Voz406 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

Including "The Summary" of the most important news

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

Entrevista a Pedro Antonio Sánchez, presidente de la Comunidad Autónoma Pág. 9

La inmigración según Cortés Abellán en las Casas Consistoriales Pág. 16

laV

Hasta el 15 de julio de 2016 AÑO XVI NÚMERO 406 PRECIO: 1 euro

de mazarrón

Reconocimiento al ‘Socio de Mayor Edad’ para Domingo González Pág. 17

‘El Muelle Music Festival’, principal novedad de las actividades para este verano

Festejos ha presentado su programación para esta temporada estival de la que se destaca ‘El Muelle Music Festival’ que se celebrará del 21 al 24 de julio en el propio muelle pesquero de Puerto de Mazarrón. Medina Azahara, Claim,

PLENO

León Benavente, Second y la Orquesta Maxims actuarán durante estos cuatro días de conciertos que se cerrarán con una noche de DJ. Además, el consistorio mazarronero ha elaborado una variada programación que se Pág. 4-5

-El Ayuntamiento se adherirá a la UNAI -Apoyo institucional a gays, lesbianas y transexuales en el Día del Orgullo -Unanimidad plenaria para el suministro eléctrico en Los Rincones

ELECCIONES

Pág. 6

-El PP roza la mayoría en Mazarrón el 26J

POLÍTICA

Págs. 8-10

-Alicia Jiménez hace balance de su primer año al frente del equipo de gobierno

extenderá hasta mediados de septiembre y que incluye exposiciones, cine en la playa de La Isla, teatro, talleres infantiles, conciertos, fiestas de las pedanías, monólogos, catas de vino o las clásicas rutas culturales o de senderismo. Pág. 3

SOCIEDAD

Págs. 11-16

DEPORTES

Pág. 30

-El Colegio Ginés García estrena la película “Un día de cine” rodada en Mazarrón -Malestar entre los vecinos por la doble línea continúa de la RM332 -El puesto de la Guardia Civil de Puerto de Mazarrón incorpora un nuevo agente -La Cofradía Virgen de la Soledad reúne a sus cofrades en una jornada de convivencia -Cursos de natación en el Colegio Siglo XXI

Datos de capturas históricos en la lonja pesquera del Puerto

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Publirreportaje

de mazarrón

San Jorge, el colegio español en cuatro idiomas, inaugura ruta directa a Mazarrón Único Centro privado en Murcia con curriculum español. Dimensión internacional con formación en español, inglés, francés y alemán. Modelo “One to One” de Apple con el iPad como herramienta educativa. El Colegio San Jorge presenta una oferta formativa completa, reforzando su posición como institución de prestigio, en virtud a una calidad contrastada y reconocida, incluido en la Guía de los Mejores Colegios de España y situado a la cabeza de las instituciones de enseñanza de la Región de Murcia. El centro persigue un claro objetivo: la excelencia educativa, para lo que apuesta por la atención personalizada, buscando el alto rendimiento aplicado al plano académico y ofreciendo una enseñanza plurilingüe (español, inglés, francés y alemán) de calidad. San Jorge ofrece una formación integral en todos los niveles académicos, desde los 4 meses hasta los 18 años. Su filosofía nace alrededor de una idea: proporcionar a los padres la oportunidad de que sus hijos se formen en un entorno humano y físico especialmente agradable que les permita desarrollar sus potencialidades a través de experiencias estimulantes de aprendizaje y unas interacciones sociales armónicas. «Nuestra meta es y será, aportar la excelencia en la formación de nuestros alumnos, encaminándola el éxito que desean para su futuro y consiguiendo una formación integral y una educación de calidad con alto contenido en idiomas » se asegura desde el centro. Valor añadido El centro incluye un importante contenido en idiomas dentro de su proyecto edu-

Las instalaciones se completan con cinco patios de recreo adecuados a la edad de los alumnos, aulas climatizadas y soportes digitales.

cativo: inglés, alemán y francés, forman el mismo. Además y dada la enseñanza integral del alumno San Jorge se incluyen novedosos y enriquecedores programas atendiendo a la etapa educativa, como pueden ser el Programa de lenguas Extranjeras “Phonics Method”, Programa de Psicomotricidad en medio terrestre y acuático o el Programa de adquisición de competencias a través de la Música, en la etapa de Educación Infantil o Primaria, así como los Programas de Internacionalización o el Programa San Jorge en Red y San Jorge en el Camino, en las etapas de ESO y Bachillerato, sin olvidar la importancia del Gabinete de orientación escolar que el Centro pone a disposición de toda su comunidad. El Colegio San Jorge afianza el exitoso modelo “One to One” de Apple con el iPad como herramienta educativa Cuenta para ello con un equipo docente muy profesional y comprometido, en un entorno único y gracias a unas instalaciones impecables que superan los 32.000 metros cuadrados: biblioteca, ludoteca y salas de estudio; instalaciones deportivas (piscina semiolímpica climatizada, sala de spinning, polideportivo, gimnasio, pistas de baloncesto, balonmano, voleibol, fútbol sala, pádel y tenis, campo de fútbol de césped artificial); informática (más de 130 equipos informáticos), con dos salas de ordenadores y red wifi; laboratorios de física, química, biología, plástica y tecnología; comedor con cocina propia y programa de menú saludable; enfermería (es el único centro escolar con enfermería autorizada en la Región); conservatorio y academia de música; escuela de idiomas; multiactividades de oferta extracurricular a través del Club San Jorge (…). El Colegio acoge a un total de 650 alumnos con una proporción de 20 por aula y dos clases por curso. 64 profesores sobre un total de 110 profesionales que velan por la enseñanza que se imparte. En la búsqueda de fomentar el desarrollo integral de los escolares, el Colegio San Jorge acoge un completo programa de actividades extracurriculares (programa Deporte en Edad Escolar; escuelas de fútbol, baloncesto, aikido, tenis, pádel, triatlón, ajedrez, patinaje, natación sincronizada, escalada y montañismo; actividades acuáticas; clases de baile; escuela de pintura, taller de cómic; clases de conversación en lenguas extranjeras) que persigue ciertos objetivos: atender la singularidad de cada alumno; desarrollar su autoestima; ofrecer oportunidades de

Accesible. Nueva ruta escolar directa con paradas en el Puerto, Mazarrón y Camposol.

Formación integral en todos los niveles académicos, desde los 4 meses hasta los 18 años.

desarrollo personal y social; aportar a los alumnos otras experiencias de aprendizaje y diferentes escenarios educativos. Proyección internacional La mejor manera de adquirir una lengua es conviviendo con hablantes de ese idioma en situaciones reales y cotidianas. Compartir experiencias con personas de otros países aumenta el conocimiento social y cultural que tenemos del mundo, además de ayudarnos a establecer relaciones y amistades con personas fuera de nuestras fronteras. Desde el Colegio son conscientes de la creciente demanda de acoger a alumnos procedentes de otros

países para crear lazos de amistad a la vez que se practican los idiomas que se ofrecen, incluyendo la acogida de estudiantes extranjeros como familias anfitrionas. Para alcanzar estos objetivos el Colegio San Jorge ofrece un programa de intercambios y viajes escolares que permite a sus alumnos conocer otros países, culturas, costumbres y poner en práctica las destrezas comunicativas que estudian en el Centro. Estas experiencias les ayudarán sin duda en su futuro personal y profesional. Para lograrlo el Centro cuenta con programas en Canadá, Estados Unidos, Irlanda, Francia y Alemania.

En su constante crecimiento el Colegio San Jorge inaugura una nueva ruta escolar que conectará el Centro con el municipio de Mazarrón. Desde septiembre

contará con ruta escolar directa con paradas en Puerto, Mazarrón y Camposol, situando estos municipios muy cerca de uno de los mejores colegios de España.

Ahora mucho más cerca de Mazarrón

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Actualidad

de mazarrón

XI Trofeo de Fisioculturismo Costa Cálida Este sábado tarde en La Aceña

Este sábado, 2 de julio, el pabellón municipal de La Aceña alberga el XI Trofeo Costa Cálida de Culturismo organizado por el gimnasio Olympo con la colaboración de la Concejalía de Deportes que congregará a un total de 70 participantes de la Región de Murcia y de las comunidades andaluza y valenciana. Se trata de una competición interregional que se inició en

1994 y que, tras un parón en la organización, volvió con fuerza adaptándose a los nuevos tiempos en los que “priman nuevas modalidades como el body fitnes femenino en la que se premia el físico estético más que la musculatura. Además, está el culturismo clásico en el que se valoran más las formas que el volumen muscular”, ha señalado Ramón Segura, organizador del evento.

Torneo de fútbol playa en Bahía VI edición con doce equipos

La playa de La Reya (Bahía) acoge este fin de semana, sábado 2 y domingo 3 de julio, el VI Torneo Fútbol Playa Bahía de Mazarrón que organiza el Bala Azul Fútbol Playa con la colaboración de la Concejalía de Deportes. Serán dos equipos locales, el Bala Azul FP y el Playas de Mazarrón que hicieron un notable papel en el Campeonato de España disputado reciente en Cádiz con el subcamponato

para los primeros, los que disputen el torneo junto a otros 10 equipos llegados de distintos puntos de la geografía nacional. Han confirmado su presencia en Puerto de Mazarrón el Levante, Valencia, Adra y equipos de Cataluña, entre otros. Primero se disputará una fase de grupos para pasar posteriormente a los cruces hasta llegar a la final que tendrá lugar el domingo sobre las 19:30 horas.

‘El Muelle Music Festival’, principal novedad de las actividades para este verano La Concejalía de Festejos ha presentado su programación para esta temporada estival de la que se destaca ‘El Muelle Music Festival’ que se celebrará del 21 al 24 de julio en la falda del cabezo del Faro. Serán cuatro días de conciertos que comenzarán con el grupo Medina Azahara el jueves 21 a las 22 horas. El viernes y a beneficio de la Junta Local de la Asociación Contra el Cáncer, se podrá ver el espectáculo que pone en escena la Orquesta Maxims. Claim, León Benavente y Second serán los grupos que

actúen en la noche del sábado, 23 de julio, antes de que los dj´s mazarroneros Ger, Ruby y Little Nookie y desde Cocoloco Felix Olivares cierren esta novedosa actividad veraniega organizada por el Ayuntamiento de Mazarrón. Cine, teatro y rutas Además de esta novedad, el consistorio mazarronero ha elaborado una variada programación que se extenderá hasta mediados de septiembre y que incluye exposiciones, cine en la playa de La Isla, teatro, talleres infantiles, musicales, deportes, fiestas de las pedanías, mo-

1 de julio -22:00h Festival de Baile Academia de Baile ¨De Rosa¨. Plaza de Las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) 2 de julio -19:30h Ruta en patines ¨Mazarrón Patina¨. Paseo de Rihuete. -22:00h Festival de Baile ¨Ana Ruiz Dance & Fitness Club¨. Plaza de Las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) 2 y 3 de julio -Campeonato de Fútbol Playa Playa de La Reya (Bahía Grande) 4 de julio -21:30h Taller de maquillaje. Plaza de las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) 6 de julio -22:00h Cine de verano. ¨Las aventuras de Tadeo Jones¨ Playa La Isla. 7 de julio -21:30h Cuenta cuentos. Plaza de las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) -23:00h Monólogo de ¨Roper¨. Paseo Agustín Herrerín (Playa de La Ermita) 7, 8, 9 y 10 de julio -Campus de verano de Fotogenio. Hotel La Cumbre. Más información: www.fotogenio.net 8 de julio

-21:00h Recital de poesía. Mirador de Bahía -21:30h Teatro de Piratas. Plaza de Las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) -22:00h Escuela de danza de Totana ¨MariLoli¨. Con la participación de los alumnos del Colegio Público Manuela Romero. Plaza de las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) 9 de julio -19:30h Ruta en patines ¨Mazarrón Patina¨.Paseo de Rihuete. -21:00h Taller de baile de salón, latino y animación. Plaza de las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) -22:00h Exposición ¨Petits Formats¨ del autor David Oppenheim. Puerto Deportivo (Paseo de La Sal) Edificio de Capitanía 11 de julio -21:30h Taller de pintacaras. Plaza de Las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) 11, 12, 13, 14 y 15 de julio -22:00h Festival de Teatro. Puerto Deportivo (Paseo de La Sal) 13 de julio -21:30h Taller de globos. Plaza de las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo). -22:00h Cine de verano ¨Cinema

nólogos, catas de vino o las clásicas rutas culturales o de senderismo. Paradiso¨. Playa La Isla. 14 de julio -23:00h. Concierto de Al Relente. Paseo Agustín Herrerín (Playa de La Ermita) 15 de julio -20:00h La Calle Salsa. Taller de Salsa con Antonio Jara y Carmen a beneficio de Cáritas de Puerto de Mazarrón Colabora: Aristas. Plaza de las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) -21:30h Taller de magia. Plaza de Las Comunidades Autónomas (Paseo Marítimo) 15, 16 y 17 de julio -Fiestas de la pedanía de Leiva 16 de julio -Fiestas de Camposol -Fiestas de la pedanía de El Saladillo -18:00h. Festividad en honor a la Virgen del Carmen, patrona de los pescadores. Lonja de pescados. -19:30h Ruta en patines ¨Mazarrón Patina¨. Paseo de Rihuete. -22:00h Festival de Flamenco. Puerto Deportivo (Paseo de La Sal) 17 de julio 22:00h Veranos musicales. Asociación de Amigos de la Música de Alcantarilla. Puerto Deportivo (Paseo de La Sal) Programación hasta la siguiente edición de La Voz de Mazarrón.

Mercado de Verano en la avenida Costa Cálida Del 1 de julio al 31 de agosto

Un verano más, la asociación Arte Mazarrón sacará a la calle, concretamente a la avenida Costa Cálida de Puerto de Mazarrón, la artesanía de autor, ropa y complementos de sus socios. Todos los días se podrá dis-

frutar de este singular mercado que subirá sus persianas a las 20 horas y cerrarán entorno a la 1 de la madrugada. Este viernes, 1 de julio, será inaugurado por Arte Mazarrón y responsables del Ayuntamiento que colabora con esta asociación local.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Pleno

de mazarrón

El Ayuntamiento se adherirá a la UNAI A petición de Ciudadanos en una moción aprobada por unanimidad El Ayuntamiento de Mazarrón firmará un convenio para adherirse a la Unidad de Aceleración de Inversiones (UNAI) del Instituto de Fomento de la Región de Murcia. Así lo insta el Pleno de la corporación por unanimidad a través de una moción del Grupo Municipal Ciudadanos. La UNAI es una unidad administrativa integrada en el Instituto de Fomento de la Región de Murcia (INFO), cuyo objetivo es ayudar a las empresas en la puesta en marcha de proyectos de inversión. Está compuesta por técnicos especialistas en tramitación administrativa y relación con empresas, en colaboración directa con los departamentos de la comunidad Autónoma a través de la Comisión Técnica de Inversiones, creada para la atención a proyectos empresariales y la mejora de los procesos de tramitación. Los proyectos gestionados por la UNAI, en sus distintos trámites, gozan de carácter urgente y prioritario para los órganos de la Administración Pública Regional. Asimismo, los plazos ordinarios de los trámites administrativos previstos en las leyes, decretos y órdenes

regionales se reducen a la mitad cuando afectan a los proyectos de inversión gestionados por la UNAI. De hecho, según explicó la portavoz de Ciudadanos, Tina Ruiz, la UNAI actúa como una ventanilla única empresarial, de cara a la presentación de toda la documentación durante la tramitación de los expedientes. También se encarga de seguir puntualmente el estado de tramitación de la documentación en los diferentes departamentos de la Comunidad Autónoma, e informar periódicamente al promotor del proyecto acerca de la subsanación de los defectos de tramitación que puedan dilatar la puesta en marcha del proyecto. Asimismo, esta unidad facilita la interlocución y colaboración entre las administraciones competentes en los diferentes procesos de tramitación. “Para que las empresas de los distintos municipios de la Región de Murcia puedan gozar de los servicios de la UNAI, es necesario que sus ayuntamientos firmen el convenio de colaboración que el INFO posee al efecto”, explicó Ruiz. Dicho convenio ya ha sido suscrito

por los municipios de Lorquí, Beniel, Alguazas, Blanca, Ulea, Santomera, Abarán y Murcia. Desde Ciudadanos piensan que este convenio “sería muy positivo, dado que conllevaría la posibilidad de que los empresarios de nuestro municipio puedan gozar de los servicios de la UNAI a la hora de poner en marcha sus iniciativas empresariales”, concluyó Tina Ruiz. Mociones rechazadas Esta moción sobre el UNAI fue la única aprobada a Ciudadanos que presentó tres más para la sesión de este mes de junio. Pedía comunicación a la oposición sobre los cambios que se produzcan en los cargos del Ayuntamiento relacionados con nombramientos de habilitados nacionales; la presencia de los grupos políticos en la web municipal, para la que también solicitaba su actualización, y sus redes sociales; y, por último, el arreglo de la cornisa del Centro de Salud de Mazarrón. Todas

fueron rechazadas por el equipo de gobierno (PP, AS, CCD y PIxM) porque son acciones que ya tienen en cuenta, en las que están trabajando. También fueron rechazadas dos mociones del PSOE y una de IU-Verdes. Los socialistas solicitaron la adecuación del entorno de la balsa de la antigua depuradora y de los humedales de Las Moreras para poner en marcha el centro de visitas, firmando un convenio de colaboración con asociaciones interesadas y dotando una partida específica en los próximos presupuestos. En la otra moción, el PSOE pedía que la continuación del proyecto de ampliación del cementerio de Puerto de Mazarrón, en el que hay 124 plazas disponibles, y se asigne partida presupuestaria para el ejercicio de 2016. Respecto a la moción rechazada de IU-Verdes, David Fernández pedía instar a la

