Including "The Summary" of the most important news
PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL
Gaspar Miras será elegido Secretario General del PSOE Pág. 2
oz
laV
Hasta el 29 de diciembre de 2017 AÑO XVII NÚMERO 444 PRECIO: 1 euro
Juan Francisco Belmar expone ‘Chromatta’ en la Universidad Popular Pág. 27
de mazarrón
Juan Romera presenta su libro biográfico sobre el general José Toral Pág. 29
Mazarrón será sede de la I Olimpiada Constitucional Hasta el próximo mes de abril los institutos Felipe II, Domingo Valdivieso y Antonio Hellín Costa y el Colegio Siglo XXI son sede de una actividad innovadora y pionera en España que
hará que sus estudiantes conozcan mejor la Constitución Española. La iniciativa organizada por la Universidad de Murcia pretende fomentar los valores de tolerancia, libertad, democracia
Págs. 4-12 FIESTAS PATRONALES ESPECIAL CARNAVAL La Escuela de Baile ‘…De Rosa’ gana el Desfile de Carrozas que pone el punto y final a los festejos en honor a La Purísima
y convivencia pacífica que se reflejan en la Carta Magna entre el alumnado que medirá sus conocimientos compitiendo en esta primera Olimpiada Constitucional. Pág. 3
ACTUALIDAD
Págs. 2-3
-Fiesta navideña de AECC para todos los niños
Pág. 14 SUCESOS ESPECIAL CARNAVAL -Dos menores agredidas por los padres de una
tercera tras una reyerta en el Jardín de San Pedro -34 años de cárcel por asesinar a dos personas
SOCIEDAD
Pág. 15-16
-Mil euros en premios con la Caja Mágica -Escuelas de Navidad para niños de 3 a 12 años
EMPRESA
Pág. 17
-El Ministro de Agricultura de Panamá conoce los cultivos de papaya de la empresa Durán
La borrasca ‘Ana’ pasa por Mazarrón
El paso de ‘Ana’ por el municipio dejó el pasado lunes fuertes rachas de viento de 83 km/h y fenómenos costeros con olas de hasta 6 metros que provocaron que varias embarcaciones acabaran varadas en la arena.
2
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Actualidad
de mazarrón
La borrasca ‘Ana’ pasa por Mazarrón Saca a la orilla de la playa de La Ermita varias embarcaciones El paso por la Región de la borrasca 'Ana' este lunes dejó fuertes rachas de viento en Mazarrón de hasta 83 kilómetros por hora (km/h). Aunque Cartagena se llevó la peor parte de este temporal, nuestro municipio también registró incidentes, concretamente en el Puerto, como la caída de una palmera y de varias señales de tráfico. Además, según informaron
fuentes de Protección Civil, los fuertes fenómenos costeros que dejaron olas de hasta 6 metros provocaron que tres barcos acabaron varados en la arena de la playa de La Ermita. En la pedanía cartagenera de La Azohía, se vio una de las imágenes de la jornada. Frente al centro de buceo Rivemar quedó varado un ejemplar macho adulto de calderón común
de más de cinco metros de longitud y unos dos mil kilogramos de peso. El personal técnico del Centro de Recuperación de Fauna Silvestre El Valle de Murcia y servicios municipales se hicieron cargo de él para proceder a la toma de muestras.
Llegan los rebuznos Fiesta de la AECC para todos los niños de Las Balsicas
Festejos prepara una fiesta de Nochevieja
La pedanía celebra sus festejos este fin en la Plaza del Ayuntamiento de semana con los reconocidos rebuznos La Junta Local de la Asocia- musical ‘Supercalifragilístico’
La pedanía mazarronera de Las Balsicas celebra este fin de semana sus fiestas en honor a La Purísima. Hoy viernes, a las 21:00 horas, Andrés García González, vecino de la localidad, dará el pregón que abrirá una amplia agenda de actividades que se extenderá hasta el domingo, 17 de diciembre. Tras el pregón de García, tendrá lugar un festival a cargo de la Escuela de Baile ‘…De Rosa’. Durante la noche, habrá bingo musical y chocolatada con bizcocho gratis para todos los asistentes. Mañana sábado, a las 9:30 horas, procesión en honor a la Patrona con cante de Pascua y el acompañamiento de la Banda de Tambores y Cornetas de la Parroquia de San José de Puerto de Mazarrón. A las 13:00 horas, tendrá lugar un concurso de migas y a las 15:00 horas, campeonato de
caliche femenino y masculino. Los más pequeños disfrutarán de un castillo hinchable y de la animación infantil de ZOE. El domingo, a las 9:00 horas se disputará la primera quedada de MTB organizada por el ciclista local del Club Fenicios 2.0, Agustín Herreros. A las 11:30, cante de Pascua y jotas bailadas y cantadas a cargo de las cuadrillas de La Aljorra y Las Balsicas. A las 13:45 horas, se celebrará la Santa Misa en honor a la Patrona de la pedanía con cante de Pascua y seguida de los tradicionales rebuznos a cargo de Bartolo el Taibilla y Paco el Ministro. Para cerrar los festejos, habrá paella gigante para todos los asistentes, bingo musical, verbena amenizada por Autogiro y fin de fiestas, en torno a las 23:00 horas, con un castillo de fuegos artificiales.
ción Española contra el Cáncer (AECC), con la colaboración del Ayuntamiento, celebra la llegada de la Navidad con una fiesta solidaria a beneficio del servicio de oncología infantil. La fiesta tendrá lugar en la Plaza del Ayuntamiento, a partir de las 16:00 horas este domingo, 17 de diciembre. Niños y mayores podrán disfrutar del
por un precio único de 5 euros. La venta de entradas se lleva a cabo en Tamuffy y en la Oficina de Turismo. La agenda de actividades para esa tarde incluye la visita de Papá Noel, talleres navideños y preparación del adornado del árbol de la Plaza Alcalde Juan Paredes. Además, habrá puestos de castañas, buñuelos y muchas
sorpresas más. Actividades para Navidad La fiesta de la AECC abre la agenda de Navidad de este año que volverá a tener la Ruta de Belenes entre el 23 de diciembre y el 12 de enero; ‘La Mañana Vieja’ el 31 de diciembre donde se sustituirán las 12 uvas por 12 gominolas a los niños; las Cabalgatas de Reyes Magos en Mazarrón y Puerto la tarde del 5 de enero; y, como gran novedad, la fiesta que se está preparando en la Plaza del Ayuntamiento para Nochevieja, donde dos jóvenes mazarroneros, Elena Méndez y Juan Antonio García, darán las campanas de fin de año desde el balcón de Casas Consistoriales.
Gaspar Miras será elegido nuevo Secretario General del PSOE Este viernes presenta su candidatura en una asamblea extraordinaria y sustituirá a Magdalena Méndez
Este viernes, 15 de diciembre, la Agrupación Socialista de Mazarrón celebra una asamblea extraordinaria para elegir a su nueva dirección local. La lista la encabezará el histórico dirigente de esta agrupación Gaspar Miras, hasta ahora Secretario de política municipal, comunicación y redes sociales de la agrupación.
Gaspar Miras ha tenido diferentes cargos en el PSOE de Mazarrón, llegando a ser candidato de este partido en las elecciones de 1999 después de haber ganado las primeras elecciones primarias que celebró esta agrupación. Desde entonces, ha desarrollado su trabajo dentro del partido desde numerosos cargos. Cuenta con el apoyo del aparato del partido, aunque ahora dividido después de la escisión en las pasadas elecciones municipales cuando su líder, Paco García, dejó las filas socialista para presentarse con una alternativa después de su imputación en asuntos municipales.
Miras tiene ante sí un gran reto que no es otro que el de volver a unir a todo el voto socialista en el municipio actualmente dividido entre dos o más facciones y que campa a la espera de una reunificación en la que sus votantes se encuentren en el espacio que esperan tener. Ningún otro militante del PSOE de Mazarrón presentará lista alternativa a Miras por lo que se prevé una integración de la militancia en esta candidatura. Ni la actual Secretaria General, Magdalena Méndez, ni la actual portavoz municipal, María Martínez, presentarán a Miras ningún tipo de alternativa.
3
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Actualidad
de mazarrón
Mazarrón acoge la primera Olimpiada Constitucional
Organizada por la Universidad de Murcia, implica a los cuatro institutos del municipio para que den a conocer entre sus alumnos la Carta Magna en su aniversario Mazarrón es sede de la I Olimpiada Constitucional en la que participan los cuatro institutos del municipio (IES Felipe II, Domingo Valdivieso, IES Antonio Hellín Costa y Colegio Siglo XXI). La actividad es una experiencia innovadora y pionera en España, con la Universidad de Murcia como fundadora y Mazarrón como municipio anfitrión. Una iniciativa que pretende dar a conocer la Carta Magna entre el alumnado y fomentar los valores de tolerancia, libertad, democracia y de convivencia pacífica que en ella se reflejan.
Se desarrollará hasta el 9 de junio en centros de Secundaria con una fase interna desde diciembre. En abril, tendrá lugar la fase final con los ganadores de la fase previa. La fase final se celebrará el viernes, 20 de abril en el Centro Cultural de Mazarrón, donde medirán sus conocimientos los alumnos que hayan ganado la fase previa en su instituto. En junio tendrá lugar la clausura y entrega de menciones. Esta Olimpiada Constitucional ha sido presentada por el concejal de Educación, Patricio Sánchez, por el vicerrector de Formación e Innovación de la Universidad de Murcia (UMU),
Pedro Miralles, y por su promotor, Francisco Manuel García, en compañía de los directores de los centros participantes. La Constitución Española de 1978, que cumple su cuadragésimo aniversario el próximo
año, es la norma suprema del ordenamiento jurídico español, a la que están sujetos los poderes públicos y los ciudadanos de España, estando en vigor desde el 29 de diciembre de 1978. La Carta Magna fue ratificada en referéndum el 6 de diciembre de 1978, siendo posteriormente sancionada por el rey Juan Carlos I el 27 de diciembre y publicada en el Boletín Oficial del Estado el 29 de diciembre del mismo año. La promulgación de la Constitución implicó la culminación de la llamada transición
Restaurado el padrón municipal de 1900
Tras un minucioso proceso se podrá volver a consultar el censo de ese año en el Archivo de Mazarrón La Concejalía de Cultura y Patrimonio Histórico del Ayuntamiento de Mazarrón ha restaurado el libro que contiene
el Padrón Municipal de 1900, volumen que se hallaba muy deteriorado y que ha sido sometido a un minucioso proceso.
Se trata de un ejemplar de 332 páginas, de gran interés para los investigadores, cuyo estado de deterioro hacía imposible su consulta. Presentaba un doblez central, con ondulación en cada una de sus hojas y rotura parcial. Tenía los bordes desgarrados debido a su manipulación y también a la mala calidad del papel empleado a finales del siglo XIX. La base había generado una acidez excesiva y el cosido había perdido su utilidad, según explicada el restaurador Mario A. Moreno. Durante los últimos meses el manuscrito ha sido sometido a un minucioso procedimiento de restauración con el objetivo de devolverle su funcionalidad.
Se ha eliminado la suciedad y se han reforzado las grietas y desgarros que presentaba, se ha vuelto a coser y muestra una nueva encuadernación en una caja de conservación. Los censos de habitantes suelen ser muy consultados por investigadores que realizan árboles genealógicos o como documentos administrativos de certificación
a la democracia, que tuvo lugar como consecuencia de la muerte, el 20 de noviembre de 1975, del anterior jefe de Estado, el general Franco, precipitando una serie de acontecimientos políticos e históricos que transformaron el anterior régimen dictatorial en un “Estado social y democrático de derecho que propugna como valores superiores del ordenamiento jurídico la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo político”, tal y como proclama en su artículo primero.
de población. Esta restauración se suma a la ya realizada del Padrón de 1920 y forma parte de un proyecto que engloba a otros dos volúmenes de principios del siglo XX que necesitan ser restaurados. Ya se han rehabilitado otros documentos de valor como el primer libro de las Actas Capiturales del Archivo del Siglo XVI, dos provisiones reales de Carlos I y unos planos de explotaciones mineras.
4
oz
Nยบ 444 de La Voz. Mazarrรณn, 15 de diciembre de 2017
Fiestas Patronales
laV
de mazarrรณn
5
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Fiestas Patronales
de mazarrón
La Escuela de Baile ‘…De Rosa’ gana el Desfile de Carrozas Su pirámide y la coreografía de sus 130 egipcias obtienen el primer premio de un desfile acelerado La Escuela de Baile ‘…De Rosa’ consiguió el pasado domingo el primer premio con 1.500 euros en el tradicional Desfile de Carrozas que puso el punto y final a las Fiestas Patronales en honor a la Purísima Concepción. 130 niños y niñas desfilaron vestidos de egipcios acompañando a la carroza que portaba una pirámide dorada
presidida por una cobra en su frontal. El segundo premio dotado con 1.000 euros fue para la Comparsa Salsalá, dirigida por Antonio Jara, por su carroza elaborada por Kiko Ureña y ambientada en el fondo del mar con 90 participantes. El jurado otorgó los 500 euros del tercer premio para el AMPA del CEIP
La Aceña que desfiló con un taller de costura gigante y cuyos componentes iban ataviados con batas blancas a las que no les faltaba detalle. Los 400 euros del cuarto premio fueron para el ejército griego y su Caballo de Troya del AMPA del CEIP Francisco Caparrós, el quinto para la AMPA del CEIP Manuela Romero que desfiló con 40 componentes vestidos de payasos, domadores y mimos de un circo y, por último, el patio andaluz
con la particular sincronización entre caballo y bailaora de José Ángel Munuera consiguió los 200 euros del sexto puesto. Abrió el desfile la Asociación de Vehículos Clásicos, seguida de la Banda de Tambores y Cornetas de Mazarrón, para dar paso a una carroza representativa del Carnaval de Mazarrón. Le siguieron las carrozas del Rey, reina infantil y damas de honor, la de la Reina de las Fiestas, Tercera Edad, una carroza huertana, la
Banda de Tambores de Puerto de Mazarrón y las carrozas que entraban en concurso. 18 grupos en total participaron en un evento que ofreció color y diversión durante una mañana soleada. El desfile, muy criticado por los asistentes y participantes por su celeridad, partió de la calle Antonio Machado y siguió por la calle La Vía, para continuar en la calle San Pascual y finalizar en su cruce en la Avenida de la Constitución.
6
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Fiestas Patronales
de mazarrón
La Purísima protagonista durante las Fiestas Los mazarroneros se vuelcan con su patrona el día de la Inmaculada Los mazarroneros cumplieron con la tradición el pasado viernes celebrando los actos litúrgicos que se organizan con motivo del Día de la Purísima Concepción, Patrona del municipio. La jornada comenzó con una Misa de mañana en la Residencia de Ancianos, durante la cual tuvo lugar el tradicional homenaje de la Cruz Roja. A mediodía se celebró, en el Santuario, la Solemne Eucaristía presidida por José León León, párroco de Nuestra Señora de la Asunción de Molina de Segura,
durante la que el Coro de la Parroquia, dirigido por primera vez por Pedro Navarro, interpretó la Misa Mazarronera compuesta para honrar a la Patrona hace más de medio siglo por Juan de la Cruz y Antonio Saura. Ya por la tarde tuvo lugar la procesión con la imagen de la Patrona. El cortejo partió del Santuario acompañado por la Banda de Tambores y Cornetas, seguido de la Agrupación de Infantes y el estandarte de la Purísima. Por delante del trono marchaban vestidas de manolas la reina de las fiestas, Estefanía Graciela Granda y sus damas de honor, así como la reina infantil, Ángela Ortiz y su cortejo. También, una representación
de los alcaldes pedáneos portando los hachotes pertenecientes a cada una de las pedanías. Mazarroneros y mazarroneras alumbrando a la Virgen en una tarde apacible en la que la Patrona
lució su trono de flores blancas por las calles de Mazarrón. Cerraban el cortejo las autoridades religiosas, civiles y por último la banda de la Escuela Maestro Eugenio Calderón.
El pasado martes, 5 de diciembre, se llevó a cabo la celebración de la Eucaristía y Admisión de nuevos Cofrades e Infantes de la Virgen Purísima Concepción con imposición de las Medallas de Caballeros y Damas y Bandas Azules de Infantes a una quincena de mazarroneros y la tradicional ofrenda floral a la Patrona del municipio.
7
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Fiestas Patronales
de mazarrón
El ‘bocado trending’ de La Sal, elegida mejor tapa de gAstrogAllo 2.2
El mercado gastronómico vuelve a tener éxito de público en una tercera edición sin muchas novedades
gAstrogAllo Junior gAstrogAllo cerró el domingo su tercera edición consolidando su éxito como cita gastronómica de la Región de Murcia y reconociendo como mejor tapa el ‘bocado trending de cangrejo con salsa de anguila y crujiente de cebolla’ , obra del chef Fernan González para La Sal Music Bar. El profesor de cocina, Francisco Expósito, docente en el Instituto de La Flota y chef en el hotel Alcázar y La Carrasquilla Celebraciones de Mula, probó
las trece que entraban a concurso y se decidió por la del local de Puerto de Mazarrón. En la edición de este año, han sido 11 locales de tapas y dos de repostería los que han ofrecido sus mejores creaciones al precio de 2 y 3 euros cada tapa. Los participantes fueron La Farola, Calle Delicias, D'Tapas, La Sal, Nueva Bodeguita, La Meseguera, Descuadre, Copo de Oro, Fizz Gastro&Bar, Restaurante El Mata, La Perra Chica, Confi-
tería Carreño y Panificadora La Canela. El mercado ha estado patrocinado por Heineken y ha contado con la colaboración de Cafés Bernal. Desde la organización se apunta que “un año más se han superado las expectativas de público y desde la apertura hasta su cierre se ha notado una mayor afluencia de visitantes”. gAstrogAllo fue amenizado en su primer día por la banda Conecta2.
