muñoz and Javier Meroño cried of happiness and could not stop jumping. Youngsters and old people congratulated each person working at this administration. Without any doubt, one of the most emotive moments was when María Dolores' mum, María Leonor Yepes, who ran the administration for 30 years, came along and hugged her daughters. María Dolores showed her satisfaction for having given the prize and explained that she had 300 tickets but only 50 had been sold to subscribers, on the phone, on line and passers-by as Pedro from El Albujón, who is one of the sellers collaborating with this administration, who had sold 5 tickets in that Cartagena's village.
25
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
News
Rubbish tax reduction definite passing
Last week, the Mazarrón Town Council held an extraordinary Plenary Session which substitutes the ordinary of December “due to the need of definitively passing the modification in the regulation on the rubbish collection service tax and for Christmas time”. This reduction of the tax will affect the needy families, small supermarkets, business, bars, hostels and restaurants of the municipality which “will save 42 per cent a year. Businesses' owners will pay the ordinary tax in the July/August period, the rest of the periods, they will pay the half of the normal bill”. For families, there will be three fees: Zero bill, 60 per cent reduction and ordinary fee. Reductions of this measure, which will cost up to 400,000 euros to the Mazarrón Council, will be applied depending on income. It is estimated that the Zero bill may go to 2,400 people, and the 60 per cent reduction, to approximately 900 people. As the Zero bill as the Reduced bill, which will be also applied in those business which remain closed, will be applied in applicants' permanent residence, who also fulfil the income conditions established for all members in the family unit. In the case of bars, 836.52 euros are nowadays paid as rubbish tax, an amount that is the sum of six two-months period bills of 139.42 euros each. With the new measure, which will be in force on 1st January, only the bill of July and August will keep that cost, while the rest will be 69.71 euros, which is 348.55 euros saving a year. Another example is supermarkets smaller than 500 squared metres, which used to pay 2,606.76 euros a year. With the new measure, they will pay 1,520 euros, which is 1,086 euros saving per year. The three thousand families which can take advantage of this measure must apply for it, and must present DNI copies, the latest water bill, income sworn declaration and the authorisation in favour of the Town Council in order they can get data from the Tax Agency.
The corresponding fee applied will be permanent for pensioners for retirement, permanent incapacity or widowhood/widowerhood. For the rest, renewal must be applied annually. Three or more stars hotels in our municipality will also have a reduction of the rubbish tax. Hotels owners asked for the same criteria applied in the rest of businesses regarding the modification in the fiscal regulations. The epigraph referring hotels with three or more stars keeps 433.15 euros for the July/ August period and 216.57 euros for the rest of periods. PP Abstention As in the previous passings dealing with this reduction, the Popular Municipal Group refused to vote, claiming that although they are in favour of this tax reduction, they do not agree with the way these matters have been taken to the Plenary Sessions “as information comes to us late and badly; this one came to us last night at last time and we have not had enough time to study”.
New out-of-court credit recognition The other point of the agenda in the Extra Plenary Session held by the Town Council this month of December, was the out-of-court credit recognition for two bills of 18,509 euros. The first one of 180.73 euros in favour of Ana Belén N.M., for different kinds of food and refreshments offered by the Drama Group Teyde Asamblea de Mujeres which performed plays and got refreshment in exchange. This payment went to the Session asked by the Inspector as, according to his report, “what has to be done is to pay for their services as the nature of the administrative contracts is that there is a service and a consideration, and only in those cases where Law foresees consideration for services in-kind, and this is not the case”. Regarding the other payment of 15,509 euros for Colesport 89, S.L, this is for the sport equipment “Mazarrón Mar y Más” given to the sports
clubs and funded by the Council of Tourism which sponsors the image of the Town Council. According to the Inspector, “the procedure has been unsuitable, as t-shirts are not given to the clubs to sponsor the image of Mazarrón, but inside a funding file. The Town Council would be given funds in-kind, but here, the t-shirts are bought to a provider and they have been given to some sports clubs without managing any procedure of funding”, he details. This is why, the payment of these bills is been passed through this out-of-court credit recognition. The Inspector also mentioned one 1,000-euro bill in favour of H.D. Motorkulture Murcia for an economic collaboration to develop a biker event in the middle of September. The Inspector claims that, contrary to what the provider states, this is not exempt from the VAT and it gets offset. “Censure with PP” The Popular Party voted against this recognition as the Inspector's report “draws up repair of legality for the lack of legally established procedure”. Therefore, the populars, “faithful to the inspector´s reports and not to commit illegality”, did not support this motion. Moreover, through their spokeswoman, Alicia Jiménez, PP complained that they have not had access to the file and they are suffering censure from the Government Team who do not want to hear their reasons. “A deplorable attitude”, stated Jiménez.
