La Voz 485 by La Voz de Mazarrón (Periódico)

Hasta el 26 de julio de 2019 AÑO XIX NÚMERO 485 PRECIO: 1 euro Including "The Summary" of the most important news

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

Elvira Pág. 13 Navarro preside el 'Villa de Mazarrón'

Lola Navarro rememora las mazmorras de Casas Consistoriales Pág. 23

Victoria del Pág. 25 piloto Pedro Acosta en la Red Bull Rookies Cup

El Plan Estival del SMS deja sin urgencias al Centro de Salud de Puerto de Mazarrón Esta semana se ha presentado el Plan Estival de Asistencia Sanitaria del Servicio Murciano de Salud (SMS) que reorganiza la actividad asistencial en la Región de Murcia durante estos meses, así como los refuerzos para atender a los desplazados en las zonas de costa y los dispositivos de emergencias

ACTUALIDAD

Pág. 3

-La ONCE dedica 22 millones de cupones a impulsar el consumo de pescado

FIESTAS

-Días de culto en honor a Nuestra Señora del Carmen, nueva patrona de Puerto de Mazarrón

MINAS -Profesores europeos conocen en exclusiva el Museo Minero de Antonio Paredes

sanitarias. El Plan no contempla el servicio de urgencias para el Centro de Salud de Puerto de Mazarrón porque no se ha podido contratar a ningún médico para el turno de noche, lo que está provocando las quejas de vecinos y veraneantes. Pág. 7 Pág. 9 MEDIO AMBIENTE ESPECIAL CARNAVAL -Liberada la tortuga que fue hallada enredada

en plástico y basura marina en Mazarrón Pág. 5

Pág. 8

Págs. 10-13 SOCIEDAD ESPECIAL CARNAVAL -Nuevo servicio de bus con las urbanizaciones

Condado de Alhama, Camposol y Country Club -Reconocimiento para la restauradora Mari Cruz García en la gala de Jecomur -La Policía Local vuelve a festejar su patrón -La Cofradía Virgen y Cristo de La Soledad reconoce a sus cofrades durante su comida anual -Exposición de fotografías rockeras en Bolnuevo

Comienzan en Puerto de Mazarrón las movilizaciones 'por la dignidad de los trabajadores del sector hostelero'

laV

de mazarrón

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Publirreportaje

de mazarrón

1959-2019. Sesenta años de 'El Campanero'. José Vivancos García: "Todo ha cambiado, pero mantengo aún mucha fuerza para continuar adelante con mi familia" José Vivancos y su mujer, Francisca Vivancos, conocida como Paca, nacieron en el caserío de El Mingrano de Las Palas. Hoy, como en los últimos 60 años, Café Bar Vivancos ha abierto sus puertas bien temprana la mañana. Por primera vez lo hizo en una primavera de 1959. Este pequeño establecimiento comenzaba con apenas unos capazos de fruta en la calle Progreso, detrás del

Paseo Marítimo de Puerto de Mazarrón, de la mano de José Vivancos García. José Vivancos 'El Campanero' y su mujer Paca, reconocidos en Puerto de Mazarrón, la Región de Murcia y en muchos puntos de España por sus buenas manos en la cocina, nos cuentan que cuando dejaron el negocio de la frutería, junto a sus familiares decidieron abrir el café bar. "La barra se encontraba a la entrada, en un rincón a la derecha. Hoy, reformada, es más moderna y está al fondo del local", rememoran. 'El Campanero' recuerda que "todo ha cambiado", pero que mantiene aún mucha fuerza para continuar adelante con su familia: su hijo José y su nuera María "a quienes también les gusta el bar'. Con nostalgia rememora que por su local han pasado personalidades importantes (políticos, actores, humoristas...) de todo el mundo que han oído ha-

blar de sus recetas. "Hoy en día, y mucho más en la época estival, nos visitan clientes de todos los sitios. Tapean en la barra, donde no tienen que esperar mucho tiempo, pero también en nuestra gran terraza, donde familias enteras disfrutan del fresco que corre", explica José Vivancos. Recuerda que en las décadas de los cincuenta, sesenta y setenta, principalmente servían un plato caliente en el menú diario. "Muy barato porque entonces era lo que más se necesitaba. Ya después venían las peñas a echar sus partiditas de dominó y algún que otro juego, pero lo principal para muchos de nuestros clientes eran los michirones, calamares, chipirones, pulpo, caracoles, ternera con guisantes, tortas, buñuelos de bacalao, sardinas, boquerones... eso sí, siempre con buenos vinos de calidad pero nunca caros", cuenta. Vivancos explica que "ahora, con la terraza al aire libre, lo que más piden son calamares a la romana, asados o a la plancha, nuestra variedad de tortillas, la cazuela de rape, los asados de carrillada y pierna de cabrito, el atún preparado de varias formas, bonito, caballa, melva, hueva, mojama, buenos platos de queso con un rico jamón o el embutido, el rico tomate o las habas de la zona". También encantan "las riquísimas y hermosas sardinas. Son sesenta años complaciendo el gusto de muchos clientes que confían en nuestra casa". "Resumiendo: toda una serie de platos regionales preparados a gusto del consumidor con mariscos, pescados y carnes frescos a precios populares de la casa, como siempre digo", detalla 'El Campanero'.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Actualidad

de mazarrón

La ONCE dedica 22 millones de cupones a impulsar el consumo de pescado La organización presenta la acción en la Lonja de Pescadores de Puerto de Mazarrón Impulsar el consumo de pescado es el objetivo de los cuatro cupones que la ONCE sortea los días 15, 16, 17 y 18 de julio, tras el acuerdo firmado entre el Grupo Social ONCE y la Federación Nacional de Cofradías de Pescadores. Un total de 22 millones de cupones (cinco millones y medio cada día), promoverán el consumo de varias especies marinas. Juan Carlos Morejón de Girón, delegado territorial de la ONCE en la Región de Murcia; Gaspar Miras, alcalde de Mazarrón; Manuel Ballesta,

presidente de la Federación Murciana de Cofradías de Pescadores; y Francisco González, director general de Agricultura, Ganadería, Pesca y Acuicultura de la Comunidad Autónoma de Murcia han presentado en la Lonja de Pescadores de Puerto de Mazarrón el cupón dedicado al consumo de la Sardina, acompañados por Miguel Paraíso, director de la Dirección de Apoyo de Cartagena e Inmaculada Carrillo, vicepresidenta del Consejo Territorial de la ONCE en Murcia. Así, el primero de estos

cupones, perteneciente al 15 de julio, está protagonizado por el Atún Rojo, un pescado azul, túnido, que es el atún de mayor tamaño. Su hábitat se encuentra por todo el Atlántico, el Mar Mediterráneo y el Mar Negro. Es rico en ácidos grasos poliinsaturados, como los conocidos Omega 3. El cupón del día 16 está dedicado al Pulpo, un molusco cefalópodo y octópodo que vive en fondos rocosos de las zonas litorales, entre rocas y piedras. Se alimenta principalmente de pequeños crustáceos.

Nueva limpieza de playas Este domingo en la cala Negra y la rambla de El Rihuete El Ayuntamiento de Mazarrón, Camping Las Torres e Izquierda Unida han organizado una limpieza de la cala Negra del Alamillo y la rambla de El Rihuete

para este domingo, 14 de julio, a partir de las 8 de la mañana. El punto de encuentro para esta limpieza en la que cualquier voluntario puede participar, será

a las 08:30 horas en la explanada de Café Buenavista, colaborador de la actividad junto al Centro de Buceo Bachisub y Pizzería Mamma Mía.

Tiene un gran valor culinario, aporta minerales y es rico en vitaminas del grupo B. La Sardina será la protagonista del cupón del 17 de julio. Es un pescado azul que pertenece a la familia de los clupeidos, y es uno de los grupos de peces pelágicos más abundantes. Muy rica en Omega 3, aporta fósforo, selenio, yodo, hierro y magnesio, además de vitamina del grupo B. La serie se cierra el día 18 con el cupón dedicado al consumo de Sama de Pluma, un pescado que pertenece a la familia de los espáridos, muy frecuente en las costas de las Islas Canarias. Habita en aguas poco profundas, en zonas rocosas, alimentándose de moluscos, cefalópodos y pequeños crustáceos. Posee un 1% de materia grasa, es rico en niacina, vitamina A, calcio, magnesio y fósforo. El acuerdo entre el Grupo Social ONCE y la Federación Nacional de Cofradías de Pescadores cuenta entre sus objetivos promover la mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad a través del intercambio de experiencias

y el impulso de proyectos conjuntos. Entre las líneas de actuación del convenio figuran las dirigidas a fomentar la integración laboral de las personas con discapacidad, la accesibilidad universal y el diseño para toda la ciudadanía, la promoción de las compras socialmente responsables, la sensibilización en torno a la discapacidad y la divulgación de la importancia del consumo de pescado, entre otras. El Cupón Diario de la ONCE ofrece, por 1,5 euros, 55 premios de 35.000 euros a las cinco cifras. Además, el cliente tiene la oportunidad, por 0,5 euros más, de jugar también en la serie y ganar 'La Paga' de 3.000 euros al mes durante 25 años, que se añadirá al premio de 35.000 euros. Los cupones de la ONCE se comercializan por los 20.000 agentes vendedores de la ONCE. Como siempre, Gracias al Terminal Punto de Venta (TPV) el cliente puede elegir el número que más le guste. Además, se pueden adquirir desde la página web oficial de juego de la ONCE (www.juegosonce. es) y establecimientos colaboradores autorizados.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Política

de mazarrón

Izquierda Unida se prepara para afrontar una nueva etapa La formación estará coordinada a partir de ahora por David Fernández y Annie Yanina Ezpinoza Tras los resultados de las pasadas elecciones municipales donde Izquierda Unida no obtuvo representación municipal, la agrupación ofreció una rueda de prensa en la que dio a conocer cuáles serán las directrices a seguir de cara a los próximos años y con el horizonte final de las elecciones de 2023. El portavoz de Izquierda Unida, David Fernández, explicó que se han adoptado varios acuerdos como el establecimiento de una coordinación compartida en la que figurará él mismo junto a Annie Yanina Ezpinoza Jupiter. El objetivo de compartir la coordinación es

determinar la futura portavocía de cara a las próximas elecciones de 2023 y facilitar esa transición hasta encontrar una persona que vaya a encabezar el proyecto de Izquierda Unida. Fernández insistió en que el proyecto de Izquierda Unida está muy vivo y que se va a trabajar para encontrar la mejor opción entre los militantes de la formación para que les represente. El portavoz explicó que la coordinación compartida no es casual, que se ha elegido un hombre y una mujer por cuestiones de paridad y dar imagen de aquellas cosas que intentan trasladar a la sociedad, como la

búsqueda de la igualdad. Fernández también explicó que se iba a estructurar la organización con el fin de que haya una mayor diversificación de manera que se han creado seis áreas que responden a la realidad social del municipio, de este modo se establecen las áreas de Patrimonio Rural, Ecología y Cambio Climático, Problemáticas sociales e integración, Mujer e Igualdad, Defensa y derechos de los animales, y Educación y Cultura. En relación a estas Fernández señaló que a partir de ahora serán los compañeros de cada área los que asuman la presencia ante los medios de comunicación y trasladarán a la sociedad las distintas actuaciones que se estén llevando a cabo. El ex concejal remarcó el trabajo continuado que Izquierda Unida sigue realizando manteniendo reuniones con diversos colectivos y participando en actividades relacionadas con los objetivos marcados por la agrupación. Finalmente, presentó a Yanina Ezpinoza en calidad de nueva coordinadora. Ezpinoza afirmó que Izquierda Unida tiene el apoyo de

muchísima gente y es preciso responder. La nueva coordinadora dijo que aunque no se tenga representación municipal se continuará trabajando y están seguros de que en las próximas elecciones obtendrán mejores resultados. Para contactar con Izquierda Unida y trasladar cualquier inquietud David Fernández ofreció los perfiles de Tuitter, Facebook e Instagram. En cuanto a la nueva corporación municipal, David Fernández dijo que parece que nos encontremos en un impass y criticó que no se estén tomando medidas a problemas inmediatos como la cuestión del turismo. Fernández denunció

el caso de ocurrir un incidente en la Playa de la Isla y estar el puesto de socorro cerrado a las dos de la tarde. El portavoz criticó la actitud del Equipo de Gobierno “para cuando se quiera tomar la situación real de la problemática del pueblo sea como un tsunami que nos lleva para adelante sin que el Ayuntamiento tenga capacidad de reaccionar”. Finalmente, Fernández también criticó actuaciones que vienen heredadas de la pasada legislatura y que continúan realizándose por inercia, lo que es preciso cambiar, “seguimos teniendo la misma inercia que se llevaba en la pasada legislatura”.

