oz
laV
Hasta el 11 de agosto de 2017 AÑO XVII NÚMERO 434 PRECIO: 1 euro Including "The Summary" of the most important news
PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL
Antonio J. Pág. 14 Martínez nombrado nuevo párroco de San Andrés
Miles de personas disfrutan del Carnaval de Verano Pág. 27-28
El Pleno ha dado el visto bueno a la aprobación inicial de la modificación de la ordenanza fiscal, incluyendo un nuevo epígrafe para la tramitación de autorizaciones de residencia por reagrupación familiar. Según la propuesta de Hacienda, se debe al fuerte incremento de peticio-
nes de este tipo de informes que ha supuesto que por parte de Servicios Sociales se tenga que prestar una especial dedicación a este cometido. El coste estimado era de 92 euros pero se verá reducido hasta 50 euros, similar al de otros municipios, porque es deman-
de mazarrón
Miguel Pág. 29 Sánchez Robles gana el ‘Villa de Mazarrón’
Nueva tasa municipal para tramitar la residencia por reagrupación familiar
ACTUALIDAD
Págs. 3-4
-Cruz Roja estrena dos nuevas motos de agua para reforzar el operativo de salvamento
OBRAS
Págs. 10-12
-Limpieza de carreteras para mejorar la seguridad -Visita de Aquamed para la futura construcción de la presa de la rambla de Las Moreras
dado por población inmigrante que en su mayoría acredita su insuficiente capacidad económica. La moción fue aprobada por el equipo de gobierno con los votos en contra de la oposición que la tachan de “excesiva, sin criterio en la reducción e incluso Pág. 5 racista y xenófoba.
SOCIEDAD
Págs. 13-15
-Nuevas aulas de Educación Infantil de tres años para el Francisco Caparrós y el Manuela Romero -La regulación de la pesca deportiva provoca las protestas de pescadores y clubes
FESTEJOS ESPECIAL CARNAVAL
Págs. 16-17
-Fiestas en Leiva, Pastrana y Los Rincones
Puerto de Mazarrón vibra con ‘El Muelle Music Festival’
Más de 4.000 personas disfrutan en la explanada del muelle pesquero con los conciertos de El Luiso, Siempre Así, Dúo Dinámico, The Tracks, Los Zigarros, Carlos Vudú, Rosendo y M-Clan.
2
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Publirreportaje
de mazarrón
El pequeño paraíso de Puerto de Mazarrón
En pleno Paseo del Puerto, en la Plaza de las Comunidades Autónomas, se encuentra Heladería Kivón, Granizados de fruta natural. Entrevistamos a su responsable, Teresa Altamiranos Pérez Pregunta.- ¿Cuántos años lleva en el sector de la hostelería y cuál ha sido su trayectoria? Respuesta.- Llevo toda la vida, ya que mi familia siempre ha sido comerciante en el Sur de Bolivia con negocios propios, elaborando nuestros productos y con venta al público ambulante. P.- ¿Por qué ha elegido Puerto de Mazarrón? R.- Cuando vine a España me enamoró este país y luego encontré el amor con el mazarronero José Manuel Aresti Vivancos. Un día, me trajo paseando a este maravilloso paseo de Puerto de Mazarrón y fue ver la playa y las palmeras y dije que aquí me quería quedar toda la vida. Y así ha sido tras unos años de aprendizaje y experiencia en este sector en Murcia en la elaboración de granizados. P.- ¿Qué nos ofrece Heladería Kivón? R.- En Kivón somos heladeros y cocteleros. Somos obradores en nuestra propia heladería, donde se pueden degustar
sabrosos granizados y batidos a elegir entre más de 40 sabores diferentes. Además, los elaboramos en el mismo instante y son cien por cien naturales. Lo que nos diferencia del resto es que los elaboramos con frutas y verduras naturales, silvestres y exóticas como el maracuyá, coco o mango. Se pueden combinar los granizados con toda la gama de helados. Por ejemplo, tomarte un granizado con la bola de helado que más te guste. En Kivón también ofrecemos una gran variedad de batidos de frutas tropicales nacionales y verduras. Hace 17 años fui pionera en traer a Murcia los sabores tropicales de América. Me costó al principio introducirlos en el mercado, pero he logrado que muchos niños españoles pidan lulo, espinacas o maracuyá. Verduras y frutas que les cuesta tanto comer y que a través de helados y granizados pueden degustar. Esto me hace feliz. P.- Háblenos de sus productos para
aquellas personas que les gusta cuidarse. R.- Kivón también ofrece salud. Dentro de nuestra gran variedad siempre utilizamos para su elaboración frutas naturales con propiedades curativas, sin colorantes ni conservantes, como el guanábana, buena para el cáncer; la ‘Sinfonía Tropical’, con miel natural; o el tamarindo y sus importantes características curativas. Dentro de la gran variedad de batidos que elaboramos con agua, leche y yogurt, también hemos pensado en las personas diabéticas y por supuesto para los que van al gimnasio y les gusta cuidarse. P.- ¿Cuáles son las especialidades de Kivón? R.- Tras los años de experiencia ya sé qué sabores se pueden mezclar para que guste. Por ejemplo, la menta mezclada con chocolate, café y naranja está riquísimo. Podemos mezclar hasta cinco sabores diferentes. La gran especialidad es el maracuyá, la fruta de la pasión, nuestros blancos y negros con bolas de helado o la cerveza granizada y piña colada. Son cócteles con y sin alcohol realizados al momento. Otra de nuestras especialidades que
gusta mucho a los niños es la leche con oreo, sana, sin colorantes ni conservantes. Y por supuesto, recomendamos el ‘Cóctel Marisol’. Un día, la concejala de Comercio, Marisol Vivancos, se acercó a nuestra heladería y se dejó aconsejar por nosotros. Le hicimos uno especial y original para ella. Fue tanto lo que le gustó que lo bautizamos con su nombre, y ahora es uno de los más vendidos. Por último, me gustaría expresar mis agradecimientos a Puerto de Mazarrón, que me ha acogido como una más, y por la gran aceptación que está teniendo Heladería Kivón. Y me gustaría invitar a que se pasen y prueben nuestros chupitos degustación de diferentes sabores. Abrimos todos los días a partir de las 12 del mediodía. También pueden seguirnos en Instagram: KivonGranizados.
3
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Actualidad
de mazarrón
Cruz Roja estrena dos nuevas motos de agua Las embarcaciones refuerzan el operativo de salvamento en las playas mazarroneras
Cruz Roja Mazarrón ha presentado en las instalaciones del Club de Regatas de Mazarrón dos nuevas motos de agua. La adquisición viene a reforzar el operativo de salvamento que, conjuntamente con el Ayuntamiento de Mazarrón, desarrolla la ONG en las playas del municipio. En total 4 motos de agua y una embarcación de rescate forman parte del parque móvil que integra el Plan Copla municipal para el que prestan su servicio más de un centenar de profesionales. Además, 16 piraguas de rescate, 4 vehículos de transporte, 40 equipos de comunicación portátiles, 16 equipos de oxigenoterapia, 16 balones resucitadores, 30 chalecos salvavidas y 37 latas de rescate componen los medios técnicos de los que dispone el personal de salvamento. La asociación PALS ha colaborado en la compra de estos dos nuevos vehículos y también lo hará, próximamente, la asociación Lyons, según ha indicado la presidenta de la Asamblea Local de Cruz Roja, Carmen Navarro. La alcaldesa, Alicia Jimé-
nez, ha destacado “el incremento de seguridad y la mejora de la calidad del servicio que supone esta nueva adquisición, dada la rápida respuesta que ofrecen estos dos nuevos vehículos”. Pedro Hernández, jefe del Servicio Municipal de Emergencias, ha detallado que “se trata de dos motos diseñadas técnicamente para el rescate con un desarrollo de 35-40 nudos, con motores de tres tiempos de 1.200 centímetros cúbicos”. Del 1 de julio al 31 de agosto, 36 socorristas y patrones prestan su servicio en los 16 puestos de vigilancia hábiles en la costa: Mojón, Alamillo,
Rihuete, Puerto-Rihuete, Puerto, Playa de La isla, Bahía, La Reya, La Pava, Nares, Castellar 1, Castellar 2, Bolnuevo Camping, Bolnuevo Centro, Bolnuevo Oasis y Percheles. Habrá a disposición un total de 51 socorristas acuáticos y patrones, un operador de comunicaciones, tres coordinadores y dos enfermeros. Finalmente, del 1 al 10 de septiembre, serán 16 los socorristas acuáticos y patrones los que velen por la seguridad en la costa en los puestos de PuertoRihuete, La Reya, Castellar y Bolnuevo Centro, más un coordinador y un operador de comunicaciones.
La Fundación CaixaBank promueve el envejecimiento activo de los mayores Convenio con el Ayuntamiento para impartir talleres de salud, desarrollo personal, formación, participación y voluntariado
La Fundación CaixaBank y el Ayuntamiento de Mazarrón han firmado un convenio de colaboración para impulsar el programa de Personas Mayores y potenciar la labor de promoción del envejecimiento activo de los mayores de Mazarrón que se suman a las cerca de 21.000 personas que participan cada año en España en más de 330 actividades. El acuerdo implica que el Centro Municipal de Día de Mazarrón imparta tres bloques
de talleres de promoción de la salud y bienestar, de desarrollo personal y ciclo vital y de formación, participación social y voluntariado. El objetivo del programa es mejorar la calidad de vida de los mayores promoviendo programas de envejecimiento activo con especial atención a las personas vulnerables, basándonos siempre en valores como la dignidad de la persona, el humanismo y la solidaridad.
La espuma de colores vuelve a Puerto de Mazarrón Carrera Spume Run el próximo 19 de agosto para la que se esperan más de mil personas
Puerto de Mazarrón acogerá el próximo 19 de agosto una nueva Spume Run de cinco kilómetros de recorrido con salida desde la explanada del mercadillo dominical. Repite por segundo año consecutivo este evento bajo la marca ‘Holi Run’ que atrajo en 2016 a más de 1.500 personas. Quienes participen en la prueba correrán bañados en espuma a lo largo del recorrido.
Los puntos kilométricos estarán marcados por los ‘Spume Point’, que son estaciones con cañones que lanzarán espuma de colores. La carrera estará igualmente ambientada con espectáculos de música y baile. Los puntos de venta son en Puerto de Mazarrón: oficina de Turismo, cafetería la Fundición y tiendas de calzados Luna en el municipio. Más información en http://spumerun.es/
4
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Actualidad
de mazarrón
Los comerciantes denuncian cómo la venta ilegal se extiende por todo el municipio Señalan que la venta de toda clase de productos se hace en mercadillos, playas, paseos marítimos y sus inmediaciones Los comerciantes de Mazarrón, a través de la Asociación de Comerciantes, ACOMA, han denunciado cómo la venta ilegal se extiende por todo el mu-
nicipio. En un escrito elevado a la Delegación del Gobierno en Murcia explican cómo la venta de toda clase de productos se hace impunemente en los mer-
cadillos de la localidad y se ha extendido por playas, paseos marítimos y sus inmediaciones. Los comerciantes se muestran alarmados ante la situación a la que se enfrenta el comercio, las denuncias de los socios a ACOMA se suceden sin parar y el colectivo manifiesta su impotencia ante la invasión de manteros, “que ofrecen a los visitantes productos muchas veces falsificados y, lo que es más grave, sin licencia para comercializarlos”. Ante estos hechos, ACOMA ha informado en numerosas ocasiones a la Concejalía de Seguridad Ciudadana, Policía Local e incluso a la Guardia Civil sin conseguir ningún resultado. La situación se ha vuelto tan insostenible que la Asociación de Comerciantes ha decidido
dirigirse directamente a la Delegación del Gobierno en Murcia con el fin de que se celebre una reunión con carácter de urgencia entre el Delegado del Gobierno, Antonio Sánchez-Solís de Querol, y varios miembros de la asociación.
Desde ACOMA se recuerda que su objetivo es velar por los intereses de los comerciantes de Mazarrón y en su escrito advierten “lo indefensos y perjudicados que éstos se sienten ante todas estas ventas tan incontroladas e ilegales”.
El conflicto existente entre el equipo de gobierno y la Policía Local se tiene que solucionar ya, sí o sí
I
Carlos Corvalán
gnoro si al escribir estas letras se ha abierto ya alguna puerta que haya dejado penetrar algo de luz en el conflicto que tiene enfrentados al equipo de gobierno y a la Policía Local. Por desgracia me temo que no ha sido así y que las cosas siguen igual -no quiero pensar que peor- de lo que estaban desde los inicios del problema. Es algo que para el ciudadano de a pie de buena fe resulta difícil de comprender, porque más pronto que tarde, de una forma u otra, ese conflicto dejará de serlo, porque es forzoso que así sea, y cuanto más tiempo tarde en entrar en vías de solución, más difícil será restañar las heridas que se están produciendo en una y otra parte, por desgracia en no pocos casos incluso en el ámbito familiar y de la propia vida privada, algo que si no es justificable, sí es explicable en situaciones progresivamente deterioradas y enquistadas. Es una situación que está siendo
origen de los más variopintos comentarios (lamentablemente no siempre objetivos y deseosos de concordia), en los distintos mentideros del pueblo, en donde, según la percepción que se tiene y sobre todo en función de “filias” y de “fobias” se está -literalmente- poniendo a caer de un burro a una parte o a la otra. Por ello, insisto en que es difícil de comprender que de un lado, un equipo de gobierno, que lo es gracias al apoyo de otros grupos políticos diferentes al suyo propio, y que comporta por tanto la existencia de diferentes sensibilidades, enriquecedoras y respetuosas, en su seno, y cuyo mirar y hacer por el bien del municipio no pueden ser colocados
Reunión entre sindicatos y el equipo de gobierno del pasado 14 de julio
en entredicho, y de otro un cuerpo de policía, con agentes funcionarios de probada dedicación, responsabilidad y profesionalidad, no hayan encontrado a día de hoy una fórmula, un borrador de trabajo, un lo que sea, siempre dentro de la ley, para poner término de una vez por todas a esta situación. Ello por no hablar de los grupos de la oposición, de los que es de esperar su leal colaboración activa -si es que no la están efectuando ya-, porque el problema no es en exclusiva de la alcaldesa, de la concejala de policía y de la policía misma. Ellos son los protagonistas activos y directos del mismo, pero los efectos, las consecuencias, repercuten en todos, y no para bien: en el gobierno, en la oposición, en la policía, en todo el ayuntamiento y en el pueblo mismo. ¿Es que no va a ser posible que entre todos, con buena voluntad y mejor disposición, sin para nada tener que bordear la ley, merced a un diálogo franco y receptivo, se encuentre,
definitivamente, una solución a este problema? Desde luego, me niego a aceptar que así sea. Sin duda que hay algo que, o bien aún no se ha encontrado, o bien, habiéndolo encontrado y teniéndolo, aún no se ha utilizado, que es capaz de extinguir y apagar el incendio que se ha declarado entre las partes y que está corriendo el muy peligroso riesgo de extenderse a otros ámbitos. Y ello porque, dejando a un lado las matizaciones que en su caso pueda proceder, reconociendo que como dice el refrán puede “haber diferentes frutos en la Viña del Señor”, - “el que esté libre de pecado, que tire la primera piedra”, dijo alguien que terminó crucificado- me consta (al igual que a la mayoría de convecinos) que hablamos de mujeres y hombres que son, respectivamente, en el más encomiable sentido de los términos, señoras y caballeros. Y entre tales, los acuerdos leales y los compromisos firmes son siempre posibles.
5
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Pleno
de mazarrón
Nueva tasa municipal para la tramitación de autorizaciones de residencia por reagrupación familiar Aprobación inicial con un importe reducido a 50 euros para este tipo de servicio que viene siendo formulado por la población inmigrante El Pleno del Ayuntamiento de Mazarrón dio el visto bueno el pasado martes a la aprobación inicial de la modificación de la ordenanza fiscal incluyendo en la tasa por la realización de la actividad administrativa de expedición de documentos administrativos, un nuevo epígrafe para la tramitación de autorizaciones de residencia por reagrupación familiar. Según la propuesta de Hacienda a solicitud de los trabajadores municipales, se considera que, si bien durante los ejercicios 2005 y 2016, la actividad desarrollada por el área de Servicios Sociales de este Ayuntamiento sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su inte-
gración social -conocida como Ley de Extranjería- así como lo dispuesto en los artículos 55 y 61 del Reglamento aprobado por el R.D. 557/2011, de 20 de abril, realizar los preceptivos informes de adecuación de viviendas para la tramitación de autorizaciones de residencia por reagrupación familiar, aun siendo numerosos, estos podían ser tramitados en el marco ordinario de los servicios prestados por la referida Área de Servicios Sociales, el fuerte incremento de peticiones de este tipo de informes que se ha producido durante el primer trimestre del año 2017 ha supuesto que por parte del personal adscrito a Servicios Sociales se tenga que prestar
Mociones rechazadas El equipo de gobierno rechazó las dos mociones presentadas por el Grupo Municipal Socialista relacionadas con el desdoblamiento de la carretera Mazarrón – Puerto y con el plan de excelencia turística para Mazarrón. Sobre la mesa y para el siguiente pleno quedará el debate de las propuestas sobre asistencia sanitaria en el consultorio de Majada y sobre la apertura de una mesa de ne-
gociación con los trabajadores municipales. En la primera, los socialistas pedían instar a la Comunidad Autónoma a que la ejecución del desdoblamiento de la carretera RM- 322 se financie con dinero público exclusivamente, pues está demostrado que a la larga, es mucho más viable económicamente que un sistema mixto de financiación, a la vez que menos perjudicial
con la cual se pueda financiar en parte el coste previsible de dicha actividad. Además, según la moción aprobada, el coste estimado era de 92 euros pero se verá reducida hasta 50 euros por cada uno de los informes porque “es notorio que la demanda de este tipo de servicio viene siendo formulada en su práctica totalidad por la población inmigrante, una especial dedicación a este vecinos de nuestro pueblo, en los que, también en su práctica cometido. Por este motivo ha llevado totalidad, concurren conocidas al equipo de gobierno a la ne- circunstancias que acreditan su cesidad de establecer esta tasa insuficiente capacidad econó-
mica”, explicaba el portavoz del PP, Pedro Martínez. La moción fue aprobada por el equipo de gobierno (PP, AS y PIxM) con los votos en contra de UIDM, PSOE, C’s e IU. Para la oposición, esta tasa no es equitativa, es excesiva, sin criterio en la reducción porque no se tiene en cuenta la situación familiar en cada caso, no es justa comparándola con otros ayuntamientos y, para el edil David Fernández, es racista y xenófoba “para disuadir a los inmigrantes y que no vengan a Mazarrón”.