Secretaría General de Pesca (MAGRAMA) y a la Consejería de Agricultura, Agua y Medio Ambiente a que estudie y valore la creación de una reserva de pesca en el entorno de la Isla de Cueva Lobos en la Bahía de Mazarrón. Nuevo reconocimiento extrajudicial de crédito La sesión plenaria del pasado martes, con los votos en contra de la oposición, aprobó un nuevo reconocimiento extrajudicial de crédito que asciende a 425.456,56 euros. Corresponde a gastos devengados en ejercicios anteriores al vigente, prórrogas no legales de contratos, a la prestación que se viene realizando continuamente sin contrato, a gastos sin la conformidad del técnico en la materia o a facturas de una entidad que no es ni persona física ni tiene personalidad jurídica o bien no cuenta con capacidad de obrar en el momento de iniciar la prestación.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Pleno

de mazarrón

Apoyo institucional a gays, lesbianas, transexuales y bisexuales

Minuto de silencio por los asesinatos de Orlando

Con una declaración institucional, el Pleno del Ayuntamiento de Mazarrón mostró su apoyo a gays, lesbianas, transexuales y bisexuales con motivo de la celebración del Día del Orgullo. Todos los grupos municipales se unieron a este manifiesto con el que el consistorio mazarronero, en el ámbito de sus competencias, se compromete a llevar a cabo políticas activas para hacer desaparecer cualquier tipo de discriminación por razón de sexo o condición sexual. La declaración relata que “el 28 de junio de 1969 marca el inicio del movimiento por los derechos de gays, lesbianas y transexuales en el mundo. Cuartea y siete años después de este hecho histórico en la lucha por los derechos humanos, siguen existiendo países en el mundo donde se persigue penalmente, incluso con la pena de muerte, simplemente por tener una condición sexual distinta al heteroxesualismo

oficial”. “Como consecuencia del esfuerzo de concienciación y el trabajo reivindicativo llevado a cabo por el movimiento LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y personas Transgénero) se han producido en España importantes avances sociales en igualdad de derechos, sin embargo hoy en día siguen existiendo numeroso casos de discriminación y de ataques violentos contra el colectivo LGTB”, expone el manifiesto. La declaración leída por la alcaldesa, Alicia Jiménez, también habla de la “creación de una conciencia ciudadana solidaria que promueva un cambio radical de actitud hacia el colectivo LGBT y su realidad, deben participar los representantes políticos de forma especial y prioritaria, apoyando las reclamaciones de las asociaciones de transexuales, lesbianas y gays mediante la defensa del derecho fundamental de aquellos a ser y

sentirse iguales, en base a los principios expuestos en nuestra propia Constitución”. Además se destaca la “reciente creación de la Asociación ‘Entiendes Mazarrón’ como un acontecimiento de gran valor en un municipio en el que todavía siguen existiendo demasiados muros de incomprensión hacia aquellos vecinos que tienen una sexualidad distinta de la ordinaria. Por último, la declaración recuerda que “en el mundo de las personas LGTB siguen siendo perseguidas y muchos de ellos pagan con su propia vida el pertenecer a este colectivo y ejemplo de ello es la reciente masacre acontecida en la ciudad estadounidense de Orlando donde fueron brutalmente asesinadas 50 personas simplemente por tener una sexualidad distinta de la de la mayoría”, asesinatos por los que el Pleno guardó un minuto de silencio en esta sesión ordinaria.

Unanimidad plenaria para el suministro eléctrico en Los Rincones

Con el apoyo de todos los grupos municipales, el Pleno municipal aprobó el pasado martes una moción de Alternativa Socialista presentada por María Isabel Vivancos para que llegue el suministro eléctrico a la pedanía de Los Rincones. Esta propuesta reivindicativa por parte de los vecinos de esta pedanía, ya fue expuesta al anterior alcalde “con un gran avance realizado para su realización de un estudio de necesidades”, explicó Vivancos. Según la moción, “los vecinos y residentes de la pedanía de Los Rincones durante mucho tiempo han tenido infinidad de reuniones con unos y otros representantes políticos de este Ayuntamiento y hasta hoy sólo ha habido compromisos sin cumplir, por el gran problema que a día de hoy todavía siguen

sin arreglarse”. “Los Rincones es la única pedanía de Mazarrón a la que todavía no llega el suministro eléctrico y sus treinta familias tienen el mismo derecho que cualquier vecino de nuestro municipio”, defendió la concejala. “Es por tanto que el motivo de esta moción es que se apruebe y adquiera el compromiso de toda la corporación municipal para realizar las carencias de esta pedanía y que todos los vecinos puedan disfrutar igual que todos los demás del suministro eléctrico”. La propuesta termina demandando una reunión con los vecinos afectados debido a que se tiene un estudio sobre la posible solución para que, conjuntamente con el Ayuntamiento, se llegue a un acuerdo para el problema existente.

Se modifica el Plan de Inversiones de Alcantarillado de alcantarillado en las calles Cartagena, Pensamientos, Mar El Ayuntamiento de Mazarrón realizar, según contrato de con- alcantarillado serán el desvío de las Molucas, Isaac Peral, Pí ha aprobado la nueva propues- cesión y financiadas mediante de colector de alcantarillado en y Margall, Canalejas y Plaza del ta formulada por la empresa el incremente de la tarifa de Calle Kilimanjaro, la renovación Convento, y la instalación de AQUALIA, concesionaria del servicio municipal de aguas en Mazarrón, para el Plan de Inversiones de las anualidades 2013 y 2014 y la redacción del oportuno proyecto de obras que el concesionario estima ahora en el importe en 738.600 euros, 15.200 más que en la aprobada en el pleno de abril Esta serie de actuaciones a

Aumenta 15.200 euros y será ejecutado por Aqualia

alcantarillado en plaza Aneto. La modificación afecta a la renovación de bombeos EBAR´s y la ejecución del colector de la Zona Verde de entre los sectores C y D de Camposol. “La ejecución de la estación de bombeo ya no es necesario, se va a hacer un colector que es mucho más económico y su mantenimiento es más fácil, y ese dinero se puede invertir en las estaciones que están en precario, adaptarlas para que no tengan problemas en un futuro próximo”, explicó el portavoz del PP, Pedro Martínez.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Elecciones

de mazarrón

El Partido Popular roza la mayoría en Mazarrón Los populares suben medio millar de votos respecto a diciembre Con normalidad y sin incidencias destacables se desarrolló la jornada electoral en Mazarrón el pasado domingo, 26 de junio. 10.007 mazarroneros (213 menos que en diciembre) de los 15.734 llamados a las urnas ejercieron su derecho al voto en las 25 mesas electorales distribuidas en los 11 colegios electorales. Como en el resto del país, en nuestro municipio fue el Partido Popular el más votado rozando la mayoría (48,70%) con 4.822 votos, siendo la única formación que aumentó sus datos respecto a los pasados comicios de diciembre en 551 papeletas. El PSOE fue la segunda fuerza política con mejores resultados con 2.212 votos, aunque desciende en 180 electores. Ciudadanos, tercera formación en Mazarrón con 1.430 electores, también contó con menos apoyo que hace seis meses (156). La coalición PODEMOSIU-EQUO, como en el resto de la nación, tampoco funcio-

nó en nuestro municipio. Con el 12,70% obtuvo sólo 1.257 votos en estos comicios del 26J, mientras que en diciembre, PODEMOS (1.298) e IU (303) por separado sumaron 1.601 papeletas, 344 más.

323.000 euros más para atender a personas con discapacidad intelectual Se amplía la atención social en el centro de día Mazarrón dispondrá de cuatro plazas más, subvencionadas con 323.000 euros por parte de la Consejería, dentro del convenio de colaboración para atender a

personas con discapacidad intelectual en el centro de día del municipio. Según este acuerdo entre el Instituto Murciano de Acción Social y el consistorio

mazarronero se amplía la oferta de este servicio en el municipio hasta las 29 plazas. La consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades,

Violante Tomás, firmó con la alcaldesa, Alicia Jiménez, este acuerdo el pasado miércoles. Para Jiménez, “se trata de una buena noticia para el municipio ya que se logra ampliar este servicio de atención social de necesaria aplicación dado los objetivos de desarrollo e inte-

gración que cumple”. La titular de Familia resaltó “el compromiso del Gobierno regional con las personas con discapacidad, un colectivo al que hay que proteger, siendo una de las medidas prioritarias la creación de plazas para personas dependientes.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Política

de mazarrón

Alicia Jiménez: “Tenemos la misma ilusión que hace un año, hemos avanzado mucho pero seguiremos trabajando porque creemos en este proyecto, en las personas de Mazarrón y en el potencial de este municipio” La Alcaldesa de Mazarrón hace balance de su primer año de legislatura al frente del equipo de gobierno Pregunta.- ¿Cómo ha cambiado su vida desde que fue nombrada Alcaldesa de Mazarrón? Respuesta.- Sí cambia la vida. Es complicado separar lo profesional de lo personal porque se es alcaldesa las 24 horas del día y los 365 días del año. Hay que estar cerca del ciudadano y cuando estás en tu tiempo libre vas mirando qué se puede mejorar o los vecinos te paran para preguntarte por algún tema o, como en muchos casos, para darte las gracias por alguna gestión. Por suerte tengo una familia que me apoya y alienta para seguir trabajando con la satisfacción de lo hago por mi pueblo para poder mejorarlo. P.- ¿Cómo están las arcas municipales? R.- Cada vez mejor, pero seguimos haciendo esfuerzos en priorizar inversiones. Los ingresos principales son las licencias de obras y van repuntando porque hasta hace poco estaban paradas. Además, la concejalía de Hacienda está adoptando distintas medidas para ser más eficaz y efectiva a la hora de recaudar o atender al público. Los presupuestos están prácticamente terminados a falta de algunos trámites como la Relación de Puestos de Trabajo (RPT). Respecto a un reciente retraso en el pago a los funcionarios, decir que no es

achacable a que no haya dinero. Fueron problemas técnicos en la elaboración de la nómina que también se han producido en otras legislaturas. P.- Háblenos de sus políticas centradas en descender el desempleo. R.- Estamos poniendo las bases para que nuestro municipio avance con muchos cursos de formación, idiomas y profesionalización para los desempleados, aprobando incentivos fiscales para generar más inversión y puestos de trabajo en Mazarrón. También se están tramitando subvenciones para emplear directamente a una veintena de personas paradas que, a la vez que se forman, trabajan en jardines o en el vivero municipal. P.- ¿Será esta legislatura la definitiva para que Mazarrón sea referente en el turismo Mediterráneo? R.- Sin duda. Y la construcción de un hotel de cuatro estrellas en Puerto de Mazarrón que abrirá en la próxima Semana Santa será el punto de inflexión porque cambiará la mentalidad de todos los empresarios que se mueven en la hostelería. A todos nos hará ponernos las pilas, tendremos que prestar un buen servicio en idiomas o en la cordialidad. Se van abriendo puertas con turoperadores y los empresarios

mazarroneros relacionados con el turismo ya están aumentando sus reservas para sus rutas o actividades náuticas gracias a “La Isla Fun Fest” que fue la puesta de largo de lo que será este verano. En infraestructuras hemos cambiado la imagen de La Isla, Playa Grande, la accesibilidad El Mojón o El Rincón y, por primera vez, durante dos meses y medio vamos a prestar un servicio de limpieza íntegro en la zona turística de Mazarrón. P.- Después de muchos meses trabajando con sus concejales ¿Han respondido a sus expectativas? R.- Para mí están más que cubiertas. Son muy trabajadores y continúan como llegaron, sacrificando su vida personal por este municipio. Aunque tendremos fallos, son muchos los ciudadanos contentos por su gestión y eso me satisface. P.- ¿Cuál es su opinión sobre la labor de la oposición durante este primer año de legislatura? R.- Pleno tras pleno demuestran que quieren formar polémica dando una imagen circense. No son concisos, se van por las ramas haciendo demagogia “pinchando” a algunos concejales, se salen del turno de debate y por eso no llegamos al punto de ruegos y preguntas. Para mí no es una labor de oposición

constructiva. P.- La conocida como “empresa de la basura” siempre ha sido un calentamiento de cabeza para todos los gobiernos locales y el suyo. Desde el primer día, ha querido reducir gastos sin mermar el servicio. Cuéntenos. R.- Nos encontramos con una empresa altamente endeudada que si su naturaleza hubiese sido otra no nos hubiera quedado otra que disolverla, generando un grave problema para los trabajadores, pero hemos sabido reducir los gastos sin mermar el servicio, rentabilizando la rentabilidad cambiando horarios o modificando contenedores. Hemos conseguido ser más efectivos y eficaces con menos dinero, gracias a los trabajadores a quienes se lo agradezco enormemente. P.- ¿Cómo es la sintonía con el Gobierno regional? R.- Tengo la gran satisfacción de haber trabajado durante mi

etapa de diputada con muchos de los actuales consejeros y directores generales que son unos grandes profesionales y están con Mazarrón, al igual que el presidente, Pedro Antonio Sánchez. Sus continuas visitas al municipio, como la del pasado domingo para interesarse de las necesidades de los mazarroneros, de los empresarios o de los turistas, así lo demuestran. P.- Su valoración, en líneas generales, de este primer año de legislatura. R.- Mi valoración es muy positiva porque hemos conseguido darle estabilidad al ayuntamiento. Cuando salgo a la calle me doy cuenta de que hay más personas contentas que descontentas. Tenemos la misma ilusión que el 13 de junio de 2015 y seguiremos trabajando porque aún quedan muchas cosas por hacer, porque creemos en este proyecto, en las personas de Mazarrón y en el potencial de este municipio.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Política

de mazarrón

Pedro Antonio Sánchez: “Desde el principio dije que íbamos a apoyar a este pueblo y a su alcaldesa, y lo estamos haciendo” El Presidente de la Comunidad aplaude la gestión del Ayuntamiento en materia turística facilitando la inversión en nuevas plazas hoteleras “Mazarrón es uno de los grandes municipios de la Región de Murcia, con un potencial tremendo”, así lo señala el presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, que también mostró su apoyo al gobierno municipal “Desde el principio dije que íbamos a apoyar a este pueblo y a su alcaldesa, Alicia Jiménez, y lo estamos haciendo”. Estas declaraciones las realizó el presidente en el transcurso de su última visita a Mazarrón. Sánchez asistió el pasado domingo, 19 de junio, a un acto de campaña electoral en Puerto de Mazarrón. Lo hizo acompañado de Francisco Bernabé, número 2 del PP por Murcia al Congreso de los Diputados, y visitó el Puerto Deportivo. También visitó varios comercios del paseo marítimo, la Cofradía de Pescadores, y estuvo charlando y escuchando a los vecinos y turistas. Al término de la visita, sostuvo un encuentro con simpatizantes y afiliados del PP en el chiringuito de Nares. El secretario general del PP regional habló, sobre todo de turismo. Subrayó que los equipos y las ideas están claras para continuar desarrollando el modelo turístico que interesa a la Región de Murcia y por supuesto a Mazarrón que “es un ejemplo de buen trabajo realizado por su alcaldesa, Alicia Jiménez, con su equipo de gobierno al frente”. Remarcó igualmente su acierto

a la hora de gestionar el turismo “con su firme apuesta por facilitar la inversión en nuevas plazas hoteleras, que redundarán en la creación de puestos de trabajo”. Sánchez subrayó que “Mazarrón está dando unos muy buenos resultados turísticos, está creciendo mucho y tiene un potencial muy importante para continuar así” y explicó con datos que la Región de Murcia superó los 5 millones de turistas el año pasado “cifra que nunca antes se había alcanzado”. También recordó que se ha batido el récord de llegada de turistas extranjeros a Murcia. Para Sánchez, el Partido Popular debe creer en el turismo como uno de los sectores económicos en los que más se puede crecer en menos tiempo, “creando de esta manera más empleo y riqueza”, aseveró. “Hay que traer el ave, abrir el nuevo aeropuerto internacional, incentivar la inversión privada para crear más plaza hoteleras y de calidad, y todo eso hará que se llegue al 15% del PIB en la Región”. En una entrevista con este medio, Pedro Antonio Sánchez siguió hablando de turismo. “Quien venga a Murcia, a Mazarrón, tiene que repetir y eso se hace si vas a un buen hotel, si tienes una oferta cultural y de ocio, y si recibes un buen servicio, un servicio de excelencia. Para eso es fundamental la formación en

turismo”. “Mazarrón es una de nuestras joyas. La alcaldesa lo tiene claro, es muy seria, muy normal y cercana, estamos peleando y trabajando juntos para promocionar más Mazarrón, hay que seguir incentivando que se invierta en este municipio y para ello hay que ser más atractivo para que vengan empresas, inviertan y creen empleo”, explicó el presidente de los murcianos.