Tres semanas gobernando Mazarrón PSOE Mazarrón

ara los protagonistas de esta historia parecen una eternidad, pero solo son veinte días de su vida. En un periodo tan corto, cualquiera convendrá con nosotros lo poco que, generalmente, se puede hacer en política municipal y más aún si estás “recién llegado” a un Ayuntamiento como el nuestro donde las dificultades de todo tipo para desarrollar un trabajo con normalidad son la nota predominante. Pero la auténtica realidad es que en tan solo veinte días Mazarrón ya se ha comenzado a notar el cambio, un cambio para bien. Y no nos referimos a que se hayan eliminado los vertederos que nos avergonzaban en la mismas vías de acceso al Puerto de Mazarrón, no nos referimos a que se esté reponiendo todo el alumbrado público abandonado desde hacía meses, no nos referimos a que las playas están más limpias que nunca, no nos referimos a eso, aún, porque queda mucho trabajo por delante, esto no ha hecho más que comenzar. De lo que sí queremos dejar constancia públicamente es de que el Alcalde de Mazarrón, nuestro querido

compañero Gaspar Miras, con el resto de Concejales que forman su Equipo de Gobierno Municipal, sin colores ni sectarismos, está liderando un auténtico y revolucionario cambio en la Casa de todos (el Ayuntamiento) y en el Municipio. Gaspar ha asumido su responsabilidad como solo él sabe hacerlo, personalmente, sin delegar en nadie y asumiendo todas las consecuencias, incluso las que puedan acarrearle problemas de salud o de desencuentro con los que más lo queremos. A estas alturas de su mandato, en tan solo 20 días, ya es conocedor de todos, y recalcamos de todos, los entresijos y demás misterios que escondía celosamente la anterior regidora y que vagaban dispersos por los cajones de todos los negociados municipales. En tan solo 20 días ha mantenido más reuniones, ha resuelto más incertidumbres y ha efectuado más visitas al lugar que lo requería, que su antecesora en años. Y la gente ha apreciado esa actitud, la suya y la de sus Concejales. Y ahí, justo ahí, ha comenzado el cambio. Los mazarroneros comienzan a hablar bien de su Ayuntamiento y de su

Alcalde, sin desmerecer a nadie, pero ya sabemos que los humanos tendemos a personalizar las instituciones en su líder. Los funcionarios y trabajadores municipales ya saben a quien tienen de Jefe, una persona justa y generosa que no duda en dar una oportunidad a todo el mundo, pero que no consiente cualquier actitud que dañe al ciudadano y al bien común. Gaspar predica con el ejemplo siendo el primero en engancharse al tajo y el último, casi de madrugada, en desengancharse. Y no hablamos de Superman sino de un mazarronero más, que por designación de su Pueblo ejerce de Alcalde, y que lo hace con mucho orgullo y con todo el sentido de la responsabilidad de que es capaz, y créannos que es ilimitada. Nos bastó a todos ver su primer Pleno para constatar que “otra forma de gobernar es posible”. La normalidad en el trato, el respeto, la cercanía, la buena educación, la cordialidad, la mano tendida... la firme convicción de que la Corporación Municipal, los 21 Concejales elegidos democráticamente, tienen como tales la dignidad que le confieren las personas que les votaron, y ni nada ni nadie pasará por encima

de esa dignidad mientras él presida la Corporación. Este “pequeño” detalle ha pasado inadvertido para otros alcaldes y alcaldesa, que frecuentemente olvidaban que los concejales de la oposición también representaban a la ciudadanía ninguneándolos a ellos y a lo que representaban. Gaspar tiene por delante todo su mandato casi intacto, sólo hay que restarle estos primeros 20 días. Le espera, sin duda, un camino lleno de dificultades, de arduo trabajo, de muchos sinsabores, pero también de éxitos y de enormes satisfacciones. Ese camino, que no hará solo, y en el que lo acompañarán los Concejales, su personal de confianza, sus técnicos, sus funcionarios, trabajadores y colaboradores, sus compañeros y como no, su familia, hará que Mazarrón y que los mazarroneros encontremos el Municipio ideal donde vivir, trabajar y disfrutar que siempre nos hemos merecido. Gaspar, te agradecemos tu enorme trabajo y te deseamos toda suerte de éxitos que siendo tuyos también serán nuestros. Recibe un fortísimo abrazo y el cariño y apoyo de tus compañeros de la Agrupación Socialista de Mazarrón.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Fiestas

de mazarrón

Nuestra Señora del Carmen, patrona del Puerto Nombramiento de la Diócesis de Cartagena junto a San José, titular de la parroquia, siendo a partir de ahora ambos los oficiales

La Diócesis de Cartagena a decretado que la Santísima Virgen María, bajo la advocación de Nuestra Señora del Carmen, a partir de ahora, sea patrona de Puerto de Mazarrón, junto a San José, titular de la parroquia que lleva su nombre, siendo a partir de ahora patronos oficiales. En un comunicado, el organismo explica este nombramiento ha sido a petición del párroco Juan José Noguera Rubio, junto a la comunidad parroquial de dicha parroquia, y el sentir del pueblo de Puerto de Mazarrón. La Diócesis de Cartagena tiene en cuenta "la gran devoción que esta feligresía –compuesta en la actualidad

Once días de culto en honor a la Virgen del Carmen El pasado sábado, 6 de julio, con el pregón a cargo del párroco de Fuente Álamo, Jerónimo Hernández Almela, comenzaron los solemnes cultos en honor a la Virgen del Carmen

Viernes 12 09.30 h. Sta. Misa. 19.30 h. Exposición del Santísimo. Rezo del Santo Rosario y ejercicio de la novena en honor a nuestra Madre y Patrona. 20.30 h. Sta. Misa. Ofrecido por todos los difuntos que fallecieron desde el 1 de enero de 2019 al 12 de julio. Presidida por D. Francisco Acosta Acosta, sacerdote hijo de Puerto de Mazarrón. Al concluir la Sta. Misa, procesión con una imagen pequeña de la Virgen del Carmen en la que homenajearemos a nuestra Madre Santísima cantando el rosario por el paseo marítimo. Sábado 13 09.30 h. Sta. Misa. 18.30 h. Exposición del Santísimo. Rezo del Santo Rosario y ejercicio de !a novena en honor a nuestra Madre y Patrona. 19.30 h. Sta. Misa con predicación mariana.

que recientemente ha sido nombrada patrona de Puerto de Mazarrón. Los actos finalizarán el 16 de julio, día de la patrona, con la

tradicional eucaristía en la lonja de pescadores, la imposición del escapulario de la virgen a los pescadores y la solemne procesión.

20.30 h. Sta. Misa con predicación mariana. Cantada por el Coro rociero de Puerto de Mazarrón. Al concluir la Sta. Misa, besapie o nuestra Madre y entrega de súplicas. Domingo 14 09.30 h. Sta. Misa. 20.00 h. Solemne Eucaristía presidida por D. José Manuel Lorca Planes, obispo de Cartagena. Solemne Acto de nombramiento de nuestros Patronos, la Stma. Virgen del Carmen y San José. Bendición de escapularios. Lunes 15 Víspera de Ntra. Sra. del Carmen. 09.30 h. Sta Misa. 19.30 h. Exposición del Santísimo. Rezo del Santo Rosario y ejercicio de la novena en honor a nuestra Madre y Patrona. 20.30 h. Solemne Eucaristía donde se impondrán los escapularios a lo Virgen del

Carmen. Los que fueron encargados serán impuestos. Pero también se ofrecerán escapularios pequeños para todo el que acuda a la Sta. Misa. Martes 16 09:30 h. Celebración de la Eucaristía, en la Iglesia Parroquial de San José. 10:l5 h. Traslado de la imagen de la Virgen del Carmen desde la Iglesia hasta la lonja. Rezo del Sto. Rosario desde la lonja hacia el Paseo Marítimo. Salutación a la Virgen del Carmen ubicada en la sede de la Cofradía de Pescadores y besapie durante toda la mañana en el Paseo. 18:00 h. Solemne Eucaristía en la lonja de pescadores. Imposición del Escapulario de la Virgen a nuestros pescadores. 19:00 h. Solemne Procesión con la venerada imagen de la Santísima Virgen del Carmen.

por más de 15.000 habitantes– rinde culto desde tiempo inmemorial tanto a san José, titular del templo, como a la bienaventurada Virgen del Carmen, bajo cuyo escapulario nacen todos los feligreses de Puerto de Mazarrón, así como

el singular cariño con el que es venerada tanto por los pescadores, encomendándose a ella antes de salir a faenar, como por las esposas y madres que acuden a la parroquia a rogar por los que se hacen a la mar, en súplica o acción de gracias".

Francisco García Méndez: "Las fiestas de Cañadas del Romero se han vivido intensamente y los vecinos han acudido y hemos pasado el rato lo mejor posible" El secretario de la Asociación de Vecinos de Cañadas del Romero se muestra satisfecho de ver cómo la asociación se mantiene a buen ritmo aunque el número de vecinos de la pedanía mazarronera disminuye año tras año. "Las fiestas de Cañadas del Romero se han vivido intensamente y los vecinos han acudido y hemos pasado el rato lo mejor posible", afirma García para quien lo importante es que se mantenga la tradición a lo que contribuye la celebración de estas fiestas en torno a las cuales se reúnen todos los años gran cantidad de vecinos y amigos de la pedanía. Los festejos que se celebran coincidiendo con la festividad de San Juan, se mantienen a fuerza de estirar el dinero, como nos cuenta el presidente de la Asociación de Vecinos, Ginés Costa Méndez. Coincidiendo con el día grande de la pedanía, se recibió la visita de una representación del nuevo Equipo de Gobierno y, después de muchos años sin alcalde

pedáneo, Ginés Costa anunció que le habían comunicado que, previsiblemente, en esta legislatura se nombraría uno. Costa señaló el espíritu del nuevo ayuntamiento a los que agradeció la colaboración para las fiestas y con los que seguirá manteniendo contacto en futuras reuniones. Costa también se refirió al mercadillo que se celebra en ella todos los domingos por la mañana, y que contribuye a mantener la atención y la actividad en esta pedanía, "si no fuera por el mercadillo la pedanía no tendría ningún otro aliciente, esperamos que la nueva corporación nos apoye en esto". "Colaborar, trabajar y hacer más grande la pedanía", estas son las máximas con las que Costa define el trabajo que se ha venido haciendo a lo largo de estos últimos años en los que él ha estado al frente de la Asociación de Vecinos e hizo una llamada "a la buena armonía entre la Asociación de Vecinos de Cañadas del Romero y el Ayuntamiento".

La Spume Run vuelve en agosto La carrera de espuma de colores abre las inscripciones para Puerto de Mazarrón El próximo 17 de agosto Puerto de Mazarrón volverá a acoger la divertida carrera de espuma de colores. La Spume Run de 5 kilómetros de recorrido se celebrará a partir de

las 19 horas, previsiblemente con el mismo recorrido que en ediciones anteriores. Con salida y llegada en la explanada del mercado semanal de la zona costera.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Empleo

de mazarrón

Comienzan en Mazarrón las movilizaciones 'por la dignidad de los trabajadores del sector hostelero'

complemento de Incapacidad Temporal que garantiza el mantenimiento del salario en caso de enfermedad o accidente. Las siguientes manifestaciones antes de la huelga convocada para el 29 de julio, día de la patrona Santa Marta, será el domingo 14 en La Manga, el viernes 19 frente a la Asamblea una subida salarial razona- Regional y el jueves 25 en la ble e insisten en eliminar el plaza de las Flores de Murcia.