Reconocimiento extrajudicial de crédito
Aprobado el pago a proveedores de 227.881,22 euros Con la abstención de la oposición, el equipo de gobierno aprobó en la última sesión plenaria un nuevo reconocimiento extrajudicial de créditos para el pago de facturas de proveedo-
res municipales por importe de 227.881,22 euros. Estas facturas corresponden a servicios esenciales como Correos, comunicaciones telefónicas, consumo de
combustible o suministros de material eléctrico que aún están por desarrollar sus respectivos contratos. También relaciones de anualidades vencidas.
para la financiación del municipio. El PSOE motivaba la presentación de esta propuesta en las noticias aparecidas recientemente que afirmaban que la Comunidad Autónoma construiría esta obra mediante colaboración público - privada, similar a la Autovía del Noroeste que “ha hipotecado por 2,6 millones de euros anuales a los municipios de Mula, Bullas, Caravaca de la Cruz y Cehegín”, explicó la portavoz socialista, María Martínez.
La alcaldesa, Alicia Jiménez, explicaba que este sistema de financiación público - privada, según la Consejería de Fomento, no le costará un euro a los mazarroneros ni supondrá una merma en la aportación anual de la Comunidad Autónoma al ayuntamiento. “Además, el desdoblamiento llegará hasta la redonda de la autovía, no sólo el tramo de la Media Legua, evitando las colas que se producen en esta época estival”, adelantaba Jiménez. Plan de Excelencia Turística En la segunda moción, el Grupo Municipal Socialista pedía la constitución de una Comisión Especial coordinada por las concejalías de Turismo y de Comercio para la realización de un Plan de Excelencia Turística para el municipio. Los socialistas solicitaban que este plan sea elaborado con la participación y aportaciones de empresas, personal trabajador, estudiantes del sector, y ciudadanos que lo deseen, haciendo de este
un proyecto Participativo y Transparente. Además, “el Plan de Excelencia Turística debería tener una duración mínima de seis años, ser un documento flexible, que transversalmente evaluable para adaptarse a las coyunturas de cada momento, y especialmente contemple las estrategias del futuro desarrollo turístico de Mazarrón”, motivaba el concejal socialista Pedro Guillermo. La titular de Turismo, María de los Ángeles Román, explicaba que rechazaban la moción porque ya existe un Plan Estratégico 2015/19 de la Comunidad Autónoma con los objetivos de mejorar la imagen de los municipios turísticos, la profesionalización del sector y reducir la estacionalidad. “También, estamos desarrollando un Plan Director de Turismo 2018/24 encargado a la UCAM y que servirá para redefinir las actuaciones a realizar en un futuro”.
7
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Política
de mazarrón
Una docena de menores discapacitados de vacaciones en El Peñasco
Violante Tomás visita el centro vacacional que acoge a estos jóvenes de la Asociación Leyva y tutelados por la Comunidad Autónoma La consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades, Violante Tomás, junto con la alcaldesa, Alicia Jiménez, visitó este martes a los menores tutelados por la Comunidad Autónoma de la asociación Leyva, para el desarrollo de ocio y tiempo libre de personas con discapacidad intelectual en la Región de Murcia, que pasan estancias de verano en el centro vacacional El Peñasco. En la visita, pudieron compartir una mañana, con sus rutinas habituales, con algunos de los niños que pasarán en turnos
174.000 euros para la atención a dependientes en domicilios Subvención regional para la atención de una decena de personas dependientes en el municipio
La Comunidad Autónoma financia con más de 174.000 euros la atención a las personas dependientes de este municipio a través de la Ayuda a Domicilio. El presupuesto se destina al conjunto de actuaciones que se llevan a cabo en el domicilio
de las personas en situación de dependencia, para atender las necesidades de su vida diaria, como limpieza, lavado, cocina u otros, así como con atención personal y actividades diarias. El pasado año se mantuvieron reuniones informativas
con concejales de Servicios Sociales de todos los municipios, en las que se trató el tema del convenio del Servicio de Ayuda a Domicilio del Sistema de Atención a la Dependencia, para que todos puedan contar con este servicio en las mismas condiciones. Estos acuerdos permiten que las personas dependientes puedan ser atendidas en su localidad, en su domicilio, con una ayuda profesional y, además, en las mejores condiciones posibles. El Gobierno regional atiende a más de 32.000 personas dependientes con prestaciones concedidas, de las cuales 22.000 son personas mayores, en los municipios de Mazarrón, Totana, Águilas, Alhama de Murcia, San Pedro del Pinatar, Abarán, Alcantarilla y Puerto Lumbreras Según datos del último informe del Sistema de la Dependencia del IMSERSO, con fecha 31 de mayo de 2017,
de 15 días por este centro. El Gobierno Regional tutela a un total de 956 menores, de los que 270 están en sus centros de protección, en programa Canguro, o con Acogimiento en Familia. Los niños que se encuentran en esta situación están bajo medida protectora de guarda o tutela, ya que han tenido que ser retirados de sus familias por situaciones de abandono, negligencia o cualquier otro indicador de desamparo. La consejera destacó la gran labor que desarrolla la asociación Leyva, al ofrecer a estos 12 menores de entre 6 y 18 años, con una discapacidad física o intelectual, un auténtico hogar para su desarrollo personal. La alcaldesa de Mazarrón, Alicia Jiménez, agradeció la visita de Violante Tomás y destacó “la calidad de los servicios que el municipio presta en verano a disposición también de iniciativas de política social y atención a quien lo necesita”. La consejera quiso dar
notoriedad a la labor ejemplar que realizan las entidades, con actuaciones de ocio y tiempo libre, en su afán para ofrecerles a estos menores una vida normalizada para su desarrollo personal. Las características de estos menores son diferentes, tanto en lo que se refiere a su problemática familiar, como al desarrollo psicológico, afectivo, cognitivo y social. El Gobierno Regional destinó en 2016 un total de 8,6 millones de euros a los programas de acogimiento de menores, en los que participaron 1.271 niños tutelados, que pasaron a lo largo de todo el año por residencias y familias. Los motivos de las bajas en los centros son las adopciones, el acogimiento familiar con familia ajena, retorno a su familia de origen, retorno a su país de origen y acogimiento con familia extensa. La consejera declaró que “para nosotros es una enorme satisfacción apoyar a estos niños, ejerciendo su tutela y favoreciendo su crecimiento como personas”.
“somos la séptima comunidad autónoma, exceptuando Ceuta y Melilla, en número de personas atendidas del Grado I, con el 59 por ciento del total, casi siete puntos porcentuales más que en enero de este mismo año”, informó Violante Tomás, quien señaló que “lógicamente, primero se está atendiendo a los dependientes de los Grados II y III, que son las que más necesidades presentan, y los de Grado I están entrando en el sistema de manera progresiva”.
Violante Tomás, consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades, junto con la alcaldesa, Alicia Jiménez, y la edil Laura Ortiz, visitó a uno de los usuarios que se beneficia del nuevo servicio y destacó que “procura una atención profesional a las personas dependientes en sus domicilios, así como un seguimiento continuo por parte de los servicios sociales municipales, por lo que supone la creación de puestos de trabajo, principalmente para la mujer”.
104.000 euros para Atención Temprana
El Consejo de Gobierno Regional ha aprobado convenios de colaboración para seguir prestando en cinco municipios de la Región los servicios de Atención Temprana a menores de hasta 6 años con problemas en su desarrollo o riesgo de padecerlos, por un importe total de 372.000 euros. En concreto, las aportaciones serán de 104.000 euros para el municipio de Mazarrón. El servicio de Atención Temprana es fundamental para el desarrollo posterior del niño. Se lleva a cabo cuando existe una mayor plasticidad del sis-
tema nervioso central, durante los primeros años de vida. Tras el diagnóstico consensuado del menor, se deriva el caso al departamento adecuado, con el fin de comenzar cuanto antes el tratamiento. En la actualidad, la Región de Murcia cuenta con 32 equipos de Atención Temprana distribuidos por toda su geografía. En concreto, esta red se distribuye en los 23 municipios más poblados y son atendidos a través de servicios municipales y organizaciones sin ánimo de lucro.
8
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Sucesos La Audiencia ordena a un juez que actúe ante la ocupación de una casa para evitar la impunidad La Audiencia Provincial de Murcia ordenó al Juzgado de Instrucción número 3 de Totana que realice las diligencias necesarias sobre la ocupación de una vivienda propiedad del Banco Sabadell y ubicada en Mazarrón. La Sala remarca que estas conductas no deben quedar impunes. Así se recoge en un auto, en el que se ordena al juzgado “librar el oportuno oficio a la policía judicial para que identifique al autor o autores del hecho”. Según la prensa regional, el tribunal estima el recurso que la entidad presentó contra el auto por el que el juez decretó el sobreseimiento de la causa.
Un banco devolverá el dinero que clientes ingleses anticiparon por una urbanización Una sentencia de la Audiencia Provincial de Murcia, ratificando otra anterior del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Murcia, abre la vía para que más de un millar de afectados por una promoción de viviendas que la empresa mazarronera Huma Mediterráneo proyectó, pero no construyó en el municipio almeriense de Cuevas de Almanzora, puedan recuperar las cantidades que dieron como señal. El tribunal reconoce la responsabilidad última de Banco Popular para devolver el dinero entregado a cuenta por los compradores, la mayoría de origen británico, pero entre los que también hay murcianos. Entre los años 2002 y 2005, la entidad financiera suscribió con la promotora -actualmente en liquidación- tres pólizas por un importe total de 15,2 millones de euros.
de mazarrón
Anulada la condena a una pareja acusada de alquilar pisos que no eran de su propiedad El denunciante afirmaba que las viviendas en cuestión no eran propiedad de los denunciados La Audiencia Provincial de Murcia anuló la sentencia de un Juzgado de Instrucción de Totana que, en abril de 2016, condenó un hombre y una mujer vecinos de Vejer de la Frontera (Cádiz) a pagar cada uno una multa de 540 euros por alquilar viviendas ubicadas en Mazarrón de las que no eran propietarios, por lo que fueron declarados autores de un delito leve de estafa. La Sala dice que la sentencia carece de la motivación exigible, por lo que el juez deberá examinar la totalidad de
las cuestiones planteadas por los denunciados, valorarlas y pronunciarse sobre ellas. La sentencia recurrida declaró probado que el 30 de mayo de 2015 el denunciante hizo una transferencia de 360 euros en concepto de fianza por el alquiler a favor de los acusados. Y añadía que “efectuado el giro del dinero, resultó que las viviendas en cuestión no eran propiedad de los denunciados”. La sentencia de la Audiencia dice que la mujer, vecina de Vejer de la Frontera, presentó
un escrito de defensa en el Juzgado para alegar que no había estado jamás en Mazarrón y que no tenía relación alguna con las viviendas de este municipio, además de señalar que no había suscrito contrato alguno de arrendamiento ni recibido cantidad alguna. Por otra parte, aseguró desconocer al otro denunciado y dejó abierta la posibilidad de que alguien hubiera suplantado su personalidad tras la sustracción de su bolso con la documentación personal, hechos que habrían ocurrido en el recinto ferial de Conil de la Frontera (Cádiz). Por su parte, el otro acusado también dirigió un escrito al Juzgado para proclamar su inocencia. Afirma la Sala el absoluto desconocimiento y la
completa desvinculación que la recurrente muestra hacia él no parece serlo tanto, en la medida en la que él, si bien admite que no es su mujer, está lejos de serle una completa desconocida, al manifestar que tiene un hijo con ella. “Tanto la tesis de exculpación de la recurrente como la problemática expuesta cursa silente en la sentencia, que, de manera reprobable, no dedica una sola línea a su tratamiento y estudio, ni hace la menor referencia a todo ello”, comenta el tribunal. Por tanto, la Audiencia ordena al Juzgado de Instrucción que proceda a dictar una sentencia en la que estudie todas las alegaciones y consideraciones y dé una respuesta motivada a las mismas.
Rescatada una embarcación a punto de hundirse En pocos minutos, y siguiendo instrucciones del Coordinador Marítimo de la zona, trasladaron la embarcación Poniente-1 a seis personas, permaneciendo otras dos achican-
Efectivos del Plan Copla rescataron el pasado fin de semana una embarcación que estaba hundiéndose a media milla del Faro de Mazarrón con 8 personas a bordo. El Coordinador Marítimo de la zona, que recibió la llamada desde el Club de Regatas, informaba a Sasemar y al Centro de Coordinación de Emergencias 1-1-2 de la mo-
vilización de la embarcación Poniente-1 y otra embarcación auxiliar, gestionadas ambas por efectivos de Cruz Roja. Inmediatamente se dirigió al punto donde se encontraba la embarcación hundiéndose, confirmando que los integrantes de la embarcación se encontraban achicando agua, pero nadie precisaba asistencia sanitaria.
do agua mientras remolcaban la embarcación hasta puerto, avisando de su llegada para que tuvieran preparada la grúa en el puerto, ya que se trataba de una motora de 8 metros de eslora.
Atendido un joven que cayó en una zona de rocas Los socorristas de Cruz Roja de Mazarrón intervinieron el pasado viernes, 21 de julio, en la playa del Castellar para rescatar a un joven que cayó en una zona de rocas. El suceso ocurrió a las 18.46 horas. Una vez que los efectivos alcanzaron el lugar donde se encontraba el herido, pudieron comprobar que la víctima estaba consciente, aunque con
un fuerte dolor en la espalda y las rodillas por el impacto. No obstante, tenía perfecta movilidad en los pies. Una vez que el joven se encontraba fuera del agua, tras ser atendido en un primer momento, fue trasladado a La Arrixaca, donde le realizaron un reconocimiento más preciso para determinar el alcance concreto de las lesiones.
9
oz Publirreportaje Diversión sin límite con Noranautic
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
de mazarrón
Alquiler de FlyBoard, motos náuticas y embarcaciones Un año más, la diversión sobre el agua la pone Noranautic. La Escuela Náutica Noranautic, con una década de experiencia, vuelve a poner a disposición de los mazarroneros y visitantes durante esta época estival, el alquiler de embarcaciones sin titulación, sus motos de agua y, para volar sobre el agua y en exclusiva, el FlyBoard. Bajo la dirección del profesor titulado Domingo Navarro, Noranautic ofrece una alternativa de ocio y turismo a Mazarrón con actividades turístico-deportivas y dando la oportunidad de pasear por la Bahía de Mazarrón a aquellos que no tienen embarcación. FlyBoard El FlyBoard es básicamente una tabla a propulsión de agua que va conectada a una manguera a la parte trasera de las motos, lo que permite propulsarse por encima del agua y volar hasta 12 metros de altura. Gracias a
Noranautic se puede disfrutar de esta impresionante actividad náutica en la playa del Alamillo. Es muy fácil de usar. El sujeto se coloca dos botas que van unidas a una tabla propulsada por agua a presión, elevándose siempre en vertical. La seguridad es total ya que la propulsión del FlyBoard la lleva siempre el monitor, además de los elementos de seguridad como son el chaleco y el casco. Con este modelo pionero en la Región de Murcia y exclusivo en Mazarrón, se pude controlar la potencia de elevación y elegir la dirección, llegando a realizar entradas y salidas del agua como un delfín o movimientos back flip (voltereta hacia atrás). Escuela Náutica Noranautic Noranautic también ofrece la oportunidad de regular el conocido como ‘Titulín’, válido para embarcaciones de hasta 6 metros de eslora y 54 caballos. Ahora con una práctica de 4 horas
puedes homologarlo y conseguir tu licencia de navegación actualizada sin límite de caballos, pudiendo navegar con Motos Náuticas C y sin caducidad. En esta escuela náutica también obtendrás los títulos de Moto A, Patrón de Navegación Básica (PNB) y Patrón de Embarcación de Recreo (PER). Noranautic está formada por un equipo titulado con experiencia y dominio de idiomas (español, inglés y francés) para poder asesorar en clases teóricas
Non-stop fun with Noranautic Rental of FlyBoard, jet-skis and vessels
One more year, the fun on water is offered by Noranautic. Noranautic Nautical School, with one decade experience, puts again at the disposal of locals and visitors during the summer season the rental of vessels not requiring a certificate, its jetskis, and to fly over water and in exclusive, FlyBoarding. Under the management of the official trainer, Domingo Navarro, Noranautic offers an alternative of leisure and tourism to Mazarrón with touristsport activities and provides all those who do not have any
vessel with the opportunity to ride around the Mazarrón Bay. FlyBoarding FlyBoard is basically a board powered by water connected to the back of a jet-ski by a hose which allows you to fly up to twelve metres over the water. Thanks to Noranautic, you can enjoy this amazing water activity on El Alamillo beach. It is very easy to use. The rider puts on two boots which are connected to a board powered by pressure water, making him/her go up always in vertical. Security is complete as the
FlyBoard propulsion is always led by the trainer, in addition to the security items, such as the jacket and the helmet. This model, pioneer in the Region of Murcia and exclusive in Mazarrón, allows you to control the power of the flight and to choose the direction, so you will be able to go into and out of water like a dolphin or to do back flip movements. Noranautic Nautical School Noranautic also offers the opportunity to regulate the socalled Titulín, a certificate for vessels up to 6 metres in length
y prácticas para la utilización, iniciación y perfeccionamiento de cualquiera de sus actividades: alquiler de motos de agua (en circuito o en excursiones guiadas con varias rutas posibles: hacia Cartagena (Este), Águilas (Oeste), la más recomendable de 1 hora de duración visitando Cabo Tiñoso, Cala Cerrada, El Arco, etc., o la de 2 horas para los más atrevidos a la ventura); alquiler de embarcaciones sin titulación, embarcaciones de recreo de cuatro metros de
eslora (con un motor de 15 caballos 4 tiempos, consola central, con toldo para el sol, colchonetas…) Las embarcaciones de la Escuela Náutica Noranautic se pueden visitar en las playas del Paseo de Puerto de Mazarrón, y las motos y FlyBoard en la playa del Alamillo. En el teléfono 629 36 48 70 (reversas para FlyBoard y excursiones) y en su página de Facebook (www. facebook.com/noranautic) pueden encontrar más información.
and 54 HP engine. Now with a 4-hour practice training, you can make it equivalent and get your sailing certificate updated without limit of HP which allows you to ride Jet-skis C, with no expiration date. At this nautical school you will also get the certificates for Jet-ski A, Basic Sailing Skipper (PNB) and Day Skipper (PER). Noranautic is formed up by an experienced official crew, fluent in foreign languages (Spanish, English and French) who give advice on theoretical and practice lessons to use, get started and advanced in any of its activities: jet-skis rental (in circuit or guided routes around several possible ways: to Carta-
gena (East), Águilas (West), the most recommended one, it lasts one hour, visiting Cabo Tiñoso, Cala Cerrada, El Arco, etc., or another lasting two hours for the most adventurous); rental of boats not requiring certificate, recreational ships four metres in length (15 horsepower, 4 times, central console, awnings, airbeds...). Noranautic Nautical School's vessels can be found on Puerto de Mazarrón's beach; and jet-skis and Flyboard on El Alamillo beach. You can also have further information on 629 36 48 70 (bookings for FlyBoarding and trips) and at Facebook (www.facebook. com/noranautic).