“Ha sido un año complicado porque la recuperación económica aún no ha llegado a todo el mundo”

Pedro Antonio Sánchez hizo balance del primer año de legislatura: “Ha sido un año complicado porque la recuperación económica aún no ha

llegado a todo el mundo, pero estamos creando empleo por encima de la media nacional, Mazarrón también tiene datos muy buenos de empleo, pero hay mucho por hacer”. “Ha sido doce meses complicados, pero de hechos, trabajando a buen ritmo e iniciando proyectos muy importantes para el municipio como, por ejemplo, el desdoblamiento de la carretera de Mazarrón al Puerto, cuya primera obra que es la rotonda de acceso a la Ciudad Deportiva ya está en marcha”, afirmó Sánchez. El Jefe del Ejecutivo regional remarcó la importancia de este desdoblamiento que “me exige la alcaldesa y además con razón, porque ayudará a la seguridad y comodidad de los vecinos, y al turismo de todo el municipio. Esa prioridad la estamos atendiendo, igual que la promoción turística, las actividades culturales, la inversión

en educación, el apoyo a la agricultura… Con Mazarrón se está trabajando bien y será una buena legislatura”. Sobre su primer año al frente del Gobierno murciano, Pedro Antonio Sánchez, destacó que “se ha desbloqueado la lista de espera de la renta básica, la ayuda de los que menos tienen, hemos bajado impuestos como el de sucesiones y donaciones que lo reducimos a la mitad el primer mes y suprimiremos antes de que acabe la legislatura. Hemos simplificado los trámites administrativos para que crear o ampliar una empresa sea mucho más sencillo”. “El objetivo es crear empleo. Si bajamos impuestos, si facilitamos a las empresas que puedan instalarse, si generamos un clima de confianza y estabilidad política ayudaremos a que nuestros familiares o amigos puedan trabajar”, concluyó Sánchez.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Política

de mazarrón

Fernández: “Infinitas sesiones fotográficas que sólo venden humo a los mazarroneros” Izquierda Unida hace balance del primer año de legislatura del equipo de gobierno El Grupo Municipal “Mazarrón Sí - Izquierda Unida” ha hecho balance del primer año de legislatura del gobierno local. Para su portavoz David Fernández, quien compareció en rueda de prensa acompañado por Günther Hans Ohly (número 2 del partido en las pasadas elecciones municipales), “la alcaldesa no ha cumplido nada de lo que prometió hace un año”. “Si bien hace un año nos prometía que iba a ser una legislatura idílica, que no pactaría con imputados, que gobernaría tendiendo la mano a toda la oposición y que acabaría con las redes clientelares, ha pactado con partidos con concejales involucrados en procesos judiciales, se ha mercadeado con las concejalías en beneficio de sus propios intereses y con el dinero de todos los mazarroneros”, afirmó Fernández. Para el portavoz de IU, se ha vuelto a colocar a Mazarrón en la prensa regional con noticias bochornosas y “lejos de ser un ejemplo de regeneración democrática, se van acumulando expedientes en los juzgados de la legislatura gobernada por el PP, como las licencias de construcción en la Rambla de Los Aznares o la contratación irregular de personal camuflado como asistencias técnicas”. Fernández cuestionó este primer año de gestión del equipo de gobierno que se está distinguiendo por ir siempre bordeando o directamente dentro de la ilegalidad, “por lo que en las próximas semanas anunciaremos alguna acción legal que estamos consultado con nuestros abogados para llevar a cabo por presunta prevaricación y malversación”. Aunque no quiso dar muchos detalles, a insistencia de este medio, Fernández explicó que esta presunta prevaricación está relacionada con “un asunto de tramitación ordinaria dentro de la Junta de Gobierno relacionado con mercadillos que se realizan y no se licitan ni se adjudican conforme estipula la

ordenanza municipal y regional y las normas de contratación del estado”. “Nosotros creemos que hay tema de sobra para que sea investigado por un juzgado”, aseveró.

“El Ayuntamiento es una agencia de contratación”

Para el líder de Izquierda Unida “Mazarrón se ha convertido en un municipio al servicio de los intereses del PP local y regional, se está gestionando al borde de la legalidad y se ha reconvertido en una agencia de colocación. Están colocando a dedo a familiares, simpatizantes, amigos y empresas afines al Partido Popular”. Como ejemplo, David Fernández enseñó un escrito registrado en el Ayuntamiento por algunos trabajadores municipales donde se denunciaba que están realizando contratos externos que sustituyen la contratación de personal. “Se ha detectado que hay casos de contratos opacos con empresas externas enmascarados con falsos autónomos, facilitando el clientelismo, nepotismo y enchufismo”, añadió. Según Fernández, “el resultado de esta nefasta forma de gestión, de un año de promesas maravillosas a golpe de infinitas sesiones fotográficas que sólo venden humo a los mazarroneros es cero. De los pocos méritos que se apunta este equipo de gobierno son gestiones del anterior cuatripartito, como las playas caninas, el mercado de verano o el camino rural de la Media Legua”. “De lo que sí se ha distinguido este gobierno -denuncia el concejales por destruir o bloquear buenas gestiones de la anterior legislatura como la adquisición del cuartel de la Guardia Civil del Puerto, los apartamentos Florida o la Casa Rolandi, la rehabilitación de la Plaza de Abastos del Puerto o la certificación de la muerte de la Cresta del Gallo, simplemente

por puro revanchismo político. También tienen el mérito de dejar a los mazarroneros sin piscina municipal por guerrillas con otros partidos políticos, ha sido incapaz de elaborar su propio presupuesto y su gestión medioambiental ha sido desastrosa, permitiendo la quema incontrolada de restos agrícolas en el municipio”.

“La Alcaldesa alienta a sus concejales ‘hooligans’ en los plenos” David Fernández también se refirió a los plenos municipales y catalogó sus intervenciones como cordiales a la vez que exigentes, “pero nunca faltando el respeto a nadie ni haciendo gestos ni insinuaciones personales, algo que otros concejales sí hacen y que la alcaldesa permite”. Según el edil que advierte que “no me voy a dejar pisotear por nadie”, el tono de los plenos se eleva “porque la alcaldesa lo alimenta de crispación”. “Jiménez no es imparcial ni tiene cualidades para gestionarlos en condiciones, y se apoya y alienta en sus concejales “hooligans” para que arremetan contra la oposición”. “Debería ser más ecuánime y estar más serena” le pide Fernández a Alicia Jiménez. También le exige a Pedro Martínez, portavoz del PP, que “las aseveraciones que hace que las haga con más propiedad evitando insinuaciones relacionadas con posibles delitos. Si lo tiene

claro que lo ponga en conoci- procedimiento judicial contra miento de los juzgados como los cinco concejales que están lo va a hacer IU” imputados”. Por su parte, Günther Hans “Seguiremos Ohly habló de Turismo. “Desde hace mucho tiempo, la Oficina haciendo de Turismo entrega propaganda oposición” en alemán llena de faltas de A pesar de este primer año de ortografía y mapas con calles legislatura descrito por David que no existen. He hablado con Fernández, su formación no los últimos tres concejales de piensa en cambiar la compo- Turismo pero nada ha pasado”. sición del equipo de gobierno El número 2 de IU, denunque calificado como “cuatri- ció que falta limpieza en los partito maravilloso”, ni en una laterales de las carreteras, en moción de censura. “Nosotros las playas o en algunos solares no somos partidarios porque como el situado junto al IES sería volver al mercadeo con Antonio Hellín o el mercado algunos partidos políticos que de Puerto de Mazarrón. Tamhay en la corporación. Además, bién la existencia de peatones no salen las cuentas porque IU inútiles en la avenida Águila no va a formar parte de ningún Imperial, los letreros de bienvegobierno con el Partido Popular nida sucios o con pintadas que ni con concejales imputados. son ilegibles y más parcheados Ya veremos cuando termine el de asfalto en Camposol.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Pesca

de mazarrón

Datos históricos de capturas en la lonja pesquera 95.000 kilos de boquerón en un solo día que suponen más de 200.000 euros Semana de alegrías en la lonja pesquera de Puerto de Mazarrón. El lunes, 20 de junio, los pescadores de la Cofradía de Puerto de Mazarrón batieron record de capturas con 95.000 kilos de boquerón en un solo día, cifra que no se registraba desde hacía 25 años, y que continúo durante toda la semana. Desde esa jornada, la cofradía albergó no solamente a la totalidad de la flota regional de la modalidad de cerco, sino que se encontraban 15 embarcaciones procedentes de otras comunidades autónomas pescando principalmente un boquerón de gran talla y calidad, como lo demuestran los 40 ejemplares como media que contiene un kilo, y una talla que supera los diez centímetros. Las capturas del pasado lunes alcanzaron las

80 toneladas de boquerón, y el viernes se subastaron 3.000 cajas, unas 24 toneladas, cuyo precio se situó en los tres euros. Las zonas de captura, según informaron desde la propia cofradía, fueron Cabo Tiñoso y el Cabo del Agua. Según los biólogos, el motivo de que se hayan podido capturar tantos kilos de pescado, de boquerón del gordo de anchoa, fue la entrada de una biomasa de pescado a nuestras costas. El lunes se consiguieron 11.800 corchos (cajas), y en cada una de ellas entraron unos ocho kilos de boquerón, cuando lo normal es conseguir unos 3.000 corchos al día. La concejala de Agricultura y Pesca, Isabel María López, explicó que la pesca de esa primera jornada está valorada

en unos 210.000 euros, e hizo hincapié en que cada barco puede sacar 15.000 kilos de pescado semanales. Muchos ya han cubierto la mitad del cupo con la jornada que han tenido. Visita de la Consejera de Agricultura Una de estas buenas capturas fue presenciada por la consejera de Agricultura, Agua y Medio Ambiente de la Comunidad Autónoma, Adela Martínez-Cachá, quien junto a la alcaldesa, Alicia Jiménez, fue testigo de una nueva jornada ampliamente productiva en la lonja de pescadores del muelle de Puerto de Mazarrón. Ese viernes 35 barcos faenaron en aguas de la bahía de Mazarrón obteniendo una cantidad aproximada de 45.000 kilos de pescado. Tanto Alcaldesa como Consejera valoraron positivamente esta noticia que certifica los beneficios que viene sumando, en los últimos días, el sector. “Se vive un ambiente de alegría entre armadores y pescadores que ven cómo se está registrando un aporte extra que ayudará a paliar épocas del año menos productivas”, indicó Alicia Jiménez. Por su parte, la consejera,

Adela Martínez-Cachá, manifestó sentirse “contagiada de la alegría que transmiten los pescadores y ha avanzado que, según las previsiones del patrón mayor de la Cofradía, parece ser que van a continuar los buenos registros de capturas durante los próximos días”. La visita institucional también contó con la presencia de la directora general de Agricultura, Carmen Teodora Morales. La cofradía de Mazarrón

tiene más del 50 por ciento de la flota de cerco regional que se dedica a la captura de pequeños pelágicos como sardina, boquerón, jurel, caballa y estornino, entre otros. Tradicionalmente, esta flota opera fuera de la Región la mayor parte del año, ya que los pelágicos se desplazan a lo largo de toda la costa del Mediterráneo español buscando afloramientos de aguas frías y nutrientes.

“Save the children” reconoce al Colegio Siglo XXI

La ONG nombra embajador al colegio por su colaboración anual

El colegio concertado Siglo XXI de Puerto de Mazarrón ha recibido el nombramiento de embajador de la ONG “Save the children”, distinción que comparte con otros cinco centros educativos de la Región de Murcia. Juan Guilló, responsable de movilización de Save the Children ha destacado que es un reconocimiento al centro por su compromiso, promoción y defensa de los derechos de los niños en países en desarrollo. El director del Colegio Siglo XXI,

Pedro Belchí, ha mostrado su satisfacción por esta noticia que reconoce la solidaridad de las familias de los alumnos, manifestada a lo largo de estos últimos años. Tras la entrega de este reconocimiento, las niñas y niños desde guardería hasta 4º de la ESO del Siglo XXI participaron en la IX edición de esta carrera y acuatlón solidarios a beneficio de “Save the children”. La actividad deportiva consiste en una carrera de 100 metros para los niños más pe-

queños y de un acuatlón (natación de 25 metros y 150 metros de carrera) para los alumnos a partir de tercero de primaria. Antes del inicio, cada participante aportó voluntariamente una cantidad económica que va destinada a la ONG. Patricio Sánchez, concejal de Educación del Ayuntamiento, estuvo presente en la actividad que recauda anualmente en torno a los 500 euros y resaltó la importancia que tiene este tipo de proyectos dentro de la comunidad educativa.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Agricultura

de mazarrón

El CEIP Infanta Leonor en la dimensión ‘Fruthor’ Campaña regional de Proexport para el consumo de frutas y hortalizas en los colegios

Alumnos del Colegio de Educación Infantil y Primaria Infanta Leonor de Mazarrón han participado en la campaña de fomento de alimentación saludable que desarrolla la Asociación de Productores y Exportadores de Productos Hortofrutícolas de la Región de Murcia (Proexport) que ha

supuesto el reparto de 540 mil raciones de frutas y hortalizas en más de 350 colegios de la Comunidad Autónoma. Con la colaboración de la empresa local Perichán que distribuyó en cuatro aulas del colegio mazarronero varias raciones de tomates de la variedad cherry, los alumnos

recibieron la charla del coordinador del programa, José Ramón Carrasco, quien les motivó para que no dejen de consumir fruta y hortalizas, además de valorar la producción de los agricultores locales. La campaña es cofinanciada por la Unión Europea y se

Proexport califica de “zarpazo para la agricultura murciana la confirmación del ‘Brexit’ Las exportaciones de frutas y hortalizas de Murcia a Reino Unido alcanzan los 620 millones de euros El presidente de Proexport ha calificado de “zarpazo para la agricultura murciana” la confirmación de que Reino Unido deje de pertenecer próximamente a la Unión Europea. “No contemplábamos que el Brexit pudiera llegar a producirse pero así ha sido y van a ser muchos millones de euros los que la agricultura murciana y española pueda perder. Hemos tenido llamadas y dudas de nuestros clientes británicos, con los que

tenemos cerrados contratos y esta mañana todo el mundo está en shock, especialmente por la caída de un 8% en la libra esterlina” asegura el presidente de los exportadores hortofrutícolas murcianos, quien confía que “los políticos sean capaces de reaccionar". Las exportaciones hortofrutícolas españolas a Reino Unido ascienden a 1.614 millones de euros, el 13,6% del total nacional. En cuanto a la Región de

Murcia, los envíos de frutas y hortalizas al mercado británico alcanzan los 620 millones de euros. Reino Unido es el primer destino de las producciones murcianas de brócoli, apio y uva de mesa. La evolución del tipo de cambio de la libra frente al euro es una de las principales preocupaciones del sector en estos momentos. “Como consecuencia inmediata, la caída de la libra va a ocasionar que

desarrolla conjuntamente con la Consejería de Agricultura. La alcaldesa, Alicia Jiménez, ha destacado la importancia que tiene este tipo de programas, más si cabe en un municipio como Mazarrón donde la agricultura es un motor económico. Por su parte, el director del CEIP Infanta

Leonor, Antonio Gallego, ha recordado que ya el colegio se viene sumando, desde hace tiempo, a estos programas de alimentación saludable con iniciativas similares. La visita al centro también contó con la asistencia de la concejala de Agricultura, Isabel María López.

nuestros productos se vuelvan más caros para el mercado británico. Como soluciones se plantea que nuestros productores puedan negociar en euros o que se traspase el aumento al consumidor final”, explica el director de Proexport, Fernando P. Gómez Molina, quien indica que “la preocupación es máxima tanto para los productores como para las cadenas de distribución británicas”. Exportación a UK La preocupación por la salida de la UE de Reino Unido ha estado presente en todas las conversaciones del sector ya que, Reino Unido es el tercer mercado en importancia de la exportación española de frutas y hortalizas frescas, con 1,1 millones de toneladas, un 11,4% del total exportado en 2015, por un valor de 1.614

millones de euros. Del volumen exportado por España a Reino Unido en 2015, un total de 787.093 toneladas correspondieron a hortalizas, por un valor de 732,7 millones de euros, destacando la exportación de tomate, con 142.268 toneladas (145,7 millones de euros), coles (brócoli y coliflor principalmente), con 118.549 toneladas y 136,3 millones de euros, lechuga con 115.220 toneladas y 103 millones de euros y cebolla con 100.916 toneladas y 38,2 millones de euros. La exportación de frutas a Reino Unido se situó en 676.078 toneladas, por un valor de 881,9 millones de euros. Mandarina, naranja, limón, melón uva de mesa, nectarina y sandía son las principales frutas exportadas.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

El Colegio Ginés García estrena “Un día de cine”

Película rodada en Mazarrón por los propios alumnos

el rodaje de una película desde dentro y han actuado como verdaderos actores y actrices y, desde el colegio se quiere agradecer a las familias su colaboración en la elaboración del vestuario y su disponibilidad para poder realizar las grabaciones.