Los sindicatos CCOO y UGT exigen un nuevo convenio en la Región Medio centenar de personas se concentraron el pasado sábado a las puertas del hotel Dos Playas de Puerto de Mazarrón en la primera de las movilizaciones convocadas por los sindicatos CCOO y UGT para exigir un nuevo convenio para el sector hostelero en la Región de Murcia. El convenio de la hostelería que afecta a más de 35.000 puestos de trabajo directos y 12.000 indirectos lleva 11 años sin negociarse y sólo ha sufrido un aumento salarial de un 5,5%. Los sindicatos lo definen como uno de los más precarios en comparación con los de otras comunidades autónomas. Las organizaciones sindicales critican que hay salarios por debajo del SMI (Salario Mínimo Interprofesional), hay mucha economía sumer-

gida con contratos que no se 2017) las patronales Hostemur corresponden con las horas y Hostecar seguían sin aceptar trabajadas, y no se pagan las horas extra y los trabajadores han perdido un 13% de poder adquisitivo, porque el IPC ha subido todos los años pero no los salarios de las personas. En esta primera concentración regional los sindicatos explicaron que desde 2008, las patronales en Murcia han recuperado sobradamente los ingresos del sector. Según muestran todos los indicadores aumentan los ingresos por pernoctación en hoteles y ocupación de plazas hoteleras, y el número de turistas que recibe la Región. Sin embargo, defienden que el pasado 19 de junio durante la última reunión de la mesa negociadora del Convenio Colectivo (y van 23 desde

Baja el paro en todos los sectores Las mayores caídas porcentuales en el número de parados en junio se produjeron en Los Alcázares (-7,8%), La Unión (-5,7%), Mazarrón (-5,4%) y San Pedro del Pinatar (-4,5%). El número total de desempleados en la comarca de Cartagena durante el pasado mes de junio se situó en 25.172 personas, lo que supone un descenso de 977 parados respecto al mes de mayo, un 3,7% menos. El paro disminuyó en todos los sectores productivos, en especial entre aquellas personas sin empleo anterior (-4,9%) y en el sector servicios (-4,4%). Esta reducción en el desempleo está causada en buena medida por el inicio de la temporada estival, según el ‘Informe Mensual del Mercado de Trabajo de la Comarca de Cartagena´, elaborado por el Servicio de Estudios de Coyuntura Económica de la

UPCT con la colaboración de la Confederación Comarcal de Organizaciones Empresariales de Cartagena (COEC). Por municipios, el número de parados descendió en todos los de la comarca de Cartagena. Las mayores caídas porcentuales en el número de parados en junio se produjeron en Los Alcázares (-7,8%), La Unión (-5,7%), Mazarrón (-5,4%) y San Pedro del Pinatar (-4,5%). El estudio recoge que la caída porcentual del paro registrado durante el mes de junio de 2019 en la comarca (-3,7%) fue algo inferior tanto a la experimentada en junio de 2018 (-4,6%) como al descenso porcentual medio durante los

meses de junio de los últimos 10 años (-4,1% para el periodo 2009-2018). Y es que, el mes de junio de 2019 fue ligeramente menos positivo para el empleo en la comarca de Cartagena que lo habitual en los meses de junio. Datos interanuales Con respecto al mismo mes del año anterior, el número de parados registrados en la comarca disminuyó en 1.513 personas, lo que representa un descenso del 5,7%. Esta reducción es 0,5 puntos porcentuales mayor que a nivel regional. Sin embargo, la caída interanual en el desempleo en junio es 0,8 puntos inferior a la de mayo de este año, lo que confirma esa cierta ralentización en la reducción del desempleo. En términos interanuales, el paro disminuyó en junio en casi todos los sectores, en especial entre los parados sin empleo anterior (-10,6%), en la construcción (-9,2%) y en la agricultura (-7,4%). Por el contrario, el desempleo aumentó en términos interanuales en el sector industrial (+7,0%). Por municipios, y siempre en términos interanuales, el

número de parados disminuyó en todos los de la comarca, con las mayores reducciones porcentuales localizadas en Fuente Álamo (-14,0%), Los Alcázares (-9,6%), San Pedro del Pinatar (-6,0%) y La Unión (-5,8%). Datos desestacionalizados En términos desestacionalizados, el número de parados registrados en la comarca ascendió en 127 personas en junio con respecto a mayo de 2019, lo que supone un aumento del 0,5%. Este incremento es reflejo de la menor reducción en el desempleo en junio de este año comparado con lo que suele ser habitual en los meses de junio. Por municipios, el paro desestacionalizado se incrementó en la mayoría de los de la comarca. Los municipios con mayores aumentos porcentuales en el número desestacionalizado de parados fueron Torre Pacheco (+1,6%), La Unión (+1,3%), San Pedro del Pinatar (+1,3%), Mazarrón (+1,2%) y San Javier (+0,8%). El paro desestacionalizado se redujo en Fuente Álamo (-1,2%) y en Los Alcázares (-0,7%). Contratos firmados El número total de contratos

firmados en la comarca de Cartagena en junio se situó en 40.266 contratos, lo que apenas supone variación respecto al mes de mayo: 33 contratos menos y -0,1% de tasa de variación. Los nuevos contratos firmados aumentaron en el sector servicios (+7,2%) mientras que se redujeron en el resto de sectores, en especial en la construcción (-22,5%) y en la agricultura (-2,9%). Por municipios, el número de contratos firmados aumentó en Los Alcázares (+12,2%), Torre Pacheco (+7,5%), Mazarrón (+2,5%) y Cartagena (+0,3%). En casi todos ellos la contribución del sector servicios a la contratación fue preponderante, con la excepción de Torre Pacheco, donde fue el sector de la agricultura el que más contribuyó a la contratación. En términos interanuales, el número de contratos firmados en la comarca se incrementó en casi todos los sectores, especialmente en la agricultura (+6,2%). El único sector de actividad donde la contratación descendió en junio en términos interanuales fue en la construcción, con un -10,7 por ciento.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Salud

de mazarrón

El SMS presenta el Plan Estival de Asistencia Sanitaria

de mañana y tarde de 9,00 a 21,00 horas, "pero no hemos conseguido contratar a ningún médico para el turno de noche, puesto que para dar cobertura a ese turno se necesitaría contratar a 5 médicos", según han afirmado fuentes de la ConseHasta la fecha, el Centro de Salud jería a La Voz de Mazarrón. "Conseguir ampliar al turno de Puerto de Mazarrón seguirá sin de noche es una de las prioriservicio de urgencias "porque no dades para el verano y si se hemos conseguido contratar a ningún consigue la contratación se ampliará", afirma el gerente médico para el turno de noche" del SMS, Asensio López. Sin Esta semana se ha presentado el los desplazados en las zonas embargo, se refuerza el SUAP Plan Estival de Asistencia Sa- de costa y los dispositivos de de Mazarrón con un médico y un enfermo más las noches nitaria del Servicio Murciano emergencias sanitarias. de Salud que reorganiza la ac- A fecha de hoy, en Puer- de los viernes y sábados, y los tividad asistencial en la Región to de Mazarrón tenemos un domingos y festivos por la durante estos meses, así como centro de salud y un disposi- mañana con enfermería para los refuerzos para atender a tivo que funciona en horario las curas, lo que significa que este punto de atención estará con 3 médicos y 3 enfermeros, además de una UME "por lo que se garantiza la atención sanitaria en la zona". El SMS va a mantener El alcalde de Mazarrón, Gas- ble para prestar una adecuada abiertos durante los meses de par Miras Lorente, se dirigió el atención a los usuarios". verano más del 90 por ciento pasado 27 de junio al Director El alcalde también ha de los consultorios. Así se Gerente del Área de Salud II, trasladado "no estar de acuer- contempla en este dispositivo mostrando su preocupación do con la decisión de que el especial que estará operativo ante la grave situación que Servicio de Urgencias del hasta el 15 de septiembre. genera no prestar el servicio Centro de Salud de Mazarrón En concreto, de los 181 de urgencias en los meses de sea suficiente para atender a consultorios que hay en la julio y agosto en el centro de más de 120.000 personas de Región, se mantienen abiersalud de Puerto de Mazarrón. varios núcleos de población, tos 164, uno más que el año Miras muestra su enorme algunos de ellos distantes más pasado. Además, el SMS ha preocupación por "la grave de 15 kilómetros del pueblo". contratado a más de 6.500 situación de asistencia sani- Es por eso que Gaspar profesionales y realizado una taria a la que la Comunidad Miras ha solicitado que "a la inversión de más de 25 milloAutónoma de la Región de mayor brevedad posible, dé nes para asegurar la asistencia Murcia condena al munici- las instrucciones pertinentes sanitaria durante el periodo pio de Mazarrón". Además, para que el Servicio de Ur- estival. expresa que "es inaceptable, gencias del Centro de Salud Asensio López explicó que ya que ante la inminente lle- del Puerto de Mazarrón esté “todas las decisiones se toman, gada de decenas de miles de operativo y en las condiciones como cada año, con los proveraneantes al municipio, y adecuadas para atender tanto fesionales, estableciendo los el déficit de infraestructuras a los veraneantes que nos turnos más indicados en cada sanitarias que padecemos, se visitan como a los habitantes caso para que la asistencia no nos siga negando un servicio del Puerto de Mazarrón y se vea afectada por las vacaabsolutamente imprescindi- alrededores". ciones del personal sanitario”.

Además, “el principal factor que se ha tenido en cuenta ha sido el aumento de la demanda asistencial que se produce por desplazamientos de la población a zonas de costa o de interior”, insistió. La planificación de la actividad asistencial para el período estival de este año, en términos generales, sigue un comportamiento similar al año anterior en las distintas áreas de salud. La prestación sanitaria que se organiza mediante el Plan de Desplazados se ofrece en 19 puntos asistenciales en las áreas de Cartagena, Lorca y Mar Menor, que es donde más crece la población en esta épo-

de enfermería, al igual que el año pasado. Los sábados la atención se realizará en los centros de cabecera de cada zona, siempre a menos de 15 minutos. Así, en el caso de Lo Pagán, se llevará a cabo en San Pedro; en Santiago de la Ribera, en San Javier, y en Los Alcázares en el mismo centro. Servicio hospitalario y urgencias Respecto a la actividad hospitalaria, están disponibles 2.800 camas, lo que supone más del 90 por ciento del total de camas de los hospitales del SMS, al igual que el año pasado. La actividad quirúrgica ordinaria se mantiene en la mayoría

ca. Asimismo, el plan prevé un refuerzo con más de un centenar de nuevas contrataciones de profesionales sanitarios en las zonas con más demanda. Concretamente, el área de Cartagena dispone de 14 puntos asistenciales, dos más que el año pasado, y se refuerza con 23 consultas médicas y 25 de enfermería. El área de Lorca cuenta con dos puntos asistenciales, los consultorios de Águilas Norte y Calabardina, que dispondrán de tres consultas médicas y tres de enfermería, al igual que el año pasado. Por último, en la zona del Mar Menor se establecen tres puntos asistenciales a desplazados en Lo Pagán, Santiago de la Ribera y Los Alcázares, con ocho consultas médicas y ocho

de los hospitales en más del 62 por ciento, y aumentará especialmente en el área de Cartagena, con un 12 por ciento más, y en el área de Lorca, con un incremento del 15 por ciento. Está previsto que se lleven a cabo alrededor de 15.000 operaciones. El refuerzo en Urgencias y Emergencias Sanitarias 061 está formado por 27 vehículos asistenciales, ocho unidades móviles de emergencias (UME), un vehículo de intervención rápida (VIR), seis de soporte vital básico y 12 ambulancias no asistenciales. En cuanto a los recursos de personal, este servicio se refuerza con siete profesionales más. Toda la información sobre la asistencia se encuentra disponible en www. murciasalud.es.

