Voz369

Hasta el 13 de febrero de 2015 AÑO XV NÚMERO 369 PRECIO: 1 euro Including "The Summary" of the most important news

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

PP: “El cuatripartito Perichán premio a encarga trabajos a la excelencia empresas cuando empresarial hay funcionarios para hacerlos” Pág. 8 Pág. 17

Acuerdo entre los líderes del PSOE para la proyección de Mazarrón Pág. 7

Mazarrón oferta en FITUR sus experiencias, sol y playa

Las diferentes experiencias que se pueden vivir en Mazarrón es lo que ha llevado nuestro municipio a la feria de turismo FITUR de este año. Bajo este común denominador el municipio presentó un sin fin de actividades relacionadas con el deporte y propuestas de lo más diverso.

PLENO

Todas estas actividades giran en torno al clásico “sol y playa”, donde se destacan los distintivos de calidad de sus playas y los 35 kilómetros de costa que posee la localidad para la realización de todo tipo de deportes náuticos, submarinismo, rutas, etc.

El alcalde, Francisco García, Págs. 4-6

-El Ayuntamiento se gastó 25.454 euros en actuaciones durante las pasadas fiestas -Primer paso para la Mesa por el Empleo -Se amplía a 7 años el renting para el césped artificial de los campos de fútbol -Incremento de precios del uso de la piscina municipal para su apertura -El Ayuntamiento pide medidas contra la deforestación de los montes públicos -Más niveles y ubicación definitiva para la extensión de la Escuela Oficial de Idiomas

Éxito de la II edición del cross solidario Calas de Bolnuevo

oz

laV

fue el encargado de presentar la imagen del municipio que se puede ver en una nueva web, visitamazarron.es.

Un nuevo portal innovador e intuitivo, según García, de navegación fácil y que permite al usuario organizar su viaje a Mazarrón.

Pág. 3

POLÍTICA

Págs. 7-10

-Ayuntamiento y sindicatos firman la Relación de Puestos de Trabajo de 2015

FORMACIÓN

Págs. 11-12

SOCIEDAD

Págs. 13-16

-Cursos gratuitos del CIME -El Club de Jubilados renueva la Junta Directiva en su asamblea anual -Mesa redonda sobre los modelos locales de gestión femeninos con visión global -Solicitud a través de Internet para la exención y reducción de tasas municipales

de mazarrón

3

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Actualidad

de mazarrón

Mazarrón lleva a FITUR su turismo de sol y playa y actividades complementarias “Turismo referencial”, así se llama la nueva oferta que Mazarrón ha llevado a FITUR este año en el que se destaca la calidad de sus playas, lo que ha sido el turismo de sol y playa de siempre, complementado con todo un cúmulo de actividades que van desde el cicloturismo

miento turístico.

El alcalde, Francisco García, fue el encargado de presentar la imagen del municipio y lo hizo el miércoles a las 15.00 horas en el stand de la Comunidad Autónoma. Tal y como apuntábamos, la oferta de Mazarrón se centró en el

señaló que Mazarrón ofrece rutas de senderismo y cicloturismo por parajes con encanto que recorren calas vírgenes de enorme belleza. El primer edil presentó Mazarrón como un punto de referencia nacional en el mundo del buceo y aludió a los campeonatos de España de

al senderismo, pasando por la fotografía, la gastronomía, deportes náuticos y cultura.

Todo un abanico de posibilidades del que pocas cosas escapan, hasta los barcos fenicios entran en el paquete presentado, aunque aún no se ha puesto en marcha ninguna inicitiva encaminada a su recuperación o puesta en valor y aprovecha-

“turismo experiencial” basado en las amplias posibilidades que ofrecen los 35 km de playas que tiene el municipio.

Con la ayuda de una proyección audiovisual, el Alcalde presentó el municipio y las cualidades naturales que reúne para practicar experiencias, completando así como la tradicional oferta de sol y playa. García

fotografía y vídeo submarino celebrados recietemente.

Dentro de las posibilidades “experienciales” de Mazarrón, García señaló la posibilidad de practicar deportes náuticos, de avistar cetáceos en alta mar y de presenciar a vista de pájaro rincones de nuestra costa.

Las playas se presentaron como el principal atractivo del

tó como una de las grandes apuestas del municipio donde se trabaja para obtener tres tipos de actividades ciclistas, el MTB, el cicloturismo de montaña y el ciclismo en ruta, donde se hizo referencia al Campeonato de España de Ciclismo celebrado en septiembre del pasado año.

En cuanto a la oferta cultural, García señaló el proyecto de recuperación del barco fenicio y el trabajo realizado en los últimos años por diversificar la oferta con actividades de diverso calado como congresos, seminarios y concursos de éxito ya consolidado como FOTOGENIO. Finalmente, García presentó la nueva web turística municipal. Cualquier detalle de la oferta de Mazarrón puede consultarse ya en el nuevo Ecoplayas del Castellar y Ri- portal web turístico que tras su huete. remodelación ha cambiado de En el interior del municipio, dominio, pasándose a llamar García señaló la práctica de sen- visitamazarron.es. Un portal derismo donde se cuenta con el web innovador e intuitivo, GR92 a su paso por la Región según García, de navegación de Murcia y con el proyecto que fácil y que permite al usuario en fechas próximas se pondrá organizar su viaje a Mazarrón. en marcha como la Vía Verde Además una aplicación para de Mazarrón. dispositivos móviles completa El cicloturismo se presen- esta oferta.

la navegación con elementos sencillos e intuitivos.

La nueva web sirve además como herramienta de utilidad también para el empresariado local a la hora de comercializar su producto, ya sea alojamien-

to, restauración o empresas de actividades. Asimismo, la página reserva un espacio destacado a las playas y lo servicios que ofrecen con imágenes de todas ellas y con una mención especial a los galardones y reconocimientos con los que cuentan.

Vistamazarron.es ofrece

Nueva web turística municipal La web www.visitamazarron. es es el nuevo portal turístico municipal. La web ha sido remodelada atendiendo a los cambios del portal regional y busca potenciar el turismo experiencia destacando las

numerosas actividades que se pueden realizar al aire libre en Mazarrón. Enriquecida con imágenes de gran belleza, realizadas en su mayoría por Juan S. Calventus, busca atraer al usuario, facilitándole además

municipio y por ello García destacó las seis banderas Q de calidad turística en las playas de Bolnuevo, Castellar, Nares, Bahía, Junta de los Mares y playa de Nares. También aludió a la bandera azul a las playas del Alamillo, Rihuete, Puerto, Bahía y Castellar y la bandera

la posibilidad al usuario de organizar su viaje a Mazarrón, a través de un apartado con el que puede ir ordenando y archivando las experiencias y visitas que le interesan junto a los alojamientos, de forma que al final de la visita a la página puede tener organizado su viaje.

4

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Pleno

de mazarrón

El Ayuntamiento se gastó 25.454 euros en actuaciones durante las pasadas fiestas Un levantamiento de reparo del Interventor municipal dado cuenta por Alcaldía en el último Pleno municipal ha servido para que se diera a conocer a cuánto ascendieron las diferentes actuaciones musicales que se celebraron durante las pasadas Fiestas Patronales de diciembre.

La más costosa fue la de Mago de Oz, Asfalto y The Tracks por la que el Ayuntamiento pagó 12.100 euros a la empresa Espectáculos S-DobleC Management, S.L. A la misma empresa se le abonaron 7.502 euros por la actuación de Henry Méndez, Rasell y los diferentes dj´s que actuaron la noche del 13 de diciembre.

En este decreto de Alcaldía también se detalla que las animaciones de calle contratadas por el consistorio mazarronero para el Desfile de Carrozas a la sociedad limitada Internacional Circus de Foc, sumaron 2.888 euros, mientras que en la actuación de la Asociación Trovera José María Marín costó a las arcas municipales 1.210 euros

y 1.754 euros se le abonaron a Caja de Música, S.L. por el show infantil The Family Festival.

El Interventor puso reparo a la solicitud de la Concejalía de Festejos que pedía la emisión de cheques bancarios para realizar por anticipado estas entregas ya que “no se puede realizar un pago antes de haberse realizado la prestación y haber sido recibida en conformidad por la Administración”.

El alcalde, Francisco García, levanta este reparo considerando que “los cheques estarían custodiados por el Tesorero del Ayuntamiento, sin que en modo alguno se haga entrega hasta que se inicie la correspondiente actuación y se reciba la factura pertinente, de forma que en ningún momento se pondrá en riesgo la integridad de los fondos municipales”.

Reparo a la nómina de noviembre El Interventor del Ayuntamiento de Mazarrón también puso reparo al expediente de aprobación

de la nómina de retribuciones del personal correspondiente al mes de noviembre. Dicho reparo se refiere a la ausencia de procedimientos para reconocimiento de trienios a favor de diez trabajadores, equiparación de retribuciones a personal laboral indefinido no fijo y a la concesión de un complemento de productividad a distintos empleados municipales.

Las alegaciones que aporta Alcaldía mediante decreto para saltarse este reparo del funcionario son que la normativa citada no es de aplicación “puesto que la misma se refiere a reconocimiento de servicios previsto al nombramiento como funcionarios. En este caso se trata de reconocer el devengo de trienios producidos por el mero transcurso del tiempo, devengo que se produce en el mes inmediatamente siguiente a aquel en el que se cumpla el trienio, sin necesidad de que el trabajador lo solicite”.

En cuanto a la equiparación de sueldos de los trabajadores

laborales indefinidos no fijos, el documento que obra en el expediente no es una resolución del concejal, tal y como se dice en el informe de Intervención, sino un acuerdo de la Junta de Gobierno. Respecto a la validez de informes externos, estos pueden servir de base para la resolución, puesto que en los mismos no se ejerce ningún tipo de autoridad. No existirían contratos de servicios jurídicos, previstos en las normas estatales de contratación y comunitarias. Sobre la falta de informe del técnico de administración general, esta se considera una irregularidad no invalidante, puesto que ya existe un informe en el expediente.

“Que la adecuación retributiva objeto de reparo ya había sido incluida en el presupuesto municipal y en la relación de puestos de trabajo, por lo que lo que ahora se aprueba es solo la ejecución de acuerdos anteriores que no fueron objeto de reparo alguno”, se explica en el decreto de Alcaldía.

Respecto a las deficiencias en la tramitación del expediente de complemento de productividad, se señala que existe informe del propio Interventor sobre el mismo, y por lo tanto, ya se fiscalizó. “Sobre la falta de fe por parte del Secretario respecto al decreto, se consideran una irregularidad no invalidante, puesto que el mismo se ha registrado por la Secretaría, por lo que el mismo secretario debió de tener conocimiento del mismo. En relación al acuerdo de asignación de complemento de productividad, hay que señalar que se cita incorrectamente las normas aplicables al complemento de productividad puesto que el artículo 20 de la LEBEP no entrará en vigor hasta que “entren en vigor las leyes de función pública que se dicten en desarrollo” de dicho estatuto… en el presupuesto municipal se establecieron, a través de las bases de ejecución, los criterios para el reparto de la cantidades establecidas en el mismo”, concluye el decreto.

Aprobación definitiva de la modificación puntual del Plan Parcial Residencial Mar de Plata La corporación municipal dio el visto bueno por unanimidad a la aprobación definitiva de la Modificación Puntual n° 1 del Plan Parcial Mar de Plata, Sector S-03/11, tramitada en este Ayuntamiento a solicitud de la Junta de Compensación del Plan Parcial Mar de Plata (S-03/11), según documento redactado por la arquitecta Eusebia Ramallo Izquierdo, en fecha de julio de

2012.

Según la moción, “de conformidad con el artículo 151.2 del Texto Refundido de la Ley del Suelo de la Región de Murcia, art. 60.2 de la Ley 30/92 y demás normas de aplicación, se publica la aprobación definitiva de esta modificación de Plan Parcial junto con el texto de la normativa urbanística, en aplicación de lo dispuesto en el art.

70.2 de la Ley 7/1095 de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local”.

Tras su aprobación en Pleno, se remitirá a la Dirección General de Arquitectura, Vivienda y Suelo, un ejemplar del documento aprobado y copia del expediente completo, para su conocimiento y efectos oportunos y se notificará el presente acuerdo a los interesados que

consten en el expediente.

Sobre la mesa la moción de “Monteverde” En el orden del día de este Pleno de enero iba otro punto de Urbanismo en el que se proponía la aprobación definitiva del Texto Refundido de la adaptación a la modificación puntual nº4 del Plan General de Ordenación Urbana, Plan Parcial Trianamar a la de “Monteverde” y de su

Programa de Actuación, a solicitud de la mercantil Bayshorre Investments, S.L. La moción no se llegó a debatir ya que el Alcalde la dejó sobre la mesa. Según la oposición, es un punto que se llevó de urgencia a la Junta de Portavoces previa al pleno, sin pasar por la Comisión de Urbanismo y por lo tanto sin tener expediente que se pueda consultar.

5

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Pleno

de mazarrón

Primer paso para la Mesa por el Empleo de Mazarrón

Desde la Concejalía de Desarrollo Local, Formación y Empleo se propuso en la Sesión ordinaria del mes de enero con apoyo de todos los grupos políticos la creación de la Mesa/Comisión Local por el Empleo. Un órgano consultivo, destinado al análisis, planificación y coordinación de todas las actuaciones en materia de formación para el empleo, autoempleo, orientación profesional y desarrollo local del municipio de Mazarrón.

Del mismo modo, tal y como explicó Matilde Blázquez, se pretende optimizar los recursos humanos y materiales tanto existentes por el Ayuntamiento, como por el resto de administraciones y organismos representados en el municipio, así como por el resto de agentes sociales, con el objeto de promover el desarrollo local, colaborar en la articulación de las políticas activas de empleo, potenciar recursos endógenos del municipio y posibilitar el consenso entre los agentes sociales y las instituciones implicadas en la materia. Estará formada por los representantes de grupos políticos con representación en el Ayuntamiento, sindicatos,

asociaciones, institutos, Informajoven, Escuela de Adultos, SEF o la Agencia de Desarrollo Local.

Blázquez motivó la creación de esta mesa por “los datos del paro publicados por el Observatorio Ocupacional de la Región de Murcia, en el que el municipio de Mazarrón tiene 2.495 desempleados, de los cuales 285 son jóvenes menores de 25 años. La estrategia de emprendimiento y empleo joven es una iniciativa del Ministerio de Empleo y Seguridad Social aprobada en febrero de 2013, tras un proceso de diálogo y participación con los Interlocutores Sociales, para dar respuesta a la situación laboral en la que se encuentran muchos jóvenes en España”.

La edil de Empleo también informó la comisión formada hará un seguimiento y coordinará actuaciones y recursos para mejorar la inserción laboral de jóvenes, y establecer una red de cooperación entre agentes sociales e instituciones públicas y privadas, estos técnicos tienen que tener relación con la población joven de 16 a 25 años y menores 30 años con discapacidad igual o superior al 33.

Se amplía a 7 años el renting para el césped artificial de los campos de fútbol municipales El Equipo de Gobierno aprobó durante la última sesión plenaria ampliar de cuatro a siete las anualidades, contando con el año de inicio del mismo, del expediente de contratación de suministros de césped artificial para los dos estadios municipales, el Playasol de Puerto de Mazarrón y el Municipal.

El edil de Contratación, Andrés Valera, dio cuenta de esta propuesta que ya se iniciaba en noviembre de 2013 en la que eran cuatro las anualidades de la contratación del césped, mediante renting y tramitación anticipada con un importe, que no varía, de 749.809,68 euros y 157.460,04 euros de IVA. Sin empresas en el concurso Tras esta aprobación, el concurso para poner césped artificial en los campos municipales

volverá a salir. En julio del pasado año la Junta de Gobierno de la corporación municipal declaró desierto el expediente ya que, según Andrés Valera, la empresa totanera CADE, adjudicataria de la obra y única que pasó el proceso de licitación se quedó sin liquidez y se retiró.

El proceso volverá a ser lento ya que por volumen de contratación tendrá que ir de nuevo a la Unión Europea, lo que retrasará al menos tres meses más la instalación del césped en ambos campos, algo que apenas necesita un mes de trabajo.

Incremento de precios del uso de la piscina municipal ante su próxima apertura Ante la próxima apertura de la piscina municipal ya cubierta y a la espera de que se realicen las obras de habilitación de los vestuarios del polideportivo, el Equipo de Gobierno llevó al Pleno del pasado martes el incremento de precios del uso de esta instalación que obviamente sólo contemplaban la temporada de verano.

Ahora, para todo el año, la recaudación municipal aumentará en 27.632 euros y los precios públicos se establecen en 2 euros para el baño libre un día, 18 euros para un bono de 10 baños y 25 euros para la quincena de cursos de natación a las edades comprendidas entre los 3 y los 15 años, 25 euros de 15 en adelante. Los interesados en inscribirse en los curso de natación durante un trimestre tendrán que pagar 60 euros si tienen menos de 15

años o más de 60, 70 euros para el resto.

El resto de tasas públicas para el uso de las instalaciones municipales, escuelas municipales, torneos y eventos deportivos, alquileres e incluso las bonificaciones, continúa con los mismos precios.

El PP se abstuvo El Grupo Municipal Popular se abstuvo en este punto ya que según su portavoz, Alicia Jiménez, no existe proyecto de obra firmado por ningún técnico competente en los trabajos que se han y se están llevando a cabo en la piscina municipal, ni se adjuntan certificados sanitarios que certifiquen que esas instalaciones van a cubrir las necesidades de ese servicio.

“Una serie de irregularidades que no están claras y entendemos que no se pueden poner unos precios públicos de algo

que aún no tenemos claro que se vaya a poder utilizar”, añadió Jiménez que pidió que constara en acta que no hay ni un solo informe.

6

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Pleno

de mazarrón

El Ayuntamiento pide medidas contra la deforestación de los montes públicos

El consistorio mazarronero solicitará a la Dirección General de Medio Natural que emprenda las medias necesarias para evitar la pérdida de las masas forestales en monte público dentro del término municipal de Mazarrón. Lo hará tras la aprobación por unanimidad de todas las agrupaciones políticas de una moción presentada por Izquierda Unida-Verdes que se trasladará a la directora general de Medio Natural, María Encarnación Molina Miñano, y a los portavoces de los distintos grupos políticos de la Asamblea Regional.

Según motivó David Fernández, las masas forestales del municipio de Mazarrón se encuentran en la actualidad en un grave proceso de deterioro ocasionado principalmente por dos factores: uno es el estrés hídrico ocasionado por los últimos años de sequia y el otro es por la proliferación de plagas. Ambas causas han producido que la pérdida, en algunos casos, de cerca de más del cincuenta por ciento de la población de pino especialmente en zonas como la Sierra del Algarrobo, la Sierra de las Herrerías y la Loma de la Media Legua.

“La proliferación de plagas como la procesionaria también está afectando a los pinos que se encuentran en zonas ajardinadas del municipio que se encuentran fuera del monte público. La conservación de estas masas forestales resulta de vital importancia para paliar los efectos de la desertificación y la degradación del suelo, especialmente en una zona tan vulnerable como es el sur y

el sureste peninsular”, detalló Fernández.

Sobre los perniciosos efectos de la desertificación y la degradación del suelo se ha centrado el Plan Estratégico Regional contra los efectos de la Desertificación que datan del año 2007 y que ponían el acento en la urgente necesidad de poner en marcha planes para el tratamiento de las masas forestales de la Comunidad para frenar el impacto de la procesionaria y de insectos como el denominado comúnmente como “barrenillo”, afirmó el edil de izquierdas.

“Este plan estratégico también planteaba la necesidad de acometer proyectos de reforestación con especies autóctonas, mucho más resistentes a los efectos de la sequia y menos vulnerables a la proliferación de este tipo de plagas, como lo son la encina, el algarrobo, el acebuche y el palmito”.

Por último, la moción aprobada añade que los efectos de los recortes presupuestarios llevados a cabo por el gobierno regional del PP, han producido la eliminación de partidas presupuestarias para llevar a cabo los necesarios tratamientos biológicos y fitosanitarios para poner a salvo las masas forestales de la Región. La protección, el mantenimiento y la custodia de los montes públicos del municipio de Mazarrón, están conveniadas con el gobierno regional, por lo que es obligación de la administración de la Comunidad, el llevar a cabo las medidas necesarias para evitar el deterioro y la desaparición de las escasas zonas reforestadas de nuestro municipio.

Más niveles y ubicación definitiva para la EOI

Alicia Jiménez Hernández, concejala del Grupo Municipal Popular, presentó una moción que apoyó el cuatripartito, con la que el Ayuntamiento solicitará a la Consejería de Educación, Cultura y Universidades que para el curso que viene se amplíe hasta el nivel 62 de Inglés en la Extensión de la Escuela Oficial de Idiomas de Mazarrón. Así como, se consensuará con los alumnos, Consejería y Ayuntamiento un lugar para la ubicación definitiva de dicha

extensión, que permita cubrir las necesidades educativas de profesores y alumnos, y poder llegar a un mayor número de población que permita aumentar la demanda.