Skating at Plaza Toneleros in benefit of Red Cross
The Plaza Toneleros in Puerto de Mazarrón has a 10x16 metres skating ring as a Christmas enjoyment. This is an environmentally-friendly surface made of a synthetic material which imitates ice when skates' blades come into contact with the platform. The facility has some walkers which support the most inexperienced and avoid possible falls. The entrance fee is 2 euros for 20 minutes and the money raised will go to Red Cross to fight against poverty. Volunteers of this NGO, who run the court and work as trainers of users, also give skates disinfected after their use and keep shoes.
This activity will work until 9th January from 11.30 to 2 pm and from 5 to 9 pm. It will be free on the 6th January. The Mazarrón Red Cross' President, Carmen Navarro, stressed the charity labour, “this will be an amount of money which will be invested on food mainly for the most needy families”, stated Carmen Navarro. The activity is funded by the Town Council. The Mayor, Francisco García, stressed the dual goal of this activity as in addition to encouraging and diversifying leisure offer at Christmas, it gets to create income for a charity association as the Red Cross.
Ecumenical Church's Christmas Fair During last weekend, the Association of the Ecumenical Church San Nicolás of Camposol, formed up by British citizens and German residents in this urbanization, who uninterestedly have made some activities to help the most needy along the year, crowded Plaza Toneleros in Puerto de Mazarrón with a charity purpose. On Saturday and Sunday, several stalls offered products and
items typical of their countries such as roast trout, home-made bread and cakes, beer, German sausages, as well as Christmas decoration and crafts, typical of this season. On Sunday morning, this place also held the traditional ecumenical mass. The money raised will go to the Council of Social Labour to be then delivered around the needy families to buy food, medicines and pay bills.
Town Council sponsors the new work by Pedro Cano
The Blanca´s artist Pedro Cano pays, in his last work, special tribute to his relationship with the sea, his childhood memories bond to his family's fish shop and to Mazarrón, with a religious meaning for being the fish one of the first Christian symbols before the Cross. Cano shows the fruits of the sea captured by the Mazarrón's fishers in 22 25x70-centimetrewatercolours. The collection entitled “Peces”, developed as a request by Culture and painted between Spring and Summer,
came up from a practice class with a hundred local youngsters at the Casa del Mar in Puerto de Mazarrón. The idea, which has the collaboration of the Fundación CajaMurcia and the Cartagena Diocese, will be shown during next year in Mazarrón and Murcia. Pedro Cano explained how he came up with this idea, “as a result of a master class with a group of school children which took us to the fish market in Puerto de Mazarrón.
26
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Hablando claro y sin complejos
LA HOMOSEXUALIDAD, “REINA DE LOS MARES” DE LA SOCIEDAD (VI) Carlos Corvalán
E
La ecuación homosexualidad = Poder
stá fuera de toda duda y de toda discusión que el número de políticos de las diferentes esferas (municipales, autonómicas, ministeriales y presidenciales) que en los últimos años han “salido del armario” en los países occidentales y “civilizados” se cuenta por centenares y en progresivo aumento. Es un hecho que desmonta de forma absoluta la teoría de la estrecha ligazón existente entre la homosexualidad y el llamado pensamiento “progresista” o de izquierdas, toda vez que esas “aperturas de armario” no distinguen ni de adscripciones políticas ni de orientaciones, en este caso ideológicas... Casualmente, el primer “matrimonio” homosexual occidental se celebró en Holanda, unos meses antes de los atentados del 11-S, cuya historia oficial, por cierto, se ha revelado como una de las mayores tomaduras de pelo por redomadamente falsa. Las protagonistas de aquel “enlace” fueron las lesbianas Helene Faasen y Anne Marie Tus... Casualmente también, meses antes del acontecimiento se estrenaba en Holanda el programa “Gran Hermano”, que preparaba a la población, por mor de la seguridad, para la nueva era de televigilancia y control absoluto de las vidas de las personas. Fue una astuta y eficaz manera de crear una predisposición en el inconsciente colectivo a aceptar un control total, quizás discutible, pero de todo punto necesario debido al atentado -autoatentado- del 11-S... Casualmente de nuevo, Holanda es el país sede del Club Bilderberg y, también casualmente, el país jurídicamente más laxo con el mundo de las drogas y de la prostitución femenina y masculina. Hecho evidente que ha sido identificado con un “liberalismo” envidiable y con un “progresismo moderno” por parte de la llamada “opinión pública” mundial... Ya en 1993, los países nórdicos, mayoritariamente de religión protestante luterana, ofrecidos por entonces como paradigmas de progreso, evolución y derechos (en la actualidad su islamización camina a marchas forzadas, la inseguridad es notoria y las tasas de suicidio se han elevado notablemente), habían legalizado las llamadas “uniones de hecho”: hombres y mujeres que convivían respectivamente y a los que se dotó de un status legal, al objeto de evitar “discriminaciones” y abolir “desigualdades” con respecto a los matrimonios... Y sí, fue un pastor luterano, un “representante de Dios en la tierra”, quien bendijo la “unión civil” de la diputada noruega Wenche Lowzow con Karen Christine Frile, que era activista del homosexualismo político, hecho éste que denota claramente la existencia de la unión feminismo+lesbianismo como vanguardia del proceso de homosexualización de la sociedad... Noruega, curiosamente la misma que permitió y/o propició la llegada masiva de sus rubias valkirias a las costas españolas, en el boom turístico de los 60 y 70, para disfrutar del sol, pero también de las “brutalidades” y “primitivismos” del “machus hispanicus”, fue la primera en demostrar la realidad intangible de la ecuación homosexualidad=Poder...