Además, el ‘Ginés García’ agradece y destaca la colaboración del Ayuntamiento de Mazarrón y de otras entidades, empresas y personas que han hecho posible este proyecto que tuvo un estreno ‘hollywoodense’ en la noche del pasado miércoles.

el verano pasado. La idea es extender estos sistemas a todos los puntos de baño. Se trata de elementos que encuentran una solución a los problemas de acumulación de agua en las tarimas. Este nuevo sistema consiste en el soterramiento de unos módulos de polipropileno de alta densidad. Así, los restos de arena que antes se acumulaban sobre la tarima van a un depósito que va siendo vaciado. Los nuevos lavapiés se unen a

los ya instalados en las playas de El Alamillo, Rihuete, Paseo, bahía, Nares, Castellar y Bolnuevo. Asimismo, se ha dotado a todas las playas con papeleras orgánicas y se han renovado las de reciclaje, sustituyendo muchas de ellas y eliminándolas del centro de la playa para situarlas a la salida junto a las pasarelas, tal y como determinas Costas, según indica la concejal de Servicios del Litoral, María Ángeles Román.

las formas de venta, que obligan a renovar escaparates para hacerlos más vistosos al paso del cliente. En esa misma línea tamesfuerzo tiene un efecto positivo bién se expresó, Mari Carmen Concurso de ACOMA y Ayuntamiento en el cliente, con lo que se con- Lorenzo, integrante de la junta para incentivar a los comercios locales sigue el objetivo prioritario de directiva de ACOMA, quien El primer premio del Concurso el tercer premio para el estanco incentivar las compras de los señaló que la idea es que los establecimientos tengan escaconsumidores. de Escaparates de Primavera número 2 del Puerto. organizado por la Concejalía Además se han reconocido Francisca Madrid, presidenta parates cambiantes a lo largo de Comercio y la Asociación con dos premios especiales a El de ACOMA, ha indicado que de todo el año, con la idea de de Comerciantes de Mazarrón Portillo, por la mejor exposición todo responde a los cambios en incentivar las compras. Lorenzo y Comarca (ACOMA) ha sido del producto, y a Colesport, por para el establecimiento Ambar la mejor sintonía del producto Complementos. dentro del escaparate. El segundo premio de esta Acoma y la concejalía tiene iniciativa que pretende motivar la intención de organizar cona los dueños de las tiendas del cursos de escaparates en cada municipio a que renueven la estación del año para que los imagen de sus locales ha sido comercios decoren sus escapapara Costuras de Mari Cruz. Y rates, a sabiendas de que este

recordó que para participar en estas actividades es necesario estar afiliado. La alcaldesa, Alicia Jiménez, destacó la importancia que tiene este tipo de iniciativas, ya que con ellas se busca fidelizar la relación del cliente con el comercio local. Por su parte, la edil de Comercio, Marisol Vivancos, invitó al conjunto de comerciantes de Mazarrón a que se asocien a ACOMA.

trabajo brillante que “no ha sido tarea fácil, pero que ha podido más la ilusión en que todo saliera bien”, apuntan desde el centro. Los alumnos y alumnas han tenido la oportunidad de vivir El colegio Ginés García estrenó el pasado miércoles en el Cine Bahía su película “Un día de cine” con la que ha querido fomentar la cultura y la promoción del municipio. Las diferentes escenas se han grabado en lugares emblemáticos de Mazarrón y Puerto, como las

Casas Consistoriales, la playa de Bolnuevo, las Gredas o las minas. Este proyecto ha contado con la dirección de Miguel Morales y de Marta Carrasco, como ayudante de dirección, de Filmurray Universal Productions, que han realizado este

Nuevos sombrajes, pasarelas y bebederos para perros en las playas Nuevas instalaciones para este verano La Concejalía de Servicios del Litoral ha llevado a cabo una amplia renovación de las instalaciones y lo servicios que se prestan en las distintas playas de municipio. En próximos días se instalarán nuevas pasarelas de hormigón en puntos de mayor concurrencia como Bahía o Junta de los Mares. Como novedad se han ubicado zonas de sombraje para uso exclusivo de personas con

movilidad reducida en la playa del Paseo de Puerto de Mazarrón, en La Isla y entre Junta de los Mares y La Pava. Estos nuevos puntos se han situado junto a los puestos de vigilancia que ya fueron dotados el año pasado con andadores y sillas anfibias. Otra de las novedades que aporta Servicios del Litoral para este verano es la señalización de las playas caninas y el añadido

de nuevos elementos aportando más servicios a estos lugares de uso con mascota. Así se ha procedido a la instalación de dos bebederos para perros en las playas de Moreras y Gachero (entre Rihuete y Alamillo). Además, en las zonas de juegos infantiles de Rihuete y Castellar se han colocado tres columpios-cuna para niños de 0 a 3 años. Por otro lado se ha reforzado la renovación de los sistemas de drenaje con los nuevos modelos ya introducidos

Ambar Complementos, mejor escaparate de primavera

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

Medio centenar de Sonrisas como habilidad alumnos compiten de inteligencia emocional en el campeonato Primer curso de verano de la Universidad del Mar ‘Interrecreos’

Con la entrega de premios ha finalizado el programa ‘Interrecreos’ organizado por Juventud. Una actividad que se ha desarrollado durante los recreos del IES Antonio Hellín de Puerto de Mazarrón entre principios de abril y finales de mayo y que ha consistido en la realización de cinco pruebas deportivas disputadas en parejas (baloncesto, fútbol, balonmano, voleibol y frontón) y tres pruebas intelectuales (matemáticas, lengua y conocimiento del medio) que se han llevado a cabo de forma individual. En categoría masculina, el primer puesto fue para Juan

David Gutiérrez y en categoría femenina la ganadora ha sido Elena Templado. Los alumnos Pablo Valero, Mohamed Abidi, Sofía Rendón y Sara Rendón han completado las segundas y terceras plazas. El primer puesto ha sido premiado con un cheque regalo de 120 euros y los segundos y terceros puestos con otro cheque de 70 y 40 euros, respectivamente. También se ha premiado la colaboración de los árbitros del campeonato, reconociendo en esta segunda edición en la que ha participado 40 alumnos la labor realizada por Camila Gutiérrez.

Cinco alumnos informan a sus compañeros de la actividad municipal

Veintidós alumnos llegados de distintos puntos de la Región de Murcia e incluso de Alicante han participado en el curso impartido en Mazarrón por la Universidad Internacional del Mar titulado “Habilidades de inteligencia emocional”. Los inscritos han entrenado la forma de gestionar sus emociones para adecuarlas a las distintas vicisitudes del día a día y siempre con una sonrisa, tal y como ha indicado Rosa María Arroyo, directora de la actividad formativa. Los alumnos, quienes han manifestado su satisfacción tras realizar un curso que han calificado de muy productivo, durante tres días han conocido las herramientas de comunica-

ción necesarias para encauzar las emociones con el objetivo de hacer un uso inteligente de ellas para la consecución de los objetivos del día a día. Al término del curso tuvo lugar la entrega de diplomas con la presencia de Raquel Sánchez, directora de la Universidad Internacional del Mar, y de Patricio Sánchez, concejal de Educación. Raquel Sánchez agradeció el apoyo económico realizado por el consistorio, ya que con ello permite la realización de cursos de verano de interés que promueven además el turismo cultural. Por su parte, el concejal de Educación destacó la importancia de la temática del curso como herramienta a emplear para cualquier traba-

jador. “Trabajo en Equipo y Productividad” del 18 al 21 de julio El segundo curso programado en Mazarrón por la Universidad Internacional del Mar (UNIMAR) se desarrollará del 18 al 21 de julio y bajo el título de “El trabajo en equipo y la productividad para el desarrollo personal y profesional”, abordará aspectos determinantes para mejorar la competitividad y la optimización del trabajo diario. El curso tiene un límite de 50 plazas, también se desarrollará en el Centro Cultural de Mazarrón y para más información e inscripciones en la web www.um.es/unimar/sedemazarron/

Estudiantes de Secundaria y Bachillerato se interesan por los automóviles de competición Curso impartido por el “Fórmula Student” de la UPCT

Hacen de corresponsales durante el curso en un programa de la Dirección General de Juventud Cinco alumnos de los institutos de Educación Secundaria Antonio Hellín, Domingo Valdivieso y Felipe II han recibido los diplomas acreditativos de su función como corresponsales juveniles durante el curso. Se trata de un programa que promueve la Dirección General de Juventud de la Comunidad Autónoma de Murcia en el que participan los distintos ayunta-

mientos y durante el cual, los alumnos participantes han ejercido de corresponsales canalizando la información municipal en sus propias aulas. De esta forma han acercado la actividad generada en el Ayuntamiento a sus compañeros de los distintos centros, siendo Mazarrón uno de los municipios que más activamente participa en este programa. Los alumnos que forman parte del proyecto obtendrán un reconocimiento de la Dirección General.

Una veintena de alumnos de Secundaria y Bachillerato de Mazarrón se ha interesado esta semana por los detalles de cómo trabajan el “Fórmula Student UPCT” que componen estudiantes de Ingeniería de la Universidad Politécnica de Cartagena orientados en una ilusionante actividad práctica como

es el desarrollo de prototipos de automóviles de competición. Durante el curso, los alumnos aprendieron a detectar necesidades, buscaron soluciones y conocieron las posibilidades que ofrece la tecnología industrial a través del “Formula Student UPCT” que trabaja desde 2008 fabricando, con éxito, prototipos

de vehículos de competición. El resultado de este proyecto ha podido comprobarse en Mazarrón, recientemente, tanto en las Fiestas Patronales de diciembre como en "La Isla Fun Fest" donde los monoplazas de la UPCT estuvieron presentes para deleite de quienes asistieron a ambos eventos.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

Malestar entre los vecinos por la doble línea continúa de la RM332

Doble línea continua en la carretera entre Mazarrón y el Puerto La RM332, carretera entre Mazarrón y Puerto de nuevo está siendo protagonista. Tras la instalación del radar de tramo hace unos meses, aún sin entrar en funcionamiento, y la prohibición de circular a más de 60 kilómetros por hora, esta semana la Dirección General de Tráfico ha vuelto a cambiar la velocidad máxima aumentándola a 80 y ha pintado doble línea continúa en casi todo el trazado. En toda la recta, desde Cruz Roja hasta la redonda de los

Barcos Fenicios, excepto en dos tramos: frente al Centro Comercial Ginés Navarro y el cruce de la Media Legua, está prohibido rebasar o cruzar esta doble línea continua blanca. Esto ha provocado el malestar de muchos vecinos, sobre todo de empresas e industrias de la zona que no podrán acceder directamente como lo hacían antes. Ni Ayuntamiento ni la propia Consejería de Fomento e Infraestructuras que tiene las competencias de la Dirección

General de Carreteras tienen nocer de primera mano las futu- paso del futuro desdoblamiento constancia de estas actuaciones ras obras de la redonda de acceso que le volvían a demandar los porque es competencia de la a la Ciudad Deportiva. Primer dirigentes mazarroneros. Dirección General de Tráfico (DGT). Incluso, el consistorio mazarronero va más allá porque también afecta a los vehículos de emergencia, por ello se ha dirigido a la DGT para que corrija esta situación. Así lo ha manifestado a este medio la alcaldesa, Alicia Jiménez. El Gobierno municipal cuenta con el apoyo de Pedro Rivera Barrachina, nuevo consejero de Fomento e Industria que visitaba esta semana Mazarrón para co-

El puesto de la Guardia Civil de Puerto de Mazarrón incorpora un nuevo agente

40 nuevos en toda la Región empiezan a prestar servicio en unidades de prevención de seguridad ciudadana

Desde el pasado lunes, 20 de junio, el puesto de la Guardia Civil de Puerto de Mazarrón cuenta con un nuevo agente perteneciente, junto a 39 compañeros más, a la 121ª y 98ª promociones que recibió su Despacho en la Academia de Guardias y Suboficiales de Baeza (Jaén) y en el Colegio de Guardias Jóvenes de Valdemoro (Madrid), los pasados 9 y 10 de junio respectivamente. Los nuevos guardias civiles van a prestar servicio en unidades

de prevención de seguridad ciudadana, siendo la mitad de ellos destinados a unidades ubicadas en el litoral murciano, en una incorporación que supone un aumento cuatro veces superior con respecto al año anterior y el mayor de los últimos cinco años. Además del puesto de Puerto de Mazarrón, se incorporan agentes en los municipios de Cabezo de Torres (1), Las Torres de Cotillas (2), Molina de Segura (2), Santomera (3),

Cieza (3), Jumilla (3), Caravaca de la Cruz (2), Cabo de Palos (2), El Algar (1), San Javier (6), Torre-Pacheco (2), Fuente Álamo (1), La Unión (3), Águilas (4), Alhama de Murcia (3) y Totana (1). El delegado del Gobierno en la Región de Murcia, Antonio Sánchez-Solís, y el coronel jefe de la 5ª Zona de la Guardia Civil, Jesús Arribas, presidieron el acto de presentación de los 40 guardias civiles que se incorporan a los cuarteles de la Región.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

La inmigración Exhibición de talleres para según Cortés despedir el curso del Centro Abellán en Casas de Día de Mazarrón Placa para el socio de mayor edad Domingo González Consistoriales El artista vuelve con ‘Éxodos’

Juan Antonio Cortés Abellán expone desde el pasado viernes en las tres plantas de Casas Consistoriales de Mazarrón la muestra ‘Éxodos’. La obra hace reflexionar al visitante sobre la temática de la inmigración, con el color y la integración de técnicas distintas como especiales protagonistas. En la inauguración, el autor explicó que la distribución en las tres plantas ha derivado en conceptos más profundos al igual que incomprendidos, y no

quiso ejercer de guía a los presentes para que cada visitante la experimente por sí mismo. La muestra que fue inaugurada por la concejala de Turismo, María Ángeles Román, junto al propio artista y el comisario de la exposición, Juan Francisco Martínez, se podrá visitar hasta el próximo 30 de julio, en horario de lunes a sábado de 10:00 a 14:00 horas y por las tardes, de lunes a viernes de 18:00 a 21:00 horas.

El Centro de Día de Mazarrón puso el pasado jueves el punto y final al curso con una jornada llena de actividades. Durante la mañana, fueron clausurados los talleres de yoga, pilates, gerontogimnasia, bailes clásicos y latinos, informática y memoria. Después, los mayores disfrutaron de un desayuno de convivencia a cargo de la Asociación de Personas Mayores. Las actividades continuaron por la tarde con la inauguración de la muestra de talleres de bolillo, corte y confección, manualidades y pintura. Seguidamente, el taller de teatro sorprendió con una divertida representación, continuando la jornada festiva con una exhibición del taller de sevillanas y un desfile de

nueve modelos voluntarias del centro con trajes propios o confeccionados por ellas mismas. Posteriormente tuvo lugar un playback de Juanito Valderrama y Dolores Abril, a cargo de las socias del Centro, Isabel Segura y María Rosa Pérez. Por último, el taller de coral y rondalla deleitó a los presentes con tres de sus temas, finalizando con la entrega de una placa al socio de mayor edad del centro a Domingo González Imbernón, en reconocimiento a su dedicación y colaboración. Dicha entrega fue realizada por la alcaldesa, Alicia Jiménez, y la concejal de Política Social, Laura Ortiz, quienes agradecieron la labor de los distintos monitores que

también fue reconocida con la entrega de un obsequio, en un acto en el que participó el director del centro, Salvador Sánchez y los presidentes de la Asociación y Consejo de Participación, Alfonso García y Ginés Blaya.

Graduación en los IES Domingo Valdivieso y Felipe II El pasado viernes, 24 de junio, los Institutos de Educación Secundaria Domingo Valdivieso y Felipe II de Mazarrón realizaron sus actos de graduación para medio millar de alumnos de Secundaria, Bachillerato y Ciclos Formativos del curso 2015/16 que finaliza.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Sociedad

de mazarrón

La Asociación La Cofradía Virgen de la Soledad reúne a sus cofrades Musical despide el José Martínez, Antonia Inglés, curso celebrando el Pedro Alcaraz y Ana Toledo, socios Día de la Música homenajeados por la cofradía

La Cofradía Virgen de la Soledad de Mazarrón celebró el pasado domingo, 19 de junio, su comida anual en el restaurante Rincón de Elías con la asistencia de un centenar de socios y hermanos penitentes. La jornada de convivencia sirvió para unir aún más a los cofrades que cada año hacen posible procesionar a la Virgen de la Soledad y a su Cristo en los desfiles de Miércoles, Jueves y

Viernes Santo en Mazarrón. Además, como cada año, se homenajearon a varios socios que destacan por su apoyo incondicional a la cofradía en sus diferentes tercios de romanos, nazarenos, portapasos y manolas. En esta ocasión, José Martínez Azorín, Antonia Inglés Castejón, Pedro Alcaraz Sánchez y Ana Toledo López fueron los reconocidos. La secretaria, Maribel Mi-

ras, el vicepresidente, Miguel Haro, y la presidenta, Carmen Orenes, quien dio las gracias a todos los asistentes, felicitó a los homenajeados y recordó a los hermanos cofrades “que no nos pueden acompañar en este día de convivencia”, fueron los encargados de entregar los reconocimientos. Varios bingos benéficos con regalos donados por las firmas locales Eusebio Modas, Pinturas Darío, Tejidos Alejandro, Muebles Alcalá, Panadería Canela, Alcalá Hermanos, Cafetería La Fundición y La Voz de Mazarrón amenizaron la jornada.