Para presentar esta moción, los populares han tenido en cuenta las reiteradas demandas de los usuarios de la EOI de Mazarrón, y siendo conscientes de la necesidad de consolidar e impulsar la misma para que la enseñanza de idiomas alcance el mayor grado de eficien-

cia para nuestros ciudadanos.

También que, según Jiménez, “el Ayuntamiento de Mazarrón manifestó en su día la intención de colaborar con la Consejería en el ámbito de las enseñanzas de idiomas a través de la firma de un convenio”.

El Partido Popular se hace eco con esta moción de la clausula 4ª y 5ª del convenio firmado por el Ayuntamiento y la Consejería, y de las peticiones de los alumnos de la Escuela Oficial de Idiomas.

Los taxistas de Mazarrón y Puerto podrán mejorar su nueva Ley regional

Los populares también presentaron en el Pleno de enero una moción para que, conjuntamente con la Asociación de Taxis de Mazarrón y Puerto, se modifiquen y aprueben las correspondientes ordenanzas municipales reguladoras de la prestación del Servicio, con sujeción a lo dispuesto a la nueva ley.

El pasado mes de noviembre se le dio trámite en la Asamblea

Regional a la Ley reguladora del transporte público de las personas en vehículos de turismo por medio de taxi de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Una ley que regula cuestiones como la concesión de licencias, la seguridad jurídica de los profesionales del sector y otros muchos aspectos que mejorarán sin duda las condiciones de prestación de servicios a los

taxistas que, con seguridad también redundará en el beneficio de los usuarios.

La moción que también fue apoyada por el cuatripartito “tendrá que mejorarse y adecuarse a los intereses de los taxistas locales”, según el edil de Transportes, David Fernández, que no comparte muchos apartados de esta nueva legislación.

“Los 140.000 euros del sueldo de David Fernández es el peor gastado en la historia del Ayuntamiento” Esta afirmación la hacía la portavoz popular, Alicia Jiménez, al término del pleno. “Fernández le va a costar a los mazarroneros 140.000 euros tras esta legislatura y será el peor sueldo

gastado en la historia de este Ayuntamiento porque como responsable de Transportes no estamos viendo ningún logro.

Los taxistas con quejas y los usuarios del bus también, por

su deficitario servicio”. Jiménez se quejaba que “nuevamente en este pleno, la actitud del concejal ha sido sacar de contexto lo que el PP dice, aludiendo siempre a gobiernos anteriores”.

7

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Política

de mazarrón

El Alcalde y el Secretario General del PSRM cierran un acuerdo de futuro que logre proyectar al municipio González Tovar felicita a Francisco García por las políticas sociales que lleva a cabo en el Ayuntamiento, en especial, las reducciones en el IBI y en las tasas de agua y alcantarillado y basura El secretario general del PSRMPSOE, Rafael González Tovar, visitó recientemente Mazarrón para mantener un encuentro con el alcalde, Francisco García.

Durante el encuentro, ambos líderes socialistas han acordado una serie de medidas para proyectar el municipio costero.

Tovar y García analizaron la situación del municipio y programaron un calendario de trabajo futuro, entre los que está la proyección del municipio costero para “que ocupe el lugar que merecen sus ciudadanos” si ambos gobernaran tras las próximas elecciones de mayo.

González Tovar, ha ratificado, durante su visita el compromiso del Partido Socialista con la creación de empleo en la Región de Murcia mediante un Plan de Empleo especial destinado a ofrecer una oportunidad de encontrar trabajo sobre todo a personas mayores

de 45 años. El líder socialista considera lamentable que existan en este momento 20.000 familias en las que no entra ningún ingreso, y que se encuentran por ello al borde de la exclusión social.

En Mazarrón, González Tovar visitó algunos pequeños

comercios de la localidad, insistiendo en la necesidad de inversiones por parte del Gobierno regional para evitar la caída de más PYMES y autónomos en el sector.

Por otra parte, González Tovar subrayó el valor añadido que supone el turismo para la

creación de empleo en nuestra Comunidad, y que, a su juicio, está poco promocionado, por lo que “es necesario hacer un plan regional de turismo para poner en valor la gran potencialidad turística de nuestra Región”.

En el caso de Mazarrón, “el turismo es un elemento central y con una oferta diversa, porque al turismo de sol y playa se suma de una manera muy importante el turismo arqueológico y cultural, al que hay que apoyar con decisión, porque se trata de yacimientos únicos y de un gran valor científico, cultural e histórico”.

“Es necesario apoyar a estos

sectores tan importantes para la economía regional, que, en el caso de Mazarrón pueden suponer la creación de muchos puestos de trabajo”, ha insistido Tovar, que ha reiterado la necesidad de, a nivel de Región, dar un cambio al modelo económico y productivo que durante tantos años de gobierno del PP ha estado basado casi únicamente en el ladrillo.

Rafael González Tovar ha apoyado al alcalde en todas sus actuaciones y ha programado acuerdos de futuro importantes para Mazarrón si llega a la presidencia de la Comunidad Autónoma.

Pactos de gobierno El alcalde socialista afirma con fuerzas que en Mazarrón mejoran de izquierdas los datos de desempleo Francisco García afirma que ya es una realidad para asegurar la gobernabilidad Sobre presuntos pactos de gobierno, el secretario general del PSRM-PSOE, Rafael González Tovar ha respondido anunciando que su partido es un partido que apuesta por la gobernabilidad y que se apoyarían posibles pactos mayoritariamente con fuerzas de izquierdas.

Tovar aseguró que el PSOE no pactaría con el PP ya que

entiende que es el causante de la situación actual. Tovar ha dicho, en Mazarrón, que el objetivo del PSRM-PSOE es ganar las elecciones en todos los ayuntamientos y en la Comunidad. “Nosotros queremos hacer un pacto preelectoral pero con los ciudadanos y a ellos nos dirigimos y por ellos trabajamos y a ellos hacemos todas nuestras ofertas”.

Ante la presencia de medios regionales, Francisco García ha destacado la mejora que en datos de desempleo viene experimentando Mazarrón, “al cerrar 2014 con dos centenares de parados menos, cifras que responden a las políticas municipales que se vienen desarrollando y que han logrado rebajar ampliamente la cifra de más de tres mil parados que se registraba al comienzo de esta legislatura”, apuntó García.

El Alcalde también ha destacado que desde que entró el

actual equipo de gobierno en el municipio “se ha logrado reducir la deuda en un millón de euros por año y todo ello pese a que Mazarrón sigue ocupando los últimos lugares en la asignación presupuestaria de la Comunidad Autónoma.

Francisco García ha recordado que en el año pasado Mazarrón ocupó el penúltimo lugar y para éste la asignación es aún mucho menor.

Francisco García ha anunciado, además, la buena marcha que llevan las solicitudes

ciudadanas en la reducción de las tasas de agua y basura. Para García “no se trata ya de una promesa, sino de una realidad” que empiezan a palpar los mazarroneros. “Esfuerzos en políticas sociales que corren a cargo de los presupuestos municipales porque lo importante son las personas”.

El Alcalde ha recordado que uno de los principios de su equipo de gobierno es generar actividad en el municipio y que esa actividad pase por empresas locales, a todos los niveles.

8

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Política

de mazarrón

PP: “El cuatripartito está encargando trabajos a empresas cuando hay funcionarios que pueden hacerlos”

los gastos a través de empresas para el PP, de la misma manera ayuntamiento va a recaudar 3 externas, en vez de abonar los que hace una semana se celebró millones de euros, que en caso 500 euros mensuales que esta- un pleno extraordinario, al cual de aplicarse el 0,44 que se aproba costando el mantenimiento no convocaron a los medios bó en octubre, tan solo hace 3 municipal de guardia para de comunicación “para que no meses, o incluso, si hubieran solucionar las incidencias”. quedase constancia ante los aceptado lo que propuso el PP “Como todo lo que se viene ciudadanos de las medidas que de un 0.40, esos 3 millones de haciendo en esta legislatura, se adoptaron al subir el tipo euros estarían repartidos en los hay una serie de facturas –mu- impositivo del recibo de la con- bolsillos de todos los mazarrochas veces a las mismas empre- tribución de un 0,44 a un 0’59”. neros”, detalló Jiménez. sas– sin salir a concurso y en el Alicia Jiménez quiso dejar claro Reorganización del PP local caso de la electricidad es una que las medidas electoralistas A la pregunta de los medios más. El global supera la canti- que se están adoptando por el de comunicación, la actual dad para que salga a concurso alcalde socialista con el apoyo portavoz popular anunció que o al menos a un procedimiento del cuatripartito son “vender a en breve se dará a conocer la negociado en el que pudiera bombo y platillo que bonifican reorganización que se ha lleconcurrir más de una empresa”, los recibos de agua, basura y vado a cabo dentro del partido. añadió la popular. alcantarillado a los ciudadanos, “El PP local está reorganizado Una muestra más de mala cuando realmente esa reducción momentáneamente a expensas gestión no llega a los 300.000 euros, de ratificarlo con Murcia”, ex“Están encargando trabajos a enmascarando que la verda- plicó la edil que sobre su futuro empresas aún costando más dera bajada del IBI que podría respondió que “según decida su caros, cuando el ayuntamiento producirse gracias al Partido partido será el Comité Electoral electricistas municipales de ser ya tiene electricistas munici- Popular por la aplicación de quien decida la persona que se los causantes de los apagones. pales”. Una muestra más de la la ley a nivel nacional, con la presentará a la alcaldía por el En opinión de Alicia Jimé- mala gestión del cuatripartito subida del tipo impositivo el Partido Popular de Mazarrón”. nez que compareció acompañada del coordinador de acción política, José Sánchez, “esta situación de desprestigio a los funcionarios sin tener pruebas de ello es lamentable, ya que el problema radica en la mala gestión que se está llevando a cabo por parte del equipo de gobierno”, ha señalado al tiempo que ha insistido en que “según manifiestan los sindicatos de los trabajadores, la gran mayoría de los problemas eléctricos producidos en la vía pública se debe a que los cuadros eléctricos están obsoletos y tan sólo unos pocos reúnen las condiciones para un La diputada regional del PP, Alicia Jiménez, ha ha destinado 3.181.557 euros a becas de comecorrecto funcionamiento”. criticado la moción registrada en la Asamblea dor para este curso, “lo que supone un 45,8 por Por último sobre este tema, Regional, del Grupo Parlamentario Socialista, ciento más con respecto a la cantidad invertida Jiménez ha subrayado que “el sobre los precios de los menús escolares, pues en el curso anterior. Significa que durante este cuatripartito, encabezado por el “no se ajusta a la realidad escolar de los alumnos curso más de 5.000 alumnos de la Región reciPSOE, está encargando trabajos de la Región”, y ha explicado que “la Región ben todos los días lectivos un menú completo a empresas externas por un de Murcia ha sido la única comunidad en la que y equilibrado sin coste para sus familias”. “Se gasto mayor, cuando el Ayun- se ha reducido el precio de los menús escolares, ha tenido en cuenta la última declaración de la tamiento ya dispone de electri- pasando de los 4,88 euros del pasado curso a los renta presentada por las familias, con lo que la cistas municipales que venían 4,80 euros del 2014-2015”. concesión de las becas se ajusta al nivel de renta realizando este servicio”. A su Asimismo, ha recordado que la Consejería real y actual de los solicitantes”. juicio, “prefieren incrementar

El PP denuncia que el cuatripartito está pagando a empresas externas por el mantenimiento del alumbrado, más que cuando lo realizaban los funcionarios El Partido Popular de Mazarrón que ya había informado de los numerosos apagones que se producían en la vía pública en todo el municipio desde el verano, ahora, cuando ha tenido acceso a la documentación, ha denunciado que “en los últimos meses del año 2014 se han pagado ya 65.000 euros, principalmente a una empresa, aunque son varias las que están facturando al Ayuntamiento por este concepto por el mantenimiento eléctrico”, ha explicado en rueda de prensa la portavoz popular, Alicia Jiménez.

La también diputada ha resaltado que ya en un pleno municipal, el Grupo Popular le preguntó al concejal de Servicios, Juan Miguel Muñoz, y su respuesta fue que “la contratación de empresas electricistas externas iba a ser mucho más económica que lo que se estaba pagando a los empleados municipales”. Esta respuesta no sólo es incierta, sino que además la pasada semana, el alcalde Francisco García acusaba en la prensa regional a los

Alicia Jiménez: “La Región es la única Comunidad que ha reducido el precio de los menús escolares”

“La única idea de Tovar vuelve a ser copiar y plagiar” Los populares han respondido a las declaraciones de Tovar sobre el Plan de Empleo para personas mayores de 45 años que anunció en su visita a Mazarrón, que “una vez más llega tarde al anunciar como novedad, propuestas que ya están en funcionamiento en la Región de Murcia, que solo se dedica a copiar y plagiar al PP”.

“Parece que se acaba de incorporar a la política después de un año sabático y desco-

noce que hace unos meses, la Asamblea Regional aprobó una ley para impulsar el comercio minorista y la creación de empleo y además la ley de Turismo para potenciar la Región como destino turístico. ¿Dónde estaba Tovar cuándo su grupo parlamentario aprobaba estas dos leyes regionales que ahora propone?, ha preguntado la vicesecretaria general de Sectorial, Estudios y Programas del PP regional, Inmaculada

González”.

Y es que, según ha explicado, “hace unos meses que el Gobierno Regional puso en marcha el programa Garantía Familiar de Empleo de la Región de Murcia, que se articula como un conjunto de medidas que generan oportunidades de empleo para todas aquellas personas desempleadas de larga duración, mayores de 45 años y preferentemente a aquellos que tengan cargas familiares”.

De esta manera, “nuestra región es pionera a la hora de establecer a este colectivo de personas como prioritario, lo cual se ha refrendado posteriormente en la estrategia española de activación para el empleo”, ha recordado la vicesecretaria.

Dentro de la Garantía Familiar de Empleo hay medidas concretas para los mayores de 45 años, como incentivos para empresas que contraten de manera indefinida a un parado de

más de 45 años, porque “desde el Partido Popular de la Región de Murcia entendemos que es necesario poner las medidas necesarias para ayudar a que estas personas vuelvan a tener un puesto de trabajo”, ha puesto de relieve González.

Finalmente, la dirigente ‘popular’ ha incidido en que “González Tovar debería dedicar unas semanas a estudiar todas las políticas de empleo que los gobiernos del PP han puesto en marcha antes de hablar desde el desconocimiento”.

9

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Publireportaje

de mazarrón

EMBARAZO Y VISIÓN

A

unque normalmente nos solemos preocupar por otros aspectos de la salud durante el embarazo, la gestación, también puede traer cambios que afectan a la vista.

A lo largo de nueve meses se suceden reajustes en el sistema hormonal, el metabolismo y la circulación sanguínea que pueden afectar a la vista.

La mayoría de los cambios experimentados durante esta época son leves y desaparecen generalmente a los pocos meses de dar a luz pero, si ya se han sufrido problemas oculares, es importante llevar un adecuado control de la vista durante el embarazo.

Este sería el caso, por ejemplo, de aquellas mujeres que padecen miopía alta, más de seis dioptrías, ya que en estos casos el embarazo aumenta el riesgo de sufrir un desgarro que podría conducir a un desprendimiento de retina.

Es aconsejable por lo tanto que las mujeres realicen durante el embarazo revisiones periódicas para comprobar el estado de salud de sus ojos, siendo conscientes de que las consecuencias más graves de la gestación sobre la visión solo afectan a una minoría de casos.

Cambios en el embarazo que pueden reflejarse en la visión Producto de los cambios hormonales aludidos anteriormente nos podemos encontrar con los siguientes posibles problemas: 1.- Dificultades visuales.

Con la retención de líquidos, el cristalino

se hidrata y puede llevar a un aumento de la miopía y por lo tanto a una visión más borrosa.

Como consecuencia, es conveniente revisar la graduación de las gafas si los cambios son grandes y evitar tareas como la conducción nocturna si existen problemas de visión.

En la mayoría de las mujeres estos cambios son reversibles y se vuelve a la normalidad unos meses después de dar a luz. Sin embargo, en alrededor del 20% de los casos los cambios de refracción pueden permanecer después del parto.

También las hipermétropes pueden experimentar mayores dificultades para leer si desarrollan el síndrome de insuficiencia de acomodación transitoria, que se puede prolongar hasta el final de la lactancia.

2.- Sequedad ocular.

La cantidad y calidad de lágrima puede variar de manera significativa, lo que se traduce en sensación de cuerpo extraño, quemazón, picor, sensibilidad a la luz e incluso, lagrimeo excesivo.

Si se opta por utilizar gotas o colirios para aliviar los síntomas, conviene consultar con el especialista porque algunas soluciones pueden contener ingredientes activos no recomendables durante el embarazo.

3.- Hinchazón de párpados.

La hinchazón alrededor de los ojos es otro síntoma común durante el embarazo.

Aunque no supone un problema grave, puede resultar incómodo e interferir con la visión periférica. Incrementar el

PREGNANCY AND VISION

A

lthough we usually get worried about other health aspects during pregnancy, gestation can also bring some changes affecting view.

For nine months, some readjustments happen in the hormonal system, metabolism and blood flowing which can affect the view.

Most of the changes experienced at this moment are light and they usually disappear some few months after delivery, however if eye problems had been suffered before, it is important to have your eyes controlled during pregnancy.

This would be the case, for example, of those women who suffer from high shortsightedness, more than six dioptres, as in these cases pregnancy increases the risk to suffer from a tear which might lead to a retinal detachment.

It is then recommendable for women to

have regular check-ups during pregnancy to check the state of health of their eyes, being aware of the fact that the most serious consequences of gestation on vision only affect to a minority of the cases.

Changes in pregnancy which can be noticed in the vision

As a result of the hormonal changes mentioned above, we can find the following possible problems: 1. Visual difficulties.

Due to liquid retention, the crystalline gets moisturized and it can lead shortsightedness to increase, and as a result, to a more blurry vision.

So it would be convenient to check glasses graduation if changes are big and avoid some tasks such as night driving if there are vision problems.

Óptica Modalent. Calle Hernán Cortes, 2 - Bajo. Puerto de Mazarrón (Murcia).

Tlf.: 968 153 413. www.opticamodalent.com

consumo de agua ayuda a disminuir la retención de líquidos.

Con menor incidencia, y sólo en casos muy complejos, se pueden desarrollar otras patologías más importantes como son: •Retinopatía en el embarazo.

La retinopatía es una enfermedad no inflamatoria que afecta a la retina, siendo una de las retinopatías más comunes la retinopatía diabética, una complicación de la diabetes.

Esta enfermedad afecta a los pequeños vasos de la retina, que es la capa que recubre la parte posterior del ojo y que percibe la luz.

El avance de la retinopatía diabética inducido por el embarazo puede ser una amenaza para la vista; por ello las embarazadas diabéticas deben realizarse controles periódicos, pues hasta un 30% de las diabéticas previas desarrollan retinopatía durante el embarazo.

•Edema ocular.

El aumento del volumen sanguíneo y los cambios en sus propiedades hacen que se acumule líquido en los tejidos. En este contexto puede surgir el edema ocular, que puede provocar visión borrosa leve.

In most of women, these changes are reversible and they become normal some months after delivery. However, about 20 per cent of the cases, refraction changes may remain after delivery.

Also long-sighted can experience great difficulties to read if they develop the transitional accommodation syndrome which can last until the end of breast feeding.

2. Eye dryness The quantity and quality of tears may vary in a great deal, which is translated into a feeling of strange body, burning, itching, light sensitivity and even excessive tearing.

If the option is to use eyedrops to relieve symptoms, it is necessary to consult with the specialist because some solutions can have active ingredients not recommended during pregnancy.

3. Swollen eyelids Swelling around eyes is other common symptom during pregnancy. Although this is not a serious problem, it may be uncomfortable and interfere with peripheral vision. Increasing water consumption helps to decrease liquids retention.

With less incidence and only in very complexes cases, some other more important pathologies can get developed: ·Rethinopathie in pregnancy.

Rethinopathie is a non-inflammatory disease which affects retina. Diabetic rethinopathie is one of the most common rethinopathies, a disorder of diabetes.

This disease affects the small vessels of the retina, which is the layer which covers

Si junto a la hinchazón de las extremidades se dan dolores de cabeza frecuentes y prolongados, inflamación, dolor agudo bajo las costillas, problemas de vómitos, visión borrosa o vértigo, podemos estar ante síntomas de preeclampsia (subida de tensión producida por el embarazo), por lo que se debe acudir al ginecólogo inmediatamente.