No otra cosa fue el “matrimonio” entre el primero Ministro de Finanzas y luego Presidente noruego, perteneciente al partido conservador, Per-Kristian Foss, con el magnate de los medios de comunicación, Jan Erik Knabarkk, también miembro del partido conservador y propietario de muchos de los más importantes periódicos de Noruega y Suecia y editor del diario 20 Minutos entre otros. Fue también un país nórdico, Islandia, el primero que alumbró una presidente abiertamente homosexual, la lesbiana y bisexual Johanna Sigurdardottir, miembro del partido Alianza Socialdemócrata, que accedió al poder tras el defalco de la banca de aquel país, que está “casada” con la autora y dramaturga Jónína Leósdóttir, pero que con anterioridad estuvo unida en matrimonio con Þorvaldur Steinar Jóhannesson, de quien tuvo dos hijos. Con posterioridad, las puertas de los armarios del continente se fueron abriendo progresivamente y al alimón. En Inglaterra, Mattehew Parris, quien fuera diputado conservador de 1979 a 1986, siendo “lideresa” del partido la “Dama de Hierro” Margaret Thatcher, declaró públicamente el “orgullo de su orgullo”. Otro tanto aconteció años después en Francia con el judío marroquí de origen Roger Karoutchi, Ministro de Relaciones Parlamentarias en el gobierno conservador del húngaro judío y griego de origen Nicolas Sarkozy. Por no recordar los casos de los socialistas Bertrand Delanoe (ex alcalde de París), Klaus Wowereit (ex alcalde de Berlín), y ya en España, los de Miguel Sebastián, candidato primero a la alcaldía de Madrid y después Ministro de Industria en la segunda legislatura de los gobiernos de Zapatero, Jerónimo Saavedra, dos veces Presidente de Canarias y ex ministro de Relaciones con las Cortes y de Educación con Felipe González, Miquel Iceta, actual líder del PSC, y de tantos y tantos otros.
El repugnante ejemplo de los Estados Unidos
Es innegable que Occidente se ha chupado todo lo que de una forma u otra ha venido de Estados Unidos. Luego hay mucho “antiamericanismo” en la progresía, pero lo cierto es que sus “bondades” son asumidas como si de buenas nuevas se tratase por la práctica totalidad de la sociedad. Desde luego, ni las drogas, ni la homosexualidad, ni muchísimo menos el “Género”, son la excepción que confirman la regla... Al igual que en el Imperio Romano en sus años de decadencia y degradación, en las altas esferas del poder yanqui, de derechas y de izquierdas, se practican ritos en los que la homosexualidad, la pederastia, el abuso y la violación están omnipresentes. Los de La Tumba, de la Universidad de Yale, en donde tiene su sede la orden Skull and Bones (Calavera y huesos), cuyo emblema es el mismo que el de la medieval Orden del Temple (no se olvide: acusada y condenada por la Iglesia por sodomía), y de la cual forma parte la élite norteamericana, incluida la familia Bush, y los de Cap & Gown, de la Universidad de Princeton, son un claro ejemplo. Según los círculos que investigan el poder oculto, para pertenecer a esa élite hay que pasar previamente por una iniciación homosexual, al objeto de estrechar vínculos con otros cofrades. El propio Bush Jr. está asociado con
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
27
Hablando claro y sin complejos un amante homosexual llamado Jeff Ganon (en Google se puede encontrar información al respecto con todo lujo de detalles), que fue portavoz de prensa de la Casa Blanca durante su mandato. Igualmente, en círculos militares, a nivel de jefes y oficiales, las prácticas homosexuales son una constante. Así lo denunció Kay Griggs, esposa del coronel George Griggs, quien relató que su marido y todos sus amigos habían pasado por las mismas prácticas que en la Grecia clásica (el ejemplo es sin duda la Legión Tebana). A los jóvenes reclutados se les denomina “especiales”, y todos tienen un “amigo especial”, que es quien los promociona. Los continuos y documentados casos de denuncias de violaciones y abusos sexuales en orfanatos, así como las redes pederastas encaminadas a nutrir los excesos de la élite constituyen la “materia prima” para generar lo que serán agentes de inteligencia o militares sin alma, capaces de cualquier aberración