Gaspar Miras solicita que esté operativo

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Minas

de mazarrón

Profesores europeos conocen en exclusiva el Museo Minero de Antonio Paredes Educadores de Eslovaquia, Inglaterra e Italia conocen la historia minera de Mazarrón en el proyecto Erasmus Plus Bioprofiles cuyo objetivo principal es reforzar la educación ambiental Profesores de Secundaria de Eslovaquia, Inglaterra e Italia han visitado las minas de Mazarrón para conocer de primera mano el paisaje minero y ponerlo en relación con el de

Banska Stiavinca, una antigua zona minera eslovaca declarada Geoparque y Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, constituyéndose como uno de los atractivos turísticos de referencia en este país. A través del paisaje minero y cultural de las minas de Mazarrón pudieron conocer mejor cómo fue su propio paisaje en el siglo XVIII. Además, como otra faceta más de la visita, relacionada ésta con la ciencia ciudadana, realizaron distintas mediciones de temperatura y recorridos en el coto minero. El Ayuntamiento de Mazarrón, consciente del valor patrimonial y paisajístico que atesora el coto minero y de su potencial turístico, colaboró

con la actividad acompañando al grupo el técnico de Cultura, Juan Sánchez Calventus, quien destacó el efecto multiplicador y las sinergias que establecen este tipo de colectivos de docentes

multinacionales. Según el propio Calventus, resultó desconcertante para los visitantes comprobar la desaparición de la laguna roja de San Cristóbal II, producto de la reciente intervención de la Dirección General de Minas de la Comunidad Autónoma. Mostraron su extrañeza porque en una intervención tan reciente no se apostara por compatibilizar la seguridad con la preservación del paisaje, como sí se ha hecho en sus países de origen. Desde Cultura también destacan la generosidad de Antonio Paredes por mostrar en exclusiva para este grupo de profesores su propio Museo Minero que abrirá próximamente. Los participantes quedaron asombrados

por la labor de este vecino de Mazarrón que durante la mayor parte de su vida, en su tiempo libre, se afanó en recuperar y atesorar materiales relacionados con la historia local para

ambiental en veinte centros de sus respectivos países. El proyecto está utilizando indicadores internacionales sencillos que involucren y motiven a profesores, alumnos y familias para llevar a cabo un seguimiento de cambios en indicadores. El proyecto tiene varias fases. La primera consiste en la formación de docentes en los diferentes indicadores. En estos momentos, en Murcia, se está realizando la primera formación con profesores de Italia y ahora, una vez restaurados, Eslovaquia y con el apoyo de mostrarlos a toda la sociedad. los ayuntamientos de Molina de La actividad se enmarca Segura y Mazarrón. en el proyecto Erasmus Plus Esta experiencia formativa Bioprofiles cuyo objetivo prin- ha permitido comparar diversos cipal es reforzar la educación indicadores y mostrar enfoques

entre los diferentes países. Entre otros, los tipos de restauración de ecosistemas, fuentes de energía, gestión del agua, biodiversidad, distribución y acceso a espacios verdes, ruido y contaminación lumínica. El proyecto continuará con la formación de al menos cinco docentes de la Región de Murcia que participarán en la segunda formación internacional de Bioprofiles que se llevará a cabo en Italia a finales de agosto, para iniciar el proyecto en los centros educativos el siguiente año escolar 2019-2020. La última fase será la publicación online de materiales, abiertos y gratuitos de uso educativo relacionados con cada uno de los indicadores.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Medio Ambiente

de mazarrón

Liberada la tortuga boba que fue hallada enredada en plástico y basura marina en Mazarrón Este ejemplar de tortuga, catalogada como vulnerable, presentaba lesiones en una aleta, el pico y un ojo, y ha podido ser recuperada tras ser atendida en el Centro de Recuperación de Fauna Silvestre El Valle Los especialistas del Centro de Recuperación de Fauna Silvestre El Valle han conseguido recuperar y devolver a su medio natural a un ejemplar de tortuga boba (Caretta caretta) que fue localizada con signos de estrangulamiento y otras lesiones hace dos semanas en Mazarrón. El animal, en concreto, se encontraba flotando en el mar enredado en una estructura flotante compuesta de cuerdas y botellas de plástico y

fue recogida por un piragüista y efectivos de la Cruz Roja del Mar. Se trata de una hembra adulta de cerca de 60 kilos de peso que ingresó en el centro con signos leves de estrangulamiento en la base de la aleta delantera derecha, así como una pequeña lesión en ese mismo lado de su pico. Este ejemplar de tortuga boba, especie que está catalogada como vulnerable, había perdido además la visión de su

ojo izquierdo. En lo que va de año han ingresado en el Centro de Recuperación de Fauna Silvestre un total de cinco tortugas vivas, de las que una fue liberada el pasado mes de febrero en Bolnuevo, otra no pudo ser recuperada y otras dos permanecen ingresadas para recibir tratamiento. La causa de ingreso de tres de

eso desde el Gobierno regional trabajamos en una estrategia en la que queremos implicar tanto a los fabricantes y consumidores como a colectivos profesionales, centros tecnológicos y otros centros y organismos de investigación y que tiene como objetivo convertir a la Región en un espacio libre de plásticos”. En el caso del ejemplar liberado hoy, el tratamiento recibido en el CRFS ha conseguido que recupere completamente la movilidad y que sea capaz de alimentarse por sí misma, por lo que ha podido ser devuelta a su medio natural. Además, y al tratarse de un ejemplar adulto y encontrarnos en la época de cría de esta especie, se le ha realizado una ecografía en colaboración con la Fundación Oceanográfic para descartar la presencia de huevos. Campaña de educación y sensibilización ambiental La Consejería de Empleo, Uni-

asociaciones, una campaña de educación y sensibilización ambiental destinada a concienciar a bañistas, turistas o visitantes de los espacios naturales sobre la vulnerabilidad de las tortugas marinas. A través de batidas por las playas, charlas, talleres, folletos, carteles o de otros medios como las redes sociales, esta Red de Voluntariado de Tortugas Marinas informa sobre cómo actuar en caso de observar un intento de anidamiento, haciendo especial hincapié en que lo más importante es no molestar a los animales y avisar al 112. A la liberación de este ejemplar, que se produjo en la playa de La Carolina, en el paraje protegido Cuatro Calas de Águilas, asistieron también las asociaciones que forman parte de esta Red de Voluntariado de Tortugas Marinas en la zona costera de Mazarrón, Águilas y Lorca, como la Asociación para la Defensa del Entorno

versidades, Empresa y Medio Ambiente pone en marcha todos los veranos, durante la época de cría de esta especie y en colaboración con diversos colectivos y

Natural de la Azohía (ADELA); Naturactúa y Asociación Ambiente Europeo, además de la alcaldesa de Águilas, María del Carmen Moreno.

Denunciado por practicar pesca submarina ilegal Agentes Medioambientales han detectado estas prácticas ilegales en la playa de La Isla

Agentes Medioambientales de la Región de Murcia han denunciado a un individuo por practicar presuntamente pesca submarina ilegal en la playa de La Isla, en el término municipal de Mazarrón. En concreto, los agentes han detectado estas prácticas

ilegales de pesca submarina, decomisando un arpón, un tubo y una máscara de buceo. Asimismo, han procedido al correspondiente acta de denuncia por carecer de licencia y seguro, así como por el Mero capturado con talla inferior a la legal.

estos ejemplares fue el enmallamiento con plásticos y basuras flotantes a la deriva, mientras que las otras dos llegaron como consecuencia de traumatismos y heridas producidas posiblemente por colisiones con embarcaciones. El consejero de Empleo, Universidades, Empresa y Medio Ambiente en funciones, Javier Celdrán, asistió hoy a la liberación de este ejemplar y destacó que la eliminación de los plásticos y otros residuos de los mares y océanos “es uno de los retos ambientales a los que se enfrentan la sociedad en la actualidad. Se trata de un problema global sobre el que hay que actuar de manera local, y por

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Sociedad

de mazarrón

La restauradora propietaria del restaurante Virgen del Mar se jubila y fue homenajeada por la Asociación de Jefes de Cocina y Cocineros de la Región Mari Cruz García, propietaria del restaurante Virgen del Mar, en Murcia y antes en Mazarrón, recibió esta semana una placa conmemorativa de manos del consejero de Fomento e Infraestructuras, Patricio Valverde, con motivo de su jubilación. Cruz traspasó de forma simbólica su chaquetilla a su hijo, Pedro García, que a partir de ahora se pondrá al frente del negocio. Fue durante la gala de la Asociación de Jefes de Cocina y Cocineros de la Región (Jecomur) celebrada en el Salón Promenade, en la que se entregaron los premios del Concurso

Jóvenes Cocineros de Murcia, se homenajeó a varios profesionales murcianos por su larga trayectoria entre fogones y lo mejor de la Gastronomía murciana.

La Policía Local vuelve a festejar su patrón Recupera los tradicionales actos en honor al Sagrado Corazón Foto: Luis García TSM

Reconocimiento para Mari Cruz García en la gala de Jecomur

Tras varios años sin hacerlo, la Policía Local de Mazarrón ha celebrado la festividad del Sagrado Corazón de Jesús con varios actos, como el tradicional saluda de los agentes al equipo de gobierno junto a la iglesia de San Andrés. Seguidamente se celebró una eucaristía presidida por David Álvarez, vicario parroquial, quien dedicó unas bonitas palabras de agradecimiento a la Policía Local "que siempre habéis estado allí donde os hemos llamado". Tras la misa en honor al patrón, se llevó a cabo en Casas Consistoriales el acto institu-

cional de entrega de diplomas, honores, placas y distinciones, con especial mención a los agentes que se han jubilado este año. Alberto Zomeño, sargento jefe, agradeció al Ayuntamiento de Mazarrón su colaboración para retomar de nuevo las celebraciones del patrón y dijo a los compañeros que era el momento de mirar adelante, comenzando una nueva etapa de servicio y entrega. Gerardo Marín, oficial jefe jubilado, se dirigió al alcalde, Gaspar Miras, y le recordó el gran reto de la estructuración de la Policía Local que en la

actualidad tiene un déficit de más de 20 agentes. "Si hay debate, consenso, comunicación y con todos los informes de los mandos que tienes, no habrá fracaso. Será éxito seguro", afirmó. Por su parte, Gaspar Miras transmitió a la plantilla un mensaje de "admiración y respeto por su trabajo, porque la labor de la Policía Local es imprescindible para el buen funcionamiento de nuestro municipio", y se comprometió a mejorar los medios materiales y humanos para que pueda trabajar en las condiciones optimas que Mazarrón requiere.

La Cofradía Virgen y Cristo de La Soledad de Mazarrón reconoce a sus cofrades durante su comida anual

Francisco Moyano Cívico por su interés en la Banda de Tambores y Cornetas.

José Muñoz Chueco por su colaboración en los portapasos.

Diego Miras Pérez, reconocimiento como Cofrade de Honor.

Francisco Cabrera Mancebo, reconocimiento como Cofrade de Honor.

Eulalia Martínez Piña, reconocimiento como Cofrade Preeminente.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Sociedad

de mazarrón

Francisca Salas: "Mis datos estaban con el examen de otra persona" Una opositora vecina de Puerto de Mazarrón es una de las dos mil personas que ha denunciado las pruebas de acceso al cuerpo de maestros de la Región de Murcia Seis de cada diez aspirantes a una plaza de maestro fueron eliminados tras la primera prueba de las oposiciones celebrada el pasado 22 de junio. Aprobó el 42,1% de las 10.120 personas que se presentaron. Entre las incidencias registradas en algunos de los 164

tribunales, están las muchas del nº 42. Francisca Salas, natural de Campos del Río y con una segunda residencia en Puerto de Mazarrón, concurrió en la especialidad de Infantil y ha contado a La Voz de Mazarrón que tras ver su nota de 0,2 reclamó y comprobaron que sus

datos estaban con el examen de otra persona. Explica que "en cuestión de momentos" su nota se vio modificada, pero aún así suspensa con un 3,65 "cuando gente ajena al tribunal me pone de 7 para arriba". Y se pregunta si es fiable que un tribunal

compuesto por cinco personas "te cambien por otra persona. ¿Hasta qué punto mi nota de ahora es la mía?". Salas pide ayuda para la corrección de su examen por otro tribunal por "falta de confianza en el mío". "Se trata de una oposición donde entran en juego ilusiones, dinero y el tiempo de una persona. Esto último no

recuperable", lamenta. Dos mil reclamaciones Dos mil opositores han reclamado en los tribunales constituidos en las pruebas de acceso según la Consejería de Educación, que calcula que hasta la próxima semana no podrá tener los datos concretos, así como las que se han admitido a trámite y las que se han desestimado.