Por todo ello, es importante en general estar alerta ante cualquier síntoma llamativo que afecte a nuestra visión y si se trata de síntomas continuados acudir al especialista. La clave para una correcta salud visual durante el embarazo está en adoptar medidas de prevención, como evitar la retención de líquidos, y mantener un adecuado control.

Síntomas de alarma

Los problemas visuales durante el embarazo, aunque normalmente son temporales y de escasa importancia, pueden ser indicativos de un problema más grave, como la diabetes gestacional o la hipertensión.

Por esta razón conviene acudir al especialista si se experimentan síntomas como: Visión doble, borrosidad, pérdida temporal de visión, presencia de puntos o destellos. the back of the eye and perceives the light.

The advance of the diabetic rethinopathie triggered by pregnancy can be a threaten for the sight, so diabetic pregnants must have regular controls, as up to 30 per cent of the previous diabetic develop rethinopathie during pregnancy. ·Eye edema.

The increase of the blood volume and the changes in its properties make liquid to get accumulated in the tissues. In this context, eye edema could happen and it can cause slightly blurry vision.

If along with limbs swelling, there are frequent and long headache, swelling, acute pain under the ribs, problems of vomits, blurry vision or vertigo, we can be before pre-eclampsia (an increase of pressure caused by pregnancy), so you must visit a gyn immediately.

For this all, it is important to be cautious if there is any symptom affecting our vision, and if they are continuous, visit the specialist. The key for a suitable visual health during pregnancy is to take prevention measures, such as avoid liquid retention and keep suitable controls.

Warning signs

Visual problems during pregnancy, although usually temporary and little important, may indicate other more serious problems such as gestational diabetes or hyperpressure.

For this reason, it is important to visit the specialist if there are symptoms such as: double, blurry vision, temporary loss of vision, appearance of spots or sparkles.

10

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Política

de mazarrón

Ayuntamiento y sindicatos firman la RPT

El alcalde, Francisco García, ha firmado en las dependencias municipales del Ayuntamiento junto a los representantes de UGT, SIME, CSIF y CCOO la Relación de Puestos de Trabajo (RPT) de 2015.

Según fuentes municipales, los representantes sociales han mostrado su agradecimiento y satisfacción al Alcalde “por la buena predisposición demostrada para la consecución de un nuevo documento (RPT), donde se reflejan los puestos de trabajo desempeñados por los emplea-

dos municipales de acuerdo con las necesidades de cada uno de los departamentos”.

Este no es el único acuerdo al que se ha llegado durante la etapa socialista. Hace dos meses también tuvo lugar la firma del nuevo Acuerdo Marco – Convenio Colectivo que suscribe las condiciones de trabajo para el personal funcionario y laboral del Consistorio para los próximos cuatro años.

Francisco García ha expresado a los representantes sin- avanzando en la consecución diálogo y el consenso será fiel el que los trabajadores volverán dicales su “intención de seguir de nuevos acuerdos ya que el reflejo de un nuevo tiempo en a rescatar sus derechos”.

Francisco García no acepta la renuncia de Ginés Campillo sobre las competencias delegadas de Urbanismo El Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM) ha publicado esta semana que el alcalde, Francisco García, deja sin efecto los decretos presentados por Ginés Campillo sobre sus competencias delegadas en materia de urbanismo.

Desde el comienzo de esta legislatura, en el año 2011, el primer Alcalde al frente de ella, Ginés Campillo Méndez, configuró toda el área municipal de urbanismo como un área delegada, con facultad para dictar actos frente a terceros en la tramitación y resolución de los expedientes sancionadores en materia urbanística y de los expedientes de concesión de licencias de obras menores y de concesión de las licencias de ocupación de la vía pública.

Respecto del resto de materias del ámbito urbanístico municipal se delegaba la dirección, administración y gestión de las mismas.

Cuando Francisco García asumió la Alcaldía, en junio de 2014, delegó en estos mismos términos las competencias en materia de urbanismo en el independiente Ginés Campillo.

Se dictaron así los decretos por los que se efectuaban la atribución de delegaciones en el área de urbanismo y otras al primer teniente de alcalde, Ginés Campillo. Esta delegación se realizaba de forma genérica para la administración ordinaria de los asuntos especificados, no alcanzando a la facultad para resolver mediante acto admi-

nistrativo.

Sobre Campillo, se delegó la tramitación y resolución de los expedientes sancionadores en materia urbanística. La delegación comprendería las facultades de dirección y de gestión, así como la de resolver los procedimientos administrativos oportunos, incluidos los de ejecución mediante la adopción de actos administrativos que afectasen a terceros.

También, la concesión de las licencias de obras menores y para la concesión de las licencias de ocupación de la

vía pública con motivo de la realización de obras amparadas en la correspondiente licencia.

Según la publicación en el BORM, se ha venido funcionando desde entonces. Evidentemente, la mayor operatividad y agilidad en el funcionamiento ordinario del ámbito urbanístico exige que la delegación en esta materia abarque la resolución de aquéllos asuntos que exigen de la Administración una respuesta y una tramitación ágil y rápida, con el fin de que el funcionamiento de esta Administración resulte más efectivo y eficiente en la gestión de los asuntos municipales.

Sin embargo, la existencia de los tres decretos de delegación no constituye la fórmula más adecuada para plasmar formalmente cómo ha de estar configurada la competencia urbanística en el Ayuntamiento, en cuanto que todo o conjunto debe ser asumido por un mis-

mo concejal. Por ello, con el fin de que quede clarificada la competencia de urbanismo han quedado sin efecto los decretos anteriores y se ha dictado uno nuevo en el que se recoge la verdadera configuración de esta área como conjunto.

Por todo ello, Francisco García, ha delegado en Ginés Campillo Méndez, la competencia en materia de urbanismo. Según se recoge en la resolución, esta delegación comprenderá las facultades de dirección, gestión y de resolver los procedimientos administrativos oportunos, incluidos los de ejecución, mediante la adopción de actos administrativos que afecten a terceros en relación a los procedimientos sancionadores en materia urbanística y a los procedimientos de otorgamiento de licencias de obras menores y para la concesión de licencias de ocupación de la vía pública con motivo de la realización de obras amparadas en la correspondiente licencia.

En el resto de asuntos del ámbito urbanístico, la delegación será genérica y solamente integrará las facultades de administración ordinaria de los asuntos.

11

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Formación

de mazarrón

Primeros diseños del proyecto Arquitectura On 200 futuros arquitectos trabajan desde el pasado mes de octubre en el proyecto Arquitectura ON en el que, hasta final de curso, alumnos de tercer, cuarto y quinto curso del grado de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Cartagena estudian la arquitectura y la planificación urbanística de Mazarrón. Con su visión crítica y formada los alumnos, tutelados por sus profesores, aportan criterios que en la práctica podrían ser útiles para el municipio, una idea que coordina el profesor Marcos Ros junto a

un equipo docente.

La semana pasada, en la Nave de los Motores del Campus Alfonso XIII de Cartagena se exponían los resultados de los estudios correspondientes del primer cuatrimestre. Ordenación Bahía y la Plaza del Convento de Mazarrón han sido dos de los lugares en los que los alumnos han centrado sus proyectos que han materializado en maquetas y trazados gráficos.

Una torre-mirador con toboganes que permita disfrutar del paisaje minero; un jardín

vertical para salvar la pared natural que separa La Cumbre y Bahía; la plaza del Convento convertida en un espacio al servicio de las relaciones intergeneracionales mediante la construcción de un edificio de equipamientos que apenas tocaría el suelo. Son tres de las casi 200 propuestas Las propuestas también se han centrado en el coto minero de San Cristóbal-Los Perules y la rambla de las Moreras.

Respecto a la Plaza del Mercado, los profesores Ricardo Carcelén y José María López propusieron a los estudiantes trabajar con los conceptos intergeneracional y multicultural, para crear un espacio social en este entorno. Entre las propuestas, unas carpas que sirvan para acoger el mercadillo semanal y 'reutilizables' para más actividades. Otros alumnos han apostado por edificios elevados, sustentados por micropilares para liberar el máximo espacio en la plaza. Acogerían un equipamiento que sirviera para fortalecer la idea de barrio y facilitar el encuentro y las relaciones entre las distintas franjas de edad.

Para la Vía Axial en Ordenación Bahía, los alumnos

sugieren convertirla en un eje estratégico con comercios y equipamientos. Y plantean que para romper con la estacionalidad hay que atraer población, así apuestan por una mayor densidad residencial mediante la construcción de edificios de apartamentos de hasta cinco plantas.

En la franja este, destaca la propuesta de prolongar el paseo marítimo desde el Cabezo del Puerto hasta la playa de la Reya, pasando por toda la fachada marítima de La Isla. En sus trabajos, los alumnos quieren romper la monotonía del callejero de Bahía habilitando jardines y pequeños espacios de esparcimiento, a la vez que se facilita un itinerario peatonal en dos direcciones: hacia la playa y hacia la Vía Axial. En cuanto al límite norte de la urbanización, los estudiantes abogan por

romper la barrera natural que representa la ladera que separa La Cumbre de Bahía con unos jardines colgantes y pasarelas peatonales para mejorar la conexión entre ambas zonas.

El paisaje minero, que centró la asignatura dirigida por Juan Pedro Sanz y Joaquín Contreras, aparece como un nuevo lugar lúdico y “facilitador de la fantasía» en los proyectos de los estudiantes de Arquitectura, en contraste con lo que fue originalmente: un espacio industrial testigo de la explotación laboral y de fatales accidentes. Entre las propuestas más novedosas, figuran la construcción de una torre mirador basada en toboganes, “donde el juego forma parte del paisaje», y el aprovechamiento de las ruinas de las fábricas, pozos y lavaderos “como escenografía para la representación de obras teatrales”.

Concurso de fotografía El Primer Concurso “Mi Visita a Mazarrón”, que recopila una colección de fotografías realizados por los alumnos durante una de sus visitas al municipio, quedó dividido en dos categorías: Paisaje-Territorio y Patrimonio-Arquitectura.

De entre todas las fotografías presentadas, el jurado determinado para este concurso decidió premiar a seis de ellas.

El primer premio en la categoría de Paisaje y Territorio fue para la alumna Giulia Carla

Piras por “Life on Mars”. El segundo y el tercer puesto fue ex aequo para José J. Moreno Piñano y José J. Devesa Carrión por “Colonización” y “Entre Cielo y Tierra”.

En la categoría de “Patrimonio y Arquitectura” la fotografía ganadora fue la de Lucía Casas de la Torrepor “Un Espejo del Pasado”. El segundo puesto fue para Sergio R. Sáez Ruano por “Extracción” y el tercer lugar para Rosa Ros Bas por “Patrimonio Líquido”.

12

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Formación

de mazarrón

Cursos gratuitos del CIME Inglés, conversación, informática, auxiliar de almacén y comercio son algunas de las ofertas de un programa que cosecha resultados “muy positivos”

El Centro de Iniciativas Municipales de Empleo (CIME) sigue apostando por mejorar la formación y el empleo de todos los mazarroneros. Para el primer trimestre del año 2015, el centro dependiente de la concejalía de Empleo, Formación y Desarrollo Local ha programado un proyecto de Cualificación en Red que pretende dotar a los desempleados de competencias básicas necesarias para su inserción laboral. De esta forma

se pone en marcha un curso de inglés de niveles 1 y 2 y otro de informática básica destinado a la búsqueda de empleo.

Los cursos están destinados a jóvenes, emprendedores y a personas mayores, con o sin trabajo que deseen incrementar su formación. Su duración varía entre tres y cuatro semanas y se van repitiendo progresivamente, además para los miércoles de 11:30 a 12:30 se ha programado una serie de sesiones

Curso Inglés Básico Nivel 1 Está dirigido a personas sin conocimientos de inglés y cuenta con una duración de 60 horas. Se imparte de lunes a viernes desde 19 de enero hasta el 13 de febrero, con una duración de 3 horas cada día. A partir del 16 Febrero, tendrá con una duración de 2 horas diarias.

Los objetivos que busca el curso son adquirir las nociones básicas del inglés para desenvolverse con soltura ante determinadas situaciones, conocer y utilizar las expresiones más comunes relacionadas con el empleo y utilizar la plataforma Form@ carm para la formación para el empleo y el continuo aprendizaje de manera autónoma.

La metodología usada es flexible y abierta a posibles modificaciones según las necesidades y particularidades del alumnado, con un aprendizaje significativo: se partirá de los conocimientos previos del alumnado que, en este caso, al no tener apenas ningún conocimiento de informática se comenzará desde cero.

Además, se basa en la participación activa, en la que el alumnado es el verdadero protagonista de su aprendizaje, y en la que el profesorado debe actuar como un guía, acompañante, mediador y facilitador de su aprendizaje. Incidir en el que el aprendizaje sea funcional, procurando que el alumnado utilice lo aprendido cuando lo necesite en situaciones reales de su vida cotidiana y el fomento del conocimiento y utilización de las nuevas tecnologías como recursos permanentes en la construcción del aprendizaje forma parte también del curos. Así como

de conversación en inglés en las que colaboran ciudadanos anglosajones residentes en nuestro municipio. También se han programado actividades de auxiliar de almacén y de comercio, aunque para estas últimas materias son necesarios unos conocimientos previos de ofimática.

Otro de los proyectos que saca adelante la concejalía es el de Intermedia Empleo, una iniciativa que se pondrá en

la individualización, personalización y la atención a la diversidad como elemento enriquecedor de esa labor.

Curso Inglés Básico Nivel 2 Este otro curso de inglés con una duración de 80 horas durante 8 semanas, de lunes a viernes 2 horas cada día, está dirigido a personas que ya tengan conocimientos básicos del idioma. Profundizar en las nociones básicas del inglés para desenvolverse con soltura ante determinadas situaciones, seguir conociendo y utilizando las expresiones más frecuentes relacionadas con el empleo y conocer y utilizar la plataforma Form@ carm para la formación para el empleo y el continuo aprendizaje de manera autónoma son sus objetivos.

Meetings El CIME propone otra forma de ampliar los conocimientos de inglés, es a través de los llamados “meetings”. Son reuniones semanales de conversación con voluntarios extranjeros todos los miércoles de 11.30 a 12.30 horas Para conversar en situaciones de la vida cotidiana y conocer y utilizar las expresiones más comunes relacionadas con el empleo en diversos contextos, es necesario darse de alta en el servicio al acudir la primera vez.

Saludos, presentaciones de uno mismo y de otras personas (descripciones), pedir y dar información personal básica, de compras en el supermercado, en la tienda de ropa, en el mercado…, en el restaurante o en la cafetería, de viaje, en el médico, sobre tecnologías o dar direcciones son los temas que se abordarán en inglés.

práctica todos los viernes del mes de febrero y consistente en traer como invitadas a empresas de trabajo temporal para que asesoren en relación a sus bolsas de empleo. Para este curso hay un límite de 20 plazas.

Este año también se ha aprobado un curso de docencia para la formación profesional del desempleado, del que se informará más adelante. Y está, además, el programa de Garantía Juvenil que también pretende dar salidas a jóvenes sin formación. Este, como el resto de los servicios son gratuitos, con una atención personalizada previa

para la que se puede pedir cita en las instalaciones del Centro de Iniciativas Municipales de Empleo.

La concejalía vuelve a incidir en estas materias debido, entre otros motivos, al excelente resultado que está dando la formación inicial entre la población juvenil. Fruto de ello, según la edil responsable Matilde Blázquez son los buenos datos de desempleo entre los más jóvenes que ofrece Mazarrón “con números mucho más positivos que los de otros municipios similares como Águilas”.

Dentro de la política de formación entre la población juvenil se enmarca la firma llevada a cabo entre el Ayuntamiento y nueve jóvenes, dos menos que en 2014, que han renovado el convenio de prácticas no laborales que está logrando iniciar-

les laboralmente y por las que se les remunera mensualmente con 450 euros. Dicha firma estuvo presidida por el alcalde, Francisco García, principal valedor de este proyecto de continuidad, junto a la concejal del área, Matilde Blázquez.

Curso Auxiliar de Comercio Dirigido a personas desempleadas interesadas en obtener un empleo en el sector de Comercio, se orienta este curso para el que se deben poseer conocimientos básicos en informática e Internet con el fin de seguir el curso desde una plataforma de formación on-line, además de disponer de ordenador con conexión a Internet. La duración es 230 horas online aunque es obligatoria la asistencia a tutoría los miércoles dos horas.

Durante el curso se aprenderá a realizar operaciones auxiliares de reposición, disposición y acondicionamiento de productos en el punto de venta; preparar pedidos de forma eficaz y eficiente, siguiendo procedimientos establecidos; manipular y trasladar productos en la superficie comercial y en el reparto de proximidad, utilizando transpalés y carretillas de mano; y proporcionar atención e información operativa, estructurada y protocolizada al cliente.

Curso Auxiliar de Almacén Para personas desempleadas interesadas en obtener un empleo relacionado con las ocupaciones de mozo de almacén y peón de almacén es otro de los cursos que oferta el CIME. Los interesados deben poseer conocimientos básicos en informática e Internet para seguir el curso desde una plataforma de formación on-line, además de disponer de ordenador con conexión a Internet.

Este curso de modalidad on-line consta de 170 horas, aunque es obligatoria la asistencia a tutoría los miércoles dos horas. Y los contenidos a realizar son operaciones auxiliares de recepción, colocación, man-

tenimiento y expedición de cargas en el almacén de forma integrada en el equipo; preparar pedidos de forma eficaz y eficiente, siguiendo procedimientos establecidos; y manipular cargas con carretillas elevadoras.

Curso Informática Básica Nivel 1 Por último y sin la obligatoriedad de tener conocimientos de informática, se oferta un curso presencial de informática básica con una duración de 40 horas en 3 semanas, 3 horas y media de lunes a viernes (excepto miércoles).

Los participantes aprenderán a alfabetizarse tecnológicamente, adquiriendo las competencias y conocimientos básicos para utilizar los medios digitales. Conocerán el funcionamiento de un sistema operativo, se adentrarán en la navegación de Internet y fomentarán su autonomía en la búsqueda eficaz de empleo y formación a través de diferentes recursos y servicios on-line, aumentando sus posibilidades de búsqueda y descubriendo nuevas vías y oportunidades de empleo. También conocerán la plataforma Form@carm para la formación para el empleo y el continuo aprendizaje de manera autónoma.

Al igual que en el curso de inglés, se llevará a cabo una metodología flexible y abierta a posibles modificaciones según las necesidades y particularidades del alumnado. El aprendizaje será significativo y basado en la participación activa, en la que el alumnado es el verdadero protagonista de su aprendizaje, y en la que el profesorado debe actuar como un guía, acompañante, mediador y facilitador de su aprendizaje.

13

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Sociedad

de mazarrón

El Club de Jubilados y Pensionistas renueva su Junta Directiva en su asamblea anual

El pasado domingo, 18 de enero, se celebró en los Salones Costa de Mazarrón la asamblea anual del Club de Jubilados y Pensionistas en la que se reunieron 238 socios para disfrutar de un día de convivencia y dar cuenta y votar los diferentes puntos del orden del día.

La asamblea comenzó con la lectura del acta de la del año pasado que se aprobó por unanimidad de todos los socios.

Se dio cuenta de las actividades realizadas durante el año 2014, como viajes (Guadalest en Alicante, Orce y Huescar en el altiplano granadino, La Rioja y Algeciras), fiestas (Reyes, San Valentín, Carnaval, San Juan, Fiestas Patronales o Nochevieja), teatro, bailes, bingos recreativos y servicios que se prestan desde el Club como gimnasia de mantenimiento, yoga, cantina, talleres de Reiki, Pensamiento Positivo, juegos recreativos, peluquería a precios especiales para los socios y socias del Club, prensa diaria, etc.

En altas y bajas, el socio Miguel Morales que presentó el acto, informó de que durante el año 2014 se han producido

42 altas de nuevos socios y 6 bajas, tanto para los nuevos socios como para los que han causado baja se pidió un aplauso de bienvenida para unos y de despedida para los otros.

De la gestión económica informó Juan Miguel Muñoz, secretario del Club además de concejal en el Ayuntamiento de Mazarrón. Explicó que los ingresos ascienden a 24.971 euros, incluida la subvención recibida del consistorio mazarronero que este año se ha aumentado hasta 6.000 euros y que servirán para paliar el déficit de algo más de mil euros, en parte motivado por el robo que se produjo en las instalaciones del Club. El presidente, Juan Pérez Martínez, informó a modo de justificación sobre el déficit resultante una serie de gastos extraordinarios motivados por la reposición de material existente, como nueva instalación de aire acondicionado y la compra de una televisión. Pérez Martínez también expuso la proximidad de los carnavales y la necesidad de formar una comparsa numerosa, solicitando la participación de los socios.

Durante el acto se entregaron varios reconocimientos.