Su último concierto de la temporada en Chirivel este sábado

El pasado sábado, 18 de junio, la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderón celebró el Día de la Música con un concierto en la plaza del Ayuntamiento cuya primera parte estuvo a cargo de tres grupos instrumentales de la asociación: grupo de clarinetes, grupo de percusión y quinteto de metales constituidos expresamente para este concierto como innovación. La segunda parte fue para la Banda-Escuela integrada por los educandos de la Escuela de Música que deleitaron al público con un variado y completo programa. El martes 21 y el jueves 23 de junio, los alumnos de todas las especialidades instrumentales, y los pequeños de cinco años realizaron audiciones en el patio central de la Escuela de Música, mostrando a familiares y amigos los avances conseguidos durante este curso

2015/2016 en el que la Escuela de Música ha incrementado el número de educandos, sobrepasando los 100, gracias fundamentalmente a la nueva oferta de música para bebés y de música para adultos, y demostrando que el aprendizaje y el gusto por la música no tiene edad, que nunca es demasiado pronto ni muy tarde para iniciarse en el lenguaje universal de la Música, afirman desde la asociación. La próxima cita de la ‘Maestro Eugenio Calderón’ es el encuentro de bandas de música en Chirivel (Almería) este sábado, 2 de julio. Esta jornada de convivencia compartida por músicos, socios y socias de ambas localidades, desde la mañana hasta las actuaciones de las bandas de música de Mazarrón y Chirivel por la tarde-noche, cerrará el curso académico 2015/1016.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Editorial

de mazarrón

D AÑO XVI NÚMERO 406 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalán José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan José Raja Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Mª de los Ángeles B. Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony Balanza FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal: MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L. www.entornograf.com

espués del batacazo electoral de las izquierdas de este país, que ya se frotaban las manos disfrutando por anticipado de una revolución social en España que iba a dejar en mantillas a la mismísima Revolución Rusa, y de la intensa resaca postelectoral que arrastramos, volver los ojos hacia la política da, como poco, algo de pereza. Y es que a un año de las elecciones municipales del año pasado, hacer un recuento de lo que han sido estos meses para Mazarrón se convierte en todo un ejercicio de paciencia, mucho más si pensamos que en una año hemos ido otras dos veces más a votar, algo inaudito en lo que llevamos de democracia. Y es curioso, pero la política local se ha convertido en un extraño vaticinio de lo que es la política general de este país. Y para ello les recordaré las veces que los integrantes del ‘cuatripartito’ nos dijeron por activa y pasiva que ese modelo de gobierno sentaría cátedra, vamos, que sería estudiado en las más altas universidades como ejemplo de gobernación. Efectivamente, no se equivocaban, lo hemos visto en los últimos seis meses y en la jaula de grillos en la que se ha convertido el Congreso de los Diputados, muy al estilo de lo que venía siendo el Pleno municipal y que ahora, no contentos con haber perdido las elecciones y acabar todos en el banquillo de la oposición, se empeñan en reproducir en cada sesión plenaria. Todo un espectáculo y un ejemplo que nos viene a dar las pistas de lo que ha debido ser el trabajo del ‘cuatripartito’ en los últimos cuatro años y cómo se pudo “cortar el bacalao” entonces. Después de las elecciones de junio del año pasado, el Partido Popular salió fortalecido en Mazarrón con mayoría suficiente para gobernar, por más que le pesara a algunos encariñados del sillón, que casi les costó la salud el verse lejos del trono municipal, todo un varapalo para los egos personales, que tardaron mucho tiempo en entender por qué siendo tan buenos y habiéndolo hecho todo tan magníficamente bien, el pueblo no les había confortado con unos cuantos concejales más. Atrás nos dejamos los cuatro años perdidos para Mazarrón, el fiasco de la piscina municipal, tirar al suelo (literalmente) la Casa de la Cañadica, el traslado de la Universidad Popular, etc, etc. Eso sin contar los escarceos mantenidos con el Partido Popular para no perder ni una ocasión de volver al sillón. Todo lo dicho anteriormente se resume en un clima político en el que podríamos decir que se quiso aplicar aquello de “a río revuelto, ganancia de pescadores” porque el ‘cuatripartito’ se lanzó en pleno a la campaña sin dudar en ponerse verde entre sus compañeros de filas por cuatro años, sin pudor ninguno. Y algo de razón deberían tener cuando a la llegada del Partido Popular al Ayuntamiento poco es lo que se vio y mucho lo que se pagó, porque las deudas del dichoso “atún con tomate” o el “fotogenio” todavía arrastraban, y no estamos hablando de cuatro duros, no, que se trata de unos cuantos miles de euros que los mazarroneros nos gastamos sin saber muy bien exactamente para qué. Una vez entendido esto, el trabajo que se viene realizando desde las pasadas elecciones se hace a mi modo de ver en torno a una característica que a muchos se les escapa, y es la tranquilidad con la que se viene produciendo las cosas, o al menos, la naturalidad con la que discurre todo. Mazarrón ha recuperado la tranquilidad y se han alejado los fantasmas de la incertidumbre y el libre albedrío. Ya no se realizan actividades sin ton ni son, en las que se gastan disparates de dinero que no tenemos y, poco a poco, el pueblo va retomando su pulso habitual. Hay que destacar también el trabajo que se pueda hacer en el sentido de fortalecer el tejido industrial y económico del municipio porque esa es la base sobre la que se construye la prosperidad económica de Mazarrón. Algo que se ha despreocupado bastante en los últimos años y donde lo más inteligente que vimos con el ‘cuatripartito’ fue abrir las minas. Lejos ya de la posibilidad de esas lumbreras tan brillantes, aún nos quedan los espectáculos que vemos en los Plenos. Creo que, en vez de comportarse como parvularios, sería mucho mejor para todos hacer una oposición responsable y dejarse ya de historias. Además, está el caso de las legitimidades que se arrogan algunos que, en mi opinión, pretenden ser “más papistas que el papa” olvidándose que gracias a ellos se puso en peligro la estabilidad del Gobierno municipal. La legislatura, aunque ha caminado poco, en sus principios hizo que muchos dejaran ver mucho de si mismos, dejándonos una imagen que ahora, por más que se empeñen algunos, será muy difícil de cambiar y tendrán que trabajar mucho para hacerlo. Y mientras, el Gobierno municipal aprovecha esa ventaja y se sigue la dinámica de siempre, faltos de oposición real, como es la costumbre. A mi, personalmente, me siguen faltando miras, directrices, corrientes de fondo que den sentido al todo, me sigue pareciendo que estamos muy perdidos en el día a día y somos incapaces de ir más allá.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

A un panal de rica miel ...

El dios Plasma

Juan E. Palmis

as gentes tienen plena libertad para emitir un voto de pobreza, de castigo así mismo y a sus descendientes, y es necesario respetarlo, acatarlo, pero en modo alguno compartirlo todos los demás que no lo sentimos así. España no tiene suerte con la gente que tiene viviendo sobre ella, y no es una cuestión de ahora, sino que viene de largo, y salvo las trompetas del amo que están sonando anunciando de continuo que la cosa va a más y a muy bien, se ve que la mejora y el bien está fuera del alcance de uno, porque particularmente yo no la veo por parte alguna. Una sociedad rural, como a mucha honra lo es la mazarronera, olvida con mucha frecuencia que una de las ciencias más complicadas y difíciles del mundo es la agricultura. Yo he tenido la suerte de vivir en primera persona una etapa agrícola de Mazarrón de

máximo esplendor, cuando los obreros del campo eran respetados, tenían su horario laboral, y llamaban a parientes y amigos de otras localidades para que se ganaran honestamente la vida jornaleando en el campo principalmente, y como consecuencia de ello, en los servicios que se gestaron. Y esa etapa de ciencia agrícola, diversificada en el conocimiento de muchas gentes, ha desaparecido, y con ella ha muerto una riqueza del conocimiento humano que no lo pueden suplir las pantallas de plasma y sus veloces e inútiles manejos. Toda aquella poderosa ingeniería local agrícola mazarronera, ha muerto. Y es más, la gente quiere que exista esa desolación y cambio social despiadado y profundo. Y cuando llegan a la casa destrozados, si la televisión o la pantalla del teléfono móvil les dice que la cosa va bien, la gente parece que se olvida del cansancio y se vuelven optimistas porque existe un dios al que no pueden desoír, que es el dios Plasma, que es el que los lleva y los trae con o sin felicidad en sus jornadas, que las hace síquicamente placenteras como de una tarde de sábado con posibilidad de comprar en el supermercado, o aburrida de lunes con

cansancio de más de quince horas de trabajo en el tajo al cuerpo. La ventaja que uno puede sacar del recuento de votos de las pasadas elecciones, al margen que el “macro recuento teórico” no cuadra ni dándole martillazos, y que de los mandos que tenemos se puede esperar todo, y cuando uno escribe todo es porque les cabe todo, es que personalmente uno se queda, cuando los pobres apuestan en su voto por los bancos, sin responsabilidad social alguna, y entra en un estado de amargura y tristeza, pero sin ninguna responsabilidad porque la gente fue a votar con conocimiento de causa, y libremente apostó por la esclavitud, por las cadenas, por el voto de la desigualdad. Y eso, con insistencia hay que mencionarlo, hay que respetarlo, pero en modo alguno ahora valen llantos colectivos sociales de que la cosa no marcha tan bien con el dios plasma repite una y otra vez. Del caballero no surgió el caballo, sino que fue al contrario; del caballo surgió el caballero. Del terrateniente no surgió la finca: el bancal jornalero, porque fue del bancal jornalero del que surgió el terrateniente. Y cuando un pueblo, caso de España, pierde estos conceptos básicos, se

puede perfectamente orientar con el dios plasma, que no es tan poderosos como para que no se pueda apagar y opinar por libre, pero no se suele hacer y, al final se llega a estadios como el que nos encontramos donde todo, a excepción de el destacar individualmente con algún signo externo diferenciador de los demás, carece de importancia. Solo el hombre, el caballo y el león, son seres vivos que pueden desarrollar melena, los unos son animales y pertenecen al grupo de los bestiarios, el hombre en teoría es clasificado en grupo de sabio que sabe; pero no estaría de más que anotemos que con toda su ciencia, con todo su saber, pocas noticias tenemos de que un caballo o un león, los compañeros de melena del hombre, se hayan voluntariamente suicidado, mientras el hombre lo suele hacer. Y como se siente el centro de todo, si agota una fuente, si acaba con un río, no siente remordimiento alguno, y con una resignación de suicidio colectivo, como lo ha hecho él, lo da por bueno, si no lo adjetiva como de formidable. Pues que le aproveche y disponga su melena como le plazca. Salud y Felicidad.

Algo personal: “El último cacique”

Rubén González

na sociedad cautiva por el clientelismo como la mazarronera destaca por el carácter sumiso de la voluntaria relación (siervo-amo), prolongada en el tiempo por los rastreros sirvientes que obedecen imbuidos y los avarientos señores del dinero que estructuran e imponen insolentes normas adulteradas en beneficio propio. Como en la efigie de cabecera votan el 80% de los manseados forofos populares y el 60% de los titubeantes partidarios socialistas en la apesebrada Región Murciana. Caprichoso vasallaje que en Mazarrón se incrementa un 15% más en los votantes conservadores y en un 20% entre los electores progresistas, llegándose a porcentajes insospechables de servidumbre. “Es más fácil engañar a la gente, que convencerlos de que han sido engañados”. Cualquiera de las partes debería ser capaz de poner fin al perverso nexo si éste dejara de convenirles, ya que el viciado intercambio podría dejar de ser mutuamente provechoso, a no mucho tardar. Pero es evidente que las prácti-

cas clientelistas están por aquí unidas a condiciones sociales de explotación e intereses creados, en las que “el último cacique” sociolisto se mueve como un tiburón en aguas profundas y ejerce de “puto amo” del pueblo, de la política local y del “Antro Institucional”. Esta forma de actuar resulta muy visible en los “insaciables latifundistas” del lugar, su agobiante operativo, pero no solo en ellos. Es por supuesto el caso indiscutible del “magnate tuneao” que lleva a votar a sus asalariados laborales y lacayos políticos en favor del candidato apadrinado por sus primitivos secuaces de “choriceos”. “Todos le temían, pero David... nunca llamó a Goliat “gigante”. Dada la extensión del conglomerado corrupto en la “Cueva de las Gangas” hasta hoy en día, no parece descabellado suponer que ha sido un

instrumento privilegiado de control político en manos de los clanes fácticos, como señalan unos pocos ciudadanos sin dueño a los que les preocupa el reclutamiento funcionarial, las maniobras políticas y la manipulación en los partidos, de donde emanan las coacciones,

instrucciones y amenazas que constituyen una palanca decisiva de poder para hacer cumplir la maquiavélica voluntad del “omnímodo cacique”. “El que no está conmigo, está contra mí. Su falso dilema”. Probablemente en el pueblo se le recordará como una caricatura de buena persona, aunque es muy turbio cómo y de que qué manera llegó éste individuo a ser lo que es ni a quién sirve cuando alza una bandera, la última republicana. Hombre de paja que usa la colonia y el honor para ocultar oscuras intenciones, tiene doble vida y utiliza sicarios del mal, espías y listas negras. Rompe promesas y experimenta nuevos métodos de masacrar, sofisticados y a la vez convincentes. Siembra calumnias, miente con naturalidad y resulta bochornoso verle fanfarronear. Entre ese tipo y yo hay “algo personal”. “Lo has probado y te gusta, querrás más y cuanto más consumas más dependiente serás. Hazme caso: lo he visto muchas veces”. POST SCRIPTUM: “Lo que has oído de mí podría ser cierto o podría ser tan falso como la persona que te lo ha contado”.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

News

de mazarrón

Editorial

fter the electoral fall suffered by the left of his country, which was rubbing their hands and enjoying in advance a social revolution in Spain that was going to leave the Russian Revolution in the dark and after the intense post-electoral hangover we are dragging, watching back towards politics causes a little laziness. Just one year from the last local elections, making a summary of what these months have been like for Mazarrón becomes a patient exercise, even if we think that we have gone to vote twice in one year, something unprecedented in the history of our democracy. It is curious, but the local politics has become a rare prediction for the general politics of this country. I will just remember how many times the members of the “quadripartite” told us that this model of government would set an example, that is, it would be studied in the most prestigious universities as an example to rule. Effectively, they were not wrong, we have seen it for the last six months in the mad house which the Congreso de los Diputados has become, the same style the local Plenary sessions did and that now, not happy for having losing elections and being in the opposition, they insist on repeating it in each plenary session. A big show and example which may give us the clue for what the “quadripartite” work must have been like for the last four years and who called the shots then. After last year June elections, the Popular Party was stronger in Mazarrón with enough majority to rule, it was with deep sorrow for those loving power, who almost lost their health when seeing themselves far from the local throne, a great hit for personal egos that took very much time for them to understand why the people had not given them some councillors more in spite of having been so good and having done everything so wonderfully well. Behind we left four years missed in Mazarrón, the fiasco of the local swimming-pool, the Casa de la Cañadica knock-down (literally), the Universidad Popular relocation, and so on and so forth. Not mention, the crushes on the Partido Popular in order not to miss an occasion to come back to power. All said above is summarized in a political environment in which we could apply the saying “it's good fishing in troubled waters” because the “quadripartite” went to campaign without doubting criticising their four-year partners. When the Popular Party got the Town Council saw that there were still debts to pay such as those doing with the “tuna on tomato sauce” or “fotogenio”, we are not talking about four coins, it is several thousand euros that locals spent without knowing exactly on what. Once this has been understood, the work developed since last elections is around a feature that many cannot see and that is the peace in which things are happening, or at least, the naturalness in which everything is going on. Mazarrón has brought peace back and the uncertainty ghosts and free will are gone away. Activities without rhyme nor reason are not done anymore and the people is getting back their regular pace. It is also important to highlight the work that can be done to strengthen the industrial and economic networks in the town because that is the ground on which the economic wealth of Mazarrón is built and something which has remained forgotten for the last years when the most intelligent thing we saw from the “quadripartite” was to open the mines. Far from the possibility of those leading lights, are still there the shows we can see in the Plenary Sessions. I think that instead of behaving like children, they'd better make a responsible opposition and leave stories behind. Moreover, there is the case of the legitimacy that some claim for them and who, in my view, try to be “more Catholic than the Pope” forgetting that thanks to them the stability of the municipal government was put at a risk. Legislature, although it has walked little, has made many show as they are and leave an image that will be difficult to change. Meanwhile, the municipal Government is taking advantage of that and following the dynamics of always, with no real opposition, as usual. To me, personally, there are still some guidelines and aims left to give a reason to the whole. I think that we are still lost in the days and we are unable to go further.

Sports Gala awards thirty locals Awards and recognition in the 15th edition of this event organised by La Voz and the Town Council On last Friday, 17th June, the 15th Sports Gala of Mazarrón was held and awarded the best local athletes of the season at an event organised by the Group of Communication La Voz de Mazarrón, in collaboration with the Council of Sports of the Mazarrón Town Hall. More than 300 people attended the gala which was presented by Ángeles Balanza and which recognised the careers and successes gotten by both the athletes and the staff close to the organization and the development of the sports events last year The gala showed the good health of the local sport and the wide projection of many athletes, encouraged by the good work done in the base of the several clubs. This was highlighted by the General Secretary of the Regional Council of Culture, José Vicente Albadalejo Andreu, the Council of Sports, Patricio Sánchez, and the Mayoress, Alicia Jiménez, who congratulated the awarded ones and encouraged them to keep on working and making efforts to get new goals. Firstly, it was acknowledged the good season of Juan Andreo Mula, Richard Ruiz, CEIP Manuela Romero, Ginés García and IES Domingo Valdivieso, Miguel Ortiz, Pedro Acosta, T.M Bahía de Mazarrón, Club Petanca Costa Cálida, Mazarrón F.B. Children Teams, Club Baloncesto Mazarrón Children team, Club Ciclista 9 y media, Juan Antonio Sánchez and Iván Blanco Pujante. After the presentation of this recognitions, it was the turn for the awards given by the group of communication La Voz and the

sponsors of its sports departments. “The most persistent player”, sponsored by AGROSIRIO, to Juan Andrés Albadalejo. “Perseverance in Cycling”, sponsored by CRONOMUR, to José de la Cruz Sánchez Navarro; “Sports Effort”, sponsored by PEGASO AVENTURA, to Pedro Acosta Sánchez; “Commitment”, sponsored by ASESORÍA ALONSO, to Domingo Paredes Martínez; “Sports Support Labour”, sponsored by RESTAURANTE SIENA, to the English group “Amigos de Mazarrón”; “Career”, sponsored by COLESPORT-ATMÓSFERA SPORT, to Ismael Belhaki Rivas; “Perseverance in Diving”, sponsored by BACHISUB, to José García Argüelles, “Pepe, el Vasco”; “Success guarantee”, sponsored by AMBER CONSTRUCCIONES, to Pedro Muñoz González; and “Events Coverage” from LA VOZ DE MAZARRÓN, to Pascual Méndez Noguera. Finally, the awards given by the Town Hall of Mazarrón: “The Best Event” to Bahía de Mazarrón; “Dedication on Sport” to Agustín Herreros from the Club Ciclista Fenicios 2.0; “The Best Sports Club”, to the Club de Petanca de Puerto de Mazarrón; “The Best Promise” to Pablo Méndez and Natalia Aznar; and “Legend of Mazarrón Sport” to Manuel Gómez. Moreover, “The Best Team” to Mazarrón F.C. Juvenil; “The Best Local Female Athlete” to the indoor football player Nerea Fernández from C.D. Puerto de Mazarrón Fútbol Sala; and “The Best Local Male Athlete” to Rubén García Ortiz from Club Taekwondo Mazarrón.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

News

de mazarrón

Historical data on fishing captures

95,000 kilos anchovy in one single day which mean more than 200,000 euros

Happy week at the fishing market in Puerto de Mazarrón. On Monday, 20th June, fishers of the Cofradía de Puerto de Mazarrón, broke a record of captures with 95,000 kilos anchovy in just one single day, data which had not been registered for 25 years, and which went on for all week. From that day on, the association held not only the whole of the regional purse seine fishing fleet, but also there were 15 vessels coming from other Autonomous Communities which fished a big size and quality anchovy as it is shown by 40 samples weighing one kilo average, and size bigger than

ten centimetres. Captures on last Monday reached 80 tonnes anchovy and on Friday, 3,000 boxes were sold at auction, about 24 tonnes, whose price were about three euros. The zones of capture, according to the association, were Cabo Tiñoso and Cabo del Agua. According to biologists, the reason to capture so many kilos fish was the entrance of fish biomass into our coasts. On Monday, 11,800 boxes were gotten and in one of them, there were about eight kilos of anchovy. The usual thing is to get about 3,000 boxes a day. The Councillor of Agriculture and Fishing, Isabel María

López explained that the fishing on that first day is worth 210,000 euros and she stressed out that each ship may take out 15,000 kilos fish a week. Many of them have already covered the half of the part on that day. Regional Minister of Agriculture's visit One of these good captures was watched by the Regional Minister of Agriculture, Water and Environment of the Autonomous Community, Adela Martínez-Cachá, who alongside the Mayoress, Alicia Jiménez, witnessed a new, widely productive day at the fishing market in the Puerto de Mazarrón dock.

