Voz394 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

Hasta el 29 de enero de 2016 AÑO XVI NÚMERO 394 PRECIO: 1 euro Including "The Summary" of the most important news

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL Fco. Navarro Campillo, nuevo magistrado de la Audiencia Provincial Pág. 12

Isabel M. Pág. 13 Ballesta y Pedro Chico pregonarán la Semana Santa

El municipio de Mazarrón estará presente este año en FITUR con el potencial de rutas y actividades que se pueden realizar en su entorno. Esta oferta se completa con una nueva apuesta: las “Catas Enocultu-

rales” que al mismo tiempo se pretende enlazar con la historia del municipio. La Feria Internacional de Turismo (FITUR), considerada una de las citas anuales más importantes del sector turístico,

laV

de mazarrón

“Arde el Trópico. La vida es sexo” de Rafael Hortal Pág. 14

Mazarrón lleva a FITUR 2016 sus rutas y actividades con “catas enoculturales” ACTUALIDAD

Págs. 2-3

-Leyendas sobre Mazarrón en el programa “El último peldaño” de Onda Regional -Desarrollo Rural arregla el camino entre la Media Legua y Las Balsicas

POLÍTICA

Pág. 4

-Aprobada la estrategia de desarrollo urbano para optar a los fondos FEDER

OBRAS

Págs. 5-6

-Mejoras en los accesos al Rincón de Bolnuevo, Cañada de Gallego y El Castellar

se celebrará este año del 20 al 24 de enero en Madrid, y Mazarrón estará representado en el stand único de la Región de Murcia, ya que en esta edición ningún municipio dispondrá de mostrador propio. Pág. 2

ACOMA

Pág. 8

-Entrega de premios de la “Caja Mágica”

SOCIEDAD

Págs. 10-12

REYES

Págs. 18-19

-El abandono, la suciedad y la sequía del Cabezo del Santo en la prensa regional -Concluye la campaña “Mazarrón Recicla” con el sorteo de forros polares -La RM-332 tendrá un radar de tramo -Los Reyes Magos estrenan recorrido durante la cabalgata de Mazarrón y Puerto

Homenaje a Pepita Ramallo Pág. 9

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Actualidad

de mazarrón

Leyendas sobre Mazarrón en “El último peldaño” de Onda Regional

Mazarrón estará presente en FITUR 2016 con degustaciones de vino y las actividades y rutas que ofrece el municipio La cita será del 20 al 24 de enero en Madrid

El viernes, 22 de enero, a partir de las 22:30 horas, Onda Regional de Murcia (105.30 FM) emitirá desde el Centro Cultural el programa “El último peldaño”, dirigido por Joaquín Abenza. La emisión que también se podrá seguir en directo por La Voz de Mazarrón Radio (95.80 FM) estará centrada en los enigmas y misterios de Mazarrón, destacando, especialmente, el patrimonio material e inmaterial del municipio, tal y como ha señalado durante la presentación del evento el concejal de Cultura, Pedro Martínez. “El último peldaño” abordará los misterios de los navegantes fenicios, su influencia en la zona y los avances que introdujeron. Abenza tratará también temas relacionados con lugares de magia y enigma del municipio que han ido recogiéndose gracias a la tradición oral. Intervendrá, de forma telefónica, el conocido investigador Nacho Ares, autor de más de 300 trabajos y especializado en egiptología, así como el actor José Antonio Hortas que escenificará la figura de Arráez,

muy enlazada con el Milagro de Bolnuevo. Juan Francisco Belmar de la Universidad Popular de Mazarrón y responsable de la organización de este evento, ha querido destacar la proyección que tiene este programa de radio que se difunde no solo en el ámbito regional, sino también en el nacional a través de desconexiones territoriales. “El último peldaño” cuenta además con numerosos seguidores en redes sociales. Por su parte, el director del programa, Joaquín Abenza, adelantó otros de los temas a tratar en el programa como el de un extraño suceso que registró un grupo de militares en 1978 en la zona de El Garrobillo y el testimonio de uno de los testigos de un avistamiento en la Sierra de la Almenara. Quienes deseen acudir a presenciar la emisión en directo de “El último peldaño” deben solicitar su reserva gratuita en los correos general@upmazarron. es y escaleradelmisterio@rtrm. es . Las plazas son limitadas hasta completar aforo.

El Ayuntamiento de Mazarrón asistirá este año a la feria Internacional de Turismo FITUR que se celebrará del 20 al 24 de enero en Madrid. En esta ocasión, ningún municipio de la Región dispondrá de mostrador propio de forma que todos estarán recogidos dentro del mostrador principal de la Comunidad Autónoma. La promoción de este año de la Región, será de productos y actividades que se pueden realizar en ella, por lo tanto Mazarrón estará presente en FITUR con todas aquellas actividades y rutas que se desarrollan en el municipio. El miércoles 20 de enero será la inauguración de la Feria, y a las 13.00 h. dentro del programa de degustaciones que va a llevar a cabo la Región, Mazarrón hará una degustación de productos típicos de la zona, como

son salazones y tomates de la tierra. Continuando con la agenda prevista, el jueves 21 de enero a las 17.00 horas, en el mostrador de la Región, Mazarrón hará una presentación del municipio, donde se expondrá el nuevo book que se ha creado desde la Concejalía de Turismo con paisajes y zonas de municipio como escaparates publicitarios, algo novedoso que ningún municipio de la región tiene.

Por otro lado, también se presentarán oficialmente, las "Catas Enoculturales" que se han preparado también desde Turismo. Se trata de una nueva forma de degustar y valorar el vino así como de presentar y mostrar la historia de un destino, en este caso la Bahía de Mazarrón. Para ello se ha vinculado la historia del municipio con diferentes denominaciones de origen de vinos nacionales.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Actualidad

de mazarrón

El Director General de Desarrollo Rural visita Mazarrón para comprobar la mejora del camino entre la Media Legua y Las Balsicas La Dirección General de Desarrollo Rural dependiente de la Consejería de Agricultura, a petición del Ayuntamiento de Mazarrón, ha llevado a cabo el proyecto de acondicionamiento del camino rural que une la Media Legua de la RM-332 con la pedanía de Las Balsicas. Las obras, que finalizaron a principios de diciembre, han consistido en el saneamiento y refuerzo del firme en una longitud total de 2.590 metros, empleando cuatro centímetros de aglomerado en una anchura media de 5,2 metros. Asimismo, se instalaron señales de tráfico indicativas de velocidad máxima y advertencia de peligro, paneles unidireccionales en curvas peligrosas y bandas viales reflexivas. El director general de Desarrollo Rural, Federico Gar-

cía, ha visitado este martes el estado final de un camino que da servicio a numerosas explotaciones agrícolas y que como consecuencia soporta diariamente un considerable tráfico de vehículos pesados.

La actuación de La Media Legua a Las Balsicas forma parte del conjunto de actuaciones en caminos rurales de la Región de Murcia, que permitió en los últimos seis meses de 2015 la mejora de más de 18

kilómetros en 11 caminos rurales de 10 municipios, con una inversión global de 900.000 euros. El objetivo de estos

trabajos es facilitar el acceso a las explotaciones agrarias y vertebrar el territorio de las zonas rurales de la Región.

Alicia Jiménez demanda nuevas obras para mejorar la red de caminos rurales

Para esta obra se han invertido 110.000 euros. La alcaldesa, Alicia Jiménez, ha mostrado su satisfacción por esta actuación, “demandada a principio de legislatura y acometida a los pocos meses”. Asimismo, para la alcaldesa se trata de una obra que cumple un doble objetivo, “ya que además del servicio agrícola, mejora también el acceso a una de las

pedanías del municipio”. La Alcaldesa ha aprovechado la visita de Federico García para solicitarle otras mejoras que mejoren la red de caminos rurales del municipio. Entre esas mejoras está el conocido como camino de Las Monjas, así como otras vías rurales solicitadas en puntos como Cañada de Gallego y Pastrana.

Nuevo todoterreno para Protección Civil Los efectivos de Protección Civil del Ayuntamiento de Mazarrón han renovado su flota de vehículos con la adquisición de un todoterreno equipado para prestar la mejor respuesta posible en situaciones de emergencia. Subvencionado íntegramente por el Ayuntamiento, su coste es de 24.000 euros, tiene seis velocidades y 150 cv, y cuenta con una camilla para facilitar la asistencia. Según el jefe de Protección Civil en Mazarrón, Pedro Hernández, “se trata de un Ford Ranger que viene a sustituir a otro todoterreno antiguo que fue cedido por la

Policía Local y que a su vez ha sido cedido a los Servicios Sociales”. Hernández señala también que el nuevo vehículo muestra también la serigrafía en la que trabaja la Consejería de Presidencia para ofrecer así una nueva imagen corporativa. El todoterreno completa la flota de Protección Civil de 2 todoterreno, 1 furgoneta de nueve plazas y 1 vehículo de jefatura. Para la serigrafía de color naranja se han contado con la Dirección General de Emergencias y es pionera en la Región de Murcia para diferenciar a este cuerpo de la Policía inglesa.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Política

de mazarrón

Aprobada la estrategia de desarrollo urbano para optar a los fondos FEDER El Pleno de la Corporación municipal, en una sesión extraordinaria, dio el visto bueno el pasado lunes a la propuesta de la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado de Mazarrón (DUSI). La aprobación de la solicitud importa un total de 6.726.720 euros, de los cuales irán con cargo a los fondos FEDER el 80% (5.381.376 euros) y el 20% restante irán con cargo a los fondos propios del Ayuntamiento de Mazarrón (1.345.344 euros), repartido en los presupuestos anuales desde 2016 a 2022, ambos incluidos. Estas cifras podrían verse modificadas con una nueva convocatoria de Pleno por un error en el total. Esta aprobación también conlleva el compromiso de establecer la partida presupuestaria correspondiente, en los mencionados años y la autorización a la Alcaldesa a realizar las gestiones oportunas para tal fin, así como firmar los documentos que puedan proceder. El pasado 17 de noviembre fue publicada en el BOE la orden del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, por la que se aprueban las bases y la primera convocatoria para la selección de Estrategias de Desarrollo Urbano Sostenible e Integrado que serán cofinanciadas mediante el programa operativo FEDER de crecimiento sostenible 20142020, estableciéndose un plazo de 45 días para la presentación de solicitudes, desde su publicación. El Ayuntamiento de Mazarrón viene trabajando desde hace meses en elaborar una propuesta y una estrategia para esta convocatoria y ha realizado un análisis integrado del conjunto de problemas que afectan al área urbana del municipio de Mazarrón, que ha dado lugar a una mejor definición de los retos del municipio. Tal y como expuso la edil de Empleo, Mari Ángeles Román, la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible, pretende poner en marcha las líneas de actuación que le ayuden a supe-

rar con éxito los retos de futuro a los que se enfrenta Mazarrón, para aprovechar sus fortalezas y superar debilidades, entre los años 2014 y 2020. Desde la Concejalía de Empleo y Desarrollo Local se han realizado distintos trabajos para el estudio y diagnostico de las necesidades y potencialidades de las zonas urbanas de Mazarrón, a través de distintos procesos de participación, solicitando a los representantes de los sectores económicos y ciudadanos sus propuestas y aportaciones para definir las

urbanos y el fomento de la economía social; y preservar el patrimonio cultural y natural al ser un recurso clave para lograr el despegue definitivo como destino turístico y cultural. Entre los objetivos también se contempla en esta estrategia integrar plenamente su patrimonio y sus zonas verdes como parte de su estructura urbana, para cualificar los entornos y dotar a la ciudad de una mejor oferta de zonas libres y áreas de ocio, con una apuesta clara por una ciudad saludable ambientalmente sostenible, y

facilitando su consolidación sin perder su propio carácter, completan los retos que se consideran prioritarios para un desarrollo urbano sostenible de Mazarrón. La estrategia DUSI elaborada aborda las cinco dimensiones del artículo 7 del FEDER: dimensión económica, medioambiental, climática, demográfica y social, para favorecer un Desarrollo Urbano Sostenible e Integrado en todos los aspectos. “En la elaboración se ha contado con la participación de todos los técnicos municipales, representantes políticos, sindicatos, asociaciones, empresas y demás organizaciones municipales, a las cuales se las ha invitado a participar y aportar ideas a través de diversos medios”, expresó Román. “Además, se ha considerado imprescindible incluir en la fase de redacción de la propuesta y en la futura ejecución de la misma la participación de todos los agentes sociales y de la ciudadanía en general”. Con el fin de obtener una amplia participación, se ha

bases de desarrollo urbano estable, innovador, sostenible e integrador, de una forma participativa y consensuada con todas las partes implicadas. Los retos que afronta el municipio son eliminar las barreras arquitectónicas y dotar a Mazarrón de la cobertura asistencial necesaria, con una apuesta clara por una ciudad accesible para personas con discapacidad y amigable con las personas mayores; propiciar la cohesión social y la integración de colectivos en riesgo de exclusión social mediante la regeneración de los entornos

unir Mazarrón con el Puerto mediante “más ciudad” fomentando la movilidad sostenible aprovechando sus distintas potencialidades evitando la confrontación y buscando la complementariedad. Aprovechar las oportunidades que ofrecen las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (NTIC) para mejorar los servicios municipales y lograr superar las dificultades derivadas de su configuración territorial, propiciar la integración de los núcleos rurales en la estructura territorial de Mazarrón,

habilitado una sección en la web municipal, se ha creado una imagen específica para el proyecto, así como un correo electrónico para recoger ideas y propuestas que puedan enriquecer esta candidatura mazarronera. “De igual modo se han realizado diversas reuniones con distintos colectivos y grupos, a la vez que se han realizado más de 2.000 encuestas por diversos medios. Se ha informado a los ciudadanos a través de la prensa y radio local, además de las diferentes redes sociales habilitando diferentes canales de comunicación para conseguir

la tan deseada Participación Ciudadana, para entre todos decidir qué se quiere hacer en nuestro municipio”, resaltó la responsable de Empleo y Desarrollo Local. Como resaltaron todos los grupos que aprobaron por unanimidad la moción, la solicitud de estas ayudas FEDER resulta muy conveniente para los intereses del municipio de Mazarrón, ya que contribuirá a lograr un mayor desarrollo en las zonas urbanas mediante un desarrollo sostenible e integrado. En este sentido, el enfoque FEDER ha demostrado a lo largo de los años su capacidad para fomentar el desarrollo de las zonas urbanas, en base a un enfoque participativo, integrado, innovador y multisectorial, partiendo de los recursos y necesidades endógenos del territorio. Lo que se persigue, de forma esencial, es mejorar las condiciones del municipio de forma integrada, a la vez que mejorar el atractivo y los servicios disponibles en las zonas urbanas, consiguiendo una ciudad

donde exista mayor cohesión social, eliminando barreras y propiciando la integración de colectivos desfavorecidos, así como conseguir una administración moderna que gestione desde la innovación y la ciudadanía. Cabe destacar su contribución al objetivo de consolidar un modelo de turismo cultural alternativo al sol y playa, así como articular los medios e infraestructuras necesarias que faciliten la movilidad sostenible, la mejora de la eficiencia energética y la protección de los recursos naturales.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Obras

de mazarrón

Se mejoran los accesos al Rincón de Bolnuevo La Demarcación de Costas trabaja en las obras del proyecto de mejora de los accesos a la playa de El Rincón de Bolnuevo. La actuación consistente en la instalación de escaleras de madera pretende adecuar y facilitar el paso a este punto del litoral mazarronero. En una segunda fase, según tiene proyectado la Demarcación de Costas del Estado en Murcia, se prevé además la construcción de un mirador

Mejoras en Cañada de Gallego

Se acondicionan los accesos al colegio y se renueva la red de agua potable El Colegio de Educación Infantil y Primaria San Antonio de Cañada de Gallego cuenta con un acceso renovado gracias a la realización de dos carriles de circulación para entrada y salida de autobuses, con un ancho total de seis metros. Las obras iniciadas en el mes de diciembre han incluido también la ampliación de aceras en la

fachada del colegio y en la banda de aparcamiento, dando así cumplimiento a la ley de accesibilidad, favoreciendo también la comodidad de alumnos y padres. Las obras que han sido adjudicadas por el Ayuntamiento de Mazarrón a la empresa Jeamar 2009 por valor de 51.804 euros suponen también la renovación

de la red de agua potable del colegio, campo de fútbol, viviendas anexas y red de riego. Para ello se ha procedido a la instalación de una tubería de polietileno con arquetas de registro de válvulas de corte. También se ha realizado la preinstalación del alumbrado público, colocación de aceras con terrazo y asfaltado.

en el Rincón de Bolnuevo. El nuevo paseo tendrá una anchura de entre seis y nueve metros e incluye la colocación de diverso mobiliario urbano, como bancos, papeleras, aparca-bicicletas, pasarelas de madera de acceso a la playa adaptadas para el tránsito de personas con movilidad reducida, cartelería, señalización, fuentes de agua potable, duchas, lavapiés y plantas como el palmito y la palmera.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Obras

de mazarrón

Comienzan las obras de saneamiento en Bahía Las obras de mejora en la red de saneamiento de la Ordenación Bahía de Puerto de Mazarrón han comenzado recientemente. Se trata de un proyecto que lleva a cabo la Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente, a través de la Dirección General de Agua y a instancias del Ayuntamiento que supone una inversión global de 400.000 euros. Los trabajos van dirigidos a ofrecer un mejor servicio de una

red a una población censada de unos 12.000 habitantes, que llega a ascender a cerca de 100.000 residentes en la temporada de verano. En concreto son dos actuaciones consistentes en la ampliación del colector que hay en la calle Sierra de las Moreras, mediante la instalación de uno nuevo de mayor capacidad que el actual. Se contempla la ejecución de un colector con tubería de

PVC de un diámetro nominal de 300 mm en una longitud aproximada de unos 300 metros, así como las correspondientes reposiciones de servicios afectados y pozos de registro necesarios. Por otro lado, está previsto

Nuevo asfalto en la Avenida del Castellar

eliminar el problema de escasa capacidad de desagüe del colector existente en la avenida de Bolnuevo mediante la construcción de uno nuevo a lo largo de la calle de la Isla y la calle Río Argos, hasta conectar con el colector de la

Vía Axial, eliminándose una estación de bombeo de aguas residuales. Se proyecta una tubería de PVC de 400 mm de diámetro nominal y pozos estancos, también de PVC, para reducir la infiltración de agua de mar.