Placas para el socio y la socia de mayor edad: Pedro Martínez Rojo, que no pudo asistir por enfermedad y la recogió su esposa, y María Ruiz Díaz.

También se le entregó una placa al alcalde, Francisco García, como reconocimiento del Club y agradecimiento al haberle aumentado la subvención 1.000 euros más. El alcalde socialista mostró su satisfacción por su presencia en la comida, ahora como alcalde de Mazarrón ya que lleva vinculado a este club de 1989 y tuvo palabras de recuerdo para todos los socios que ya no están entre nosotros, en especial para el ex presidente José Perez Rodríguez. García también felicitó a la actual Junta Directiva, renovada en esta asamblea, por el buen y altruista trabajo que realiza.

Tras el discurso del Alcalde que clausuró la asamblea, se dio paso a la comida para posteriormente realizarse un baile donde participaron los asistentes, cerrándose la velada con un interesante bingo donde se repartieron numerosos premios.

14

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Sociedad

de mazarrón

Bendición de Entradas agotadas animales por para la segunda edición del congreso San Antón

“Mazarrón Más Allá” Dos semanas antes de la celebración del II Congreso “Mazarrón Más Allá” ya se ha cubierto el 100% de las plazas. Según los organizadores, el pasado lunes 26 se completó el aforo del Centro Cultural para esta cita que congregará, por segundo año consecutivo, a destacadas voces e investigadores del mundo de lo desconocido y que

tendrá lugar los días 7 y 8 de febrero. La asociación Aspadem será la beneficiaria de la venta de entradas.

Organizado por la Concejalía de Cultura este congreso coordinado, al igual que en la edición anterior, por Antonio Pérez, lo abrirá el sábado 7 de febrero Miguel Ángel Pertierra con la ponencia “E.C.M: Abra-

mos la última puerta”. Continuarán José Manuel Frías con “Encuentros con lo desconocido”, Miguel Pedrero con “El enigma de las teleportaciones y los viajes en el tiempo” y el escritor Nacho Ares que hablará de “El sueño de los faraones”, basándose así en la temática de su última novela. La primera jornada del congreso la cerrará Miguel Blanco con su conferencia “Misterios de nuestro mundo” y su programa de radio en directo para RNE. El domingo 8 de febrero será el turno para Jesús Callejo y sus “Obras Divinas, los Regalos Angélicos” y, para cerrar esta segunda edición del congreso una mesa redonda en la que participarán todos los conferenciantes que acudirán a Mazarrón de forma altruista, según la organización, y la entrega de diplomas a todos los asistentes.

Servicios Náuticos Mazarrón

Como es tradición, el jardín de Pepa ‘‘La Galla’’en el popular barrio de San Isidro de Puerto de Mazarrón acogió un año más la bendición de animales con motivo de la festividad de San Antonio Abad. Decenas de personas acudieron con sus mascotas hasta las puertas de la ermita donde se encontraba la imagen de San Antón donde el sacerdote de la parroquia de San José, Justo José Sánchez, leyó el motivo de esta celebración y roció con agua bendita a los animales presentes.

Entre las mascotas que acudieron a ya la única bendición de animales por San Antón que se hace en la localidad, se contaba con un gran número

de perros de distintas razas, así como gatos, pájaros e incluso un hurón blanco que llamaba la atención entre los asistentes.

Las mujeres de las Asociación de Vecinos de San Isidro no faltaron a la cita y repartieron gratuitamente entre los asistentes sus tradicionales rollos de anís de San Antón que con gran cariño elaboran cada año para honrar al santo en esta celebración. El sabor típico de este rollo se lo da el anís, que lo hace muy gustosos al paladar; no en vano, se consideran un postre con historia porque hace referencia a la fiesta de San Antonio Abad y porque son considerados como un pan de repostería tradicional, sobre todo de Cartagena.

Puerto de Mazarrón ya cuenta con una nueva empresa de alquiler de equipos deportivos relacionados con la náutica, Servicios Náuticos Mazarrón, con la experiencia de Martínez Vivancos. Un nuevo establecimiento que ha abierto sus puertas esta semana en la Plaza del Mar, detrás del Paseo de la Sal, muy cerca del cuartel de la Guardia Civil y que también ofrece los servicios de reparación y mantenimiento de embarcaciones, así como garajes.

15

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Sociedad

de mazarrón

Mesa redonda sobre los modelos locales de gestión con visión global en el ciclo Liderazgo Femenino Participaron las empresarias Soledad Díaz, Pilar Verdú y Laura Fuertes.

El ciclo sobre Liderazgo Femenino que se está celebrando desde el pasado mes de octubre en Mazarrón celebró el pasado jueves una mesa redonda titulada “Modelos locales de gestión con visión global, dirigidos por mujeres” en la que participaron Soledad Díaz, presidenta de Hostemur y directora de Hotel Bahía, Laura Fuertes, empresaria de Profusa, y Pilar Verdú, empresaria mazarronera.

La mesa redonda moderada por la periodista y coordinadora del ciclo Lola Gracia, quiso analizar la nueva realidad y los nuevos sistemas de organización acordes con los postulados del liderazgo femenino, cada vez menos jerárquicos, más horizontales y con la posibilidad de encontrar puntos de vista divergentes de un modo natural y positivo para el conjunto de la organización.

Para hablar de este nuevo tipo de “sociedad” que se extiende no sólo al ámbito laboral, sino también político, comercial, artístico y familiar, se invitó a las empresarias que expusieron a los asistentes sus diferentes experiencias, describieron los entornos en los que se trabajan y las relaciones personales y profesionales que, en muchos casos, se basan en la empatía, en lugar de en la competición.

También se trataron las palpables diferencias de salarios de los directivos y directivas de nuestro país y el retroceso que han sufrido los puestos ejecutivos femeninos desde el comienzo de la crisis.

El liderazgo femenino es

el epicentro de este ciclo de conferencias, para nada algo nuevo en la historia de las civilizaciones. Juana de Arco, Cleopatra, Agustina de Aragón, Rosa Luxemburgo, Eva Perón, Golda Meir, Margaret Thatcher o Megawati Sukarnoputri, han ejercido, tal y como apuntó en la apertura de la mesa Lola Gracia, el liderazgo bajo estas premisas, si bien, en un entorno mucho más hostil que el actual.

La siguiente mujer que pasará por esta actividad financiada por la Concejalía de Cultura será la escritora Nativel Preciado que dará una conferencia el próximo jueves, 5 de febrero, titulada “Líderes mujeres del mundo

desafío del liderazgo femenino” en la que participarán Manuela Marín Gómez, presidenta de OMEP (Organización Regional de Mujeres Empresarias y Profesionales), Carmen Botella de la empresa “Acceso Eventos”, Antonia Griñán García de Tessai, Luisa Dólera, Tesorera de OMEP, y Coffee Break, Cafés Salzillo.

Mirian López de la firma Brote-Brote, la arquitecta Amparo Martínez Vidal, Montserrat Medina, directora de Greenhouse Consultores, Macarena Perona de EDLAbogados y Carolina Mediero, gerente de operaciones y comunicación de Mc Donald compartirán sus ideas en la mesa

político”. Ese mismo mes de febrero, el día 19, será el momento de hablar de “La mujer en los medios de comunicación hoy”.

Una mesa redonda a la que están invitados Alberto Aguirre de Cárcer, director La Verdad de Murcia, Fuensanta Martínez, jefa de prensa del Colegio de Farmaceúticos, y Alexia Salas, directora de El Noticiero”.

Para el primer fin de semana de marzo coincidiendo con el Día Internacional de la Mujer (domingo, 8 de marzo), el sábado 7 se ha programado una jornada especial titulada “El

redonda “Jóvenes empresarias en tiempos de crisis” que incluirá un aperitivo gracias a Estrella de Levante.

Este ciclo de Liderazgo Femenino concluirá el mes de abril con dos conferencias. La primera el día 9 con la doctora en Sociología por L’École des Hautes en Sciences Socials de Paris y por la Universidad Complutense de Madrid, Alicia E. Kaufmann, y el jueves 16 con Elizabeth Trallero, CEO en Congost Plastic, S.A. También ha sido profesora en ESEC (Escuela Superior de Negocios y Comercio Internacional).

Ciclo Liderazgo Femenino 5 Febrero Líderes mujeres del mundo político Nativel Preciado 19 Febrero La mujer en los medios de comunicación hoy-Mesa redonda Alberto Aguirre de Cárcer Director La Verdad de Murcia Fuensanta Martínez Jefa de prensa del Colegio de Farmaceúticos Alexia Salas Directora de El Noticiero 7 Marzo JORNADA ESPECIAL El desafío del liderazgo femenino.

-Manuela Marín Gómez. Presidenta de OMEP -Carmen Botella. Empresa.

Acceso Eventos -Antonia Griñán García. Tessai.

-Luisa Dólera-Tesorera de OMEP -Coffee Break, Cafés Salzillo Mesa redonda. Jóvenes empresarias en tiempos de crisis Mirian López: Brote-Brote.

Amparo Martínez Vidal: Arquitecta.

Montserrat Medina-Directora de Greenhouse Consultores.

Macarena Perona- EDL Abogados.

Carolina Mediero. Gerente de operaciones y comunicación de Mc Donald.

Aperitivo Estrella de Levante.

Jóvenes empresarias en tiempos de crisis.

Mirian López. Brote-Brote

Amparo Martínez Vidal. Arquitecta, Cimbra.

Montserrat Medina-Directora de Greenhouse Consultores.

Macarena Perona-EDL Abogados.

9 de Abril Alicia E. Kaufmann es Doctora en Sociología por L’École des Hautes en Sciences Socials de Paris y por la Universidad Complutense de Madrid . Es Catedrática de Sociología de las Organizaciones en la Universidad de Alcalá de Henares. Colabora en la materia trasversal aprobado por el Consejo de la Universidades sobre “Diversidad de genero e igualdad en derechos”. Conferenciante a nivel nacional e internacional. Organizó y coordinó las primeras jornadas de Mujer y Empresa del Banco Santander, y realizó para la misma entidad una investigación sobre El desarrollo de carrera de las Directoras de sucursales, a nivel nacional.

16 de abril Elizabeth Trallero. CEO (Chief Executive Officer, “oficial ejecutivo en jefe” u “oficial superior”) en Congost Plastic, S.A; Smiling S.A; INSA Business,Marketing & Communication School.

También ha sido profesora en ESEC (Escuela Superior de Negocios y Comercio Internacional); en La Salle BCN and European University y en EUNCET, Business School.

16

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Sociedad

de mazarrón

2,6 millones para el mantenimiento de distintos servicios destinados a personas con discapacidad El Consejo del Gobierno regional ha autorizado a la Consejería de Sanidad y Política Social a conceder subvenciones, por un importe global de 2.626.564 euros, a diferentes entidades y colectivos que trabajan en el ámbito de la Discapacidad en la Región de Murcia.

De este modo, la Federación de Organizaciones de Personas con Discapacidad Intelectual y Parálisis Cerebral de la Región de Murcia (FEAPS-Región de Murcia) recibirá 1.435.356 euros y la Federación de Asociaciones Murcianas de Personas con Discapacidad Física (FAMDIF) 435.360 euros.

Por su parte, la Federación de Asociaciones de familias de personas sordas de la Región de Murcia (FASEN) contará con 422.698 euros y la Federación de Asociaciones de Discapacitados Psíquicos de Murcia (FADIS) con 333.150 euros.

Los servicios de Atención Temprana, entre ellos el de Mazarrón, realizan una atención personalizada dirigida a la población infantil de hasta seis años que presentan trastornos en su desarrollo o un alto riesgo de padecerlos, y que pueden provocar dificultades a nivel cognitivo, sensorial, de lenguaje o desarrollo.

Desde estos servicios, que atienden anualmente a unos 3.500 usuarios, se persigue potenciar al máximo las posibilidades físicas y mentales del niño, mediante una estimulación

adecuada, acorde a su edad evolutiva. De este modo, la finalidad de la intervención es tanto preventiva como de tratamiento.

En la Región de Murcia existen 28 centros de Atención Temprana, de los que 16 pertenecen a las corporaciones locales y 12 a las asociaciones miembros FADIS, FASEN y Feaps-Región de Murcia.

Los ayuntamientos que prestan estos servicios subvencionados por la Comunidad son Águilas, Alcantarilla, Alhama de Murcia, Archena, Fortuna, Totana, Las Torres de Cotillas, Molina de Segura, Blanca, Cieza, la Mancomunidad de Servicios Sociales del Río Mula (Albudeite, Bullas, Mula y Pliego), Lorca, Abarán, Mazarrón, Puerto Lumbreras y Yecla.

Por su parte, FAMDIF hará frente a la atención tanto de las personas con discapacidad como de sus familias, a través del Servicio de Atención Social de la Federación de Asociaciones Murcianas de Personas con Discapacidad Física y Orgánica.

El objetivo de las subvenciones aprobadas hoy por el Ejecutivo es mantener las líneas de colaboración establecidas con dichos organismos para que puedan continuar ofreciendo diversas actividades y servicios orientados a mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad, conservar su nivel de autonomía, favorecer su integración y posibilitar el respiro familiar.

Solicitud a través de Internet para la exención y reducción de las tasas de agua y basura La web mazarron.es posibilita a través de un enlace descargar la documentación necesaria para tramitar las solicitudes de exención y rebaja del pago de las tasas de basura y agua. De esta forma, el Ayuntamiento combina la atención personalizada que, desde principios de año, se viene prestando en la oficina municipal ubicada en el edificio principal del Ayuntamiento.

Según fuentes municipales, las solicitudes son cada vez más continuas a diario, algo que demuestra el interés que están mostrando los ciudadanos de Mazarrón para beneficiarse de esta rebaja en las tasas que repercutirá en sus bolsillos. La

medida ha sido impulsada desde Alcaldía con la intención de ayudar a quien más lo necesita.

Para tramitar las solicitudes es necesario presentar el justificante de empadronamiento, DNI, el último recibo, declaración de ingresos y autorización firmada por los mayores de 16 años, con facultad para trabajar, que componen la unidad familiar.

Desde principios de año ha entrado en vigor el plazo para que los ciudadanos de Mazarrón soliciten la exención del pago de la tasa de basura, la llamada cuota cero, aprobada en el pleno del pasado mes de octubre, así como la reducción en un 50% del recibo del sumi-

nistro de agua y alcantarillado.

Por otro lado, y de forma automática, a los establecimientos comerciales, bares, restaurantes y hoteles de tres estrellas se les aplica una reducción del 42% en la tasa de basura, de manera que, durante cinco bimestres, pagarán la mitad del recibo que abonan normalmente. Una medida que afecta a medio millar de negocios en el municipio.

En el caso de los particulares la solicitud debe ser tramitada atendiendo a un límite de ingresos. Como ejemplo, pueden acceder a la cuota cero de la tasa de basura aquellas familias de tres miembros que no ganen más de 14.164 euros al año.

Un año más, la Concejalía de Juventud vuelve a ofrecer la tradicional excursión a Sierra Nevada. Un viaje para esquiar o hacer snow que incluye el desplazamiento, dos días de curso y una noche de alojamiento con desayuno en un hotel de tres estrellas.

La actividad también incluye el alquiler de material, dos días de forfait y seguro de accidente en pista y su coste total es de 193 euros con un número de plazas limitado a 30.

La salida hacia Sierra Nevada será el sábado, 28 de marzo, a las 04:30 horas de la madrugada desde la parada de autobús de Puerto de Mazarrón, pasando por Mazarrón.

La vuelta en torno a las 16.30 horas del domingo 29.

Si hay menores de 18 años interesados en este viaje, deberán aportar autorización paterna, mientras que los menores de 14 tendrán que ir acompañados por un familiar.

Para más información e inscripciones se debe acudir

a la Concejalía de Juventud, situada en el pabellón municipal de deportes de La Aceña, a través del correo electrónico juventudmazarron@hotmail. es o llamando al 968 591 810.

Viaje en marzo a Sierra Nevada organizado por Juventud

Masaje pediátrico en el CDIAT

El Centro de Desarrollo Infantil y Atención Temprana de Mazarrón (CDIAT) ha puesto en marcha el tercer “Taller de Masaje Infantil”, encuadrado dentro del programa preventivo que lleva a cabo. Esta actividad se desarrolla en una sala del CDIAT y está programada en tres sesiones de aproximadamente una hora de duración, los días 16, 23 y 30 de enero a

las once y media de la mañana.

El taller va dirigido a bebés entre 0 y 6 meses del municipio y a sus madres con el único objetivo de poner al alcance de sus manos el conocimiento de una técnica e instrumento de trabajo que permita alcanzar el máximo bienestar posible, estrechar el vínculo afectivo entre padres e hijos, aliviar las tensiones del nacimiento y pre-

venir algunos de los dolorosos procesos gastrointestinales que afectan a los bebés como es el cólico del lactante.

Este taller se realiza en colaboración con las matronas de los Centros de Salud de Mazarrón y Puerto, y es llevado a cabo por la pedagoga, técnica en Atención Temprana y monitora autorizada de Masaje Infantil del CDIAT.

17

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Empresa

de mazarrón

Perichán premio a la excelencia empresarial de la COEC

La Confederación Comarcal de Organizaciones Empresariales de Cartagena (COEC) ha anunciado las empresas galardonadas en la XXIV edición de los “Premios a la Excelencia Empresarial”, entre ellas la mazarronera Grupo Perichán.

Los premiados este año, además de la firma mazarronera a la que se le otorga el premio en su sector agroalimentario, son Estanco Mayor (Sector Comercio), La Uva Jumillana (Sector al Emprendedor), la planta de bases lubricantes ILBOC (Sector Industria), Parque Tecnológico de Fuente Álamo (Premio a la Innovación en colaboración con la Cámara Oficial de Comercio e Industria y Navegación de Cartagena), Vega Prevención (Sector Servicios), Fundación Cante de las Minas (Sector Turismo), Galiempleo (Responsabilidad

Social Corporativa) y a Cafés Pérez-Campos (Trayectoria Empresarial).

El presidente de COEC, Pedro Pablo Hernández, ha felicitado a las empresas galardonadas, destacando “la innovación, internacionalización, calidad de servicio, responsabilidad y compromiso de los premiados en esta edición” que serán entregados en la gala del próximo viernes, 6 de febrero, en el Au-

ditorio y Centro de Congresos “El Batel” de Cartagena.

Grupo Perichán El Grupo Perichán que tiene su sede en la pedanía mazarronera de Cañada de Gallego es un

conjunto de empresas familiar dedicado a la producción, manipulación y comercialización de productos hortícolas, en el ámbito nacional e internacional.

De este modo, se agrupan todas las fases del proceso, obteniendo una reducción de costes y una mejora de resultados.

La solidez demostrada por esta estructura sienta las bases de su crecimiento continuo, con una experiencia de más de 30 años en el mercado, creyendo en un objetivo en común, creado por el fundador del grupo, José Méndez Zamora (Perichán): “ser una empresa seria en el cultivo, envasado y

servicio a nuestros clientes”. Ésta es la misma política que contempla el joven equipo directivo actual, con una media de edad inferior a 35 años y “con muchas ganas de trabajar”.

Su filosofía se apoya en valorar a su equipo humano (1.200 personas), a sus proveedores y, por supuesto, a sus clientes, para los que producen esencialmente tomate, pepino y judía en fincas situadas en Alicante, Albacete, Almería, Murcia y Agadir (Marruecos) con una superficie total de 700 hectáreas de cultivo y otras en proceso de transformación.

Certificado de Excelencia de TripAdvisor para Viggos

El restaurante Viggos de Puerto de Mazarrón ha obtenido el Certificado de Excelencia de TripAdvisor. Este reconocimiento de la que para muchos es la mejor web de viajes, se concede a aquellos alojamientos, atracciones, restaurantes y alquileres vacacionales que hayan recibido continuamente opiniones excepcionales de esta página.

En ella, los viajeros pueden planear y reservar su viaje perfecto, ya que TripAdvisor

proporciona consejos fiables de viajeros reales y una amplia variedad de opciones de viaje y funciones de planificación con enlaces directos a herramientas de reserva que buscan en cientos de sitios web para encontrar

los hoteles al mejor precio.

Un local moderno, gestionado experiencia en el mundo de la Bar de tapas y restaurante por personas con una amplia hostelería.

Viggos ubicado en la mejor zona del nuevo Puerto Deportivo dispone de dos extensas terrazas, una cubierta bajo una majestuosa carpa y otra a muy pocos metros del mar y los amarres. Ofrece a sus clientes una completa carta con once clases diferentes de arroces, 38 de pizzas y 21 de pasta, pescado fresco de la Bahía y carne de la máxima calidad, además de un menú diario por 9 euros.