New shades, walkways and water troughs for dogs on beaches The Councillor of Coastal Services has carried out a wide renovation of the facilities and services around the beaches of the municipality. Next days there will be new concrete walkways set in the busiest points such as Bahía or Junta de los Mares. As a new thing, there are some shaded areas exclusively for people with reduced mobility on the beaches Paseo de Puerto de Mazarrón, La Isla and between Junta de los Mares and La Pava. Those new points are located next to the first-aid posts which were already given with walkers and amphibious chairs last year. Another new thing given by Coastal Services for this

summer is the signing posts on dog-friendly beaches and some other elements added providing these places to use with a pet with more services. So, two water troughs have been set on Moreras and Gachero beaches (between Rihuete and Alamillo). Moreover, in the children playground at Rihuete and Castellar, there have been three cradle-swings for children aged from 0 to 3 set. On the other hand, drainage sys-tem renovation has been reinforced with new models already introduced last summer. The idea is to take these systems to all bathing points. These are elements which find a solution to the problems of water accumulation on

the wood. This new system consists on excavating some high density polypropylene mod-ules. So, the remains of sand which were accumulated on the wood once, now go into a deposit which is getting emptied. The new foot washers get added to those already set on the beaches of El Alamillo, Rihuete, Paseo, Nares, Castelar and Bolnuevo. Moreover, all beaches have been given with organic bins and the recycling ones have been renewed and taken out of the centre of the beaches in order to place them on the way out next to the walkways as Costas establishes, according to the Councillor of Coastal Services, María Ángeles Román.

On that Friday, 35 ships were working on the Mazarrón bay getting an approximate amount of 45,000 kilos fish. Both the Mayoress and the Regional Minister positively assessed that news certifying the benefits that the sector has been adding for the last months. “An environment of happiness is lived among shipowners and fishers who can see how this extra will help to ease less productive times of the year”, Alicia Jiménez stated. On the other hand, the Regional Minister, Adela Martínez-Cachá, said to feel “infected with the happiness of the fishers and she has announced

that, according to the captain of the association, the good records of captures seem to be continued in next days”. The institutional visit also had the presence of the General Manager of Agriculture, Carmen Teodora Morales. Mazarrón association has more than 50 per cent of the regional purse seine fishing fleet which works on capturing pelagic such as sardine, anchovy, horse mackerel, mackerel and starling, among others. Traditionally, this fleet works out of the Region for most part of the year, as pelagic fish go along all the coast of the Spanish Mediterranean looking for cold water and nutrients.

Summer swimming courses at Colegio Siglo XXI Summer swimming courses will be held again next months of July and August. An agreement with the Siglo XXI School, ratified at the Council Meeting, will allow to use the facilities of this charter centre to offer this training activity which was given up last year due to the works at the local pool were stopped. There will be two kinds of courses, one for children (aged 3 and older) developed in three periods: from 1st to 22nd July, from 25th July to 12th August and from 16th to 31st August. On the other hand, the second course to maintain the level of fitness (aged 15 and older) will be held at the same periods of time. The courses for children will be carried out in the mor-

ning, according to what trainers establish. Inscriptions will be done only for one year. If once the first course is started, free places are available for the following, there will be the possibility to get them. On the other hand, the courses to maintain the level of fitness will be divided into two turns: at 9.14 am and at 2 pm. The price for children is 25 euros and 30 euros for maintenance. The room for students is limited and respected by strict order of inscription. Applications will be considered done once the price of the course has been paid into the bank account and the receipt has been handed in at the Council of Sports, located at the Sports Centre “La Aceña”.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

Me pierdo. Ni una palabra. Francisco José García Carbonell “¡Claro, por exceso cómico! (Los policías hacen muecas de fastidio) No, no estoy de broma. Aún no se han dado cuenta de cuántas personas no culpables se inventan lo que sea, con tal de que las lleven a la comisaría. Ustedes creen que son anarquistas, comunistas, sindicalistas, extremistas… y en realidad son pobres enfermos deprimidos, hipocondriacos, melancólicos, que se disfrazan de revolucionarios para que ustedes les interroguen, y poder así pasar un buen rato, hacer unas risas…” (Darío Fo en Muerte accidental de un anarquista, en la charla que mantiene el loco con el comisario) Escribe Lawrence M. Krauss en su biografía sobre Richard Feynman, en una de sus tantas introducciones al medio intelectual del mismo, que Dirac, “el famoso físico, era conocido por ser un hombre lacónico y sin imaginación al extremo. Hay un chiste que Ernest Rutherford, igualmente famoso físico, cuenta a Niels Bohr, que se quejaba de lo demasiado silencioso que era aquel primero: Una persona va a una tienda de animales domésticos para comprar un papagayo. Le muestran un pájaro de vivos colores y le dicen que sabe decir diez palabras distintas y que su precio es de 500 dólares. Después le enseñan otro papagayo aún más colorido, con un vocabulario de cien palabras, que cuesta 5.000 dólares. Entonces ve un sucio bicho en la esquina y pregunta cuánto cuesta, y le dicen que 100.000 dólares, — ¿Por qué? – pregunta —. Ese pájaro no es nada bonito. ¿Cuántas palabras dice entonces?, —ninguna – le responde. Pasmado, le dice al dependiente: — Este pájaro de aquí es precioso, dice diez palabras y vale 500 dólares; el otro de más allá dice cien palabras y vale 5.000. ¿Cómo ese sucio pajarito de ahí, que no dice una sola palabra, puede costar 100.000? El dependiente le responde sonriendo: — Ese pájaro piensa.” Feynman, igual que Niels Bohr, estaba inquieto con un Dirac de pocas palabras cuando fue a presentarle su investigación, cuyo resultado había llevado la intuición de este una etapa adelante. Esto, claro, dio lugar a un importante descubrimiento, al mostrar como podía formularse la mecánica cuántica en términos de una lagraniana. O sea una función definida sobre un espacio de Hilbert, a través de series de potencias asociados a los famosos diagramas de Feynman. Para

que nos entendamos los mundanos en estos temas, imaginemos un camino de Mazarrón al Puerto. El camino, si le echamos mucha imaginación, se podría recorrer de muchas maneras e, igual, de muchas formas. Nosotros, como somos muy listos, nos descartamos por el camino más corto y sencillo (pasando por detrás de las tomateras). Cualquier pequeña variación en el camino apenas produce cambios. Podemos pararnos y medir en que sitio estamos y el tiempo que nos queda. Si fuéramos, en cambio, seres muy diminutos nos resultaría mucho más difícil orientarnos si nos desviamos. Y, ya, si nos moviéramos en una escala subatómica, claro está, una pequeña variación en el camino nos llevaría a una infinita exasperación. Lo único que hizo Feynman, sin más dilaciones, pues no me quiero extender en esto, fue jugar con lo grande y lo pequeño para rescatar el principio de mínima acción en este último caso (buscar como el objeto subatómico ajusta su movimiento al camino real, para que el esfuerzo sea menor que si optara por otras posibilidades) Feynman pudo desarrollar toda esta intuición, en palabras de algunos, quizás por ese buscar lo útil de las cosas, muy propio de los norteamericanos, y de darle mucha más importancia a la ejecución sobre cualquier intuición. Dirac se paró en seco y no desarrollo su idea ¿quizás pensó que lo suyo no llevaba a ningún lado?, ¿quizás fue por ser un pensador callado y, además, europeo? En fin, sólo decir que este preámbulo me sirve para hablar sobre eso que nos identifica, para bien o para mal, a los hombres. El otro día en uno de esos debates sobre la tenencia de armas en EEUU, entrevistaron a un personaje de lo más pintoresco. Este se fabricaba sus propias armas a través de una impresora 3D y un pequeño manual para tal uso. En este caso era un fusil de asalto. Claro que los materiales eran de plástico; pero, como se demostraría luego, un arma igual de fulminante que su modelo original. Dicho personaje, el se reivindicaba como “critoanarquista”; una especie de reivindicador de un medio, la impresora 3D y un manual para fabricar armas, que deben pasar a manos de los trabajadores para, con ello, los trabajadores organizan su industria, digámoslo así, de tipo armamentística. En pocas palabras, lo que trataba de decirnos, el aquí presente, es que la libertad debe pasar por restringir las normas para fomentar

el crecimiento personal e individual dentro de la colectividad. En este caso, por el contexto donde nos movemos dentro de la sociedad norteamericana, se podría hablar de un acto de rebeldía, según él, contra el sistema opresor que no les deja que cada uno pueda armarse como le salga de los cojones para hacer uso de las armas. Aunque, sin saberlo él, ese sistema en realidad fomente este tipo de actitud. Aquí, llegados a este punto, el “critoanarquista” más o menos, sin expresarlo de esta manera, pensaba: Mira, el gobierno nos quiere tratar como si fuéramos unos autómatas, así que cuando yo hago esto, restringir las normas, para poder fabricar mis propias armas, yo estoy deteniendo esto. Así estoy practicando una bella forma de libertad. Estoy manteniendo una distancia interna contra este sistema opresor. Si cambiamos al “critoanarquista” por un religioso extremista, sus palabras para armarse serían: - ¿Saben? Aunque mis creencias me lleven a una compasión infinita. Soy consciente que nunca habrá paz, por lo tanto, en este mundo caótico de mierda, debo restringir las normas; aquellas cosas que son incompatibles como el matar, son necesarias. Aunque no hace falta ser un fanático religioso para pensar así, cualquier fanático pragmatista, tipo ese personaje que mató a la diputada de Gran Bretaña, también es de las mismas ideas. La diferencia es que el fanático religioso te mata por compasión. Para nada soy responsable de mis actos. Sólo que tú te has aparecido entre yo, que en realidad soy la victima, y mi arma. Pero, a pesar de la diferencia, ambos mantienen una distancia interna contra este sistema opresor y absurdo al que no quieren pertenecer. Ambos, pueden pensar, adaptando y dándole la vuelta a la mecánica cuántica, las lagranianas y a Feynman: No vamos a ajustar nuestros movimientos al sistema opresor y absurdo, para que el esfuerzo sea menor. Vamos a optar por otras posibilidades. En definitiva actúan como lo que evitan ser, verdaderos autómatas. Aquí las otras posibilidades, o si nos adentramos más en Feynman, la amplitud de posibilidades, presentan el camino más difícil. Así lo único que consiguen es convertir el transcurso normal del mundo, en un transcurso absurdo. Cuando un terrorista, del tipo que sea, mata, mata en definitiva, lo único que consigue es convertir el mundo en un absurdo. No es que el mundo sea ya de si absurdo. Para luchar contra este absurdo automatismo, creo, debemos hacer

uso de esa reflexión kantiana, recogida en La Crítica de la razón práctica, que, si bien, en un principio puede parecer absurda es bastante más inteligente de lo que aparenta ser. Fíjense cuando él filosofo dice: — “Cuando un hombre recto que, amenazado con los peores castigos por el soberano para que calumnie a otra persona inocente, se niega y se mantiene firme en su máxima moral (…) El único deber moral incondicionado al que el ser humano está sometido es al de su propia ley, que es la misma para todas las personas. Lo que ordena la moralidad, no debe quedar dudas, se sobrepone en caso de conflicto flagrante a la voluntad arbitraria de cualquier gobernante de turno” La concepción kantiana de la ética llama a la voluntad, la voluntad de mantener la ley moral frente a nuestras pasiones (quizás por eso esta ética ha sido tan usada por feministas, por ejemplo, contra la explotación sexual) Esta moral nos indica que nuestros incentivos racionales deben ir por encima de nuestras inclinaciones opuestas. No es que subrayemos nuestra razón por encima de las pasiones. Sino, dando un paso más (recuerden el otro articulo donde hablo sobre la reflexión que hace Lacan sobre Kant versus Marques de Sade) donde los agentes racionales reconocen libremente las exigencias que la razón les hace. Gandhi o Martin Luther King dieron este paso. No estoy diciendo que haya que combatir la violencia con una actitud pacifista; pues la violencia, en extremo, sólo se combate con violencia (la violencia terrorista sólo se combate eliminando a los terroristas) Sólo estoy intentando explicar que en este mundo enfermo muchas veces es mejor pasar por ese pájaro feo y callado que piensa. Pararnos a pensar, dominar nuestros miedos, nuestra rabia, nuestro dolor e, incluso, nuestro odio ante este mundo absurdo que muchas veces nos estalla en las manos. Pensar antes de llevar a cabo el camino. Hay una obra de Beckett, el famoso escritor del pesimismo, Esperando a Godot, donde se da una significativa conversación entre dos personajes, Vladimir y Estragón “Vladimir: (Sentenciador) A cada cual, su cruz (Suspira) Al principio se sufre, pero la muerte lo remedia todo. Estragón: Mientras, intentemos hablar sin exaltarnos, ya que somos incapaces de estarnos callados. Vladimir: Es verdad, somos incansables. Estragón: Es para no pensar. Vladimir: Está justificado. Estragón Es para no escuchar. Vladimir: Tenemos nuestras razones.”

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Raíces

de mazarrón

Fotos archivo: Paco García

Antonio Rico

Puerto de Mazarrón

Recordamos en esta edición fotografías de Puerto de Mazarrón en las décadas de los cincuenta, sesenta y setenta. Distintos aspectos que ofrecía esta población pesquera y también turística.

Panorámica de Puerto de Mazarrón en 1975, donde destaca el cine de verano “Avenida”, aun en funcionamiento, rodeado de edificios.

Calle Progreso en 1970 con la Pensión ‘Avenida’ y el inicio de las obras del edificio ‘La Torre’.

Antiguo paseo, hoy Paseo Marítimo ‘Francisco Martínez Muñoz’, con las casetas de baño y la carretera que lo cruzaba. Fotografía de 1968.

Foto de 1949 durante la construcción de la antigua lonja de pescado.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

¿CLAUDICAREMOS FINALMENTE ANTE EL NUEVO ORDEN MUNDIAL? (VI)

Carlos Corvalán

1.- El Instituto Tavistock (5ª parte). Cómo nos lavan el cerebro la prensa y la televisión

Cambiar los paradigmas (modelos); condicionar la forma de actuar y de pensar del individuo, su concepción del mundo y de la vida misma; tener controladas a las masas mediante su correspondiente manipulación... Es la tarea a la que, con la finalidad de construir un Nuevo Orden Mundial, mediante el diseño, a su vez, de un “nuevo hombre”, de una “nueva familia” y de la correspondiente destrucción del estado-nación, está dedicado el Instituto Tavistock, partiendo de sus maestros de la escuela freudiana y de la Escuela de Frankfurt, con la ayuda, entre otros, de la prensa y de la televisión, controladas por las élites del poder, que se sirven muy exitosamente de las democracias para conseguir sus fines.