No dan plaza a su hijo autista en un campamento y a sus familias con la finalidad de favorecer su desarrollo personal y social, a través de un uso adecuado del tiempo libre estival. Los destinatarios de las colonias son niños y con discapacidad intelectual o pluridiscapacidad, con 10 años o más y suficiente autonomía en el desplazamiento. La asociación que organiza todos los años el campamento, que se desarrolla en la residencia de ocio de El Peñasco, en Puerto de Mazarrón, insistió en que la denegación de la plaza a Dusko obedece a su propio interés. "El chico sufre y no disfruta de las actividades. Cuando estuvo en otra ocasión lo pasó muy mal, lloraba, no quería comer... Tampoco se le veía disfrutar de la playa", explica el responsable de la asociación Leyva, que apenas cuenta con voluntarios para atender a los chicos durante el campamento. Los organizadores de las colonias, que se desarrollan en la residencia cedida por el Instituto Murciano de Acción

Social, aducen además que nunca pueden atender todas las peticiones de plaza que reciben. "Siempre quedan chicos fuera, no podemos atenderlos a todos porque tampoco tenemos personal para hacerlo, y el proceso es muy complejo". El campamento, de diez días, cuesta 515 euros, aunque algunos menores disponen de ayudas para costear ese precio. "Supone mucho trabajo y dedicación por parte de muchos voluntarios, que dedican su tiempo a estos chicos. Es una pena que se trate de estropear la imagen de la asociación así, cuando el bien que se hace es mucho y las familias están muy agradecidas", reclama. Fuentes de la Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades, que lleva años trabajando con dicha asociación, aseguraron que tratarán de aclarar la cuestión, aunque entienden que la entidad es libre de admitir a los chicos que considere que se adaptan a la actividad.

Club de Regatas de Mazarrón, y tras efectuarle unas reparaciones, lo utilizó en las actividades que desarrollaba como monitor de un centro de buceo, y sin Año y medio de prisión porque se apropió del barco que había recibido llevar a cabo su devolución. solo para conocer su estado y se lo llevó al Club de Regatas de Mazarrón Para la sala, está claro que La Audiencia Provincial de Mur- terés en su compra. La sentencia, a este, para lo cual le entregó las incurrió en un delito de aprocia condenó este lunes a un año a la que tuvo acceso Efe, señala llaves y la documentación para piación indebida, porque la y medio de prisión a un hombre que hacia mediados de 2010 la que pudiera conocer el estado en embarcación la recibió no para repararla ni para utilizarla, sino que se apropió del barco que ha- empresa propietaria de la embar- que se encontraba. bía recibido solo para conocer su cación inició conversaciones con Sin embargo, añade el tribu- para que conociera directamente estado, ya que había mostrado in- el acusado cara a la posible venta nal, el denunciado se lo llevó al su estado y así decidir si, final-

mente, la adquiría o no. Y añade que para el mencionado Club de Regatas, el responsable del barco era el acusado, ya que era quien abonaba las tarifas correspondientes por tenerlo allí. La sentencia condena al denunciado a un año y medio de cárcel y a devolver la embarcación; además, deberá abonar el importe del posible deterioro que haya podido sufrir durante todos estos años.

Tiene 15 años, sufre un trastorno severo y, a pesar de que tenía plaza, no podrá disfrutar de la colonia de verano en la residencia El Peñasco Valeria, madre de Dusko, está indignada porque a su hijo con autismo se le ha negado una plaza en un campamento para chicos con discapacidades intelectuales al que la mujer planeaba llevarle la semana próxima. No será posible, ya que la organización privada que organiza la actividad le ha denegado la plaza, como a otros tantos. En su caso, además de la escasez de puestos para todos, porque la organización considera que Dusko, que ya participó en el mismo campamento hace dos años, no disfruta de las actividades ni está feliz en la residencia de ocio. Al contrario, "estuvo irritado y sin querer comer", insistieron. Valeria denuncia en la prensa regional que el problema radica en que ella ya contaba con la plaza, ya que no se le informó a tiempo de que no se le había concedido. "Es injusto, y lo peor son las excusas que

nos han dado para justificar la negativa", lamenta la mujer, quien está convencida de que su hijo disfruta de las colonias de verano, que se desarrollan entre el 15 y el 24 de julio en la residencia El Peñasco de Puerto de Mazarrón. "Me dijeron que Dusko no puede asistir este año porque

no participa de las actividades, pero eso no es un problema. Es cierto que no participa, pero está presente. Él también necesita estar con otros chicos y en fiestas, ir a la playa, jugar...", reclama Valeria. El campamento está dirigido fundamentalmente a personas con discapacidad intelectual

Condenado por apoderarse del barco que recibió para conocer su estado

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Sociedad

de mazarrón

Nuevo servicio de ‘¿Otra forma de aprender?' Modelos pedagógicos alternativos en Infantil, Primaria autobús con las y Secundaria en el último curso de UNIMAR urbanizaciones Condado de Alhama, Camposol y Country Club Mazarrón acogerá del 16 al 18 de julio el curso que lleva por título ‘¿Otra forma de aprender? Sí. Modelos pedagógicos alternativos en Infantil, Primaria y Secundaria’. La formación organizada por la Universidad Internacional del Mar (UNIMAR) en colaboración con el Ayuntamiento de Mazarrón está dirigida por Elena Macías y Sonia Carrera y destinada a estudiantes de Grado y estudiantes del Máster para el Profesorado de Secundaria, futuros maestros de Infantil y Primaria, profesores Los precios son de 3 por tra- y maestros, así como padres yecto desde todas las paradas, y madres interesados en saber exceptuando Camposol que cómo participar activamente en es de 5 euros. Este servicio es completamente público y cualquier ciudadano puede hacer uso de él. La forma de adquirir los billetes es vía online en www.interbus.es o en el propio autobús.

El servicio mediante la empresa Interbus se presta todos los viernes, sábados y domingos de julio y agosto, con tres frecuencias diarias El pasado fin de semana comenzó a funcionar el servicio de autobús entre las urbanizaciones Condado de Alhama, Camposol y Country Club con Mazarrón y Puerto. Se realiza mediante la empresa Interbus todos los viernes, sábados y domingos de julio y agosto, con tres frecuencias diarias.

las escuelas. Los objetivos del curso son presentar los diferentes modelos pedagógicos aplicables tanto en la escuelas de infantil y primaria como en los centros de enseñanza secundaria, conocer los sistemas educativos de otros países, dotar al alumnado de instrumentos metodológicos que sirvan para elaborar proyectos y solucionar problemas en el aula, comparar las metodologías tradicionales con las metodologías alternativas, poner en prácticas las metodologías presentadas y analizar sus aspectos positivos o negativos y crear un espacio de encuentro para fomentar

la reflexión y la actualización teórica y metodológica en el ámbito de la educación infantil, primaria y secundaria.

Jornada para un 'Emprendimiento Responsable' en el CIME Organizada por la Red Punto Pyme del Instituto de Fomento

Nueva oferta laboral de la Agencia Municipal Se necesitan envasadores de frutas y hortalizas, recepcionista, peón de montaje, montador de riego, electricista, contable, mantenimiento de jardines y piscinas, pinche de cocina, camarero/a, controlador de accesos, community manager y responsable de expansión. La Agencia de Empleo del Ayuntamiento de Mazarrón notifica la existencia de nuevas ofertas de empleo para cubrir puestos de envasador/a de frutas y hortalizas, recepcionista, peón de montaje, montador de riego, electricista de instalaciones agrícolas, contable con inglés, mantenimiento de

jardines y piscinas, pinche de cocina, camarero/a, controlador de accesos, community manager y responsable de expansión. Las personas interesadas deben contactar con la Agencia de Colocación en el teléfono 968592767 o bien acudir al Centro de Iniciativas Municipales de Empleo (CIME).

Las instalaciones del Centro de Iniciativas Municipales de Empleo (CIME) de Mazarrón acogieron el pasado martes una jornada de la Red Punto Pyme del Instituto de Fomento de la Región de Murcia sobre emprendimiento responsable.

Concretamente, una ponencia impartida por Bacofix titulada 'Emprendimiento Responsable. Si no es responsable no es emprendedor'. También se explicaron las ayudas del INFO para el Desarrollo Económico por el técnico Miguel Fernán-

dez. Por último, se mostraron las conclusiones de los trabajos realizados en la última reunión celebrada en San Pedro del Pinatar y el lanzamiento del programa 'Mentor19', y un networking por comarcas.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Sociedad

de mazarrón

Fotografías rockeras La Asociación Musical en Bolnuevo 'Maestro Eugenio Calderón' Almazarock organiza una exposición con las mejores instantáneas del concurso valenciano Urmemetal

clausura el curso con su 'Semana de la Música' Los 'Veranos Musicales 2019' tendrán lugar en el Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón los días 20 y 21 de julio

Del 20 al 27 de julio, el camping Playa de Mazarrón muestra las mejores fotografías del concurso Urmemetal creado por Marisol Huertas, una de las mejores fotógrafas de conciertos en España. Esta exposición que sólo se ha mostrado en Valencia y Madrid, se inaugurará con un concierto acústico a cargo de

la banda '4Copola', cuyo baterista es de Mazarrón y socio de Almazarock. La asociación mazarronera ha programado otro concierto para la clausura de la muestra el 27 de julio. En esta ocasión será a cargo de 'Moes Rock Band' que ofrecerá las mejores versiones de rock de todos los tiempos.

Desde el lunes 24 de junio al viernes 28 de junio, todos los alumnos de la escuela de música, desde bebés a adultos, de todos los niveles y especialidades instrumentales participaron en las audiciones celebradas en el patio central de la Asociación a donde acudió numeroso público. Los grupos de ‘Música para bebés’, ‘Iniciación a la música’, ‘Música y movimiento’ y ‘Lenguaje musical’ realizaron bailes y canciones grupales. Los alumnos de ‘Preinstrumental’ ofrecieron dos piezas con la flauta dulce. Y los estudiantes de las distintas especialidades instrumentales que se imparten

en la Asociación interpretaron piezas colectivas e individuales de clarinete, flauta travesera, oboe, saxofón, trompa, trompeta, tuba, bombardino, trombón, percusión y violonchelo. La banda de alumnos adultos, dirigida por Alejandro Castañeda, actuó el jueves, interpretando temas infantiles dirigidos a los pequeños de los grupos de iniciación a la música que actuaban el mismo día. Con este ciclo de audiciones la escuela de música de la Asociación clausura el curso 2018/2019. El periodo de matrícula para el nuevo curso comenzará en septiembre de 2019.

El Carnaval de Verano cambia de fecha Se realizará el sábado, 27 de julio, y no el 13 como estaba previsto

Por su parte, la banda juvenil de la Asociación 'Maestro Eugenio Calderón' participará el mes de julio en un intercambio con la banda-escuela del pueblo almeriense de Chirivel. El domingo, 14 de julio, la banda mazarronera actuará en Chirivel, y la banda-escuela de este pueblo, visitará Mazarrón el 20 de julio, para participar en la VII edición de los Veranos Musicales ‘Villa de Mazarrón’. Los 'Veranos Musicales 2019' tendrán lugar en el Puerto Deportivo de Puerto de Mazarrón los días 20 y 21 de julio (sábado y domingo), a las nueve de la noche, y participarán las asociaciones musicales de Chirivel (Almería) y Mazarrón (Murcia). A diferencia de ediciones anteriores que se ofrecían tres conciertos en tres semanas consecutivas, este verano, de forma excepcional, se concentrarán las actuaciones en un solo fin de semana, en dos días consecutivos.