60 nuevos atraques en Puerto de Mazarrón La Consejería hace balance de 2015

Desde el pasado mes de diciembre que se llevó a cabo el refuerzo del firme, la Avenida del Castellar, en su tramo más próximo al puente de la rambla de Las Moreras, cuenta con nuevo firme. Esta zona presentaba puntos con un deterioro significativo de sus características superficiales, debido tanto a la intensidad del

tráfico que soporta como a la acumulación puntual de aguas. La actuación abarca una longitud de 450 metros y una superficie de 5.750 metros cuadrados. Las obras han consistido en el extendido de una capa de aglomerado asfáltico y se han completado con la reposición y mejora de la señalización hori-

zontal de la vía. Han supuesto una inversión de unos 50.000 euros. El tramo reparado sirve de acceso a Puerto de Mazarrón desde la RM-D6, siendo una vía muy utilizada por miles de vecinos y visitantes, a lo que hay que sumar un notable incremento de tráfico en temporada alta.

La Consejería de Fomento e Infraestructuras, a través de la Dirección General de Transportes, Costas y Puertos, ha hecho balance de los nuevos puntos de amarre que se han puesto en marcha a lo largo de este año.

Entre los 330 nuevos puntos, 60 corresponden a la marina seca en el puerto deportivo de Mazarrón, para la mejora y ampliación de las instalaciones náuticas de la citada área marítima deportiva.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Acoma

de mazarrón

ACOMA sortea los premios de la “Caja Mágica”

Desde el 15 de diciembre y hasta el 9 de enero la Asociación de Comerciantes de Mazarrón y Comarca (ACOMA) y el Ayuntamiento de Mazarrón han incentivado las compras en el municipio con la organización de una nueva edición de la “Caja Mágica”, campaña navideña que premia la fidelidad de los clientes hacia los comercios locales. El pasado domingo tuvo lugar en la Plaza Toneleros de Puerto de Mazarrón el sorteo de seis premios de 50 euros, dos de 100 euros, uno de 200 y un primer premio de 300 euros. El primer premio de la “Caja Mágica” de este año fue para Isabel María López Salinero como cliente de Floristería Mari Jose. Todos los afortunados podrán gastar sus premios en

los comercios asociados de ACOMA. Los 200 euros para Ainhoa Méndez por comprar en Calzados y Complementos Luna. Y los 100 euros fueron para Antonia María Noguera y Juana Blaya por también comprar en Luna. Los clientes afortunados con 50 euros fueron Rosario Ayllón, María Dolores del Val, Teresa Mora, Pepi Yepes, Virginia Vivancos y Flora Levty por comprar en los comercios Azare, Librería Navarro, Carnicería Carrañaca, Atmósfera Sport, Bonalea y Tejidos María Victoria Navarro. Concurso de escaparates navideños Tras el sorteo de la “Caja Mágica” se procedió a entregar las placas conmemorativas para

reconocer a los mejores escaparates navideños. El premio al mejor escaparate (bono de 100 euros de Naura Garden más placa) fue para Zapatería Relevé. El segundo premio (bono de 50 euros de Perfumeria FW más placa) para Clínica Veterinaria la Ermita. Y el premio al tercer mejor escaparate (cena en restaurante Gula Gula más placa) fue para Floristería Mari Jose. El Portillo fue reconocido también por ofrecer el escaparate más vistoso con una manicura de uñas de gel de Sirem más diploma. El sorteo y la entrega de premios contó con la presencia de la alcaldesa, Alicia Jiménez, y de la presidenta de ACOMA, Francisca Madrid. Además, también asistieron la concejala de Comercio, Marisol Vivan-

cos, junto a otros miembros de la Corporación municipal e integrantes de la Junta Directiva de ACOMA. Alicia Jiménez agradeció a los comercios su

implicación en esta nueva campaña y a los mazarroneros su participación, mostrando así su fidelidad hacia los comercios del municipio.

“Hacer las compras en el municipio permite invertir en la localidad generando nuevos comercios y puestos de trabajo”

Entrevista, Francisca Madrid Andreu, presidenta de ACOMA Para la presidenta de la Asociación de Comerciantes de Mazarrón (ACOMA), Francisca Madrid, el hacer las compras en el municipio redunda en un beneficio indiscutible de la economía local y sostiene que “hacer las compras en el municipio permite invertir en la localidad

generando nuevos comercios y puestos de trabajo”. En este sentido, el trabajo que se viene realizando desde ACOMA precisamente va en esa línea de desarrollo del comercio local, frente al de las grandes superficies, cuya actividad no redunda en be-

neficio directo del municipio. Los datos de Mazarrón en el año anterior indican una bajada del paro en el sector comercial. Este descenso del paro en los comercios arranca desde diciembre de 2015 con algo más del 2 por ciento, hasta el 13 por ciento registrado en diciembre

pasado. Francisca Madrid explica que el año pasado se han producido más contrataciones y se ha registrado un incremento en los comercios asociados a ACOMA con 20 nuevas altas. En razón de Madrid, esto es señal de que el comercio de

Mazarrón está muy activo y que hay muchas ganas de trabajar y estar muy unidos, porque ya son 83 los establecimientos que pertenecen a la Asociación. Todos unidos en la firme idea de concienciar a la población para que realicen sus compras en Mazarrón evitando así que el dinero se vaya fuera del municipio. ->

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

El domingo pasado, la Asociación de Comerciantes celebró el sorteo de la Caja Mágica, campaña correspondiente a la Navidad y en la que este año se ha registrado una participación altísima. Tal y como explica su presidenta, “las cajas estaban llenas de boletos de participación”, lo que nos viene a decir que los vecinos de Mazarrón se vuelcan con su comercio local por lo que Francisca Madrid no tuvo más que palabras de agradecimiento ante la buena respuesta por parte del público. Madrid anunció la puesta en marcha de nuevas campañas de cara a la celebración de San Valentín, el próximo mes de febrero y, ya para el mes de marzo, se quiere repetir el desfile de modelos de tanto éxito tuvo el año pasado. Se pretende que haya actividades prácticamente todos los meses del año haciendo que el cliente se sienta atraído por el comercio local.

Por otra parte, el comercio local también cuida de mantenerse al día con cursos de formación para los que se cuenta con el apoco de la Federación de Empresarios del Comercio de la Región de Murcia, FECOM. Unos cursos que van dirigidos al comercio y que, gracias a las nuevas tecnologías, se pueden hacer vía on line, facilitando el acceso a la formación. En cuanto a esta nueva legislatura que se inició el pasado mes de julio, Francisca Madrid expresa la satisfacción del comercio local con el nuevo gobierno local en el que destaca la implicación de sus responsables y la gran colaboración que se está viendo por parte de todos ellos. La presidenta destaca los beneficios de la Ruta del Comercio que se puso en práctica en las pasadas fiestas patronales, a la que se sumaron más de 60 comercios y que fue todo un éxito. A este suma

también la campaña de la Caja Mágica de esta Navidad y, por todo ello, hace un balance muy positivo de las actuaciones que se están llevando a cabo. Todo un programa de actividades que se irán danto a conocer durante el año y que incluye ferias Outlet y otras convocatorias que incluyen también al sector hostelero. Francisca Madrid señala que no solo se han sumado a la Asociación de Comerciantes nuevos establecimientos de ese tipo, sino que también se están registrando entradas desde el sector hostelero. La Asociación de Comerciantes de Mazarrón (ACOMA) cumplirá el próximo año 25 años de existencia y, por este motivo, su presidenta ya anuncia que se está trabajando en la realización de numerosos actos y eventos para celebrarlo, “lo que se pretende es que el año que viene sea una gran fiesta, que sea inolvidable”, añade Francisca Madrid.

El Coro Parroquial homenajea a Josefa Ramallo Arcas Tras la eucaristía de las siete de la tarde en el Santuario, el pasado sábado, 9 de enero, la mazarronera Pepita Ramallo recibió un merecido homenaje de agradecimiento por sus años dedicados a la música, a la dirección del Coro Parroquial y al servicio del pueblo de Mazarrón. Las personas que actualmente forman el coro parroquial, también los niños y niñas del infantil, casi todas las voces que han pasado por su batuta durante estos más de treinta años, los párrocos de Mazarrón y hasta su Santidad el Papa Francisco con una im-

plorada bendición apostólica, reconocieron la labor de Josefa Ramallo Arcas. El homenaje comenzó con la lectura de una carta que escribió Pepita Ramallo en 1988 a los Reyes Magos en la que pedía que “las cantoras no debían faltar a los ensayos”. Tomando como ejemplo este escrito, las componentes del coro Mari Celi Morales, Conchi Pérez y María José Noguera leyeron una carta escrita a Sus Majestades para pedir por la homenajeada, intercalándose con fotografías de toda una vida dedicada al coro parroquial y la entrega de una

placa, bombones y rosas. Pepita ha preparado todo tipo de liturgias: bautizos, comuniones, bodas, misas de santos, triduos a San Antonio y San Andrés, el Novenario o la misa de La Purísima. Es cantautora y letrista, habiendo creado cientos de estrofas para los cantos que tan solo poseían una, y creó corderos, aleluyas y santos. Pepita ha dedicado plenamente su vida al coro, anteponiéndolo a cualquier evento social o familiar, “todo con miras a cumplir con la misión que le encargara su antiguo director Ginés de la Cruz de seguir el testigo del coro”.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

El abandono, la suciedad y la sequía del Cabezo del Santo en la prensa regional La situación del céntrico y emblemático Cabezo del Santo de Mazarrón ha llegado a la prensa regional. Según ha escrito el periodista mazarronero Miguel Rubio en La Verdad “el abandono y la suciedad campan a sus anchas por este cerro, uno de los principales pulmones verdes de la localidad. La basura está presente ya en el primer peldaño de la escalinata de piedra que facilita el ascenso desde el jardín de Miguel Ángel Blanco. Plásticos, envases, cristales rotos y excrementos de perro salpican los senderos, lo que deja constancia del escaso respeto por el entorno que muestran algunos de sus usuarios”. La noticia se refiere a que el paraje “sufre el olvido de la Administración. De la escalinata sobresalen peligrosos hierros, y hay tramos de barandilla arrancados de cuajo. Los paneles informativos de la Consejería de Medio Ambiente están des-

trozados, mostrando afilados clavos. De la última reforestación realizada en la zona, con la colaboración del Ayuntamiento, no queda ni rastro. La sequía y las plagas han hecho estragos en la vegetación. Casi la mitad de los pinos se han secado, sin que nadie se preocupe de sanear el escaso arbolado que todavía da verdor a esta colina, referente del paisaje urbano”. Una cuestación entre los mazarroneros permitió levantar la imagen que corona el Cabezo del Santo, recuerda el artículo. “Fue a principios de los años 50, y la suma ascendió a 18.000 pesetas. Una pequeña fortuna

en unos tiempos difíciles. Esa misma escultura religiosa pagada por el pueblo es la que hoy aparece sucia por las pintadas y descascarillada por la falta de mantenimiento”. “Además de por su valor ambiental, el Cabezo de Santa Catalina conserva uno de los cinco refugios antiaéreos construidos durante la guerra civil para proteger a la población de los ataques de la aviación. Los mineros excavaron una galería de 47 metros de largo, en forma de herradura y con dos accesos, que podía acoger a 375 vecinos en caso de bombardeos. El aparejador encargado de la obra fue

Foto: Miguel Rubio

El Ayuntamiento de Mazarrón entre los regionales que no responden a las peticiones del Defensor del Pueblo El Ayuntamiento de Mazarrón, junto a los de los municipios de Cartagena, Ceutí, La Unión y Totana, ha incumplido la obligación de responder a la petición de información efectuada, hasta en tres ocasiones,

por el Defensor del Pueblo, según comunicó esta institución, por lo que figura en la lista de “administraciones entorpecedoras”. El Defensor del Pueblo considera que una adminis-

tración es entorpecedora o “no colaboradora” cuando no responde a la institución pese a haber recibido hasta tres requerimientos y recuerda que todas las administraciones tienen la obligación de responder al De-

Foto: Miguel Rubio

Pascual Navarro, según recuerda en un estudio el investigador local Juan Martínez Acosta. Los otros cuatro refugios se localizan en el cerro del Molinete, bajo el cerro del castillo, en la calle Puicerverg y en el jardín de la Purísima. En el Puerto de Mazarrón existían otro dos (en el faro y el Peñasco), además de las cuevas de la Cumbre”. Por último, la noticia hace referencia a la imagen del Sagrado Corazón de Jesús

que preside la colina. “Se trata de la primera dedicada a esta devoción que se levantó en la Región. Fue en 1924, aunque el monumento quedó arrasado durante la contienda civil. En 1952 se inició una recogida de fondos entre los vecinos para construir una nueva escultura, que es la que hoy se conserva. Una lápida de mármol recuerda que la obra se terminó en 1954, si bien los grafitis apenas permiten leer la inscripción”.

fensor del Pueblo y de remitir la información solicitada. De no hacerlo, añade el Defensor del Pueblo en comunicado de prensa, puede poner los hechos en conocimiento del Ministerio Fiscal, como establece el artículo 24 del Capítulo VI de la Ley Orgánica 3/81, que regula la Institución. Más concretamente señala que el Consistorio mazarronero entorpece por dos temas. Uno referente a la ordenación del tráfico y otro sobre vías pecuarias. Los terceros requerimientos emitidos el pasado 24 de septiembre.

El resto de ayuntamientos, el cartagenero por un tema referente al Registro de asociaciones locales; Ceutí, sobre Policías locales y otros y La Unión, a una cuestión sobre tenencia y uso de animales. Además de Totana, sobre contratos locales. La Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, recordó que “las administraciones deben contestar al ciudadano, no guardar las preguntas en un cajón, y por supuesto están obligadas a responder la solicitud de información, razonada y motivada, del Defensor del Pueblo”.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

Aprobación definitiva No se someterá a evaluación de ordenanzas fiscales ambiental el proyecto de un

El Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM) publicó el pasado jueves, 31 de diciembre, la aprobación definitiva de las rebajas fiscales acordadas por el pleno de la Corporación municipal, en sesión celebrada el pasado día 12 de noviembre. Esta modificación de las ordenanzas fiscales se concreta en la fiscal reguladora del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras. Su tipo de gravamen será el 3,60 por 100 y la cuota de este impuesto será el resultado de aplicar a la base imponible el tipo de gravamen. Con efectos desde el 1 de enero de 2016 se añaden dos nuevos apartados al artículo 8. Bonificaciones de la Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre Construcciones, instalaciones y obras cuyo texto es el siguiente: “Se establece una bonificación del 50 por 100 de la cuota del Impuesto a favor de las construcciones, instalaciones u obras destinadas a la construcción y mantenimiento de establecimientos hoteleros, alojamientos turísticos y de hostelería que sean declaradas de especial interés o utilidad municipal, correspondiendo dicha declaración al Pleno de la Corporación”.