El papel de las encuestas

El DRAE define el término encuesta como “conjunto de preguntas tipificadas dirigidas a una muestra representativa de grupos sociales, para averiguar estados de opinión o conocer otras cuestiones que les afectan”. Observemos dos datos de la definición: Las preguntas son “tipificadas” (ajustan varias cosas semejantes a un tipo o norma común) y “averiguar estados de opinión”, o sea, cuáles son, en un momento determinado, los porcentajes y los tipos de juicios o valoraciones que esa “muestra representativa de grupos sociales” tienen respecto de algo o de alguien. Vistos ambos datos resulta de todo punto evidente que las encuestas están condicionadas en origen y finalidad por la propaganda. Quizás la “opinión pública” no lo sepa, pero la propaganda con mayúsculas no fue un invento del nacional socialista Joseph Goebbels, ministro de Propaganda en el III Reich, quien, por paradójico que resulte, sólo se limitó a perfeccionar las técnicas de dos judíos. El comentarista político Walter Lippmann, quien “dio sus primeros pasos” en el mundo de la comunicación en la IGM, en Londres, en el centro de propaganda y guerra psicológica de Wellington House, y que en 1922 dio significado al concepto de estereotipo (idea o modelo simplificado), que puede ser creado y manipulado por los gurús de la comunicación de masas y de la guerra psicológica. Y Edward Bernays, sobrino de Freud, publicista, periodista y relaciones públicas; uno de los fundadores de las técnicas de manipulación de la opinión pública. Sus propias palabras en su obra Propaganda explican mucho las cosas: “Por supuesto, fue el asombroso éxito obtenido por la propaganda durante la [Primera] guerra lo que abrió los ojos a las pocas personas inteligentes que había en todas partes y les permitió ver las posibilidades que ofrecía el hecho de controlar a la opinión pública. (...).” Bernays trabajó durante la IGM para el estadounidense CPI (Committee on Public Information), cuya finalidad era crear una imagen, una necesidad, publicitarla y vender la guerra a la confiada población, garantizándole que “haría del mundo un lugar seguro para la democracia”. La “opinión pública” tal vez tampoco sepa que en 1917, justo antes de la entrada de EE. UU. en la guerra, ni la mayoría de británicos sabían en verdad por qué luchaban (hecha la salvedad de la imagen creada por los manipuladores de la información: “Los alemanes son una raza horrible, empeñada en destruir a su monarca y a su país, y tienen que ser barridos de la faz de la tierra”.), ni la mayoría de norteamericanos estaba a favor de entrar en guerra contra Alemania1. Desde entonces hasta 1

John Coleman, Private papers from War Office in Whitehall. Por Internet se puede encontrar amplísima documentación sobre la propaganda de los aliados, “los buenos”, en la IGM. A la sazón, unos cuantos programas radiofónicos y unas calculadas y dosificadas “instantáneas” sobre las “atrocidades” alemanas” y lo “sanguinario de su espíritu prusiano”, bastaron para hacer que la “opinión pública” norteamericana se

hoy -excusado decir antes de entrar EE. UU. en la IIGM: Roosvelt en el programa electoral que le dio la victoria en 1940: “jamás enviaré estadounidenses a combatir en una guerra extranjera”- todas las intervenciones militares de los “buenos” han estado teledirigidas por sofisticadas técnicas de propaganda desarrolladas en los medios de comunicación de masas. Pero los tiempos avanzan que es una barbaridad, y la complejidad de las situaciones también. Las encuestas de “opinión pública” vinieron a “simplificar esa complejidad”. Vaya por delante que el término “opinión pública” (manera de pensar sobre un asunto que es común a una mayoría de personas), aun siendo uno de los “santos” que más devociones suscita del Stablishment, no deja de ser un dislate. Como afirma Michael Minnicino en Frankfurt Scholl and Political Correctness, Fidelio, invierno de 1992: “Creer que la opinión pública puede ser un factor determinante de la verdad es filosóficamente una locura. Excluye la idea de la mente racional del individuo. Toda mente contiene la chispa divina de la razón, y por lo tanto es capaz de hacer descubrimientos científicos y de entender los descubrimientos de otros. Por consiguiente, la mente de cada individuo es una de las pocas cosas que no pueden “promediarse”. (...) No podemos ni imaginar lo que habría sido una “encuesta realizada de modo científico” del modelo de sistema solar de Kepler poco después de que éste publicase su obra La armonía del mundo: 2% a favor; 48% en contra; 50% no sabe/ no contesta”. Sin embargo, Tavistock y la Escuela de Frankfurt saben que las opiniones son fáciles de calcular. Se puede preguntar a un grupo de personas “cómo se sienten” respecto de algo o si consideran que tal o cual afirmación es cierta o no. Se suman los “síes” y se restan los “noes” y la cantidad más grande resultante se convierte en el famoso “consenso”, que representa aparentemente la opinión de la mayoría. Pero quienquiera que posea un mínimo de razón y de sentido común sabe que, indefectiblemente, por muchas que sean las personas que coincidan o discrepen respecto de algo, no por ello ese algo es verdadero. Las masas están hoy tan dirigidas por las encuestas que no se atreven a incumplir ese contrato social; han de hacer lo que los demás perciben que deben hacer, porque hacer lo contrario les causaría angustia psicológica. ¿Acaso no sabe ya usted, lector, lo que supone pensar, sentir y actuar de forma diferente a como lo hace “la mayoría”, o sea, la masa, el rebaño humano? ¿Por qué y para qué cree el lector que hay la cantidad de encuestas que hay sobre los temas más variopintos: elecciones, modelo de estado, sexo, matrimonio, familia, enseñanza y un cansino etcétera? ¿No se ha dado cuenta aún que con la finalidad esencial de crear un “modelo”, un “estado de opinión”, una forma de afrontar y vivir la vida? Mire lo que dice sin pudor alguno Hal Becker, del Future Group: “Si queremos que la gente crea algo, lo único que tenemos que hacer es organizar una encuesta que diga que tal cosa es así, y después darle publicidad, preferentemente por la televisión.” Más fácil imposible. No hay más que reducir los temas complejos a disyuntivas simples: “Sadam Hussein, Gadafi, El Hassad..., son malos. ¿Está usted de acuerdo?” “El músico, el pintor, el diseñador tal o cual, de éxito y fama internacionales, decantase a favor de la guerra. Y eso lo propiciaron los mismos que, financiando la revolución rusa, traicionaron bellacamente a su aliado, el zar Nicolás II de Rusia, quien, junto con toda su familia, fue masacrado en Ekaterimburgo, a manos de un grupo de judíos bolcheviques.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Opinión

de mazarrón

es homosexual”. Sin embargo, no se dice ni en qué se basa la afirmación, ni desde la visión de quién, ni tampoco se define qué es la maldad, ni qué es verdaderamente la fama, ni por supuesto cuando se cita a otros músicos, pintores, artistas, etc. se dice que son “heterosexuales”. Y eso es un recurso a lo infantil, a lo sentimental, a lo instintivo, en detrimento de la capacidad y el poder de razonar, innatos a la persona guiada por el criterio moral y por la búsqueda de la verdad. Las encuestas, lector, están viciadas: nacen ya así, porque, previamente, desde la televisión, de forma debidamente dosificada y distribuida, se han proyectado imágenes, ora estereotipadas con los correspondientes mensajes subliminales, ora absolutamente ajenas al asunto en cuestión, porque son del pasado. Por no citar el reciente caso español de las elecciones generales: todas las encuestas dan un vaticinio, el electorado o un amplio sector del mismo teme o recela que se haga realidad, y los resultados son absolutamente diferentes a los pronosticados...

Un lenguaje falso, rebuscado e imbecilizante

El pensamiento y el raciocinio efectúan sus construcciones y sus juicios con palabras, que, a su vez, engarzadas en frases que siguen unas normas y unas reglas, se transforman en ideas. Pues bien, a los idiomas español, inglés, francés, italiano y alemán, precisamente la base lingüística de la Europa occidental y cristiana, se los ha ido asesinando poco a poco, a base de vocabulario simplón, de retorcimientos léxicos, de disparates semánticos, de verbos simples y de frasecitas cortas que los han empobrecido y prostituido y que han eliminado la subordinación y las formas de subjuntivo. En los medios audiovisuales y escritos, el pensamiento creativo, cualquier intento de estimular el intelecto, ha quedado desechado en pos de imprimir una imagen en el cerebro de las personas, que es de lo que en definitiva se trata. El origen de tan torticera iniciativa, visualizada hoy en los informativos televisivos, está en un trabajo efectuado durante la IIGM, integrante de la Revolución Definitiva, de H. G. Wells, consistente en la eliminación progresiva de todos los idiomas nacionales a favor del inglés elemental, el futuro idioma del mundo, con un vocabulario de unas 850 palabras, que, según Churchill y el lingüista C. K. Odgen, serviría para transmitir a un gran número de personas toda una serie de mensajes sencillos. ¿Le suena a algo, lector, la promoción de la enseñanza de lo “bilingüe”, léase inglés “estándar” o “elemental”, entre los alumnos españoles, en detrimento de nuestra propia lengua y nuestra literatura? ¿Le suenan a algo la ya ristra de anglicismos que han invadido nuestro idioma, a pesar de ser más rico en todos los aspectos que el inglés? Seguro que sí... Tavistock sabe bien que quien controla el lenguaje controla el pensamiento y las ideas, algo mucho más poderoso que barcos, aviones y bombas... Hay “prostituciones lingüísticas”. Entre ellas, las asociadas a la maldad, encarnada en los términos “nazi”, “fascista”, “ultra” y “-fobo”, verdaderas bestias negras del Stablishment. A las feministas, algunos las llaman “feminazis”, en lugar de, en su caso, “judeo feministas” o “marxifeministas”, que sería lo suyo, ya que el feminismo, en todas sus vertientes, tiene un origen judío, sionista y marxista. A ETA (Euskadi Ta Askatasuna, País Vasco y Libertad), banda terrorista, asesina, de ideología, prácticas y tácticas marxistas-leninistas, se la ha llamado “fascista” y “nazi”..., a partir del momento que dejó de limitarse a matar policías, guardias civiles y militares, todos “fascistas”, y empezó a matar también socialistas, nacionalistas y hasta a algún miembro de CC. OO., todos “demócratas”. A los “comunistas extremistas” (¿dónde ha habido un comunismo “moderado”?), en el colmo de la aberración semántica, se les llama “comunistas nazis”. A los supuestos extremistas de derecha se les llama “ultras”, cuando el ultraísmo fue un movimiento literario vanguardista, español e hispanoamericano de inicios del pasado S. XX que no tuvo nada que ver con extremismo político alguno. A quienes no gustamos de la homosexualidad ni de las prácticas que le son propias, se nos llama “homofobos” (curiosamente, quienes así actúan no se denominan a sí mismos “homofilos”); a quienes defendemos a nuestra nación y a nuestros compatriotas y conciudadanos antes que a los inmigrantes y a los refugiados, se nos acusa de “xenofobos”, cuando la defensa y el ensalzamiento de lo propio no conlleva para nada el odio a lo externo... Hay “deconstrucciones lingüísticas”, en concreto las de esa pestilencia ideológica llamada “Género”: “Matrimonio homosexual”, en lugar de homomonio, homosexualmonio o lesbimonio; “interrupción voluntaria del embarazo” y “derecho sexual reproductivo”, en lugar de aborto; “muerte digna”, en lugar de eutanasia; “gay, en lugar de maricón o sodomita; “prostituta” o

“trabajadora del sexo”, en vez de puta... Hay “buenismo y panfilismo”: “magrebíes”, en lugar de marroquíes; “refugiados”, en lugar de fugitivos; “subsaharianos”, en lugar de negros o africanos; “discapacitados”, en lugar de disminuidos o tullidos; “disruptivo”, en lugar de gamberro o golfo; “amigo de lo ajeno”, en lugar de ladrón o delincuente... Y a todo ello hay que añadir la marabunta de entes consultivos, sierva sodomizada del pensamiento único -los llamados “consejos audiovisuales”-, que encorseta, empobrece y proscribe el lenguaje, acorde con la orientación ideológica de la empresa que la paga y mantiene, y una diarrea legislativa, proscriptora de ideas, opiniones y pensamiento, porque, supuestamente, “incitan” al odio, al racismo, a la xenofobia, etc. Y eso tiene dos nombres: censura y mordaza.

El baby boom y los “nuevos valores”

Todas las personas de entre 55 y 70 años pertenecen a la generación del baby boom, la “familia numerosa”, cuyo rasgo común es el de haber crecido frente a la televisión, “educador” progresivo de la infancia, de la juventud y de los adultos. ¡Vaya si ha funcionado el lavado de cerebro! Nuestro mundo, comparado con el de ayer, es más convencional, más sensacionalista y más despectivo. Las masas se han ido haciendo infantiles, amorales y, en consecuencia, más controlables. Hoy valoramos más la publicidad que los logros, la impudicia que la decencia, la revelación que el comedimiento, la confrontación que el civismo, la psicología que la moralidad. En programas como Operación Triunfo, Gran Hermano, Supervivientes..., los bobos son santurrones, vehementes y paranoicos; el público abuchea a “los malos” y aplaude a “los buenos”; el morbo corona el revelado de penurias y experiencias personales e íntimas; el sexo es una mercancía barata. Se ha generado un nuevo modelo de fama, de héroe y de heroína, tres galardones otorgados a personas que en otro tiempo habrían sido encuadradas en los tipos circenses de la mujer barbuda y el hombre albino; a mujeres que en la antigua Roma no habrían superado la categoría de fornicatrices; a protagonistas de anuncios televisivos de bisutería, yogures, cremas, compresas, condones con determinados sabores frutales, etc., que en otro tiempo habrían quedado encuadrados en la categoría de charlatanes, embaucadores y degenerados “La manipulación consciente e inteligente de las costumbres organizadas y de las masas es un elemento importante de la sociedad democrática. Quienes manipulan ese mecanismo invisible de la sociedad constituyen un gobierno invisible que es el verdadero poder (...) Nos gobiernan, moldean nuestra manera de pensar, forman nuestros gustos, sugieren las ideas, fundamentalmente, hombres que no conocemos de nada. (...) Sea cual sea la actitud que escojamos adoptar a este respecto, sigue siendo un hecho que en casi todo lo que hacemos en la vida cotidiana, ya sea en la esfera de la política o del trabajo, nuestra conducta social o nuestro pensamiento ético, estamos dominados por un número de personas relativamente pequeño (...) que entienden los procesos mentales y las pautas sociales de las masas. (...).” (Propaganda, Edward Bernays). Y los niños también. El programa Barrio Sésamo, creado en 1966, cuya finalidad oficial es “llegar a dominar las cualidades aditivas de la televisión y hacer algo bueno con ellas, como ayudar a los niños a prepararse para el colegio”, persigue en realidad cambiar los paradigmas en los niños: fomento de “habilidades sociales” (se incide en sus sentimientos, valores y creencias); “tolerancia de la diversidad” (se fomenta la homosexualidad, los “diferentes tipos de familia”, la “ciudadanía del mundo”...), “resolución pacífica de conflictos” (criminalización de la autodefensa y de la sana indignación ante las injusticias); “diálogo” (todo es relativo y no hay que ser “intransigente”, hay que respetar todo y a todos), etc. Quienes piensen que todo eso también son valores están en su derecho, pero tal vez ignoren que la financiadora del programa es la Fundación Ford (depende de la F. Rockefeller), que recibe el dinero de la CIA, cuya autoridad “educativa” y “pedagógica” es, cuanto menos, discutible, de la Trilateral, del CFR y del Grupo Carlyle, y de la Fundación Carnegie (también dependiente de la F. Rockefeller y miembro del Club Bilderberg). Un negocio generador de beneficios (1.500 millones de dólares), que crecen anualmente, en nombre de la educación dirigida a los niños. ¿Hay algo más “pedagógico”? CONTINUARÁ

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Servicios

de mazarrón

BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Bistró Americo Mediterráneo, Avda. Pedro López Meca, 968 150 910 -Café del Mar, Pedro López Meca, 968 595 522 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Buena Vista, El Alamillo, 868 088 140 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Sal y Almagre, C/ Isla Cies, 868 975 370 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 MAZARRÓN -D'Vicio, C/ Vía, 968 006 086 -Caf. C. Cultural, C/ E. Sardina, 659 043 006 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Churrería Plaza, P. Ayunt., 629 656 188 -Copo de Oro, A./ de la Const. 699 676 621 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Diverty Park, La Aceña, 690 886 879 -D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 -Dolce & Gavana, C/ Vía, 693 952 453 -El Mata, A./ de las Moreras, 968 591 774 -El Monjo, La Cañadica, 657 709 659

-El Rincón de Eva, A. Const., 643 303 105 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -Jade Copas, C/ de la Paz, 619 791 750 .Kebab House, La Vía, 673 336 421 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -La Tasca Tapas, 628 260 488 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Pub Romanos, Avda. Const., 680 771 593 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 INTERIOR -Cabaret Oscar´s, Camp. (S-B), 603 568 117 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 -C. Social de Cañadas de Romero, 676 893 475 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -Alboran, C/ Concha Candau, 968 155 759 -Assadaka, Bar Caf., Sierra Cazorla 622 721 614 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Beldamar, Freid., A. Costa Cál., 968 594 826 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005

-Bora Bora, Playa Grande, 606 401 079 -Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -Casa del Mar, Pto. Deportivo, 968 153 842 -Casa Mónica, C/ Progreso, 35, 619 364 379 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -El Rincón de Tudela, Casasol, 602 544 028 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Heladería Dimi-Pastelería San Antonio de Totana, A. Costa Cálida, 646 573 495 -Heladería Dimi Paseo Marit., 655 923 470 -Heladería Los Valencianos, 9685 94 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Hits, Juan Sebastián El Cano, 968154450 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 594 425 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -La Carihuela, Paseo Marít., 968 153 608 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347. -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536

-La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Leonardo Sul Mare, Club de Regatas -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 628 682 303 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Mika-Ella, Edif. Paula, Bahía. -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ni2's, Avda. Tierno Galván, 968 595 168 -Pagano, C/ Cartagena, 968 595 353 -Palenque, Av. del Mediterr., 968 153 086 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Portobello, Calle Hernán Cortés. -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -R. Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -R. P. Grande, A. del Castellar, 968 155 740 -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -Zarité, C7 Narciso Yepes, 698 863 627

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

Se imparten clases de Primaria y Se necesitan camareros con Se necesita relaciones públicas para ESO. Tlfs.; 697464901 y 628105424. experiencia para fines de semana y local. Con experiencia, principalmente ..................... festivos. Tlf.; 666 42 42 84. en música y deporte, y para todo el Se necesita chica para bar ..................... año. Tlf.; 647 153 890. cafetería. Tlf.; 693 952 453. Se necesitan mujeres para trabajar en ..................... ..................... empresa de limpieza. Imprescindible Se necesita chica con carnet de ManiSe necesita camarera para todo el año. carnet de conducir. Tlf.; 608 907 837. pulador de alimentos para trabajar en Mandar CV a atrium@atriumhotel.es ..................... supermercado. Tlf.; 669 041 519. ..................... Se necesita, urgente, personal ..................... Se necesita chica para bar para nueva cafetería en Puerto de Se necesita chica para cuidar niños. cafetería. Tlf.; 693 952 453. Mazarrón. Tlf.; 606 401 079. Tlf.; 669 041 519.

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Puerto de Mazarrón...............................968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

Se traspasa local en activo en avenida Constitución de Mazarrón. Tlf.; 633 557 055.

..................... Se ofrece chica para limpieza y cuidar personas mayores. Tlf.; 630 564 852.

Mazarrón “Animal Medi-Aid”

Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano. Ideales para tu casa de la playa. ¡Precios muy económicos! Calle San Juan, nº 23 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón. Agradecemos cualquier donativo para nuestra tienda de caridad.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Gala del Deporte

de mazarrón

La Gala del Deporte reconoce a una treintena de mazarroneros

Premios y reconocimientos en la decimoquinta edición de este evento organizado por La Voz y el Ayuntamiento

Alicia Jiménez: “Gracias por dejarnos caminar junto a vosotros” “Gracias por dejarnos caminar junto a vosotros”, estas fueron las palabras que la alcaldesa de Mazarrón, Alicia Jiménez, dedicó a todos los que cada año se reúnen en torno a la Gala del Deporte. La alcaldesa felicitó a todos

los que han hecho posible la Gala del Deporte durante tantos años y reconoció los valores de lucha y tenacidad que marcan a todos los que han llegado a conseguir sus metas, porque todos sabemos que su camino no ha sido nada fácil.