18

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Sucesos

de mazarrón

Desmantelada una red criminal Oleada de robos que actuaba en Mazarrón, en Country Club Cartagena, Barcelona y Roma y La Pinilla La Guardia Civil ha desmantelado una red criminal que actuaba en Mazarrón, Cartagena, Roma y Barcelona. Durante la operación, los agentes decomisaron seis vehículos de alta gama y 250.000 euros en varias cuentas bancarias.

Los registros simultáneos realizados a finales del año pasado por la Guardia Civil y el Arma de Carabinieri en cuatro inmuebles de Cartagena, tres de Mazarrón y otros dos en Tarrasa (Barcelona) y Civitavecchia-Roma (Italia) permitieron a los agentes incautarse de seis vehículos de gama alta, 30.000 euros en metálico, material informático, teléfonos móviles, documentación relacionada con el tráfico de drogas, una pistola, un revólver, un subfusil, abundante cartuchería metálica y munición de fuego real.

Así lo afirman fuentes de

la Benemérita que, mediante un comunicado dio a conocer los detalles de la operación en la que también se bloquearon 250.000 euros en varias cuentas bancarias. El dinero podría proceder de las actividades ilícitas de la banda organizada.

A los detenidos se les imputan los delitos de pertenencia a organización criminal, tráfico de drogas, blanqueo de capitales y tenencia ilícita de armas.

Los arrestados, los efectos incautados y las diligencias instruidas han sido puestos a disposición de las autoridades judiciales competentes.

La operación estuvo dirigida inicialmente por el Juzgado de Instrucción número 1 de Santiago de Compostela (La Coruña) y, posteriormente, pasó al Juzgado de Instrucción número 4 de Cartagena junto con las autoridades judiciales italianas y coordinada por Eurojust.

La operación ha sido desarrollada por los Equipos de Delincuencia Organizada y Antidroga (EDOA) de la Guardia Civil de Murcia y de La Coruña, la Gendarmería y la Aduana francesas y el Arma de Carabinieri de Italia.

Agentes de la Policía Local de Mazarrón y de la Guardia Civil andan tras la pista de los autores de una serie de asaltos a viviendas que han puesto en alerta en los últimos dos meses a los vecinos de la urbanización Country Club y a los dueños de algunas casas de campo en La Pinilla.

Según La Verdad de Murcia, se trata de dos hombres que se dedican a saquear las casas cuando están completamente inhabitadas, aunque hace tres semanas sí intentaron acceder a una vivienda cuando sus inquilinos se encontraban dentro. Al parecer, actúan siempre de la misma manera.

Aparcan el coche a un kilómetro de distancia del inmueble para no levantar sospechas y campo a través se dirigen hasta la casa, y con un gato abren las rejas de las ventanas para así

Agresión en Puerto de Mazarrón El pasado viernes 16, sobre las 23.30 horas M.R.R., propietario del Bar Los Campeones en Playasol 1, compareció ante la Guardia Civil para denunciar unas lesiones sufridas. Todo empezó tres horas antes en la avenida Dr. Meca de Puerto de Mazarrón. Tres ciudadanos marroquíes se abalanzaron contra él causándoles contusiones en la región frontal y el párpado

inferior, abdomen, erosión en el primer dedo de la mano izquierda y una luxación de quinto grado de dicha mano, requiriendo autorreducción.

M.R.R. ha declarado a este medio que los hechos se produjeron al tratar de mediar en la deuda que tiene por el alquiler de una vivienda, ya que llevan varios meses sin pagarle. “Me encontré con el deudor en la

puerta del bar que hay junto al supermercado, en La Cumbre.

En ese momento el marroquí me lanzó un martillo, pude esquivarlo pero impactó en mi furgoneta, causándole diversos daños”, afirma el denunciante.

“Fue entonces cuando tres personas se abalanzaron contra mi dándome un cabezazo en la cara con el que perdí el conocimiento cayéndome al suelo. Después

me dieron varias patadas por todo el cuerpo, incluso me rompieran las gafas y me las pisaron”, añade el denunciante que tuvo que ser trasladado por el 061 al Centro Médico de Mazarrón.

M.R.R. sigue diciendo, “he tratado de ayudarle al máximo para que este marroquí que no me quiere pagar el alquiler pudiera vivir como cualquier

poder entrar.

En los últimos dos meses se produjeron cerca de una decena de robos con el mismo 'modus operandi', lo que llevó a la Policía Local y a la Guardia Civil a abrir una investigación para intentar encontrar a los supuestos autores. Los presuntos cacos son de nacionalidad española y cuentan con numerosos antecedentes penales.

En la Sierra del Algarrobo, Cañada de Gallego y Los Rincones también se producen hurtos. Los vecinos de estas tres pedanías denuncian que alguien les está robando los animales: ovejas, pavos y gallinas. Por el momento, los vecinos no han denunciado ya que no son robos sonados, “pues lo mismo vienen una noche y se llevan tres o cuatro gallinas solamente”, afirman. persona, porque él trabaja y cobra puntualmente el sueldo.

Son personas desagradecidas y no valoran la ayuda que les ofrecemos”.

“Ahora no puedo trabajar por las lesiones ocasionadas”, se lamenta y critica que “lo que sucede en la mayoría de los casos es que no hay una ley para que estos individuos no repitan estos actos, y esto lo saben muy bien porque se ríen y encima se pelean contantemente”, concluye M.R.R.

19

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Cultura

de mazarrón

“Desde la oferta de la Universidad Popular pretendemos cubrir las necesidades que se nos plantean” José María López Ballesta, director de la Universidad Popular de Mazarrón “Desde la oferta de la Universidad Popular pretendemos cubrir las necesidades que se nos plantean” así lo afirma el director de la Universidad Popular de Mazarrón, José María López Ballesta, que estos días mantiene abierto el plazo de matrícula para los que se quieran incorporar a los nuevos cursos y talleres que esta entidad oferta.

Según nos explica, la Universidad Popular ofrece actualmente más de medio centenar de cursos y talleres que se concentran en sus instalaciones detrás del colegio de la Aceña y,

además, en distintas dependencias del municipio como colegios e institutos de Mazarrón y Puerto.

López Ballesta animó a los vecinos de Mazarrón a que hagan llegar sus inquietudes a la Universidad Popular, tanto formativas como culturales, porque el centro también cubre un área de producción cultural que engloba teatro, exposiciones, concursos, etc, en definitiva, la cultura a niveles generales.

La mejor forma de servir a los mazarroneros es que exista una programación estabilizada y

Conferencia de Juan F. Belmar en Lorca “El Saludaor. Ritos y costumbres funerarias en Lorca y Mazarrón”

El próximo viernes, 6 de febrero, el historiador Juan Francisco Belmar impartirá una conferencia en el aula cultural de Cajamurcia en Lorca con el título “El Saludaor. Ritos y costumbres funerarias en Lorca

y Mazarrón (1900-1950)”. La conferencia está organiada por el Museo Arqueológico de Lorca y la Asociación de Amigos del Museo de la ciudad.

En esta ocasión, el investigador mazarronero ofrecerá

Sesión abierta de Biodanza en la Universidad Popular uno de los elementos que le da consistencia es la aceptación que tienen medido en base a la cantidad de gente que participa.

López Ballesta adelantó la exposición que el grupo de pintores Almagra prepara desde hace dos años para las Fiestas Patronales y que bajo el título genérico de “Origen” se centrará en el patrimonio de Mazarrón. Antes de esto, se celebrará el Concurso Mazarrón Día a Día, las XIII Jornadas de Carlantum, la IV edición del Congreso Internacional “Phicaria”, la exposición “24 frames” de varios fotógrafos entre los que se incluye el pintor mazarronero Luis Marino. una conferencia centrada en los ritos y costumbres funerarias propios de los campos de Lorca y Mazarrón. Unas costumbres que ya han desaparecido prácticamente y que, lejos de lo que pudiera parecer, constituyen un tema de investigación de gran riqueza.

La conferencia se impartirá a las 8 de la tarde en el aula cultural de Cajamurcia en Lorca, calle Pío XII, nº 27.

La Universidad Popular de Mazarrón ofrece el próximo martes, 3 de febrero, a las 8 de la tarde una sesión en abierto del curso de Biodanza.

De las 8 a las 10 de la noche, los interesados en descubrir esta disciplina, y también para los que ya la conocen, podrán disfrutar de una sesión libre y gratuita. La actividad se compone de dos apartados, por una parte el dedicado a la Inteligencia Afectiva y por otro Biodanza.

Saber aceptar las emociones a las que diariamente estamos expuestos y aprender a manejarlas, resulta ser el mejor antídoto para evitar problemas como la depresión o la irritabilidad. Ese es el objetivo último que se persigue desde la Inteligencia Afectiva.

Aprendemos a sentir, como lo hacemos cuando aprendemos a caminar o restar. Cuando sentimos de manera equívoca pagamos el precio con depresión, angustia, preocupación o irritabilidad, y cuando llegamos a ese punto de incapacidad emocional es porque nos falta destreza emocional y afectiva.

En cuanto a la Biodanza es un sistema de integración humana, renovación orgánica, reeducación afectiva y reaprendizaje de las funciones origi-

narias de vida. Su metodología consiste en inducir vivencias integradoras por medio de la música, del canto, del movimiento y de situaciones de encuentro en grupo.

En la sesión del próximo martes, la primera hora estará dedicada a la Inteligencia Afectiva propiamente dicha mientras que, en la segunda, como el idioma corporal se expresa en el movimiento, a través de la Biodanza se pondrán en práctica las habilidades tratadas en la primera parte.

El curso es para todos los adultos que deseen sentirse mejor. A todos los niveles este curso proporciona las condiciones para conectar y fomentar todos los potenciales para ser felices y vivir plenamente. Aplicamos la metodología de la Educación Biocéntrica y de Biodanza SRT para este curso de la Inteligencia Afectiva.

El próximo martes, 3 de febrero, los interesados podrán disfrutar de una sesión gratuita y libre de Inteligencia Afectiva y Biodanza, curso que ya ha estado funcionando el cuatrimestre pasado en la Universidad Popular y que en esta ocasión se vuelve a ofertar en sesiones semanales de dos horas de duración de febrero a mayo.

20

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Cultura

de mazarrón

El alumbre protagonista en un nuevo seminario internacional en Mazarrón El Seminario Internacional “Mazarrón en los espacios mediterráneos del alumbre (siglos XV y XVI)” organizado por el Ayuntamiento y el International Scientific Cordination Network Exploitation of Mediterranean Alums in Europe (CNRS Francia). Dirigido por Didier Boisseuil de la Universidad François Rebelais de Tours, que se celebrará en nuestro municipio la próxima semana tendrá a las minas mazarroneras como protagonistas.

A comienzos de la Edad Moderna, las minas de alumbre Mazarrón eran una atractiva fuente de riqueza no sólo para los marquesados de Villena y de Los Vélez sino para los ávidos comerciantes genoveses, principales negociantes y difusores de este producto utilizado en la época como mordiente para teñir tejidos. Sólo había un lugar

en Europa que le hacía sombra a Mazarrón en este proceso de extracción, y eran las minas italianas de Tolfa controladas por el Pontificado. Fruto de esta importancia nace el núcleo poblacional de Mazarrón.

Bajo este encuadre histórico se enmarca este seminario que tendrá lugar los días 5 y 6 de febrero en el Centro Cultural de

Mazarrón. En esta cita participarán los mayores especialistas sobre el estudio del alumbre, con ponencias de gran interés que sacarán a la luz el trabajo y la investigación de muchos años a cargo de expertos de universidades italianas, francesas y españolas que estarán presentes en Mazarrón durante la primera semana de febrero.

Programa del Seminario

Día 5 (jueves) 09.00 h. Inauguración y bienvenida por Francisco García Méndez (Alcalde de Mazarrón), Ginés Campillo Méndez (Concejal de Patrimonio Histórico de Mazarrón), Didier Boisseuil (Université François Rabelais, Tours), Paulino Iradiel Murugarren (Universidad de Valencia), María Martínez Alcalde (Ayuntamiento de Mazarrón - Museo Municipal de Mazarrón).

I. SESIÓN DE MAÑANA: Los alumbres del Mediterráneo al fnal de la Edad Media Presidencia: Pinuccia F. Simbula (Università di Sassari).

09.30 h. Presentación del proyecto “Exploitation of Mediterranean Alums in Europe”.

Didier Boisseuil (Université François Rabelais, Tours).

David Igual Luis (Universidad de Castilla-La Mancha).

10.00 h. I Genovesi e l'allume dal Mediterraneo all'Atlantico. Tra politica e commercio Enrico Basso (Università di Torino).

10.30 h. Descanso.

11.00 h. La “fabrica delli allumi”: Agostino Chigi e le miniere di Tolfa.

Ivana Ait (Università La Sapienza, Roma).

11.30 h. Le fonti archeologiche per l'economia dell'allume in area laziale.

Francesca Romana Stasolla (Università La Sapienza, Roma).

12.00 h. Lo sfruttamento dell’allume sul territorio toscano: le nuove acquisizioni della ricerca archeologica.

Luisa Dallai (Università di Siena).

12.30 h. Debate.

II. SESIÓN DE TARDE: La Península Ibérica y Mazarrón en los circuitos del alumbre.

Presidencia: Roser Salicrú i Lluch (CSIC, Barcelona).

16.00 h. El reino de Murcia como contexto del origen y desarrollo de las Casas del Almazarrón (siglos XV-XVI).

Juan Francisco Jiménez Alcázar (Universidad de Murcia).

16.30 h. Comerciantes, puertos, barcos y el alumbre del reino de Murcia (siglos XV-XVI).

David Munuera Navarro (ARQUA, Museo Nacional de Arqueología Subacuática, Cartagena).

17.00 h. El patrimonio cultural del alumbre en Mazarrón.

María Martínez Alcalde (Ayuntamiento de Mazarrón - Museo Municipal de Mazarrón).

17.30 h. Descanso.

18.00 h. Alumbre y tintado de paños en la industria rural: estrategias de adquisición y trabajo en ámbito valenciano (siglo XV).

Antoni Llibrer Escrig (Universidad de Valencia).

18.30 h. El alumbre en los espacios interiores ibéricos: el reino de Aragón.

Germán Navarro Espinach (Universidad de Zaragoza).

19.00 h. Debate.

Día 6 (viernes) I. SESIÓN DE MAÑANA: 10.00 h. Visita a Las Pedreras de Mazarrón.

Coordinación: María Martínez Alcalde (Ayuntamiento de Mazarrón - Museo Municipal de Mazarrón).

II. SESIÓN DE TARDE: 16.30 h. Reunión de trabajo y plani¬cación.

Coordinación: Didier Boisseuil (Université François Rabelais, Tours) y David Igual Luis. (Universidad de Castilla-La Mancha).

PARTICIPAN TAMBIÉN EN LOS TRABAJOS DEL SEMINARIO: Ricardo Córdoba de la Llave (Universidad de Córdoba), Pascal Chareille (Université François Rabelais, Tours), Adela Fábregas García (Universidad de Granada), Stefania Fineschi (Università di Siena), Guillermo García-Contreras Ruiz (University of Reading), Jérôme Hayez (CNRS / Université Paris 1), Angela Orlandi (Università di Firenze), Christian Rico (Université Toulouse 2), Juan Leonardo Soler Milla (Universidad de Alicante).

La semana cultural del Felipe II se centra en el respeto al Medio Ambiente

Durante tres días alumnos del IES Felipe II han celebrado su semana cultural que este año se ha tenido como eslogan “Salvemos el Planeta”. Medio millar de jóvenes que integra este centro educativo ha participado, junto a sus profesores, de un conjunto de actividades que tiene como objetivo concienciar sobre la importancia del respeto al medio natural.

La jornada la abrió una charla que corrió a cargo de la asociación naturalista ANSE en la que se concienció a los jóvenes

a respetar el Medio Ambiente.

En ella estuvo presente el alcalde, Francisco García, y el edil David Fernández.

El martes, segundo día de actividades, Juan Antonio López, geólogo y director del IES Ramón Arcas de Lorca habló sobre la Geología de Mazarrón y el terremoto de Lorca. Los alumnos también ampliaron su conocimiento con los “Veinte años de espacios protegidos en la Región de Murcia”, un proyecto que dirige la Consejería de Medio Ambiente. También

participaron en diferentes charlas, técnicos municipales del Ayuntamiento como Manuel Fernández que habló del paisaje local.

Durante los cuatro días se expusieron en el centro los trabajos realizados por los distintos departamentos del instituto: puentes (Tecnología), “Origen del conservacionismos” (Biología), Eslogan y Manualidades con material reciclado y texto instructivo (Lengua) e instrumentos musicales con material reciclado (Música). Además, en el pasillo del centro, un árbol de papel ocupó gran parte de una pared en el que los alumnos colocaban una hoja con un mensaje relacionado con el Medio Ambiente. Francisco García y el director del centro, Andrés Piña, fueron los primeros en escribir.

García hizo hincapié en la responsabilidad que tienen los gobiernos en mantener las condiciones naturales para legárselo en las mejores condiciones posibles a futuras generaciones.

Escaparate “Salvemos el Planeta” Los alumnos del Ciclo Formativo de Actividades Comerciales, y más concretamente, dentro del Módulo de Dinamización del Punto de Venta, impartido por la profesora Mª Concepción Ruiz, participaron en esta Semana Cultural con la realización de un escaparate.

Estaba compuesto por un globo terráqueo totalmente envuelto en basura de todo tipo y que simulaba un emoticono con una mascarilla.

El mensaje que se pretende transmitir es que la tierra se asfixia porque está rodeada de contaminación. Un escaparate progresivo que se fue modificando durante la Semana Cultural y la campaña de limpieza en el Instituto intenta concienciar a los alumnos de la necesidad de ser respetuosos con la Tierra y, si es posible, que el mensaje trascienda al municipio y a cualquier lugar que pueda llegar.

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

de mazarrón

AÑO XV NÚMERO 369 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Natividad Fernández Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Mª de los Ángeles B. Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal: MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L. www.entornograf.com

21

Opinión “Todos sabemos que el turismo que viene a Mazarrón es de supermercado”... y qué verdad que es. En este caso, la opinión técnica está fuera de toda discusión, y a las pruebas me remito. Además, viene al pelo sabiendo que este mes el municipio cumple con la olvidada cita de FITUR, esa misma a la que faltamos en alguna ocasión a principios de esta legislatura porque el concejal del ramo llegó a la conclusión de que “habían ido allí pero no habían visto nada”.

No hay más que añadir, si la concejala de turno dice en persona que no ha sido capaz de ver nada en FITUR (y ahí están la hemeroteca y las grabaciones por si alguien tiene sus dudas) pues ya no hay más que hablar. Lo que resulta sorprendente es que un pueblo como Mazarrón que aspira a vivir del turismo sea incapaz de llevar una oferta coherente y elaborada a la mencionada feria. Está claro que si uno aspira a terminar de una vez por todas con el turismo estacional algo tendrá que ofrecer para que la gente venga.

Tampoco se ha sabido mucho de ese año en el que fuimos a “contactar”, que visto el resultado esto parece ser más una cuestión de “encuentros en la tercera fase” que de una realidad. En cualquier caso, no entendimos muy bien eso de ir a FITUR a establecer nuevas oportunidades de negocio sencillamente… porque después no vimos los negocios. Algo parecido a lo que ocurre con Fotogenio, del que se vino diciendo a nivel político algo parecido. Pues… señores, yo aquí sigo viendo mucho ruido y pocas nueces porque Puerto de Mazarrón, desde que disminuyó la masa de residentes extranjeros no es lo que era ni vemos la actividad que veíamos aquí hace unos pocos años, como ya hemos mencionado en otras ocasiones.

Ante esta situación, y para sacar los pies del plato, nuestros máximos responsables decidieron en su día que iban a vender “las calmas de enero” porque teníamos un tiempo en esa fecha concreta que no lo tenía nadie. Aquí también nos ha fallado la previsión, no vemos a los turistas dándose de tortas por entrar a ver las “calmas de enero” de Mazarrón.

Luego vino eso de las nuevas tecnologías aplicadas a la temperatura del agua marina, de tal forma que un ruso puede ver que en Mazarrón la temperatura del agua en el mes de enero supera en ocasiones a la de Canarias, al igual que la temperatura ambiente. Lo cual está muy bien salvo por una cosa… ¿cuántos rusos saben que existe Mazarrón en el mapa? Si quieren se lo digo yo pero, claro, eso es trabajo que hay que hacer en FITUR, ¿se acuerdan? Sí, hombre, el sitio ese al que vamos “pa no ver ná”, pues ahí es.