Se establece una bonificación del 80 por 100 de la cuota a favor de las construcciones, instalaciones u obras que sean declaradas de especial interés o utilidad municipal por concurrir circunstancias sociales, culturales, histórico artísticas o de fomento del empleo que justifiquen tal declaración, correspondiente dicha declaración al Pleno de la Corporación. Sobre la ordenanza fiscal reguladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, también con efectos de primero de año, la cuota íntegra será el resultado de aplicar a la base liquidable el tipo de gravamen (Bienes Inmuebles Urbanos: 0,56 por 100; Bienes Inmuebles Rústicos: 0,44 por 100; y Bienes Inmuebles de Características Especiales: 1,30 por 100). La ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre Actividades Económicas, también se modifica y se establece los coeficientes dos categorías para vía pública de 3,00 y 2,90. Por último, en la ordenanza fiscal reguladora de la Tasa por la realización de la actividad administrativa de expedición de documentos administrativos se deroga el apartado relativo a diligencias de cotejo y compulsas de documentos.

centro de gestión de residuos

La Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental ha resuelto, tal y como publica el BORM, que el proyecto de “Centro de Gestión de Residuos no Peligrosos, clasificación, residuos metálicos, papel, cartón y plásticos”, en el término municipal de Mazarrón, no tiene efectos significativos sobre el medio ambiente, en los términos establecidos en el informe de impacto ambiental. Con carácter previo a la

adopción de esta decisión han sido consultadas las administraciones, personas e Instituciones afectadas, de conformidad con lo establecido en el artículo 85 de la Ley 4/2009, de 14 de mayo, de Protección Ambiental Integrada. El informe de impacto ambiental perderá su vigencia y cesará en la producción de los efectos que le son propios si, tras esta publicación del pasado 5 de enero, no se hubiere

procedido a la autorización del proyecto en el plazo máximo de cuatro años desde su publicación, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de evaluación ambiental. El informe de impacto ambiental no será objeto de recurso alguno, sin perjuicio de los que procedan frente al acto de autorización del proyecto y el contenido completo de la decisión está disponible en la web carm.es

Axial Asistencia prestará los servicios socioeducativos, sanitarios y de manutención en el Centro de Día El BORM ha publicado el anuncio de formalización de contrato de los servicios socioeducativos, sanitarios y de manutención para el Centro de Día de Personas con Discapacidad en las dependencias del Centro Municipal

de Mazarrón que ha adjudicado el Ayuntamiento a la empresa murciana Axial Asistencia, S.L. El presupuesto base de licitación era de 131.181,53 euros (IVA incluido) y finalmente se ha adjudicado, por ser la

oferta más ventajosa, a esta empresa murciana (acreditada por la Comunidad Autónoma) por 119.754,54 euros al año de principal y 4.790,18 de IVA (4%), lo que suma un total de 124.544,72 euros.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

Francisco Navarro, nuevo magistrado de la Audiencia Provincial

El mazarronero Francisco Navarro Campillo tomó el pasado martes posesión de su cargo como nuevo magistrado de la Audiencia Provincial de Murcia, durante un acto presidido por Pascual Riquelme, presidente del Tribunal Superior de Justicia de la Región. Francisco Navarro ha sido destinado a la Sección 2, con competencias en Penal. Navarro Campillo es, desde 1990, Licenciado en Derecho por la Universidad de Murcia. Ingresó en la carrera judicial por la categoría de juez en el año 1995, siendo destinado al Juzga-

do de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de El Ejido (Almería) y al Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de HuércalOvera (Almería). Ascendió a la categoría de Magistrado en el mes de diciembre de 1999 siendo destinado al Juzgado de 1ª instancia e instrucción nº 2 de Granollers, a los Juzgados de 1ª Instancia e Instrucción nº 4 y 5 de Lorca y, finalmente, al Juzgado de Instrucción nº 9 de Murcia desde el mes de enero de 2010, hasta el reciente traslado a la Audiencia Provincial de Murcia.

Concluye con el sorteo de forros polares la campaña “Mazarrón Recicla”

Coincidiendo con la época del año en la que se registra un mayor número de compras, el Ayuntamiento de Mazarrón a través de las Concejalías de Medio Ambiente y Comercio, junto a Ineqa, ha desarrollado durante las pasadas fechas navideñas una campaña de concienciación sobre la importancia de reciclar y separar residuos, especialmente envases y embalajes. Bajo el título “Mazarrón Recicla”, la iniciativa ha implicado a mercados y comercios como puntos de información, haciendo especial hincapié en los impropios, aquellos residuos que se depositan en los contenedores equivocados. En

los mercados se hizo entrega de un calendario con información del reciclaje y la ficha de información del Ecoparque, obsequiando además a los participantes con una bolsa reutilizable. Un stand provisto de cartelería informó a los clientes, con actividades también para los más pequeños. Sorteo de los ganadores de diez forros polares En comercios, la campaña se extendió del 21 de diciembre al 4 de enero y los clientes que desearon participar optaron al sorteo de diez forros polares, elaborado con materiales reciclados. Para ello tuvieron que rellenar una tarjeta que más

tarde depositaron en una urna. Los diez premiados han sido Antonio Méndez Barcelona, Antonio Contreras García, María Vivancos Soriano, Nieves Gallego, Ramón Lozano, José Vicente Navarro, Naiara Coca Macho, Antonio Aznar Pérez, María del Carmen Martínez Acosta y Mario Méndez Hernández. La campaña “Mazarrón Recicla” ha buscado orientar al ciudadano sobre la correcta segregación de los residuos en los distintos contenedores, haciendo buen uso de las papeleras y contenedores de recogida selectiva existentes en el municipio.

Prácticas de discapacitados para Mazarrón presente en integrarse en el mundo laboral los premios Hostecar

El Ayuntamiento de Mazarrón y la empresa Puentefresh han firmado un convenio con el fin de que ambas entidades participen en el programa de inserción laboral de las personas con discapacidad intelectual que promueve el Programa de Orientación e Inserción Laboral del Centro de Día de personas con DI de Mazarrón (PIL). Gracias a este acuerdo, usuarios con discapacidad intelectual pueden hacer las

prácticas prelaborales en la empresa Puentefresh S.L, que les permitirán adquirir habilidades y experiencia en los trabajos y tareas propias de la empresa. El convenio habilita cuatro meses de prácticas con la posibilidad de una contratación de uno de los usuarios. El objetivo del programa de Orientación e Inserción laboral es lograr la integración social y la autonomía laboral y personal de sus usuarios, así cómo llevar

a cabo diferentes programas formativos, culturales y de mediación social. Desde el Ayuntamiento y el Centro de Día de personas con Discapacidad Intelectual, se ha querido dar las gracias a todas las personas, asociaciones que de forma altruista y solidaria han hecho posible llevar a cabo estos proyectos con el fin de mejorar la integración sociolaboral de las personas con discapacidad intelectual.

La Asociación de Empresarios de Hostelería y Alojamientos Turísticos de Cartagena y su Comarca HOSTECAR, celebró recientemente su tradicional entrega de premios Santa Marta 2015, que tuvo lugar en el salón de celebraciones del nuevo Jardín Botánico de El Albujón. Este año el Premio al Profesional recayó en Carlos Caballero de Freiduría “El Puerto, el Premio al Empresario a Café-Bar 470 La Glorieta, el Premio Mujer Santa Marta en Querubina Rosique de Café Bar El Viejo Almacén, el Premio al Proveedor a Repsol Butano, el Premio de Imagen Hostelera

al Restaurante Undersun y a la Discoteca Trips, el Premio al Medio de Comunicación fue para GTM y el Premio Especial recayó en la Unidad de Control de Establecimientos, Consumo y Ordenanzas. Los premios Santa Marta reconocen la labor de personas, empresas y entidades en siete categorías diferentes en un evento que sirve para apoyar al sector hostelero. La alcaldesa, Alicia Jiménez, hizo entrega a GTM del premio que reconoce su labor como medio de comunicación. Galardón que fue recibido por el directivo Anxo Quintanilla.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Semana Santa

de mazarrón

Isabel M. Ballesta y Pedro Chico pregonarán la Semana Santa 2016

Andrés Navarro y Fernando Angulo, nazarenos del año La maestra del IES Antonio Hellín Costa, Isabel M. Ballesta López, y el ex funcionario de Turismo, Pedro Chico Marín, serán los encargados de pregonar la Semana Santa de Mazarrón y Puerto, respectivamente. Como es tradición, el Viernes de Dolores, el 18 de marzo, se realizará el acto del pregón de la Semana Grande en Puerto de Mazarrón. Pedro Chico Marín, ex funcionario del Ayuntamiento de Mazarrón y antiguo director de Radio Costa Cálida, pregonará la Semana de Pasión del núcleo costero. El hermano cofrade Fernando Angulo Calvino recibirá el reconocimiento de Nazareno del Año 2016 en Puerto de Mazarrón. La Cofradía Virgen de las

Penas, responsable este año de la organización de los actos del Puerto, ultima los actos que se desarrollarán entre el Viernes de Dolores y el día 27, Domingo de Resurrección. Se da la circunstancia que esta cofradía, al cierre de esta edición, está en plena reorganización tras la reciente dimisión irrevocable de su presidente, Eusebio Sánchez. La maestra de Tecnología del IES Antonio Hellín Costa y hermana cofrade de San Juan, Isabel Mariana Ballesta López, iniciará oficialmente los actos de la Semana Santa de Mazarrón el 19 de marzo en el Santuario de La Purísima. En Mazarrón, el 5 de marzo se presentará a la pregonera,

la revista y a los ganadores del concurso de fotografía “Francisco García”, junto a la exposición de las instantáneas presentadas, y se dará a conocer a los ganadores del XVII Certamen del Relato Corto Cuaresmal cuyo plazo de presentación de originales se abrirá el 29 de enero. Un año más, uno de los actos relevantes de la Semana Santa de Mazarrón será la entrega del reconocimiento del Nazareno del Año. En este 2016 será especial al otorgarse a título póstumo al presidente del Cabildo de Cofradías de Mazarrón y de la Cofradía de San Juan Evangelista, Andrés Navarro Aznar, recientemente fallecido.

El musical “La Pasión: Jesús sigue muriendo hoy” en Mazarrón La Semana Santa de Mazarrón 2016 contará con un musical titulado “La Pasión: Jesús sigue muriendo hoy”. La representación será el sábado día 12 en los salones de la Parroquia de San Andrés y San Antonio. El coro ciezano “Xto del Consuelo” acercará a los mazarroneros la Pasión de Cristo a través de un recital con canciones conocidas por todos e intercalando las mismas con unas simples diapositivas con imágenes de Jesús. Los miembros del coro encarnan a los mismos personajes que se nos relatan en los evangelios. Y para hacerlo todavía más cercano e interpelar al espectador, se introduce una historia real, una historia actual que le da frescura y actualiza aquella Pasión de nuestro Señor Jesucristo. Por ello “Jesús sigue muriendo hoy”. Para el musical se ha creado el vestuario, el guión, las escenas, los decorados y atrezzo, además de la música compuesta para la ocasión y acompañada de

las voces en directo. Y todo ello con el objetivo de transmitir a los espectadores el mensaje de Amor que Cristo nos dejó, un mensaje de esperanza que no deja indiferente al espectador. El musical se ha representado en la cuaresma de 2008 de Cieza, en la Ermita del Santo Cristo del Consuelo. Ese mismo año se volvió a representar en la parroquia de San Juan Bosco, congregándose en el lugar más de 400 personas y en Benizar, una pedanía de Moratalla. En 2010 se llevó a Bullas, Abarán (Teatro Cervantes), Cieza (Auditorio Aurelio Guirao), Lorquí (parroquia Santiago Apostol) y Molina de Segura. En 2011 y a petición de los lugares se volvió a representar en Abarán, El Palmar, Almería (Abla), Sangonera La Seca (parroquia San José) y Alhama de Murcia. Durante la cuaresma del 2012 el grupo del musical dio un paso más y publicó un CD donde se recogen todos los temas del musical. Ese mismo año se representó el musical en

Archena (parroquia San Juan Bautista), Murcia (parroquia San Benito), Sangonera la Seca (parroquia San José,) El Algar (Teatro Apolo) y Cieza (parroquia San Juan Bosco). El año 2013 fue un momento de parar y repensar el sentido del Musical por parte de todos aquellos que forman el grupo. Tras este paréntesis, en 2014 representaron en Bullas (Parroquia Ntra. Sra. del RosarioCasa de la Cultura), Cuevas de Almanzora (Parroquia Ntra. Sra. del Carmen), Beniel (Parroquia de San Bartolomé), Murcia (Parroquia de San Benito) y Cieza (Parroquia de Ntra. Sra. de la Asunción).

Hoy el Musical La Pasión ha superado los límites de una parroquia y se ha convertido en un proyecto, donde un grupo de amigos de la Diócesis de Cartagena desean, con la misma

ilusión con la que se inició aquel recital, seguir trabajando por llevar el mensaje del Evangelio allí donde lo puedan necesitar. El próximo día 12 de marzo en Mazarrón.

Obituario. El pasado lunes, 11 de enero, se producía el fallecimiento del hermano cofrade Francisco Caballero Fernández de la Cofradía Virgen de las Penas de Puerto de Mazarrón. Caballero Fernández ha sido un miembro muy activo de la Semana Grande del Puerto, siendo reconocida esta labor con su nombramiento como Nazareno del Año en 2008. Descanse en Paz.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Entrevista

de mazarrón

“Arde el Trópico. La vida es sexo”

El libro caliente del que todo el mundo habla, coordinado por Rafael Hortal “Arde el Trópico. La vida es sexo” es el nuevo libro caliente del que todo el mundo habla en cuya realización se ha contado con numerosos autores y artistas y que ha sido coordinado por Rafael Hortal. Además, es una iniciativa benéfica, ya que los escritores y los artistas participantes donarán sus ganancias a Cruz Roja Región de Murcia y a la Asociación Duchenne Parent Projet España. La sinopsis de la obra se resume en el erotismo y el fetichismo que envuelven la vida de su protagonista, Álex Bou, un escritor y guionista de películas pornográficas que vive con su musa, una muñeca hinchable, en un mundo de espionaje repleto de androides sexuales donde los deseos son satisfechos con naturalidad en el juego del amor y del sexo sin amor. En la trama, este personaje principal, Álex Bou convive con Musi, su muñeca hinchable

que le sirve para alejarse de los condicionamientos establecidos por la sociedad. Es el guionista de El Paraíso de Eva, una película pornográfica dirigida por Marga y protagonizada por Alexia que la promociona corriendo desnuda el La Maratón de Nueva York. Está inmerso en un ensayo sobre las formas de sexualidad, por ello entrevista a personas que viven en torno al sexo y al fetichismo. Por la falta de dinero acepta escribir las memorias del empresario Iván Ripoll, que despierta su interés por el accidente nuclear ocurrido en Palomares, Almería, en 1966. Álex sufre cada vez más fuerte su crisis de identidad y los amigos creen que pueden ayudarle cambiándole su muñeca hinchable por una androide sexual de última generación llamada Hypatina. “Arde el Trópico” es un experimento literario y sociológico, ideado por María José Cárceles, donde la trama dise-

ñada y coordinada por Rafael Hortal, ha sido desarrollada por 50 escritores sin prejuicios, aportando su libertad creativa en torno al tema central de la sexualidad, con ciencia ficción, mitología, historia, geografía, compromiso social y numerosos guiños literarios y cinematográficos. El título de la novela, “Arde el Trópico” es un homenaje a Henry Miller, con sus Trópicos de Cáncer y Capricornio, por su forma de escribir sincera, con la cabeza y las entrañas. También al ar-

diente poeta maldito Charles Bukowski. En la obra han participado más de medio centenar de escritores y se ha contado con las ilustraciones de una quincena de artistas entre los que se citan José Rosales, Manuel López, Álvaro Peña o Manuel Coronado, reconocida figura del mundo de las artes y de gran proyección que ha realizado varias exposiciones en Mazarrón de la mano de la Universidad Popular, a lo largo de su reconocida trayectoria como artista.