Patricio Sánchez: “Faltarían premios si tuviéramos que contar con todos los que están detrás del escenario”

El pasado viernes, 17 de junio, tuvo lugar la XV Gala del Deporte de Mazarrón que premió a los mejores deportistas locales de la temporada en un evento organizado por el grupo de comuniciación La Voz de Mazarrón, en colaboración con la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Mazarrón. Más de 300 personas asistieron a una gala que estuvo presentada por Ángeles Balanza y que reconoció la trayectoria y los éxitos cosechados durante el último año por deportistas y personal cercano a la organización y al desarrollo de las pruebas deportivas. La gala recogió la buena salud del deporte mazarronero y la amplia proyección de muchos deportistas, impulsados por el buen trabajo realizado en las bases de los distintos clubes. Así lo destacaron en sus intervenciones el secretario general de la Consejería de Cultura, José Vicente Albaladejo Andreu, el concejal de Deportes, Patricio Sánchez, y de la alcaldesa, Alicia Jiménez, quien felicitó a los premiados y les animó a continuar por la senda del trabajo y del esfuerzo para la consecución de nuevas metas. En primer lugar se reconoció la buena temporada de

Juan Andreo Mula, Richard Ruiz, CEIP Manuela Romero, Ginés García e IES Domingo Valdivieso, Miguel Ortiz, Pedro Acosta, T.M Bahía de Mazarrón, Club Petanca Costa Cálida, equipos infantil y prebenjamín del Mazarrón F.B, equipo infantil del Club Baloncesto Mazarrón, Club Ciclista 9 y media, Juan Antonio Sánchez e Iván Blanco Pujante. Tras la entrega de estos reconocimientos, fue el turno de los premios del grupo de comunicación La Voz y los patrocinadores de sus espacios deportivos. ‘Al jugador más regular’ patrocinado por AGROSIRIO para Juan Andrés Albaladejo; ‘A la constancia en el ciclismo’ patrocinado por CRONOMUR para José de la Cruz Sánchez Navarro; ‘Al esfuerzo deportivo’ patrocinado por PEGASO AVENTURA para Pedro Acosta Sánchez; ‘Al compromiso’ patrocinado por ASESORIA ALONSO para Domingo Paredes Martínez; a la ‘Labor de apoyo al deporte’ patrocinado por RESTAURANTE SIENA para la Peña inglesa ‘Amigos del Mazarrón’; ‘A la trayectoria’ patrocinado por COLESPORTATMOSFERA SPORT para

Ismael Belhaki Rivas; ‘A la constancia en el buceo’ patrocinado por BACHISUB para José García Argüelles, ‘Pepe El Vasco’. ‘A la garantía de éxito’ patrocinado por AMBER CONSTRUCCIONES para Pedro Muñoz González; y ‘A la labor informativa’ de LA VOZ DE MAZARRON para Pascual Méndez Noguera. Por último, se procedió a la entrega de los premios del Ayuntamiento de Mazarrón para el ‘Mejor Evento’ para el III Triatlón Bahía de Mazarrón y III Trail Calas de Bolnuevo organizados por el Club Deportivo Bahía de Mazarrón; a la ‘Dedicación por el Deporte’ para Agustín Herreros del Club Ciclista Fenicios 2.0; al ‘Mejor Club Deportivo’ el Club de Petanca de Puerto de Mazarrón; al ‘Mejor Promesa’ para Pablo Méndez y Natalia Aznar; y al ‘Leyenda del Deporte Mazarronero’ para Manuel Gómez. Además, al ‘Mejor Equipo’ al Mazarrón F.C. Juvenil; a la ‘Mejor Deportista Local Femenino’ para la jugadora de fútbol sala Nerea Fernández del C.D. Puerto de Mazarrón Fútbol Sala; y al ‘Mejor Deportista Local Masculino’ para Rubén García Ortiz del Club Taekwondo Mazarrón.

“Faltarían premios si tuviéramos que contar con todos los que están detrás del escenario”, así lo manifestó el concejal de Deportes, Patricio Sánchez, en el transcurso de la Gala del Deporte, quien tuvo también unas palabras para llamar la atención sobre los entrenadores y todos los que trabajan en los distintos equipos durante todo el año para hacer posibles los triunfos del deporte mazarronero. Sánchez señaló que siempre

vemos los triunfos de los deportistas, pero también hay que ver el gran trabajo que hacen los equipos técnicos y personas que les rodean. Un seguimiento que incluye el trabajo de los padres, que todos los fines de semana llevan a los niños a jugar. El edil se refirió a ellos diciéndoles que tenían que pensar en toda esa gente que les ayuda a mejorar como personas y les inculcarán valores que se quedarán en ellos para toda la vida.

Antonio Balanza: “Es un orgullo contar con tantos apoyos desde el inicio de la Gala del Deporte”

Para el director de este medio, La Voz de Mazarrón, Antonio Balanza González, es un orgullo contar con tantos apoyos como se han recibido desde las primeras convocatorias de la Gala del Deporte. Unos apoyos por parte de empresas, clubes, afición, y el Ayuntamiento de Mazarrón que han sido constantes.

Balanza agradeció este compromiso por parte de todos que se renueva año tras año, a cada nueva edición de la Gala del Deporte. También quiso agradecer la labor que realizan los abuelos y padres de los deportistas, que les inculcan desde pequeños los valores del deporte y les ayudan a que no falte en sus vidas esta faceta tan importante.

Vicente Albaladejo: “Es importante que la empresa apoye el deporte” El secretario general de la Concejalía de Cultura, José Vicente Albaladejo, que estuvo presente en el transcurso de la XV Gala del Deporte, subrayó la importancia de la empresa privada a la hora de apoyar el deporte. Albaladejo explicó que la iniciativa pública no puede patrocinar por si sola toda la actividad deportiva que se viene realizando y por ello es importante el compromiso privado.

El Secretario de Cultura dijo que es una suerte que haya empresas, como La Voz de Mazarrón que es el motor de la Gala del Deporte de la que ya se llevan celebradas quince ediciones. Por ello, anunció el compromiso del gobierno regional para este tipo de actuaciones con bonificaciones hacia aquellos que participen, promocionen y, en definitiva, ayuden al deporte regional.

Gala del Deporte

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

de mazarrón

Reconocimientos institucionales del Ayuntamiento de Mazarrón a Juan Andreo Mula, Richard Ruiz, CEIP Manuela Romero, Ginés García e IES Domingo Valdivieso, Miguel Ortiz, Pedro Acosta, T.M Bahía de Mazarrón, Club Petanca Costa Cálida, equipos infantil y prebenjamín del Mazarrón F.B, equipo infantil del Club Baloncesto Mazarrón, Club Ciclista 9 y media, Juan Antonio Sánchez e Iván Blanco Pujante.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

de mazarrón

Gala del Deporte

Premios del grupo de comunicación La Voz y patrocinadores. ‘Al jugador más regular’ de AGROSIRIO para Juan Andrés Albaladejo; ‘A la constancia en el ciclismo’ de CRONOMUR para José de la Cruz Sánchez Navarro; ‘Al esfuerzo deportivo’ de PEGASO AVENTURA para Pedro Acosta Sánchez; ‘Al compromiso’ de ASESORIA ALONSO para Domingo Paredes Martínez; a la ‘Labor de apoyo al deporte’ de RESTAURANTE SIENA para la Peña inglesa ‘Amigos del Mazarrón’; ‘A la trayectoria’ de COLESPORT-ATMOSFERA SPORT para Ismael Belhaki Rivas; ‘A la constancia en el buceo’ de BACHISUB para José García Argüelles, ‘Pepe El Vasco’. ‘A la garantía de éxito’ de AMBER CONSTRUCCIONES para Pedro Muñoz González; y ‘A la labor informativa’ de LA VOZ DE MAZARRON para Pascual Méndez Noguera. Premios del Ayuntamiento de Mazarrón. ‘Mejor Evento’ para el III Triatlón Bahía de Mazarrón y III Trail Calas de Bolnuevo organizados por el Club Deportivo Bahía de Mazarrón; a la ‘Dedicación por el Deporte’ para Agustín Herreros del Club Ciclista Fenicios 2.0; al ‘Mejor Club Deportivo’ el Club de Petanca de Puerto de Mazarrón; al ‘Mejor Promesa’ para Pablo Méndez y Natalia Aznar; al ‘Leyenda del Deporte Mazarronero’ para Manuel Gómez; ‘Mejor Equipo’ al Mazarrón F.C. Juvenil; a la ‘Mejor Deportista Local Femenino’ para la jugadora de fútbol sala Nerea Fernández del C.D. Puerto de Mazarrón Fútbol Sala; y al ‘Mejor Deportista Local Masculino’ para Rubén García Ortiz del Club Taekwondo Mazarrón.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Deportes

de mazarrón

Cursos de natación de verano Pedro Acosta vuelve a triunfar en el en el Colegio Siglo XXI Acuerdo con el Ayuntamiento para julio y agosto Los cursos de natación de verano volverán a impartirse durante los meses de julio y agosto gracias a un acuerdo entre el colegio Siglo XXI y el Ayuntamiento de Mazarrón, ratificado en Junta de Gobierno, que permitirá usar las instalaciones de este centro concertado para ofrecer esta actividad de formación que el año pasado sufrió un parón debido a la paralización de las obras de la piscina municipal. Habrá dos tipos de cursos, uno infantil (a partir de 3 años) a impartir en tres periodos: del 1 al 22 de julio, del 25 de julio al 12 de agosto y del 16 al 31 de agosto. Por otro lado, el segundo

de los cursos se denomina de mantenimiento (a partir de 15 años) a impartir en los mismos periodos de tiempo. Los cursos de los niños se implantarán durante la mañana, según establezcan los monitores. La inscripción sólo se podrá realizar para un curso. Si comenzado el primer curso quedan plazas libres para los siguientes, se podrá optar a ellos. Por su parte, los cursos de mantenimiento se dividirán en dos turnos a las 9.15 horas, 14 horas. El precio del curso para los niños y niñas es de 25 euros y de 30 euros para los de mantenimiento. El cupo de alumnos es limitado, respetándose por

riguroso orden de inscripción. La solicitud se considerará realizada una vez se abone en la cuenta de la oficina bancaria el importe del curso y se entregue el recibo correspondiente en la Concejalía de Deportes, situada en el pabellón ‘La Aceña’. Será necesario adjuntar la fotocopia de la hoja del libro de familia cuando el inscrito sea menor de 4 años. Asimismo, los que quieran acudir a la piscina C. Siglo XXI por libre podrá hacerlo al precio de 2 euros. Más información en la Concejalía de Deportes de lunes a viernes de 9 a 14 horas o llamando al teléfono 968 58 18 52.

El Mazarrón FC Veteranos, subcampeón de su II Torneo

El Almería Veteranos se hizo el pasado sábado, 25 de junio, con el II Torneo Internacional de Fútbol de Veteranos que organiza el Mazarrón FC Veteranos. Los andaluces se impusieron a los mazarroneros por 0-1 en una disputada final.

El Estadio Municipal de Mazarrón acogió esta segunda edición en la además participaron el Frostroms FC (Inglaterra), Cartagena Veteranos y Alcalá del Valle CD (Cádiz). Durante la entrega de premios que contó con la presen-

cia del concejal de Deportes, Patricio Sánchez, se donaron 1.000 euros a la causa “Sonríe por Paula”, recaudados con el sorteo de dos camisetas de Real Madrid y FC Barcelona firmadas por las plantilla de ambos equipos.

Campeonato de España de Velocidad El joven piloto remonta desde boxes en la prueba disputada en Barcelona

La joven promesa del motociclismo, Pedro Acosta, ha vuelto a sumar un nuevo triunfo durante la celebración del Campeonato de España de Velocidad celebrado en Barcelona y en el que han participado 151 pilotos de 20 nacionalidades distintas. El mazarronero se hizo con el primer puesto en el podio de la prueba de Challenge80/ Moto4, tras protagonizar una espectacular remontada. Acosta que se vio obligado a salir último por un problema con su moto en la parrilla fue escalando posiciones hasta conseguir la primera plaza, tras un apretado final con Jamie Davies, en segundo lugar y José Antonio Rueda, en tercer puesto. Pedro Acosta suma ya tres

años de experiencia en competiciones y es actualmente bicampeón de España en las categorías inferiores de motociclismo. El pasado mes de mayo obtenía un doblete en la prueba de MaxiGP 220XL disputada en Mallorca. En el verano de 2015 Acosta se hacía con el Campeonato de España de Mini-velocidad disputado en Lérida y días más tarde sumaba el segundo título nacional con la obtención del denominado Cuna de Campeones celebrado en el circuito de Burgos. Además, se ha hecho también otros títulos regionales. Acosta hizo pleno de victorias en todos los campeonatos en los que compitió en 2015.

Nº 406 de La Voz. Mazarrón, 1 de julio de 2016

laV

Mascotas

de mazarrón

Test de Campbell

n números anteriores dábamos algunas nociones sobre la educación del cachorro y nos centramos sobre todo en la importancia de la socialización de los mismos. En esta edición, vamos a hablar sobre el test de Campbell, que nos permite saber como será nuestro perro en edad adulta y conocer su carácter básico global. Este test no valora la conducta del animal con otros de su misma especie. Para realizarlo, el cachorro debe tener entre 7 y 10 semanas de edad. La realización de las pruebas se hará en un lugar cerrado, de tamaño reducido, en donde el animal no pueda recibir estímulos externos. Además, el test deberá ser realizado por una persona ajena al entorno del cachorro. Se valorarán 5 aptitudes y se le da una puntuación a cada una de ellas. Así son valoradas la atracción social, el seguimiento al amo, la obligación, la dominación social y la dignidad. 1.- Atracción social (test de atracción al hombre). Situándose frente al animal y batiendo las palmas, hay que valorar la manera en que el animal se acerca a la persona, si viene fácilmente o duda o si permanece en su sitio o se escapa, así como en qué posición lleva la cola. 2.- Aptitud para seguir al amo (test de aptitud al seguimiento). Situándose al lado del animal, comenzar a andar y observar si el animal sigue a la persona. Nos indica el grado de independencia. En este caso la posición de la cola es también importante. 3.- Obligación (test de aceptación a contención). Situar al perro tumbado de espaldas y mantenerlo así durante 30 segundos. Esta prueba nos dice si el animal es luchador o sumiso. 4.- Dominación social (test de aceptación de la dominancia del hombre). Acariciar al perro desde la cabeza hacia la cola, forzándolo a permanecer

quieto. Un perro sumiso se dejará manipular sin problemas, pero otro más dominante intentará apartarse del hombre que lo quiera someter. 5.- Dignidad (test de pérdida de control y posición). Elevar del suelo al animal durante 30 segundos y evaluar su reacción. En esta prueba el perro se encuentra a merced de la voluntad ajena, por lo que según se rebele o no, nos indicará el grado de orgullo, dignidad y actitud frente a una obligación dentro del seno social.

Del resultado de este test podemos clasificar el carácter del animal en 5 tipos: Dominante agresivo, dominante extrovertido, equilibrado, sumiso y mal socializado. Dependiendo ante qué tipo de animal estamos, podemos y debemos dar un tipo de educación y realizar modificación conductal para prever problemas futuros, que siempre resultan desagradables y traumáticos. Estas pruebas son ampliamente conocidas y muy sencillas de realizar. Si algún lector está interesado en hacer el test a algún cachorrete, puede encontrar en múltiples lugares la valoración de las diferentes reacciones del animal a cada uno de los 5 test con los que se elabora el perfil de carácter final del perro.

Campbell's test

n the previous article, we gave some details about puppies' training and we focused on how important is their socialization. In this article, we are going to talk about Campbell's test, which allows us to know what our adult dog will be like and to know his global basic behaviour. This test does not assess the animal`s behaviour with others the same race. To do it, puppy must be between the 7th and 10th weeks of age. Tests will be done in a closed, small place, where the animal can not have any external stimulus. In addition, the test must be done by a person out of the puppy's life. 5 aptitudes will be assessed and one of them will have one point. Social attraction, following, obligation, social domination and dignity are putting to be tested. 1.- Social attraction (attraction to man's test). When placed opposite the animal and clapping, we will see the way the animal comes closer to us, whether he does it easily or with doubts or if he stays in his place or gets away, and the position of his tail. 2.- Aptitude to follow the owner (following aptitude's test). Placed next to the animal, we will start walking and watch whether the animal follows us. This tells the independence grade. In this case the position of the tail is important, too. 3.- Restraint. Put the dog laid on his back and keep it this way for 30 seconds. This test tells us whether the animal is fighter or submissive. 4.- Social Dominance. Stroke the dog from his head to his tail, making him to be quiet. A submissive dog will allow to be touched with no problem, but a dominant one

Francisco Sánchez Vera will try to get apart from the person who wants to make it subdued. 5.- Dignity (position and control loss' test). Pick the animal up for 30 seconds and assess his reaction. In this test, the animal is subjected to another person's wishes, so whether the animal rebels or not will tell the grade of pride, dignity and attitude to an obligation in society. According to the results of this test, we can classify the behaviour of the animal in 5 kinds: Aggressive-dominant, outgoing-dominant, balanced, submissive and bad-socialized. Depending on the kind of the animal we have, we can and must give a kind of training and make any behaviour modification in order to avoid future problems which are always unkind and traumatic. These tests are wide known and very easy to do. If any reader is interested in testing any puppy, can find in several places the assessment of the different reactions of the animal to each of the 5 tests with which the final behaviour profile of the animal is obtained.