En la agenda de gAstrogAllo no faltó este año, el concurso infantil gAstrogAllo Junior que esta vez tuvo a Lucía Raja como ganadora. 27 niños de los colegios Infanta Leonor, Cañadica, Francisco Caparrós, Miguel Delibes y Manuela Romero participaron en esta cita que acogió la carpa de la Feria de Día. Los jóvenes realizaron dos platos. De primero, una ensalada de libre creación y, como segundo, sólo cinco de ellos
elegidos por los cocineros de La Nueva Bodeguita y Fizz Gastro&Bar, elaboraron con sus propias manos piezas de sushi y sashimi.
Los ‘Mejillones rellenos gratinados’ de Calle Delicias, local ubicado en la Plaza del Ayuntamiento, resultó ganadora del primer premio de la Ruta de la Tapa de las Fiestas Patronales.
8
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
Fiestas Patronales
laV
de mazarrón
Los fallecidos en Mauthausen, escolares en Pleno y la bandera de España en el Día de la Constitución
Varios actos de la Corporación municipal para rendir homenaje a la Carta Magna que cumple el próximo año su cuadragésimo aniversario Mazarrón volvió a rendir homenaje el 6 de diciembre a la Constitución Española que cumple su 39 aniversario con un pleno infantil que se sumó al extraordinario de los grupos políticos. Cada uno de los portavoces de los partidos con representación municipal leyó un artículo de la Carta Magna de 1978, al igual que lo hicieron alumnos de Secundaria y del Centro de Día de Personas con Discapacidad. Los niños que participaron fueron Alba Álvarez, Alba Sánchez y Mirella Gil por el IES Domingo Valdivieso, Isabel Muñoz y José Miguel Romero por el IES Felipe II, José Manuel Ponce y Jesús Ponce por el Colegio Siglo XXI, María Lucía Callejas y Paloma López por el IES Antonio Hellín y Micaela Zamora por el Centro de Día. El acto institucional era precedido por el tradicional hoAtaviadas con el traje regional, la Reina de las Fiestas Patronales de Mazarrón, Estefanía Graciela Granda, y sus damas de honor, junto a varios miembros del equipo de gobierno, obsequiaron con tomates de las empresas Hortisa y Agrimur a vecinos y visitantes del municipio el Día de la Constitución.
menaje a los 31 mazarroneros que fallecieron en el campo de concentración de Mauthausen, durante el triste episodio del exterminio nazi. Ante el monolito situado en el Jardín de la Paz, igualmente los portavoces de los grupos políticos expresaron su rechazo a lo acontecido entonces con intervenciones y lecturas que han hecho un llamamiento al respeto a las libertades y al derecho a la vida de las personas. Una corona de laurel fue depositada bajo el monolito en el que están grabados los nombres de las víctimas. Los actos institucionales de este Día de la Constitución enmarcado en las Fiestas Patronales se completó con el izado de la bandera nacional en la Avenida de la Constitución, acto amenizado por de la Banda de Tambores y Cornetas de Mazarrón que interpretó el himno nacional.
9
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Fiestas Patronales
de mazarrón
Estefanía Graciela Granda Remedios Corral y Antonio Dávila, Robles, Reina de las nuevos reyes de la Fiestas Patronales 2017 La mazarronera, natural de Ecuador, representaba a Privé
Estefanía Graciela Granda Robles será la nueva Reina de las Fiestas Patronales de Mazarrón hasta el próximo año. La candidata que representaba a Privé recogió el sábado, 2 de diciembre, el cetro y la corona conquistados el pasado año por Laura López Machado. La elección tuvo lugar en la carpa de Los Rincones durante una gala presentada por Antonio Jara y amenizada por las actuaciones de la Escuela de Baile Antonio
Copo de Oro, Capital Night, Borondo, MV e Imagine.
Jara. Ocho candidatas a reina se presentaron a una gala en la que posaron, incluso bailaron, con diferentes estilos y en la que tuvieron que dirigir unas palabras al público que llenaba la carpa. Eva María López Blanco, María José Oliver Moreno, Nora Hernández Lax, Andrea Nieto Sánchez, Mercedes Urrea Campillo, Cintia Fernández Cifuentes y Anais Bertile Marín representaban a Jade, De Vicio,
Tercera Edad
Fueron nombrados durante la jornada de convivencia de los centros de día municipales en el Día del Mayor
El Recinto Ferial de Los Rincones también acogió el Día del Mayor, tradicional convivencia entre los centros de día de Mazarrón y Puerto organizada por el Ayuntamiento de Mazarrón con motivo de las Fiestas Patronales. Durante la jornada tuvo lugar la elección de la Reina de la Tercera Edad, nombramiento que esta vez recayó en Remedios Corral. Asimismo, el nuevo Míster de la Tercera Edad es Antonio Dávila. El acto incluyó las actuaciones de las corales de La Azohía,
del Centro de Día de Mazarrón y del Centro de Personas Mayores de Puerto de Mazarrón. Previamente se llevó a cabo la tradicional comida de convivencia. Al Día del Mayor asistió, además de varios miembros del equipo de gobierno, el secretario general de la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades, Manuel Marcos Sánchez. Todos reconocieron a los participantes en la elección con la entrega de un detalle, así como a los voluntarios del evento.
Ángela Ortiz Mula y Francisco José González Carmona fueron nombrados Reina y Rey en la Gala Infantil La fiesta contó con las actuaciones de la Escuela de Baile Antonio Jara y el musical ‘Soy Luna’ Un total de 31 niñas y 11 niños Reina y Rey de las Fiestas de elección que tuvo lugar el concursaron para ser elegidos Patronales 2017 durante la gala domingo, 3 de diciembre, en Los Rincones y que contó con las ac-
tuaciones de la Escuela de Baile Antonio Jara que animaron un evento que llenó el recinto. Como es habitual, mediante sorteo, se procedió a efectuar el nombramiento que en esta edición recayó en Ángela Ortiz
Mula y Francisco José González Carmona que suceden a María García Martínez y Sergio Hernández García. Al término de la gala tuvo lugar el musical ‘Soy Luna’ para disfrute de niños y padres.
10
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Fiestas Patronales
Un paisaje de Puerto de Mazarrón gana el ‘Domingo Valdivieso’ Miguel Sampedro Díaz pinta la obra mejor valorada por el jurado del Certamen Nacional de Pintura al Aire Libre Una de las panorámicas que ofrece el Club de Regatas de Bahía fue la localización que pintó Miguel Sampedro Díaz, ganador de la XV edición del Certamen Nacional de Pintura al Aire Libre Paisajes de Mazarrón Memorial ‘Domingo Valdivieso’ que organiza la Concejalía de Cultura a través de la Universidad Popular. Se repartieron cerca de 7.000 euros en premios. La acuarela ganadora, con una barca en primer plano, de Sampedro obtuvo
un premio de 2.500 euros, patrocinado por el Ayuntamiento de Mazarrón. El segundo clasificado con 1.500 euros de dotación económica donada por Aquabel fue para Alberto Márquez Ruiz. El tercero, 1.000 euros, patrocinado por Mazalia, fue para Ana Sánchez Lucas. La empresa Hortisa entregó un premio especial de acuarela dotado con 600 euros para Alfredo Pérez Rodríguez. Además, hubo cuatro accésits de 350 euros cada uno, pa-
de mazarrón
trocinados por las empresas Playas de Mazarrón, Muebles Santo Tomás, Hnos. Ortiz Vera y Cafetería La Fundición, que obtuvieron los artistas Richard García Rodríguez, María Teresa Durá Sepulcre, Andrés Gavarres Cajiao y Blay Tomás Ibáñez. Los miembros del jurado de este concurso que se expone en el Centro Cultural de Mazarrón fueron Pedro Martínez, Antonio Vidal, Salvador Torres, Pedro D. Pérez, José María López y Javier Lorente.
Festejos homenajea al Grupo de Coros y Danzas ‘La Purísima’ Se reconoce la trayectoria de este colectivo musical que tuvo una amplia actividad en los 80 y 90
La Concejalía de Festejos del Ayuntamiento de Mazarrón ha querido rendirle un homenaje en las Fiestas Patronales al Grupo de Coros y Danzas ‘La Purísima’, fundado en 1983 al amparo de la Asociación de Artes y Tradiciones Populares ‘La Purísima’ de Mazarrón. El grupo, que tuvo una amplia actividad local y regional durante las décadas de los 80 y los 90, fue recordado con un vídeo compuesto por fotografías
de sus miembros participando en Fitur o en la Expo de Sevilla de 1992, y que sirvió para que las generaciones más jóvenes conocieran su actividad. Muchos de los componentes de este colectivo, incluida una de sus directoras, Concepción Yepes, participaron en el acto y recogieron un detalle que entregó la alcaldesa, Alicia Jiménez. Escuelas de baile Tras este homenaje, la carpa te más de dos horas con una escuelas de baile de Mazarrón, Jara, Juan Antonio Iglesias, ‘… del Recinto Ferial vibró duran- treintena de coreografías de las con la participación de Antonio De Rosa’ y Terpsícore.
11
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Fiestas Patronales
de mazarrón
Francisco Navarro Campillo destaca el Dogma a la Purísima Concepción El actual magistrado de la Audiencia Provincial recuerda su infancia en la fuente del ‘Barrio Nuevo’ y repasa la historia del municipio en el pregón de las Patronales El magistrado de la Audiencia Provincial de Murcia, Francisco Navarro Campillo, tuvo el honor de abrir las Fiestas Patronales 2017 con la lectura de un pregón de esencia local y de veneración por la Patrona. Ante un aforo completo, Navarro Campillo repasó la historia del municipio, mostró su admiración por las instituciones locales y centró sus palabras en el Dogma a la Purísima Concepción, a su milagro registrado oficialmente y al seguimiento de la fe y el fervor que han expresado los mazarroneros a lo largo de generaciones y que ha sido estudiado recientemente en el Congreso Internacional sobre el culto a la Inmaculada Concepción que se ha celebrado en Mazarrón. Rememoró el niño que alargaba sus tardes de juego en la replaceta de la fuente del
‘Barrio Nuevo’ con la entereza de un hombre de formación labrada y experiencias acumuladas. Sus palabras citaron al gran poeta alemán Goethe y recorrieron la evolución experimentada por el municipio hasta llegar a sus recuerdos de infancia y juventud en la calle Canalejas, con la banda de tambores y cornetas o como monaguillo en la parroquia. Menciones que trasladaron a los presentes a aquellos años, en los que el cine de su familia materna estaba en las vidas de todos. También recordó especialmente a sus abuelos Paco y Julián y el dato de que su primer apellido, Navarro, es uno de los más enraizados en la historia local, según reflejan los archivos. Paco Navarro agradeció a la alcaldesa, Alicia Jiménez, su ofrecimiento para que fuera él
quien tuviera el honor de abrir las Fiestas Patronales de 2017. Invitó a todos los mazarroneros a disfrutar de la amplia agenda de actividades dirigida a todos los públicos y citó, de manera especial, el mercado gastronómico gAstrogAllo, que calificó como un acierto en su organización al suponer un lugar de encuentro entre generaciones. El magistrado recibió el Escudo de Oro del municipio de manos de la alcaldesa. Previamente firmó en el Libro de Honor de Casas Consistoriales, donde fue recibido por la Corporación municipal encabezada por Alicia Jiménez, quien destacó el amplio currículum del pregonero del que afirmó deberían sentirse orgullosos todos los mazarroneros, así como el calado personal de un vecino muy querido en la localidad. Patricio Sánchez, concejal de
Festejos, felicitó al pregonero y animó a todos a participar de unas fiestas que comenzaron con una noche gélida aplacada por el calor de un pregón lleno de sustancia. Entre los asistentes que llenaron el Centro Parroquial, se encontraban el consejero de Presidencia y Fomento de la Comunidad Autónoma, Pedro Rivera, y el vicepresidente de la
Asamblea Regional, Domingo José Segado. La Banda de Música de la Asociación ‘Maestro Eugenio Calderón’ amenizó la ceremonia del acto con la interpretación de tres piezas musicales: ‘Pompas y Circunstancias de Edward Elgar’, ‘La vida es bella’ de Nicola Piovani y ‘Camino de rosas’ de José Franco y Ribate.
12
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Fiestas Patronales
de mazarrón
Conciertos para todos ‘Maratón de Radio Solidario’ los gustos y edades a beneficio de Cáritas Andy & Lucas y El Luiso llenan la carpa del Recinto Ferial Los conciertos de las pasadas Fiestas Patronales también han sido protagonistas. El dúo gaditano Andy & Lucas llenaron la carpa de Los Rincones el pasado sábado, 9 de diciembre, e hicieron disfrutar con sus conocidos temas durante casi dos horas que duró su actuación. Los artistas locales también tuvieron su espacio durante estos festejos. El Luiso, quien
llenó el miércoles 6 junto a Glow Biznnes, Nothingham Prisa con su tributo a Los Mojinos Escocíos, y Green Sweet Pickles, quienes actuaron con Anticiclón, Alambrada y Azrael en el festival organizado por la asociación local Almazarock, fueron los artistas mazarroneros que subieron al escenario durante las Patronales.
Particulares, empresas, comercios y asociaciones se volcaron con la causa organizada por la ONG, La Voz sas del municipio pero que, en y el Ayuntamiento de Mazarrón El pasado viernes, día 1, Cáritas Parroquial Mazarrón y Puerto, este medio de comunicación y el Ayuntamiento de Mazarrón llevaron a cabo una nueva edición del ‘Maratón de Radio’. El objetivo de este año era recoger alimentos y donativos a beneficio de los más necesitados, enfocado especialmente a productos no perecederos y de higiene. Particulares, empresas, comercios, institutos, cole-
del Convento (Mazarrón) y de Toneleros (Puerto de Mazarrón). Durante toda la jornada, voluntarios de Cáritas se encargaron de desplazarse a domicilios, empresas o particulares, con el fin de facilitar la recogida de entregas a quienes no pudieran hacerlo. Entre las empresas que colaboraron figura Naura, con la donación de 100 plantas de Navidad que fueron vendidas
líneas generales, la campaña había servido para cumplir los objetivos de recogida de alimentos no perecederos y artículos de limpieza e higiene personal. Los organizadores agradecieron también la colaboración de este medio de comunicación, La Voz de Mazarrón, en palabras de Conchi Aparicio “porque sin vosotros esto no hubiera sido posible”. Tomás Zamora señaló que la jornada había sido muy bue-
gios, organizaciones… todo el municipio se volcó un año más en esta causa aportando alimentos básicos como leche, aceite, azúcar, macarrones, lentejas, judías y legumbres secas, además de productos de limpieza e higiene y donaciones en efectivo en los dos puntos de recogida: las plazas
en su totalidad al precio simbólico de 6 euros. Tomás Zamora y Conchi Aparicio de Cáritas Mazarrón y Puerto mostraban su agradecimiento porque una vez más se había contado con la respuesta masiva de los vecinos de Mazarrón. Conchi Aparicio señaló que se habían echado en falta algunas empre-
na y se había recogido más que el año pasado. Dos furgonetas llenas de los productos que los vecinos del municipio llevaron al stand de Mazarrón instalado en la Plaza del Convento y que estuvo activo desde las diez de la mañana del viernes hasta las siete de la tarde ininterrumpidamente.