10
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Obras
de mazarrón
Limpieza de carreteras Los caminos de para mejorar la seguridad Los Molinos y Campaña de 1.700 kilómetros en vías regionales
de Coquela serán adecuados el próximo año Subvención regional para mejorar estas vías para uso de turismos y vehículos agrícolas
La Comunidad Autónoma está realizando una campaña de limpieza en márgenes y cunetas en 1.700 kilómetros de la Red Regional de Carreteras con el objetivo de eliminar la presencia de malezas y hierbas que dificultan la visibilidad y el correcto drenaje longitudinal de las carreteras. En nuestra comarca se actúa en 185 kilómetros de diez vías (RM-332, RM-D4, RM-E17, RM-E15, RM-602, RM-605, RM-E34, RM-E26, RM-E16, y RM-E33). La limpieza de la calzada se realizará con barredora y sopladora. Tras la siega se aplicará herbicida con producto fitosanitario en toda la longitud en la que se ha intervenido segando para aumentar la efectividad de la actuación. Se desarrolla de manera manual en los tramos en los que existe barrera de seguridad y en el entorno de la señalización vertical, y con medios mecánicos donde no existen obstáculos para trabajar con segadora rotativa. Los 1.700 kilómetros de
márgenes se distribuyen en 144 vías de la Red Regional de Carreteras. En concreto, la campaña se desarrollará en 15 carreteras (RM-714, RM-510, RM-B19, RM-552, RM-B32, RM-B39, RM-B26, RM-B21, RM-B16, RM-B20, RM-715, RM-711, RM-C18, RM-730 y RM-702) con una longitud de 672 kilómetros que discurren por los términos municipales de Caravaca de la Cruz, Moratalla, Calasparra y Cehegín. Además, se limpiarán los márgenes de 550 kilómetros de 24 carreteras de Murcia (RM-601, RM-E9, RM-F19, RM-603, RM-F13, RM-310, RM-F21, RM-F56, RM-A5, RM-411, RM-A17, RM-423, RM-A25, RM-A7, RM-414, RM-410, RM-422, RM-A9, RM-A21, RM-412, RM-A29, RM-A30, RM-714, y RM-404), así como ocho vías que discurren por los municipios de Lorca y Puerto Lumbreras (RM-11, RM-E27, RM-711, RM-701, RM-D18, RM-620, RM-D16, y RM-D3), y que cuentan con una longitud total de 201 kilómetros.
En los municipios de Albudeite, Bullas, Campos del Río, Mula y Pliego se realizarán labores de siega en 25 carreteras (RM-552, RM-532, RM-B15, RM-A22, RM-531, RM-B17, RM-B37, RM-533, RM-B8, RM-520, RM-521, RM-503, RM-402, RM-B33, RM-554, RM-B26, RM-C1, RM-C2, RM-C3, RM-C4, RM-C5, RM-515, RM-530, RM-516, y RM-C26). En uno de esos puntos, en la carretera RM-E27, que conecta la RM-3 (autovía Totana–Mazarrón) con la pedanía de El Paretón, estuvo el director general de Carreteras, José Antonio Fernández, donde informó de que la actuación, que está programada hasta el mes de agosto, supondrá una inversión regional de 175.000 euros. El Director General de Carreteras estuvo acompañado de la alcaldesa, Alicia Jiménez, quien informó de otros puntos donde se llevan a cabo estas mejoras como es el caso de los márgenes de la carretera de Bolnuevo.
La Comunidad Autónoma ha preseleccionado dos caminos del término municipal de Mazarrón para acceder a las ayudas del Programa de Desarrollo Rural (PDR FEASDER 2014-2020) convocado por la Consejería de Agua, Agricultura, Ganadería y Pesca, a través de la Dirección General de Fondos Agrarios y Desarrollo Rural. Los caminos son el camino de Los Molinos (MazarrónLos Lorentes) de una longitud de 4.012 metros y el camino de Conquela a los Terreros Blancos de 3.284 metros. En total casi 4 kilómetros de vías
rurales que serán mejoradas para uso de turismo y de vehículos agrícolas. Este anuncio llega tras el trabajo elaborado por el Ayuntamiento de Mazarrón recogido en un inventario de caminos rurales con el objetivo de clarificar el estado de cada uno de ellos y de solicitar las ayudas necesarias para su mejora. Según ha destacado la edil de Agricultura, Isabel María López, las obras de mejora se llevarán a cabo a lo largo de 2018, tras el cumplimiento de los informes medioambientales, la licitación de proyectos y la licitación de obras.
Parque Comercial Mazarrón
Activ-Group, empresa dedicada al desarrollo integral de proyectos comerciales / terciarios, ha comenzado las obras de ‘Retail Park Mazarrón’, junto a la redonda de los Barcos Fenicios. El proyecto contempla
un supermercado de la firma ALDI, una estación de servicio BP, así como restaurantes y locales comerciales con 370 plazas de aparcamiento. Todo, sobre una superficie de 23.500 m2 con 9.600 construidos.
11
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Obras
de mazarrón
Nuevos estudios para la construcción de la presa de la rambla de Las Moreras Responsables de Aquamed visitan el municipio para concretar la ubicación de esta insfraestructura reclamada históricamente por los mazarroneros Aguas de las Cuencas Mediterráneas (Acuamed) está realizando los estudios previos para aumentar la capacidad de almacenamiento de agua en la Región de Murcia a través del recrecimiento del pantano de Camarillas y la construcción de las presas de Las Moreras y Lébor, en la comarca del Guadalentín. La capacidad máxima de Camarillas puede incrementarse a 185 hectómetros, seis veces más que su volumen actual, mientras que en Las Moreras se pueden retener hasta 25 hectómetros, y otros tantos en Lébor. Estas dos presas pueden retener grandes volúmenes en los episodios de gota fría en el municipio y evitar asimismo daños en la zona, especialmente Bolnuevo y Playa Grande. Esos recursos serán aprovechados para los regadíos. La presa de Las Moreras que será construida en la parte alta de la rambla en un punto situado entre la subestación eléctrica y la zona más elevada de Camposol, se trata de una infraestructura necesaria, en la que ya trabaja Acuamed para llevar a cabo su construcción. La futura infraestructura permitirá derivar volúmenes de crecidas en el río Guadalentín hacia la rambla de Las More-
ras en Mazarrón. La finalidad es evitar la concentración de caudales de avenida en la confluencia del Guadalentín y el encauzamiento del Reguerón con el río Segura, junto a la ciudad de Murcia. Se estima un volumen regulable de hasta 25 hectómetros, lo que podría redotar los regadíos de Mazarrón que disponen de agua de pozos reutilizada, procedente de depuración de agua residual, desalada y de las cesiones de otras comunidades de regantes, pero carecen de recursos
convencionales. Además de Mazarrón, algunas pedanías de Lorca también se beneficiarían de esta redotación de recursos. Lo ha anunciado en la tarde de este martes la alcaldesa de Mazarrón, Alicia Jiménez, quien ha acompañado al presidente de la sociedad estatal Agua de las Cuencas Mediterráneas (Acuamed), Francisco Javier Baratech, y al consejero de Agricultura y Agua de la Región de Murcia, Francisco Jódar, durante la visita que han realizado a la rambla de las Moreras en su desembocadura
de Bolnuevo. El presidente de Acuamed, empresa pública dependiente del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente del Gobierno de España, Francisco Javier Baratech, visitó la futura ubicación en Mazarrón el pasado martes, 18 de julio, acompañado del consejero de Agricultura, Francisco Jódar, la alcaldesa, Alicia Jiménez, así como de los diputados del PP Jesús Cano y Juan Pagán, y el director general del Agua, Miguel Ángel del Amor.
La CHS sanciona a todos los clientes de Valdelentisco Cesa el suministro, en su mayoría regantes de Mazarrón, por carecer de la concesión administrativa
Todos los clientes de la desaladora de Valdelentisco han sido sancionados por la Comisaría de Aguas de la Confederación Hidrográfica del Segura por carecer de la concesión administrativa para poder utilizar dichos caudales. El organismo de cuenca ha advertido asimismo a Acuamed de que debe cesar el suministro a estos usuarios, a excepción de la Mancomunidad de Canales del Taibilla. Los compradores de agua de esta desaladora, en su mayoría regantes de Mazarrón y del Campo de Murcia,
han protestado contra la actuación de la Confederación, a la que culpan de no haber sido capaz de tramitar estos permisos, que solicitaron tiempo atrás. Muchos temen que sus cosechas queden arruinadas este año, por lo que han recurrido al delegado del Gobierno para buscar una solución que les permita seguir regando en la actual situación de extrema sequía. Desde el pasado mes de mayo el trasvase Tajo-Segura no envía ni una gota de agua, ni para regar ni para beber. Y al igual que hacen los regantes, la
Mancomunidad de Canales del Taibilla trata de hacer acopio de caudales para atender la demanda en uno de los momentos del año de mayor consumo, dado que la población residente en muchos municipios de la Región y de la provincia de Alicante se multiplica durante las vacaciones de verano. El Taibilla dispone de sus propias plantas desaladoras en San Pedro del Pinatar y en Alicante, pero los regantes aseguran que también va a necesitar caudales de las plantas destinadas al regadío.
Las comunidades de regantes que toman de Valdelentisco ya habían tenido que rehacer la planificación de los turnos de riego para este mes, con la advertencia hacia los agricultores de que el nuevo calendario estaba sujeto a modificaciones, siempre a peor. Además, temen que el problema que se está planteando en Valdelentisco pueda producirse igualmente en las demás desaladoras del regadío. El Ministerio de Medio Ambiente se ha comprometido a ampliar la capacidad de planta de Torrevieja con el fin de alcanzar los 80 hectómetros cúbicos en 2018 y los 120 en 2019 para atender a la agricultura.
12
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Obras
de mazarrón
pregunta por cuánto tiempo las playas van a vanagloriándose de ser “playas de bandera azul”. Los vecinos califican de drástica esta situación en Camposol porque las aguas residuales son visibles desde el puente sobre la Rambla de las Moreras que conecta los sectores B y C. “Los residentes que no se dan de Ciudadanos, Tina Ruiz. “La cuenta de esta situación inhuinfraestructura del alcantarillado mana, piensan que es agua de de Camposol consiste en una lluvia y hay chicos y perros que estación depuradora de aguas juegan cerca de ellas”. residuales situada en el sector B “En 2015 la Región aprobó que no funciona desde el 2011, la renovación de la depuradora y de 4 estaciones más con tres y en marzo de 2017 más de un bombas en cada una de ellas, millón de euros para el aconsituadas en cada uno de los 4 dicionamiento y mejora de la sectores (A, B, C y D)”. depuradora de Camposol, pero “En un informe con fecha 31 hasta ahora todavía las obras no de enero 2011, el Ayuntamiento declara que la totalidad de los bombeos se encuentran generando vertidos de aguas residuales sin depurar a la rambla de Los Tollos y a la rambla de Las Moreras. Es decir, que desde esa fecha o antes, las aguas residuales de las 4.000 viviendas de Camposol van a verterse en han empezado y está claro que las ramblas, y cuando llueve o Aqualia, que es el responsable hay una gota fría ésas desaguan de las estaciones de bombeo, a través de Mazarrón, hacía las no va a hacer nada hasta que la playas y el mar entre el Puerto y depuradora funcione”, se quejan Bolnuevo”, añade CRA que se los propietarios.
Residentes de Camposol piden que se arregle el puente
La Asociación de Residentes advierte que no tolerarán el cierre que causaría el aislamiento de miles de vecinos La Asociación de Residentes de Camposol (CRA), a través de un escrito presentado por su vicepresidenta, Silvana Buxton, ha solicitado al Ayuntamiento de Mazarrón que proceda a desarrollar acciones inmediatas para inspeccionar y arreglar el puente de la urbanización, “considerando que las obras de arreglo hechas después de los daños de la inundación del 2012, son garantizadas por un período de 10 años, según la afirmación del exalcalde Ginés Campillo. Se advierte que el cierre del puente no será tolerado, porque esto causaría el aislamiento completo de más de 3.000 vecinos, la mayoría de ellos mayores de edad que viven en los sectores C y D, y de consecuencia, falta de acceso de los servicios de emergencia, por falta de ruta alternativa aceptable”. La asociación hace esta soli-
citud “ante el rápido deterioro por deficiencias de mantenimiento del puente sobre la rambla de Las Moreras que conecta los sectores C y D de la urbanización al sector B y a la RM-3. Así mismo, “por las aguas negras estancadas en el cauce de dicha rambla y visibles en el mismo sitio, por deficiencia de mantenimiento de salud pública advertidas en la red de saneamiento y alcantarillado de la zona, también pide paliar el peligro de contaminación y enfermedades para los vecinos y los numerosos visitantes estivales, proveniente de las aguas residuales cada vez más altas. Renovación de las estaciones de bombeo Miembros de CRA asistieron al Pleno municipal de junio donde se aprobaron 300.000 euros para la renovación de los bombeos EBAR´s de Camposol, pidiendo más información a la concejala
“La última propuesta de Aqualia ha sido aprobada definitivamente en junio en el Pleno del Ayuntamiento, pero esto no significa que van a actuar, porqué tenemos documentado que hacen propuestas desde el 2015 que van a ser modificadas de continuo y no se acaba nada”, lamentan. Por último, CRA recuerda que en 2015 diputados regionales de PP, PSOE, Ciudadanos y Podemos formaron una Comisión de Trabajo para solucionar los problemas de Camposol a quienes se les notificó estos hechos de la ‘pesadilla de Camposol’, y piensan que “es responsabilidad de la prensa advertir el público del peligro
de contaminación y enfermedad, así como la sinvergüenza del Ayuntamiento de Mazarrón que pasa por alto su deber de tomar medidas preventivas o de planificación de contingencia”.
Vecinos de Bahía denuncian falta de servicios Aceras rotas, falta de alumbrado, problemas con la presión del agua e inundaciones son problemas que reclaman al ayuntamiento Los vecinos de la urbanización Bahía han denunciado en la prensa regional, otro año más, la falta de servicios públicos y la dejación política. En Bahía residen durante los meses de verano unos 20.000 vecinos en las más de 4.000 viviendas ubicadas en el complejo. Así lo asegura en La Verdad el presidente de la Asociación
Vecinos de Bahía, Herminio Gallego, quien sostiene que el principal problema que afrontan son las inundaciones. Gallego subraya que, además, “vendría bien que los servicios de limpieza limpiaran de vez en cuando los alcantarillados y los imbornales, pero no lo hacen. Por eso, se saturan de agua cuando llueve y todo se
inunda”. Denuncian tener el mismo problema que en Camposol, por ello solicitaron al Consistorio que llevara a cabo las actuaciones precisas para que el agua se canalizara. Las calles que muestran un mejor lavado de cara en verano son la Vía Axial y la avenida José Alarcón. Sin embargo, el aspecto es distinto en algunas arterias del corazón de la urbanización. El deterioro queda patente con solo echar un vistazo a las calles Mar de Marmara, Mar Adiático, Mar del Norte, Océano Índico, Río
Mundo y Mar de Java, donde el alumbrado es escaso y tenue, algunas aceras están rotas y los baches de las calzadas impiden que los vehículos circulen con normalidad. La Asociación Vecinos de Bahía celebró una asamblea hace una semana para abordar los principales problemas de la Ordenación. “Invitamos al Gobierno local, pero no vino la alcaldesa. Nos pareció un gesto muy feo que no se quiera interesar por el estado de nuestras calles”, apunta el secretario de la asociación.