Y ahora nos congratulamos por el gran paso que hemos dado en el turismo de verano con la introducción de elementos como las rutas y visitas guiadas o el trenecito. Todos ellos elementos más que conocidos y que estamos hartos de ver en todos los lugares turísticos a los que nos queramos acercar. Sin embargo, tener este tipo de actividades en Mazarrón se nos vende como un absoluto triunfo y, para colmo de males, como un objetivo político. Pues mire usted, no. Lo que pasa es que aquí se toma como excepción lo que en realidad son mínimos turísticos y entra en la normalidad de lo que ha de ser una oferta turística. Lo mismo que barrer una calle o tener un jardín limpio es cosa que entra dentro de lo normal y tampoco puede ser un objetivo en sí mismo.

En definitiva, luces y sombras para un sector que nació en su día como alternativa al trabajo de los almacenes y, cincuenta años después, tristemente sigue metido dentro de ese mismo planteamiento. Un desastre del que pocos se consideran responsables aunque aquí, el que más y el que menos aporta su granito de arena particular. No vamos a decir que hagamos como Marbella y que lancemos un macro festival de repercusión internacional para que vayamos a pasar allí unos días. Pero sí que hay pequeñas actuaciones que, ya sea por dejadez o por falta de interés, repercuten de forma negativa aun cuando pensemos lo contrario.

No les citaré más el ejemplo del Leyendas del Rock, ni les recordaré la pifia de este verano con el tema de las actuaciones musicales. Todo esto no son sino ejemplos, la parte visible de lo que hablamos. La falta de compromiso real nos lleva a la realización de actividades puntuales que parecen buscar la plena satisfacción personal más que el interés general. Y esta apreciación mía tampoco le pasa desapercibida a los demás, todo el mundo pide más promoción turística porque si Mazarrón no se conoce la gente no tiene por qué venir aquí. Y si además tampoco le damos motivos para venir, pues apaga y vámonos.

En cualquier caso, ambas responsabilidades y actuaciones tienen mucho que ver con la responsabilidad política y técnica, así que habrá que pedir a nuestros responsables que si de verdad quieren que Mazarrón viva del turismo van a tener que ponerse las pilas porque “hacer turismo” es algo más que ofrecer paseos.

22

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

News

de mazarrón

Editorial “Everybody knows that the kind of tourism coming to Mazarrón does not spend much here”. In this sense, the technical view is far from discussion. In addition, this topic is perfect now that this month the municipality goes to the forgotten meeting by FITUR, that meeting we missed some time at the beginning of the legislature because the Councillor reached the conclusion that “they had been there, but they had seen nothing”.

There is no more to add, if a Councillor says in person that he/she has been able to see nothing in FITUR, there is nothing to say. What is surprising is that a town as Mazarrón, which tries to live out of tourism, is unable to take a coherent, elaborated offer into the mentioned fair. It is clear that if seasonal tourism is intended to get finished once and forever, people will have to be given something that makes them come here.

Neither much has been known about that year when we went to “contact”. We did not understand very well the reason to go to FITUR to establish new business opportunities because we never could see those business. Something similar happens with Fotogenio about which politicians say something similar. I am still seeing the same because activity in Puerto de Mazarrón has not been the same since the number of foreign residents decreased.

Before this situation, our rulers decided that we were going to sell “the January calms” because our weather at that time was only ours.

Previsions have failed as well and we are not seeing people coming to enjoy “the January calms”.

Then, it came the new technologies applied to the temperature of sea water in a way that a Russian can see that in Mazarrón water and environment temperatures in January are sometimes higher than in Canarias. This is good but how many Russians know that Mazarrón exists? That work must be done in FITUR. And now we congratulate ourselves for the big step walked in summer tourism with the guided tours and visits and the train. All of them are more than known, and we are fed up with seeing them in all tourist places. However, having this kind of activities in Mazarrón is sold as an absolute achievement and as a political goal. The thing is that here those minimal tourist services are taken as exceptional. The same as cleaning a street or a garden, those are normal things which cannot be a goal in themselves.

So lights and shades for a sector which was born once as an alternative to working in warehouses that fifty years later, is still sadly stuck into the same thinking. This mess is assumed by nobody but each of them has added something to it. Poor performance affects negatively although we think the opposite.

I won't mention anymore the example of the Rock's Legends, nor I will recall the mess with the musical performances last summer. They are nothing but examples, the visible part of what we are telling. The lack of real commitment leads us to develop specific activities which seem to look for the personal fulfillment rather than the general interest. And my view is also agreed for someone else, everybody asks for more tourist promotion because if Mazarrón is not known, people does not have any reason to come here. Anyway, both responsibilities and performances have a lot to do with political and technical responsibilities, so we have to ask our rulers that if they really want Mazarrón to live out of tourism, they will have to work hard because “making tourism” is more than offering walks.

The Mayor and the General Manager of the PSRM close a long-term agreement to launch the coastal town The General secretary of the PSRM-PSOE, Rafael González Tovar, visited Mazarrón on Tuesday to keep an agreement with the local Socialist Mayor, Francisco García. Both analysed the situation of the municipality and programmed a calendar of future work which includes to launch the coastal town so that “it gets the place its residents deserve” if both ruled after next elections.

In Mazarrón, González Tovar visited small local business and claimed the the need of Government funding to prevent more small and medium businesses and free-lance from falling.

“Small business is a sou-

to enhance the great tourist power of our Region”.

In the case of Mazarrón, “tourism is a central element with a range of offers because the sun and sand tourism is added to the cultural and archaeological tourisms which must be supported as we have some original archaeological sites with great scientific, cultural and historical value”.

“It is necessary to support these sectors which are so important for the regional economy that, in the case of Mazarrón can mean the creation of many posts of work”, Tovar insisted, and claimed the need in the Regional realm for a change in the economic and produc-

the PSRM-PSOE's goal is to win elections in all towns and the Community. “We want to make a pre-electoral deal with the citizens, at whom we aim, for whom we work and to whom our offers go”.

Before the presence of regional media, Francisco García stressed the improvement of the unemployment figures Mazarrón has been experiencing, “2014 closed with two hundred unemployed less, and this has happened due to the municipal policies developed that have made figures widely decrease more than three thousand”, García pointed out.

The Mayor also stressed that since the present government team came to the municipality “debt has been reduced one million euros per year is spite of the fact that

rce of regional richness, a very important piece in the economic activity, and we have to defend it because it makes jobs and makes economy grow”, Tovar highlighted and recalled that “socialist have been developing campaigns to defend retailers as there is a total lack of support from the PP Regional Government”.

On the other hand, González Tovar stressed the value tourism adds to the creation of employment in our Community and that, in his view, is little promoted, so “it is necessary to make a regional plan of tourism

tive models that have been only based on bricks during so many years of PP ruling.

Rafael González Tovar supported the Mayor in all his performances and planned important long-term agreements for Mazarrón if he becomes President of the Autonomous Community.

About the supposed government pacts, Tovar answered by saying that his party is a party betting on ruling and possible pacts might be supported if they were left-side and not with PP as he understands they are the cause for the present situation. Tovar said that

Mazarrón gets the smallest part of the budget coming from the Autonomous Community.

Francisco García announced that the locals' application forms about the water and rubbish collection taxes are going on well. To him, “this is not a promise, but a reality”. “These are efforts in social labours run by municipal budget because the important thing is people”.

The Mayor recalled that one of the principles in his government team is to create activity in the municipality and that activity must include local business in its their levels.

23

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

News

de mazarrón

Arquitectura On PP: “The quadripartite project's first designs is hiring out companies whereas there are municipal workers who can do it” The Mazarrón popular Party that had already informed about the numerous blackouts happening in the local streets since summer, has now denounced, once they have had access to the documents, that “in the last months of 2014, 65,000 euros were paid to one company mainly, although several are hired by the Town Hall for this electrical maintenance”, Alicia Jiménez explained in a press conference.

The regional minister stressed that in a local Plenary Session the Grupo Popular asked the Councillor of Services, Juan Miguel Muñoz, about this matter, and his answer was “hiring out electricity companies would be cheaper that paying municipal workers”. This answer is not only untrue, but, last week in the regional media, the Mayor, Francisco García accused municipal workers to be the cause of the blackouts.

In Alicia Jiménez´s view, who appeared along the coordinator of political action, José Sánchez, “discrediting the municipal workers without having any proof is lamentable as the problem lays in the poor management developed by the Government team”, she pointed out at the same time that she

insisted on the fact that “according to trade unions, most of the electrical problems caused in the streets are due to the fact that electrical boxes are obsolete and only a few have the conditions to work properly”.

Finally, about this issue, Jiménez stressed that “the quadripartite, led by PSOE, is hiring out companies for a bigger expenditure, whereas Town Council has municipal electricians who were doing this service”. In her view, “they prefer increasing expenditure instead of paying 500 euros per month that is the cost for maintenance and solve incidences”.

“As everything done in this legislature, there are some invoices -often to the same companies- without being in a bid, and electricity is another one.

Another proof of poor management “Works are hired out even being more expensive, when Town Hall has municipal electricians”. This is another proof of the poor management of the quadripartite for the PP, the same way as one week ago, there was an extraordinary plenary session and media were not called in “in order not to have any proof of the measures

CIME free courses

The Employment Municipal Initiatives Centre (CIME) is improving locals' training and employment. For the first three months of 2015, the centre, pending on the Council of Employment, Training and Local Development, has created a project of Qualification on the Net which intends to provide the unemployed with basic skills necessary to get a job. So one English Course with level 1 and 2 and one basic computers course have been started.

These courses are aimed at youngsters, entrepreneurs and old people, with or without a job, who wish to increase their

training. They will last between three and four weeks and will be repeated progressively, besides, some sessions of English conversations, with foreign residents, have been programmed for Wednesdays from 11.30 to 12.30. Activities on warehouse assistant and trade have been also arranged although for these, some previous knowledge on office IT is required.

Other project is Intermedia Empleo, which will be carried out all Fridays in February. It consists of some talks by temporary employment companies to give advice about their employment demands. For this course

taken to increase the tax type in the IBI bill from 0.44 to 0.50”.

Alicia Jiménez wanted to make clear that electoral measures taken by the socialist mayor supported by the quadripartite are “to claim that they are crediting water, rubbish and sewage bills, but in fact this reduction does not reach 300,000 euros, hiding the real decrease of IBI that may be produced thanks to the Popular Party by applying the national law, with the increase of the tax type, town hall is going to raise 3 million euros, that in the case of applying 0.44, a type which was passed in October, or even if they had accepted the PP proposal of 0.40, those three million euros would be in the locals' pockets”, Jiménez detailed.

Local PP readjustment Asked by the media, the present popular spokeswoman announced that the readjustment happened in the party will be announced soon. “Local PP is readjusting and waiting for the ratification from Murcia”, explained the councillor. About her future, she said “according to what my party decides, the Electoral Committee will decide the person who will represent the Mayor's office for the Mazarrón Popular Party”.

there is a limit of 20 places.

This year, a teaching course for training unemployed has been also passed as well as the program of Young Guarantee which intends to help young with no training. This, as the rest, are free and have previous personal assistance which must be applied for in advance at the Employment Municipal Initiatives Centre.

The Council stresses these matters due to the excellent results obtained from the early training in young people. As a result, unemployment figures among youngsters in Mazarrón are good “with more positive figures than those in similar towns such as Águilas”, Matilde Blázquez said.

200 future architects have worked since last October on the Arquitectura On project.

Students of third, fourth and fifth courses of the Architecture Degree of the Universidad Politécnica de Cartagena have studied the Mazarrón's architecture and urban planning.

With their critical view and directed by their professors, students have given some criteria that might be useful for the town. This idea is coordinated by the professor Marco Ros along with a teaching team.

Last week, the Engines Warehouse at the Campus Alfonso XIII in Cartagena held the first results of the researches in which Mazarrón's Ordenación Bahía and Plaza del Convento have been as two

as well as for more activities.

Other students thought about high buildings, supported in micropillars to release the maximum space in the square.

They would hold some equipment to reinforce the idea of district and encourage relationships and meetings among people of all ages.

For Vía Axial in Ordenación Bahía, students suggest making it a strategic axis with business and equipments. And to break seasonality they suggest appealing population by means of the construction of up to five-storey blocks of apartments.

In the eastern part, they would enlarge the promenade from the Cabezo to Playa de la Reya, passing through La Isla.

of the places students used as the focus of their researches and which have materialized in scales and graphs.

A lookout tower with sleds which allows to enjoy the mining landscape; a vertical garden to save the natural wall dividing La Cumbre and Bahía; the Plaza del Convento as a space to service the intergenerational relationships through the construction of a building which would hardly touch the ground are three of the almost 200 proposals.

These proposals have been also focused on the San Cristóbal-Los Perules mining reserve and Las Moreras watercourse.

Regarding Plaza del Mercado, professors Ricardo Carcelén and José María López proposed students to work with the concepts of intergeneration and multiculture to create a social space. Among the proposals, some tents which could be used to hold the weekly market

In their researches, students want to break the monotony of Bahía streets making gardens and small leisure spaces and making pedestrian walkways towards the beach and towards Vía Axial. Regarding the northern area, students would break the natural barrier separating La Cumbre from Bahía by means of some pending gardens and pedestrian corridors to improve the connection between these both areas.

The mining landscape, which was the focus in the subject directed by Juan Pedro Sanz and Joaquín Contreras, is seen as a new playful place and as a fantasy maker in the projects of the Architecture students. Some of the proposals are the construction of a lookout tower based in sleds “where playing is a part of the landscape” and the use of the ruins of the factories, wells and washing sites “as the scene to perform plays”.

24

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Opinión

de mazarrón

A un panal de rica miel ...

Película de terror

C

Juan E. Palmis

uando alguna persona con conocimiento y criterio la rueda, la expone, parece que uno está viendo una película de terror, en la que los protagonistas no son humanos, y los que les siguen son una manada de muertos vivientes.

No es el caso de enlazarlo todo; pero del mismo modo que en las fobias y las luchas religiosas desde que se acabó la llamada reconquista, siempre ha estado el monoteísmo cristiano vaticano impulsándolas. Está claro que en la Europa del vivir decente que nos dimos o se dieron nuestros mayores después de muchos sacrificios y muertes, están intentando, y logrando, orillarlo todo, destrozarlo todo, unas

empresas que tienen nacimiento y un campo de cultivo excelente en los innecesarios e inútiles bancos.

Los bancos no generan ni producen absolutamente nada; son solo estamentos mete-miedos, desestabilizadores mundiales de la buena voluntad, que cuando están aburridos, caso de Europa y de los bancos europeos, están haciendo todo que pueden y un poco más, en poner a la gente de rodillas, y que cualquier beneficio logrado por las clases trabajadoras, lo pierdan en pos de la nada absurda, de una sociedad que, puesta en el límite como lo estamos ahora, paradójicamente no necesita de los bancos para nada.

No se sabe de sociedad alguna que el escalón primero a subir para progresar fuera crear una entidad bancaria. El hombre, por naturaleza, sabe perfectamente cuales son los escalones que necesita subir en su camino vital, para llegar a la cumbre

del máximo bienestar. Y entre todos los escalones a superar aquellos que siempre le tienden una trampa y les causan verdaderos y dolorosos quebrantos, son las religiones y los bancos. Dos estamentos, que en el caso de Europa, unidos de la mano, extraña que todavía no les tiremos piedras cuando tratan de convencernos que todos los males que padecemos son por culpa de que somos unos vagos y unos malos administradores de nuestros recursos.

Grecia, los griegos, han iniciado el camino de frenar la avarienta primogenitura de la banca alemana y, en segundo lugar Europea. Grecia, es un viejo país que sabe meterle a la vida una calidad de existir muchísimo mejor que la que quieran inyectarle desde los centros bancarios del frío norte. Los griegos son los helenos que nos enseñaron casi todo lo que sabemos, y, a semejanza de los españoles,

nos hemos confiado y dejado llevar por una manos de políticos peleles, vendidas al extranjero y paisanas solo de sí mismo, que, con cuatro frases e inyectando miedo al estilo clerical sobre el cielo y el infierno, nos ha llevado al brete de tener que decirle, de momento con educación, que se vayan al carajo con sus miedos, y que cada cual aguante su vela de lo que está o ha plantado.

Confieso que, ante el poder machacante de tanto medio de comunicación a favor de la banca a cambio de dinero, la gente en Grecia se iba a quedar en su casa y no salir a votar.

Ha sido para mí un agradable resultado electoral, y, cerrando los ojos, he vuelto a pasear por el recuerdo por aquella Grecia luminosa, por aquella isla de Chipre, que guardo llena de perfume y luz, por mi recuerdo. ¡¡A imitar a los griegos!! Salud y Felicidad.

Insufribles cencerreadores

J

Rubén González

untos debemos como individuos del mundo en una sociedad más humana, trabajar en promover el bien universal y el bienestar de todos, contribuyendo según nuestras posibilidades a destruir o aminorar la infelicidad en quien la padece.

Es obligación de todo dirigente político propiamente hablando contribuir al bien de los ciudadanos, asegurarle su felicidad, su reposo, sacrificar sus propios intereses por ellos y anteponer en un todo el bien común al particular.

El fin de toda sociedad, es la felicidad de los hombres. Todo lo que no sea encaminado a este fin, no puede ser garantizado constitucionalmente ni en ningún pacto social.

Compañeros progresistas, hablarle a los ciudadanos, y, especialmente a los más jóvenes, es una tarea muy grande.

Y si se les dijera que los disidentes somos, unos románticos incorregibles, que somos unos idealistas inveterados,

que pensamos en cambios imposibles, y que no se pueden lograr de la noche a la mañana sin el esfuerzo de todos, tenemos que responder unidos una y mil veces que sí, que sí se puede, que estamos en lo cierto, que todo pueblo o Región puede ir avanzando, que Mazarrón no es una excepción sin futuro, que hay que liquidar las pequeñeces humanas y el cencerreo cotidiano de nuestros cautivos dirigentes y mejorarlos como nos hacemos mejores todos, en la lucha diaria por una comunidad mejor, en libertad y contra todas las formas de presión del injusto “régimen clientelar”que nos corroe.

Acordarse siempre, los de la cúpula dirigente, incontrolable e inamovible de que sois una antorcha encendida para muchos que creen en los valores justos, de que sois el mismo espejo de igualdad, y sois ese espejo para que se miren en él los ciudadanos de un pueblo oprimido que lucha por sobrevivir. Y debéis ser dignos de ese ejemplo. En todo momento y a todas horas debéis

ser dignos de ese ejemplo. Porque cuando se ataca a los poderes fácticos, se ataca al régimen clientelar.

Esto, en Mazarrón, a día de hoy, significa enfrentarse abiertamente a la hermandad oligárquica neofranquista representada por los “insaciables jerifaltes” en complot con el “Gran Sanedrín”, y custodiada por los “jalabolas” de turno desde la “Cueva de

las Gangas”. Corruptos, tragaaldabas y meapilas incapaces de devolver al pueblo los derechos, las libertades, la prosperidad y la dignidad que la “Lógia Fáctica” que manipula la economía y controla los mercados le ha arrebatado.

POST SCRIPTUM: “Si no PODEMOS ser un buen ejemplo, tendremos que conformarnos con ser una horripilante advertencia”.

Fe de errores. En la pasada edición, la sección “Cartas al Director” donde pone Luis era también hombre…”, debió apa- era también hombre…”. La Voz pide número 368, en el artículo “¿Navidad “…José Luis era Rey de Reyes…/… recer “…Jesús era Rey de Reyes…/… disculpas al articulista y sus lectores y Reyes o fiestas y carnaval?” de la José Luis era el Hijo de Dios.../…José Jesús era el Hijo de Dios.../…Jesús por el error.

25

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Cartas

de mazarrón

CARTAS

AL DIRECTOR

¡Ojo pensionista! ¿Qué dicen los de Bruselas?

La indignación de los pensionistas ante esta injusta medida y ante los recortes que se les aplicaron recientemente ha ido creciendo: El cobro de la pensión debe ser excluido del Impuesto sobre la Renta de las Personas físicas (IRPF) por las siguientes razones: No es un rendimiento del trabajo.

Estas pensiones actuales se fueron generando durante la vida laboral que con el cobro de los salarios mensuales/ anuales fueron sometidas ya al I.R.P.F .

Es decir ya tributaron por el impuesto.

Por lo tanto al ser sometidas en la actualidad al I.R.P.F están siendo gravadas nuevamente por el mismo impuesto,

cayendo claramente en la figura de doble imposición, que se debe corregir haciendo que la pensión quede excluida del I.R.P.F. En todo caso la pensión podrá tener cabida como rendimiento de capital mobiliario, con una fiscalidad mucho menor y que va disminuyendo progresivamente de manera notable con la edad del jubilado. Tendrá sentido esta figura toda vez que el jubilado fue acumulando ese capital a lo largo de su vida laboral y (otra vez) pagando el correspondiente I.R.P.F para cobrar al final de ella la pensión.