13
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Política
de mazarrón
Las empresas eléctricas y de telefonía deberán soterrar el cableado
Tendrán que sustituir los postes por otros elementos de fijación que permitan conseguir los objetivos de accesibilidad gracias a una moción de Ciudadanos Por unanimidad, el Pleno de noviembre aprobó la moción de Ciudadanos que pedía que se lleven a cabo las gestiones necesarias con las empresas eléctricas y de telefonía que correspondan para elaborar un plan con plazos de ejecución para que soterren el cableado o los postes sean sustituidos por otros elementos de fijación que permitan conseguir los objetivos de accesibilidad. Tina Ruiz detalló en su moción “es de todos conocido que la accesibilidad del municipio de Mazarrón deja mucho que desear. Aceras estrechas, en mal estado, socavones en las calles, escalones, y desniveles campan por doquier, provocando que para las personas con movilidad reducida o que tienen que empujar un cochecito o acarrear un carrillo, moverse por las calles del municipio sea una auténtica carrera de obstáculos en la que, muchas veces, la única opción es invadir la calzada, con el consiguiente peligro para peatones y vehículos”. “La mejora de la accesibilidad de las vías públicas del municipio es un objetivo necesario y deseable no solo para la imprescindible mejora de la vida diaria de nuestros vecinos, sino también como parte de nuestro atractivo turístico. Sin
embargo, somos conscientes de que no puede ser afrontada de cualquier manera, y que debe ser objeto de una planificación que excede la ambición de esta moción”, motivó Ruiz. La edil de Ciudadanos explicó que dentro de las actuaciones que se pueden ir realizando “sin que sean especialmente gravosas para el presupuesto municipal, pero que pueden suponer una mejora importante en el tránsito de los vecinos por las aceras”, está la sustitución de los postes de teléfonos y electricidad “que aún hoy, aunque hayan desaparecido de la mayor parte de los sitio civilizados, ocupan muchas de las aceras mazarroneras, obstaculizando el paso de aceras ya de por sí mucho más estrechas de lo que debieran, afeando el espacio público, y generando un riesgo relativamente importante de accidentes eléctricos dada la falta de conservación y el estado de algunos de los cables que sujetan”. Moción sobre Camposol rechazada Otra de las mociones presentadas por Ciudadanos en el último pleno, fue la que proponía el debate y análisis del acuerdo de sanción impuesta al Ayuntamiento de Mazarrón por la ocupación de
dominio público hidráulico sin autorización administrativa y realización de obras de urbanización en la rambla de Los Aznares. La propuesta de la formación naranja rechazada por el equipo de gobierno porque la sanción aún es recurrible y ya está judicializada a través de Fiscalía, pedía que desde el Gobierno local se dé explicaciones, aclaraciones y fundamentaciones oportunas sobre el alcance de la sanción impuesta y la obligación de indemnizar por los daños causados al dominio público. También que inicie, promueve y ejercite todas las acciones legales pertinentes para exigir las responsabilidades legales pertinentes a los miembros de esta corporación local y funcionarios públicos que han ocasionado las actuaciones que ahora son objeto de sanción y las indemnizaciones exigidas. Por último, C´s solicitaba que el equipo de gobierno informara si el Programa de Acción Urbanística del Saladillo abarcaba únicamente el Sector A o si, por el contrario, abarcaba también los sectores B-C-D-F. Además, si clasificaba como “Suelo Urbanizable No Programado” el terreno donde transcurría la rambla de Los Aznares.
El PSOE llevará el hospital de cercanía como enmienda a los presupuestos del Gobierno regional
Pedirá que se incorporen para el próximo año los estudios y proyectos necesarios para el Centro de Alta Resolución y un centro de día en El Peñasco
El Grupo Parlamentario Socialista está recorriendo los distintos municipios de la Región para explicar su alternativa a los presupuestos del Gobierno regional para 2018. El portavoz Joaquín López Pagán se ha reunido con la dirección del Grupo Parlamentario Socialista y los alcaldes y portavoces municipales del Guadalentín para trabajar las enmiendas parciales que presentarán a los presupuestos regionales para la zona. María Martínez, portavoz del PSOE en Mazarrón, estuvo el pasado martes en Lorca en una de estas reuniones. Para el municipio de Mazarrón, las enmiendas del Grupo Parlamentario Socialista se centran, por un lado, en que se
incorporen en los presupuestos regionales para el próximo año los estudios y los proyectos necesarios para el hospital de cercanía o Centro de Alta Resolución para Mazarrón, una reivindicación histórica para acabar con la discriminación actual que sufren los vecinos de la zona en materia sanitaria. La otra enmienda es para la creación de un centro de día para las personas con discapacidad en las instalaciones de El Peñaco, así como para que se amplíe ese programa para poder ofrecer “un respiro” a los familiares. María Martínez destacó que ambas cuestiones son muy importantes para el municipio de Mazarrón y redundarán en la calidad de vida de sus habitantes.
14
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Sucesos
de mazarrón
Dos menores agredidas por los padres de una tercera
la correspondiente denuncia en el cuartel de la Guardia Civil. Ambas, menores de edad, presentan síntomas similares. Salvadora P. G. señala que la pelea surgió a raíz de “cosas de críos”, sin más importancia. A pesar de ello, una de las niñas agredidas afirma que los padres de la chica que protagonizaron la supuesta agresión fueron a ron una paliza, empujándola y buscarla al instituto “no sabetirándole del pelo”, cuenta la de- mos muy bien para qué”. A nunciante quien describe que la partir de estos hechos, “la niña niña presenta arañazos de inten- no quiere ir a clase porque tiene tar soltarse del padre y la madre miedo y guarda reposo en su de su supuesta agresora, además domicilio”. de esguince cervical, daños en la Cuenta a este medio que espalda y secuelas psicológicos. los padres de las niñas afectaLa supuesta agresión afectó a das quieren que los supuestos dos niñas que luego presentaron agresores sean expulsados del
Los hechos denunciados en la Guardia Civil ocurrieron en el Jardín de San Pedro y dejaron secuelas físicas y psicológicas a las niñas A primeros del pasado mes de noviembre, en el Jardín de San Pedro, en Puerto de Mazarrón, \ se producía una pelea entre dos niñas que después fue a más por la intervención de los padres de una tercera. Los hechos, tal y como los relata la madre de la niña afectada, Salvadora P. G., se produjeron cuando su
hija, Carmen, se peleó “con una muchacha que la cogió del pelo. Para soltarse, Carmen le dio una bofetada a su agresora con el resultado de que se le cayeron las gafas al suelo y se le rompieron”. “La chiquilla se fue y, al rato, vino acompañada de los padres que cogieron a mi hija y le die-
país, “porque lo mismo que han hecho con sus hijas lo pueden hacer con otras”. La madre se muestra tajante y afirma “que a su hija le han dado una paliza y tiene lesiones”, “se vengaron con ella”, añade. Para Salvadora la situación no llegó a mayores porque, según su relato de los hechos, el padre que protagonizó la supuesta agresión llegó gritando “agárralas que las mato” y, en su razonamiento, señala que seguramente no llegó la cosa a mayores porque a su alrededor había una veintena de niños gritándole y diciéndole que “eso en España no se hacía, que podían denunciarlas y que eso aquí tenía cárcel”.
34 años de cárcel por asesinar a dos personas con coches robados El condenado, de nacionalidad marroquí y 31 años de edad, sustrajo los vehículos en Mazarrón y Torre Pacheco en abril de 2015
La Audiencia Provincial de Murcia ha condenado a 34 años de cárcel por un doble asesinato al hombre que, tras robar dos vehículos que se encontraban abiertos y con las llaves puestas en Mazarrón y Torre Pacheco, atropelló a varias personas e impactó con varias bicicletas, causando la muerte de dos personas. El Tribunal del Jurado declaró probado que el acusado provocó la muerte de un hombre de 61 años, que circulaba en bicicleta en Mazarrón y, al día siguiente, con un segundo vehículo sustraído, provocó también la muerte de una mujer, de la misma edad, que caminaba por el arcén contrario.
Tras el veredicto del jurado, el magistrado presidente, en sentencia, notificada este martes, condena al acusado por un doble asesinato, una falta de lesiones y dos delitos de hurto de uso, según informa el Tribunal Superior de Justicia de Murcia (TSJRM). Y procede a declarar la responsabilidad civil del acusado como autor del hecho y de la compañía aseguradora como responsable civil directa, al haberse declarado probado conforme al veredicto emitido por el Jurado el hecho de que los vehículos fueron sustraídos del lugar donde se encontraban estacionados, abiertos y con las llaves puestas. La aseguradora deberá in-
demnizar a la viuda del primer fallecido con 126.538 euros y con 10.544 a cada uno de sus hijos. Igualmente, deberá indemnizar con la misma cantidad al viudo y los hijos de la segunda fallecida, según se desprende de la sentencia. Además, indemnizará con 839,85 a una mujer que resultó herida, por las lesiones sufridas y días de incapacidad temporal por. Y a los propietarios de los vehículos por los daños causados. Los hechos juzgados ocurrieron en 2015 Los hechos se remontan al 24 de abril de 2015, cuando el acusado, de nacionalidad marroquí y 31 años de edad sobre las 8.30 horas, sustrajo una furgoneta Opel Combo que se encontraba estacionada con las llaves puestas en el paraje Los Rincones situado en las proximidades del cementerio de Mazarrón. Unas dos horas después, sobre las 10.30 horas, el acu-
sado a bordo del vehículo sustraído vio a tres personas paseando tranquilamente en bicicleta en el mismo sentido de la calzada, a la altura del punto kilométrico 4,144 de la carretera RM-D4 MazarrónMorata, según la calificación del Fiscal. En ese momento, el acusado dirigió el vehículo contra la última bicicleta en el sentido de la marcha, la arrolló y colisionó contra la segunda, sobrepasando a la tercera bici. Como consecuencia de los hechos, el ocupante de la primera bicicleta arrollada falleció ese mismo día en el Hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia debido a las graves lesiones producidas por el golpe, mientras que el ocupante de la segunda bici sufrió policontusiones que tardaron en curar 20 días. Tres días después, el 27 de abril de 2015, sobre las 8.30 horas, el acusado cogió otro camión-furgoneta marca Iveco aprovechando un despiste de su
propietario cuando se encontraba en un camino del trasvase, entre las localidades de La Puebla a Torre Pacheco. Igual que en el caso anterior, el vehículo tenía las llaves puestas. Un día después, el acusado se dirigió a bordo del vehículo sustraído a la carretera RMD22 Totana-Corral Rubio y, sobre las 15.15 horas, cuando circulaba por el carril derecho con dirección a Totana, a la altura del punto kilométrico 1,500, en un tramo recto y de buena visibilidad dentro del término municipal de Totana, vio por detrás a la segunda víctima, una anciana de 61 años. El 28 de abril de 2015, el acusado fue detenido en el casco urbano de la pedanía de Cuevas de Reyllo, en Fuente Álamo (Murcia), después de una persecución de más de cuatro kilómetros en la que desatendió las instrucciones de los agentes de la Policía Local de este municipio para que se detuviese.
15
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Sociedad
de mazarrón
Mil euros en premios con la Caja Mágica ACOMA premiará a los clientes que compren en los comercios asociados La Asociación de Comerciantes de Mazarrón y Comarca (ACOMA) en colaboración con la Concejalía de Comercio organiza un año más la campaña Caja Mágica con la que se desea incentivar las compras en los comercios del municipio durante las próximas semanas. La campaña que se inició este lunes y se extenderá hasta el 11 de enero, repartirá 1.000 euros en vales de compra entre los clientes participantes. Habrá un primer premio de 300 euros, un segundo de 200 euros, dos terceros de 100 euros y 6 cuartos premios de 50 euros. Para participar los clientes
deben depositar su ticket de compra con sus datos personales y teléfono en cualquiera de los establecimientos colaboradores. El sorteo de los vales de compra se realizará el 11 de enero con la presencia de los medios de comunicación locales. Esta campaña coincide con el final de la VI Ruta del Comercio en la que participan 46 establecimientos de Mazarrón y Puerto. La ruta sorteará un crucero entre los clientes que hayan participado. El sorteo tendrá lugar el 21 de diciembre a las 21:00 horas en la sede de ACOMA.
Más de doscientas personas conocen la planta del IEO
Escuelas de Navidad para conciliar la vida laboral y familiar
En los colegios Bahía y Francisco Caparrós y el Centro Social de Cañada de Gallego del 26 de diciembre al 5 de enero El Ayuntamiento de Mazarrón junto al colectivo de promoción social El Candil prestará el servicio de Escuelas de Navidad entre el 26 de diciembre y el 5 de enero en los colegios Bahía de Puerto de Mazarrón, Francisco Caparrós de Mazarrón y en el Centro Social de Cañada de Gallego. La actividad tiene un coste de 11.073 euros y está subvencionada por la Consejería de
Familia e Igualdad de Oportunidades de la Región de Murcia, a través del Fondo Social Europeo, para la prestación de servicios de conciliación de la vida laboral y familiar. Las Escuelas de Navidad están dirigidas a niños de 3 a 12 años, cuyos padres estén empadronados en el municipio y se hallan trabajando (ambos) o recibiendo formación reglada del SEF. Se ofertarán en
Renovado el convenio municipal con Cruz Roja
Jornada de puertas abiertas en el Centro Oceanográfico con motivo de su patrón Ayuntamiento y ONG rubrican
el convenio para el servicio del transporte sanitario y emergencias
Con motivo de la celebración del Día de la Acuicultura, el pasado 30 de noviembre, San Andrés, la Planta Experimental de Cultivos Marinos de Mazarrón (Centro Oceanográfico de Murcia) tuvo una jornada de puertas abiertas para dar a conocer las actividades que se realizan en el centro. A los visitantes se les explicó en qué consiste la acuicultura, el proceso de cría de los peces marinos, las actividades de investigación que se desarrollan en la planta y la importancia del consumo de pescado para la salud. Para ello, se les dieron charlas informativas con proyección de vídeos de acuerdo a las edades de los asistentes (desde
niños de 4 años a personas de la tercera edad); se les hizo un recorrido por las instalaciones para observar a los peces en los tanques de cultivo; pudieron participar en el manejo de los peces realizando tareas de anestesia, muestreos de peso y talla y extracción de sangre; y observaron al microscopio y lupa binocular fitoplancton y zooplancton (rotífero y Artemia salina). Durante toda la jornada pasaron por las instalaciones un total de 230 personas procedentes de tres colegios con alumnos de 5º curso de Primaria, 1º, 2º y 3º de la ESO, dos grupos de adultos de habla inglesa y francófonos, y varios grupos de padres con sus hijos.
total 75 plazas y el horario del servicio será de las 9:00 a las 14:00 horas en los tres centros que entran en el programa. Las inscripciones podrán recogerse del 14 al 19 de diciembre entre las 9:30 a 13:30 horas en las oficina de Servicios Sociales de Puerto y Mazarrón y en el CEIP San Antonio de Cañada de Gallego de 9:00 a 10:00 y de 13:00 a 14:00 horas.
El Ayuntamiento de Mazarrón y Cruz Roja han firmado el convenio que permite a la ONG el cumplimiento de su labor de ayuda social, sanitaria y de socorrismo en el municipio. La subvención de 132.000 euros es gestionada a través de la Oficina Local de Cruz Roja. Las cláusulas del acuerdo incluyen actuaciones de socorro, emergencias y transporte sanitario urgente, movilización de los recursos socio sanitarios y psicosociales en caso de activación del Plan de Emer-
gencias Municipal, conducción y manejo de vehículos y embarcaciones adscritos a Protección Civil, actividades de socorro y atención de emergencias en actos públicos y deportivos, comunicación con el CECOPAL, promoción de actividades juveniles con el voluntariado y
colaboración en campañas de prevención y promoción sanitaria, entre otras. La vigencia del convenio es anual. La firma ha contado con la rúbrica de la alcaldesa, Alicia Jiménez, y de la presidenta de la Asamblea Local de Cruz Roja, Carmen Navarro. También han estado presentes en el acto Laura Ortiz, concejala de Protección Civil, y Pedro Hernández, responsable del Servicio de Emergencias Municipal.
Decoración navideña artesanal en los comercios
Los usuarios del Centro de Día elaboran con material reciclado 80 árboles navideños que lucirán en los comercios de ACOMA Un convenio de colaboración entre el Centro de Día de Personas con Discapacidad Intelectual de Mazarrón y la Asociación de Comerciantes de Mazarrón y Comarca (ACOMA) permitirá
que en las fiestas navideñas las tiendas locales tengan entre la decoración de sus escaparates 80 árboles navideños elaborados por 33 usuarios del Centro de Día con materiales reciclados.
La actividad, impulsada por el Ayuntamiento de Mazarrón y la Fundación La Caixa, cumple una función social y promocional de la actividad económica de la localidad.
16
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Sociedad
de mazarrón
Viviendas a bajo Bolnuevo y El Alamillo llevan coste en Camposol siete meses sin correo ordinario Bungalows y parcelas a subasta en la urbanización a partir de 100 euros
La empresa afirma que informó del fin del reparto al no haber suficientes habitantes por hectárea
La Unidad de Subastas Judiciales ha sacado a subasta varios lotes compuestos por cerca de 200 casas y parcelas situadas en la urbanización Camposol desde 100 euros. Unas subastas que se celebrarán escalonadamente y que estarán disponibles hasta el día 29 de diciembre. La posibilidad de adquirir una vivienda a un precio tan bajo resulta muy atrayente, pero el director de la unidad, Juan Luis Bañón, aconseja a los postores que sean cautos y se informen adecuadamente antes de lanzarse a hacer una puja porque “aunque parezca una oportunidad muy clara,
Bolnuevo y El Alamillo, que comprenden una población aproximada de unos 3.000 vecinos, llevan siete meses sin
ha mantenido reuniones con la Asociación de Vecinos de Bolnuevo con el fin de abordar el problema y baraja varias op-
consistorio podría colocar la estructura y los vecinos poner sus buzones, del mismo modo que se ha hecho en pedanías.
correo ordinario. Al parecer, la causa radica en el hecho de que no hay suficiente número de habitantes por hectárea, tal y como la empresa estatal afirma haber comunicado a los vecinos de ambas zonas. Desde la aplicación de los ratios establecidos en el Reglamento Postal, los vecinos se desplazan a recoger las cartas a la oficina de Correos, lo que ha provocado sus quejas. Se ha conocido recientemente que, al parecer el Ayuntamiento tuvo un plazo de ocho meses para presentar alegaciones a esta decisión, pero no lo hizo. Ahora, desde el equipo de Gobierno quieren pedir a Correos que rectifique esta medida y restablezca el servicio de correo ordinario. El concejal Pedro Martínez
ciones que pasan por recurrir la decisión de Correos, aunque se está fuera de plazo. A pesar de ello lo harán porque, según Martínez, se han dado casos similares en otros puntos de la Región y se ha conseguido. En caso de no recuperar el reparto, el edil señala que el Ayuntamiento instalará paneles de reparto concentrado con los buzones donde los repartidores dejarán las cartas, situados en varios puntos próximos a las viviendas de los vecinos. En este último caso cada vecino tendría que pagarse su buzón. El concejal explica que el Ayuntamiento no se puede hacer cargo de la instalación completa porque supondría un desembolso de 60.000 euros, como solución expone que el
“Ahora toca buscar un interlocutor válido en Correos para trasladarle las soluciones que se han barajado en la reunión mantenida con los vecinos de Bolnuevo”, señala Martínez. “Lo que si ha quedado claro es que cada uno debe asumir su papel” y el edil se mostró satisfecho de cómo se había desarrollado la reunión con los afectados. Según Correos, Bolnuevo y el Alamillo fueron declaradas como zonas especiales en noviembre del año pasado y, después de esto, la empresa ofreció un plazo de ocho meses para que se instalaran los buzones de reparto, cosa que no se ha hecho. Esto ha llevado a que la entrega del correo ordinario se haga en oficina, tal y como marca la ley.
hay que estudiarla bien”, ha manifestado a La Verdad. La subasta de estos lotes (94 viviendas ya construidas y 99 parcelas o terrenos rústicos) es consecuencia de la liquidación de la empresa Justo y Manoli, S. L. (perteneciente al grupo Masa), la promotora de la urbanización mazarronera que la abandonó en 2011 a causa de sus problemas económicos. A través del portal de subasta del BOE, los interesados pueden conocer las condiciones de estos bienes y consultar, ficha por ficha, sus características. Además, pueden contactar con la administración concursal de la promotora.