Rafael Hortal: “Las ventas irán íntegramente a fines benéficos”

El director de la novela “Arde el Trópico”, Rafael Hortal, explicó que este libro es un viejo proyecto en el que fue desarrollando la trama mientas un elenco de autores iban desarrollando las ideas. Por ello, el libro cuenta con la participación de hasta 51 autores que son los que aportan el grueso de la obra a los que se añaden otros 15 artistas gráficos, pintores y escultores que completan la obra. Tal y como nos cuenta el propio artífice de la obra, el ejemplar es muy bonito, con una portada magnífica, tiene 400 páginas de las que 24 son en color y además es de gran formato, por lo que se trata de un gran libro que se ofrece al precio de 18 euros, una cantidad muy rebajada porque así se pidió al editor, dado que la obra iba a ir destinada a fines benéficos. El importe íntegro de la recaudación del libro irá a partes iguales distribuido entre Cruz Roja y la Asociación Duchenne, dedicada a la prevención de las enfermedades de transmisión sexual. Se trata de una labor, explica Hortal, que pasa desapercibida pero que no por ello

deja de ser importante ya que se ha registrado un incremento en la difusión de este tipo de enfermedades. Según Hortal, “se habla de corrupción y de muchos temas pero no se dice nada de este problema que afecta cada día a mayor número de personas”, según el director de la obra, “en los últimos años se ha registrado una relajación por parte de la población en cuanto a este tipo de enfermedades, lo que está permitiendo un incremento en la incidencia de las mismas”. Precisamente una de las tramas de la novela se centra en Nueva York – 1985 y el origen del SIDA que se está difundiendo aunque los datos no llegan al gran público. Como la incidencia de la enfermedad no se da a conocer, no hay campañas de prevención y ya tampoco se explica en las escuelas, todo ello ha derivado en un repunte de estas enfermedades. Ahora mismo la economía preocupa mucho más que la difusión de esta enfermedad. Por otra parte, Hortal explicó que la otra mitad de la recaudación de la venta del libro irá destinada a la fundación

Duchenne dedicada a la investigación para la lucha contra las enfermedades raras. En cuanto al contenido de la obra, Rafael Hortal se ha referido a su contenido y destacó las palabras del escritor y poeta murciano, Soren Peñalver, que durante la presentación de la novela auguró que estaba abocada a convertirse en un libro de culto. La participación de Soren Peñalver en la obra, explica Hortal, se centra en sendos relatos de los que destaca uno en particular donde el poeta enlaza magistralmente un pasaje desarrollado en el marco de la Huerta de Murcia y Egipto. Fragmento que también tiene mucho de autobiográfico. En el ámbito artístico, Hortal destaca la contribución de Luis Marino, que incluye en la novela un pasaje inspirado en el momento en el que el artista estuvo en Nueva York, en 1984. De los autores que conforman el libro destaca también la colaboración de Leonor Sánchez Yepes, autora de uno de los capítulos que se desarrolla en la biblioteca de Alejandría.

“Arde el Trópico” fue presentado en sociedad el 26 de noviembre del año pasado y cuenta con una tirada de 1.000 ejemplares ya a la venta al precio de 18 euros en las mejores librerías de Murcia. Tal y como señaló Rafael Hortal, coordinador de esta publicación “en la elaboración de la novela han participado un total de 51 escritores y 15 artistas, que han renunciado a sus ganancias por derechos de autor, para donarlas íntegramente a Cruz Roja y a la asociación Duchenne, que desarrolla su labor con niños que padecen enfermedades raras”. Hortal explico que en el caso de Cruz Roja Española, los fondos que se logren irán destinados al área de intervención de Promoción y Educación para la Salud, específicamente en el proyecto de Educación Sexual que Cruz Roja Española y Cruz Roja Juventud desarrollan con más de 2.500 adultos y jóvenes en la Región de Murcia, para prevenir el posible contagio de enfermedades de transmisión sexual y embarazos no deseados, sensibilizando y educando a la población sobre la práctica de una sexualidad sana y sin riesgos para la salud.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Tráfico

de mazarrón

La RM-332 tendrá un radar de tramo La RM-332 perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que une diferentes localidades discurriendo por el litoral del Mar Mediterráneo y conectando la provincia de Almería con Cartagena, Alicante y Valencia, tendrá un radar de tramo a la altura de Puerto de Mazarrón. Los radares de tramo son una nueva forma de controlar la velocidad, no en puntos kilométricos concretos, como hacen los radares fijos, sino en tramos de carretera de varios kilómetros. Estos dispositivos son capaces de fichar las matrículas de los vehículos que entran y salen de un tramo y calcular si su velocidad media en el recorrido controlado ha superado los límites que marca la ley. Actualmente ya existe uno en la autovía A-7, en el túnel de Lorca. La jefa provincial de Tráfico, Virginia Jerez, ha afirmado que la Dirección General de Tráfico (DGT) ha analizado las carreteras convencionales de la Región que tengan demostrada una accidentalidad mayor para instalar estos radares. La

primera de estas carreteras, la que une Mazarrón con Puerto, registró el pasado año 15 accidentes con víctimas. El segundo tramo en el que se instalarán estos radares también para principios de febrero, en la RM-603 a la altura de la pedanía murciana de El Palmar, registró 8 accidentes. Estos radares de tramo son dos de los seis primeros que la DGT tiene previsto instalar en carreteras secundarias, unas vías que ya registran el 70% de las muertes. Las carreteras murcianas se cobraron el pasado año 33 vidas, según los datos facilitados por la Jefatura Provincial de Tráfico. La gran mayoría de estos fallecimientos, 26, se produjeron en vías interurbanas y de ellos 18 lo hicieron a su vez en las llamadas vías convencionales. A nivel nacional, el 81% de las 913 víctimas registradas el pasado año perdieron la vida en estas carreteras. Paralelamente, Tráfico prepara también la instalación de unas cámaras especiales, similares a los radares, que serán capaces de detectar a quien

viaje sin cinturón o haciendo uso del teléfono móvil mientras conduce. Estos dispositivos, capaces de captar unas 50

Charlas para prevenir accidentes

imágenes por segundo, funcionan sin alimentación externa, por lo que pueden colocarse en puntos remotos. La DGT tiene

previsto colocarlos en unos 70 puntos de la red de carreteras secundarias, pero éstos aún no se han dado a conocer.

El Gabinete de Educación Vial de la Policía Local de Mazarrón, en colaboración con los efectivos sanitarios de UME Mazarrón, ofrecieron recientemente unas charlas informativas sobre los Sistemas de Retención Infantil y conductas seguras para los más pequeños, así como las actuaciones a tener en cuenta en caso de un inevitable accidente de circulación. Esta charlas se realizan cada 3 meses dentro de las cla-

ses pre y postparto, organizadas por la Matrona del Centro de Salud de Mazarrón, para futuras y recientes mamás. Durante las mismas se da cumplida información de la legislación vigente y la conducta a seguir en caso de accidente, así como se resuelven las dudas que puedan surgir sobre el tema. Recalcando la importancia de una educación temprana en las conductas seguras cuando nos desplazamos en coche u otro tipo de vehículos.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Navidad

de mazarrón

1.300 personas llenaron “El Libro de la Selva” El plato fuerte de la programación navideña organizada por el Ayuntamiento arrasó. El musical “El Libro de la Selva” llenó el pasado sábado, día 2, el pabellón municipal de La Aceña, gracias a que la entrada fue gratuita y su promoción, además de las buenas referencias del espectáculo, familias enteras, parejas jóvenes, papás y mamás con hijos, entorno a las 1.300 personas, completaron el aforo de la instalación deportiva para disfrutar de la obra que trajo a Mazarrón la compañía El Molino. La obra que llegó de triunfar

Teatro, villancicos y concurso de postres en la Navidad del Centro de Día de Personas Mayores Las instalaciones del Centro de Día de Mazarrón acogieron diferentes actividades con las que se celebra la Navidad. El martes, 22 de diciembre, los mayores disfrutaron de una jornada de convivencia que se inició con el taller de teatro “Navidad S.XXI”. Seguidamente, la coral y la rondalla ofrecieron un reci-

tal de villancicos, interpretando “Noche de Paz”, “Campanilleros” y “En Belén”. Un concurso de postres navideños endulzó la tarde con la participación de nueve socios. Los postres “Capricho de Navidad” de María Dolores Fructuoso, “Bizcocho de manzana” de Fina Méndez y

“Panallés” de Juan López fueron premiados por la originalidad, la presentación y el sabor, respectivamente. La fiesta de nuestros mayores terminó con una merienda de convivencia que contó con la asistencia de la alcaldesa, Alicia Jiménez y de la concejala de Política Social, Laura Ortiz.

en el Auditorio Víctor Villegas de Murcia, donde también tuvo una gran aceptación de público, exhibió serpientes, tigres, monos, lobos y, por supuesto, Mowgli, el pequeño rey humano de la selva, dándole su propio toque a la obra basada en la novela de Rudyard Kipling. Aplausos de emoción después de cada pieza musical, y un entusiasmo generalizado entre mayores y pequeños en los momentos culminantes, como el rapto de Mowgli por los monos, el baile con su amada o la despedida de la selva... no del todo definitiva.

Los jóvenes actores y actrices, todos murcianos, hicieron las delicias de los espectadores sobre el escenario y luego se prolongó entre bambalinas, ya que los personajes del musical tuvieron que salir al exterior del escenario a saludar y sacarse fotos con el público. En esta particular selva de la Compañía El Molino, el poder del grupo y las enseñanzas de los amigos logran imponerse sobre los peligros, convirtiendo al muchacho criado por lobos en un hombre con esperanzas y responsabilidades, que no renegará jamás de su hogar.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Navidad

de mazarrón

Numerosas visitas en la “Ruta de los Belenes” Francisca Méndez gana la cesta de Reyes Numerosos vecinos y visitantes han recorrido la primera “Ruta de los Belenes” organizada por la Concejalía de Cultura y en la que han participado las parroquias, asociaciones y particulares del municipio. En total han sido ocho belenes los que se han mostrado en esta iniciativa; los pertenecientes a la parroquia de San José de Puerto de Mazarrón, a la Asociación de Amas de Casa, a la

Residencia de Ancianos y a los vecinos Francisco Méndez, Mari Carmen Moreno, Mariana Blaya, Ana García y Alfonso Hernández. La ruta ha invitado a pasear por el municipio, durante las fechas navideñas, permitiendo apreciar una labor tradicional y familiar, muy arraigada entre generaciones de mazarroneros. Aquellos que completaron la ruta sellaron un pasaporte

que dio derecho a participar en un sorteo de una cesta de Reyes que tuvo lugar el pasado martes, día 5, en la plaza del Ayuntamiento, tras la cabalgata. Finalmente fue Francisca Méndez fue la vecina afortunada. Chocolatada y Clausura El domingo, 10 de enero, la Asociación de Amas de Casa de Mazarrón celebró la tradicional clausura del belén, ofreciendo a los asistentes, como de cos-

tumbre, chocolate y bizcochos. Durante el acto, la Concejalía de Cultura se sumó a los reconocimientos que realiza la

Asociación de Amas de Casas con la entrega de un diploma a los participantes de esta primera “Ruta de los Belenes”.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Reyes

de mazarrón

Los Reyes Magos estrenan recorrido durante la cabalgata Un año más, Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegaron en barco al puerto pesquero de Puerto de Mazarrón en la tarde del pasado martes. Melchor, Gaspar y Baltasar desfilaron en cabalgata por Mazarrón y Puerto. Primero por el núcleo costero acompañados de una carroza representativa del Nacimiento y otra de pastores, además de las escuelas de baile Antonio Jara, Juan Antonio Iglesias y De Rosa. Además, en Puerto de Mazarrón, Sus Majestades visitaron la Iglesia de San José donde adoraron y besaron al Niño. En Mazarrón, la cabalgata se completó con una decena de caballos y jinetes que cerraban el desfile. Entre las novedades del desfile de este año estuvo el recorrido. El itinerario se recortó pasando por, en Puerto de Mazarrón, Muelle Pesquero, Plaza del Mar, calle Francisco Yúfera, Avenida Tierno Galván, calle González Ballesta, calle Mayor

hasta la Plaza del Muelle donde finalizó. En Mazarrón, el recorrido partió de la calle Filomeno Hostench hacia la avenida de la Constitución hasta la altura de la antigua sede de la Universidad Popular para dirigirse hacia la Plaza del Convento. Otra novedad ha sido la ausencia del clásico camión de la empresa Cervera que cerraba la cabalgata tirando juguetes. Para evitar incidencias entre los niños que se aglutinaban junto al camión, este año los juguetes se han repartido individualmente a todos los niños en las plazas Toneleros y del Ayuntamiento. Los Reyes Magos en las pedanías La fiesta de los Reyes Magos continuó el miércoles en varios puntos del municipio. Sus Majestades presidieron a las 12 del mediodía la Eucaristía de Las Familias que se celebró en la Iglesia de San Andrés. Melchor, Gaspar y Baltasar también estuvieron en la

pedanía de Cañada de Gallego acompañados de un belén viviente y los cantos de pascua de la Cuadrilla de Balsicas. El Día de Reyes se vivió de forma especial en la pedanía de La Majada con su tradicional belén viviente al aire libre protagonizado por los propios vecinos, pequeños y mayores

El “Cuento de Navidad” de Dickens en la iglesia de San José Los jóvenes del Coro Parroquial de la iglesia de San José de Puerto de Mazarrón representaron el pasado 3 de enero la novela “Cuento de Navidad” escrita por el británico Charles Dickens.

Belén viviente el Día de Reyes en La Majada

del lugar, con un decorado similar al portal de belén al que se acercó numeroso público y que terminó con una comida y una actuación llena de humor en el Restaurante El Puente. Once voluntarios y voluntarias de Cruz Roja Mazarrón hicieron de Reyes Magos para llevar a los niños de las fami-

lias más necesitadas 88 menús y 64 juguetes. El menú fue elaborado en el Restaurante Bangalore entre un grupo de amigos (José, German, Ginés, Salvador, Miguel, José Díaz, Domingo, Guillermo, Javi, Aldo y Elhvlji) a los que desde esta ONG quieren dar las gracias.

Día de Reyes en Cañada de Gallego

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Editorial

AÑO XVI NÚMERO 394 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalan José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan José Raja Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Mª de los Ángeles B. Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal: MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L. www.entornograf.com

de mazarrón

ejamos atrás ya la Navidad y las fiestas propias de esta época y vamos cogiendo el ritmo de un nuevo año pleno de oportunidades que no debemos dejar escapar. De entrada, hay que destacar los incentivos que se han dado durante estos días pasados a la tradición belenista en Mazarrón, de la que siempre ha habido muchos y muy buenos ejemplos. En esta ocasión, con el establecimiento de una Ruta de los Belenes propiamente dicha, lejos ya de esa “oferta de andar por casa” que se venía realizando, se ha permitido dinamizar el municipio con un tema de fondo que ha servido para invitar a la gente a salir a la calle y que, en última instancia, beneficia a todos los que participan de este evento y es un reclamo, una “excusa” más, para animar a propios y extraños a conocer y visitar las potencialidades de su municipio. Con este tipo de iniciativas se consigue revitalizar el pulso de la localidad, con un notable impacto sobre el tejido comercial y la economía más próxima, la nuestra, que a la postre es la que más nos interesa. De ahí que sean bienvenidos todos los esfuerzos que se realizan y cuantas ideas se ponen en marcha con el fin de fomentar las compras en el municipio, y para ello cualquier excusa es válida para invitar al ciudadano a salir a la calle, a disfrutar de su pueblo y, al tiempo, a realizar sus compras en Mazarrón. Todo un esfuerzo que va más allá incluso de lo que es el propio interés comercial, ya que hemos visto cómo los comerciantes también se involucran en las campañas de reciclaje y otros aspectos que vienen a ser de interés para con los vecinos del municipio. Pero si a esto le sumáramos un pequeño esfuerzo más, que posibilitara el acceso a todas las salas expositivas del municipio en horarios y días fijos preceptivos, tanto el tejido comercial como el mazarronero de a pie creo que lo agradecerían. Se trata, simplemente, de que las salas expositivas de Mazarrón y Puerto permanezcan abiertas en esas horas en las que pueden recibir visitantes porque si, como hemos visto en años anteriores, me dice usted que la Torre de los Caballos de Bolnuevo se puede ver tranquilamente un martes por la mañana, díganme sus señorías cuánta gente puede a esa hora ir a visitar la Torre o el público que al final tendrá la actividad. Este ejemplo extremo lo ponemos simplemente para que se entienda que si Mazarrón dispone de salas expositivas y de recursos patrimoniales de nada sirven que un domingo por la mañana estén cerrados porque precisamente esos días y esas horas es cuando tienen que estar abiertos. Y razón de más si se trata de enclaves ubicados en el Puerto donde la gente no hace otra cosa que pasear, a la espera de que llegue la hora de la comida. Estoy seguro de que muchos elegirán esa opción porque les apetezca, pero si procuramos que los servicios básicos de atención al visitante y los recursos expositivos estén disponibles siempre será mejor y el municipio dará una imagen mucho más amable que si nos encontramos con todo cerrado o hay que ponerse a estudiar para saber cuándo se puede visitar esto o aquello. En otro orden de cosas tenemos el estado de los lugares de visita, en los que hemos visto cómo la tremenda dejadez de la legislatura pasada nos dejaba una visión de algunos yacimientos que rayaba en la vergüenza. No entiendo cómo se pretende explotar turísticamente la casa de la calle Era de Puerto de Mazarrón cuando las matas y malas hierbas crecen libremente y llegan ya al cielo. Menudo ejemplo de patrimonio local para la visita. Esperemos que situaciones como esa no se repitan en el futuro y que podamos mejorar la imagen de esos lugares que tan alegremente mostramos a nuestros turistas sin preocuparnos de su cuidado mínimo. En cuanto a las potencialidades del municipio en materia turística, pronto comenzarán a celebrarse las habituales ferias de turismo en distintos lugares de la geografía española y europea. ¿Se acuerdan? Esas mismas a las que iban los representantes de nuestro municipio en la legislatura anterior y volvían diciendo que “allí no habían visto na”. Pues espero que este año, en vez de llevar refritos fotográficos y otras iniciativas particulares prime por fin el interés general y podamos ofrecer al visitante un producto cerrado y sólido. Es interesante que nos dejemos ya de acciones puntuales y particularismos que solo benefician a unos pocos y se deja paso a iniciativas de amplio espectro que vayan abriendo por fin el turismo de Mazarrón a nuevas líneas de trabajo. Lo veremos.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

A un panal de rica miel ...