Esta figura está contemplada en la Ley de la cual se benefician las entidades financieras privadas con el producto de

Renta Vitalicia Inmediata aplicada a un capital del cliente (que en nuestro caso será el capital acumulado por nosotros durante la vida laboral) para eso una renta vitalicia inmediata (asimilable al concepto de nuestra pensión).

Concluyendo: nuestra pensión no es un rendimiento del trabajo y ya fue sometida al impuesto durante nuestra vida laboral, por lo que se hace necesario corregir esa injusticia. ¡Pero cómo es posible que paguemos dos veces! ¿Porque a los jubilados, se les retiene el I.R.P.F. de la pensión? ¿No la paga el Estado?

Ya pagaron el I.R.P.F. cuando trabajaban y durante más de 40 años, para tener derecho a esa pensión limpia de

polvo y paja.

A los cargos políticos del Gobierno, Parlamento, Senado etc. etc. no se les aplica la retención del IRPF y todos ellos también cobran del Estado. ¡No dejes de reenviarlo a todos los pensionistas que conozcas!

J. M. S.

Coherencia, demagogia o chapuzas.

Coherencia, es poner todos los medios para limitar la velocidad inadecuada de los vehículos por nuestras calles. Chapuza son los pasos sobreelevados puestos de forma indiscriminada, por ejemplo el que está justamente delante del Centro de Mayores de Puerto de Mazarrón.

Demagogia es instalar una piscina “climatizada” en medio de la nada, pues no creo que todas las personas dispuestas a hacer uso de sus instalaciones dispongan de medio de transporte particular.

Chapuza son los pegotes de alquitrán que echan en algunos de los millones de agujeros que tenemos en el Puerto.

Coherencia sería poner de una vez por todas un autobús interurbano para Mazarrón, Puerto y pedanías. ¿Para cuándo, por Dios Santo?

Chapuza son las suplencias de estas Navidades en el Centro de Salud. Las colas, las esperas interminables y la falta de atención han sido (y pasadas las

fiestas siguen siéndolo) todo un ejemplo de descoordinación y falta de previsión absolutos.

Coherencia sería que las ayudas a las personas necesitadas llevaran un estricto control. Que duda hay que tenemos una tasa de paro impresionante y muchísima gente lo está pasando mal, pero no es de recibo que siempre reciban las ayudas los mismos y que muchas de esas personas que van con bolsas de comida que les han entregado, se vayan a desayunar al bar.

Control, control y control, y al que no le guste que se aguante.

Demagogia es instalar unos pocos días una pista de patinaje cuya instalación y mantenimiento no sería muy cara y quitarles a los críos esa diversión rápidamente, nada más terminar las Navidades.

Se ve que las autoridades consideran que los niños y jóvenes tienen lugares de diversión de sobra. ¿Pretenden hacer creer que su mantenimiento es carísimo? Por favor no me sean chapuzas.

Chapuza y de las grandes, sigue siendo el pésimo servicio de Correos. Son infinitas las cartas y notificaciones que se pierden y no llegan a su destino. Correos era uno de los organismos más serios de esta España nuestra, pues señores, se lo han cargado.

Coherencia sería tener todos los días (como supuestamente debería de ser) el servicio de radiología en Mazarrón.

Pues no, durante el mes de enero están de vacaciones o quien sabe de qué. El caso es que para una simple radiografía de un dedo roto hay que irse a Cartagena. ¿Hay quien dé más?

He estado en Benidorm durante Nochebuena y Nochevieja y desgraciadamente, he tenido que hacer uso de un Hospital. La atención ha sido ejemplar y eso que tuve que trasladarme a Villajoyosa. Por supuesto, no pretendo comparar Benidorm con Mazarrón pero en algo se podía parecer.

Coherente sería que la nueva subida

de la luz sirviera al menos para conseguir unas calles debidamente iluminadas. Demagogia es echarle la culpa de estas subidas a las desalinizadoras.

Chapuza es lo que siempre ocurre, que pagamos el pato los de siempre.

Coherencia es utilizar los medios de que disponemos debidamente. Por ejemplo, en el ambulatorio del pueblo hay servicio de Rayos. Hasta ahí todo bien. Lo que es una chapuza es que durante los viernes del mes de enero no funcione. ¿Por qué? Vaya usted a saber.

En breve nos martillearan con las interminables campañas electorales y será el momento de que nuestros gobernantes recuerden aquello de: “yo prometo, mientras meto”.

No hagan demagogia barata ofreciendo cosas que saben de sobra no van a poder cumplir. Dedíquense de lleno a solucionar problemas reales y soluciónenlos sin las consabidas chapuzas.

M. D. M.

Una ternera es el bebé de una vaca.

La ley alemana de protección animal tiene como finalidad la protección de la vida y el bienestar de los animales, en base a la responsabilidad que tiene el ser humano por el animal como criatura coexistente. Con respecto a dicha ley nadie debería causar sufrimiento a un animal sin razón, sin embargo esto no es del todo así. Proteger el bienestar de los animales suena bien, pero cuando se mira detenidamente lo que expresa el artículo 1, se descubre que no se aborda la cuestión desde la base, que debería ser el acabar con el sacrificio de animales para beneficio del ser humano. Pues se nos está permitido cazar, matar, degollar y maltratar todo tipo de animales, también el adueñamiento de estos para experimentos en laboratorios y para los llamados deportes, en resumen una explotación con la que obtener un suculento beneficio económico. Por suerte en la actualidad cada vez más personas, y no sólo en Alemania, exigen que se proteja sin reservas y de forma absoluta la vida

de los animales y su integridad. Por eso a la pregunta de si son suficientes las leyes para la protección animal, la respuesta es no, de ningún modo.

Por supuesto que es bueno que exista una ley de protección animal, pero cuando dicha ley protege sólo algunos aspectos de la vida del animal, pero no todos, da la impresión de que nos encontramos ante una especie de “lavado de imagen”. La cuestión de base es: mientras se considere a los animales como mercancía y no como seres vivos, mientras se les pueda comprar y vender, matar y comer y no cambie nada al respecto, todo seguirá igual. Por eso la meta debería ser “dejar de comer animales”.

Pitágoras dijo: «Aquello que suceda a los animales, pronto le sucederá al hombre» o «Asesinar a los animales es el paso previo para asesinar seres humano». En Oriente también se alzaron voces a favor de los animales, por ejemplo Buda dijo: «Los derechos de los animales y los de los seres humanos son inseparables». Por eso la única solución

es realmente hacer un llamamiento a los consumidores: “Reflexionad sobre vuestro consumo de carne, sobre una reducción progresiva o sobre cuánta carne debes comer” Todo el comportamiento del ser humano para con el animal parece “lo normal”, pero en absoluto lo es. ¿No es acaso extraño que el ser humano se comporte de forma diferente con unos y otros, y que a unos los considere útiles mientras que a otros domésticos? A unos se los cría en estrechos establos, sin derechos, e incluso sin ver la luz del sol, mientras que otros viven en nuestro hogar, los acariciamos, los cuidamos y los queremos. Por todo eso en la Tierra de la Paz de la Fundación Gabriele no se hace distinción entre animales, allí todos son iguales y tienen los mismos derechos, también se les proporciona un hogar digno y espacio para vivir. Da igual si se trata de un gato o de una oveja.

Daniel, un cuidador de animales en la Tierra de la Paz nos cuenta: “Hay animales llamados útiles, porque los

animales útiles son animales de los que el hombre obtiene un provecho. Pero en nuestras tierras todos los animales viven en libertad hasta el día de su muerte natural. Si bien he de decir que para mí la relación con los así llamados animales útiles era algo nuevo, y tuve que esforzarme hasta descubrir que cada animal es único y que también querían hacerse mis amigos. Y de la misma forma que los gatos no se comen, tampoco se deberían comer corderos, pues su derecho a la vida y a una muerte natural es igual para todos.

Sinceramente creo que nos falta relación con los animales, pues la mayoría de las personas conoce a los animales por la carta del restaurante. Allí se lee “ternera”, pero una ternera es la cría de una vaca, un bebé, que al igual que los bebés humanos, está llena de alegría, de vitalidad y de curiosidad. Y tal como sucede con las personas, cuando son separadas de sus madres, lloran durante días desconsoladas, asustadas y tremendamente tristes”.

Teresa Antequera Cerverón www.radio-santec.com

26

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

Hablando claro y sin complejos

laV

de mazarrón

LA HOMOSEXUALIDAD, “REINA DE LOS MARES” DE LA SOCIEDAD (VIII) Carlos Corvalán

C

La alianza entre el show bussines y el Poder

había denominado femme fatale, en el origen una villana que se valía de su atractivo sexual para atrapar a un desventurado héroe, fueron creaciones de la industria del show bussines, en español negocio del espectáculo. Y Hollywood, la más fuerte e importante de todas las industrias cinematográficas del mundo, un imperio que, por cierto, está absolutamente copado, dominado y dirigido por personas de origen y condición judíos, tiene mucho que ver en este asunto.

Literalmente significa “Bosque de Acebos”, pero también remite a “Bosque Sagrado”... No, Marylin no fue la única actriz “programada”, sino una de tantas. La “vampiresa” Zsa Zsa Gabor y la exuberante Jane Mansfield, que fueron además novias del judío Anton Szandor Lavey, correligionario del satanista Michael Aquino, general de la NSA y directivo del programa MK Ultra, también lo fueron. Otros casos similares fueron los de Linda Evans, Ursula Andress, Bo Dereck, Liv Tyler, Angelina Jolie (bisexual y miembro del CFR, Council on Foreign Relations)... La lista completa sería muy larga, pero no se reduce a la filmografía, pues la música (multinacionales y grandes compañías discográficas y de audio: ¿Quiénes son sus dueños y quiénes las dirigen?) tampoco es ajena a las “programaciones”.

“Programación”, Hollywood y el mundo del espectáculo Madonna (también de inicios en la industria porno), Britney Spears, Christina Cathy O’Brien (recuérdese el número 6 de esta entrega de artículos, apartado Aguilera, Kylie Minogue, Shakira..., han sido y/o son igualmente esclavas “El caso de las esclavas sexuales”, del pasado 2 de enero) no fue la primera sexuales, porque así lo corroboran los elementos satánicos de rito Illuminati que “Presidential Model” MK-Ultra. Tal “honor” le cupo a Marilyn Monroe, en llevan sus videoclips. ¿La finalidad? Poder manejar a la población femenina verdad y de hecho una desgraciada, víctima de abusos sexuales de niña, per- que las tenga como referentes...

En el verano de 2011, en una información manentemente inmersa en crisis depresivas ya de adulta, que fue psicoanalizada por Anna Freud... publicada por la cadena CNN, el actor de cine De nombre original Norma Jean, la luego famosa infantil Corey Feldman denunció que en el estrella empezó haciendo porno, y -¿casualidad o consabido “sofá del casting en Hollywood”, los coincidencia?- fue la suya la imagen de sexo femeaspirantes al estrellato, incluidos niñas y niños, nino, en clave de reclamo al varón, la que ocupó la habían de vender sus cuerpos si aspiraban a un primera portada de la revista Playboy. Una revista papel... en la que -¿también coincidencia y/o casualidad? Según Feldman, siempre “fuera del radar” y las teorías del degenerado Ch. A. Kinsey, icono dentro de un gran secreto perviviente desde hace paterno de la revolución sexual, constituían colum40 años, conocidos directores y capitostes de Honas de opinión... La misión de Marilyn, finalmente llywood se aprovechan y se sirven con regularidad asesinada (su suicidio por ingesta de barbitúricos es de los jóvenes aspirantes a actores... Según el otra más de las muchas mentiras pergeñadas por LA mismo actor, la muerte en 2010 de Corey Haim, CAUSA), no era otra que espiar al Presidente J. F. con quien coprotagonizó la película de vampiros Kennedy y a su hermano Bob, ambos considerados The Lost Boys, fue el resultado final de una serie “heterodoxos” por el poder oculto norteamericano de abusos sexuales a los que fue sometido por un -léase el lobby judeomasón-, y por tanto un problemagnate de Hollywood. La cantidad de “sustanma para sus objetivos: finalmente serían también cias” que ingería y que lo abocaron a la muerte asesinados en extrañas circunstancias y sin que a día tenían su origen en la disociación psíquica que de hoy hayan quedado meridianamente esclarecidos había experimentado como consecuencia de diambos magnicidios... chos abusos. Pero no se quedó ahí Feldman, pues En realidad la mujer sex symbol, lo que siempre se también reveló a la revista GQ que fue violado

omo se viene demostrando, homosexualidad y homosexualismo no es el reflejo binario de ser o hacerse homosexual. Homosexuales ha habido siempre, y no precisamente en los estratos deprimidos y desarraigados de la sociedad -hecho que justificaría y explicaría la teoría de “clase social oprimida”, tan necesitada por el lobby homosexualista-, sino en las élites del dinero, del poder, de la fama... Si en los últimos años hay todo un boom promotor del homosexualismo y de la homosexualidad es porque así lo han decidido y establecido los guardianes y defensores del Nuevo Orden Mundial.

Un nuevo orden en el que el concepto, la definición, la esencia..., de lo que es un hombre, una mujer, el amor, el matrimonio, la familia, los hijos..., de todo cuanto ha constituido el cimiento de la civilización occidental, ha sido radicalmente cambiado merced a la introducción de las correspondientes pertinentes modificaciones legislativas, que de ninguna manera constituían una urgente demanda social, en los ordenamientos jurídicos de los Estados Unidos y de los diferentes miembros de la Unión Europea, países todos dirigidos por los Bilderberg, los “Trilaterales”, los Council on Foreign Relations, los Rockefeller...

No deja de ser “curioso” que el siguiente lugar del mundo en el que se está implementando progresivamente esas modificaciones legales y políticas es Hispanoamérica, esencialmente tradicional, cristiana y católica. Y así mismo no deja de ser chocante que la explotación y la comercialización de los principales recursos de los países hispanoamericanos estén en manos de multinacionales que, o bien dependen estrechamente de los entes globalizadores y mundialistas arriba aludidos, o bien son otras más de sus numerosas y generalizadas filiales...

En todo caso. Es una evidencia que el feminismo, la ideología de “Género” y la guerra de sexos se han revelado como los más fieles aliados de la homosexualidad y del homosexualismo. Y es una evidencia, así mismo, que los países en los que arrancó esa dinámica, países en los que por cierto el sexo y todas las aberraciones que del mismo pueden derivarse están hoy divinizadas, gracias a las teorías del zoólogo y degenerado Charles A. Kinsey, son los que en mayor cuantía han protagonizado casos de “programación” de esclavos y de esclavas sexuales, de abusos sexuales a menores, convertidos en efebos y concubinas forzados y de redes de pederastia en las que no han faltado rituales masónicos-satánicos.

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

de mazarrón

por su asistente cuando era niño: “Es algo que estará en el interior de mi alma por el resto de mi vida, y es algo que realmente me afecta”...

En otros casos, se han producido muertes de jóvenes actores, nuevamente en “extrañas circunstancias”, como fue el caso de Heath Ledger, protagonista de la película gay ganadora de un Oscar, Brockkeback Mountain, de contenido resueltamente homosexualista, que deja hecha trizas la leyenda de la virilidad de los cowboys.

Ennis y Jack, los protagonistas, se conocen en el cuidado de rebaños de ovejas, en un entorno de naturaleza y bucolismo sin igual, y es allí donde se entregan al amor sodomita. Regresados a sus ciudades ambos se casan, Ennis con su prometida y Jack con una vaquera a la que ha conocido. Lógicamente -la película es todo un cántico a la homosexualidadel paso del tiempo va deteriorando esos matrimonios “heterosexuales”, y los protagonistas siguen “uniéndose” de vez en cuando en viajes de pesca...

No puede ser casual -es imposible que lo sea- que algunas de las series de televisión más populares del momento en Estados Unidos cuenten con una notable presencia homosexual: “Glee”, “True Blood”, “Modern Family” o “The good wife”. En el colmo de la obsesión inquisitorial, es una organización homosexual norteamericana, la Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD), la que publica el porcentaje de personajes homosexuales que aparecen en las series USA Y no es nada delirante suponer que esas supervisión, popularidad y generalizada presencia sirvan para presionar, al objeto que progresivamente haya más homosexuales. Al respecto, repárese en las series que cadenas televisivas de países europeos, España entre ellos, alquilan y/o compran a la FOX y a la HBO, por ejemplo. ¿Nadie se ha dado cuenta aún de la progresiva presencia de la “acera de enfrente” y de la “bollería”, aureolada la una y la otra de de todo un dechado de virtudes, en no pocas series de nuestras televisiones?

También el cine y la música españoles

Y si las televisiones y la industria de cine nacionales, con la ayuda en concepto de promociones y subvenciones realizada por el ministerio de Cultura, con el PSOE y con el PP, se decantan por la compra, alquiler y realización de series y películas, en las que el sexo, en variante bisexual, homosexual y lésbica, aparece de forma profusa y en atmósferas tórridas, es porque unas, televisiones e industrias cinematográficas, y otro, ministerio de Cultura, están decididamente a favor de la promoción de esos “valores” en la población y en la sociedad.

L os ejemplos son numerosos. La Ley del Deseo (1987), del homosexual Pedro Almodóvar, en la que el también homosexual y director Eusebio Poncela (drogadicto reconocido), interpreta a un director homosexual de cine que mantiene relaciones con

27

Hablando claro y sin complejos chaperos (putos) que quieren llegar alto. Curiosamente, el rol de efebo-gigoló es interpretado por un joven Antonio Banderas, cuyo primer papel fue también homosexual, junto a Imanol Arias, en Laberinto de Pasiones (1982). La escena de la Ley del Deseo en la que Pablo aparece sodomizado por Antonio no puede ser más homosexualmente “caliente”... Pero la lista sigue: Las edades de Lulú (1990), en la que el hoy también famoso Javier Bardem se inició con un breve papel de alto contenido homosexual; Familia (1996), de Fernando León; Lucía y el sexo (2001) y Una habitación en Roma (2010), ambas de Julio Medem. En las tres intervino la actriz hoy bisexual Elena Anaya. La primera supuso su debut cinematográfico, con papel de sexo. En las otras dos, hizo, respectivamente, de “morbosa Lolita” y de fogosa lesbiana... Ya se dirá si todo esto es promocionar o no el homosexualismo y trasladar la equivalencia [interpretar papeles homosexuales= fama y triunfo].

Aquí, el cine, al igual que en otros países, no es sino una prolongación del pensamiento del Estado, porque anualmente se subvencionan (con dinero recaudado en concepto de impuestos a todos los españoles) 180 películas, de las que sólo unas veinte llegan a las salas de cine. Es evidente que si los directores de cine realizan las películas que realizan es porque la postura oficial del Estado no es otra que la de extender el movimiento gay, subvencionado por el Poder en todos los países del planeta y estimulado para que la homosexualidad quede “normalizada”. Un ejemplo palmario es el caso del actual gobierno del PP, el de los valores, los referentes y los principios, que en 2011, a través del ministerio de Cultura, subvencionó con 10.000 euros a la Fundación Triángulo, organizadora del XVI Festival Internacional Lésbico, Gay y Transexual de Madrid (LESGAICINEMAD), y a los organizadores del Festival Internacional de Cinema Gay i Lesbic de Barcelona, con otros 10.000 euros. ¿Podrían subsistir y ser proyectadas estas películas sin la correspondiente subvención? Y si se subvencionan, ¿no será porque el Estado, el Gobierno, está por la labor de “pedagogizar” a la sociedad, instalando en sus mentes lo normal e incluso plausible de ser homosexual y de practicar por tanto la sodomía y el sexo lésbico? ¿A quién se le puede hacer creer que la sociedad, la más culta y preparada, que de la que no lo está no es preciso decir nada, está pidiendo poco menos que a gritos que el homosexualismo y la homosexualidad sean considerados una forma más de ser, de actuar, de “orientarse” sexualmente?

Y en el mundo de la música es archiconocido el caso de “Miguelito” Bosé y Ricky Martin, hoy triunfantes y famosos cantantes, ambos en su juventud verdadero calco de bellos efebos griegos, que hicieron las delicias de un numeroso público infantil y juvenil femenino, y que después, siendo adultos, han “contraído matrimonio” y han tenido niños merced a la compra de mujeres para que fuesen sus progenitoras. ¿No es esa otra forma de invitar a los fans a actuar de forma similar? El mensaje subliminal subyacente en el Cd “Papi Two”, de Miguel Bosé, no es otro que éste: Yo soy doble padre, y lo soy porque es posible serlo, sin necesidad de tener a una mujer por esposa y/o compañera. Sí, porque “extraerse semen”, uno mismo o a través de su “parejo”, y darlo a una mujer para que, previo pago de una cuantía acordada, se insemine, se quede preñada y luego dé a luz y entregue “el fruto de su decisión uterina” a su alquilador... Eso, semejante proceder -se pretende-, es igual que un hombre y una mujer que, ya en matrimonio ya en pareja, han decidido ser padres, él padre y ella madre, y traer un hijo a este mundo. Y si el ministerio de Sanidad permite y facilita esas “técnicas de reproducción”, ¿no será porque él, como parte del Gobierno que es, está también interesado en que la “procreación homosexual” sea una forma más de procrear y de tener descendencia? Naturalmente que todo esto va vestido de los consabidos mensajes del pensamiento único: “hay que ser tolerantes”, “es preceptivo respetar la ‘diversidadafectiva-sexual’ y sus características”, “he aquí una prueba más de conquista social”, etc., etc., etc., pero que la Unión Europea y Estados Unidos, en este caso a través del cine, del espectáculo, de la discografía, están dedicados a promover la homosexualidad y el homosexualismo en el mundo, es una evidencia y un hecho innegable.