Comida benéfica de adviento de la Asociación Ecuménica
Los vecinos de Camposol recaudan más de mil euros que se destinarán a familias sin recursos
La Asociación Ecuménica de Camposol celebró, recientemente, su tradicional bienvenida al tiempo de Adviento con una comida benéfica en el Centro de Día de Mazarrón. Durante la
cita tuvo lugar una degustación de tartas y dulces navideños y se recaudó un total superior a los 1.100 euros que irán destinados a ayudar a las familias sin recursos del municipio.
Rezo multitudinario de El INFO desarrollará iniciativas la Comunidad Islámica que atraigan empresas al municipio Reunión entre el director del Instituto de Fomento y el Ayuntamiento de Mazarrón
El pasado viernes, 8 de diciembre, la Comunidad Islámica de Mazarrón ‘Ettawba’ llevó a cabo una jornada de rezo en el Pabellón de Deportes de la Aceña en una convocatoria en la que participaron cerca de medio millar de personas.
Ese día era festivo y la Mezquita de Mazarrón se quedó pequeña para tal cantidad de gente, por lo que solicitaron las instalaciones con el fin de poder realizar el rezo, por lo que agradece a la Concejalía de Deportes la ayuda prestada.
El director del Instituto de Fomento de la Región de Murcia, Joaquín Gómez, ha visitado Mazarrón para conocer de cerca las necesidades que plantea el municipio en materia de empleo. Gómez se ha reunido con la alcaldesa, Alicia Jiménez, quien le ha transmitido las actuaciones que demanda Mazarrón.
Acompañado de su director adjunto, Juan Antonio Bernabé, el director general ha anunciado que el INFO pondrá en marcha medidas específicas para el fomento del emprendimiento y de la actividad empresarial en Mazarrón, dentro de un programa que desarrolla el ejecutivo regional. También en líneas de forma-
ción, el INFO diseña una actuación centrada en el municipio. El objetivo del Instituto de Fomento es desarrollar iniciativas que atraigan, igualmente, a empresas del exterior para que inviertan en el municipio. Joaquín Gómez ha anunciado que, en breve, se desarrollarán en Mazarrón unas jornadas para explicar empresarios y emprendedores las líneas de financiación que hay actualmente.
17
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Empresa
de mazarrón
El Ministro de Agricultura de Panamá visita Mazarrón
Una delegación latinoamericana conoce la innovación que aplica la empresa Durán para generar cultivos de papaya
Una delegación latinoamericana encabezada por el ministro de Agricultura de Panamá, Eduardo Enrique Carles, visitó la semana pasada Mazarrón para conocer in situ la innovación que aplica la empresa Durán para generar cultivos de
papaya. La visita forma parte de una misión empresarial organizada por el Banco de Desarrollo de América Latina cumpliendo objetivos de fomento de la unidad de los países iberoamericanos.
los pasos llevados a cabo en el proceso de innovación realizado en invernadero. La alcaldesa, Alicia Jiménez, acompañó a los integrantes de esta delegación en su visita a
las plantaciones de invernadero de la empresa mazarrón y alabó la capacidad innovadora que ha convertido tanto a la papaya como el mango en productos pioneros en su área geográfica.
El ministro panameño se mostró muy interesado por las técnicas de innovación que se llevan a cabo en Mazarrón para generar en clima mediterráneo un producto muy común en su país. Responsables de la empresa Durán transmitieron
InaTIC acerca la banda ancha de última Veda para la flota de cerco hasta el 7 de enero generación a Puerto de Mazarrón
Afecta a 19 embarcaciones, la mayoría de Gracias al Programa de Extensión de Banda Ancha de Nueva Puerto de Mazarrón, dedicadas a la pesca Generación del Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital InaTIC, empresa murciana euros, habiendo elaborado el forma La Verdad, InaTIC de pequeños pelágicos como sardina, Innovación Aplicada a las proyecto que ha alcanzado colabora con el Sector de los boquerón, jurel, caballa, alacha y estornino de Tecnologías de la Información, la mayor puntuación a nivel Operadores de TelecomuniLa Consejería de Agua, Agricultura, Ganadería y Pesca ha establecido una veda temporal para la flota de cerco de la Región de Murcia desde el 6 de diciembre hasta el 7 de enero. Durante este periodo la flota permanecerá amarrada en puerto con el objetivo de facilitar el reclutamiento de las especies objetivo y favorecer un mayor número de peces reproductores durante el año 2018. Dicha flota está compuesta por 19 embarcaciones, que mayoritariamente se encuentran en el puerto de Mazarrón, y se
dedican a la pesca de pequeños pelágicos como sardina, boquerón, jurel, caballa, alacha y estornino. En 2018 se abrirá una convocatoria de ayudas para cubrir las pérdidas económicas que conlleva el cierre de la pesquería. Tanto los armadores como los marineros podrán acogerse a las ayudas públicas que se arbitran por el Programa Operativo del Fondo Europeo Marítimo y Pesquero, que ya vienen recogidas en el proyecto de los presupuestos de la Comunidad.
ha conseguido llevar las TIC a las zonas menos desarrolladas en este sector de la Región, entre ellas Puerto de Mazarrón, gracias al Programa de Extensión de Banda Ancha de Nueva Generación del Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital. InaTIC ha gestionado y tramitado con éxito bajo esta iniciativa 21 Proyectos como beneficiarios, que suman un importe total de ejecución de 1.475.818 euros y un importe total de ayudas de 1.090.926
nacional, un 7,4 de entre todos los presentados. Los municipios y pedanías de la Región de Murcia que se verán beneficiados de la extensión de cobertura de banda ancha de nueva generación de muy alta velocidad son Puerto de Mazarrón, Albudeite, Barinas (Abanilla), Benizar (Moratalla), Pol. Ind. El Arreaque (Mula), Pol. Ind. El Saladar (Totana), Alhama de Murcia, Librilla y Pol. Ind. Calasparra a través de tecnología FTTH. De este modo, según in-
caciones Locales en acercar las TIC a zonas de la Región donde ningún operador de telecomunicaciones tenía pensado invertir para hacer llegar la banda ancha a ciudadanos y empresas. La empresa murciana, basada en la ingeniería y proyectos de telecomunicaciones y la solicitud de ayudas y subvenciones, además de trabajar como consultoría en innovación, muestra con este nuevo proyecto una vez más su excelencia en el sector de las TIC.
18
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Editorial
AÑO XVI NÚMERO 444 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalán José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan José Raja Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Alicía Jiménez Hernández Juan Granados José A. Ruiz Vivo Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony B. Inglés FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es MARKETING Y PUBLICIDAD Ángeles Balanza EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal: MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.
de mazarrón
D
esde el pasado mes de noviembre, con la celebración de las Fiestas del Milagro, Mazarrón ha entrado en una dinámica festiva que le llevará hasta pasada la Navidad con unos días festivos prácticamente ininterrumpida. Este calendario cierra un momento importante para el municipio que bien se podría aprovechar para configurar un motivo que sirviera de excusa para se nos visite en esta época. Hay que entender que dentro del municipio se suceden los eventos del Milagro, las Patronales, la Navidad, Año Nuevo y Reyes. Y esto es algo que, como venimos manteniendo, se debería de aprovechar de algún modo. Sin embargo, la fiesta se ha reducido al éxito más o menos cosechado por algunas actividades y… si para ser fieles a la verdad, lo cierto es que ha habido días en los que no se ha dejado sentir la fiesta. Normalmente, cuando nos acercamos a un pueblo en fiestas eso es algo que se deja sentir, se nota, y es por el conjunto de muchas cosas que van desde la iluminación de las calles hasta el ambiente que se respira. Cualquiera que haya pasado por la avenida Constitución estos días habrá notado una atmósfera más lúgubre que otra cosa, con poca luz y un ambiente que en poco o en nada invitaba a la diversión y al jolgorio. Esto, además, viene unido al sentimiento que acompaña a la festividad que se celebra, duramente criticado en la homilía del Milagro y que no anda exento de razón a nuestro entender. Es curioso lo que ocurre en nuestro municipio cuando se trata de las tradiciones. Y hay que decir al respecto que se trata de un sentimiento popular y muy arraigado, o sea que podemos decir que somos tradicionalistas y así nos mostramos cuando se habla de temas controvertidos como las minas u otros aspectos diversos de nuestro patrimonio. Sin embargo, el otro día en la presentación de la biografía del General Toral, también sería noticiable la escasa representación de público interesado en este tipo de acontecimientos. Pero la cuestión de primer orden sería preguntarse sobre el alcance de todas estas actividades en Mazarrón, su repercusión e interés entre los vecinos. Y dentro del tema de fiestas creo que habría que cuidar unos cuantos aspectos porque, a mi modo de ver, cada vez pasan más desapercibidas y cada vez son más dispersas. Y lo más llamativo del tema es que cuando preguntamos por el tema se nos dice que no hay dinero. Está bien, pero las cuentas siguen sin salirme. Bueno, a mí y al resto de los mazarroneros que, como yo, pagamos religiosamente nuestros impuestos y después esperamos recibir algo a cambio de ello. No entiendo cómo en Mazarrón asuntos tan básicos como la limpieza de calles o el mantenimiento de jardines pueden ser problemáticos. Recuerdo que recién llegado el Cuatripartito al poder lo primero que se nos dijo es que en todo el Ayuntamiento solo había un jardinero y se ironizaba bastante con ello. Sin embargo, cuatro años después o terminada la legislatura, vayan ustedes a peguntar cuantos jardineros había. El problema de los servicios mínimos y la externalización de los servicios municipales está alcanzando tintes dramáticos en nuestro municipio por una razón muy sencilla, y es que los servicios brillan por su ausencia. Así de claro y así de crudo. Creo que fue durante la ‘Era Blaya’ cuando se puso en marcha la moda de que determinados servicios municipales pasaran a ser responsabilidad de empresas ajenas al Ayuntamiento o, en su defecto, propiciando su privatización. Con esto lo único que hemos visto los ciudadanos de a pie ha sido una merma en los servicios más básicos que ya clama al cielo. No hay más que darse una vuelta por calles, parques, jardines… o que pensemos en cualquier servicio básico de atención para que encontremos algún pero en la voz de la calle. Además, el ciudadano de a pie es perfectamente consciente de este tipo de carencias y, como no se han resuelto desde tiempo inmemorial, pues hemos terminado asumiendo como algo normal muchas cosas que no lo son. Eso sin mencionar el mantenimiento de las obras que se hicieron en su día, nos referimos al momento de antes de la crisis, y que ahora ya están para darles un repaso. Con todo ello, el municipio ha perdido su atractivo. Las farolas de segunda mano que jalonan la avenida Constitución, cuando las veo, me transportan al Londres victoriano y todo tiene un cierto regusto que espanta al más lanzado. Creo que es hora de abordar un cambio en la fisionomía del centro urbano. Los cascos urbanos de Mazarrón y Puerto deben ser lugares que inviten a salir a la calle, a la reunión, a la participación y al esparcimiento de la ciudadanía. Antes, esa función la cumplían las plazas de los pueblos, pero curiosamente, en Mazarrón no hay ningún lugar que presente esas características. Y esto tiene también consecuencias en el tejido empresarial y, sobre todo, en el pequeño comercio de modo que, una cuestión meramente estética de entrada, en realidad tiene más importancia de lo que a primera vista puede parecer. Y si no, piensen ustedes en la cantidad de gente que se desplaza a otros municipios por el mero hecho de que allí ya se han puesto las luces de Navidad.
19
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Opinión
de mazarrón
De dictadura en dictadura
E
Juan E. Palmis
sta España de nuestros ladrones del erario público, que siempre encuentra un dictador a la propia medida de sus granujerías, parece, da la impresión, de que solo nos sentimos felices cuando sabemos que nos están puteando a placer. Desde que nos echaron por desjalichados y por chulos de Cuba, y a los frailes, a pesar de que alegaron en su favor que ellos no eran españoles sino que su jefe y nacionalidad era el papa y el Vaticano, de Filipinas, aunque allí la salida resultó menos dramática en lo económico y lo guerrero, supuesto
que todas las fincas siguieron estando en la propiedad del clero, y en aquellos confines no hubo apenas guerra porque entre bomberos no se suelen pisar la manguera (bomberos vaticanos, bomberos, por entonces becarios, Usa), desde aquel ya lejano entonces, España, la España de las banderas en los balcones, la España obediente, va y vamos de dictadura en dictadura, siempre atrasados en todo lo que sea progreso y justicia social. Hay un dicho popular que pone de relieve que con el buen clima que disfrutamos (para los dichos no existen los ni los inhóspitos páramos ni las heladas parameras) que la resignación española está basada que con un tomate partido con aceite y sal y un poco de bonito salado, se pasa el día de maravilla, y que, por tanto, todo lo demás nos sobra. Sabemos que ese hecho de austeridad se da, se está volviendo a dar, pero no por filantropía de sus protagonistas, sino ya gracias a los robos de los par-
tidos políticos, nuestros dictadores actuales a puros cojones de una sociedad hipócrita, que está sacando del baúl de los artilugios terroríficos de épocas pasadas, todo lo que muchos nos creíamos que eran formas de pensar y de entender la vida y la sociedad, antiguas, y, por el contrario, para muchos parece como si fuera una novedad y acabaran de descubrir la manteca o la sobrasada, y lo está aplicando ante la docilidad generalizada de todo un pueblo, el español, el más experto de Europa en pasar el día con medio tomate al sol, con tal, como se suele decir en el dicho, de no complicarse la vida. Como la gran mayoría, en territorios cortijeros como la es por excelencia el nuestro, los títulos universitarios los está otorgando la secta vaticana, y las ciencias se están parando que es una barbaridad en comparación a los países de nuestro entorno y a los de la tercera posición; es muy normal que te encuentres con colectivos de
profesionales, en este caso los médicos ginecólogos, que alegando que actúan en razón de conciencia, se posicionan sin salirse de una coma del ordenamiento sectario vaticano, pero el legal, el del país, el constitucional, se los pasan por sus arcos del triunfo, con una impunidad de la que no gozan otros profesionales. Y los ginecólogos son el botón de muestra de una sociedad española que acepta entre aplausos la desobediencia constitucional, que les gusta o nos gusta vivir bajo dictaduras, y cuando no surge el clásico dictador de botas altas, capa de armiño, o casquete morado, al estilo e imagen de los que siempre nos la han hecho pasar putas, surgen del propio pueblo, con aires de dueños de gallineros con gallinas robadas, unos partidos políticos que nos esclavizan y hacen montón aparte y harina de otro costal para vivir de puta madre para arriba amparando ladrones. Salud y Felicidad.