En mi palacio real, tan ricamente

Juan E. Palmis

e estaba quedando adormilado, porque soy un cenador de los de temprano, cuando el rey de España, catalanes tan incluidos como servidor, republicano por el momento, me recordó en su pasado discurso de reyes magos (porque hay que tener magia para aguantar tantos años una monarquía) que tenía la copropiedad de un gran palacio en Madrid. Aquello me espabiló de inmediato; y por más gestiones que he hecho para vender mi parte del palacio real que como español me corresponde, hasta el momento no he encontrado comprador. Pero, al menos, me queda el consuelo que cuando vaya a Madrid, tengo un lugar donde dormir y guarecerme en la parte alícuota de propiedad que me corresponde.

Pero hoy quería hablar del rey y, más especialmente, de su grupo de asesores, que desconozco su número y nombres, en beneficio de mi tensión arterial, para decirles que, servidor, se columpia con frecuencia porque salgo a torear al ruedo a expensas propias, pero un rey no se puede columpiar, no lo pueden hacer columpiarse sus asesores, por mucho que sean y estén presionados por una derechona española que solo desea la confrontación y la división entre españoles, aunque se desgalillen diciendo lo contrario desde que España es España. Estamos conforme que a los cronistas catalanes, ya desde el lejano tiempo cuando las flotas barcelonesas y genovesas campeaban en el Mediterráneo, teniendo el monopolio del comercio de los aromas y las especias desde los puertos egipcios al resto de los puertos europeos, tanto atlánticos como mediterráneos, desde aquel tiempo hasta que todo se fue a pique porque triunfaron las flotas atlánticas portuguesas años más tarde porque traían los mismos productos más ba-

ratos directamente del Moluco y de La India, cada vez que tenían un problema los catalanes con los impuestos papales que gravitaban, y de qué manera, a las naves de aquellos comerciantes, barceloneses principalmente, y genoveses, entonces aquel olvido tradicional de los catalanes de que eran súbditos del imperio aragonés, se quedaba de lado y le exigían a su monarca (tal como aconteció corriendo el año de mil trescientos setenta y tres al monarca aragonés Pedro lV de Aragón), la libertad de navegación y de número de naves. Asunto que fue atendido con toda presteza por el monarca, nombrando cónsules en distintos puertos y reinos orientales al Mediterráneo, siempre pendiente de la prosperidad y engrandecimiento de sus estados y de sus súbditos. Está claro que el gobierno de Rajoy quiere, como se dice en la frase hecha, morir matando. La derecha española, la que pregona que no quiere que España se rompa, en cuanto se le da una oportunidad, la que sea, rompe España y rompe lo que haga falta con tal de estar

en el poder, que, de siempre, menos del fondo del pueblo llano y sano, se le está diciendo que dios así lo que quiere; Que el poder y la estabilidad deben de guardarlo los Rajoy de turno, únicos capacitados ¿Para qué? Para que en su seno surjan los ratos, los bárcenas, y todos estos continentes, verdaderos paraísos judiciales para los políticos como son la cortijá de Murcia y su mafia apostólica perulla, que nos va a hacer a todos ricos desde Caravaca con su año jubilar, como ya nos hizo Mazarrón cuando años atrás hizo el suyo. He empezado el año sin hablar apenas del pueblo. Y es que, amigos, da lo mismo: El Mazarrón actual es la fotocopia de hace más de treinta años del mismos pueblo en infraestructuras, pero muy empobrecido en el aspecto que se quiera analizar, excepto claro está, en su claro destino municipal en los universal de su gastos, que superan la imaginación más parca y no soportan la auditoria de la más simple de la cuenta de la vieja. Salud y Felicidad.

Los políticos no acaban con las “incidencias”, las perfeccionan

Rubén González

isfrutad HARAGANES, regocijaros de placeres y divertiros alegremente, vuestros gozos, pasiones y sombras son el sufrimiento de los oprimidos. Seguid tramando latrocinios... MISERABLES. Autopista AP-7 Cartagena-Vera ¡¡LA TAPADERA!!. Propietarios: AUCOSTA - (Unicaja, Cajamurcia, Fuertes y Ploder...), con todos sus tiburones de cacería. El depravado “affaire” de la linajuda “logia caciquil” en RUÍN contubernio para forrarse especulando con el pervertido “clan” de INDECENTES POLITIQUEROS del cosmos regional. Devastadores Piratas del Mare Nostrum con patente de corso para el saqueo impune a los ciudadanos sobre el “acorazado galeón gavioto” que por fin zozobra a la deriva capitaneado por GARFIO el lelo de las taifas murcianas en su forzado exilio de Bruselas. Deuda impenitente de 214 milloncejos de euros, acreedores principales: Unicaja, Royal Bank de Scotland y Banesto, además de multitud de ciudadanos expoliados entre otros. El verdadero origen de la burbuja

del asfalto surge del apaño de la “ley del suelo” de Aznar con el cruce de enjuagues solapados del “plan de infraestructuras de Álvarez Cascos” en su desastrosa etapa como INMORAL Ministro de Fomento: (2000-2004) , cuyo amalgamado diseño reúne todos los ingredientes del MAQUIAVELICO “gatuperio”, no exento de intenciones delictivas. Pero no fue solo el fiasco del escaso tráfico funestamente calculado. También los deshonestos justiprecios y amañadas retasaciones de terrenos expropiados. Las leyes del suelo de 1997 y 1998, al ampliar la consideración de urbanizables a todos los terrenos que no tuvieran una consideración contraria, supusieron que un terreno debía ser valorado por su expectativa urbanística. Ninguno de los implicados puede argumentar que no lo sabían, y, lo cierto es que todos los manseados dirigentes y avarientos “lobbys” jugaban con las cartas marcadas como tramposos “tahúres”. Las concesionarias se empeñaron en valorar muy a la baja, rozando la temeridad y actuando con prepotencia. Había que presentar al consentidor Estado planes de negocio interesantes, y para ello las expropiaciones debían ser muy baratas. Llegaron a

tasar a menos de un euro metro, cuando algunos constructores llegaban a pagar a quince en fincas limítrofes. Redactaban esos planes de negocio unas concesionarias en las que por acuerdo del cómplice Gobierno, las entidades bancarias que iban a financiar tan apetitosos proyectos debían formar también parte del capital, y las tasadoras dependían directamente de los bancos y cajas; ahora dejemos volar la imaginación para llegar a ver la magnitud de los DELEZNABLES “tejemanejes” dispuestos para comprar tierras a precio de saldo. Resulta llamativo que hicieran tan mal sus previsiones de riesgo y que quienes mandaron a tasar no fueran arquitectos sino ingenieros agrónomos, que una vez efectuado el atraco, inconformes todavía con el botín , en cualquier venta posterior volver la “SS Tributaria Regional” de nuevo cuño a valorar desproporcionadamente al alza y hacer caja en las desvalijadas arcas comunitarias. Esa doctrina especulativa, sectaria y desalmada , provoca ahora sentencias judiciales que caen como mazazos sobre las concesionarias, y, a no mucho tardar sobre banqueros endiosados, funcionarios de élite

y políticos DESHONESTOS que evaluaron mal la rentabilidad de la autopista en quiebra, accedieron al crédito fácil y valoraron mal el coste de las expropiaciones. Pero eso no es todo, para más inri existen casos aciagos de ciudadanos vilmente estafados que al pagarles la expropiación a noventa céntimos de euro metro, partiéndoles sus fincas para dejarlas inservibles, y que por vender un trozo a un colindante para cuadrar ambos el desastre causado, los adiestrados “confiscadores” fichados a dedo, a pesar de valorar diez o quince veces más en escritura pública su valor les embargaban a traición con paralelas o complementarias viciadas. Para colmo, los “cazarecompensas” que los asaltan cobrándose hasta en especias sirven a una empresa privada rebuscada por designio divino que se ensaña con los ciudadanos más humildes y sin carnet de partido del “régimen fáctico” confabulado. ¡Hay quien de más! .Pues es lo que tenemos en Murcia, y estos son nuestros INDECENTES Gobernantes. POST SCRIPTUM: “Cosa en verdad extraña es la facilidad con que los MALVADOS creen que todo les saldrá bien”.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Cartas

de mazarrón

CARTAS

AL DIRECTOR

La liberación de la mujer. Esto es un eufemismo, lo mismo que eso de que las mujeres somos el sexo débil. Eso de la liberación debe ser que ya podemos trabajar fuera de casa, con menos sueldo que los hombres, hacer luego de amante, cuidadora y educadora de niños, asistenta a tiempo parcial, eso lo digo porque el “otro” tiempo lo dedicamos a coser, lavar, planchar, hacer la comida ayudar a los niños con sus deberes y claro cuando llegue el digamos sexo fuerte de la casa, hay que estar monísima de la muerte y con una sonrisa de oreja a oreja para escuchar lo mal que lo trata su jefe (no digamos si es jefa) Ah, y que no se nos ocurra a nosotras pretender contarle como ha ido nuestro día porque dice que eso no es nada y que ya quisiera él hacer lo que yo. Por supuesto nuestros problemas en el trabajo, sólo nos ocurre a nosotras pues: “a mí me iban a hacer eso”. A todo esto hay que añadir que ese sexo fuerte no sea un cabronazo que le dé por maltratar y en muchísimos casos asesinar a la parienta. Como odio esa palabra debió de inventarla alguno de éstos a los que me estoy refiriendo. Es que sólo nos quieren para parir?

Por desgracia en algunos países la mujer sigue siendo nada, no digamos ya si es viuda entonces es un nada y un estorbo. No me interesa para nada la palabrería política que nos cuenta que la mujer se ha integrado plenamente a la sociedad laboral. Mentira. Se ha integrado a veces, a costa de un sacrificio enorme para poder llegar a las metas que nos ha marcado esta sociedad machista donde la haya. Los logros de las mujeres son todos a base de sangre, sudor y lágrimas. Eso en el mejor de los casos pues es terrorífico ver la cantidad de mujeres que están muriendo a manos del “presunto” sexo fuerte. ¿Hasta cuándo? ¿Cuántas más deben morir? Es que por lo visto no hay un político coraje que ponga las cosas en su sitio y se deje de números que no llevan a nada. El maltrato a la mujer es algo a lo que no se le está dando toda la atención que merece. Lo peor de todo es el miedo y los daños a corto y largo plazo que ocasiona ésta situación. Los hijos son testigos muchas veces de los continuados maltratos a que son sometidas un día tras otro y eso es

algo terrible. La huella que deja en esas cabecitas la visión de ciertas escenas y las secuelas que conlleva no tienen discusión. Estos hijos e hijas serán el día de mañana posibles maltratadores y maltratados y en su subconsciente lo verán como normal dado que como se suele decir, lo han mamado. No podemos consentir que siga aumentando el número de mujeres fallecidas a causa del maltrato, La mayoría son víctimas del pánico y no se sienten con fuerzas para hacer frente a la horrorosa situación en que están. Las leyes deben ser claras y contundentes pero en ciertos casos más aún. Éste es uno de ellos. No se debe permitir que los trámites se eternicen. Las actuaciones deben ser rápidas y ejemplarizantes. Por favor no me hablen de que existen leyes de distanciamiento ni tutelas extrañas. Con los criminales, no puede ni deben existir tratos ni pactos de “no agresión”. Está demostrado que no sirven para nada. Todos sabemos que la misma ley puede ser muy dura o blandita dependiendo del abogado que te puedas pagar. Con la mano en el corazón reconozcamos que la Ley no es igual para

Los tres Sabios reconocieron la Luz en el pesebre de Belén. No fueron sólo pastores quienes se sintieron atraídos por el nacimiento del niño Jesús, sino que también acudieron unos sabios de oriente a los que conocemos como los Reyes Magos. También ellos estaban unidos con las fuerzas cósmicas y reconocieron en las constelaciones los signos del gran acontecimiento que les hizo ponerse en camino siguiendo inequívocamente las estrellas en el cielo, que les marcaban el camino hacia Belén. Los sabios seguían a una estrella, a la que también llamamos la estrella de Belén. A lo largo de la historia de la humanidad siempre han existido personas orientadas hacia el interior, para complacer a Dios en la oración y con sus vidas, sintiendo que la vida interna es el amor, el orden y la voluntad de Dios. Si no ponemos orden en nuestra vida, si no cumplimos la voluntad de Dios, no nos volveremos sabios. La vida interna en el cumplimiento de los mandamientos de Dios nos abre a nosotras las perso-

nas la conciencia para la comunicación interna con el Eterno. La Luz eterna, que ilumina todo el firmamento, vive como esencia y fuerza en cada uno de nosotros, en cada alma. Jesús de Nazaret enseñó a las personas: "El Reino de Dios está contenido en vosotros". Es decir, que el gran Espíritu, la ley eterna del amor, la luz, que es la vida eterna y la sabiduría divina, está en las profundidades de nuestra alma como luz, fuerza y conducción. Los sabios de oriente seguramente habían seguido el camino paulatino del cumplimiento de los Mandamientos de Dios y su conciencia se había ampliado. Habían alcanzado la comunicación con el Ser cósmico, que es Dios. Ellos eran conscientes de que todo se encuentra como esencia y fuerza en ellos y que en todo lo que ven y lo que no ven irradia el amor y la sabiduría de Dios. Conmemoremos a los hombres sabios en el pesebre de Belén justamente porque estaban cada vez más en unión con Dios, estaban en condiciones de sentir que allí,

en Belén, ocurría algo grandioso. Quizás nosotros podamos encontrar de nuevo alguno intuyó que ese niño recién na- la luz eterna, después de nuestra muerte cido se trataba del corregente del cielo física? encarnado, que en el pequeño cuerpo Mª José Navarro. humano irradiaba la gran conciencia de www.radio-santec.com Uno-Eterno. Quizás alguno percibió que con este niño vino algo que cambiaría Oración al Espíritu Santo. Espíritu las almas de las personas, es decir que Santo, tú que me aclaras todo, me ilules daría luz incrementada. Y seguro que minas todos los caminos para que yo alguno rezó diciendo: "Señor, que cada alcance un ideal. vez más personas capten que ha venido Tú que me das el don divino de la gran luz del Eterno para llevar de perdonar y olvidar el mal que me hacen vuelta a las almas a la casa del Padre.” y que en todos los instantes de mi vida Justamente fueron los pastores y estás conmigo. astrólogos los primeros en reconocer Yo quiero en este corto diálogo agrael gran acontecimiento cósmico que decerte por todo y confirmar una vez más comenzaba en Belén. Ellos eran per- que nunca más quiero separarme de Tí, sonas que vivían en la unidad con la por mayor que sea la ilusión material. naturaleza y los animales. ¿Pero cómo Deseo estar contigo y todos mis seres es con nosotros, vivimos también en la queridos en la gracia perpetua. Gracias unidad? ¿Seguimos la estrella de Belén por tu misericordia para conmigo y los o nos dejamos deslumbrar por las luces míos. (La persona deberá rezar esta orafalsas de este mundo? ¿Qué podemos ción tres días seguidos sin decir el pedido. hacer para encontrar la luz del Cristo de Dentro de tres días será alcanzada la Dios y dejarnos conducir por él hasta el gracia por más difícil que sea) final de nuestros días, para que también Gracias Espíritu Santo. A. F. O.

todos. Las utopías los paños calientes, no sirven cuando mueren personas inocentes. Hay que mojarse y plantarle cara a los criminales, con ellos no sirven ni diálogos ni razonamientos. Por ahí empezaría una liberación de la mujer en condiciones. Lo demás son patatas calientes que se pasan unos a otros. ¿Me dicen ahora cuál es el sexo débil? El día en que a todos los niveles, las mujeres y los hombres tengan las mismas obligaciones y los mismos derechos habremos alcanzado esa igualdad que tanto cacarean. Rompo una lanza en honor de las parejas jóvenes. Parece que los maridos o parejas de las mujeres jóvenes se van concienciando y ayudan bastante en las labores de la casa. Ojo, he dicho ayudan no se reparten las tareas al 50%. Bueno, algo es algo, pero falta tanto… M. D. M.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Raíces

de mazarrón

Fotos archivo: Paco García

Antonio Rico

Edificio del Sindicato y Hogar del Productor

Acto de inauguración del edificio del Sindicato y Hogar del Productor. Entre otros, Fernando Navarro (Párroco), Antonio Gallego, Ginés Navarro, Jerónimo García, Antonio López, Pedro Jiménez, Pepe Martínez y Antonio Méndez Bonmatí (Alcalde). Fotografía de 1964.