Los concejales responsables del equipo de gobierno recibieron recientemente a los vecinos para escuchar sus demandas. Además, afirman que van a realizar actuaciones de mejoras en las calles que lo necesiten. Ya en 2004 se instalaron imbornales para pluviales con el fin de acabar con las inundaciones. A raíz de aquellas mejoras, el agua ahora se va en tres horas y no tarda tres días, como entonces. Hace dos años se instalaron dos colectores de saneamiento que mejoran la situación, añaden desde alcaldía.
13
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Sociedad
de mazarrón
Nuevas aulas de Educación Infantil de tres años para los CEIP Francisco Caparrós y Manuela Romero La Comunidad Autónoma oferta más de 500 nuevas plazas en este nivel para disminuir la ratio media hasta los 22,9 alumnos el próximo curso En total, para el próximo La Comunidad aumenta a 34 las aulas nuevas de Educación Infantil de tres años, a pesar del descenso de la natalidad, para disminuir la ratio media hasta los 22,9 alumnos el próximo curso. Dos de estas aulas serán en los CEIP Francisco Caparrós de Mazarrón y Manuela Romero del Puerto. La Consejería de Educación, Juventud y Deportes incrementa el número de unidades en este nivel, con más de 500 nuevas plazas, 25 por cada nueva aula. El Gobierno regional cumple así su compromiso respecto a las unidades en aquellos centros
traron para este curso. Sin que cuentan con una mayor curso 2017/2018 se han recibi- embargo, el Gobierno regional do un total 37.300 solicitudes, ha incrementado la oferta de demanda. La apertura o cierre de uni- lo que supone 224 solicitudes puestos escolares para dismidades obedece exclusivamente menos que las que se regis- nuir el número de alumnos por a criterios de necesidades de escolarización, y en virtud de ese criterio y de las necesidades cambiantes de cada municipio se establece la permanencia o no de las unidades. El proceso para ofertar nuevas unidades continúa abierto durante todo el año, ya que se trata de optimizar y gestionar los recursos públicos y aumentar las aulas en los colegios que tienen una mayor demanda cuando aumenten las solicitudes de escolarización.
aula y mejorar así la calidad de la enseñanza, apostando por una docencia más individualizada, que repercuta en el aumento del éxito escolar.
La historia de Mazarrón en ‘Un patrimonio de cine’
La actividad de Patrimonio vuelve al Puerto para recrear virtualmente los hallazgos arqueológicos del municipio
Nuevo plazo para la Escuela de Idiomas 28, 31 de julio y 4 de septiembre para acceder al Nivel Básico 1 de Inglés. Hasta el 5 de septiembre para el resto de niveles La extensión en Mazarrón de la Escuela Oficial de Idiomas de Cartagena ha abierto el plazo de preinscripción para acceder al Nivel Básico 1 de Inglés. Es hoy viernes 28, el lunes 31 de julio y el 4 de septiembre. El resto de niveles siguen abiertos
hasta el 5 de septiembre. Los estudios de la Escuela de Idiomas en el municipio se desarrollan en el CEIP Miguel Delibes de Puerto de Mazarrón. Más información e inscripciones en: http://eoi-mazarron. blogspot.com.es/
El pasado fin de semana estuvo en Puerto de Mazarrón, en la plaza de las Comunidades Autónomas, el stand regional itinerante ‘Un Patrimonio de Cine’. Se trata de una carpa itinerante que alberga juegos con gafas de realidad virtual sobre el patrimonio de la Región y una zona de cine de verano donde se proyectarán
de forma ininterrumpida documentales sobre el patrimonio regional. Tanto los juegos virtuales como los documentales han sido producidos por la Fundación Integra, organismo dependiente de la Consejería. Además, en el caso de Mazarrón, las proyecciones se centran en producciones sobre la localidad con documentales
y recreaciones sobre la ciudad encantada, la arqueología de Mazarrón, y la historia de la localidad. Las proyecciones incluirán también documentales sobre la posidonia, el sistema del ferrocarril, las casas torre de la Región de Murcia y el sistema naval defensivo de los Austrias.
14
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Sociedad
de mazarrón
El obispo nombra nuevo párroco y vicario para la parroquia de San Andrés de Mazarrón El párroco actual Francis Fernández y el vicario Carlos Casero pasan a las parroquias de Totana Tras dos años al frente de la parroquia de San Andrés Apóstol y San Antonio de Padua, el párroco Francisco José Fernández García y el vicario Carlos Casero Pérez pasarán a un nuevo destino. El obispo José Manuel Lorca Planes ha nombrado a los nuevos sacerdotes, entre ellos los de Mazarrón, y sus nuevos cargos, que comenzarán a ejercer en los primeros días del próximo mes de septiembre. En Mazarrón ha sido nombrado párroco, Antonio José Martínez Lázaro, procedente de La Aljorra y Fuente Álamo. El vicar4io será David Álvarez de la Campa Pinar, que ha venido desempeñado la misma función en la parroquia de Ntra. Sra. Del Rosario de Torre Pacheco. Antonio José Martínez Lázaro ha sido nombrado párroco de las parroquias de San Andrés Apóstol y San Antonio de Padua de Mazarrón; Ntra. Sra. del Carmen de Leyva; La Purísima
de Majada; y San Juan Bautista de Morata; y encargado de las capillas de La Isla y Bolnuevo. Cesa del cargo de párroco de las parroquias de La Purísima de La Aljorra; La Santa Cruz de El Estrecho de Fuente Álamo; y San Isidro Labrador de San Isidro. D. David Álvarez de la Campa Pinar, nombrado vicario parroquial de las parroquias de San Andrés Apóstol y San Antonio de Padua de Mazarrón; Ntra. Sra. del Carmen de Leyva; La Purísima de Majada; y San Juan Bautista de Morata. Cesa del cargo de vicario parroquial de la parroquia de Ntra. Sra. del Rosario de Torre Pacheco. El párroco de Mazarrón, Francisco José Fernández García, ha sido nombrado párroco de la parroquia de Santiago el Mayor de Totana. Cesa del cargo de párroco de las parroquias de San Andrés Apóstol y San Antonio de Padua de Maza-
rrón; Ntra. Sra. del Carmen de Leyva; La Purísima de Majada; y San Juan Bautista de Morata; y encargado de las capillas de La Isla y Bolnuevo. Por último, Carlos Casero Pérez, vicario en la parroquia de Mazarrón, ha sido nombrado párroco de las parroquias de Santa María la Real de Aledo y San Miguel de Zarzadilla de Totana. Cesa del cargo de vicario parroquial de las parroquias de San Andrés Apóstol y San Antonio de Padua de Mazarrón; Ntra. Sra. del Carmen de Leyva; La Purísima de Majada; y San Juan Bautista de Morata. Primera toma de contacto En el transcurso de su primera visita al municipio el nuevo párroco, Antonio José Martínez Lázaro ha explicado a esta redacción que viene de la parroquia de La Aljorra, y se mostró ilusionado por este nuevo destino y señaló que recoge el testigo de Francis y desea conocer el municipio y a los mazarroneros. En esta primera toma de contacto, Martínez quiso conocer las actividades que se realizan en la parroquia.
El párroco saliente, Francisco José Fernández García, “Francis”, dijo que en estos dos años se han creado vínculos con los mazarroneros pero siempre libres de afectos y se mostró emocionado por las felicitaciones, el agradecimiento y el afecto recibido por los mazarroneros al conocerse la noticia de su marcha. Francis destacó el trabajo evangelizador realizado en la parroquia durante este tiempo y aconsejó a Antonio José Martínez Lázaro que se deje llevar por el señor todos los
días para afrontar el trabajo que hay que realizar en Mazarrón y sacar adelante los proyectos. Francis señaló que aún hay mucho que hacer en Mazarrón y señaló que se ha renovado la iluminación del templo de la Purísima y se ha renovado el sagrario. El proyecto de terminar de pagar el Salón Parroquial y también la Iglesia de San Antonio donde se ha realizado trabajo interno. En este sentido se continuará trabajando, explicó Francis, para que el templo se rehabilite.
Concienciación ciudadana sobre salud visual y salud en la playa Campaña de Cruz Roja y el Colegio de Ópticos y Optometristas El pasado domingo, 16 de julio, el paseo Marítimo Francisco Martínez Muñoz de Puerto de Mazarrón acogió una actividad de concienciación ciudadana sobre salud visual y salud en la playa organizada por el Colegio de Ópticos y Optometristas de la Región de Murcia junto con Cruz Roja. Para ello se instaló un puesto con personal de ambos organismos para informar sobre el uso correcto de las lentillas en verano y gafas tanto de sol como de ver. Además, se dieron consejos sobre salud visual y sobre salud y cuidados en la playa, y se repartió merchandising para los ciudadanos. La presidenta de Cruz Roja, Carmen Navarro, explicó a esta redacción que se trataba de una
jornada en la que se pretendía concienciar a la gente de la necesidad de proteger nuestros ojos, “lo mismo que tomamos precauciones a la hora de tomar el sol y cuidar otras partes de nuestro cuerpo”. Los voluntarios informaron a los usuarios sobre cómo elegir unas gafas de sol y la forma de proteger la vista según las distintas afecciones. Carmen Navarro recuerda el eslogan “Quiérete mucho” en relación a que en verano hay que cuidarse más, protegerse del sol, el uso de cremas, beber agua y así una larga lista de consejos. Dentro de esta lista de cuidados se incluyen las gafas de sol y la protección de la vista. Carmen Navarro recordó que los expertos aconsejan
que las gafas de sol deben estar polarizadas para que los rayos ultravioleta no lleguen a nuestros ojos y señala que llevar una mala gafa es peor que no llevar ninguna. La presidenta del Colegio de Optometristas de la Región de Murcia, Mª Dolores Villaescusa López, explicó que esta campaña de concienciación ciudadana pretende informar a pie de playa a los bañistas de la necesidad de cuidar la visión en verano. A esto se añade el propósito de informar también a los socorristas. Del
mismo modo se ofrece también una revisión en las ópticas del Colegio.. Esta es la segunda vez que se realiza esta campaña y los usuarios se interesan por todo tipo de aspectos y cuidados sobre la vista. Según Villaescusa, en este apartado también entra el de las infecciones de la vista, que también son muy importantes en verano. Durante la campaña informativa los ópticos también revisan las gafas de sol que lleva el usuario y, en caso de no ser las adecuadas, se le proporciona una visera,
dándole a entender que así lleva más protegida la vista que con las gafas de sol. Si el usuario lleva unas gafas de sol adecuadas, entonces se le da un cordón de nylon para que se lo ponga a las gafas y prevenir su pérdida durante el baño. Según Villaescusa, cuando llevamos unas gafas de sol no adecuadas el ojo se verá expuesto a los rayos de sol perjudiciales y por eso es el motivo de que es mejor llevar una visera o un gorro que no llevar las gafas que nos están perjudicando.
15
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Sociedad
de mazarrón
Nueva regulación de la pesca deportiva para proteger a los bañistas
Más restricciones para la actividad y para compatibilizar el uso de las playas entre sus usuarios
Alcaldía ha dado su visto bueno a un decreto que regulará desde este verano la pesca deportiva estableciendo un régimen de horarios y de zonas para su práctica. El objetivo de esta medida es compatibilizar los diferentes usos que hacen las miles de personas que a lo largo del año visitan los 35 kilómetros de costa de los que dispone el municipio. El decreto prioriza el uso para el baño en playas con distinción de bandera azul y Q de calidad turística y en aquellas que fueron habilitadas como playas caninas. El objetivo es
permitir un uso seguro en estos puntos. Esta nueva regulación obedece a los compromisos adquiridos en programas firmados con administraciones y ONGs (ICTE, ITREM, Secretaría de Estado de Turismo, ADEAC/ FEE, usuarios o asociaciones) El decreto firmado establece que “No se permite la práctica de la pesca hasta el 1 de octubre, a ninguna hora del día, en las siguientes playas debido a que disponen de algún distintivo Q de calidad, Bandera Azul o son Playas Caninas: Playa del Mojón; Playa del Alamillo; Playa del Gachero (canina); Playa
del Rihuete; Playa del Puerto; Playa de Bahía; Playa de la Reya; Playa de Nares; Playa del Castellar; Playa de las Moreras (canina); Playa de Bolnuevo, Playa de Covaticas (canina) y Playa de Percheles. Así mismo,
se incluirán a este grupo aquellas playas que se incorporen a cualquiera de estos proyectos de calidad en el futuro. Del 1 de junio al 30 de septiembre en horario de 22 horas a las 7 horas se permite la pesca en Playa Negra, Playa de La Isla, Playa de La Ermita, Playa de La Pava, Playa del Rincón, Playa de Piedra Mala. También, del 1 de octubre al 31 de mayo durante las 24 horas en las playas anteriormente mencionadas, siempre que no haya un bañista a menos de 50 metros de la zona de pesca, porque tiene preferencia sobre esta práctica. Además, todo el año en las zonas de roca y calas vírgenes no mencionadas con anterioridad y, de forma puntual y previa autorización, se podrán realizar concursos de pesca en las playas anteriores, exceptuando las playas caninas. El Club de Pesca en contra Parte de la Directiva y varios miembros del Club de Pesca de Mazarrón asistieron al último Pleno municipal para mostrar su disconformidad con el nuevo decreto de zonas de pesca. Explican que tras una reunión entre representantes del consistorio y el club “se ha llegado a la ampliación de la zona delimitada inicialmente para dar un mayor servicio a los aficionados. Esta ampliación que supone unos 80 metros junto al
Club de Pesca en la zona de El Rihuete permite que puedan ir personas que por algún motivo no puedan desplazarse fuera”, explican en un comunicado. Por el contrario para los pescadores deportivos, “no hemos podido conseguir ninguna playa para pescar por la noche en condiciones. Lo único que se intenta desde el Club es que sus pescadores, sobre todo los de alto nivel, no tengan que salir de su población para realizar los entrenos en verano y así poder realizarlos en las playas donde, más tarde pasado el verano, tendrán que competir en competiciones nacionales y regionales; playas como El Castellar y Bolnuevo”. Los pescadores explican que en la actualidad están saliendo a La Azohía y Puntas de Calnegre, “escenarios donde está permitida la pesca pero no los escenarios donde tendrán que defender sus clasificaciones”. Por otra parte, el Club quiere resaltar la gran cantidad de aficionados a la pesca, “sobre todo turistas que nos visitan en estas fechas, que no están dispuestos a pescar en las playas habilitadas por ser de reducido tamaño, y están buscando al Club como intermediario para intentar conseguir una playa amplia, de una longitud adecuada, donde poder disfrutar de su deporte junto a amigos y compañeros”.
16
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Fiestas
de mazarrón
La Virgen del Carmen protagonista en Leiva
Los pescadores homenajean a la Virgen Marinera
Las fiestas pregonadas por Salvador Madrid reconocen a Lucía Hernández Multitudinaria festividad de la Virgen del Carmen por aguas de la bahía tras la misa celebrada en la Lonja La pedanía mazarronera de Leiva celebró el pasado fin de semana sus fiestas patronales en honor a la Virgen del Carmen. Comenzaron el viernes, 14 de julio, con la presentación del libro ‘Con tinta de mi tintero’, obra del vecino Juan Soler, cuya recaudación irá destinada a la Asociación Española contra el Cáncer (AECC). Seguidamente tuvo lugar el pregón de las fiestas a cargo de Salvador Madrid, quien destacó las bondades de una pedanía a la que está unida por raíces familiares. La academia de baile ‘…De Rosa’ puso la primera nota musical en una velada en la que se procedió a elegir a Marina Contreras como Reina Juvenil de las fiestas. Rosa María Segura fue la Reina Infantil y Benigna Méndez, la Reina de la Tercera Edad. Atanasio Sánchez fue elegido míster Leiva y Francis-
co Casadas, Míster Infantil. En la noche del sábado, 15 de julio, Manolo Ferré y Rocío Madrid animaron a vecinos y a visitantes con sus diferentes interpretaciones. Concursos de migas, rifas y el humor de Larry hicieron aún más divertida la velada de un día que tuvo por la tarde un campeonato de fútbol sala a disputar en la pista de la escuela de la localidad. El domingo 16 de julio se celebró la Santa Misa en honor a la Patrona la Virgen del Carmen. A su término se entregó la placa de honor al vecino de mayor edad de la pedanía, que en esta ocasión recayó en Lucía Hernández. Tras una paella de convivencia, la fiesta en el día de la Patrona continuó por la tarde a partir de las 17:00 horas con animaciones infantiles y juegos populares. Actuaron el grupo de baile de Juan Antonio Iglesias y el grupo flamenco ‘Al Compás’. Finalizaron los festejos con la elección de Coline Meffre como Miss Visitante.
Puerto de Mazarrón vivió su multitudinario homenaje a la Virgen del Carmen, patrona de los pescadores el pasado 16 de julio. La cita dio comienzo en la Lonja de Pescados con una Santa Misa oficiada por Abel Rosa, párroco de la iglesia de San José, a la que asistieron las autoridades civiles y militares.
Al término de los oficios religiosos se hizo entrega de una placa al pescador local Manuel Ballesta García como homenaje a su dedicación y trabajo en la mar a lo largo de los años. Después, se inició la tradicional procesión marinera por aguas de la bahía de Mazarrón. ‘Los Alonsos’ fue el barco que tuvo el honor este año de portar la imagen de la Virgen del Carmen. Durante el recorrido marítimo, acompañado de numerosas embarcaciones, se procedió a la ofrenda floral en recuerdo de quienes perdieron la vida en el mar. De regreso a puerto, la patrona de los pescadores fue llevada a hombros en procesión hasta la iglesia de San José con parada en el paseo marítimo a la altura de la Cofradía de Pescadores.