La bandera arcoíris del Orgullo LGTBi en el Ayuntamiento de Mazarrón El colectivo 'Entiendes Mazarrón', presidido por Tomasa Ruiz, la entregó al equipo de gobierno "para dar visibilidad e inclusión al colectivo y seguir luchando por la igualdad"

Finalmente, tras acordarse en una reunión con todas las peñas y a la espera de conocer las nuevas de delegaciones del equipo de gobierno, el Carnaval de Verano se celebrará el próximo sábado, 27 de julio. No el día 13 como estaba previsto. El recorrido sí será el mismo: el Paseo Marítimo de Puerto de Mazarrón desde la Casa Rolandi hasta la Plaza de la Sal en el Puerto Deportivo. El plazo de inscripción para las

comparsas que deseen participar se mantendrá abierto hasta el 12 de julio. La Concejalía de Festejos seleccionará ocho comparsas foráneas entre todas las solicitudes presentadas que participarán en el desfile junto a los comparsas locales. Un jurado nombrado por la concejalía valorará a las comparsas participantes para determinar menciones y premios generales.

El colectivo 'Entiendes Mazarrón', presidido por Tomasa Ruiz, entregó al nuevo equipo de gobierno la bandera arcoíris del Orgullo LGTBi "para dar visibilidad e inclusión al colectivo y seguir luchando por la igualdad", explicaba Ruiz. La bandera ondeó durante la semana del orgullo en el histórico edificio de Casas Consistoriales. En años anteriores, se izaba en el de oficinas situado también en la Plaza del

Ayuntamiento. El viernes, 28 de junio, se celebró el Día Internacional del Orgullo LGBTI (Lesbianas, Gays, Bisexuales, personas Transgénero e Intersexuales),

día en el que se conmemoran los disturbios de Stonewall (Nueva York, Estados Unidos) de 1969, que marcaron el inicio del movimiento de liberación homosexual.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Universidad Popular

de mazarrón

Elvira Navarro preside el jurado del 'Villa de Mazarrón' La reconocida escritora dará una conferencia el 25 de julio, un día antes de la entrega de premios del concurso de cuentos del que ya se conocen los doce finalistas El Concurso de Cuentos 'Villa de Mazarrón' - Antonio Segado del Olmo, se encuentra ya en la recta final de la edición correspondiente a este año. El desarrollo de este certamen, iniciado allá por el mes de octubre pasado, concluirá el próximo 26 de julio, con la entrega de premios, a la cual se añadirá este año la presencia de la escritora Elvira Navarro, que pronunciará una conferencia el día 25 de julio que lleva por título 'El cuento: de lo clásico a lo heterodoxo'. La selección de los doce finalistas, previa a la decisión final del Jurado, ha sido realizada de entre los trabajos presentados a concurso en la edición de este año. Los 12 finalistas de la XXXV edición del concurso son Amigos (Itaname), La claridad (Luciana Boris), El sonido de la ausencia (Cecilio), Quemando hormigas (Paula Galván), Ocaso del pela-

gambas (Ominodues), Cuando llegue el buen tiempo (Mirbat), El escultor de golondrinas (Mr. Arkadin), El último perfume de

Valentino (Abril), La lozana (El ermitaño), Un puñado de caramelos (Boni), Cordelia, crisálida (Aldo Minus) y Los

últimos momentos (Loui Manelli). Como datos más significativos de la edición del 'Villa de Mazarrón' de este año podemos destacar la gran calidad de los trabajos presentados. En lo que a la participación se refiere, la procedencia de los trabajos se reparte entre los de nuestro país y los procedentes de países de habla hispana, que constituyen un alto porcentaje de todos los Elvira Navarro Elvira Navarro (Huelva, 1978) estudió Filosofía. Ha publicado dos libros complementarios, La ciudad en invierno (Caballo de Troya, 2007) y La ciudad feliz (Literatura Random House, 2009), así como la novela La trabajadora (Literatura Random House, 2014). Su obra ha sido galardonada con el Premio Jaén de Novela y el Premio Tormenta al mejor nuevo autor, y quedó finalista del Premio Dulce Chacón de Narrativa Española y del V Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero. En 2010 fue incluida en la lista de los 22 mejores narradores en lengua española menores de treinta y cinco

presentados a concurso. El concurso de cuentos está dotado con un Primer Premio de 3.600 € y placa y un Accésit de 2.400 € y placa. El Acto de entrega de Premios, con la presencia de los ganadores, si residen en España, tendrá lugar, como se ha reseñado anteriormente, el próximo 26 de Julio, en el Hotel Alegría Dos Playas de Puerto de Mazarrón.

años de la prestigiosa revista Granta. En 2014 El Cultural seleccionó La trabajadora entre las diez mejores novelas en español del año. Durante 2015 ejerció de editora del sello Caballo de Troya. Los últimos días de Adelaida García Morales (Literatura Random House, 2016) es su libro más reciente. Ha colaborado con revistas como El Cultural, Ínsula, Letra Libres, Quimera, Turia o Calle 20, y con los diarios Público, El Mundo, El Confidencial, eldiario.es y El País. Ejerció la crítica literaria en Qué Leer, Revista de Libros y en el blog La tormenta en un vaso, e imparte talleres de escritura. En 2005 fue editora del sello Caballo de Troya.

IV Festival de Teatro Rafael García Castillo Primera edición sin el mazarronero con seis representaciones Del 8 al 12 de julio, Puerto de Mazarrón acoge la cuarta edición del Festival de Teatro Rafael García Castillo que organiza el Ayuntamiento de Mazarrón y la Universidad Popular para rendir homenaje a Don Rafael. Este año cobra especial importancia porque es el primero sin García Castillo, fallecido el pasado 3 de noviembre, una persona altruista y cercana que dedicó los últimos treinta años de su vida al teatro y con el que Mazarrón siempre tendrá una deuda inmensa. El ciclo de representaciones comenzó el pasado lunes con

las Piezas breves 'La puerta/ Sólo para Paquita' del Grupo Rafael García Castillo de la Universidad Popular de Mazarrón y 'A imagen y semejanza' de Cyclostatic. El alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras, estuvo presente, recordó con cariño la figura de

García Castillo y destacó tanto “la gran calidad humana de este médico querido por todos los mazarroneros” como “su fantástica labor durante 30 años al frente de este grupo teatral, con el que tanto hemos podido disfrutar y seguiremos disfru-

tando”. El Paseo de la Sal también ha acogido 'otro Quijote +?' de Juan Montoro por Nacho Vilar Producciones, 'infiltrados en la comedia' de DobleK Producciones y 'Sé de un lugar de Iván Morales a cargo de la Escuela

Superior de Arte Dramático de Murcia. Esta noche, también a las 22:30 horas pero en el Mirador de Bahía Chica, se representa 'Norte', una versión libre de Hamlet de Shakespeare a cargo de El Pez Luna & ESAD.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Editorial

de mazarrón

H AÑO XVIII NÚMERO 485 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalán José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan José Raja Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz Juan Granados José A. Ruiz Vivo Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony B. Inglés FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.vivemazarron.com www.mazarron.es MARKETING Y PUBLICIDAD Ángeles Balanza EDITA CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal: MU-2699-2000 www.lavozdemazarron.com IMPRIME Entorno Gráfico S.XXI S.L.

ay una cuestión que me ronda la cabeza desde hace algún tiempo y no veo la forma de abordarla. ¿Sabía usted que los funcionarios de Totana están hartitos de tramitar asuntos mazarroneros en 'Ventanilla Única'?. Todos sabemos que las ventanillas únicas de la Región de Murcia se encuentran en cada municipio y que suponen un servicio cercano para que el interesado pueda hacer los trámites que necesite con la Administración Regional sin necesidad de desplazarse. Hasta ahí bien. Lo sorprendente del caso es que muchos mazarroneros prefieren utilizar este servicio en Totana y desplazarse a esa localidad aun sabiendo que en Mazarrón también hay. Lo sorprendente del caso es que prefieren 'echar el viaje' antes que ir al Ayuntamiento de Mazarrón a hacer exactamente el mismo trámite, y esto es lo que me da que pensar. ¿Por qué ocurre esto? Pues ya me lo contarán ustedes, porque yo no le encuentro respuesta satisfactoria. A nada que nos pongamos a darle vueltas cualquier pensamiento de partida es malo porque hay que ponerse a valorar cuestiones desde la calidad del servicio hasta la confidencialidad, pasando por el tiempo de tramitación, etc. Como ven, innumerables aspectos que no podemos abarcar. El caso es que esto es un hecho, y esa realidad se está produciendo. Pero vamos, que sea cual sea la causa no creo que al ritmo que ha comenzado esta legislatura le vaya a dar mucho quebradero de cabeza al personal, porque mira que está parada la cosa. Supongo que será cosa del verano y estaremos cogiendo impulso para entrar fuerte en septiembre, ya si eso de cara al nuevo curso escolar. Mientras tanto, la vida sigue, ¿no?. Las banderas azules ya están en su sitio y los turistas también. Lo que no sé muy bien es si el turismo en Murcia sigue la tendencia al alza que venía registrando desde el año pasado, con crecimientos en torno al cinco por ciento anual, o se ha estancado. Y esto es una apreciación subjetiva y personal porque me da la impresión de que, quitando el fin de semana, los días entremedios se quedan a medio gas. Ya digo que es algo mío, no me lo tengan en cuenta, igual es que no he pasado por las zonas donde se apelotona la gente. Lo que pasa es que, con más o menos gente, este año todavía no he oído a nadie salir a decir que se haya pensado en hacer nada durante la temporada estival. Es a lo que me refería antes, todo está en calma, no se mueve una caña, y por lo visto, va a seguir así. De pronto, Puerto de Mazarrón ha dejado de tener problema alguno, cuando todos sabemos que precisamente en estas fechas es cuando se atienden las solicitudes de muchas asociaciones de vecinos que precisamente en este momento del año es cuando se reúnen. Cuestiones como la deslocalización del Puerto Deportivo, y la descongestión de un área que se ha convertido no ya en el centro de la mayor actividad que se registra en la costa, sino prácticamente en la única actividad, si consideramos que el volumen que genera es muy superior al de otros puntos como Bahía, La Isla, Playa Grande o Bolnuevo, que en comparación aparecen como zonas muertas. Todo esto me huele a mi al viejo eslogan publicitario de 'cambiar para que nada cambie'. Obviamente no espero que en un mes se produzca un cambio radical en la forma en la que debe afrontar el municipio el turismo o los servicios turísticos pero, otra cosa muy distinta es que no se haya movido un lápiz. Como ya digo, ni aquí ni en ningún sitio, lo que me hace pensar que nos encontramos en ese momento de 'impass' del que antes hablaba. Pero es que la realidad es muy distinta, el municipio no se para, aunque desde algunos sectores se haya decidido ir a rebufo de la inercia con la que nos hemos encontrado al llegar. El tejido económico, los pequeños comerciantes, el sector hostelero, todo el mundo se encuentra ahora mismo a pleno rendimiento y si no nos preocupamos por la maquinaria, igual da un quiebro y nos echa a perder el año. Y cuando digo echar a perder el año, me refiero a la base de la economía de muchas familias de este municipio. Lo cierto y verdad es que siempre se ha perseguido el objetivo de 'turismo de calidad', otro de esos términos que se repiten desde el principio de los tiempos y de lo que ya nos hemos ocupado en alguna ocasión. Hay que decir que cuando se comenzaron a hacer las visitas turísticas y se pusieron en marcha las primeras actividades de verano creía que era un indicativo de que se daban los primeros pasos hacia esa meta de 'turismo de calidad'. Sin embargo, nada más lejos de la realidad, hoy, tristemente, seguimos inmersos en las tres famosas 'P' de toda la vida, 'paseo, pipas y playa'. Si alguien se molesta en echar un vistazo a la hemeroteca verá cómo ya lo dijimos desde esta columna de opinión. En más de una ocasión hemos dicho que hacer un esfuerzo enorme para tener y ofrecer al turista lo mismo que hay en otros sitios es mejor que no tener nada, pero desde luego, no te va a diferenciar de los demás destinos turísticos. Y aquí, lo único que hemos hecho ha sido eso, hacer y copiar lo mismo que se estaba haciendo en otros sitios sin preocuparnos de pensar en nada más y sin atender a nuestras propias singularidades. Así nos va.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