Hoy recordamos el edificio del Sindicato y Hogar del Productor, histórico inmueble situado junto al Ayuntamiento de Mazarrón, en las calles Ana Moreno y Salvador Martínez Saura, antes llamada García Alix. El edificio albergaba, entre otros, la “Casa Sindical” de Mazarrón, la Cámara Agraria, la Hermandad de Labradores, el Bar Dioni, la COAG, el INEM y la sede de Comisiones Obreras. Empezó a construirse en 1959 inaugurándose en 1964. A la izquierda, fotografías realizadas durante la construcción del edificio. Manuel Galera, Ginés y Andrés Sánchez (Chuscos), Pepe Navarro (Picatierra), Ginés Sánchez, Pedro Vélez (Rascasote), Asensio (Torrero), Domingo Martínez (Domi Dos), Antonio “El Niño”, José Antonio Moreno Gallego (Genaro), Antonio Rojo (El Melonero), Antonio (Malaje) y Soriano.

Jardín San Antonio donde se construyó el edificio. Al fondo, casa de la familia Viudes. Foto de 1956.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

News

de mazarrón

Editorial

e left behind Christmas and festivals typical of this time and we are on our way to start this year full of opportunities that we must not let go. To start with, we have to stress out the incentives given on last days in the Nativity Scenes tradition in Mazarrón when there have always been many and very good examples. This time, the Nativity Scenes Route, far from the previous organised, has allowed to invigorate the municipality with an environment inviting people to go out and that, in the end, benefits all those taking part in this event and it is “an excuse to encourage locals and visitors to know and visit the potential of the municipality” This kind of initiatives revitalize the locality pace with a great impact on business and economy, that is why all efforts made and all ideas started with the aim of encouraging shopping around municipality are welcomed and that is the reason why any excuse is good to invite citizens to go out in order to enjoy their town and shop in Mazarrón. This effort goes beyond the commercial interests as we could see how shopkeepers have been also involved in the campaigns which can be of interests for the locals. However, if we could add a little effort more, which made possible to access into all exhibition rooms around the municipality at fixed times and days, I think that as local business as individuals would thank. It is just about opening the exhibition rooms in Mazarrón and Puerto at those times when visitors can be welcomed because if, as in previous years, it is thought that Torre de los Caballos can be easily seen one Tuesday morning, tell me please how many people is able to visit the Tower. This example is extreme, I am just telling it so that we can understand the fact that if Mazarrón has exhibition rooms and heritage resources, there is not point in having them closed on Sunday morning, because it is at that time and on that day when they must be open above all if those locations are in Puerto de Mazarrón, where people only walk around until lunchtime. I am sure many choose that option because they feel like, but if we try basic services of visitors' care and exhibition resources to be available it will be always better and the municipality will offer a much kinder image than if we find everything closed or we have to study when this or that can be visited. On the other hand, we have to mention the state of the places to visit. The huge negligence of last legislature let us the image of some sites which borders on shame. I cannot understand how it is intended to develop the tourist potential of the house at Calle Era in Puerto de Mazarrón when bushes and weeds grow around tall to the sky. We hope situations like this do not come back again and we could improve the image of those places which we show to visitors but we do not worry about their care. Regarding the tourist potential of the municipality, the regular tourism fairs will be held soon around different places of Spain and Europe. Do you remember? Representatives of the previous legislature went there last year and came back saying “there was nothing interesting there”. I hope this year, the general interest is considered and we can offer visitors a solid product. It is interesting we give up punctual and specific actions which only benefit a few and let's start wide scope initiatives which can open tourism in Mazarrón into new lines.

ACOMA raffles Magic Box Awards Zapatería Relevé, windows competition's first-awarded From 15th December to 9th January the Mazarrón and Area Shopkeepers Association (ACOMA) and the Mazarrón Town Council have encouraged shopping around the municipality by organizing a new edition of the Magic Box, Christmas Campaign which awards the loyalty of customers to local business. On last Sunday, at Plaza Toneleros in Puerto de Mazarrón, it took place the raffle of six awards of 50 euros each, two of 100 euros, one of 200 and one first award of 300 euros. The Magic Box first awarded this year went to Isabel María López Salinero as a customer of Floristería Mari Jose. All awarded will be able to

spend their prize around the business associated with ACOMA. 100 euros went to Antonia Maria Noguera and Juana Blaya for buying at Calzados y Complementos Luna and 200 euros went to Ainhoa Méndez for buying at Calzados Luna too. The customers awarded with 50 euros went to Rosario Ayllón, Maria Dolores del Val, Teresa Mora, Pepi Yepes, Virginia Vivancos and Flora Levty for their shopping at Azare, Librería Navarro, Carnicería Carrañaca, Atmósfera Sport, Bonalea and Tejidos María Victoria Navarro. Christmas windows competition After the Magic Box raffle,

Many visitors at Nativity Scenes Route Many locals and visitors have walked around the first Nativity Scenes Route organised by the Council of Culture in which parish, associations and local individuals have taken part. In total, eight Nativity Scenes have been shown in this initiative; those belonging to the San José's Parish in Puerto de Mazarrón; to the Housewives Association, to

the Elder Home and to the locals Francisco Méndez, Mari Carmen Moreno, Mariana Blaya, Ana García and Alfonso Hernández. The route was inviting to walk around the municipality during Christmas time allowing to realize a traditional and family labour, very rooted among local generations. Those who completed the route stamped a

it was the presentation to give the commemorative plates to recognize the best Christmas shop windows. The award for the best third window went to Floristería Mari Jose. The second award to Clínica Veterinaria La Ermita and the award for the best shop window went to Zapatería Relevé. El Portillo was also recognized for offering the most attractive window. The raffle and the awards presentation gathered the Mayoress, Alicia Jiménez, the ACOMA's president, Francisca Madrid, as well as the Councillor of Trade, Marisol Vivancos, along with other members of the Municipal Government and members of the ACOMA's managers board. Alicia Jiménez thanked businesspeople for their involvement in this new campaign and locals for their participation and show their loyalty to local shops. passport which gave them the right to take part in a raffle of a Christmas hamper which took place on last Tuesday at Plaza del Ayuntamiento, after the parade. Finally it was Francisca Méndez who was the awarded one. Hot chocolate and closing On Sunday, 10th January, Mazarrón Housewives Association held the traditional closing of the Nativity Scenes by offering visitors, as usual, hot chocolate and cakes. During the event, the Council of Culture got added to the acknowledgements event the Housewives Association develops by giving a diploma around the participants of this first Nativity Scenes Route.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

News

de mazarrón

Sanitation works on Bahía get started The works improving the sanitation net on Ordenación Bahía in Puerto de Mazarrón have recently started. It is a project developed by the Regional Ministry of Water, Agriculture and Environment through the General Management of Water and by motion of the Town Council, which means a total investment of 400,000 euros. The works are aimed to offer a better service of a net which services a registered population

1,300 people at “The Book of the Jungle” The main event at the Christmas programme organised by the Town Council was a great success. “The Book of the Jungle” musical made La Aceña Sports Centre be crowded on last Saturday 2nd, thanks to the fact that the fees were free and the marketing of the show, in addition to the good references of the it, whole families, young couples, parents with their children, about 1,300 people, completed the capacity of the sports centre in order to enjoy the play brought to Mazarrón by the company El Molino. The play which got to succeed at the Auditorium Víctor Villegas from Murcia, where

it was also welcomed by the public, showed snakes, tigers, monkeys, wolves and, of course, Mowgli, the little human king of the jungle, giving its own touch to the play based on the Rudyard Kipling's novel. Emotive applause after each musical piece, and a general enthusiasm among children and adults at the culminating moments, such as the Mowgli's kidnapping, the dance with his loved or his no-definite farewell to the jungle. The young actors and actresses, all Murcia-born,were a pleasure for the spectators on and off stage as the musical's characters had to go out of the

Town Hall of Mazarrón one in the Region which does not answer requests to the Ombudsperson stage to wave and take a photo with the audience. In this particular jungle of the Compañía El Molino, the power of the group and the teaching of friends get to impose over dangers making the boy brought up by wolves a man with hopes and responsibilities who will never repudiate his home.

Axial Asistencia to service socioeducation, health and maintenace at Day Centre BORM has published the announcement to regulate the contract of the socioeducational, health and maintenance service for the Day Centre of Disabled People at the facilities of the Municipal Centre

of Mazarrón which the Town Council of Mazarrón has given to the Murcia company Axial Asistencia, S.L. The base tender budget was 131,181.53 euros (VAT included) and finally it has

of 12,000 inhabitants which grows to 100,000 residents in the summer season. Specifically, there are two important performances in the extension of the collector: in Calle Sierra de las Moreras, by setting a new one with bigger capacity than the present one. It is established the execution of a PVC pipe collector of 300 mm nominal diameter of in an approximate length of about 300 metres as well as the suita-

ble reinstatement of the services affected and sewer manholes when necessary. On the other hand, it is intended to take away the problem of the little capacity in the collector draining on Avenida de Bolnuevo by building a new one through Calle La Isla and Calle Río Argos until connecting to the Vía Axial collector, taking away a pump station of waste water. It is also projected a 400 mm nominal diameter PVC pipe and PVC wells, in order to reduce the infiltration of sea water.

been given to the company accredited by the Autonomous Community for being the most advantageous offer: 119,754.54 euros a year plus 4,790.18 euros VAT (4%), which totals 124,544.72 euros.

The Town Hall of Mazarrón, along with the municipalities of Cartagena, Ceutí, La Unión and Totana, has fail to fulfill the obligation of answering the request of information made up to three times by the Ombudsperson, according to what this institution has stated, so it is found in the list of “obstructing administrations”. The Ombudsperson considers an administration to be obstructing or “not collaborating” when it does not answer the institution in spite of having received up to three requirements and reminds that all administrations are obliged to answer the Ombudsperson and send the information applied back. In case of not doing so, the Ombudsperson adds in a press conference, the institution can take the facts into the Attorney's Office, as it is established in the

article 24 of the Chapter 6th of the Organic Law 3/81, which rules the Institution. Especially, it points out that the Mazarrón Town Hall is obstructing for two issues. One dealing with the traffic planning and other on drover's roads. The third request was sent out on last 24th September. The rest of Town Councils, Cartagena's for an issue dealing with the local associations register; Ceutí, about local Police and others, and La Unión, for a matter about property and use of animals. In addition to Totana, about local contracts. The Ombudswoman, Soledad Becerril, reminded that “administrations must answer the citizen, not to keep the requests inside a drawer, and of course, they are obliged to answer the information application, reasoned and motivated, about local contracts”.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Hablando claro y sin complejos

de mazarrón

HUNDIDOS EN EL DESHONOR Carlos Corvalán

Mientras mahometanos y negros violan y vejan impunemente a jóvenes europeas, las instituciones, los “demócratas” y las feministas miran hacia otro lado, y los medios de comunicación “libres, objetivos, plurales e independientes” obedecen silencio ante tamañas afrentas

o se puede ni se debe hacer generalizaciones, porque ello conlleva incurrir en injusticias: No se hace. La inmigración no es toda intrínseca y esencialmente perversa y nociva: No lo es. Pero, reconocidas esas mayores, hay una serie de hechos que son incontrovertibles. A saber. El porcentaje de inmigrantes norteafricanos y mahometanos en Europa ha aumentado de forma pasmosamente vertiginosa en los últimos años. Los natalicios musulmanes superan con mucho a los europeos. El Corán se enseña ya en las escuelas por “ministros de Alá” (con el silencio cómplice de los “laicistasprogresistas” que exigen la retirada de la enseñanza de la religión católica en los planes de enseñanza). Las mezquitas, de grandes y elevadas proporciones, son ya una constante en todas las ciudades europeas. Las “ciudades” musulmanas dentro de las ciudades en las que los mahometanos han sido acogidos son ya una realidad, y tienen sus propias leyes, en casos su propia moneda, sus propias tiendas y establecimientos, etc. Los matrimonios musulmanes -en casos hasta la poligamia- han sido aceptados por los gobiernos y las administraciones de los países de la UE. El menú “halal” y la inexistencia de “jalufo” se han impuesto en muchos colegios y centros educativos. Los mahometanitos llegan a guarderías, colegios y demás centros educativos públicos europeos con mayores derechos asistenciales y garantistas que los autóctonos. Las fiestas y tradiciones religiosas musulmanas (Ramadán, El Cordero, la “la oración”, etc.) se han generalizado en todos los países europeos: en Gran Bretaña, en donde los musulmanes no llegan al 2,7% del total, David Cameron ha adaptado el calendario escolar al Ramadán. La suciedad, la mugre, los enseres averiados y/o abandonados (lavadoras, televisores, vehículos, etc.) inundan en no pocos casos calles, plazas y barrios de los pueblos y las ciudades en las que habitan los hijos de Alá. El parasitismo, la delincuencia y las drogas forman parte de las actividades de muchos de esos “inmigrantes”, llegados a Europa “buscando un mundo mejor”... Sin embargo, con ser todo ello extremadamente preocupante, la gota que ha colmado el vaso ha sido el conocimiento por la ciudadanía de una serie de violaciones y agresiones sexuales en cascada, perpetradas por musulmanes, muchos de ellos negros, que se vienen produciendo desde hace años en Gran Bretaña, en Noruega, en Dinamarca, en Suiza, en Suecia, en Alemania..., sin que las autoridades hayan actuado con rapidez y ejecutividad, castigando con ejemplaridad a esos miserables y expulsando de inmediato a sus países de origen a sus acólitos. Por el contrario, las actuaciones de los gobiernos y, cumpliendo sus órdenes, las de las policías de los países afectados, han sido lentas, si no inútiles, debido a formalismos administrativos y a garantismos jurídicos y sociales de los violadores por ser inmigrantes, al tiempo que los medios de comunicación “libres, plurales, objetivos e independientes” han obedecido servilmente el silencio impuesto por esos gobiernos “democráticos”, so pretexto de evitar sentimientos de “islamofobia” y “rebrotes de racismo y xenofobia”. Es pues lógico y comprensible que ante esta vergüenza, ante esta ignominia, ante esta burla, ante este atropello a la libertad y a la dignidad, surjan las preguntan: ¿Cómo ha sido y es posible que hayamos llegado a donde lo hemos hecho? ¿Por qué hemos de tragarnos, a la puta fuerza, toda la inmigración que venga, todos los refugiados que vengan, y por qué, de la misma forma, hemos de comulgar con ella y con ellos, a gusto y sin rechistar? La respuesta es simple y compleja a la vez. “Porque los dirigentes siempre han silenciado incluso ocultado como un secreto lo que no es sino la mayor conjura de la Historia moderna. El más miserable complot que a través de los timos ideológicos, las sociedades culturales, las prostituciones morales, los engaños, nuestro mundo haya producido jamás. Hay la Europa de los banqueros que han inventado la farsa de la Unión Europea, de los Papas que han inventado la fábula del Ecumenismo, de los facinerosos que han inventado la mentira del Pacifismo, de los hipócritas que han inventado el fraude del Humanismo. Hay la Europa de los Jefes de Estado sin honor y sin cerebro, de los políticos sin conciencia y sin inteligencia, de los intelectuales sin dignidad y sin coraje. La Europa enferma, en definitiva. La Europa que se vende

como una puta a los sultanes, a los califas, a los visires, a los lansquenetes del nuevo Imperio Otomano. Eurabia en definitiva.” (El párrafo pertenece al libro “La Fuerza de la Razón”, de Oriana Fallaci, mujer a la que nadie podrá acusar de “fascista”, porque fue todo lo contrario: una luchadora antifascista).