Los tentáculos del régimen son infinitos
E
Rubén González
s sorprendente que a poco más de un año de las elecciones municipales se hable tan poco del ‘Pacto de las Maravillas’ y de sus investigados componentes, de sus tejemanejes y ‘latrocinios’, de lo malo que han hecho o bueno dejado de hacer para poder ir avanzando el ‘vía crucis’ preelectoral que se merecen por parte de los nuevos candidatos a ocupar un sillón del ‘Antro Municipal’. La comunicación de la desatinada oposición hacia el exterior siempre ha sido fría, incluso ahora en las postrimerías de la perniciosa legislatura y con la que les está cayendo encima desde los juzgados a los socios convenidos, apunta a algo parecido pues siguen sin incomodar. No se puede destacar a ningún grupo opositor por hacer una labor certera y responsable, todos han pasado el tiempo viéndolas venir e intercambiando cromos en favor de sus benefactores, aunque no se puede decir lo mismo de todos ni de sus contadas actuaciones en favor de los ciudadanos. Quedan meses excitantes y es como si todo el pescado estuviera vendido. Inquietante para la mayoría de gente que ve como sus políticos, a los que votaron en su mayoría engañados, sucumben sin oponer resistencia ante el ‘régimen establecido” por los poderes fácticos y la alargada sombra de esa mano negra que todos los alcaldes reconocen ver. Los novedosos titulares mediáticos
que siempre aparecen en estas señaladas fechas, pronostican el comienzo de las hostilidades políticas y algún que otro movimiento inesperado por la importancia y reiteración de los hechos denunciados, esta vez a cargo de un funcionario que no capituló ante la ‘red clientelar’, que no precisaba prebendas ni debía favor a los ‘Jerarcas del Sanedrín” que dirigen la ‘Cueva de las Gangas” y aplican en estos infrecuentes casos la técnica del enfriamiento con suma maestría. El hecho de ser dos alcaldes políticamente antagónicos los asociados e imputados, y necesitar incluso de otros veteranos bribones sin escrúpulos ni vergüenza para gobernar, les hace estar continuamente en boca de todos soportando un aluvión de críticas pregonadas por los ciudadanos, hartos de conspiraciones partidistas, escándalos mediáticos e ‘intrigas palaciegas’. Hasta el gran baluarte del equipo de gobierno, Domingo Valera, en reciente entrevista ha dicho que él trabajaba muy a gusto en una empresa privada y fue empujado a la política por los latifundistas que le encumbraron al trono municipal para expulsarlo después como a un delincuente por no querer “comulgar con ruedas de molino”. Hoy puntualiza del ‘establishment local’ que esto ha sido, es y será así. Cobra, coloca y calla, las ‘3 C’. No abundaremos demasiado desde este medio en las vendettas políticas exhibidas en los juzgados, porque todos en Mazarrón sabemos su desenlace una vez ventiladas las discre-
pancias distributivas que se exageran sobremanera cuando llegan al Consistorio candidaturas independientes que permiten el acceso a puestos clave de funcionarios no bendecidos por el ‘régimen clientelista’. Lo cual hemos podido ver reiteradamente en casos palpables de corrupción que inexplicablemente son amañados felizmente con el acatamiento por todas las partes acordantes del ‘statu quo’ intocable. Casos Hortisa, facturas falsas, adelantos, etc., que conectan con los de rabiosa actualidad en ciernes. Queda evidenciado que los llamativos casos del momento interesan a los viejos partidos siendo utilizados de arma arrojadiza, al ver como UIDM alarga sus devaneos con C’s y se convierten en un peligro real, sobre todo para el PP o Alternativa Socialista, menos perjudicial para el PSOE si estos deciden romper por una vez el ligazón del dueto de legendarios ‘capos di capos’ del partido. Se veía venir la movida judicial para liquidar a las dos escisiones políticas, pero éstas se mantienen en el alambre amenazantes y son capaces de arrastrar al fango a sus adversarios si no se cortan por lo sano los procesos en marcha. Campillo lo tiene claro, si alguno de ellos llega imputado a la elecciones, ‘no habrá paz para los malvados’, y García con su ‘abrazafarolas’ J. Miguel de estilete, que en el último pleno durante la moción de Camposol demostró una vez más su nivelazo político y moral: “El problema de
Camposol son los denunciantes”. Idem de idem. Los sediciosos sociolistos deberían pasar página de un vez, aparcar interesados personalismos y hacerse un favor ellos y al pueblo. Han de actuar en conciencia si todavía les queda una poca. Llevan toda una vida viviendo de un partido que les ha dado todo y que han utilizado en su beneficio particular y familiar, no han hecho otra cosa en sus repelentes vidas… ¡Ya está bien! Dejen paso, y personajes como los que traen de fuera, ni uno más por favor, en Mazarrón hay gente honrada y preparada, igual o más eficaz, bien seguro. Ya ve ‘Paco Buenaperzooona’ como le va por confiar en el nuevo ‘Sastre de Panamá’, se ha dado cuenta tarde que es un encantador de serpientes con demasiados cadáveres en las cunetas, ‘de casta le viene al galgo’. El PSOE se prepara a conciencia para dar la talla, y esa implicación aunque tardía por la disputa regional y la merma de militantes tras la ruptura, se nota entre sus cabezas pensantes. “Han de partir con un principio honesto: separar su política de empresas con intereses” y anunciarlo con buen gusto. La opinión pública está cambiando sensiblemente su percepción sobre los partidos políticos en Mazarrón, exige acabar con el control que los ‘Jerifaltes’ ejercen sobre estos y revertir la vieja tradición de que siempre ha sido el negocio de unos pocos. Urge un partido socialista como nunca hubo. Y lo ha de hacer gente joven, cualificada y con ilusión.
20
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
News
S
de mazarrón
Dancing School ‘...De Rosa’ Editorial wins the Floats Parade
ince last month of November, with the celebration of the Miracle Celebrations, Mazarrón has come into a festive dynamics that will lead it further than Christmas with some holiday period almost uninterrupted. This calendar closes an important moment for the municipality which may be taken to form a reason for visitors to come these days. It is necessary to understand that the municipality holds the events of the Miracle, local celebrations, Christmas, New Year and the Twelfth Night. And this is something, as we have been stating, that should be taken advantage of in any way. However, the celebrations have been reduced to how successful some activities have been and... to be honest, the truth is that there have been some days when the celebrations have not been felt. Usually, when we go to a town in celebrations, these are felt because of many things going from the lighting in the streets to the air that can be breathed. Any who has walked along Avenida Constitución will have felt a rather sad atmosphere, with little light and a little inviting air for fun and party. In addition, this is linked to the feeling accompanying the celebration, hard criticised in the Miracle mass and which is right to our understanding. It is curious what happens in our municipality when it comes to traditions. And it is important to say that we are traditionalists and so we show ourselves when it comes to speaking about controversial matters such as the mines or other different aspects of our heritage. However, the day when the biography of the General Toral was presented, the small representation of public interested in this kind of acts was also noticed. But the first question would be to wonder ourselves about the reach of all these activities in Mazarrón, their impact and interest among the locals. And regarding the matter of the celebrations, I think quite a lot aspects should be cared because in my view, they are getting more more unnoticed and more and more unfocused. The most striking thing is that when we ask about the matter, we are told there is no money. That is right, but it seems to me that something does not add up. Well, to me and the rest of locals that, like me, pay our taxes religiously, and because of it, we expect something in return. I do not understand how in Mazarrón so basic issues such as the street cleaning or the gardens maintenance can cause such trouble. I recall than when the Quadripartite just came in, the first thing we were told was that the town council only had one gardener, a lot was spoken ironically about it. However, four years later, when the legislature finished, could you guess how many gardeners there were then? The problem with the basic services and outsourcing municipal services is reaching dramatic terms in our municipality for a very easy reason: services are conspicuous by their absence. So clear, so tough. I think it was during the “Blaya Age” when it was a trend to outsource certain municipal services, favouring privatization. With this, the only thing residents have seen has been a cut in the most basic services. Besides, the ordinary local is completely aware of this kind of lacks, and as it has not been solved for such a long time, we have ended up admitting that something that is not normal, here it is. Needless to mention the maintenance of the works that were started before the crisis and that now are there to be reviewed. Overall, the municipality has missed its appeal. When I see the second-hand street lamps on Avenida Constitución, is as if I were in the Victorian London and everything leaves a taste that scares even the bravest. I think it is time to face a change in the shape of the urban centre. The centres of Mazarrón and Puerto should be places which invite citizens to go out, to get together, to take part. Before, that function was fulfilled by the towns squares, but curiously, in Mazarrón there is nowhere to go with that features. And that has also an impact on business, above all on the small business, which in fact is much more important than it may seem. Think about how many people go to other municipalities just because there the Christmas lights have been already switched on.
Its pyramid and the more than 130 Egyptians get the first award in a rapid parade
The Dancing School “...De Rosa” got last Sunday the first award worth 1,500 euros in the traditional Floats Parade which closed the Local Celebrations in honour of La Purísima Concepción. 130 boys and girls paraded disguised as Egyptians alongside the float carrying a golden pyramid with a cobra in its front. The second award, worth 1,000 euros, went to the Salsalá group, led by Antonio Jara, for his float made by Kiko Ureña and set in the bottom of the sea with 90 participants. The jury gave the 500 euros of the third award to the AMPA of the CEIP La Aceña that paraded with a giant sewing workshop
and whose members were dressed in white gowns, not lacking in a single detail. The 400-euro fourth award went to the Greek army and its Troy Horse from the AMPA of the CEIP Francisco Caparrós; the fifth one, for the AMPA of the CEIP Manuela Romero, which paraded with 40 members disguised as clowns, tamers and mimes of a circus, and finally, the Andalusian patio with the particular synchronization between horse and dancer of José Ángel Munuera got the 200 euros of the sixth award. The parade was led by the Classic Vehicles Association, followed by the Mazarrón Drums and
Cornets Band, followed by a float representative of the Mazarrón Carnival. After them, the floats of the King, Child Queen and maids of honour, the Queen of the Celebrations, Third Age, a farm float, the Puer-to de Mazarrón Drums Band and all the floats taking part in the competition. 18 groups in total took part in a parade which offered colour and fun in a sunny morning. The parade, hard criticised by the attendees and participants because of its speed, left the Antonio Machado street and following on La vía to go on San Pascual and ended up at the cross of Avenida de la Constitución.
21
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
News
de mazarrón
La Purísima, the Panama's Agriculture main figure in Minister visits Mazarrón A Latin-American delegation learns about the the Celebrations innovation used by Durán to generate Papaya farming
Local join their Patron Saint on the Immaculate Conception Day
Locals fulfilled the tradition last Friday by celebrating the church acts which were arranged on occasion of the Puísima Concepción Day, Patron Saint of the municipality. The day was started by a morning Mass at the Home for the Elderly, during which the traditional tribute of the Red Cross took place. At midday, the Sanctuary held the Solemn Eucharist during which the Mazarrón Mass was played, composed to pay a tribute to the Patron more than half a century ago by Juan de la Cruz and Antonio Saura. In the evening, the procession with the Patron's image took place leaving the Sanctuary accompanied by the
Drums and Cornets Band, followed by the Infantrymen Group and La Purísima's banner. In front of the throne, the Queen of the Celebrations, Estefanía Graciela Granda and her maids of honor, dressed as Manolas, as well as the Child Queen, Ángela Ortiz, and her retinue. Also, a representation of the rural villages mayors carrying the hachotes belonging to each rural village. Locals lit the Virgin in a nice evening when the Patron showed her throne of white flowers along the Mazarrón streets. The procession was closed by the religious and civil authorities followed by the band of the Escuela Maestro Eugenio Calderón.
A Latin-American delegation headed by the Panama's Minister of Agriculture, Eduardo Enrique Carles, visited last week Mazarrón to learn in situ about the innovation applied by the company Durán to generate papaya farming. The visit is a part of a business trip organized by the Bank of Development of Latin
America fulfilling the incentive objectives of the unit of the Iberian-American countries. The Panamanian Minister was very interested in the innovative techniques which are carried out on Mazarrón to generate a product, which is very common in his country, in a Mediterranean climate. Durán's Managers conveyed the steps
Low Cost Properties on Camposol
Bungalows and plots on the estate at auction from 100 euros The Judicial Actions Unit has auctioned off several lots formed up by nearly 200 houses and plots located on the Camposol estate from 100 euros. These auctions will be held step by step and will be available until 29 December. The chance to get a property
at such a low price becomes very exciting, but the manager of the unit, Juan Luis Bañón, advises the bidders being cautious and getting detailed information before placing a bid because “although it seems a very clear opportunity, you should have a deep study about
Closed season for purse seiners until 7 January
19 vessels are affected, mostly from Puerto de Mazarrón and specialized in small pelagic fish such as sardine, anchovy, yellowtail, mackerel and round sardinella The Regional Ministry of Water, Agriculture, Livestock and Fisheries has temporarily closed the season for the purse seiners in the Region of Murcia from the 6th December to the 7th January. During this period, the fleet will stay moored off with the goal to encourage the recruitment of the target species
and favour a bigger number of reproducer fish during 2018. That fleet is formed up by 19 vessels, which are mostly located at the Mazarrón harbour, and are specialized in small pelagic fish such as sardine, anchovy, yellowtail, mackerel and round sardinella. The regional purse-seiners
taken in the innovation process done in the greenhouses. The Mayoress of Mazarrón, Alicia Jiménez, accompanied the members of this delegation during their visit to the greenhouse farms of the local company and praised the innovative capacity which has made both the papaya and mango become pioneer products in its geographic area.
it”, he said to La Verdad. The auction of these lots (94 built properties and 99 plots or rustic lands) is the result of the liquidation of the company Justo y Manoli, S.L. (belonging to Grupo Masa), the developer of the local estate, which abandoned it in 2011 due to its economic problems. At the BOE's auctions portal, those interested can learn about the conditions of these assets and consult, file by file, their features. Besides, you can contact the developer's bankruptcy administration. generate more than 150 direct jobs in the fishing boats. During 2016, they captured 2,630,206 kilos with a turnover outnumbering 4,094,000 euros, out of which, anchovy meant some more than 974,000 kilos, worth 2,866,000 euros. In 2018, there will be an official announcement of aids to cover the economic losses caused by the closure of fishing. Both the shipowners and sailors can apply for the public aids which are decided by the Operational Programme of the European Maritime and Fisheries Fund, which have been already set in the project of the Community budget.
22
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Opinión
de mazarrón
MAL QUE LES PESE AL“GÉNERO” Y A LA “NUEVA MASCULINIDAD” (I)
Carlos Corvalán
Profesor y Director jubilado de IES
S
Ser hombre y, por tanto, macho, varón y padre, es de las pocas cosas serias, honrosas, decorosas y decentes que se puede ser en este mundo.
ir Bertrand Russel (18721970), uno de los iconos de los universitarios de las décadas de los 60 y los 70, filósofo, matemático, lógico, multiculturalista, marxista, feminista y Premio Nóbel de Literatura 1951, fue así mismo miembro de la freudiana y marxista Escuela de Frankfurt y colaborador asiduo del Instituto Tavistock, uno de los más siniestros entes -si no el que más- del NWO, que, siempre en estrecha relación con la antedicha escuela, ha estado aplicado al lavado de cerebro de las masas y a la consiguiente manipulación de las mismas. No en balde, en 1951, a instancias de los dos referidos entes, Russel publicó el libro “The Impact of Science on Society” (El Impacto de la Ciencia en la Sociedad), en donde se congratulaba de la considerable importancia que la psicología de masas iba a tener en el futuro, gracias a la aparición de modernos métodos entre los que destacaba la propaganda, y dentro de ésta la educación. Sí, Russel consideraba que la educación era y debía de ser una parte de la propaganda... En dicha obra Russel afirma: “cabe esperar que, con el tiempo, cualquiera sea capaz de convencer a otro de lo que sea, con tal de que el paciente atendido sea una persona joven y el Estado le proporciones dinero y bienes materiales. [...] Los psicólogos sociales del futuro tendrán varias clases de escolares en los que ensayar diferentes métodos, a través de los cuales conseguir convencer, de forma incontestable, que la nieve es negra. Pronto se llegará a varias conclusiones. La primera, que la influencia del hogar es un estorbo. La segunda, que no se puede conseguir gran cosa a menos que el adoctrinamiento comience antes de los 10 años. La tercera, que los versos acompañados de música y entonados repetidamente son muy eficaces. La cuarta, que la opinión de que la nieve es blanca debe ser considerada una señal de que existe un gusto morboso por la excentricidad. (...) Aunque esta ciencia se estudiará con diligencia, quedará rígidamente confinada a la clase dirigente. No se le permitirá al populacho saber cómo se han generado las convicciones que tiene. Cuando la técnica haya sido perfeccionada, todo gobierno que lleve una generación entera dirigiendo la política educativa podrá controlar a sus súbditos sin ser cuestionado, sin necesidad de ejércitos ni policías.” Es decir, lector, hombre o mujer, padre o madre, joven o adulto, otras cuestiones a parte, si piensa usted y defiende, por ejemplo, que el matrimonio es la unión, con compromiso de estabilidad y de fidelidad, de un hombre con una mujer; que el aborto jamás puede ser considerado un derecho y sí, en su caso, un mal menor tendente a evitar otro mayor; que el Holocausto y el Cambio Climático no son, respectivamente, un dogma histórico y otro científico, indiscutidos e indiscutibles, sino, respectivamente, un hecho y una hipótesis que deben conllevar estudio, análisis, reflexión, argumentación y debate, aunque se llegue a conclusiones muy diferentes de las establecidas por la “Verdad Oficial”... Si usted defiende lo referido, usted es un “excéntrico” (persona que se comporta de forma rara o poco común) y un “morboso” (persona que adolece de una determinada enfermedad), porque no es así como piensa la mayoría, que ya ha sido “pedagogizada” y “sensibilizada” por los púlpitos y altavoces del pesebre mediático. Y con el “Género”, y por extensión, sus binomios de elementos maniqueos “bien”/“mal” (“feminismo”/ “machismo”/; “matriarcado”/“patriarcado”; “homosexual”/“heterosexual”; “generismo” [no está acuñado por el DRAE, pero no encuentro otro antónimo]/“sexismo”), acontece exactamente igual. Y por extensión lo mismo con la llamada VdG, pues si se razona que la violencia no tiene etiqueta, porque o es violencia o no lo es, la protagonice de forma activa el hombre, la mujer, el niño, el anciano, Agamenón o su porquero, se está a favor del “maltrato” a la mujer y se es, por tanto, un “machista”... ¡Hola mamá! ¿Ves qué bueno soy?