News

de mazarrón

Editorial

matter has been besetting me for so long and I do not know how to face it up. Did you know that the Totana´s civil servants are fed up with dealing with the Mazarrón matters at the “Registration window”? Everybody knows that the registration windows all across the Region of Murcia are located in each municipality and mean a close service for those those who need to do paperwork at the Regional Administration without having to go there. Nice so far. The surprising thing is that many locals prefer using this service in Totana and go to that locality even though they know that this service is also in Mazarrón. It is astonishing because they prefer a trip there rather than to the Town Council of Mazarrón to do exactly the same paperwork and this makes me think. Why is this? I wish you´d tell me because I cannot find a satisfactory answer. When considering any thought to start with is a bad one because any matter to consider goes from the quality of the service to the confidentiality going through the procedure time, etc. As you can see, countless aspects that we cannot cope with. The thing is that this is a fact and that reality is happening. However, whatever the cause, I don´t think that this legislature means a problem for the Town Council members given the pace at which it has been started because it is completely stopped. I guess it will be only for the summer and they are waiting to start September stronger and if not when the school year begins. Meanwhile, life is going on, isn´t it? The blue flags are in their place already and tourists too. What I don´t know yet is whether tourism in Murcia is following the trend upwards, which has been recorded since last year, with growths around 5 per cent a year, or it is at a standstill. And this is a subjective, personal view because I have the feeling that, apart from the weekends, the weekdays are not displaying fully performance. But this is my opinion, do not take it seriously, I may not have been in the areas where the crowd gathers. The important thing is that I haven´t heard anybody this year yet to say that something has been thought to do during the season summer, with more or less people. This is what I meant before, every thing is calmed, nothing is moving and, seen what it has been seen, it is going on like this. Suddenly, Puerto de Mazarrón has stopped having any problem, when everybody knows that at this time is when the requirements of many neighbours associations have to be dealt with because it is at this time of the year when they get gathered. Matters such as the re-siting of the Marina and the decongestion of an area that has become not only the heart of the biggest activity registered in the coast, but virtually the only one if we consider that the volume it generates is higher than at other points such as Bahía, La Isla, Playa Grande or Bolnuevo, which appear as dead areas when compared. This all makes me remember that old advertising slogan of “changing so that nothing changes”. Obviously, I do not expect that a radical change within one year in the way the town council must face up tourism or tourist services, but a very different thing is that nothing has been done. This is the reason why I think that we are at that moment of impasse. Reality is very different, the municipality does not stop, although some sectors have decided to go after the inertia found when arriving. The economic net, the small businesses, hotels and restaurants, everybody is full performance and if we don´t care about the engine, maybe a change happens and the year is spoilt. And by spoilt, I mean the economic grounds of many families of this municipality. Truth is that the goal of “tourism of quality” has been always pursued, it has been one of those terms repeated since the beginning of the time and we have talked about it on some occasion. It is important to say that when tourist trips got started and the first summer activities began, I thought that they were an indication that the first steps towards that goal of “tourism of quality” were being walked. However, nothing far from reality, today we are still inside that old concept of cheap tourism. If someone is concerned and have a look at the newspaper library will see that this was already told in this op-ed. We have told more than once that making a huge effort and providing tourists with the same things as there are somewhere else is better than having nothing, but it will not make a difference. And here the only thing done has been to do and copy the same things that were being done somewhere else without thinking about anything else or taking our own singularities into account. No wonder.

CCOO and UGT protests start in Puerto de Mazarrón 'for the dignity of the hotels and catering sector´s employees' They demand a new agreement in the Region

Half a hundred people got gathered last Saturday outside the Hotel Dos Playas in Puerto de Mazarrón in the first one of the protests called by the CCOO and UGT trade unions demanding a new agreement for the hotels and catering sector in the Region of Murcia. The current agreement of the sector, which affects more than 35,000 direct and 12,000 indirect jobs, has not been negotiated for 11 years and has only been increased in 5.5 per cent. The trade unions call it one of the most precarious when compared to other Autonomous Communities´. The trade union organizations criticise that

there are salaries below the minimum wage, there is much underground economy with contracts not matching the hours worked and overtime is not paid and employees have lost 13 per cent of their purchasing power because CPI has been going up every year, but not people´s salaries. In this first regional protests, the business associations explained that since 2008, the trade unions in Murcia have recovered the sector´s income. According to the samples, all the indications increase the income for overnight stays and accommodation at hotels and as well as number of tourists coming to the Region.

However, they claim that on the last 19th July, during the latest meeting of the negotiating table of the Collective Agreement (23 since 2007), the business associations Hostemur and Hostecar were still not accepting a reasonable salary rise and they insist on removing the complement of Temporarily Disability that guarantees to keep the salary in case of disease or accident. The following protests before the strike called for 29th July, day of the Patron Saint Santa Marta, will be on Sunday 14 in La Manga, on Friday 19 outside the Regional Assembly and on Thursday 25 at the Plaza de las Flores in Murcia.

Summer Carnival changes date To be held on Saturday, July 27, and not on 13 as planned Finally, after agreement in a meeting with all the carnival groups and while awaiting for the ruling body´s, the Summer Carnival will take place next Saturday, July 27. Not on the 13th as planned. The parade will walk

through the same way: Puerto de Mazarrón´s promenade from the Casa Rolandi to the Plaza de la Sal at the Marina. The inscription period for the carnival groups wishing taking part will be open until July 12. The Council of Events

will choose eight visitors groups from all the entries, which will take part in the parade alongside the local groups. A jury appointed by the Council will assess the participant groups in order to grant mentions and general awards.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

News

de mazarrón

Exclusive visit for European teachers to learn about the Paredes´ Mining Museum

New bus service with Condado de Alhama, Camposol and Country Club estates

Teachers from Slovakia, England and Italy learn about the The service by the Interbus company Mazarrón mining history in the Erasmus Plus Bioprofile project, whose main aim is strengthen environmental education runs every Friday, Saturday and Sunday of July and August three times a day Teachers from Slovakia, combine the safety and the stages. The first one consists of England and Italy have visited the Mazarrón mines to learn first hand the mining landscape and make a relationship with the Banska Stiavinca´s, an old Slovakian mining declared as a Geopark and Heritage Site by the UNESCO, becoming one of the reference tourist appeals in that country. Through the Mazarrón cultural and mining landscape, they could learn better what its landscape was like in the 18th century. Besides, as another part else in the visit, and related to the citizen science, they measured the temperature and journeys across the mining reserve. The Town Council of Mazarrón, aware of the heritage and landscape value that the mining reserve treasures and of its tourist power, took part in the activity alongside the group by the Technician of Culture, Juan Sánchez Calventus, who highlighted the multiplier effect and the synergies set in this type of multinational teachers collective. According to Calventus, it turned out disconcerting for the visitors to check the disappearance of the San Cristóbal II´s red lagoon, as a result of the recent works by the General Management of Mines of the Autonomous Community. The fact was strange for them because those works did not

landscape maintenance as it is in their origin countries. From Culture, they also highlight the generosity of Antonio Paredes for showing exclusively for this group of teachers his own Mining Museum that will be open soon. The participants were amazed for the labour of this local who during most of his life, in his free time, insisted on recovering and treasuring materials related to the local history in order to show them now to the whole society after having restored them. The activity is framed in the Erasmus Plus Bioprofiles project whose main aim is to strengthen the environmental education across twenty centres of their respective countries.

training teachers on the different indications. At this moment, in Murcia, the first training with teachers from Italy and Slovakia is taking place with the support of the Councils of Molina de Segura and Mazarrón. This training experience has allowed comparing several indications and showing approaches among the different countries. Among others, the types of restoration of ecosystems, energy sources, water management, biodiversity, distribution and access into green areas, noise and light pollution. The project will be going on training at least five teachers of the Region of Murcia that will take part in the second Bioprofiles international training that will take place in Italy at the end

Last weekend, the bus service running from the Condado de Alhama, Camposol and Country Club estates to Mazarrón and Murcia got started. It is carried out by the Interbus company every Friday, Saturday and Sunday of July and August three

The project is using single international indications that get teachers, students and families involved and encouraged to carry out a control in the change of the indications. The project has several

of August to get the project started at the teaching centres next school year 2019-2020. The last stage will be posting open and free online material related to each indication with teaching purposes.

Last Saturday, July 6, the speech by the Fuente Álamo´s priest Jerónimo Hernández Almela got the solemn cults in honour of the Virgen del Carmen started, who recently has been appointed Puerto de Mazarrón´s Saint

times each day. The tickets are priced 3 euros per trip from all the stops, but Camposol, that is 5 euros. This service is public and any citizen can make use of it. Tickets can be purchased online at www. interbus.es or in the bus itself.

Eleven-day cult in honour of the Virgen del Carmen Events are organized by the Puerto de Mazarrón church and backed up by the Fishermen Brotherhood and the Mazarrón Town Council

Patron. The events will be finished on July 16, Patron Saint´s day, with the traditional Eucharist at the fishing market, the imposition of the Virgen scapular to the fishermen and the solemn procession.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Opinión

de mazarrón

Dos casos de asesinatos durante la II República

"Un obrero mata a tiros al alcalde radical de Mazarrón" Juan F. Belmar Licenciado en Historia

n obrero mata a tiros al alcalde radical de Mazarrón. Éste es uno de los muchos titulares que la prensa nacional dedicó al suceso en el que se recogía el asesinato de Luís Llorente Delgado quien además de ser el alcalde, al mismo tiempo, estaba al frente de la mina San Antonio. El hecho, tal y como recoge la prensa de la época y atestigua la tradición oral, más que a motivos políticos se debió a “resentimientos por cuestiones del trabajo en la mina de la que el alcalde era el encargado y en la que trabajaba el autor de la agresión” (El Siglo Futuro, 15/3/1935, p.6). Pero este crimen también tuvo sus sombras porque se daba la circunstancia de que Luis Llorente Delgado era el encargado de la mina “San Antonio” y también el alcalde del pueblo, de ideología radical. Por eso, en las investigaciones realizadas por la Guardia Civil, además del autor material, Fernando Dávila Sánchez (de 23 años de edad, calificado como minero comunista según la prensa de la época), también se investigó como presunto inductor del crimen a Andrés Fuertes, quedando relacionados ambos a través de una serie de pruebas circunstanciales que, finalmente, no determinaron la implicación de Fuertes en el suceso (La Libertad, 8/5/1935, p.6 - Levante Agrario, 16/3/1935, p.2). Este crimen probablemente sea el más emblemático de los hechos que se produjeron en Mazarrón durante la II República. Ha persistido en el recuerdo de los mazarroneros a lo largo del tiempo, quedando impreso en su memoria colectiva hasta nuestros días y, en este caso, nos sirve para ilustrar el clima de un momento histórico del que tanto se ha hablado, tanto se ha escrito y tanto se ha querido idealizar. Otra muestra de la violencia que se vivió en aquellos años de la II República (1931-1936), en un municipio como Mazarrón, fue el asesinato del apoderado del Duque de las Torres, ocurrido a finales de 1933. Hemos de recordar que en esa fecha se celebraban elecciones en las que resultarían ganadoras las derechas, la Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA). En este contexto es donde enmarcamos el asesinato de Fernando Oliva Coy, apoderado de Gonzalo Figueroa, Duque de las Torres. Según el relato de la prensa, los hechos ocurrieron en la madrugada del sábado al domingo 3 de diciembre de 1933, día de elecciones. Fue entonces cuando Oliva se dirigía