después de haber sufrido innegables daños psíquicos... Según descubrió Kay Griggs en los diarios de su marido, las matanzas de Waco en 1993 y Oklahoma en 1995 fueron programadas por el gobierno. Una de las formas de inducir a alguien a cometer tales monstruosidades es haberlo forzado previamente a realizar actos sexuales perversos, naturalmente grabados, con los que luego se le chantajea. Una actividad en la que Israel y sus servicios secretos son verdaderos especialistas, a través de agentes como Mark Rich, según crónicas de infiltrados como Stew Webb. ¿A qué sorprenderse pues de las constantes denuncias de violación como instrumento de tortura por parte de militares norteamericanos, de Cascos Azules de la ONU y/o de soldados de la OTAN? A los presos de la prisión de Abu Ghraib se les sometía a tales “técnicas” para obtener confesiones... El líder libio Muamar El Gadafi fue sodomizado antes de ser asesinado... La organización Wikileaks publicó, según constaba en documentos de la embajada norteamericana en Irak, que en el llamado “Sitio 4”, una cárcel del ministerio del Interior iraquí (MOI), los menores detenidos habían sido sodomizados y obligados a realizar felaciones. No son manías ni “conspiranoias”. Son horribles realidades que el Stablishment trata de silenciar y ocultar. Son verdades que la masa pastorizada desconoce o minusvalora...
El caso de las esclavas sexuales
El tema es que esa homosexualidad no le hace ascos a la heterosexualidad vía orgías, toda vez que la bisexualidad es la corona que ciñe las orientaciones de esas élites... Fue Cathy O’Brien, una esclava programada del programa MK Ultra (recuérdese: programa secreto de control mental a distancia de individuos, usando traumas psicológicos mediante torturas, drogas y telecomunicaciones implementado desde la IIGM), la que, “desprogramada” por su marido (ex agente de la CIA), denunció la esclavitud sexual a la que eran sometidas muchas mujeres y de la cual ella fue una víctima más. Violada nada más nacer, fue vendida por su padre al senador Robert Byrd, un violador de niños y programador del MK Ultra, para que hiciera de ella una esclava programada... Fue prostituida y violada por senadores, vicepresidentes y presidentes de los EE. UU., Méjico y Canadá. Entre otros, Gerald Ford, Pierre Trudeau, Dick Cheney, George Bush Sr., Bill Clinton, Brian Mulroney, Miguel de la Madrid y Salinas de Gortari; fue así mismo obligada a casarse con varios pedófilos unidos a la élite y relacionados con el tráfico de drogas... En su libro “Tranceformation in America”, Kathy refleja así mismo que los presidentes de los Estados Unidos tienen sus propios pornógrafos y graban películas porno con los niños que tienen por esclavos. Así mismo, de la lectura del libro se deduce que la gran industria pornográfica (esa que tantas hipócritas
condenas ha levantado de las plañideras políticas, de los fariseos del poder y de las tiorras de Género, generosamente subvencionado por la Fundación Rockefeller y también metido en el “ajo porno”), fue desarrollada por la CIA, y que tanto el judío norteamericano Hugh Hefner (Playboy) como el bipolar Larry Flint (Hustler) son programadores mentales al servicio de toda esa élite, al tiempo que son sus proveedores de esclavas sexuales: las jovencitas que aparecen desnudas y en diferentes acciones en Hustler son siempre de 18 años y poco más; las que acompañan al judío Hefner, las “chicas Playboy”- no tienen conciencia de sí mismas y actúan acorde con el papel para el que han sido programadas... Es todo un truculento proceso de tortura sistemática al que se las somete, dirigido por psicólogos especializados en guerra psicológica: uno de ellos es el general Michael Aquino, jefe de la NSA y fundador de la satanista iglesia de Seth... La disociación cognitiva que tales torturas originan en la psique de los programados, sean varones o féminas, es múltiple, convirtiéndolos no solo en los esclavos sexuales perfectos, que también en “correos” destinados a evitar que salgan a la luz algunos de los muchísimos negocios sucios (trafico de drogas, de niños, de blancas y de armas; torturas, esclavitud) de sus “protectores” y “programadores”...