Inmersos en la indecencia, en la cobardía y en el deshonor

¿Qué clase de democracias son esas -las de la UE- que no toleran el disenso y que lo transforman en delito, al objeto de tratar de amordazar a quienes llaman a las cosas, a las personas y a los hechos por sus nombres, miran de cara a la realidad, y denuncian lo que no es sino una suicida actitud, por entreguismo, traición y cobardía? ¿Qué clase de democracias son esas que en lugar de defender y proteger, ejecutiva y efectivamente, a sus ciudadanas miran para otro lado e instruyen a los medios de comunicación para que no “alarmen” y escondan y callen lo que no es sino una intolerable afrenta a la integridad personal y a la dignidad de la mujer? ¿Qué clase de democracias son esas que están más preocupadas porque no se “demonice” a todos los inmigrantes que por la libertad, la seguridad y la tranquilidad de sus ciudadanas? ¿Qué clase de hombres son esos que se quedan quietos, callados, mirando hacia otro lado, mientras sus mujeres (familiares, amigas, compatriotas, conciudadanas en definitiva) son agredidas, extorsionadas, robadas, vejadas y violadas, impunemente y a placer, por una patulea de sucios malolientes y canallas poseídos de la maldita fe de su puñetero dios? ¿Qué clase de instituciones y qué clase de dirigentes (partidos políticos, sindicatos, organismos de “Género” - inconstitucional Instituto de La Mujer, CAVIs, Instituto de La Juventud, FELGTB, COGAM, NO TE PRIVES...-, etc.) son esos que ni han emitido notas, ni han promovido concentraciones ni manifestaciones de “repulsa”, para protestar y para condenar, enérgicamente, llamándolos por su nombre, a quienes se han erigido en fornicadores y violadores de las que ellos consideran “putas cristianas” y “rameras europeas”? ¿Qué clase de dirigentes de la UE- la comisaria de “Igualdad de Género”, la checa Vera Jourová, y el presidente del Parlamento Europeo, el alemán Martin Schulz, ambos homosexualistas y lesbianistas- son esos tan “sensibilizados” ante los casos de lo que ellos llaman violencia de “Género” o “machista”, por contrapartida a su vergonzoso y repugnante silencio en el caso que nos ocupa? Pues son lo que son: Esos “hombres” unos eunuquizados, apocados, afeminados y amariconados. Esas democracias unas plutocracias, movidas y dirigidas por los poderosos, por los financieros y los grandes magnates, que actúan a espaldas de los verdaderos derechos y necesidades de los ciudadanos a los que dicen representar. Esas instituciones y esos dirigentes, una tropa de parásitos, de embusteros, de chupones, de traidores, de vendidos bien pagados, de cobardes y entregados. Esos dirigentes de la UE una patulea de mortadelas, tortillas, mercaderes y usureros… ¿Cómo es posible que pueda circular por las redes -¡con la de organismos preventivos y de control que hay!- un vídeo en el que un mahometano se jacta miserablemente de haber violado en grupo, con otros seis “compatriotas” suyos, a una joven virgen alemana, a pesar de sus gritos y de su resistencia, explayándose con detalles (“haberle escupido, haberla desvirgado, haberle llenado el cuerpo de semen”) y lamentándose de no “haberla follado por el culo porque no se dieron cuenta”? ¿Es este el “progreso” al que nos han llevado la “multiculturalidad”, la “pluriculturalidad”, la “interculturalidad” y la “integración”? ¿Es éste el “enriquecimiento cultural” que forzosamente hemos de asumir? (http://goo.gl/If5Ao8).

Violaciones en toda Europa

En Inglaterra, el 3 de marzo de 2015, el informe Examen de Caso Grave (ECG), de 133 páginas, elaborado por el Policy Council, denunció que en Oxforshire, condado del Sureste de Inglaterra, 373 niñas británicas -algunas de tan solo 11 años de edad- habían sido explotadas sexualmente por bandas de violadores musulmanes durante los últimos 15 años. Y ello con la agravante de complicidad por laxitud (ignorar los abusos fruto de la “cultura de la negación”) de los funcionarios locales. Una tropelía muy similar a la reflejada en no menos impactantes informes de

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

de mazarrón

explotación sexual de niñas británicas por parte de bandas musulmanas en Bristol, Derby, Rochdale, Rotherham y Telford.

Hablando claro y sin complejos partidaria incondicional de la inmigración musulmana a su país, haya sugerido a las mujeres alemanas -¡a sus compatriotas!- un “código de conducta”, consistente en “permanecer a un brazo de distancia de los extraños, no separarse del propio grupo, y pedir ayuda a los transeúntes”, y en “no acercarse mucho a personas extrañas o con quienes no se tiene una buena relación de confianza y no irse con uno o con otro, dejándose llevar por la euforia de la fiesta”, para prevenir y evitar esas violaciones. ¿¿??

El silenciamiento de unos hechos reflejo de lo que no se quiere ver

El sufrimiento padecido por las niñas pone los pelos como escarpias. Según el informe policial, “se las atiborraba de alcohol y ofrecía drogas como cannabis, cocaína, crack y hasta heroína, lo que hizo que algunas de ellas se tornasen drogadictas y por tanto más dependientes aún de sus explotadores, quienes ejercían sobre ellas extrema violencia física y sexual, amenazándolas además con los graves perjuicios que sufrirían sus familias si ellas intentaban huir… Los lugares en donde eran obligadas a “prestar servicios” eran casas, de huéspedes o vacías, y hoteles, en donde otros hombres mantenían sexo con ellas, individualmente o en grupo… Los abusos a que eran sometidas, que a veces llegaban a días enteros, abarcaban las más execrables aberraciones sexuales: violaciones vaginales, anales y orales, empleo de toda una variedad de objetos (cuchillos, cuchillas, bates de béisbol, juguetes sexuales…), mordiscos, arañazos, micciones, golpes, quemaduras…”. Cierto que la Justicia condenó a 95 años de cárcel a Assad Hussain, Zeeshan Ahmed, Kamar Jamil, Bassam Karrar, Mohammed Karrar, Akhtar Dogar y Anjum Dogar, por violación, torturas y tráfico de menores británicas, pero no menos cierto que ese juicio y esa condena tardaron mucho en llegar, por la cobardía y la laxitud de las autoridades al tratarse de “pobres inmigrantes”, y que muy posible y probablemente, ninguno de ellos cumplirá íntegra la condena. En todo caso, indiscutible que ya nada ni nadie restituirá a esas niñas la dignidad y la integridad que nunca las instituciones debieron permitir que les fuesen mancilladas y ultrajadas... Pero hay más: En Suecia, hasta hace poco poblada casi en exclusiva por hombres y mujeres altos, de muy blanca piel y de cabellos rubios, hoy repleta de musulmanes procedentes de países árabes, africanos y asiáticos, está aconteciendo otro tanto. Según un informe de La Policía elaborado en 2009, el 99% de las violaciones, muchísimas de ellas en grupo, cometidas durante los últimos años (6.620 violaciones en 2014) fueron perpetradas por musulmanes... Y más: En Zurich, Suiza, el que fuera país de los relojes, hoy de los minaretes, 24 mujeres denunciaron robos y agresiones sexuales en Nochevieja por “hombres de piel oscura”... Y mucho más: En Alemania, también en Nochevieja, en la que fuera germánica, cristiana y gótica ciudad de Colonia, en la estación central de tren, se produjo una cascada de robos, violaciones y agresiones sexuales a mujeres y jóvenes alemanas. Los testimonios de las denunciantes son espeluznantes e incendiarios de la ira de cualquier persona con sentimientos nobles. Patético ha resultado que muchos de esos miserables violadores y extorsionadores eran “refugiados sirios”, los mismos que según la Canciller judía y sionista Merkel (su verdadero nombre es Rebekkah Kasner Jentsch y está afiliada a la masónica y judía logia B’nai Brith) los germanos tienen que aceptar forzosamente (el país ha recibido ya un millón de esos “refugiados”), porque a la larga “producirán más beneficios que problemas”. Pero más patético ha sido todavía que la alcaldesa “independiente” de Colonia, Henriette Recker, feminista y

Por supuesto que Merkel, ante la indignación y la ola de protestas suscitadas, ha afirmado que “se van a instalar cámaras fotográficas”, que “vamos a hacer que quienes vienen a nuestro país acepten nuestras normas y nuestras costumbres”, además de haber criticado a la alcaldesa de Colonia y de haber destituido al jefe de la policía de dicha ciudad. Pero, una vez más, huele, apesta, a hipocresía, a fariseísmo electoralista, a pánico a que surjan “extremismos”, o sea, a que la ciudadanía se harte y le dé una patada en sus grasientas posaderas. Porque esta señora, junto con los demás dirigentes europeos, ha forzado el silenciamiento de lo que es una truculenta verdad: que Suecia- un país inmigracionista y multiculturalista- es el segundo país del mundo con mayor número de violaciones, y que esas violaciones son perpetradas casi en su totalidad por musulmanes y negros. Que esas violaciones y agresiones no se reducen a Colonia, porque se han producido también en Hamburgo, en Stuggart, en Dusseldorf ... Pero ni los gobiernos británico, sueco, alemán, suizo, ni ninguno de los vendidos al club de usureros de la UE, quieren saber nada de los problemas surgidos entre refugiados y autóctonos o nativos; ni tampoco que -¡menuda casualidad!- lo que nos llega son, sobre todo, varones jóvenes (por eso las “fotitos” de los medios de comunicación son siempre de familias, de niños, de mujeres preñadas...), algo muy difícil de comprender y muy peligroso -como se está viendo- de asumir. Y así, desamparados, abandonados por quienes dicen representarlos, muchos ciudadanos europeos han formado patrullas ciudadanas de vigilancia para proteger a sus mujeres de las sevicias sexuales que les perpetran los “Pieles oscuras hijos de Alá”. Ergo, plagiando a Oriana Fallaci, no puedo resistirme a escribirles una “cartita” a los gobernantes y a los dirigentes políticos. “Señoras y señores gobernantes, políticos y miembros de las instituciones: No se trata de un problema aislado y puntual, tal y como pregonan y pretenden hacernos ver ustedes junto a sus coros de pánfilos y comprados, sino que es un problema que empieza a ser endémico y que corre el riesgo de volverse pandémico. Son ustedes tan ruines que identifican las legítimas críticas contra la inmigración masiva y descontrolada -cual es el caso- con un supuesto odio y desprecio a las personas, cuando son ustedes, precisamente ustedes, los gobernantes, los dirigentes políticos y las instituciones, los que desprecian a las personas, a sus compatriotas, a sus conciudadanos, a sus mujeres, so pretexto de no “demonizar” al inmigrante... ¿Por qué Alemania tiene que recibir 500.000 inmigrantes al año? ¿Por qué otros países tienen que “tragarse” otras “cuotas” de refugiados? ¿Porque lo pide “el-pueblo-soberano-nunca-se-equivoca”? ¡Mentira, canallas más que canallas! ¡Es porque así ha sido diseñado por el New World Order, del que ustedes son sus concubinas y sus eunucos! Han convertido ustedes a Europa en una ramera babilónica. Y lo han hecho degradando el matrimonio, la familia, la procreación, el amor, los hijos, la nación, la patria... Pero siguen sin publicar lo que sobre las “hembras disfrutadas” dicen los moritos violadores detenidos: “Las musulmanas tienen que llegar vírgenes al matrimonio; las cristianas son inferiores”. Ni tampoco lo que les dice El Corán, ese librejo cuya enseñanza ya han impuesto ustedes en las escuelas: “Vuestras mujeres son campo labrado para vosotros. ¡Venid, pues, a vuestro campo como queráis!…” (2-223). “Los hombres tienen autoridad sobre las mujeres en virtud de la preferencia que Alá ha dado a unos sobre otros…. ¡Amonestad a aquéllas que temáis que se rebelen, dejadlas solas en el lecho, pegadles!” (4-34)... Silencian ustedes que Mahoma violó a Aisha (su esposa predilecta) cuando ésta tenía sólo 9 años, y estableció como verdad revelada por Alá que la mujer carecía de recto entendimiento, por lo que quedaba sujeta y subordinada a la entera autoridad y deseos del varón. ¿Y se extrañan ustedes que un violador musulmán afirme que la mujer no tiene derechos ni opinión? ¿Cómo tienen ustedes el impudor de ordenar a la policía cargar contra los manifestantes denunciantes de la ola de agresiones cuando no han tenido el honor de hacerlo contra quienes fornicaban a la fuerza a sus mujeres de ustedes? ¿Cómo es posible que sean ustedes tan miserables, hipócritas y embusteros?

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Servicios

de mazarrón

BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Café del Mar, Pedro López Meca, 968 595 522 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -J.F., Avda. de Bolnuevo, 968 150 910 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Sal y Almagre, C/ Isla Cies, 868 975 370 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -The New Royal, Alamillo, 968 595 864 MAZARRÓN -Caf. C. Cultural, C/ E. Sardina, 659 043 006 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Churrería Plaza, P. Ayunt., 629 656 188 -Copo de Oro, A./ de la Const. 669411922 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 -Dolce & Gavana, C/ Vía, 693 952 453 -El Matas, A./ de las Moreras, 968 591 774 -El Monjo, La Cañadica, 657 709 659 -El Rincón de Eva, A. Const., 643 303 105 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436

-Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 .Kebab House, La Vía, 673 336 421 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Ramón, Avda. Constitución, 968 592 44 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Taberna de Miguel, A. Constit., 691 340 187 INTERIOR -Cabaret Oscar´s, Camp. (S-B), 647 153 890 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 -C. Social de Cañadas de Romero, 688 233 741 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -Alboran, C/ Concha Candau, 968 155 759 -Amsterdam, V. de Lourdes, 643 390 074 -Assadaka, Bar Caf., Sierra Cazorla 622 721 614 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Beldamar, Freid., A. Costa Cál., 968 594 826 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -Casa Claudio, P. Marítimo, 630 486 908

-Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Casa Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -China Town, Plaza del Mar, 968 595 153 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -El Rincón de Tudela, Casasol, 602 544 028 -Elly Food Parad., A. Cost. Cálida, 628 473 673 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Heladería Dimi, A. Costa Cálida, 655 923 470 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Hits, Juan Sebastián El Cano, 968154450 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Jaloque, Playa de Bahía, 968 595 213 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Lagarto Verde, Vía Axial, 635 030 125 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 594 425 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Gloria, Paseo Marítimo, 968 154 316

-La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Los Campeones, Playasol I, 630 291 126 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Niños Terribles,Rihuete, 676 691 324 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 628 682 303 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Mika-Ella, Edif. Paula, Bahía. -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Molera, Avda. Doctor Meca, 968 595 141 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ninfas y Faunos, Playasol I -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -Palenque, Av. del Mediterr., 968 153 086 -Paparazzi Pizzas, 968 595 096 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Portobello, Calle Hernán Cortés. -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -R. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -R. P. Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 925 242 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

Se necesita cociner@ para restaurante con conocimientos de cocina española e internacional. Tlf.; 628 473 673. ..................... Se necesita personal entre 25 y 35 años para restaurante.Tlf.; 968 154 102. ..................... Se necesita personal de cocina y camareros. Tlf.; 630 878 086. ..................... Se necesita chic@ para bar con conocimientos de inglés. Tlf.; 602 544 028.

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049

..................... rrón. Interesados mandar curriculum a: Se necesita pizzero con experiencia. Se necesita relaciones públicas para local. Con experiencia, principalmente Se necesitan cocineros y camareros restauranteleonardo@gmail.com Tlf.; 636 477 888. en música y deporte, y para todo el con, mínimo, dos años de experiencia Tlf.; 968 153 810 ..................... año. Tlf.; 647 153 890. para restaurante en Puerto de Maza..................... Se necesita mujer responsable para cuidar a persona mayor. Tlf.; 696 912 299. ..................... Se necesitan pizzeros y cocinera con experiencia. Tlf.; 626 941 742. ..................... Se traspasa restaurante equipado en el Puerto. Tlf.; 622 363 058.