La ignominia de criminalizar al hombre por el hecho de serlo
Parece mentira que en pleno S. XXI, se haya asumido a pies casi juntillas que el hombre es malo, y por tanto perverso, por esencial maltratador en potencia de la mujer, por el hecho de ser tal, por ser macho, varón y padre potencial, y que, por el contrario, la mujer es buena, y por tanto virtuosa, por potencial maltratada, por el hecho de ser tal, hembra, fémina y madre potencial. Es un maniqueísmo de una puerilidad tan infantilona, de un odio tan corrosivo, que no merecería mayor comentario de no ser por la pestilente cesta de podridos frutos que está cosechando. En primer lugar es absolutamente falso que el hombre, por el hecho de serlo, sea enemigo y victimario de la mujer. Eso es una de las mayores canalladas que el neo marxismo y sus promotores, paradójicamente la quintaesencia del capitalismo mundialista y globalizador -La Fundación Rockefeller, la Fundación Ford, el “filántropo” George Soros, etc.- ha podido alumbrar. Si en el S. XIX el enemigo ancestral del “ángel”, o sea, del trabajador, del proletario, era “el demonio”, o sea, el patrono, el empresario, hoy, en pleno S. XXI, el enemigo ancestral de “la virgen”, o sea, de la mujer, de la fémina, es “el maligno”, o sea, el hombre, el macho. Era y es toda una filosofía del odio, del resentimiento y del enfrentamiento. En segundo lugar también lo es afirmar que hombres y mujeres somos iguales. En tanto que ciudadanos, claro que lo somos y que debemos serlo, porque somos personas, libres e independientes y por tanto soberanas y dueñas de nuestros propios destinos, con unos derechos y unos deberes que son -deben ser- iguales para todos. Pero en tanto que seres sexuados (¡¡“Género” no tenemos!!), con una personalidad determinada, dentro de un individuo -el ser humano- que es único e irrepetible, somos hermosamente diferentes, que no desiguales, porque somos complementarios. Porque el hombre necesita a la mujer y ésta al hombre. Porque juntos hemos protagonizado la más hermosa gesta de la existencia: la vida, su desarrollo y su evolución traducida en la civilización. Ergo, eso de convertirnos en enemigos ancestrales, tratando de amariconar al hombre, haciéndolo avergonzarse -cuando no renegar- de su propia condición, sólo puede nacer de quien ha nacido: de quien se ha empeñado en destruir el amor, el matrimonio, los hijos y la familia. De quienes, en definitiva, son unos tarados mentales y sexuales. De quienes están realizando el mayor lavado de cerebro y la mayor manipulación de las conciencias que los tiempos conocieran.
“Apóstolas” y “apóstoles” defensores de la mujer
Aunque ni muchísimo menos [la mujer] se halla en bloque pidiendo ser “salvada” [de la “maldad machista”], merced a su conversión en una “especie inferior protegida” [paridades forzosas, leyes hechas a su medida, entes y organismos hechos por y para ella, etc.], la mujer tiene sus salvadoras y sus salvadores. Son sus “apóstolas” y sus “apóstoles”, esas personas que propagan y divulgan la “Buena Nueva”, o sea, el feminismo. Lo por llamarlo de alguna forma curioso del asunto es que esos “salvadores” se encuentran, sobre todo, en los denominados “hombres de nueva masculinidad” [feminizados y bartolinizados], en los colectivos homosexuales, en las mujeres de “nueva feminidad” [virilizadas y testosteronizadas] y en los colectivos lésbicos. Es decir, en los, por motivos obvios, auténticos enemigos del hombre y de la mujer. ¿Y qué es lo que promueven los antedichos dentro de ese cajón de sastre que
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
de mazarrón
es el “Género”? Divorcio y aborto a la carta; eutanasia; homomonios, lesbimonios y transexualmonios; consideración del sexo como un juego, productor de placer, al que todos (y todas) tienen derecho; vaginas y úteros de alquiler para que las parejas sodomitas y lésbicas puedan respectivamente “tener hijos”, etc. Así las cosas, la “lucha” por la erradicación de esa “lacra social” que es “el machismo”, se transforma en el laborado por arribar a una sociedad “de Género”, neutra, donde ser hombre o ser mujer no sea el fruto de la naturaleza [se ponga como se ponga quien se ponga, los niños nacen con pene y las niñas con vulva], sino de una “opción personal”, capaz de “construir” su “propia identidad sexual”, porque [dicen] el sexo biológico es una construcción social. Esa y no otra es la causa de la imposición, generalizada, por parte de PPPSOE-C’s-PODEMOS y demás “representantes del pueblo”, de la ideología de Género y de la agenda LGTB en colegios e institutos, a la prostituta fuerza, como si de una nueva “Verdad Revelada”, “Camino de Vida y de Salvación” se tratase. El cómo ha sido posible llegar a este punto [la descarada intromisión adoctrinadora del Estado y del Gobierno en la intimidad de las conciencias de los menores, usurpando a sus padres su derecho y su deber de educarlos acorde con sus principios y convicciones] hay que buscarlo en varios factores. En el caso de la sociedad, su degradación (relativización, hedonismo, materialismo, consumismo...) y que -como se demostrará en el capítulo siguiente- hay mucho, muchísimo dinero a repartir de por medio. En el caso de los padres y de las familias, la dejadez de algunos, que, pretextando carecer de tiempo para dedicárselo a sus hijos, los echan en brazos del Estado y del Gobierno; el miedo y el temor de otros no pocos a ser estigmatizados y señalados [excéntricos y morbosos, recuérdese a Rusell] por la “opinión pública” y hasta por las mismas instituciones; la aquiescencia y el consentimiento, expreso o tácito, de otros que se llaman a sí mismos “progresistas” y “modernos”, que ven en tal proceder poco menos que un logro secular; la impotencia de otros, que están desestructurados, rotos y enfrentados; etc., etc.
Una alevosa perversión lingüística
A mayores, la propia terminología retrata fielmente la catadura moral de quienes la han impuesto. Obsérvese que se habla en forma dicotómica [machismo/feminismo] tomando de los atributos del hombre el que más lo identifica con un ser animal [el de ser macho], que se mueve exclusivamente a impulsos instintivos e irracionales, desde el ámbito de la fuerza y de la supremacía [el dominante], y no los que lo identifican con su condición humana [varón u hombre]. Por eso no se acuña ni “varonismo” ni “hombrismo”. Sin embargo, en el caso de la mujer, no se acuña el que la identifica con lo animal [la hembra], sino el que lo hace con su condición humana [el feminismo]. Y es que esta distribución no es meramente casual, por la sencilla razón que se trata de demonizar, de descalificar y de desprestigiar a una parte [el hombre] por oposición a la pretensión manifiesta de santificar, ensalzar y realzar a la otra [la mujer]. El mismo sintagma “Violencia de Género” ya es en sí y de por sí, en origen y en fin, espurio, porque ese “Género” sólo es -y por tanto sólo existe- cuando esa violencia la ejerce el hombre sobre la mujer, y además por el hecho de ser ella tal. Es decir, el hombre odia, desprecia y minusvalora a la mujer, y, por eso, la maltrata y ejerce diferentes formas de violencia sobre su persona. En el caso contrario, cuando la violencia la ejerce la mujer sobre el hombre, ahí ya no hay “Género”. ¿Por qué? Porque la mujer [dicen las feministas y sus aliados] jamás ejerce violencia de tipo alguno sobre el hombre por el hecho de serlo, y porque, si se da algún caso, es siempre puntual y aislado, además de haber actuado así debido a estar [la mujer] en tratamientos psicológicos y psiquiátricos como consecuencia de -faltaba más- el maltrato sufrido por ese hombre a lo largo de años y de años de su abnegado y sufrido silencio. ¡Mamá! ¿Ves como sigo siendo muy bueno? ¡Cuéntame otro!
Los verdaderos orígenes del maltrato a la mujer
Claro que por desgracia existe el maltrato y la violencia hacia la mujer. Igual que hay otros tipos de maltratos y violencias -tan condenables cuanto menos como los que puede padecer la mujer- no protagonizados por los hombres que, sin embargo, están ocultos, escondidos y hasta silenciados. Es decir, a efectos reales no existen, y por tanto no precisan de medios económicos, campañas, leyes, observatorios, etc., para su correspondiente erradicación. Pero no es esa la mayor. El quid es discernir si el origen del desastre morrocotudo en el que nos encontramos reside en el “machismo”, en el “patriarcado” y en el “sexismo”, o,
23
Opinión si, por el contrario, lo hace en otros elementos. Y la respuesta es que subyace en otros elementos. Empezó cuando el pudor, la decencia y la honestidad dieron paso a la impudicia, la indecencia y la desvergüenza; cuando la dulzura, la feminidad y la elegancia fueron enterradas para resucitar la descortesía, la rudeza y la ordinariez; cuando la lealtad, la fidelidad y el amor fueron aplastados por la perfidia, la infidelidad y el odio; cuando el respeto, la comprensión y la humildad desaparecieron en pos de la desconsideración, la intransigencia y la soberbia; cuando la caballerosidad, la hidalguía y el decoro murieron a manos de la bellaquería, la villanía y la mendacidad; cuando la firmeza, el honor y la virilidad sucumbieron por el peso de la debilidad, la cobardía y el afeminamiento. Y todo eso y mucho más, que fueron considerados primero “prejuicios burgueses” y después “valores machistas”, empezó a perderse cuando un gordinflón barbudo, judío y marxista, de nombre Friedrich Engels, aplicó su dialéctica de lucha de clases a la familia (“el primer antagonismo de clases de la historia coincide con el desarrollo del antagonismo entre el hombre y la mujer y unidos en matrimonio monógamo, y la primera opresión de una clase por otra es la del sexo masculino bajo el masculino.”). Cuando una mujer renegada de sí misma, amargada por sus frustraciones y desengaños amorosos, metida a buscona de jovencitas adolescentes para los morbos y depravaciones sexuales de su amigo intimo, sentenció aquello de “no naces mujer, te hacen mujer”, y cuando al ser preguntada si se debía permitir a las madres la posibilidad de permanecer en el hogar, al cuidado, crianza y educación de sus hijos, respondió : “De ninguna manera, pues si así se hiciera, serían muchas las que elegirían dicha opción”. Aquella mujer se llamaba Simone de Beauvoir y su amigo íntimo no fue otro que Jean Paul Sartre. Continuó con las teorías de un degenerado moral y pervertido sexual, de profesión zoólogo, aunque metido a biólogo, que propició la práctica de sexo en grupo (esposa, hijos, amigos, niños, animales...) como forma de “terapia liberalizadora sexual”, que se llamó Ch. Alfred Kinsey, que, subvencionado por la Fundación Rockefeller, emitió el informe de su nombre. Siguió con las teorías pansexuales y pansexualistas de otros dos degenerados (Wilhelm Reich y Herbert Marcuse), ambos miembros de la marxista, judía y freudiana Escuela de Frankfurt. Prosiguió con la llamada “Revolución sexual”, que en el nombre de la liberación de la mujer, la emputeció hasta extremos increíbles, al convertirla en un mero objeto de deseo y de gozo. Los cánticos al sexo y al amor libre, en solitario o en grupo, heterosexual, homosexual o bisexual, con drogas “inhibidoras de la represión”, de lo que se conoce como Contracultura de las drogas y Movimiento Hippie [promovidos por la CIA a través de la operación MK-ULTRA] de finales de los 60 y de las décadas de los 70 y de parte de los 80 no dejan mucho resquicio a la duda. Y semejantes “maravillas” no son fruto del “machismo”, sino de la degeneración moral y de la degradación social a las que hemos llegado y en las que nos encontramos. Porque a día de hoy, las virtudes y los vicios, las pasiones y los instintos, son consustanciales tanto al hombre como a la mujer, en tanto que seres humanos.... A no ser que el “Género” y sus aliados de la “nueva masculinidad” vengan a decir lo contrario. CONTINUARÁ
24
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Opinión
de mazarrón
La relación con el ser a través de la poesía
Francisco José García Carbonell
M
e gustaba pasear siempre por la misma vereda, contemplar los almendros pelados y notar el frío viento, que presagiaba el invierno, golpear mi cara. En un solo paisaje se perpetuaba el amor y la belleza. Me sentía igual que aquel chico de la novela de Chinguiz Aitmatov, La nave blanca, cuando el viejo empezaba a hablarle de los tiempos lejanos y de la Madre-cierva Astada, y este cediendo al encanto del relato, pensaba en lo fácil que es sentirse feliz y dar felicidad a los demás. El tiempo iba deprisa y la tarde terminaba marchándose ya. El cielo se volvía de un naranja plomizo y una fuerte brisa, que iba y venía de un lado a otro, peinaba los campos. A lo lejos aún se podía vislumbrar el humo de las chimeneas de las casas del pueblo. Y cuando la noche empezaba a caer, daba por concluido mi paseo y volvía a casa de mi abuela. Si alguien pregunta por mi patria, volveré a aquellos paisajes, aquellas bandadas enormes que se elevaban por encima de los priscos, como me hubiera gustado, entonces, vivir un maravillo viaje como el de Nils Holgersson, a lomos de alguna de aquellas aves. Volveré al viento, a los maravillosos tristes días que presagiaban el invierno, volveré a la misma vereda y todos los pensamientos que surgieron de allí, y volveré, finalmente, a esa pregunta de la pensadora María Zambrano: “¿No será posible que algún día afortunado la poesía recoja todo lo que la filosofía sabe, todo lo que aprendió en su alejamiento y en su duda,
para fijar lúcidamente y para todos su sueño? Heidegger trataba de desocultar los fenómenos como tales. Pero, como reflexiona Sloterdijk en su obra Sin salvación (Tras las huellas de Heidegger), “este estado de desocultamiento no surgió, como pensaba el filósofo alemán, en los griegos cuando lo sintieron y expresaron con su vocablo alétheia, sino que surge mucho antes. Ya en los primeros albores de la más antigua creación de los futuros hombres a los resultados de sus operaciones de arrojar, golpear y cortar sólo en contraste con resultados de la propia acción y producción se vuelve la mirada al horizonte. El horizonte, sentencia Sloterdijk, se convierte él mismo en tema y a partir de aquí podrá desarrollarse en las primeras culturas el concepto clásico del Ser: éste designa y engloba la sustancia a la vez patente y latente, parcialmente alcanzable, pero últimamente inalcanzable, que es común a todas las cosas”. En su Carta al humanismo existe un gran acercamiento, en Heidegger, entre el pensamiento y la palabra poética. A través de la poesía, como nos dice Vattimo en su introducción al pensador alemán, Heidegger toma como referencia la obra de Hördelin por ser la más apropiada a la filosofía, la persona no sólo accede a una realidad que se le hace accesible, para entendernos sobre lo real, “puesto que a lo real, a lo real conocido se le provee de un nombre”, todo esto hace posible, parafraseando las palabras de Vattimo, el dialogo entre lo accesible y quien accede, sino que la persona fundamenta el mundo que le rodea. Prosigue el filosofo italiano en su análisis, que es a través de la poesía del poeta que se para a escuchar “la voz silenciosa del Ser” para luego llevar esa voz a la cotidianeidad, donde se desvela una nueva historia. De aquí lo trascendental “puesto que este nombrar no consiste simplemente
en proveer de un nombre a una cosa ya conocida de antemano, sino que cuando el poeta dice la palabra esencial, en virtud de esta nominación, el ente es nombrado por primera vez a lo que es”. María Zambrano analiza, comenta e indaga en los pliegues más significativos de la poesía en la segunda parte de su obra Filosofía y poesía, cuando trata esta en relación a la mística, nos dice: “Y es que la poesía ha sido, en todo tiempo, vivir según la carne. Ha sido el pecado de la carne hecho palabra, eternizado en la expresión, objetivado”. La pensadora nos habla sobre el estado en que Platón había dejado a la poesía, cuando la expulso de su Republica. Ahora, nos cuenta, “hay que mirarla con horror porque en la contradicción del logos en sí mismo al verterse en lo irracional. La irracionalidad de la poesía se concretaba así en forma más grave: la rebeldía de la palabra, la perversión del logos funcionando para descubrir lo que debe ser callado, porque no es. En suma una falsa verdad. Verdad porque se muestra como la verdad en la palabra, por el camino de la aparición. Y falsa porque descubre lo que por no alcanzar el supremo rango de ser, no tiene porque manifestarse”. Al final, como nos dice la propia autora, la poesía cae en la herejía. Por un lado rompe con la idea griega de verdad, por otro lado, viene a significar, la poesía rompe “ante la moral y ante algo más grave que la moral misma y anterior a ella, ante la religión del alma, porque era la carne expresada, hecha ente por la palabra” Dice sobre Unamuno la pensadora malagueña, lo podemos ver sobre todo en su interesante ensayo sobre el mismo, este no fue un hombre de pensamiento sino fue un hombre que pensó. Para este lo importante era el origen de esos pensamientos, el lugar de donde brotaron.