Una élite norteamericana totalmente homosexualizada
De ninguna manera es casual el auge de la homosexualidad y del homosexualismo que auspiciado y propiciado por la UE vivimos en España y en el resto de Europa. La Unión es un satélite de los proyectos y objetivos de Estados Unidos. Todas las disposiciones salidas de Estrasburgo que “aconsejan” a sus países miembros endurecer sus respectivos códigos penales en lo concerniente a VdG, racismo, xenofobia, homofobia, transfobia, etc., tienen su origen en los designios de la élite norteamericana, que a través de organismos como Bilderberg, Council on Foreign Relations, Fundación Rockefeller, Trileteral y otros, elabora los valores y esquemas que deberán coronar el NWO. Al respecto no es ni muchísimo menos tampoco casual que la práctica totalidad del poder yanqui esté inmerso en la homosexualidad; ni tampoco que numerosos senadores demócratas y republicanos hayan sido acusados de abusos y de pederastia. Quizás sea posible afirmar sin temor a equívoco que Estados Unidos es el país con mayor número de “armarios abiertos” del planeta. Ya hemos hablado de los “amores” de Bush Jr., y también de las “programaciones”. Pero no queda ahí el asunto. El reverendo Ted Arthur Haggard, conocido predicador evangélico con amplio predicamento en la derecha republicana, verdadero fustigador de la homosexualidad, fue denunciado por Mike Jones, un prostituto y traficante de drogas, y al final reconoció su adicción a la metanfetamina y su homosexualidad: otra vez juntas las drogas y la “orientación sexual de los tiempos modernos”... Ken Mehlman, que fuera jefe de campaña de Bush en 2004 y portavoz del comité republicano, reconoció a sus 43 años que era homosexual... Mark Adam Foley, que fuera representante del Partido Republicano por Florida, tuvo que dimitir al descubrirse por el FBI que le había estado mandando mensajes sexuales a un joven adolescente que había estado trabajando en el Congreso... Dennis Hastert es otro congresista republicano que ha abrazado con entusiasmo la causa de los “derechos homosexuales”: al parecer es conocido en la comunidad homosexual de la que es miembro por el reducido tamaño de su pene... Que un hombre sea o quiera ser o sentirse homosexual es una decisión que sólo a él compete. Pero no deja de ser curioso que esa “condición” sea una constante muy extendida en las más altas e influyentes esferas del poder económico, mediático y como se ve político. No es improbable ni mucho menos imposible, reseñada dicha “curiosidad”, que desde esas esferas elitistas se trate de extender la homosexualidad “urbi et orbe”, identificándola además con el placer -con la erótica, que diría el judío Freud- que supone ostentar el Poder, disfrutarlo y aplicarlo. CONTINUARÁ.
28
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Cultura
El Ayuntamiento patrocina la nueva obra de Pedro Cano
“Peces” homenajea la tradición pesquera El artista blanqueño Pedro Cano ha rendido un especial tributo a su relación con el mar, los evocadores recuerdos de su infancia vinculados a la pescadería familiar y a Mazarrón, con un significado religioso por ser el pez uno de los primeros símbolos cristianos antes de la Cruz, en su última obra. Cano ha reflejado en 22 acuarelas de 25 por 70 centímetros los frutos del mar capturados por los pescadores de Mazarrón. La colección titulada “Peces”, desarrollada a instancias de Cultura y pintada entre la primavera y el verano, surgió de una clase práctica con un centenar de jóvenes de la localidad en la Casa del Mar del Puerto Pesquero. La iniciativa que cuenta con la colaboración de la Fundación Cajamurcia y la Diócesis de Cartagena será expuesta durante el próximo año tanto en Mazarrón como en Murcia.