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Cultura

de mazarrón

Nueva oferta de cursos presenciales y a distancia en la Universidad Popular La Universidad Popular de Mazarrón lanza este mes de enero una nueva oferta de cursos para este primer cuatrimestre del año, Febrero-Mayo de 2016 con cerca de medio centenar de cursos presenciales y a distancia. Además, la oferta de cursos se ha visto ampliada desde el pasado año con cursos en Mazarrón y Puerto. La Universidad Popular mantiene su esquema de formación de adultos con un completo programa de cursos de Informática, Idiomas, Educación, etc. En Informática la oferta contempla varios niveles genéricos distintos con posibilidad

la oferta sigue manteniendo el perfil para la obtención del Cambridge Certificate. Los interesados en la obtención de este título europeo de Inglés dispondrán de una tutoría específica para ellos, con vistas a la realización del examen en la convocatoria de junio. Por otra parte, y la oferta se completa con el Curso de Alemán, que se ofrece en tres niveles y Spanish Course, también con otros dos niveles. En cuanto a la creatividad, y tras el éxito cosechado por el Curso de Fotografía ofertado el cuatrimestre anterior, se ofrece una continuación para usuarios

pasado. El área de creatividad se completa con los grupos de Guitarra, curso dedicado al aprendizaje de la guitarra española y de acompañamiento. Como novedad este año se incorpora la disciplina de Cerámica, en la que se tratarán técnicas ancestrales de escultura y tratamiento de los materiales cerámicos. Dentro del área de Mantenimiento se engloban los cursos de Aeróbic y Tai-Chi que pasan a desdoblarse en Mazarrón y Puerto, además de Bailes de Salón (que se ofrece en dos modalidades) y Yoga. Finalmente, dentro del apar-

de Historia de Mazarrón y el Taller de la Memoria (dedicado a nuestras tradiciones y etnografía) en Mazarrón y Puerto. La oferta se completa con el curso Citas con la Historia (dedicado a la historia universal), y el Club de Lectura que cuenta con una buena aceptación desde que se pusiera en marcha esta iniciativa hace cinco años. En este apartado cabe destacar también la buena acogida que tienen los cursos de autoayuda donde destaca el trabajo que se viene realizando desde el taller de Aprendiendo a Vivir, enfocado a una mejora en la calidad de vida de sus participantes. Con esta acción formativa de la Universidad Popular se mantiene el compromiso de

responder a las necesidades de la población en materia de formación a los más diferentes niveles tanto en el aspecto profesional como en el de la ocupación del tiempo de ocio. El Plazo de Matrícula del Primer Cuatrimestre de 2016 será del 25 al 29 de enero, de 10 a 1 por las mañanas y de 8 a 10 por las tardes, en la Universidad Popular, C/ Entierro de la Sardina, Nº17 – Mazarrón. Para matricularse, los interesados deberán venir provistos del D.N.I. o pasaporte en su defecto. La matrícula también se podrá hacer a través de Internet a partir del lunes 25 de enero y hasta el viernes 29. Más información en las oficinas de la Universidad Popular y en el teléfono 968 591 766.

La vida en la costa entre Mazarrón y Lorca en la revista “Alberca”

Publicación del Museo Arqueológico La vida en la costa que media entre Mazarrón y Lorca es el tema central del artículo que recoge la revista “Alberca” en su última edición, “La vida en la franja litoral entre Lorca y Mazarrón a través de la tradición oral (1920-1960)”, del historiador Juan Francisco Belmar y que será presentada el próximo viernes, 29 de enede realizarse en Mazarrón y en que quieran profundizar en tado de Educación se mantie- ro, en las nuevas dependencias el Puerto. la materia y también para los nen los cursos de divulgación del recién restaurado Museo En el apartado de Idiomas que hicieran el curso del año de la historia local con el curso Arqueológico de Lorca, inaugurado recientemente. La revista Alberca presenta en esta ocasión doce artículos de otros tantos historiadores e INFORMÁTICA I GUITARRA CLUB DE LECTURA Lunes y Miércoles Lunes y Miércoles. 21.00-22.30 Martes. 19.00-20.30 h. investigadores entre los que se Mazarrón y Puerto de Mazarrón Universidad Popular de Mazarrón CITAS CON LA HISTORIA incluye el trabajo de campo reaINFORMÁTICA II FOTOGRAFÍA NIVEL II Martes. 20.00-21.00 h. lizado por Belmar y una muesMartes y Jueves. Viernes (De 18.00-22.00 h.) y sába- APRENDIENDO A VIVIR tra de las fotografías antiguas Mazarrón. dos (10.00-14.00) Viernes. 18.00-19.30 h. recopiladas en el entorno de INGLÉS. A1 – 1ª Parte AERÓBIC, STEP, TONIFICA- CURSOS A DISTANCIA Martes y Jueves. 19.30-21.00 h CIÓN, PILATES PLATAFORMA E-LEARNING Cañada de Gallego, Parazuelos, INGLÉS. A1 – 2ª Parte Lunes, Martes, Miércoles, y Jueves. INICIACIÓN AL PROCESADOR Percheles y Puntas de Calnegre. Lunes y Miércoles. 21.00-22.30 h. 21.00-22.00 h. DE TEXTOS A través de este artículo se INGLÉS. A2. Mazarrón y Puerto. PROCESADOR DE TEXTOS (Nida a conocer la vida diaria de Martes y Jueves. 21.00-22.30 h. BAILES DE SALÓN vel Avanzado) las gentes que vivieron en la INGLÉS. B1 Martes y Jueves. INICIACIÓN A LA HOJA DE franja litoral comprendida entre Lunes y Miércoles. 19.30-21.00 De 21.30 a 23.00 h. CÁLCULO PREPARACIÓN B1 YOGA INICIACIÓN A LAS BASES DE Mazarrón y Lorca vista a través Lunes y Miércoles. 18.00-19.30 h Martes y Jueves / 18.30-20.30 h. DATOS de sus propios protagonistas. ALEMÁN. Level I Martes y Jueves / 20.30-22.30 h. PRESENTACIONES MULTIMEGracias a esto podemos conoLunes y Miércoles. 19.00-20.30 TAI-CHI DIA (POWER POINT, PREZZI, cer de primera mano los usos ALEMÁN. Level II Martes y Jueves. ISSU Y OTROS RECURSOS y costumbres vitales de una Lunes. 21.00-22.30 En Mazarrón y Puerto. WEB) ALEMÁN. Level II – 2ª Parte HISTORIA DE MAZARRÓN RETOQUE FOTOGRÁFICO CON región deprimida en la que se Miércoles. 21.00-22.30 Lunes 21.00-22.00. Mazarrón GYMP partía de una extraña situación SPANISH COURSE. LEVEL I Jueves 19.00-20.00 h. Puerto ROBÓTICA (Programación de de maridaje entre progreso miTuesday – Thursday. 16.30-18.00 TALLER DE LA MEMORIA robots: mOway) nero y agricultura tradicional, SPANISH COURSE. LEVEL II Lunes 21.00-22.00 h. Mazarrón CREA TU PROPIO BLOG CON para dar paso con el avance el Tuesday – Thursday. 18.00-19.30 Jueves 19.00-20.00 h. Puerto BLOGGER siglo a una economía netamente

OFERTA DE CURSOS Y TALLERES

autárquica y de subsistencia hasta el desarrollo de las nuevas técnicas agrícolas. El trabajo presentado por Belmar se completa con una muestra gráfica de imágenes representativas de la economía de la época, así como estampas costumbristas y propias de la sociedad de la época. Las imágenes acompañan al desarrollo del texto donde se dan a conocer aspectos como la agricultura, la pesca y otras labores, así como los usos y costumbres del hogar, la vivienda, la ropa, el vestido y la costura. Tampoco escapan a esta breve estampa recopilada por el historiador mazarronero los divertimentos de la época, hechos llamativos como la nevada de Parazuelos en los años 40 o la fuerte emigración registrada después de la guerra con fotografías de vecinos de la zona enviadas desde Francia. “Alberca” es la revista de la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico de Lorca y se publica con una periodicidad anual. En esta ocasión, se presenta el número 13 y supone un gran esfuerzo por parte de las entidades que colaboran en su publicación, lo que ha permitido que la revista sea un referente en el mundo de la investigación académica y científica.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Deportes

de mazarrón

La Aceña y el Miguel Delibes acogen la fase previa del Campeonato de España Sub 16 de fútbol sala

Las selecciones de Baleares, Andalucía, Madrid y Región de Murcia de Fútbol Sala Sub 16 tienen una cita en Mazarrón este fin de semana, del 15 al 17 de enero. El Pabellón Municipal de Deportes de La Aceña alberga la fase previa del Campeonato de España, un cuadrangular que comienza este viernes a las 18 horas con el encuentro entre las selecciones de Islas Baleares y Andalucía. A las 20:00 horas se enfrentarán las selecciones de la Región de Murcia y Madrid. La competición continúa el sábado con los partidos Islas Baleares-Madrid y Región de Murcia-Andalucía, a las 17 y 19 horas respectivamente. Finalmente, el domingo 17 de enero tendrán lugar a la misma hora

(12:00) los enfrentamientos Región de Murcia-Islas Baleares y Madrid-Andalucía. Este último encuentro se disputará en el Pabellón Miguel Delibes de Puerto de Mazarrón. La celebración de este campeonato supone una nueva oportunidad para que el municipio se muestre como un lugar idóneo para albergar competiciones deportivas. Las selecciones participantes se hospedan en Puerto de Mazarrón y esta cita proyecta el nombre del municipio en temporada baja contribuyendo a desestacionalizar la oferta turística, siendo éste uno de los objetivos principales del equipo de gobierno local, tal y como apunta la alcaldesa, Alicia Jiménez.

Donación del Mazarrón FC a Cáritas

Victoria in extremis en Pozo Estrecho

aumento conforme se acercaba el final del partido. En un balón largo en el 87, Willy se estrenó como goleador con el Mazarrón FC, dejando no se hizo esperar. Palote des- clara su clase cruzando la pelota perdició un mano a mano y a ante la salida del meta local. continuación provocó el penalti que transformó Juan Andreo en el minuto 8. A partir de aquí, el partido se le atragantó a los mazarroneros que no encontraban su juego, sintiéndose bastante incómodos a lo largo del choque. La necesidad de conseguir el gol que les diera los tres puntos que no le descolgaran Willy, jugador del Mazarrón FC de los puestos cabeceros, fue en

CD Juvenia 1 – 2 Mazarrón FC Pepe Ortiz

El Mazarrón FC se mantiene en lo alto de la clasificación gracias a la victoria in extremis en Pozo Estrecho. Un campo complicado, a pesar de que los locales se encuentran en la zona baja de la tabla. Fueron, precisamente los cartageneros los encargados de inaugurar el marcador en el primer minuto de partido pero la reacción de los del Municipal

Empate para abrir la nueva etapa Bala Azul 1 – 1 Minerva Pepe Ortiz Este renovado Bala Azul, demostró que el objetivo de la permanencia marcado es posible, devolviendo la ilusión a sus aficionados de cara a la segunda vuelta. En la puesta de largo ante sus aficionados y ante un fuerte rival, los del Puerto se hicieron acreedores a la victoria en el primer tramo del partido en el que el guardameta visitante evitó que se moviera el marcador. Los visitantes también tuvieron sus oportunidades, pero esta vez el portero local dejó claro que los guardametas

se iban a convertir en protagonistas del choque. El encuentro se disputó a un gran ritmo que no decayó en la segunda mitad. Los cartageneros llevaron el peso del partido en esta parte, llegando a acorralar a los locales en su parcela por minutos. El gol no llegaba y la ansiedad iba en aumento, lo que facilitaba la labor de los del Playasol que buscaban a la contra dar la sorpresa. Ambos equipos necesitaban puntuar; los visitantes para no perder comba con los de arriba y los locales por empezar a sumar para salir del pozo. En el 75, un mano a

mano servía para desequilibrar el marcador para los visitantes, haciendo justicia al esfuerzo realizado. Lejos de tirar la toalla, los jugadores del Bala buscaron ese gol que merecieron en la primera mitad y poco después empataban un partido que se volvió bastante trabado en su recta final. Al final, reparto de puntos que no dejó contentos a los visitantes pero que a la afición local le sirve para ilusionarse con este nuevo Bala, lleno de caras nuevas que permite practicar un fútbol de más calidad y aspirar, por lo menos, mantener la categoría.

Tangent Open Mazarrón BMX El Mazarrón FC, de la mano de los capitanes juveniles, hizo entrega a Cáritas Mazarrón de los alimentos recaudados durante el último encuentro disputado en el Estadio Municipal. Aproximadamente, se donaron 200 kg. de comida y ropa aportados por los jugadores y seguidores mazarroneros, especialmente por la peña inglesa “Amigos del Mazarrón FC”.

El circuito de BMX de la Media Legua acogerá los próximos 23 y 24 de enero la prueba Tangent Open Mazarrón, primera bajo este patrocinio y con el objetivo de que se convierta en una de las más populares del panorama nacional e internacional. Para

ello, se contará con la participación de los mejores deportistas del país. La previsión es que asistan 150 corredores de BMX a este circuito mazarronero, único de la Región de Murcia. La organización corre a cuenta

del Ayuntamiento de Mazarrón, Cronomur y Tangent Products Spain, y para más información e inscripciones en Cronomur.es, tangentopenmazarron.blogspot.com y la Concejalía de Deportes, teléfono 968591852.

Nº394 de La Voz. Mazarrón, 15 de enero de 2016

laV

Mascotas

de mazarrón

Cuidado con la procesionaria

n las últimas semanas estamos registrando un número de casos creciente de perros afectados por haber tenido contacto con la procesionaria del pino. Durante los meses de verano, la mariposa Thaumatopea pone sus huevos sobre las agujas de los pinos y alrededor del mes salen las larvas que empiezan a alimentarse y a construir sus nidos. Estos se suelen localizar en las ramas altas de los pinos, pudiendo resistir temperaturas de hasta – 12º. Cuando las condiciones climáticas son favorables (temperatura mayor de 10ºC), que suele coincidir con los meses de enero y febrero, las orugas salen del nido y bajan a través del tronco y forman largas filas recorriendo los pinares, de ahí su denominación de procesionaria del pino. Este año en el que las temperaturas han sido muy benignas, se ha adelantado la bajada de las orugas de los pinos. Generalmente los perros se ven muy atraídos por estas orugas en movimiento y suelen chuparlas o morderlas. Estos gusanos están provistos de unos pelos urticantes que se clavan en la piel, mucosas o en la lengua del animal desprendido una sustancia que a la vez de cáustica, provoca una tremenda liberación de histamina y una reacción alérgica como consecuencia de la cual se produce una inflamación edematosa de la zona afectada, habitualmente labios, lengua y cabeza en general Los propietarios advierten de forma inmediata signos de babeo abundante, excitación y dolor, por lo que suelen acudir de forma inmediata a la consulta veterinaria. El mayor peligro existe cuando el animal ha ingerido una o varias de estas

orugas lo que pude originar un edema de glotis en la laringe que impide el acceso de aire a los pulmones por lo que hay que practicar una traqueotomía de urgencia, si bien es cierto que en la mayoría de las ocasiones las lesiones están localizadas casi siempre en la lengua del perro, produciendo en muchos casos necrosis localizadas de zonas más o menos extensas de la lengua que terminan por desprenderse. El tratamiento de urgencia consiste en la sedación del animal y lavar con suero fisiológico templado toda la cavidad oral, así como el uso de corticoides endovenosos y antihistamínicos que usamos habitualmente directamente pinchados en la lengua o partes afectadas. El tratamiento se continúa con antibióticos y corticos durante unos días hasta que se reponga la integridad de los tejidos dañados. Si las lesiones son muy extensas en ocasiones se requieren tubos de alimentación nasogástricos o gastroesofágicos. Si tiene pinos en su parcela, lo mejor seria localizar los nidos durante los meses de invierno, quitarlos y quemarlos con las debidas precauciones, así como evitar el paseo entre zonas de pinares entre los meses de enero y marzo ya que es muy habitual encontrar esta plaga en nuestra comarca.

Watch out the processionary caterpillars

or the last weeks we have been assisting an increasing number of dogs affected for having been in contact with the pine-trees processionary. In the summer months, the Thaumatopea moth lays its eggs over the pine trees leaves and within one month the larva start to be fed and to build their nests. These are usually placed on the highest branches of the pines and they can resist temperatures of until 12 degrees. When weather conditions are favourable (above 10 degrees), which usually coincide with the months of January and February, processionary caterpillars go out of their nests and go down along the trunk, they form long lines when walking down the pines, taking their names from this fact, pines processionary caterpillars. In general, dogs are very attracted by these moths moving around them and usually licking them or biting them. These moths own some stinging hairs which can get stuck into the skin, on any mucus tissue or on the tongue of the animal releasing a caustic substance which causes a big release of histamine and an allergic reaction swelling the affected area, usually in the lips, the tongue and the head in

Francisco Sánchez Vera general. Owners can immediately realise some signs such as plenty slavering, excitement and pain, so they decide going immediately to the vet’s. The biggest danger is when the animal has eaten one of more moths since they can cause a glottis edema in the larynx which prevents the entrance of air into the lungs so an urgent tracheotomy is required, although it is true that most of times, injures are located almost always on the animal’s tongue causing located necrosis of big areas of the tongue which causes it to detach. The emergency treatment consists of sedating the animal and washing the oral cavity with physiologic serum, as well as the use of intravenous cortycoids and antihistamines which we usually inject into the tongue or parts affected. The treatment is continued with antibiotics and cortycoids for some days until the integrity of the injured tissues are recovered. If injures are very big, some nasogastric or gastroesophageal tubes will be required when feeding. If you have pine trees on your land, the best thing would be locate the nests during winter months, take them away and light them in fire with caution as well as avoiding walking around pines areas between the months of January and March since it is very common to find this plague in our area.