CONTINUARÁ.

28

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Servicios

de mazarrón

BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Café del Mar, Pedro López Meca, 968 595 522 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 910 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -The New Royal, Alamillo, 968 595 864 MAZARRÓN -American Burguer, C/A. Peñalver, 617 809 470 -Caf. C. Cultural, C/ E. Sardina, 659 043 006 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Churrería 4 Esquinas, C/ del Pino, 603 409 191 -Churrería Plaza, P. Ayuntamiento, 629 656 188 -Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -Done Kebab Istanbul, (Centro de Salud), 602 047 547 -Dolce & Gavana, C/ Vía, 693 952 453 -El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 -El Monjo, La Cañadica, 638 384 735 -El Rincón de Eva, A. Constitución, 628 944 904

-La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -Café Bar Paula, Edif. Paula, 602 308 053 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -La Esquina de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -La Cañadica, Redonda del Minero, 659 410 704 -Casa Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Los Campeones, Playasol I, 630 291 126 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Los Cisnes, Avda. Doctor Meca, 868 817 988 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Mamma Mia, Puerto Deportivo, 628 682 303 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -Taberna de Miguel, A. Constit., 691 340 187 -El Parador, V. Axial y P. Depor.,968 153 151/130 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 INTERIOR -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Cabaret Oscar´s, Camposol (S-B), 647 153 890 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Elly Food Paradise, A. Cost. Cálida, 628 473 673 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Country Club, Urb. Country Club, 636 933 289 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Ninfas y Faunos, Playasol I -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Ctro. S. Cañadas de Romero, 639 602 313 -Heladería Dimi, Av.. Costa Cálida, 655 923 470 -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Palenque, Avda. del Mediterráneo, 968 153 086 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Paparazzi Pizzas, 968 595 096 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -La Bodeguita, San Ginés, 652 218 716 -Peyma, C/ Juan Sebastián El Cano, 968 154 597 -Jaloque, Playa de Bahía, 968 595 213 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Portobello, Calle Hernán Cortés.

-Lagarto Verde, Vía Axial, 635 030 125 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Privé Design, Pto. Deportivo. 676 481 198 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 PUERTO DE MAZARRÓN -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 595 360 -R. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -Alboran, C/ Concha Candau, 968 155 759 -R. Playa Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 925 242 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Teramo, C/ Fco. Yúfera, 636 386 847 -Beldamar, Freiduría, A. Costa Cál., 968 594 826 -La Gloria, Paseo Marítimo, 968 154 316 -Urban Beach Club, Pto. Deportivo, 666 208 765 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -Bora Bora, Plaza Bucaneros, 603 278 719

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

¿Buscas trabajo? Para cualquier ...................... edad. No es necesario estudios ni Se necesita camarero para especialidades, sólo ganas de trabajar. todo el año. Medio de transporte proTlf.; 633 191 627. pio e idiomas. Mandar CV a ..................... atrium@atriumhotel.es.

Se necesita camarero para ..................... restaurante de Puerto de Mazarrón Se ofrece matrimonio joven para con experiencia y conocimientos de mantenimiento de almacén, finca o inglés. Tlf.; 868 817 988. similar. Tlf.; 686 853 328. ..................... ......................

Se necesita personal entre 25 y 35 años Se alquilan piso y plaza de garaje. para restaurante.Tlf.; 968 154 102.

Tlf.; 660 895 273.

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

....................

Se alquilan por 18 euros/mes y venden por 5.000 euros, plazas de garaje céntricas. Tlf.; 660 895 273.. ....................

Hallazgo de una llave de coche por La Cañadica. Tlf.: 636 050 001. ....................

Se ofrece mujer con experiencia para cuidar mayores. Tlf.: 669 104 833.

Se ofrecen chicos para reparto de folletos. Tlf.: 645 976 824. ....................

Se ofrece joven para trabajar en cualquier oficio. Tlf.; 628 473 673.

29

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Raíces

de mazarrón

Fotos archivo: Paco García

Antonio Rico

Bar Casino

Café-Bar Miguel en la Plaza del Ayuntamiento, situado en el antiguo Casino de Mazarrón, en un edificio construido a finales de 1890 por la familia Albacete.

En 1950 lo arrendó Juan López Garrigós, pasándose a llamar “Bar Alcázar”.

Posteriormente se denominó “Café-Bar Miguel” dirigiéndolo su hijo Miguel López Fernández.

El bar se cerró en 1981 al ser adquirido el edificio por el Ayuntamiento.

A partir de esa fecha, el hijo de Miguel López, Juan López García, continúa con el bar en el edificio anexo.

Miguel López, su esposa Ángeles, su hijo Juan y el camarero Juan Muñoz. Foto de 1957.

Reunión de clientes y amigos celebrando un acontecimiento en los bajos del Bar Casino, donde también se reunían para oír los discos dedicados de la radio. Foto de 1951

Bar Casino desde diferentes perspectivas en 1959.

30

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Deportes

de mazarrón

Clinic en Mazarrón del Campeón de España de BMX El pasado sábado se celebro una prueba “clinic” de BMX en las instalaciones municipales del complejo deportivo de la Media Legua. Por la previsión de lluvia para el domingo, dicha actividad se adelantó al sábado y estuvo dirigida por Gustavo Alcojar, campeón de España la pasada

primero homologado para competiciones de la región de Murcia de la mano de Cristian Tidow y su empresa Promobicis.com. Una año después, y tras una LBR, el circuito sigue operativo y con ganas de crecer como muestra este clinic organizado con el campeón de España élite Gustavo

temporada de esta modalidad deportiva.

La prueba valorada muy positiva por la organización que entregó diplomas al finalizar, contó con la participación de unos 20 niños y niñas, de Valencia, Alhama y, por supuesto, jóvenes de Mazarrón que forman parte de la nueva escuela municipal de Mazarrón.

Hace un año se construía este circuito en Mazarrón, el

Alcojor.

Los impulsores del BMX en Mazarrón andaban contactando con Alcojor para realizar esta jornada para darle vida al circuito y promover el deporte en la localidad costera. En principio, el mes de noviembre iba a ser el elegido, pero la borrasca que afectó a la península durante la semana hizo que el clinic se atrasara hasta enero.

Un total de 11 riders, 8

de ellos principiantes, fueron los alumnos del Campeón del España. Salvo tres de ellos, ninguno llevaba una bici de BMX, pero eso no fue óbice para que al final del día se fueran a casa con una notable mejoría en el control de su bicicleta y seguramente exigiendo a sus padres la compra de una verdadera bici de BMX. Durante las seis horas que duró el entrenamiento Alcojor no se dejó nada en el tintero. Pumping, manuales, saltos, curvas, técnica de vallas… Al final del día reconocía que todo había salido según lo previsto, contento de que los más pequeños estuvieran atentos y pusieran en práctica lo trabajado

a lo largo de la jornada en un simulacro de carrera con el cual se iba a terminar la actividad física para dar paso a las recompensas. Un clinic es básicamente esto, un curso intensivo donde se repasan y se enseñan todas las técnicas del BMX. Tal y como apunta la web racingbmx.net, por regla general, el club que gestiona el circuito suele ser el impulsor de este tipo de actividad, sin embargo, en Mazarrón es el ayuntamiento el que está intentando impulsar el BMX y darle vida a la instalación.

En la localidad murciana ha ocurrido lo contrario de lo que suele ocurrir, a saber, primero se construye la instalación, luego se intenta crear la afición. Mientras que en muchos sitios de España, como por ejemplo Albacete, existe una afición pero no una pista (o por lo menos no una pista adecuada). Aquí hay un circuito en condiciones pero pocos practicantes. Es por eso que es un lugar ideal para celebrar un clinic, y más si las autoridades colaboran de buen grado.

Goleada en el mejor partido de la temporada Mazarrón 3 - 0 Beniaján Pepe Ortiz El Mazarrón dejó constancia del buen momento por el que esté atravesando al golear al segundo de la clasificación en un encuentro casi perfecto y que pudo concluir con un resultado más escandaloso.

Los dos equipos ofrecieron un gran espectáculo, dejando para la segunda mitad los goles y la máxima intensidad. Se divirtió el público en la primera parte que acabó sin goles, aunque oportunidades no faltaron.

Pudo cambiar el sino para los locales en el minuto 10, pero la gran intervención de un inspirado Conejo salvaba in extremis lo que parecia el gol visitante. A partir de aquí, fueron creciendo los locales que dominaban en el terreno de juego pero que no acababan de materializar las ocasiones en gol.

Al término de los primeros 45 minutos, y a pesar del 0-0, el público despedía entre aplausos a los protagonistas. La segunda mitad, al igual que en la primera, pudo desequilibrar el equipo visitante, pero Conejo volvía a desbaratar la oportunidad de los de Beniaján. Era el minuto 55.

Tras esta acción, empezó el recital mazarronero, que encerró

a los visitantes en su parcela y en apenas 10 minutos finiquitó el choque. Tolo abría el marcador tras un mano a mano ante el meta visitante que sin duda salvó a los suyos de una auténtica goleada.

El segundo fue obra de Dani tras un saque de esquina. Antes ya había estrellado un balón en el travesaño tras un lance parecido. El tercero y definitivo fue obra de Manu, que tras un pase de Leader, y también de cabeza, cerraba el marcador en el 68.

El canterano Andreo, con una gran actuación, pudo hacer el cuarto tras una buena acción personal. El debutante Toño, que sustituía al ovacionado canterano Steven, también tuvo su oportunidad, pero se encontró de nuevo con el meta visitante. Tolo también tuvo las suyas para engordar su cuenta goleadora, pero el marcador no aumentó.

El resto de protagonistas locales fueron Matieu, Lorca, Enrique, Alfonso y los canteranos: Juanico y Gines.

Aparte del resultado, lo mejor sin duda, las buenas sensaciones que deja el equipo de cara a las trascendentales jornadas venideras.

El equipo de Blanca remontó ante el Sporting Blanca 2 - 1 Sporting Mazarrón Pepe Ortiz No gustó la derrota a los de Mazarrón, ni tampoco la actuación arbitral cuyas decisiones influyeron en la remontada final de los blanqueños. Primero al dar validez al gol del empate local, en el 77 de partido, tras una jugada que arrancó en un clarísimo fuera de juego. Después con la expulsión de Edu, meta del Sporting, que dejó a su equipo con uno menos y con un jugador de campo actuando de guardameta. El jugador fue expulsado tras protestar jugadas más que discutibles.

La primera parte tuvo claro dominio mazarronero que se marchó al descanso ganando 0-1. Boudia marcaba en el minuto 20.

La segunda mitad se esperaba algo más disputada, y así fue. Los locales con ganas de agradar y remontar, mientras que los de Mazarrón buscaban el segundo y con ello la tranquilidad. Sin embargo, con lo que no contaron fue con el protagonismo arbitral, que fue inclinando la balanza hacia el lado local que acabó remontando en el tramo final del choque.

31

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Deportes

de mazarrón

Nueva victoria Éxito de la segunda edición del cross solidario sufrida del Bala Calas de Bolnuevo Club Deportivo Bala Azul 1

Preferente Autonómica. Grupo Único. Temp. 2013/14

Sporting Club Aguileño

0

Bala Azul: Turco, Rojo, Junior, Sito, Mejias, Alexis (Jesu) Viñate (Chuly), José Rubén, Javi, y Chino (Pablo).

Sporting Aguileño: Vergara, Ángel, Guil, José David, José Manuel, Iván Lorente (Nino), Iván Sánchez (Gomi), Diego Alonso, Álvaro (Raúl), Ruano y Oscar (Salvi). Árbitro: Belando Muñoz; mostró tarjetas a Alexis, Viñate, José Rubén, y expulsó (dos amarillas) a Rojo (m. 60) y Junior (m. 71) y Turco (roja directa) con el partido ya finalizado. Por el Aguileño amonestó a Guil, Iván Lorente, Oscar y Salvi (dos amarillas) (m.84).

Gol: 1-0, m. 5, José Rubén.

Incidencias: Complejo Deportivo de la Media Legua, 100 aficionados.

Diego Hernández En la mañana del pasado domingo se disputaba la segunda edición del Cross Trail Calas de Bolnuevo que organiza el Club Atlético Bahía de Mazarrón y la Concejalía de Deportes. 360 corredores se daban cita a primera hora de la mañana para disputar los 21 kilómetros con los que contaba la prueba que este año tenía un marcado carácter solidario ya que 1 euro de cada inscripción han ido destinado a la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer.

El más rápido fue Federico García Lorca con un tiempo de 1:22:53, seguido de Javier Salar Mayor, que entró un minuto y cinco segundos más tarde, y a minuto y medio, Juan Martínez Vidal. En categoría femenina, se impuso Ana Cánovas García (1:46:59) por delante de la mazarronera Sebastiana Rabal Noguera (1;47;42) y Caitriona

Otro partido más que el Bala Azul termina ganando pero sufriendo, y se está convirtiendo su feudo en un fortín. Aunque pagó muy cara su victoria ya que perderá tres efectivos para el próximo partido.

Los de Puerto de Mazarron pronto se pusieron por delante en el marcador con una buena jugada iniciada por Chino, con pase a Javi y este dejó a José Rubén para que abriera el marcador. Esta primera parte fue cómoda para el Bala Azul que Beggan (1:49:29).

Los primeros mazarroneros en llegar a meta fueron Miguel Ángel Ballesta Martínez (1:27:39), y Sebastiana Rabal.

A las 10.30 horas, con un molesto viento se daba inicio desde las erosiones de Bolnuevo, salida y meta de esta prueba que tenía como punto intermedio la Playa de Percheles en Cañada de Gallego y que recorría el paraje natural de las calas vírgenes de Mazarrón, un lugar natural y protegido por lo que se limitaba la participación a esos 360 atletas.

El recorrido, debidamente

señalizado por la organización y voluntarios de Protección contó con marcas cada kilómetro y avituallamientos líquidos en los kilómetros 5, 10, 15 y 21 km., y sólidos en los 10 y 21.

La carrera estuvo cronometrada por la empresa mazarronera Cronomur y entregó de manos de Pedro Lorite y Andrés Valera trofeos a los tres primeros clasificados de cada categoría, en ambos sexos, y los tres primeros locales. Además, un jamón al primero absoluto masculino y femenino, varios regalos a los integrantes del pódium de la clasificación general y obsequios donados por la firma Joma, además de la “bolsa del corredor” a todos los inscritos que contenía barras energéticas, zumo, una sudadera y folletos turísticos de la localidad.

Más fotos en: www.lavozdemazarron.com

pudo hacer un segundo gol en las botas de Viñate, pero resolvió el meta Vergara.

En la segunda mitad tomó protagonismo el colegiado del encuentro, que se mostró muy riguroso con las tarjetas y dejó a los locales con dos menos a falta de 20 minutos, pasando el juego a ser un asedio constante de los aguileños hacia la portería local y gracias al meta Turco que se convirtió en héroe no llegaron a empatar, aunque en la última jugada tras atrapar el balón hubo un rifirrafe, que le costó la roja al portero del Bala Azul.

I Bike Maratón Fenicio

El próximo domingo, 8 de febrero, se va disputar el I Bike Maratón Fenicio. Una prueba de mountain bike que transcurrirá por los parajes de Mazarrón con salida desde la explanada de Los Rincones, frente al cementerio municipal.

Pasará por los caminos de esta pedanía, por el alto de Peñarrodada, Sierra del Algarrobo y Campo de Tiro, para llevar otra vez a meta. Se darán dos vueltas a este circuito y arran-

cará a partir de las 9:30 horas en una competición organizada por el Club Ciclista Fenicios y que cuenta con la colaboración de la Concejalía de Deportes y la Federación Murciana de Ciclismo.

La prueba contará con la colaboración del personal de Deportes, Policía Local, Cruz Roja y Protección Civil, y su inscripción está aún abierta.

El precio es, para federados 15 euros y no federados 25.

32

oz

Nº369 de La Voz. Mazarrón, 30 de enero de 2015

laV

Mascotas

de mazarrón

Hernias

Hernia

H

S

e denomina hernia a la salida de órganos de las cavidades que los contienen habitualmente a través de un orificio (anillo herniario), que puede ser natural o accidental (generalmente por traumatismos). Los órganos afectados suelen ser los de la cavidad abdominal y la gravedad depende de las alteraciones funcionales que originan, por ejemplo la oclusión intestinal si hay estrangulamiento.

Las hernias más frecuentes en el perro y el gato son: Umbilical, inguinal, perineal y diafragmática.

-Hernia umbilical: Es congénita y los cachorros suelen nacer herniados debido a la falta de cierre del anillo umbilical. Aparece como una masa más o menos voluminosa en la zona del ombligo. El saco herniario suele contener epiplón o en algunos casos grasa peritoneal. Casi nunca dan problemas, aunque se suelen reparar por motivos estéticos.

-Hernia inguinal: También es una afección congénita que se da sobre todo en perras. El saco herniario contiene generalmente el útero, por lo que puede haber serias complicaciones si las perras quedan gestantes como consecuencia del desarrollo de fetos incarcerados dentro del cuerno uterino que hay dentro de la hernia. En muchas ocasiones también también están dentro del saco herniario colón, con el consiguiente riesgo de estrangulación y vejiga

urinaria. Esta hernia debería ser reparada quirurgicamente siempre que la perra pueda quedar gestante o cuando tengan cualquier contenido visceral .

-Hernia perineal: La sufren sobre todo perros machos sin castrar de más de 7 años y es por tanto adquirida y no congénita como las dos anteriores. Se produce por degeneración de los músculos y el tejido conjuntivo del diafragma pélvico y en los machos suele estar relacionada con los esfuerzos para defecar ocasionados por hipertrofia prostática. Clinicamente la hernia perineal se presenta como una deformación en un inicio unilateral en la zona del periné, asociada a problemas para defecar. Estas hernias deberán ser reparadas lo mas precozmente posible y asociadas a la castración.

-Hernia diafragmática: Son debidas a la rotura traumática del diafragma con lo que parte de las vísceras del abdomen pasan al torax, casi siempre parte o todo el hígado, estómago, intestino y a veces bazo, con lo que los pulmones no pueden expandirse y ocasiona una importante incompetencia ventilatoria. Deben ser reparadas lo antes posibles, previa estabilización del paciente. Cuanto más se retrase la intervención, mayores serán las adherencias inflamatorias de los órganos abdominales en el torax.

ernia is defined as the protrusion of an organ through the connective tissue where it is enclosed, and it may be natural or accidental. The affected organs are those in the abdominal cavity and its seriousness depends on the functional disorders they cause, for example, intestinal occlusion if there is strangulation.

Most common hernias in cats and dogs are umbilical, inguinal, perineal and diaphragmatic.

-Umbilical hernia: This is congenital and puppies are usually born with it due to the umbilical ring is not closed. It appears as a more or less voluminous mass around the navel. The hernia sac usually contains omentum or sometimes peritoneal fat. This almost never causes problems, although they are usually repaired for aesthetic reasons.

-Inguinal hernia: This is also congenital happening above all in female dogs. The hernia sac usually contains the uterus so serious complications may arise when female dogs get pregnant as a consequence of the development of the fetus inside the uterus collar inside the hernia. Sometimes, colon and urinary bladder are inside the hernia sac with the subsequent risk of strangulation.

This hernia must be repaired by surgery if dog can get pregnant or if it has any visceral content.

-Perineal hernia: Suffered by all non-castrated male dogs with more than 7 years of age so it is acquired, not congenital. This is caused by the degeneration of the muscles and the connective tissue of the pelvic diaphragm and in males is usually related to the efforts when defecating caused by prostate hypertrophy.

Clinically, perineal hernia comes as a

Francisco Sánchez Vera malformation at a unilateral start of the perineum. These hernias must be repaired as soon as possible.

-Diaphragmatic hernia: they are due to traumas on the diaphragm so part of the viscera in the abdomen go into the thorax: the liver, stomach, intestine and sometimes the spleen, so lungs cannot get expanded causing an important ventilatory incompetence. They must be repaired immediately, otherwise inflammatory adherence of the organs to the thorax will be greater.