Fiestas en Pastrana en honor a Santiago Apostol El Padre Carlos vuelve a la pedanía para pregonar los festejos La pedanía mazarronera de Pastrana ha celebrado estos días sus fiestas patronales en honor a Santiago Apóstol. Este
martes tuvo lugar la ofrenda floral, santa misa y procesión con la imagen del patrón. Vecinos y visitantes han disfrutado
Luiso’. de cuatro días de festejos que Durante el domingo 23 y comenzaron el pasado sábado el lunes 24 de julio diferentes con el pregón del Padre Carlos actos entretuvieron a pequeños y la posterior actuación de ‘El y mayores. Petanca, juegos populares y actuaciones musicales se incluyeron en un variado programa. Destacó el domingo la velada de trovos con Pedro Cardoso, Antonio “El Andaluz”, Salvador Marina, Andrés Abellueda y el guitarrista Tomás García. La noche del lunes tuvo lugar el tradicional concurso de migas ruleras. A los actos religiosos del día del patrón se sumaron las
actuaciones de los grupos de danza locales de Juan Antonio Iglesias y De Rosa. Finalmente se procedió a la entrega de premios y elección de miss y míster visitante.
17
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Fiestas
de mazarrón
Puerto de Mazarrón vibra con los conciertos de ‘El Muelle Music Festival’
Más de 4.000 personas disfrutan de los conciertos de El Luiso, Siempre Así, Dúo Dinámico, The Tracks, Los Zigarros, Carlos Vudú, Rosendo y M-Clan
Más de 4.000 personas disfrutaron de los directos de la segunda edición de ‘El Muelle Music Festival’. Durante tres días, el muelle pesquero fue escenario de grupos de diversos estilos musicales que dejó satisfechos al público asistente. Desde la organización destacan la ausencia de incidencias durante las tres jornadas, gracias al comportamiento ejemplar de las personas que acudieron a disfrutar de esta cita. El festival comenzó el jueves 20 con la actuación del artista mazarronero El Luiso y los sevillanos Siempre Así. Noche de ritmos flamencos que levantó al público de sus asientos. Ni el
mazarronero con su flamencopop ni el grupo andaluz defraudaron gracias a las versiones bailables de grandes éxitos. El viernes, 21 de julio, el Dúo Dinámico generó un ambiente mágico con sus canciones de siempre que recordaron los mejores momentos de décadas pasadas e hizo disfrutar a distintas generaciones con temas como ‘Resistiré’ o ‘El final del verano’. Al término de los incansables Manolo y Ramón, la fiesta continúo con la cover band ‘The Tracks’. Los más esperados Por último, el rock fue el protagonista en la noche del sábado con las actuaciones de Rosendo
y M-Clan junto a Carlos Vudú y Los Zigarros. Fue una gran velada aclamada por el público que coreó temas inolvidables durante horas de muy buena música. Casi 2.500 personas disfrutaron de las actuaciones del viejo rockero de Carabanchel y del exitoso grupo murciano muy unido a Mazarrón desde sus inicios y cuyo vocalista, Carlos Tarque, volvió a fascinar con su singular voz. Puerto de Mazarrón se convirtió en una referencia musical del verano gracias a un evento organizado por el Ayuntamiento de Mazarrón y la empresa murciana AK Producciones.
Fiestas de los Rincones en honor a San Cayetano
Del 3 al 6 de agosto pregonadas por Lorena Coy Este jueves, 3 de agosto, comienzan en la pedanía de Los Rincones la programación festiva en honor a San Cayetano. El programa se iniciará el jueves a las siete de la tarde con la misa en el Santuario de la Purísima en honor a San Cayetano y el posterior traslado de la imagen hacia los Rincones, donde se ofrecerá un tentempié a los asistentes.
El viernes, día 4, a las diez de la noche se celebrará el pregón a cargo de Lorena Coy; a las 11, actuación de la cantante Verónica Lozano y a las 12, gran piñata con regalos. El sábado, día 5, los actos festivos comenzarán a las seis de la tarde con varias actividades y juegos como el concurso de mascotas; a las siete, Palo Pollo; a las ocho, la cuerda
floja con sorpresa; y a las nueve actuación del Grupo de Baile de Rosa Aznar seguida a las diez y media de la actuación del cantante Raúl Palomo. A las once de la noche, migas en los Rincones, la comisión de fiestas facilitará el aceite y la harina y habrá obsequios para los participantes. A las doce gran piñata y regalos. El domingo, día 6, a partir de las siete de la tarde, feria infantil con un sinfín de juegos. A las nueve actuación de la Escuela de Baile de Juan Antonio Iglesias y a las diez y media, actuación del grupo Albaicar. Finalmente a las doce, gran piñata de regalo.
18
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Editorial
de mazarrón
E AÑO XVI NÚMERO 434 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalán José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan José Raja Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony B. Inglés FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es MARKETING Y PUBLICIDAD Ángeles Balanza EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal: MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.
ste fin de semana hemos podido ver cómo Puerto de Mazarrón vivía uno de sus momentos más álgidos del verano. La afluencia masiva de visitantes por las fechas en las que ya estamos, junto a las propuestas de espectáculos y conciertos imaginamos que habrán venido a converger en lo que se ha visto este fin de semana. Ya hemos comentado en alguna ocasión el hecho de que a Mazarrón le costó arrancar en este tipo de actividades. En un principio, directamente la oferta ni existía y, con el tiempo, se empezó a configurar en forma de tímidas actividades que, ante la sorpresa de todos, tuvieron una gran demanda e hizo que se repensaran algunas cosas. Con todo ello, el camino fue largo y, de hecho, lo que más me sorprende es que hubiera algunos momentos en los que no se les prestara siquiera mayor atención a este tipo de actuaciones. Y eso que se entienden como un refuerzo y una mejora, un incremento en la calidad y el reclamo turístico de Mazarrón en estas fechas. Pero no, señores, por lo visto, en algunas épocas hubo quien ni siquiera pensaba que este tipo de acciones fuesen de utilidad pública y pasaron sin más pena ni gloria. Aunque, claro está, también recuerdo momentos maravillosos como el de la llamada gastronómica que esa sí que fue buena y digna de recordar a las generaciones de futuros mazarroneros. Pero no entremos en detalle, que agua pasada no mueve molino, y vamos a lo que tenemos entre manos, que es lo que importa. La cuestión es que con tanta oferta en Puerto de Mazarrón vemos que el producto turístico del municipio se ve engrandecido pero, como ya han dicho muchas voces del sector hostelero, la mayor parte del esfuerzo se va hacia la franja del Paseo Marítimo y se concentra allí y en el Puerto Deportivo. En cualquier caso, y para contrarrestar esto, se añadieron actividades en el rincón de Bahía y en la explanada de la Isla, pero todavía queda mucho por hacer en beneficio de otros puntos costeros. En cualquier caso, podemos ir un poco más allá dentro de este planteamiento y creo que es momento de pensar también en el tejido comercial de Mazarrón pueblo. Es de sobra conocido que cuando hay verano, todo es playa. Toda la actividad se concentra en el Puerto que, por otra parte, debe tener toda la atención posible porque sabemos que el turismo está muy polarizado dentro del calendario anual. A pesar de ello hay que contar que toda esa afluencia masiva de visitantes también debería contar con algún incentivo, alguna excusa, para subir a Mazarrón. El núcleo urbano se sitúa en el interior y por aquí, a lo sumo, el visitante pasa de largo en dirección a la playa si se equivoca al coger la salida de la variante. Bien está que hay rutas históricas, pero deberíamos ir un poco más allá, porque el comercio de la localidad, que se pasa el año estrujándose las ideas para salir adelante, lo agradecería enormemente. A partir de aquí, todo es posible. Ideas las que se quieran y se puedan sacar adelante con el fin de que el centro del pueblo también entre en el circuito. La puesta en valor que se hizo de algunos de sus elementos patrimoniales serviría perfectamente de base para construir un producto diferenciado de la oferta costera y dar pie a que el visitante también venga a Mazarrón en algunos momentos del verano. En este sentido, el malogrado auditorio del Castillo de los Vélez, idea de bombero para el que se le ocurriera, hubiera sido una magnífica oportunidad para articular algo en la línea de lo que venimos diciendo. Lamentablemente todos conocemos el estado penoso en el que se encuentra el sitio, tanto que ya no sé si será buena idea eso de andar enseñándoselo a los turistas. En resumen, todo cuenta. Las fiestas de pedanías, además de su carácter entrañable y familiar también deberían constituir un incentivo más dentro de la oferta turística de Mazarrón. Y es un recurso magnífico para animar a los visitantes a que conozcan esa parte del municipio donde aún no ha habido nadie capaz de articular un plan de visita, aun a pesar de los recursos patrimoniales, históricos y etnográficos que poseen las pedanías. Todas estas cuestiones habría que pensar en valorarlas a corto y medio plazo de forma que se pudiera enriquecer la oferta turística del municipio. De este modo ganaríamos más, todos.
19
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Opinión
de mazarrón
C
Juan E. Palmis
uando funcionaba la añorada peseta, era común escuchar un dicho popular que ponía de manifiesto dos cosas: Una, que el llamado Domúnd, dinero pedigüeño del clero vaticano no le llegaba un real a los chinitos ni a los negros; y otra, que, las incipientes oeneges que se estaban poniendo de moda, de cada cinco pesetas que recibían, cuatro pesetas con cincuenta lo empleaban para sus costos de administración, y de los dos reales restantes, un real se lo quedaba limpio el mandamás de cualquier país elegido a bulto, y el restante real no pasaban sus céntimos de las últimas casas de la ciudad extranjera elegida, precisamente en la que vivía el tirano acaparador.
La que podía haber sido una policía local excelente, tal y como disfrutan en Inglaterra en los medios rurales que no se les escapa el vuelo de una mosca sin que ellos lo sepan, en España se comenzaron a burocratizar, y, en maridaje a lo que decían que pasaba con las oeneges, en su organización interna se pierden sus componentes, y para la calle, para atender el pueblo y sus necesidades, apenas si quedan componentes sobre algún coche. No es por cuestión nostálgica de ningún tiempo pasado; pero la figura del sereno, la presencia solitaria, seria, efectiva y nocturna del sereno en las localidades urbanas o rurales tuvo un buen hacer en España. De ahí que nadie comprendemos la razón por lo cual los serenos desaparecieron del mapa español en pos de la motorización y velocidad en la vigilancia que no ha dado el fruto deseado o el que se esperaba, porque, sencillamente, el que mucho abarca, nada aprieta. No tengo conocimiento del porcentaje de efectivos de las fuerzas de seguridad, policía, nacional, guardia municipal y guardia civil que se dedica a labores callejeras preventivas de delitos, pero el saber
Los serenos que existen unos ojos próximos que te pueden ver, los del sereno, sería una labor preventiva más efectiva que ver pasar un coche por muchas luces que lleve y por mucho ruido de sirena que enarbole. Un sereno, particularmente en mi caso, barrunto que se hubiera percatado de los maleantes extranjeros que días atrás entraron en mi domicilio mientras dormíamos (yo duermo en una habitación y no me vieron o me dejaron para el último, porque no me enteré de nada), amordazaron y maniataron a un hijo mío antes que pudiera despertarse del todo. Inmediatamente fueron e hicieron lo mismo con mi mujer; pero como se despertó y ofreció resistencia, la hincharon a palos y a pique estuvieron de asfixiarla, exhibiendo una agresividad de película sangrienta que no venía al cuento. Cuando cogieron todo el dinero que había en la casa y las pocas cosas que entendieron que podían tener valor, se marcharon los cuatro que constituían la banda. Un sereno, en un barrio, que conoce los que están merodeando o los que son vecinos, es una garantía mayor que si se contratan doscientos policías, que una
parte de ellos ira a engrosar el fuerte número de los guardaespaldas de los políticos, y otros a trabajos administrativos, y, al final, algo que funcionaba y funcionaba bien como eran los serenos; ahora potenciados con los medios de alerta mucho más eficaces que los que había entonces, nos permitiría dormir con mayor tranquilidad que la de ahora, porque ni aún algo tan simple como evitar que la gente deje toda la noche ladrando en verano y en invierno los perros en los balcones, aún ni eso, en mi particular caso, lo llevo sufriendo por años y nadie le pone remedio. Y los tiempos que vienen por delante no parecen que ofrezcan un pleno empleo y una sociedad más pacífica, y los sereno, el sereno del barrio, sería una mejor garantía preventiva, al tiempo que rompería con esa temeraria y tremenda tendencia del gobierno de España que pretende que el que tenga dinero que se pague su seguridad. Pero ellos llevan escoltas y van rodeados de guardaespaldas a costo de nuestros bolsillos, al margen de vivir en palacios. Salud y Felicidad.
La calle. Valcárcel, persona non grata
E
Murcia Transparente
scribía el pasado 29 de agosto de 2010, hace siete años un comentario de aquellos años borrascosos que nada bueno presagiaba: “Se huele a quemado en la Región Murciana y no precisamente por el calor bochornoso que nos angustia. Esta vez es a causa de los hombres que nos acaloran y nos arrinconan, las llamas forman un perímetro que tiene como eje la línea desvergonzada de La Moncloa-Palacio de San Esteban”. La política de victimismo creciente y permanente, desde que se fue Aznar sin mover ficha, solo unas piedras, en presencia de su ahijado Ramón Luis Valcárcel colocando la primera piedra del futuro Plan Hidrológico Nacional, solo humo de sus cohetes festivos de feriante político. Es todo el trabajo que practican Ramón Luis y su equipo dedicado a sembrar la Huerta Europea de ladrillos, en las orillas del Mar Menor y el resto de nuestras costas que quedan todavía vírgenes de Mazarrón, Lorca y Águilas, esa operación especulativa llamada Novo Carthago, de lujo pero sin agua. Una estrategia que se resume en apretar las clavijas al presidente Zapatero. Durante un decenio, que ya son diez años, el Gobierno regional viene ‘pasándole el muerto’ del declive regional y de sus frecuentes fracasos al Gobierno socialista de Madrid, pero se abstuvo cuando Aznar dormía en el recinto monclovita fantasmal, empleando un lenguaje populista, vacío de contenido y saturado de promesas, que solo logra que el motor diésel murciano no arranque. Es una política inmovilista que afecta a los segmentos sociales, económicos, laboral, empresarial y cultural que no
sale de la siesta. Y tampoco, la del Presidente Zapatero. Somos después de doce años de Gobierno Pepero Regional, la Comunidad Autónoma con mayor número de problemas por resolver, con Andalucía-con su estancado régimen socialista-y con visos de que nada se moverá para que la gaviota levante el vuelo en territorio murciano. Tampoco la oposición socialista e IU andan por mejores caminos, y los medios de comunicación locales andando a tientas largamente establecidos en el apagón informativo con el regalo de la publicidad oficial. Las esperanzas que dan en un puñado de propuestas imposibles, emergen, peligrosas, de las cabezas de unos iluminados, que andan rebuscando tesoros y euros en cantidad, eso sí, observados por una Justicia acomodaticia. ¿Milagros, ni agua? Vamos desde el secarral al desierto o la desertificación, que nos arrollará en cincuenta años. Esto publiqué, y posteriormente recogí en un libro editado por VMPRESS, agotado, e insistiré en el que está a punto de salir, cuyos cuatro bloques nos dará una clara idea del desastre humano, moral, ético, emocional, económico, social, cultural, educativo, judicial y turístico que deja en claro que para los Gobiernos de Madrid y Murcia, socialistas y populares, nuestra Comunidad Autónoma, no existe. De manos de los bipartidistas y sus apoyos financieros y la permisividad, porque han sido intocables hemos llegado al desastre en el que andamos metidos sin asomo de que los nuevos sabios de la ola de efebos, tengan intención de sacarnos del pozo negro. Ellos andan en los orígenes de sus mayores que llaman, clasificándolos, como izquierda progre-
sista y derecha liberal conservadora, la Casta. Los resultados ahí están, también son castas, confluencias, mareas, antisistemas, populistas, socialistas, conservadores, fachas, nazis, fascistas e islamistas. Todos enviciados por el capitalismo que mata, que afirma rotundamente el Papa Francisco. Es decir, todos más o menos iguales salvo los números de teatro, circo y cine.La región espera ser salvada, pero Rajoy tiene la agenda muy cargada y ni recibe a los sedientos agricultores. Pablo Iglesias sigue con sus números y cambios de humores. Pedro Sánchez construyendo el nuevo socialismo. Albert Rivera tratando de abrir puertas y Alberto Garzón, quejándose de que ha sido engañado por el ejército podemita, otro desertor comunista. Son, todos ellos, el reparto estelar del filme, y nosotros, los extras, que en el guion no pronunciamos palabra de fe democrática, porque esta democracia, de la que disfrutan decenas de miles, la han convertido en una verbena. La democracia murciana se hunde porque el déficit democrático se va a pique, y los que deberíamos cumplir con las leyes, estamos oprimidos. La justicia es una sombra alargada que se refleja en leyes viejas que no quieren renovarse, no interesa a la clase y las castas de los partidos. Véase el espejo de la madrastra de Blancanieves, nacida en Murcia. Cuando todos creíamos, ingenuos e inofensivos, que los jóvenes salvadores, nos traían un pan debajo del brazo o el maná de una sustanciosa Democracia e iban a atar a los perros ciudadanos con metros de longaniza, nos tropezamos con el muro de los intereses de partido, las financiaciones paradisíacas y el abuso sin contemplaciones. Miren, reflexionen, sean sinceros,
sino como uno de los mayores sinvergüenzas del derrumbamiento murciano, anda suelto y sin responsabilidades, no porque los jueces honrados, que los hay, no quieran atraparlo, sino porque las leyes, como la de Enjuiciamiento Criminal y sus prebendas políticas, lo impiden. Pero está clarísimo, que hay otros medios para destapar las cloacas regionales del poder de varios signos. Bastaría que los partidos, en el Parlamento murciano, lo declararan “persona non grata” o abrieran un expediente por responsabilidades políticas o simplemente, que como al Ministro Montoro, lo reprobaran. Sin show, con sentido de Estado. No lo harán, porque supongo, hay muchos intereses por medio. Lo que muy pocos entendemos es que un partido tan tocado por los jueces y fiscales, ya con problemas internos tensos que deben influir en el Gobierno pepero y por ende en la ciudadanía, se mantenga con la ayuda de los apósteles de Ciudadanos, cuyo presidente, Miguel Sánchez, da signos de agotamiento y de capacidad política para intervenir quirúrgicamente. Podemos, tampoco, porque lo que tocan lo chavizan con madurazos, si bien, su líder regional, Oscar Urralburu, tiene condiciones para dirigir un movimiento honesto de catarsis colectiva, pues los socialistas, de antiguo, también suman irresponsabilidades y fracasos sonados. Ellos tienen la palabra, el trabajo y el deber, sin olvidar los otros grandes problemas que hieren la correcta imagen de una región hermosa, rica y con futuro perfecto. Efectivamente, la Región Murciana tiene más futuro que presente si hay renovación, justicia y catarsis partidista, y no sermones en el desierto.