Pedro Cano ha explicado cómo surgió la iniciativa, “resultado de una clase magistral con grupo de escolares, que nos llevó a la lonja del Puerto de Mazarrón, donde pude reencontrarme con los primeros olores que yo debí sentir, ya que mi familia regentaba una pescadería. Es por eso que mi vinculación el mar y sus frutos es tan potente”. Por otro lado, ha asegurado que “he pintado pocas veces este elemento tan vinculado a mi vida, algunos de ellos cuelgan en las pareces de la cocina de mi casa de Blanca” El pintor con el que el consistorio mazarronero desarrolló diferentes actividades culturales valoradas en 6.000 euros a través de su fundación, ha explicado el origen del nombre de la colección y ha hablado sobre la relación entre el pescado y los textos sagrados. Todo viene de su experiencia del pasado verano en Grecia “donde un amigo
y profesor me explicó que el símbolo del pescado procedía de la antigua palabra para denominarlo en griego, IXOYE, elegida con una intencionalidad confesional, porque cada una de las cinco letras servía para identificar la inicial del nombre y de los títulos del Señor: Jesús, Cristo, Dios, Hijo, Salvador. Nombre que titula la colección que hoy presento”. “Estamos ante un excepcional trabajo de Pedro Cano, que encontró su inspiración en el mar de Mazarrón y que une aún más al pìntor a nuestro pueblo, donde vio por primera vez el mar”, ha señalado Ginés Campillo, concejal de Cultura. Por su parte, José Manuel Lorca Planes, Obispo de la Diócesis de Cartagena ha manifestado que le atrajo el título de la colección ya que esta palabra en griego, que significa pez, es un símbolo del cristianismo. “Además, este sencillo dibujo llevó a muchos a confesar la fe, donde se sostenían y a seguir viviendo el mandamiento del amor, el que les exigía no consentir que nadie pasara necesidad, porque se sentían unidos, un pueblo con un solo corazón y una sola alma. Si un sencillo dibujo abrió esos horizontes, espero que esta bella obra de Pedro Cano abra autopistas para acercarnos los unos a los otros y trabajar por un mundo nuevo, mejor, conquistado por
la belleza y la fe”, ha concluido Lorca Planes. Por último, el presidente de la Fundación Cajamurcia, Pascual Martínez, ha destacado el apoyo que viene mostrando la fundación a la cultura y al arte en la Región y, en especial, al talento de artistas como Pedro Cano, que llevan el nombre de Murcia dentro y fuera de nuestras fronteras, ayudando a construir una marca vinculada a valores y a la genialidad.
El Grupo Almagra visita “Matri Terrae” Los cuatro polifacéticos artistas del Grupo Almagra (Tomás Raja, Marcos Gómez, Isabel Guillermo y Luis Marino) han visitado la exposición “Matri Terrae” de Antonio Paredes. Hasta el 8 de marzo se apreciar esta particular exposición de maquetas y de hidráulicas que nos conduce por algunos de los rincones más destacados de Mazarrón. La muestra se puede ver en los locales de la Universidad Popular en la Avenida de la Constitución y en el Centro Cultural.
Bajo el título de “Matri Terrae”, Paredes hace alusión a la tierra que nos ha proporcionado sustento a lo largo de los siglos. Algo que logra manifestar con las maquetas que componen esta exposición basadas en el Castillo de los Vélez, la Fábrica de Alumbre, la Mina de Luisito y Finca Coqueta. El horario de visitas es de 8 a 15 horas y de 19 a 21 horas de Lunes a Viernes en la sede de la Avenida de la Constitución y de 8 a 22:30 horas en el Centro Cultural de Mazarrón también de Lunes a Viernes.
29
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Deportes
Tres mazarroneros becados por la Federación Murciana de tenis de mesa
Tres jugadores del Club Deportivo Mazarrón Tenis de Mesa han recibido una beca por parte de la Federación de Tenis de Mesa de la Región de Murcia. Juan Francisco López Ballesta en categoría Benjamín, Miguel Ortiz González en Infantil y Manuel González García en categoría juvenil han
sido los que han obtenido esta beca gracias a la subvención de la Comunidad Autónoma para jugadores de élite de nuestra Región. Estos tres jugadores están clasificados para jugar el Torneo Estatal que se celebrará a finales de febrero en la ciudad de Valladolid.
En la fotografía, Bryan y Álvaro, dos jugadores del Mazarrón FC que, junto a la peña inglesa Amigos del Mazarrón han hecho entrega durante estas fechas navideñas de cerca de 1.000 kg. de alimentos a Cáritas Mazarrón.