De aquí, explica la filosofa, la “esperanza desesperanzadora” del personaje. El cristianismo, parafraseando a la misma, si es salida ¿por qué se vuelve tragedia en el pensador vasco? Zambrano lo explica recurriendo a Kierkegaard: “Plantad un roble en un vaso con tierra y le hará estallar; verted vino nuevo en viejos odres, se quebrarán. Mas ¿qué pasa cuando Dios se implanta en la debilidad humana si no nace un nuevo hombre, un nuevo vaso?” María Zambrano nos dice que a través de estas palabras sencillas y propias de una parábola, Kierkegaard revela, aquí, la angustia del cristiano, del cristiano que todavía no lo es. Al igual que San Pablo, concluye, este surge, como hombre nuevo, sobre una sociedad conformista con sus principios y mandamientos. Kierkegaard, sentencia la autora, “se da cuenta lúcidamente —para eso le sirve su claridad mental de filósofo— de lo que significa ser cristiano: llegar a ser otro. Ser otro hombre que nazca del viejo odre de la filosofía y de lo que es todavía más grave, del inmenso territorio de la poesía”. Así siempre en su pensamiento, la filosofa reclamara un papel en su camino a la revelación de la poesía. Todo su pensamiento está imbuido de poesía en relación con la ética, mística y la metafísica, El papel que atribuía Heidegger a la poesía de Hördelin, como no negadora de la materia, como ahuyentadora de los viejos dioses, como esencia de la poesía, como lo no dicho, como creadora, como el guía espiritual, pese a que Heidegger, cuando el nefasto Hitler le fallara, le diera un triste sesgo como guía espiritual de Alem8ania a través de la lengua del imperio. Pese a eso en estas reflexiones sobre la poesía se da ese horizonte abierto, en el cual hombre nuevo mantiene una relación con el Ser, con la esperanza desesperanzadora.
oz
25
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
de mazarrón
Raíces
Antonio Rico
Fiestas navideñas populares del pasado siglo Fotos archivo: Paco García
Arriba, Auto de Reyes Magos de Gañuelas en 1970. Arriba, José García (Josepe), María Josefa (Rebeca), Fuensanta (maestra de la Escuela de Gañuelas), Antonia Romera (Virgen María), Juan Marín (Rey Herodes) y Emilio Soler (Rey Mago). Abajo, José Lorente (Rey Mago), Diego Méndez (Mayordomo de Herodes), Pilar Méndez (Estrella) y Ginés Méndez (Rey Mago).
Arriba, cena de Nochebuena de las trabajadoras de la empresa Paloma en 1976. Loli, Lola, Ana, Antonia, Blasi, María, Ana, Juani, Isabelita, Anita, Juana, Juani, Bea, Pepi, María, May, Magdalena, Mari Carmen, Antonia y Luci.
Nochevieja de 1963 en la antigua sala de fiestas Costa de la calle Del Pino. En la fotografía, Carmen, Leo, Loli, Eva, Miguel, Maribel, Pedrín y Miguel.
Trabajadores del Grupo El Molinero en la sala de fiestas Zaira en la Nochevieja de 1987. Miguel, Diego, Pepi, Juan, Chencho, Ana, José de la Cruz, Gregorio, Rafaél, Juan, Maite, Bernardo y Cati.
26
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Cartas
de mazarrón
CARTAS
Lucía Jorquera Zamora. El pasado día 15 de noviembre falleció en la ciudad de Panamá, capital de la república del mismo nombre, en Centroamérica, la que posiblemente fuese, en ese momento, la más longeva de las mazarroneras. Había nacido en nuestra villa el 6 de diciembre de 1914. Próximo su aniversario habría cumplido, a falta de unos días, los ciento tres años de edad. Tercera de los descendientes del matrimonio formado por Don Salvador Jorquera Campillo y Doña Emilia Zamora Macián, sobrevivió a sus hermanos: Pedro (médico), Concha (del comercio), Ángeles (funcionaria del Estado) y Antonio (director de la Caja de Ahorros y recordado alcalde de Mazarrón). Transcurrió su infancia en Mazarrón donde asistió a colegio que, junto a la Iglesia de la Purísima, regentaban las monjas Franciscanas de la Purísima Concepción. Allí, como otras muchas jóvenes de Mazarrón, se instruyó en los elementos fundamentales de la educación (lectura, escritura y las cuatro reglas). Estos conocimientos se completaron con lo que se estimaba como adecuado para una mujer (hogar y algo
de desarrollo artístico). Ya desde muy joven destacó por ciertas cualidades musicales en la faceta vocal. Desarrolló el gusto por el canto, lo que unido a una bonita voz y un espíritu jovial y alegre, en cuanta ocasión se ofrecía entonaba canciones mientras realizaba tareas domésticas en su casa. Los vecinos y viandantes que pasaban junto a sus balcones se detenían complacidos a oírla. Todavía viven quienes recuerdan con gran satisfacción haber escuchado sus cantos. A los diecinueve años, en 1933, se casó con Don Ginés Sánchez Balibrea, de conocida familia cartagenera y, por entonces, capitán del Cuerpo de Infantería de Marina. Cuando se inició el alzamiento militar que dio origen a la Guerra Civil, su marido permaneció leal al gobierno legítimo de la República, sirviéndola al mando de distintas unidades. Por esa época nacieron sus hijos: Ceferino en 1934 y en 1938 Salvador. En los últimos períodos de la guerra, su marido, ya como Teniente Coronel, mandó la 94 Brigada Mixta y más tarde la 34 División del Ejercito de la Repú-
blica. Se distinguió en diversos hechos de armas como la Batalla de Teruel, el cruce del Segre y la defensa de Cataluña. A la caída de esta región fué internado en Francia. Tras unas novelescas peripecias de internamientos en campos de concentración, escapadas y nuevos apresamientos, consiguió a primeros de mayo de 1940 tomar un barco que le llevaría a América. Mientras, su esposa Lucía y sus dos hijos permanecieron en Mazarrón, sin poder seguirle al exilio. Años más tarde, conseguida la reagrupación familiar e integrado plenamente Don Ginés en su nuevo país, obtuvo crecientes responsabilidades educativas llegando a la dirección de varios colegios y cargos en la Universidad. Sus hijos desarrollaron sus estudios en Panamá y más tarde en los Estados Unidos. Se titularon Ceferino en Farmacología y Salvador en Ingeniería Civil. Ambos han alcanzado puestos muy destacados en su nuevo país. Así, el primero fue Rector de la Universidad de Panamá y es presidente de una importante empresa de productos hospitalarios y el segundo centró su
Cataluña 1934-2017. En los anales de la historia de Cataluña hay dos acontecimientos concurrentes el 6 de octubre de 1934 y 10 de octubre de 2017. En el primero se declara el Estado Catalán por Companys y el segundo se declara por Puigdemont a Cataluña República independiente. Dos actos parecidos con la misma finalidad, idénticas motivaciones y rodeados de las mismas circunstancias el sueño de los separatistas e independentistas para convertir a Cataluña en Nación separada de España. Companys bajo el paraguas de la huelga general y revolucionaria de 1934 por socialistas, comunistas, y Esquerra Republicana proclamó el Estado Catalán, solo duró 10 horas, el General Batet con fuerzas militares apareció frente a la Generalidad y a los primeros cañonazos de fogueo todos salieron corriendo y algunos por las alcantarillas. El Estado Catalán dejó de existir, se suspendió la Autonomía y Companys juzgado y encarcelado. Solo estuvo dos años en la cárcel tras el triunfo del Frente Popular en 1936. Fué indultado. 2017, otro presidente de la Comunidad en este caso Puigdemont declara la República independiente de
Cataluña, como estamos más civilizados y ahora no se acude a las fuerzas militares sino a las leyes pues estamos en un Estado de Derecho. Igual que en 1934 y con los mismos métodos utilizando la manipulación y la mentira y generando odio a través de la escuela y los medios de comunicación y organizaciones culturales que disfrutan de enormes subvenciones para consolidar su sueño la independencia y superar el trauma histórico de Felipe V que se empeñan en utilizarlo como una coartada de que en el 1714 se derogaron los derechos de los catalanes cuando fueron invadidos por las tropas del Rey, lo que no dicen es que ellos se alinearon con el otro candidato al trono español y de ahí la invasión de su territorio. Como también han olvidado el proteccionismo, han olvidado como utilizaron las colonias de Cuba y Puerto rico para hacerse ricos con la explotación y comercio impuestos, han olvidado la obligatoriedad
de que España comprara sus productos, han olvidado a tantos españoles a veces tratados como esclavos que han levantado Cataluña y encima los han despreciado con el título de charnegos ́ se han beneficiado de las grandes industrias instaladas en su territorio por todo tipo de regímenes monarquías, dictaduras ,franquistas y democracias por el solo hecho de verlos tranquilos porque se han creído el ombligo del mundo. Y una Cataluña próspera, maravillosa, de una naturaleza prodigiosa, de gentes acogedoras, de belleza sin igual la están convirtiendo en la paranoia de unos cuantos en distante del resto de los españoles viéndose un espectáculo
AL DIRECTOR
actividad como director de una gran refinería de petróleo. Lucía Jorquera ha sido a origen de una extensa familia que a su fallecimiento contaba, además de sus dos hijos, con 7 nietos y 12 biznietos. El matrimonio Lucía y Ginés visitaron su pueblo en varias ocasiones, principalmente en los veranos. Solían residir en la casa familiar del Rihuete, tras Villa Mar, y mas tarde en el edificio Concepción, en pleno Paseo de Puerto de Mazarrón, en la misma ubicación dónde estaba la casa en la que nació su hijo Ceferino. Fue protagonista de uno de los episodios de la televisión regional “Murcianos por el mundo”, en el que evidenció su fresca memoria, su simpatía y su alegría de vivir. Descanse en paz. Pedro J. Z. esperpéntico cabalgando juntos la alta burguesía catalana y compartiendo los gritos de la independencia con los grupos de extrema izquierda, lo nunca visto, que una mayoría de raíz española dirija la separación catalana. La locura de unos no se puede justificar con la revolución de otros. Mover el árbol siempre es bueno porque alguna fruta se recoge, cortar las ramas y dejar solo el tronco puede sobrevivir, pero más pronto que tarde se puede secar. Y este tronco llamado España con quinientos años de vida no merece que un grupo por muy soñador que sea y que en su mayoría colocan la revolución con la nueva conquista de la civilización cuando el mundo camina a la globalización y no a separación cuando se tiene reconocida la identidad como pueblo catalán y cuando vociferan libertad para los presos políticos también olvidan la realidad son políticos presos por sus actos pero no por el pensamiento. Estamos en un Estado de Derecho y la Ley es la salvaguarda de la soberanía de todo un pueblo. Posdata. Hay que felicitar a Carlos Corbalán, por su opinión sobre la enseñanza. Miguel G. R.
27
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Cutlura
de mazarrón
Juan F. Belmar expone ‘Chromatta’ en la Universidad Popular
El autor muestra fotografías con métodos que nos acercan a la pintura y las artes plásticas porque emplean los mismos pigmentos El pasado martes, día 5, se inauguraba en la Sala de la Universidad Popular de la Avenida Constitución la exposición ‘Chromatta’ del fotógrafo mazarronero, Juan Francisco Belmar. Una muestra que se basa en la aplicación de técnicas de fotografía del primer tercio del siglo XIX y que sirven para recoger elementos patrimoniales, etnográficos y significativos del paisaje del municipio y del casco urbano de Mazarrón. El acto estuvo presidido por el Concejal de Cultura, Pedro Martínez Pagán, el Director de la Universidad Popular de Mazarrón, José María López Ballesta, y contó con la asistencia de numeroso público, que se vio sorprendido por la aplicación de técnicas fotográficas que se aproximaban más a la pintura que a lo que convencionalmente se entiende por una fotografía. Así lo expresó el director de la Universidad Popular de
Mazarrón, José María López Ballesta, para quien el trabajo de Belmar venía a suponer el camino que trasciende a la fotografía y la aproxima al hecho artístico. En esta exposición se puede ver la perfecta fusión entre la fotografía y las técnicas artísticas. López Ballesta, conocedor de la trayectoria de Belmar desde hace muchos años, quiso centrarse en el trabajo de este autor que se presentaba esa noche y destacó el hecho de que no se trataba de una fotografía al uso, sino de lo primigenio, de las técnicas con las se trabajaba hace más de un siglo y que ponían de manifiesto el dominio de la técnica y el uso de productos altamente peligrosos. Para López Ballesta, Belmar ha conseguido hacer pintura con sus fotografías, por métodos muy antiguos, recreando la fotografía que se hacía tiempo atrás hasta el punto de confundirlas con obras artísticas. Así,
el autor une lo pictórico y lo fotográfico de una forma sutil y armónica. Y esa unión entre técnicas visuales distintas es precisamente el logro más valorado en ‘Chromatta’. El fotógrafo Juan Francisco Belmar, con una cámara de fotos en las manos, explicó cómo había llegado a la fotografía y cómo ésta le había acompañado en muchos momentos de su vida. El autor destacó la técnica empleada en la realización de las fotografías que componen la exposición y explicó que se trataba de métodos que nos acercan a la pintura y las artes plásticas porque emplean también los mismos pigmentos que se utilizan en ellas. Una forma de hacer fotografía que nos sitúa en un momento denominado “prefotográfico”, aclaró, porque la fotografía como tal no había nacido aún. Belmar se refirió a los “procesos pigmentarios” como las técnicas que sirven de base a lo que se ha considerado como “la fotografía noble”, de la que “Chromata” viene a ser un buen ejemplo. Para la realización de esta exposición el artista se ha servido de uno de esos procesos, la goma bicromatada, a la que añade también el de la cianotipia. Finalmente, el autor agradeció el apoyo recibido por la Universidad Popular, representada por José María López Ballesta, al que se dirigió hace ahora más de un año para darle
a conocer el trabajo que estaba realizando. Finalmente, el Concejal de Cultura, Pedro Martínez Pagán, fue el encargado de cerrar el acto destacando durante su intervención las numerosas actividades que se venían realizando en el marco de las fiestas patronales que se han celebrado estos días y se mostró satisfecho por el trabajo realizado por Belmar y el conjunto de la muestra que se presentaba esa noche, marca de calidad de la Universidad Popular y de su equipo, en palabras del edil. La muestra se compone de más de medio centenar de fotografías que son únicas por estar realizadas por procesos
antiguos que no permiten la confección de copias idénticas y, en la sala, se puede ver en vitrinas la bibliografía que ha servido de base al trabajo de Belmar, así como los pigmentos y materiales empleados. A la entrada de la exposición también se pueden observar algunas de las numerosas publicaciones y trabajos que este fotógrafo ha realizado en una trayectoria de casi 30 años. La exposición “Chromata” se puede ver por las mañanas en horario habitual del centro y, por las tardes, de 7 a 9 de la noche, de lunes a viernes. La muestra permanecerá abierta al público hasta el 4 de marzo de 2018.
Ya está a la venta el décimo de Lotería de Navidad de la Cofradía Virgen de la Soledad de Mazarrón. El número es el 01.768 y se puede adquirir en los puntos de venta habituales.
28
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Servicios
de mazarrón
-Daniel, La Cañadica, 626 464 299 BOLNUEVO -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -El Mata, A./ de las Moreras, 968 591 774 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Bistró Americo M, Av. P. L. Meca, 968 150 910 -El Monjo, La Cañadica, 657 709 659 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -Camping Playa de Bolnuevo, 968 150 660 -Churrería Araceli, Pedro López M., 679 321 411 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -Golden Play, Av. de la Constit., 968 592 740 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Kebab Bolnuevo, P. López Meca, 602 305 774 -Jade Copas, C/ de la Paz, 619 791 750 -Kebab House, La Vía, 673 336 421 -Las Gredas, Pedro López Meca, 687 773 911 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Mavi, C/ Vía, 659 971 163 -Leveche, Av. Segado del Olmo, 661 773 577 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Molina, Avda. Constitución, 669 222 284 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Pilón,A.Constit.,696704320– 968591637 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Punto y Coma, C/ Vía, 968 591 641 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO INTERIOR -Acuario, San Ginés, 670 251 927 -Cabaret Oscar´s, Camp. (S-B), 603 568 117 -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Buena Vista, El Alamillo, 868 088 140 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Piscis, 617 862 809 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Saladillo,Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -Salón Social Cañadas del Romero, 637 903 912 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 MAZARRÓN -Comidas Planas, C/ Lavadero, 968 591 943 -Costa-Bernardino, J. La Purísima, 968 590 450 PUERTO DE MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -D`Pintxos, C/ Fuenterrabía, 616 344 700 -Anfamar, Av. Costa Cálida, 648 025 015 -D'Vicio, C/ Vía, 968 006 086 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Calle Delicias, P. del Ayto., 667 238 778 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Bahía, Ordenación Bahía, 968 594 000 -Churrería Plaza, P. Ayunt., 629 656 188 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Copo de Oro, A./ de la Const. 699 676 621 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106
-Beldamar, Freid., A. Costa Cál., 968 594 826 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Bora Bora, Playa Grande, 606 401 079 -Brasería La Andaluza, La Torre, 868 110 208 -Casa Mónica, P. del Rihuete, 35, 619 364 379 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Club de Regatas, Pto. Deport., 968 153 218 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Delicias de la Bahía, T. Galván, 627 641 360 -Domi Dos, Doctor Meca, 968 595 229 -Eboli, Vermutería, C/Progreso, 684 452 524 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -El Campanero, C/Progreso, 968 594 271 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Gallo Verde, S. Carche, 968 595 188 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Gula Gula, Paseo de la Sal, 968 154 102 -Heladería Dimi Paseo Marit., 655 923 470 -Heladería Los Valencianos, 968 594 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Lara, Rihuete, 616 559 122 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bolera, Urb. 4 Plumas, 686 453 475 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347. -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226
-La Isla, Avda. Tierno Galván, 633 335 639. -La Línea, C/Cartagena, 968 594 559 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Tasca de Fini, C/San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Las Planchas, C/ Concha Candau, 627 419 904 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Leonardo Sul Mare, Club de Regatas -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Porches, C/Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 968 153 049 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Miramar, Av/ Tierno Galván, 968 594 008 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Oconxul, C/ Sierra Alcaraz, 603 377 291 -Palenque, Av. del Mediterr., 968 153 086 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Pescatore, Av. Tierno Galván, 968 594 813 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Playa Grande, Av. del Castellar, 968 155 740 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Portobello, C/ Hernán Cortés, 634 115 558 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Punto y Coma, Playa Grande, 968 595 960 -Teteria Marbella, Vía Axial, 631 407 720 -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -Zarité, C/ Narciso Yepes, 698 863 627
Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings
..................... Se necesita personal de cafetería para Se ofrece matrimonio para cuidar Se necesita personal con experiencia todo el año. Buenas condiciones. ancianos. Telf.; 622 091 894. para peluquería-estética. 630 216 531. Enviar CV a atrium@atriumhotel.es. ..................... ..................... ..................... Se ofrece hombre para trabajar en la Se necesita personal para trabajar Se necesita personal para peluquería construcción, mantenimiento, hosteletodo el año en bar cafetería de Puerto y estética para jornada completa en ría o interno. Telf.; 622 945 450. de Mazarrón. Tlf.; 606 401 079. Bolnuevo. Tlf.; 611 611 858. ..................... Se vende parcela en Leiva de ..................... ..................... 10.000 m2. con pequeña casa, embalSe necesita personal para trabajar Se venden pisos de 3 y 2 habitaciones, se, frutales, electricidad y depósito de en peluquería. Tlf.; 968 592 480.. cocina, baño, terraza y lavadero. agua subterráneo. Tlf.; 687 061 734. ..................... Tlf.; 676 912 138.
Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Centro Médico Puerto de Maz............968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 153 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de M....................968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................902 23 60 23 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 Teletaxi.....................................................968 006 091 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofr. Pesca...............................................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 A Comercio.............................................968 592 564 R Ancianos..............................................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504
Se vende chalet de 650 m2. 1.650 m2 de parcela. Tlf.; 649 775 827. .....................
..................... Pérdida de una agenda de 2017. Se gratificará. Tlf.; 609 666 154.
Mazarrón “Animal Medi-Aid” Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano. Ideales para tu casa de la playa. ¡Precios muy económicos! Calle San Juan, nº 23 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón. Agradecemos cualquier donativo para nuestra tienda de caridad.
29
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Cultura
de mazarrón
Juan Romera presenta su libro biográfico sobre el general José Toral
imperio español a ambos lados del Atlántico. La aproximación biográfica de este mazarronero registra el papel que le llevó a ser un personaje incomprendido y no bien tratado por la prensa y la sión y gobernador militar de la sociedad de la época. Pero lo provincia y plaza de Santiago cierto es que, según quienes de Cuba que pasó a la Historia han estudiado su figura, la por firmar la capitulación de decisión del general Toral y ese lugar, poniendo así fin a Velázquez logró salvar muchas siglos de preponderancia del vidas de españoles que hubieran luchado ante un imperio como el estadounidense que llegó a Cuba mostrando su superioridad ante otro imperio que daba sus últimos coletazos. Describe Juan Romera, diplomado en Relaciones Públicas y Humanas que ejerció su labor profesional como Jefe de Correos, Telégrafos y Caja Postal, que José Toral y Velázquez pasó sus últimos años de vida padeciendo enajenación mental, muriendo en 1904 en un hospital psiquiátrico de Carabanchel. 72 años antes nacía en Mazarrón en una vivienda que aún hoy encontramos en la calle pintor Agustín Navarro. Hijo de padres de Ciudad Real y de Cartagena, la vida de este mazarronero ha quedado relatada en una aproximación biográfica en la que ha trabajado el cronista de Puerto Lumbreras, Juan
El cronista de Puerto Lumbreras escribe sobre el militar mazarronero que firmó la capitulación de Santiago de Cuba El cronista oficial de Puerto Lumbreras, el mazarronero Juan Romera Sánchez, ha presentado en Casas Consistoriales su último libro sobre José Toral y Velázquez, general de divi-
Romera. La obra fue presentada por el autor en compañía de su buen amigo, el párroco Andrés Marín, quien describió a Romera como una persona “desconocida en Mazarrón, un practicante frustrado, un conferenciante de historia de la zona de Puerto Lumbreras y Lorca, un gran recopilador de artículos y noticias y que quería honrar a su pueblo con esta publicación. Para mí,
un archivero insigne”. El concejal de Cultura, Pedro Martínez, presidió el acto al que asistió numeroso público, que escuchó atentamente a los ponentes e hizo cola al final para obtener la firma de quien durante años trabajó en la elaboración de este libro que ha donado al pueblo de Mazarrón. Quienes tengan interés en hacerse con un ejemplar pueden acudir a Casas Consistoriales para solicitarlo.
Alumnos de intercambio franceses han visitado Casas Consistoriales donde fueron recibidos por Pedro Martínez, concejal de Cultura. La visita forma parte de las actividades de un programa en el que colabora el IES Domingo Valdivieso de Mazarrón.
Los escolares conocen la historia de la moneda
‘El Museo en tu cole’ acerca a los alumnos su historia y las formas de acuñarla a lo largo de los siglos
Alrededor de 600 escolares del municipio conocen durante esta semana la historia asociada a la moneda y las formas de acuñarla a lo largo de los siglos. Alumnos de 4º de Primaria de todos los centros educativos han ampliado sus conocimientos de forma didáctica gracias a la actividad ‘El Museo en tu cole’, impulsada por la Concejalía de Patrimonio Histórico. La actividad que se engloba dentro de los contenidos y criterios de evaluación de la programación general anual de los centros, propone que los alumnos conozcan la moneda como fuente de información primaria
para el estudio de la Historia, características que produjeron su aparición y las diferencias existentes en cada tiempo, así como acontecimientos paralelos. La alcaldesa, Alicia Jiménez, ha asistido al CEIP Francisco Caparrós de Mazarrón a una de estas charlas explicativas que sirven también para difundir aspectos culturales de la localidad. Patricio Sánchez, concejal de Educación, y María Martínez, arqueóloga municipal y responsable del Museo Factoría Romana de Mazarrón, también han acompañado a los escolares en esta experiencia de tipo didáctico.
30
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Deportes
de mazarrón
El CD Playas de Mazarrón gana el Beach Soccer Mar Menor Cup Se imponen en la final al Levante UD en un torneo en el que el CD Bala Azul FP quedó quinto
En una trepidante final, los mazarroneros del CD Playas de Mazarrón se alzaron como campeones en la arena de la playa Barnuevo de Santiago de la Ribera, tras vencer al Levante UD por 5 tantos a 4. Comenzaron dominando los granotas, pero una reacción de los mazarroneros en el segundo periodo volteo el marcador hasta ponerlos con 2 tantos de ventaja, que a la postre y a pesar del empuje levantinista fue más que suficiente para volver a conquistar el Beach Soccer Mar Menor Cup. Los goleadores de la final fueron Juanma, Alfonso, Domi y José por partida doble por parte del CD Playas de Mazarrón. Mientras que en el Levante UD consiguieron anotar Cristian Torres y un hattrick de Salva-
Bernal López Santiago del CD Bala Azul obtuvo el pasado sábado, 9 de diciembre, un título internacional con la camiseta de la Selección Es-
tore Sanfilippo. Pablo López del CD Playas de Mazarron y Salvatore Sanfilippo del Levante UD fueron nombrados mejor portero y mejor jugador del torneo respectivamente. Gran fin de semana festivo, con emoción, buen juego y un gran ambiente en torno al fútbol playa en un torneo consolidado a nivel nacional, único en época invernal y considerado por los expertos y por los participantes como el mejor de Europa. Además del CD Playas de Mazarrón, otro equipo del municipio participó en el evento: el CD Bala Azul. Los del Puerto clasificaron quintos de un total de una decena de equipos inscritos, entre ellos conjuntos llegados de Francia, Alemania y Polonia.
pañol absoluta de fútbol playa. El combinado nacional se proclamó campeón de la Copa Lagos en Nigeria, tras vencer al país anfitrión por 5 a 6.
Doscientos palomos de raza se exhiben en Mazarrón XVIII edición celebrada en La Charca y enmarcada en las Fiestas Patronales
Deportistas de Andalucía, Castilla La Mancha, Valencia y Murcia participaron el primer fin de semana de diciembre en la XVIII Exposición de Palomos de Raza de Mazarrón celebrada en el Polígono La Charca, de Puerto de Mazarrón. Un total de diez razas, donde estuvieron presentes dos de las autóctonas de la Región de Mur-
cia como el laudino murciano y el quebrado murciano, llenaron las doscientas jaulas expositoras con palomos exuberantes como los buchones gaditanos, majestuosos como los granadinos y espectaculares como el jienense, una raza que está pendiente de crear el estándar como el ‘cobao’. Alberto López, presidente de
la sociedad de colombicultura Playas de Mazarrón, calificó como éxito la afluencia de tantos participantes, al igual que la acogida que ha tenido en el municipio esta competición. “La asignatura pendiente es traer las cinco razas autóctonas de Murcia, y tenemos el compromiso con la Federación Murciana de que se va hacer un esfuerzo para que para la décimo novena edición estén todas representadas”, afirmó el mazarronero.
Ciclocross en la Ciudad Deportiva
Prueba del calendario regional organizada por el club Pro Bike Mazarrón y la Federación de Ciclismo Mazarrón ha acogido la tercera de las cuatro pruebas pertenecientes al Circuito CX Race Región de Murcia dentro del calendario autonómico. Competición organizada por el Club Ciclista Pro Bike Mazarrón con la colaboración de la Federación Murciana de Ciclismo. Adrián Vicente e Irene Méndez se impusieron en las categorías élite, masculina y femenina. Toni Llinares en Cadete, Carlos Pérez en Cicloturistas, Francisco Parejo en Máster 30, Antonio López en Máster 40, Pablo Pérez en Máster 50 y Juan Antonio Ro-
dríguez en Sub-23 fueron los ganadores. Promesas, principiantes, alevines e infantiles también se
sumaron a una prueba realizada en un recorrido técnico con obstáculos, subidas, bajadas y zonas técnicas.
Álvaro Carreño Zamora, del Club de Atletismo de Mazarrón, suma nuevos logros deportivos. A su reconocimiento en la gala regional por la medalla de plata conquistada en el Campeonato de España de Selecciones Autonómicas, se añade ahora su convocatoria por la Federación Española a una concentración que tendrá lugar en León en fechas navideñas. Carreño es especialista en lanzamiento de jabalina.
31
oz
Nº 444 de La Voz. Mazarrón, 15 de diciembre de 2017
laV
Mascotas
de mazarrón
Ley de Protección y Defensa de los Animales de Compañía en la Región de Murcia (II)
E
n el número anterior hacíamos una descripción general de esta importante ley promulgada recientemente en nuestra Comunidad Autónoma y que da un nuevo marco de convivencia entre personas y los animales de compañía. En esta nueva edición vamos a ir conociendo algo más sobre esta ley. Para empezar diferencia entre la figura del propietario y el poseedor de animales de compañía, siendo el primero el que acredita la titularidad y dominio del animal por cualquier medio admitido en derecho, preferentemente cartilla sanitaria o pasaporte y microchip a su nombre mientras que el segundo es el que sin ser propietario en los términos establecidos ostente circunstancialmente la posesión y/o cuidado del animal y ambos tienen obligaciones. Así el poseedor del animal tiene la obligación por ley de mantenerlo en buenas condiciones higiénico sanitarias, proporcionarle alojamiento adecuado según las características del animal así como facilitarle la alimentación necesaria para su normal desarrollo. De igual forma tiene que procurarle la atención veterinaria básica y los tratamientos declarados obligatorios que en cada caso resulten exigibles, así como cualquier tipo de tratamiento veterinario preventivo, paliativo o curativo que sea esencial para mantener el buen estado sanitario del animal. Adoptar las medidas necesarias para impedir que ensucie los espacios públicos o privados de uso común. Cuidar y proteger al animal de agresiones y peligros que otras personas o animales les puedan ocasionar así como evitar las agresiones del animal a las personas o a otros animales. También está obligado a denunciar directamente a través del ayuntamiento o del veterinario habilitado la pérdida del animal en el plazo de setenta y dos horas desde su desaparición. Y por último también es obligado adoptar medidas necesarias para evitar la reproducción incontrolada de los animales. Por su parte el propietario tiene todas las mismas obligaciones del poseedor y además debe tener adecuadamente identificado su animal en la forma y condiciones impuestas en la normativa. Comunicar cualquier cambio
relativo a los datos del animal o propietario, así como la muerte del animal. Proceder a la eliminación o destrucción de los cadáveres en la forma establecida que para el caso de perros y gatos es por incineración. Contratar el seguro de responsabilidad civil en aquellos casos que se determine reglamentariamente como en el caso de los perros de razas potencialmente peligrosas. En el capítulo de las prohibiciones contempla un buen número de ellas. Así, está prohibido el sacrificio de animales entendido como la muerte provocada a un animal sin que se lleve a cabo para evitarle un sufrimiento o por razones de sanidad animal o salud pública ya que si se dan estas circunstancias sería eutanasia. Está prohibido el maltrato a los animales o someterlos a cualquier práctica que le puedan producir sufrimientos, así como su abandono o mantenerlos en instalaciones inadecuadas, no proporcionarles cuidados veterinarios cuando los necesiten, no alimentarlos de forma correcta, practicarles mutilaciones por motivos estéticos, la venta ambulante o en centros no autorizados, hacer donación de animales como premio o reclamo publicitario así como su venta a menores de 16 años sin la autorización del padre o tutor. La venta y la cría de animales por criadores no autorizados, dar a los animales una educación agresiva o violenta o prepararlos para peleas. Mantener animales en vehículos estacionados sin la ventilación o temperatura adecuada. Trasladar animales en los maleteros de vehículos que no estén adaptados o en remolques sin ventilación. Utilizar animales en espectáculos, peleas, fiestas populares o locales de ocio. Por último también está prohibido depositar cadáveres en la vía pública, contenedores de basura, descampados y cualquier lugar no legalmente establecido para este fin. Como se ve, en realidad, son una serie de obligaciones y prohibiciones que emanan del sentido común y de la tenencia responsable de los animales de compañía. Además existe un régimen sancionador estricto para el incumplimiento de estas normas que abordaremos en los siguientes números.
Law on Pet Animals' Protection and Legal Defence in the Region of Murcia (II)
I
n previous issue, we described in general this important law recently enacted in our Autonomous Community and which offers a new frame of cohabitation for people and pet animals. In this new issue, we are going to learn some more about this law. To start with, there is a difference between the entity of the owner and the person holding pet animals, the former has the ownership and domain of the animal by any mean admitted in Law, preferably the care card or passport and microchip in his/her name, whereas the latter has the circumstantial right to possess and/ or care the animal without being the owner in the terms established. Both have duties. The person holding the animal has the legal duty to keep it in good hygiene and sanitary conditions, provide it with suitable accommodation according to the animal´s features as well as to feed it properly for its normal development. Likewise, he/she has to provide it with basic veterinary care and with the obligatory treatments which are required in each case, as well as with any kind of preventive, palliative or healing veterinary treatment which is essential to keep the good sanitary state of the animal. Adopting the necessary measures to prevent it from getting public or private spaces of common use dirty. They also must care and protect the animal from aggressions and dangers which other people or animals may cause them as well as preventing the animal from causing aggressions to other people and animals. He/she has also the duty to directly tell the Town Council or the veterinarian about the disappearance of the animal within seventy-two hours since it went missing. And finally, he/she has also the duty to take the necessary measures to prevent the uncontrolled reproduction of the animals. On the other hand, the owner has all the same duties of the person holding the animal and besides, he/she must have the animal suitably identified in the form and conditions set in the Law. They must tell
Francisco Sánchez Vera about any change regarding the animal or owner's data, as well as about the death of the animal. They shall proceed with the removal or destruction of the carcass in the way established, which in the case of cats and dogs is by cremation. The shall hire a civil responsibility insurance as in the case of potentially dangerous dog breeds. The chapter of the bans sets a big amount of them. So it is forbidden to cause the death of an animal unless this is to avoid suffering or for reasons of animal or public health as if these circumstances are met, it is considered euthanasia. It is forbidden to mistreat animals or to suppress them to any practice which may cause them suffering as well as their abandonment or keep them in unsuitable facilities, not providing them with veterinary care when necessary, not feeding them properly, mutilating them for aesthetic reasons, street trading or their sale at unauthorized centres, donating them as an award or advertising reclaim, as well as selling them to people younger than 16 without the permit from their parents. The sale and breed of animals by unauthorized breeders, providing them with an aggressive or violent education or training them to fight. Moreover, it is banned to keep the animals inside vehicles without proper ventilation or temperature; to take animals inside the vehicles' boots which are not adapted or tows without ventilation; to use animals in shows, fights, popular celebrations or leisure premises. Finally, it is also prohibited to leave carcasses in the public road, rubbish bins, plots of lands and in any place where is not legally established for this purpose. Actually, as you can see, these are some duties and bans which come out from the common sense and the responsible possession of pet animals. In addition, there are strict sanctioning statements for the nonfulfillment of these rules which we will deal with in next issues.