20
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
News
L
de mazarrón
Editorial
ast weekend, we have been able to see how Puerto de Mazarrón was living one of its best moments in the summer. The massive affluence of visitors in the period of the year when we are, together with the proposals of shows and concerts are guessed to end up in what we could see last weekend. We have already talked some time about the fact that Mazarrón took a long time to get this kind of activities started. At the beginning, the offer did not even exist and as time was passing, shy activities were started to be set and due to their great success and the surprise of all, some things were rethought. In spite of that, it was a long way and in fact, what surprises me the most is that there were some moments when this kind of activities were paid no attention to at all. Despite the fact they are understood as a support and improvement, an increase in the quality and a tourist reclaim of Mazarrón in this period. However, sirs, it seems that at some times, there was somebody who did not even think about how useful this kind of actions could be for the public and went unnoticed. Although, of course, I also remember some wonderful moments like the gastronomic call, which was good and proud to be remembered for the future local generations. We'd better not give details because this is water under the bridge, so let's go into what we are working on, that is what matters. The thing is that with so much offer in Puerto de Mazarrón, we can see that the tourist product of the municipality is getting bigger, but, as many people from the hotel sector have already said, the biggest part of the effort goes to a part of the Paseo Marítimo and it is focused there and on the Marina. Anyway and to counteract, there have been activities taken to the Bahía corner and La Isla esplanade, however there is still a lot to do in benefit of other coastal points. We can also go further on this approach and I think it is time to also think about the business part of Mazarrón the town. It is perfectly well known that when it is summer, everything is beach. All the activity is focused on Puerto that, on the other hand, must have all the possible attention because we know that tourism is very polarised in the calendar. In spite of that, we have to say that all that massive affluence of visitors must also have some incentive, some excuse, to come to Mazarrón the town. The urban centre is located inland and the visitor goes past towards the beach as long as they get the wrong exit. It is good that there are historic routes, but we should go further because the locality business, which struggles to get ahead during the year, would thank a lot for it. From this point, everything is possible. Ideas, all that you want and can be done in order the town is in the circuit too. Enhancing some of its heritage elements could be used as the grounds to build a product different from the coast offer and to invite the visitor to come to Mazarrón, too at some moments of the summer. In this sense, the spoilt auditorium Castillo de los Vélez, a silly idea, would have been a wonderful chance to do something in the line we are saying. Unfortunately, everybody knows the sad state of the place, so much that I do not know whether it would be a really good idea to show it to the visitors. To sum up, everything counts. The celebrations in the rural villages, in addition to their kindness, should also be an incentive more in the Mazarrón tourist offer. And this is a wonderful resource to encourage visitors to know about this part of the municipality where there has been nobody able to create a trip plan, in spite of the heritage, historic and ethnographic resources that the rural villages own. All these matters should be assessed in the short and medium term in a way to enrich the tourist offer of the municipality. This way, everybody would gain.
Road cleaning for better safety
1,700 kilometres campaign on the margins of the regional roads The Autonomous Community is carrying out a cleaning campaign on the margins and verges along 1,700 kilometres of the Regional Net of Roads with the goal of taking out brush and weeds which make it difficult for the visibility and proper longitudinal drain-age of the roads. In our area, there is action on 185 kilometres in ten roads (RM-332, RM-D4, RM-E17, RM-E15, RM-602, RM-605, RM-E34, RM-E26, RM-E16, and RM-E33). The cleaning of the roads will be made with sweepers and blowers. After cutting, herbicide and phytosanitary product will be applied along the area worked in order to increase the effect. It will be developed by hand in the areas where there are safety barriers
and around vertical posts, and with mechanic means where there are not obstacles to work with rotary mowers. The 1,700 kilometres of margins are divided into 144 roads of the Regional Net of Roads. At one of those points, at the RM-E27 road, linking the RM-3 (Totana-Mazarrón highway) and the rural village of El Paretón, was the general manager of Roads, José Antonio Fernández, who informed that this action, which is programmed until the month of August, will have a regional investment of 175,000 euros. The General Manager of Roads, who was along with the Mayoress of Mazarrón, Alicia Jiménez, informed about other points where this improvement is being developed like the margins of the Bolnuevo road.
New rooms for three-year-old Nursery Education at the CEIP Francisco Caparrós and Manuela Romero The Community increases in 34 the new rooms for three-year-old Nursery Education in spite of the decrease in the birth rate, in order to decrease the average ratio up to 22.9 students next course. Two of these rooms will be at the CEIP Francisco Caparrós in Mazarrón and Manuela Romero in Puerto. The Regional Ministry of Education, Youth and Sports increases the number of units in this level, with more than 500 new seats, 25 per each new room. The Regional Government fulfils so their commitment about the units at those centres that have a bigger demand. The opening or closing of units exclusively depends on the needs of schooling and according to those
criteria as well as to the changing needs of each municipality, the units are kept or not. The process to offer new units is open over the year as this is to optimize and manage the public resources and increase the rooms at the schools that have a bigger demand when school applications increase. In total, for next course 2017/2018, there have been a total of 37,000 applications, that means 224 applications less than those registered in last course. However, the Regional Government have increased the offer on school seats in order to decrease the number of students per room and to improve the teaching quality, betting on a more individualized tuition which leads to school success.
21
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
News
de mazarrón
Camposol residents ask for Thousands people the bridge to be repaired enjoyed the The Residents Association warns they will not Summer Carnival put up with its closing as it would make more than three thousand residents be cut off The Camposol Residents Association (CRA), through a writing presented by its vicepresident, Silvana Buxton, has asked the Mazarrón Town Council for taking immediate actions in order to inspect and repair the bridge on the estate, “considering that the repairing works developed after the flood damage in 2012, are a guarantee for a period of 10 years, according to the statements by the ex Mayor, Ginés Campillo. It is warned that the closing of the bridge will not be allowed because this would cause a complete cut off for more than 3,000 residents, most of them old people who live in the sectors C and D, and as a result, there would be a lack of access for emergency services due to a lack of an acceptable, alternative way”. The association wants action to be taken “for the fast damage due to a lack of maintenance in the bridge over Las Moreras watercourse linking the sectors C and D of the estate to the sector B and RM-3. Likewise, “because of the stagnant sewage in the course of the mentioned rambla, also visible at the same place, and the deficient maintenance of public health seen in the network of sanitary and sewage system of the area, they also ask to stop the risk of pollution and disease for the residents and numerous visitors in the summer, coming from the higher and
higher sewage. Pumping stations renewal CRA members attended the Municipal Plenary Session of June when 300,000 euros were passed to renew the Camposol EBAR's pumping, asking the Councillor of Ciudadanos, Tina Ruiz, for more information. “Camposol sewage system infrastructure consists of a sewage purifier station located on the sector B which has not worked since 2011, and of 4 stations more with three pumps each, located in every sector (A, B, C and D)”. “In a report issued on 31st January 2011”, the Town Council declares that the pumps are dumping non-purified sewage into the rambla of Los Tollos and rambla de Las Moreras. That is, since that date or before, the sewage of the 4,000 properties in Camposol, has been dumped into the ramblas and when it rains or there is a cold front, it goes through Mazarrón to end in the beaches and the sea between Puerto and Bolnuevo”, adds CRA who wonder for how long the beaches are going to be boasted about being “blue flags beaches”. Residents call this situation in Camposol drastic because sewage can be seen from the bridge over Rambla de las Moreras linking the sectors B and C. “The residents who do not realize this inhuman situation, think it is
raining water and there are children and dogs that play next to it”. “In 2015, the Region passed the renewal of the water purifier and in March 2017 more than one million euros was passed to recondition and improve the Camposol purifier, but so far the works have not been started yet and it is clear that Aqualia, which is the responsible of the pumping stations, is not going to do anything until the purifier works”, the owners complain. “The latest proposal by Aqualia has been definitely passed in June at the Council Plenary Session, but this does not mean that they are going to act because we have documents stating that they have been doing proposals since 2015 which are going to be modified constantly and nothing is finished”, they lament. Finally, CRA remind that in 2015, regional members of PP, PSOE, Ciudadanos and Podemos formed up a Commission of Work to solve the problems of Camposol; they were notified with these facts of the “Camposol's nightmare”, and they think that “it is responsibility of the media to warn the public about the risk of pollution and disease, as well as the shame of the Mazarrón Council who are ignoring taking preventive measures or eventuality planning”.
Salsalá, El Pistonazo and Playas de Percheles, the three first classified out of twenty participants
Last Saturday 15th July, the Promenade of Puerto de Mazarrón got dressed in Carnival costumes in the middle of the summer for the fifth consecutive year. 20 carnival groups with a total of 650 participants filled with colour a night which gathered thousands peo-ple along its way which was started at the Rolandi bend and ended in the Plaza de las Comunidades Autónomas. Firstly, the children groups paraded followed by the juniors. 10 of them came from different points of the Region of Murcia and the rest of them were local groups. The groups taking part were Antonio Jara Children (68 participants), De Rosa Children (80 participants), El Tolín Children (30 participants), Fantasía from La Aljorra (40 participants), Sannay from Lorquí (40 parti-
cipants), Mármara (25 participants), Tita-nes Bahía Sur (15 participants), Playas de Percheles (20 participants), De Rosa Juniors (30 participants), Salsalá (27 participants), Tukán from Sangonera (20 participants), Agua Marina from Archena (18 participants), La Cañadica (15 participants), Ambarela (10 participants), Media Luna from Librilla (25 participants), Pistonazo de Totana (50 participants), Imagine from Fuente Álamo (40 participants), Amay from Mula (17 partici-pants), Peña El Tolín (20 participants) y Esencia from Totana (27 participants). The local group Salsalá got the first award, followed by El Pistonazo from To-tana. The local groups Playas de Percheles, Marmará and La Cañadica got the third, forth and fifth place, respectively.
22
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Raíces
de mazarrón
Fotos archivo: Paco García
Antonio Rico
Puerto de Mazarrón
Esta semana rememoramos unas imágenes de Puerto de Mazarrón de principios de los años setenta. Por su interés, se merecen que las disfruten los lectores y personas que no vivieron estos cambios tan notables en edificios y barrios de esa época.
Cine Playasol durante su construcción en 1970.
Barrio de San Isidro a principios de los setenta.
Antigua iglesia parroquial de San José de Puerto de Mazarrón en 1971.
Autobús y vehículo de la época en la actual avenida Doctor Meca, entrada al Puerto desde Mazarrón. Fotografía de 1972.
oz
23
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Cartas al Director
de mazarrón
Entre el sentimiento y la idea Francisco José García Carbonell “El primero de la estirpe está amarrado a un árbol y al último se lo están comiendo las hormigas” (Emilio García, investigador de la University of Louisiana sobre el absurdo de Cien años de Soledad) Escribe Antonio Machado en La tierra a orillas del Duero: Castilla miserable, ayer dominadora/ envuelta en sus harapos, / desprecia cuanto ignora/ filósofos nutridos de sopa de convento/ no acudirán siquiera a preguntar qué pasa. En este fragmento el poeta sevillano cierra los ojos con una evocación al pasado glorioso, y los vuelve a abrir con desilusión al desastre del noventa y ocho, ¿qué es lo que ha llevado a esta situación?- se pregunta el poeta. Este mira compungido tanto la ignorancia del pueblo como la pasividad de aquellos que llevan una vida más reflexiva y se deberían implicar, los monjes. Al filo de las luces y las sombras de nuestro país, tenemos que entender, hacer el esfuerzo de entender, lo que hay en el fondo. Detrás del poeta debe haber unas exigencias filosóficas, pues la poesía no debe agotar en la producción de frases bellas. Miguel de Unamuno, el pensador vasco afincado en Salamanca, comprendió muy bien esto. La poesía debe ser antes de nada escucha, el siguiente paso es la reflexión. En su poema el Cuerpo canta, nos cuenta: El cuerpo canta; la sangre aúlla;
S
oy un habitual veraneante de Puerto de Mazarrón, que junto con mi familia llevamos muchos años pasando los meses de verano en estas playas. Es por ello me gustaría comentar algunos de los servicios, que considero necesarios, y que actualmente son bastante deficitarios o inexistentes, los cuales paso a enumerar y que seguro que más de uno estará completamente de acuerdo en ellos. 1.- La playa del Rihuete dista mucho de la calidad ofrecida otros años, y es que la orilla está llena de piedras. A lo mejor se justificara por el tema de algún temporal o yo qué sé, pero creo que no es motivo para que esté como está, ya que en otras zonas del Levante han existido los mismos temporales y, estando peor, lo habrán solucionado.
la tierra charla; la mar murmura; el cielo calla y el hombre escucha. Miguel de Unamuno comprendió que la cultura española era otra cosa dentro de la cultura europea. Una reflexión que era cauce de un modo distinto de escuchar. J. Eslava Galán en su obra La España del 98 (El fin de una era), hace la siguiente reflexión: “La historia de Europa, durante dos mil años, había sido la de un pelotón de ciclistas que disputa el liderazgo. De pronto, a lo largo del siglo XIX, un puñado de ellos, los países anglosajones, pedalearon con ahínco, se despegaron del grupo y dejaron muy atrás a los países latinos. Especialmente a España, triste retablo de las maravillas, con un pueblo castizo esmeradamente mantenido en la superstición y el analfabetismo, una acomodaticia burguesía, unos monarcas impresentables, unos gobiernos incompetentes (…). Era el triste resultado de no haber participado en los movimientos que trajeron la modernidad a Europa, a saber: la Reforma, en el siglo XVI; el Racionalismo, en el XVII; el Empirismo, en el XVIII, y la Revolución Industrial, en el XIX.” Quizás España se quedó en aquello que empezaba recitando Antonio Machado en su poema España de charanga: La España de charanga y pandereta, / cerrado y sacristía, / devota de Frascuelo y de María/ de espíritu burlón y de alma quieta, / ha de tener su
mármol y su día, su infalible mañana y su poeta. O quizás España son aquellas estrofas con las que terminaba el mismo poema: Más otra España nace, / la España del cincel y de la maza, / con esa eterna juventud que se hace/ del pasado macizo de la raza. Una España imparable y redentora, / España que alborea / con un hacha en la mano vengadora, / España de la rabia y de la idea. Pero se equivoca el historiador. España se zambulló muy profundo en todas esas corrientes que venían del norte. No se contentó con depurar lo malo, se metió tan hondo para dejar atrás los restos de su pasado que no se dio cuenta que con ello, como denunciaba el viejo maestro bilbaíno afincado en Salamanca, se estaba perdiendo una de las tradiciones más ricas y profundas que había dejado la humanidad. Quizás esta identidad se pueda vislumbrar mejor a través de los recelos, por parte de los países hispanoamericanos, que conseguían transmitir un desinterés injusto por la antigua metrópolis. Ya en el siglo XIX los países hispanoamericanos empezaron a mirar a los laboriosos países del norte con un complejo que les va a perseguir hasta nuestros días, con cierta admiración. Allá por el siglo XIX EEUU empezaba a emerger como potencia. Se empieza a admirar la laboriosidad de sus gentes, su organización de trabajo, sus avances… Empieza a haber un recelo a todo lo que vaya sonando a español. Lo español, se
2.- En la carretera que pasa junto al paseo, por esa misma playa, algunos coches van a una velocidad inadecuada para la zona, no siendo conscientes de que puede salir algún niño corriendo y meterse en la carretera, y tener un serio problema. Supongo que cuando ocurra alguna desgracia se pondrá algún tipo de resalte, semáforo... 3.- El carril bici que transcurre por el paseo desde la heladería Borondo hasta la finalización en el Bar La Farola, al estar ubicado en una zona de continuo tránsito de personas en verano, y en especial por la tarde, algunos de los ciclistas se piensan que están compitiendo en alguna carrera y hay que estar continuamente vigilando y esquivando a más de un ciclista, tanto viandantes como comerciantes, clientes o camareros. Al igual que el punto
anterior, hasta que no ocurra algo, no pondrán solución tipo prohibir dicho carril a partir de las 18:00, delimitar el carril bici con algún resalto... 4.- Creo que no es normal que, estando en las fechas que estamos, no haya permanentemente al menos una pareja de policías municipales en el paseo en la misma zona comentada anteriormente, ya que actualmente no existe ningún tipo de seguridad en dicha zona. Debido a esto cada día aumenta el número de puestos de venta de productos ilegales en la zona. Justificaran este punto con el tema de la huelga. 5.- El paseo tiene una gran cantidad de zonas que se ha ido hinchando el suelo, agujeros mal tapados de las palmeras cortadas... y son un grave peligro al poder provocar más de un tropiezo con
empieza a pensar, sólo ha traído desequilibrios y explotación. Lo español es una cultura que trajo muchos malos vicios a los pueblos conquistados. Nada bueno vino de la antigua metrópolis, es el sentimiento que empieza a imperar cuando se lo compara con los vecinos del norte y demás países desarrollados. Esta dimensión social se va a ir refrendando por una serie de dictadores, ya el propio Simón Bolívar alentó a la imposición de las ideas, que van a procurar acercarse a los vecinos del norte. Esto se realiza a través de la infiltración de una nueva cultura. Una nueva cultura que busca desplazar la cultura traída de la vieja metrópolis. Pero estos países no pueden deshacerse de esto. Pues lo que no se esperaban estos países es que del Norte iba a venir un nuevo sistema de explotación bastante más duro y persistente. Escribe José Martí al respecto en su obra Nuestra América: La incapacidad no está en el país naciente, que pide formas que se le acomoden y grandeza útil, sino en los que quieren regir pueblos originales, de composición singular y violenta, con leyes heredadas de cuatro siglos de práctica libre en los Estados Unidos, de diecinueve siglos de monarquía en Francia. Y es que los países hispanoamericanos intentaron buscar sus raíces pero no pudieron o no los dejaron. Y al final no le quedo otra, para combatir al nuevo enemigo, que el sentimiento desgarrador de un Baltasar Gracian, un San Juan de la Cruz o un Cervantes que aullaban desde España.