El Ayuntamiento de Mazarrón premiado por la Federación Murciana de Ciclismo El Ayuntamiento de Mazarrón ha recibido una mención especial por la “excelente” organización de los Campeonatos de España junior, sénior y máster celebrados a principios del mes de septiembre. Fue durante la Gala del Ciclismo de la Federación Murciana en una fiesta que volvió a reflejar el fenomenal estado de salud de este deporte. Casi 90 premiados recogieron sus galardones en el Mesón La Torre de Puente Tocinos, donde la gran fiesta del pedal en la Región de Murcia ha cumplido ya más de tres décadas. Entre los galardonados hubo un capítulo especial para el consistorio mazarronero por su organización de estos campeonatos de España que recogió César Campos como técnico de la Concejalía de Deportes. Profesionales de la carretera como José Joaquín Rojas, Rubén Fernández o Salva Guardiola, pistard de talla mundial como Eloy Teruel o bikers del nivel de Sergio Mantecón fueron los cabezas de cartel de esta edición. La senadora María
José Nicolás encabezó la representación política en un acto en el que se reconoció también al C.C Los Alcázares por su 25 aniversario. En el apartado de premiados hubo un espacio para destacados del ciclismo adaptado como Miguel Ángel Clemente, Juan Antonio Sánchez, José Diego Jara o Luis Miguel Giner, todos ellos medallistas en campeonatos de España, o el equipo que consiguió por primera vez para la región el Trofeo Federación, el título junior más importante a nivel nacional. Tanto ciclistas como su director Pablo Esquer
recibieron uno de los mayores aplausos de la tarde. También las chicas tuvieron un hueco importante en la gala. Ángela Conesa y María Gázquez recogieron premios como primeras clasificadas en el ranking de carretera de la Región de Murcia, Áurea Ruiz se llevó dos trofeos como vencedora tanto de cross country como de marathon, Ana Isabel Bernardo su diploma como subcampeona de España de BTT en Huelva y Gloria Rodríguez un reconocimiento por su título sub 23 en Ponferrada. Pilotos de trial como Juan Pedro García Furió y Raúl Martínez, máster como José David Gómez o el combinado autonómico cadete de cross country, plata en el Campeonto de España con Yeray Jiménez a la cabeza, recibieron su más que merecido aplauso. También David Espejo, mejor cadete en el ranking autonómico. Más de 3.500 licencias y más de 140 pruebas son los números de una Federación que cierra de esta forma un 2014 de excepción. La prueba de que el ciclismo late con fuerza en la Región de Murcia.
30
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Servicios
BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Café del Mar, Pedro López Meca, 968 595 522 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 910 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -The New Royal, Alamillo, 968 595 864 MAZARRÓN -American Burguer, C/A. Peñalver, 617 809 470 -Caf. C. Cultural, C/ E. Sardina, 659 043 006 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Churrería 4 Esquinas, C/ del Pino, 603 409 191 -Churrería Plaza, P. Ayuntamiento, 629 656 188 -Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -Done Kebab Istanbul, (Centro de Salud), 602 047 547 -Dolce & Gavana, C/ Vía, 693 952 453 -El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 -El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 -El Rincón de Eva, A. Constitución, 628 944 904
-La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -Café Bar Paula, Edif. Paula, 602 308 053 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -La Esquina de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -La Cañadica, Redonda del Minero, 634 545 254 -Casa Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Los Campeones, Playasol I, 630 291 126 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Los Cisnes, Avda. Doctor Meca, 868 817 988 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Mamma Mia, Puerto Deportivo, 628 682 303 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -Taberna de Miguel, A. Constit., 691 340 187 -El Parador, V. Axial y P. Depor.,968 153 151/130 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 INTERIOR -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Elly Food Paradise, A. Cost. Cálida, 628 473 673 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Country Club, Urb. Country Club, 636 933 289 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Ninfas y Faunos, Playasol I -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 -Heladería Dimi, Av.. Costa Cálida, 655 923 470 -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Palenque, Avda. del Mediterráneo, 968 153 086 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Paparazzi Pizzas, 968 595 096 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 -Peyma, C/ Juan Sebastián El Cano, 968 154 597 -Jaloque, Playa de Bahía, 968 595 213 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Portobello, Calle Hernán Cortés. -Lagarto Verde, Vía Axial, 635 030 125 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Privé Design, Pto. Deportivo. 676 481 198 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 PUERTO DE MAZARRÓN -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 595 360 -R. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -Alboran, C/ Concha Candau, 968 155 759 -R. Playa Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 925 242 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Teramo, C/ Fco. Yúfera, 636 386 847 -Beldamar, Freiduría, A. Costa Cál., 968 594 826 -La Gloria, Paseo Marítimo, 968 154 316 -Urban Beach Club, Pto. Deportivo, 666 208 765 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -Bora Bora, Plaza Bucaneros, 603 278 719
Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings
Hallazgo de una llave de coche .................... Pérdida de una perra Terrier de color Se necesita chica de 19 a 25 años Se alquila plaza de garaje por sólo por La Cañadica. Tlf.: 636 050 001. crema con un collar rojo, por la vía para compañía. Tlf.; 662 078 130. .................... 20 euros al mes. Céntrica y con Axial de Puerto de Mazarrón. ...................... Se gratificará. Tlf.: 679 405 986. Se necesita camarero para todo el año. opción a compra. Tlf.: 660 895 273. Se ofrece mujer con experiencia para cuidar mayores. Tlf.: 669 104 833. ..................... Medio de transporte propio e idiomas. .................... Se necesita camarero para Mandar CV a atrium@atriumhotel.es. restaurante de Puerto de Mazarrón ..................... con experiencia y conocimientos de Se ofrece rumana para limpiar o cuidar personas mayores. Tlf.; 632 702 180. inglés. Tlf.; 868 817 988. ...................... ..................... Se necesita personal entre 25 y 35 años Se alquilan piso y plaza de garaje. para restaurante.Tlf.; 626 941 742. Tlf.; 660 895 273.
Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504
Se ofrecen chicos para reparto de folletos. Tlf.: 645 976 824. .................... Se ofrece joven para trabajar en cualquier oficio. Tlf.; 628 473 673.
31
Nº367 de La Voz. Mazarrón, 2 de enero de 2015
Mascotas
Plantas tóxicas II
Toxic plants II
I
E
n el número anterior veíamos que un gran número de plantas corrientes que forman parte de nuestro entorno resultan tóxicas para nuestros perros y gatos. En este artículo vamos a seguir repasando algunas de estas plantas. -La Adelfa o Laurel Rosa. Es muy común en nuestros campos , zonas de rambla y en muchos jardines. Todas las partes de la adelfa son altamente tóxicas. Los síntomas tras su ingestión, siempre dependiendo de la dosis y del tamaño del animal son trastornos gastrointestinales , somnolencia y depresión del sistema nervioso central, fiebre y alteraciones cardiovasculares y respiratorias, pudiendo a llegar a producir la muerte. -Ciclamen. Es una típica planta ornamental. Entre sus principales contenidos activos se encuentra una sustancia denominada ciclamina ( de mayor concentración en su raíz), un violento purgante de gran toxicidad para los animales. Los síntomas tras su ingestión son fuertes vómitos y diarreas, dolor abdominal, convulsiones, insuficiencia renal y parálisis. -Costilla de Adán o Esqueletos. Esta es otra planta que encontramos en muchos patios o en el interior de las casas. Excepto los frutos, el resto de la planta resulta
tóxica. Tras ingerir la planta aparace de forma inmediata irritación e inflamación de la mucosa bucal y esófago , así como vómitos. -Hiedra. Todas las partes de la planta son ligeramente tóxica a excepción de los frutos que son de una toxicidad extrema. El contacto directo con la hiedra, debido a los pelos que recubren la planta y al jugo que se encuentra en su interior, puede provocar irritación cutánea e incluso la aparición de ampollas y úlceras. Tras su ingestión pueden aparecer vómitos y diarreas , fiebre, malestar general, espasmos o contracciones musculares , bradicardia y en casos extremos , coma y muerte. -Potos. Presente en muchos hogares. Solo masticarla puede provocar irritaciones varias, tanto en el paladar, lengua..etc, como en aquellas zonas donde llegue a establecer contacto. Tras la ingestión podemos tener graves alteraciones digestivas. -Hortensias. Aunque son más comunes en el Norte de España, también es fácil verlas adornando patios o jardines húmedos. Tanto las hojas como las flores son nocivas y peligrosas. Los síntomas tras la ingestión son como casi siempre vómitos, diarreas, dolor abdominal e incoordinación de movimientos.
n the previous article, we learnt that a great number of common plants, which are a part of our environment, are toxic for out cats and dogs. In this article we are going on reviewing some of these plants. -The Rosebay or Pink Laurel. This is very common in our fields, ravine areas and many gardens. All parts in the rosebay are highly toxic. Symptoms after ingestion, always depending on the doses and the size of the animal, are gastrointestinal disorders, sleepiness and depression of the central nervous system, temperature and cardiovascular and respiratory disorders, able to cause death. -Cyclamen. This is a typical ornamental plant. Among its main active contents there is a substance called cyclamina (with more or less concentration in its roots), a violent purgative which is highly toxic for animals. Symptoms after ingestion are strong vomits and diarrhoeas, abdominal pain, convulsions, renal failure and paralysis. -Adam's Rib. This plant can be found in many courtyards or inside houses. Except from its fruits, the rest of the plant is toxic. After ingestion, there is immediate irritation of the mouth mucus and oesophagus, as well as vomits. -Ivy. All parts of this plant are slightly toxic except from its fruits that are extremely toxic. The direct contact with ivy, due to the hairs covering the plant and the juice inside, may cause skin swelling and even blisters and ulcers. After ingestion, it may cause vomits, diarrhoeas, temperature, general
Francisco Sánchez Vera
discomfort, spasms or muscular contractions, bradycardia and in extreme cases, coma and death. -Calabash. Present at many homes. Only chewing it can cause several swelling in the palate, tongue, etc. as well as in those areas in contact with it. After ingestion we can have serious digestive disorders. -Hydrangea. Although they are more common in the North of Spain, it is also easy to see them decorating courtyards or wet gardens. Its leaves and flowers are harmful and dangerous. Symptoms after ingestion are almost always vomits, diarrhoeas, abdominal pain and uncoordinated moves.