CARTAS
AL DIRECTOR
las consecuencias que puede acarrear. Cómo se puede ver hay muchas cosas que se pueden mejorar, y deberían mejorarse ya que los impuestos que se pagan son en parte para eso, y algunas de ellas son por seguridad, lo cual quería comentar para que todo el mundo lo supiese por si ocurre algo, que esperemos que no ocurra, no se pueda decir que nadie ha avisado. José Antonio M. P.
24
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Opinión
de mazarrón
¡HAY MUCHA FALTA DE MEMORIA Carlos Corvalán
Nunca tan pocos engañaron tanto a tantos y nunca tantos se dejaron engañar tanto por tan pocos.
Como está tan de moda la “Memoria Histórica”... Como va a salir la “Memoria Democrática”, pues las Cortes de Aragón, gobernadas por el popurrí de izquierdas PSOE-PODEMOS-IU-CHUNTA -la “crème de la crème” de la “democracia”-, van a aprobar una llamada “Ley de Memoria Democrática”, tal vez porque la nacional les resulta “insuficientemente democrática”, que prevé multas de hasta ciento cincuenta mil euros simplemente por cantar el “Cara al Sol” o por gritar “¡¡Viva Franco!!”... Como las fechas que atravesamos -recientemente ha sido 18 de Julio- pueden retrotraernos a etapas “oprobiosas” de nuestra historia... No está de más tener “memoria” y comparar el actual “paraíso”, conquistado con “igual-da”, “liber-tá” y “frater-ni- da”, con lo que había en el régimen de Franco, una realidad que, por resentimiento, por doblez, por miedo a ser acusados de “fascistas”, muchos no quieren recordar, y que otros ignoran por visión absolutamente deformada de aquel periodo, merced a una eficaz labor torticera de reescritura histórica y de adoctrinamiento. Pero, la verdad es la verdad, lo diga Agamenón o lo diga su porquero. ¿No dijo alguien en un tiempo, con motivo de un luctuoso suceso, aquello de “queremos saber, los españoles no nos merecemos un gobierno que miente”? Pues bien, los españoles ni nos merecemos un gobierno acogotado, incapaz de tomar el pasado con justicia y objetividad, por temor a ser tildado de “extrema derecha”, ni una clase política entregada y dedicada a revivir lo peor de nuestro pasado reciente, desde el más rancio sectarismo, ocultando y obviando, miserablemente, todo lo bueno -que fue mucho- de aquel periodo tan por ella odiado. Baste con comparar cómo dejó España el “malvado dictador” a su muerte, y lo que tenemos ahora, según se cacarea desde el corral mediático, “el paraíso de las maravillas”. Tras su lectura quizás se comprenda mejor la ya abundante existencia de leyes “Memoria”. Los responsables de algunas “maravillas” del actual “paraíso” no pueden permitir que se recuerde, contraste y compare lo que hizo el “dictador” con lo que han hecho y hacen ellos, los “demócratas”. De permitirlo quedaría al descubierto su verdadero equipaje: el embuste, la trampa y la mentira. Y lo que en verdad hacen: arruinar España, vivir a cuerpo de rey y gozar de un sinfín de chollos “en el nombre del pueblo, por el pueblo y para el pueblo”. Y entonces, tal vez ese pueblo al que vampirizan y engañan decidiese recuperar su protagonismo y enviarlos a donde por dudoso honor y derecho exclusivos les corresponde...
En el matrimonio y en la familia, los casos de asesinatos entre cónyuges eran testimoniales y no llegaban ni por asomo a las espeluznantes cifras de hoy; los padres no mataban a los hijos ni viceversa. Maltrato físico y psíquico, desarraigo y abandono eran muy inferiores a lo que tenemos hoy; las desavenencias, que las había, se trataban de solucionar mediante la mediación, y en general había más respeto y más tolerancia. Además, normalmente, trabajando sólo uno de los miembros del matrimonio, se podía sostener decentemente a la familia, que por entonces estaba mucho mejor atendida y sobre todo los niños mucho mejor controlados y vigilados. Como la jornada era partida, generalmente comían padres e hijos reunidos en torno a la mesa; la cena y el desayuno igualmente, salvo excepciones. Roto aquello, aparecieron los drogadictos, alcohólicos, gamberros, delincuencia juvenil y toda la plaga que soportamos, por cierto, fuente de copiosos ingresos de cohortes de pedagogos, sociólogos, psicólogos... Las familias necesitadas y o numerosas con pocos ingresos disponían de vivienda gratuita o casi gratuita y a pagar en un plazo comodísimo, merced a la labor realizada por el en 1977 desaparecido INV (Instituto Nacional de La Vivienda)... En la Enseñanza existía una red de escuelas rurales, cuya finalidad era evitar innecesarios largos desplazamientos de los niños de sus hogares y del contacto con sus padres; de institutos y universidades laborales (en la foto, la de Gijón), que dieron miles de especialistas en industria, agricultura, ganadería, comercio, transportes, navegación..., que, además, podían, por méritos, aspirar a hacer carreras en universidades del Estado, que era quien les pagaba los estudios... Cualquier niño de entonces con 10 años que hacía el “Ingreso” y pasaba al Instituto de Enseñanza Media a cursar 1º
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
de mazarrón
de Bachillerato, escribía, hablaba, sumaba, restaba, multiplicaba y dividía infinitamente mejor que muchos alumnos de hoy de 3º y 4º de ESO con Título. Los maestros y los profesores tenían autoridad y gozaban de respeto, y desde luego era impensable que sufriesen agresiones y que fuesen asesinados por algún alumno, fuese “menor” o no... En orden público (hoy “seguridad ciudadana”), las drogas eran desconocidas y a los pocos borrachos que había, si se ponían tontos, les daban dos bofetadas, los metían en el cuartel para que durmieran la borrachera, los multaban y a la calle. Y si eran reincidentes en demasía, a la cárcel... Las putas y demás (también había “putos”) estaban en burdeles, perfectamente controladas y obligadas a pasar reconocimiento médico, periódicamente, para evitar contagios... Se podían dejar las puertas de la calle abiertas, porque apenas había ladrones, y si había alguno y era cogido, a la cárcel y trabajos forzados. No eran necesarios tantos seguros, tantas alarmas, tantos cierres y blindajes, como hoy tienen las viviendas y el comercio, pese a lo cual los asaltan y roban, las más de las veces destrozándolo todo, aunque sea a pleno día, incluso en el centro de las más importantes ciudades de España... Se podía pasear solo, por cualquier parque, y sentarse bajo una farola a leer un libro: no molestaba nadie, fuese la hora que fuese. Había seguridad porque el delincuente, el golfo, el gamberro, el chorizo, tenía miedo de La Policía y de la Guardia Civil... Apenas había suicidios (hoy las tasas de suicidios en hombres, en mujeres y hasta en niños, publicadas por el INE, son ya alarmantes), ni crímenes ni asesinatos, frente a la actual cifra de miles al año... No existían los vigilantes privados, hoy abundantísimos, y los efectivos totales policiales (Nacional, Autonómica y Municipal) y de Guardia Civil eran muy inferiores a los actuales, lo cual resulta paradójico: ¿Más policías y guardias en un “régimen de libertades” que en un “régimen dictatorial”? Todos los delitos graves eran condenados a trabajos forzados; existía la cadena perpetua, y en los casos flagrantes y muy graves, hasta la pena de muerte. Había correccionales para niños y niñas difíciles, a los que se sometía a disciplinas que finalmente permitían su recuperación para la sociedad... Existía la Ley de Vagos y Maleantes (curiosamente implantada por la II República), que evitaba la mendicidad y el vagabundeo en la vía pública de individuos sucios y llenos de piojos, pues si se les localizaba, se les retiraba, se les lavaba y despiojaba a la fuerza y se les advertía que de reincidir irían a la cárcel a trabajar, como mucho con disminución progresiva de pena, pero sin sueldo como ahora, que les pagamos los ciudadanos “libres” con nuestros impuestos... Existía un eficaz servicio de Serenos, gratuito y de ayuda (se les entregaba la llave de la puerta principal de los edificios) y vigilancia nocturnos, digno de ser recordado. Hoy las calles están a merced de la delincuencia, el gamberrismo y el choriceo... La población carcelaria era muy inferior a la actual, a pesar de ser aquello un régimen “represor” y esto uno de “libertades”...
En el mundo laboral, el despido libre era inexistente, y de hecho era mucho más difícil que hoy despedir a un trabajador, que en caso de litigio, contaba con defensa gratuita. La Magistratura del Trabajo fallaba casi siempre a favor del trabajador... Las Pagas respectivas de Julio y de Navidad, las “Pagas Extra”, al igual que los 30 días de vacaciones al año, se deben a los gobiernos de Franco, que luego instauraron una tercera paga denominada de “beneficios”... Las subidas de precios no eran tan criminales como ahora. Los precios eran controlados, y desde el pan a la gasolina, desde la leche al aceite..., tenían que ser autorizados por el gobierno. Fueron creados los Servicios Nacionales del Trigo (cereales); los Depósitos Reguladores para el Aceite: la denominada CAT (Comisaría de Abastecimientos y Transportes)
25
Opinión para distribuir los recursos alimentarios... ¿Que existió el estraperlo? Sin duda. Pero en menor medida que si no hubieran existido todos estos controles, y en todo caso muy inferior a la sinvergonzonería hoy imperante... Los inspectores visitaban los comercios de forma inesperada y revisaban precios, pesos y medidas..., y al que no mantenía el orden, “se le caía el pelo”: “multazo”, y si había reincidencias, negocio cerrado... La Seguridad Social -¡¡CON MEDICINAS GRATUITAS!! ¡¡SIN EXCEPCIÓN!!- fue implantada por Francisco Franco Bahamonde, para todos los trabajadores y para todas las familias. Se creó una red nacional y enorme de grandes hospitales, que produjo un servicio nacional de medicina y seguridad social, que aún hoy es considerado de los mejores del mundo... A los 65 años, el trabajador, que podía solicitar continuar activo hasta los 70, SE JUBILABA COBRANDO ÍNTEGRAMENTE LA PAGA QUE ESTUVIESE COBRANDO EN ACTIVO. En impuestos, apenas si se pagaban. El IRPF era prácticamente desconocido y sólo afectaba a las grandes fortunas con ingresos excesivos. Ello permitió generar millones de pequeños negocios o industrias, de los que muchos llegaron a ser grandes y fueron creados así, millones de nuevos puestos de trabajo. Hoy pagamos por todo (IRPF, IBI, IVA, Sociedades, Transmisiones...), y los padres no podemos dejar a nuestros hijos nuestra casa-propiedad, fruto de nuestro trabajo y de nuestro esfuerzo, porque ya el Estado, ya la CA, grava con tal fuerza la transmisión y la heredad que las más de las veces los hijos no pueden pagar y son ellos quienes se la quedan. En el colmo, en Andalucía, los ancianos no podrán disponer de su dinero si su muerte es previsible, porque será la Junta quien se lo quedará... ¡Viva la “democracia”!
En Obras Públicas (hoy “Fomento”) tendríamos que hablar del “desarrollismo” de los 60, que modernizó España y contribuyó a colocarla en el 9º lugar del mundo como potencia industrial y en el 2º en Marina Mercante. Y todo con la ayuda de unos Planes de Estabilización (1959), que coadyuvaron a la reducción del gasto público, la disminución de la inflación, la convertibilidad de la peseta, y la obtención de créditos y ayudas mediante la entrada de España en el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Organización Europea para la Cooperación Económica (OECE) y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF)... El turismo, que fue y sigue siendo el pilar económico más importante con que cuenta España y la principal fuente de divisas, se debe a al franquismo: ahí está la red de infraestructuras y de Paradores Nacionales de Turismo... Y si en algún momento se ha dicho “España, Huerta de Europa” no es por otra cosa que por la infinidad de pantanos construidos -que también nos permiten disponer de agua potable para beber y no tener que recurrir a los propios orines en estos tiempos de sequía- (en la foto Franco en Murcia, en el santuario de La Fuensanta, tras su venida en 1963 para inaugurar El Cenajo, con el obispo de la Diócesis, Ramón Sanahúja y Marcé, el alcalde de Murcia, Antonio Gómez Jiménez de Cisneros, el Gobernador Civil, Antonio Luis Soler Bans y el Presidente de la Diputación, Ramón Luis Pascual del Riquelme), y por extensísimas zonas puestas en regadío durante el franquismo... Muchos de los inmensos bosques de coníferas existentes en España, son debidos a continuas e intensas repoblaciones forestales, emprendidas y terminadas por los gobiernos de Franco. Hoy apenas se hace nada de eso y a los bosques, quemados frecuentemente por especulación urbanística, los dejan abandonados en gran medida para que se regeneren solos. Sin embargo: pocos estadistas en la historia han sido escarnecidos y vilipendiados como lo es quien fuera Caudillo de España y Generalísimo -invicto- de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire, Francisco Franco... A los ya casi 42 años de haber fallecido cristianamente en una cama de la Seguridad Social que él mismo creó.
26
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Servicios
de mazarrón
-Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 BOLNUEVO -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Jade Copas, C/ de la Paz, 619 791 750 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Bistró Americo M, Av. P. L. Meca, 968 150 910 .Kebab House, La Vía, 673 336 421 -Churrería Araceli, Pedro López M., 679 321 411 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -La Taberna de Andrés, A. Const., 661 527 421 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Kebab Bolnuevo, P. López Meca, 602 305 774 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Las Gredas, Pedro López Meca, 687 773 911 -Molina, Avda. Constitución 669 222 284 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 INTERIOR -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 -Cabaret Oscar´s, Camp. (S-B), 603 568 117 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Acuario, San Ginés, 670 251 927 -Casa Rogelio, Leiva, 968 437 410 -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 -Buena Vista, El Alamillo, 868 088 140 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -El Mirador, C.C. Alamillo, 678 381 727 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Piscis, 617 862 809 -Salón Social Cañadas del Romero, 637 903 912 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Sensol Rest., Camposol B, 603 153 387 -Sal y Almagre, C/ Isla Cies, 868 975 370 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 PUERTO DE MAZARRÓN MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -D'Vicio, C/ Vía, 968 006 086 -Anfamar, Av. Costa Cálida, 648 025 015 -Calle Delicias, P. del Ayto., 667 238 778 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Churrería Plaza, P. Ayunt., 629 656 188 -Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -Copo de Oro, A./ de la Const. 699 676 621 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Beldamar, Freid., A. Costa Cál., 968 594 826 -D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -El Mata, A./ de las Moreras, 968 591 774 -Bora Bora, Playa Grande, 606 401 079 -El Monjo, La Cañadica, 657 709 659 -Brasería La Andaluza, La Torre, 868 110 208
-Café Carmen, C/ Cartagena, 606 920 529 -Casa Mónica, P. del Rihuete, 35, 619 364 379 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Eboli, Vermutería, C/Progreso, 684 452 524 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Heladería Dimi, A. Costa Cálida, 646 573 495 -Heladería Dimi Paseo Marit., 655 923 470 -Heladería Los Valencianos, 968 594 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -Lagarto Verde, Vía Axial, 968 594 340 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bodeguilla, C/ San Ginés, 968 594 425 -La Bolera, Urb. 4 Plumas, 686 453 475 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347. -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226 -La Isla, Avda. Tierno Galván, 633 335 639. -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559
-La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Taberna del Perlín, Vía Axial, 628 533 818 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -La Terraza de Casasol, Rihuete Alto, 695 525 324 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Leonardo Sul Mare, Club de Regatas -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 968 153 049 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Ni2's, Avda. Tierno Galván, 968 595 168 -Oconxul, C/ Sierra Alcaraz, 603 377 291 -Palenque, Av. del Mediterr., 968 153 086 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Pescatore, Av. Tierno Galván, 968 594 813 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Playa Grande, Av. del Castellar, 968 155 740 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Portobello, C/ Hernán Cortés, 634 115 558 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -Rincón de Tutu y Vicky, 626 577 839 -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -Zarité, C7 Narciso Yepes, 698 863 627
Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings
Se necesita cama articulada de para Se ofrece joven con conocimientos de ..................... Se vende horno industrial Salvat para Se necesita personal para trabajar uso particular. Tlf.; 659 287 038. inglés con experiencia comercial Pérdida de una agenda de 2017. cocina. Tlf.; 647 601 468. en peluquería. Tlf.; 968 592 480.. ..................... y ventas. Tlf.; 699 495 200. Se gratificará. Tlf.; 609 666 154. ..................... ..................... Se necesita personal con Se necesita, urgente, coctelero. Se necesita personal con inglés nivel experiencia para cocina. Tlf.; 670 385 721 básico. Tlf: 968 59 59 92. Mazarrón “Animal Medi-Aid” Tlf.; 968 594 402 y 660 401 079. ..................... ..................... Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano. ..................... Se necesita personal para trabajar en Se necesitan ayudantes de cocina Ideales para tu casa de la playa. ¡Precios muy económicos! Calle cafetería todo el año. Tlf.; 603 568 117 para temporada. Tlf.; 666 42 42 84. Se venden pisos de 3 y 2 habitaciones, San Juan, nº 23 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón. cocina, baño, terraza y lavadero ..................... ..................... Agradecemos cualquier donativo para nuestra tienda de caridad. en calles Eulogio Pérez y Castilla. Se necesita personal para cuidar Se necesita personal para hostelería. Tlf.; 676 912 138. Tlf.; 654 118 336. persona mayor. Tlf.; 606 767 965.
Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Centro Médico Puerto de Maz............968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 Teletaxi.....................................................968 006 091 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504
27
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Carnaval de Verano
de mazarrón
Miles de personas disfrutan del Carnaval de Verano Salsalá, El Pistonazo y Playas de Percheles, las tres primeras peñas clasificadas de las veinte participantes El Paseo Marítimo de Puerto de Mazarrón se vistió de carnaval por quinto año consecutivo en pleno verano el pasado sábado, 15 de julio. 20 comparsas con un total de 650 participantes llenaron de colorido una noche que congregó a miles de personas a largo del recorrido que se inició en la curva de Rolandi y finalizó en la plaza de las Comunidades Autónomas. En primer lugar desfilaron las peñas infantiles, para dar paso después a las juveniles. 10
procedían de distintos puntos de la Región de Murcia y el resto fueron peñas locales. Las comparsas participantes fueron Antonio Jara Infantil (68 pax), De Rosa Infantil (80 pax), El Tolín Infantil (30 pax), Fantasía de La Aljorra (40 pax), Sannay de Lorquí (40 pax), Mármara (25 pax), Titanes Bahía Sur (15 pax), Playas de Percheles (20 pax), De Rosa Juvenil (30 pax), Salsalá (27 pax), Tukán de Sangonera (20 pax), Agua Marina de Archena (18 pax),
La Cañadica (15 pax), Ambarela (10 pax), Media Luna de Librilla (25 pax), Pistonazo de Totana (50 pax), Imagine de Fuente Álamo (40 pax), Amay de Mula (17 pax), Peña El Tolín (20 pax) y Esencia de Totana (27 pax). La peña mazarronera Salsalá quedó en primer lugar, seguida de El Pistonazo de Totana. Las peñas, también locales, Playas de Percheles, Mármara y La Cañadica obtuvieron el tercer, cuarto y quinto puesto respectivamente.
28
oz
Nยบ 434 de La Voz. Mazarrรณn, 28 de julio de 2017
Carnaval de Verano
laV
de mazarrรณn
29
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Cultura
de mazarrón
Miguel Sánchez Robles gana el ‘Villa de Mazarrón’ El relato del caravaqueño obtiene el Primer Premio del Concurso de Cuentos por delante del Accésit de Concha Fernández El jurado del XXXIII Concurso de Cuentos ‘Villa de Mazarrón - Antonio Segado Del Olmo’ ha concedido el Primer Premio al cuento titulado ‘La vida a ciegas’, presentado bajo el lema ‘Taxidermia’, de Miguel Sánchez Robles residente en Caravaca de la Cruz. Del mismo modo, ha acordado conceder el Accésit a ‘El río de los suicidas’, presentado bajo el lema ‘Stardust’, siendo la autora del mismo Concha Fernández González, residente en El Casar (Guadalajara). El concurso de este año ha vuelto a registrar una participación altísima, llegando a los 858 originales, recibiéndose cuentos de, prácticamente,
Visita guiada de Álvaro Peña a su exposición
El artista explica a los interesados su obra ‘Wow’ de Casas Consistoriales Álvaro Peña ofreció el pasado sábado una visita guiada a su exposición de Casas Consistoriales titulada ‘Wow’ con la que culmina el periodo de muestra de su obra en la sala expositiva de Mazarrón. El trabajo de este joven y experimentado autor ha enriquecido la oferta cultural del municipio al inicio de la temporada alta de verano. El artista pese a su juventud acumula un notable currículum con más de 40 exposiciones individuales, muestras colectivas y trabajos multidisciplinares. La planta baja del histórico edificio mostraba la obra hecha en cuadernos de autor, todo relacionado con el ser humano. En otra de las salas, una videoinstalación sobre la naturaleza humana que ha realizado por primera vez Peña con el apoyo
toda Hispanoamérica y Estados Unidos. Así mismo de la mayoría de países de la Unión Europea y de Oriente Medio, poniendo de manifiesto por la cantidad y la nacionalidad de los autores que han participado en esta edición su importancia. Bajo la organización del Ayuntamiento de Mazarrón y la Universidad Popular de Mazarrón, el certamen está dotado de un Primer Premio de 3.600 euros y Placa y un Accésit de 2.400 euros y Placa. El acto de entrega de los Premios se llevará a cabo hoy viernes, 28 de julio, a las 11:00 de la noche, en el Hotel playa Grande de Puerto de Mazarrón.
de varios amigos. La exposición en obra en lienzo y acrílico se contemplaba en la segunda planta de Casas Consistoriales. Además de los lienzos, la exposición estaba compuesta por una serie de esculturas que por primera vez realiza el artista. Trabajos hechos en bronce y piedra con dos trozos de rueda de molino, y una obra en acero también con la figura de la mujer como protagonista. Álvaro Peña es artista plástico, licenciado en Ciencias Políticas y Sociología y miembro académico correspondiente de la Real Academia de Alfonso X El Sabio. En 2017, su nombre ha cobrado relevancia mediática en Murcia al ser el autor del cartel del Bando de la Huerta de las Fiestas de Primavera.
Memoria histórica en las jornadas de Alumbra Alumbre Segunda edición de estos encuentros con exposiciones, charlas y documentales organizadas por la asociación mazarronera
Los pasados viernes 14 y sábado 15 de julio se celebraron las II Jornadas Alumbra Alumbre sobre la Memoria Histórica en las Escuelas Graduadas de Mazarrón. Una cita organizada por la asociación mazarronera que “por el éxito de participación y su calidad” ya en empezar con la programación de las jornadas del próximo año. El viernes se inauguró la exposición fotográfica ‘Lugares de Memoria. Entre la cultura y la barbarie’ de los alhameños Alfonso Cerón y José María González. 34 fotografía en blanco y negro y color que proponen una mirada crítica a la barbarie del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau y su papel pedagógico actual como lugar de memoria. También se pudo ver el documental ‘Campos sin Memoria’ presentado por su autora, la periodista sevillana María Serrano Velázquez, escritora también del libro ‘Lugares de Memoria de Andalucía’, una propuesta rigurosa sobre los campos de trabajo forzados del
franquismo en Andalucía y los lugares que se han catalogado como dignos de ser recordados por ser testigos de la represión franquista en la Comunidad. Se finalizó la sesión con un repaso a los mazarroneros que sufrieron represión en esos lugares andaluces y se contó con la presencia de familiares de alguno de esos represaliados que dieron un toque humano a unas cifras y espacios que no están vacíos de sentimientos. El sábado se realizaron 5 comunicaciones sobre la represión franquista en la Región de Murcia. Floren Dimas presentó una retrospectiva de la represión sobre la Armada Republicana: ‘El precio de la lealtad. La represión franquista contra la Marina Republicana’, en la que planteó las causas que provocaron que la represión sobre los marinos republicanos fuera especialmente dura, acabando con la presentación de una de las causas instruidas contra un cabo fogonero que acabó con su fusilamiento. Antonio Martínez Ovejero
presentó una comunicación sobre la represión de la Masonería: ‘¿Conspiración judeo masónica? Aproximación al comportamiento político de la masonería murciana y a la violencia política franquista ejercida contra ella (1939-45)’, en la que describió el marco previo y las causas por las que los masones fueron perseguidos y represaliados por el franquismo, concretando en los casos murcianos y en la figura de la mujer masona. Juan Antonio Fernández presentó una comunicación sobre la represión de los poetas murcianos: ‘Cárcel, Exilio y Depuración en la poesía murciana (1939-1950)’, donde
repasó las figuras de la poesía murciana que padecieron represión, presentando sus itinerarios vitales y su obra asociada a la represión. Alfonso Cayuela presentó una comunicación sobre la represión franquista en Totana: ‘En el abismo de la represión franquista: La Fosa Común de la Prisión Central de Totana’, donde explicó los avances sobre la novedosa investigación de los republicanos enterrados en la fosa común de la Prisión de Totana, y las duras condiciones de vida de los presos. Finalmente, Paqui Ureña y Joaquín Ruiz presentaron la comunicación sobre depuración en Mazarrón: ‘Depuración de
los funcionarios municipales en Mazarrón. El inicio de la represión franquista’, en donde se presentó el proceso de depuración que el régimen franquista impuso a todos los funcionarios públicos, entre ellos los municipales. Los investigadores dieron un repaso al itinerario de todos los funcionarios municipales de la II República y la Guerra Civil que se vieron inmersos en este proceso represivo. Las comunicaciones serán publicadas en las I Actas de las Jornadas Alumbra Alumbre, quedando al alcance de todos los investigadores y público interesado de la Región en estas rigurosas y novedosas investigaciones.
30
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Deportes
de mazarrón
Desafío Seaman Sesenta y cuatro alumnos en el primer turno de los en Bolnuevo El próximo 3 de septiembre por cursos de natación las calas y de 8, 4 y 1,5 kilómetros Impartidos por Deportes en la piscina del Siglo XXI
Un total de 64 alumnos de 3 a 15 años han recibido ya su diploma acreditativo tras haber completado con éxito el curso de natación organizado por el Ayuntamiento de Mazarrón entre el 3 y el 21 de julio. Patricio Sánchez, concejal de Deportes, ha hecho entrega de los reconocimientos y de un obsequio a cada uno de los participantes de esta actividad formativa que se desarrolla en
El próximo domingo, 17 de septiembre, tendrá lugar en las calas y playa de Bolnuevo un nuevo Desafío Seaman. Se trata de una competición de natación en aguas abiertas que llega a Mazarrón tras el éxito experimentado en anteriores travesías como la de La AzohíaPuerto de Mazarrón de 2016 y la de La Isla durante el pasado festival Fun Fest. Para este nuevo evento
deportivo se espera la participación de más de 300 nadadores, llegados de diferentes puntos de España, según el buen ritmo de inscripciones que lleva la prueba, especialmente en la especialidad de 8K. Junto a esta habrá otras dos travesías de 4 y 1,5 K. La competición se iniciará a partir de las 9 de la mañana y las inscripciones pueden formularse en www. crono3.es El mazarronero Salvador Ardil ‘Chiky’ se ha proclamado esta semana campeón de la Liga israelí de fútbol playa con el Maccabi Netanya FC. La final del torneo se disputó el pasado viernes, 21 de junio, venciendo los de Natanya por cuatro goles a tres, con un gol del jugador del CD Bala Azul. ‘Chiky’ disputará la fase final de la liga italiana este fin de semana, en esta ocasión defendiendo la camiseta del Livorno. La fase la componen tres grupos divididos en zona norte y zona sur.
las instalaciones del colegio Siglo XXI de Puerto de Mazarrón. Los cursos de natación se dividen en tres periodos y están destinados a niños a partir de 3 años y hasta 15 años. Para los mayores de 15 años están los cursos de natación de mantenimiento. El primer periodo para niños de 3 a 15 años ha abarcado del 3 al 21 de julio, el segundo
del 24 de julio al 11 de agosto y el tercero del 14 al 31 de agosto. Para los cursos de mantenimiento fueron habilitados dos periodos, del 3 al 21 de julio y del 24 de julio al 11 de agosto, en dos sesiones horarias (9:15 y 14:00 horas). Más información en la Concejalía de Deportes de lunes a viernes de 9 a 14 horas o llamando al teléfono 968 58 18 52.
Campus regional de fútbol playa
Segunda edición bajo la organización del Playas de Mazarrón Continúan abiertas las inscripciones para la segunda edición del Campus Playas de Mazarrón que se celebrará en la playa de La Isla del 1 al 20 de agosto. La actividad está dirigida a niños de 3 y 15 años y se desarrollará los lunes, martes, jueves y viernes de 17 a 20 horas. El precio es de 100 euros, El pasado fin de semana, la mazarronera Chiara Muñoz logró la Copa de España de BMX tras disputar la última prueba celebrada en el circuito barcelonés de Horta. La joven promesa, formada en la escuela deportiva municipal e integrante del Club Esollón, sumó la mejor puntuación en la categoría de de 5 a 7 años.
con un 20 % de descuento para familias numerosas, e incluye dos petos de entrenamiento, mochila, bebidas y meriendas todos los días, diploma y una foto de recuerdo. Además, como novedad este año e impulsando el Proyecto de Responsabilidad Social Fundación Playas de Ma-
zarrón se donará el 10% de las inscripciones a la Asociación de Familiares y Afectados de Lipodistrofias (AELIP) para ayudarles a seguir manteniendo su Cartera de Servicios. También habrá regalos, premios y muchas más sorpresas. Más información e inscripciones en el teléfono 633 265 971.
Quinto puesto para el Playas de Mazarrón FP
El Playas de Mazarrón FP consiguió un meritorio quinto puesto en la fase final de la Liga Nacional disputada el pasado fin de semana en Cádiz. Los mazarroneros, únicos representantes murcianos en
el torneo, se impusieron en el primer y en el último partido, 6-2 frente al Jove Español y 3-1 contra el Playas de Roses; y cayeron contra los locales por la mínima (5-4) y el CD Melistar por 4-1.
31
oz
Nº 434 de La Voz. Mazarrón, 28 de julio de 2017
laV
Mascotas
de mazarrón
Seguros para perros Insurance for dogs L a ley obliga a tener suscrito un seguro de responsabilidad civil para los perros de razas potencialmente peligrosas, sin embargo es altamente recomendable para todos los tipos y razas de perros ya que por un cantidad simbólica que casi nunca supera los 60 o 70 euros anuales tenemos cubiertas todas las contingencias que puedan ocurrir tanto con la integridad de las personas, propiedades u otros animales. Muchos seguros de hogar incluyen en sus pólizas esta cobertura. Por lo que respecta a los seguros de salud, hemos de decir que están ampliamente extendidos en otros países de nuestro entorno como el Reino Unido, Holanda o Suecia, sin embargo en España empiezan poco a poco a popularizarse ya sea a través de seguros individuales de los propietarios de los animales con aseguradoras que están desarrollando este tipo de pólizas para coberturas sanitarias de mascotas, a través de seguros genéricos para determinados colectivos (sanitarios, funcionarios de determinada administración, que tengan seguros contratados de otro tipo con determinadas compañías, etc.) o bien contratando igualatorios de forma directa con centros veterinarios. Por supuesto en todos los casos las coberturas varían en relación con lo que se paga, la edad del animal y la existencia o no de alguna franquicia. Así pues tenemos seguros que solo cubren asistencia a accidentes, decesos y pérdida del animal. Otros incluyen también consultas, pruebas diagnósticas, cirugías y tratamientos en todo tipo de patologías motivadas por cualquier causa, de igual forma existen otras pólizas que incluyen también vacunaciones o chequeos preventivos. El precio de estos seguros como es lógico oscila dependiendo si es individual
o para algún colectivo, así como del gado de cobertura y la edad del animal, pero pueden oscilar entre los 200 a 400 euros por animal y año. Generalmente están excluidas la alimentación de todo tipo aunque sean dietas de prescripción, enfermedades congénitas, intervenciones de carácter voluntario, cesáreas en razas predispuestas a distocias, así como cirugías de defectos anatómicos con predisposición racial. Los animales mayores de 10 o 11 años están excluidos de algunos de estos seguros y suele haber un periodo de carencia de unos dos o tres meses. Lo cierto es que en muchas ocasiones nos encontramos que frente a determinadas situaciones, los propietarios no pueden hacer frente al desembolso económico que supone una intervención quirúrgica o un tratamiento crónico para su animal. En estos casos sin lugar a dudas el tener suscrito un seguro ayudaría mucho. Hay que tener presente también que la mayoría de las compañías permiten fraccionar el pago de las pólizas.
T
he owners of potentially dangerous dogs are bound by law to have a civil responsibility insurance; however this is highly recommended for all kinds and breeds of dogs since for a symbolic amount, which almost never is more than 60 or 70 euros per year, we can cover all those eventualities that may arise with the integrity of the people, their properties or other animals. Many home insurances include this coverage. Regarding health insurances, we have to say that they are widely spread in the countries around us like the United Kingdom, Holland or Sweden, however in Spain are becoming popular little by little through individual insurances of the owners, whose companies are developing this kind of policies for pets health through general insurance for certain groups (health staff, public workers at certain administrations, who have any kind of insurance hired with certain companies, etc.) or by hiring services directly with veterinary centres. O f c o u rse, in every case, the coverage varies according to the
Francisco Sánchez Vera
cost, the age of the animal and the existence or not of an excess. So we have policies that only cover assistance in accidents, deaths and the loss of the animal. Others include the visits to the vet's, diagnosis tests, surgery and treatments for all kind of pathologies, no matter the cause; furthermore, there are some insurance policies that include vaccinations or preventive care. The price of this insurance varies depending on whether it is individual or for a group, as well as on the grade of the coverage and the age of the animal, but it may range between 200 and 400 euros per animal per year. In general, exclusions are for all kind of food, although diets are prescribed, congenital diseases, volunteer surgery, C-sections in breeds predisposed to dystocia as well as surgery of body defects in predisposed breeds. Animals older than 10 or 11 years old are excluded from some of these policies and there is usually a gap in coverage on one, two or three months. It is certainly true that we sometimes face certain situations when owners cannot afford any surgery or a chronic treatment for their animal. In these cases, without any doubt, having an insurance would help a lot. It is also important to say that most of the companies allow to pay the policies by instalments.