desde la Casa del Pueblo de Mazarrón a la Sociedad La Peña, en Puerto de Mazarrón. Oliva se acababa de entrevistar con el presidente de la Casa del Pueblo al que había ofrecido dinero para las elecciones. Dinero que, por lo visto, fue rechazado por el presidente alegando que la organización ya le había enviado fondos desde Murcia. Cuando Oliva estaba llegando a la pensión de La Peña, en el Paseo del Puerto, fue asaltado por tres individuos que le robaron varios miles de pesetas. En el transcurso de las investigaciones se dijo que sus atracadores sabían que la víctima llevaba el dinero de las elecciones encima, identificándose como autores materiales del hecho a Francisco Pallarés Pérez, vecino de Cartagena; José Méndez, alias “Capote” y Alfonso Vélez, alias “Picante”, ambos sujetos estos dos últimos muy conocidos por sus correrías en aquella época. Según la prensa, el día de la reconstrucción de los hechos, una panadera reconoció un hombre más, “Pujante”, a quien el juez ya había detenido hacía poco. Estos hechos se relacionan con la elecciones de 1933, que ganaron las derechas y que la prensa de la época se apresuró a desligar de la política en todos los comunicados que aparecieron publicados en días sucesivos. De hecho, en muchos periódicos aparecía la noticia como un hecho anecdótico sin relación alguna con las elecciones generales de 19 de noviembre de 1933 (primera vuelta) y 3 de diciembre de 1933 (segunda vuelta). La prensa despachó el crimen con cuatro líneas “En Mazarrón (Murcia) fue asesinado don Fernando Oliva, apoderado de don Gonzalo Figueroa. El motivo del crimen parece que ha sido una discusión que sostuvo con otro individuo sobre la situación política; pero no se relaciona con la celebración de las elecciones” (El Heraldo de Madrid, 4/12/1933, p.3). Estos dos hechos quizás sean los más relevantes a la hora de pensar en el Mazarrón de 1930 en el que documentamos la instalación práctica del “comunismo libertario”. Este modelo económico anarquista equivale al “socialismo libertario” y se resume en la idea de hacer que el Estado central se rompa en comunas o municipios, descentralizando el poder económico y poniendo la tierra y las fábricas en manos de una comunidad local de trabajadores. Y es que en Mazarrón tenemos varios signos inequívocos de este “comunismo libertario” ya que, como es bien conocido, durante la República se intentó llevar a la práctica esa idea mediante confiscaciones; las pocas minas que todavía trabajaban se

socializaron, de modo que los obreros las trabajaron en comunidad (Comunidad de obreros mineros de Mazarrón); y se llegó a emitir moneda local, entendiéndose este último extremo como una prueba irrefutable de que “el comunismo libertario existió en aquellos pueblos que hicieron emisiones de billetes locales” (Henry Buckley, “Vida y muerte de la II República”). Recordemos que, cuando hablamos del Mazarrón de finales del siglo XIX, la “tradición oral” siempre nos remite a la imagen del "salvaje oeste", donde quien más y quien menos lleva en el bolsillo alguna pistola o navaja. De hecho, son habituales los registros que la Guardia Civil realiza en domicilios particulares en los que incauta con regularidad armas que la gente solía tener en casa sin licencia y dinamita, en muchas ocasiones sustraída de las minas. Una dinámica que, años después, se sigue manteniendo y, combinada con la revolución libertaria de 1931, nos da un cóctel explosivo. Relacionado con esto tenemos el caso del estallido de un petardo en Mazarrón que los mineros colocaron en la puerta de la casa de Bartolomé Meca Vélez a modo de protesta. El atentado se produjo en la noche del sábado 3 de diciembre de 1932, cuando los mineros colocaron dos cartuchos de dinamita en la puerta de Meca, causando graves destrozos al inmueble la explosión de uno de ellos, no llegando a explotar el segundo. La Guardia Civil detuvo como autores del hecho a Javier Sáez Coy y Francisco Sánchez Galiana, presidente y secretario de la Sociedad de Oficios Varios respectivamente. Al parecer, el motivo del atentado obedecía a ciertas diferencias de carácter social que existían entre Bartolomé Meca y los obreros (Las Provincias de Levante, 3/5/1932, p.3). Y es que la ideología del momento predica la revolución armada. Pongamos por caso el ejemplo de Luis Araquistain (periodista, escritor y político de la época, adscrito al círculo de Largo Caballero). Araquistain defendía la transformación de la sociedad pasando por la conquista revolucionaria del poder, no democrática. Una vez en el poder, se llevaría a cabo una transición hacia la sociedad igualitaria mediante la instauración de una dictadura proletaria (Araquistain y la crisis socialista en la II República. Leviatán 1934-1936, Siglo XXI de España, p.310). Palabras que Largo Caballero repetiría en los mítines donde intervino, incluido el celebrado en Murcia donde llegó a decir: “tenemos que recorrer un periodo de transición hasta el socialismo integral y ese

periodo es la dictadura del proletariado. ¡Templad el ánimo para la batalla!”. Frases de este estilo son muy conocidas y es sabido que líderes como Largo Caballero proclamaban a los cuatro vientos que la dictadura del proletariado debía ser entendida como la represión de las clases capitalistas y burguesas (El Socialista, 16/5/1936). En sus arengas, el dirigente decía “Nuestra aspiración es la conquista del poder. ¿Procedimiento? ¡El que podamos emplear!” y “Si no nos permiten conquistar el poder con arreglo a la Constitución, tendremos que conquistarlo de otra manera”. Finalmente, en un mitin dado en Alicante, antes de las elecciones de 1936, Largo Caballero decía “si triunfan las derechas […] tendremos que ir a la guerra civil declarada. Que no digan que nosotros decimos las cosas por decirlas, que nosotros las realizamos” (El Liberal de Bilbao, 20/1/1936). En un clima así, donde se explica a las masas que la revolución hay que hacerla por las armas, a punta de pistola, no es de extrañar que hubiera muchos que así lo entendieran y quisieran llevarlo a la práctica. Agradecimiento Este artículo viene a completar el publicado el año pasado en relación a la casuística de la II República en Mazarrón y ampliar la visión que podamos tener de cómo se vivió aquél momento en el municipio. Para mi sorpresa, después de publicar el artículo el año pasado recibí numerosas felicitaciones, agradeciéndome que no se perdiera en el olvido la aportación que hacía. De hecho, incluso hubo varios informantes que me facilitaron nueva información sobre hechos ocurridos en la localidad durante la República y que a su debido tiempo iré publicando con el permiso de éstos. A todos ellos les agradezco profundamente su colaboración y sus ánimos. Cabe decir que resulta curioso cómo en estos tiempos donde tan asumido tenemos la necesidad de recuperar nuestra memoria se nos pasen por alto hechos como los enumerados aquí, por no hablar de otros muchos sobre los que se deja recaer un tupido velo de silencio. Y es que el recuerdo no puede tener una sola lectura, por eso es muy triste que haya gente a la que nadie le pregunte, que nadie se preocupe por lo que ocurrió o por lo que les pasó y, lo que es peor, que nadie le vaya a preguntar nunca porque su testimonio forma parte de esa “otra memoria” que, por lo visto, no interesa. La historia se escribe teniendo en cuenta todos los hechos, no solo una parte de ellos.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Opinión

de mazarrón

Entre caciques

Juan E. Palmis

ivir entre caciques, que ese parece ser el sino de todos los españoles, porque está más que demostrado que nos gustan para que nos administren nuestras vidas, entiendo que son más rentables los caciques laicos que aquellos otros que aunque no vistan sotanas ni hábitos, llevan más escapularios encima que en una procesión de las habituales barrigueras. El cacique laico procura sacarle las

mantecas al que pilla por debajo suyo, y sin paternalismos de ninguna clase, aunque haya veces que haga uso de ellos, los estruja todo lo que puede y más, pero no los engaña con sonrisas ni parabienes diciendo que entiende al obrero, que se preocupa por su jornal, salvo que esté representando al 'pesoe', y lo imite. En la cortijá en la que vivimos, el poderoso, o los dos o tres poderosos caciques eclesiales que nos están sacando las mantecas con sus mentiras y silencios, junto al margen de lo que necesitan para su ego particular y privado todo cacique, ellos, tienen que mandar una parte de los recursos esquilmados a la sociedad al Vaticano, donde un ejército de príncipes y reyezuelos de clanes y familias, viven derrochando y haciendo un paripé de

seres misericordiosos, que, como muy poco, da por saco. Pues bien, resulta que cuando uno habla y escribe las verdades del barquero en los medios sociales, si uno habla sobre política, suele salir en defensa de tal o cual palo un político determinado; aunque no le faltan a los partidos paniaguados que se dejan el culo por defender a su clan, en clara señal de lo mucho que beben en el pilón de unas siglas determinadas. Tengo que admitir que, en ocasiones, anteriormente, cuando he señalado alguna de las miles irregulares que están cometiendo a diario el poderoso clero murciano sobre la sociedad cortijera en la que nos han convertido, he mantenido pláticas con los clásicos meapilas que sacan el cuello en defensa de la secta vaticana, porque a ellos

les va bien, o les da esa sensación, y por eso los defienden. Pero como vengo observando que el nivel de los intervinientes es de una simpleza, de una bajeza intelectual semejante de la que se necesita para aprender a jugar al parchís, he decidió seguir expresando mis puntos de vista, pero no entrar al trapo y tratar de hacerle ver a los bailaguas clericales que no llevan razón. Es una verdad que si dio en Bolivia, que los campesinos bolivianos, cuando Che Guevara trató de instruirlos sobre su sometimiento a la pobreza, ellos no se sentían pobres, y no pusieron interés alguno en redimirse de sus calamidades. La cortijá murciana es feliz con sus caciques religiosos; Pues eso, que los disfruten. Salud y Felicidad.

Sé honesto y no mires con quien El dilema entre ser honesto o no serlo es personal, pero en un dirigente público está condicionado por el entorno, también el político. Colectivo 'En Clave Transparente'

l dilema entre ser honesto o no serlo es personal, pero en un dirigente público está condicionado por el entorno, también el político. ¿Qué supone ser íntegro y legal? En algunos ciudadanos, es un comportamiento habitual, pero una buena parte de la población y de la clase política actuará en función de la oportunidad y la vigilancia. Así lo percibe la mayoría de la población, a grandes rasgos, cuando preguntamos sobre la honradez. Cada ciudadano tiene su límite moral. Eso sí, con independencia de a qué altura se ponga el listón, por norma la gente se siente bien cuando se comporta de forma íntegra y se siente mal cuando engaña. Podría llegarse a esa conclusión, pero es también el resultado de situaciones en las que una persona debe decidir entre ser honesta o no serlo y que demuestra que el simple hecho de pensar en algo deshonesto ya hace saltar las alarmas internas de la conciencia, que van más allá de que se acelere el corazón. La gente necesita sentirse bien tratada por la sociedad y sus gobernantes, percibir la solidaridad para implicarse,

tiene tendencia a tener una respuesta más cívica y participativa allí donde se sienten reconocidos. La clave está en que el vínculo social sea fuerte y duradero. Por supuesto que el dilema entre ser íntegro o no serlo es individual, pero está condicionado por el entorno, familiar, social y también político. La tradición democrática de un pueblo, la existencia de instituciones que limiten los abusos de poder o el simple hecho de que los diversos actores políticos necesiten llegar a acuerdos y ninguno tenga el control absoluto son factores que influyen de forma determinante en la honestidad de los ciudadanos. "El que es honrado en lo poco, también lo será en lo mucho; y el que no es integro en lo poco, tampoco lo será en lo mucho". Junto al contexto social y político, la identidad moral de una persona, el que se vea como honesta, es un incentivo para mantener la integridad. "La gente intenta ser fiel a la imagen que se ha formado de sí misma, que no es solo algo íntimo sino que se ve influenciado por lo que opinan otras personas. Si nos tienen en buena consideración intentamos estar a la altura del mito. Y si hay una tentación fuerte,

podemos vernos superados, pero nos incomoda entrar en contradicción con nosotros mismos". Es triste lo de Mazarrón – apuntan oriundos y visitantes – porque en los pueblos con excesiva influencia caciquil hay tendencia a poca rectitud y a la ley del embudo, al favoritismo y la opacidad. El "juego limpio" ha sucumbido, ni está ni sabemos si se le espera, y el egoísmo se abre camino. La forma de entender la gobernación del pueblo ha ido desestructurando profundamente la tradición democrática e introduciendo un clientelismo que lo malva todo. En toda población hay un conjunto de normas escritas o no que modelan el comportamiento de la ciudadanía. Sin que nadie lo diga se establece un comportamiento ‘natural’, convenido y aceptado. Y el grupo político que rige la Institución produce y transmite dichas normas. ¿Significa eso que por vivir en un sistema democrático de corte capitalista estés determinado a tener un comportamiento concreto? No." Las sociedades más democráticas e independientes constatan que no hay un único concepto de comportamiento legal y noble. La confianza

en el sistema es uno de los factores condicionantes. La corrupción política en un pueblo influye en el concepto de honestidad y justicia de sus ciudadanos. "Si es la clase política la que tiene comportamientos poco íntegros traslada a la gente el mensaje de que ser deshonesto está permitido. Es un modelo justificador porque esas personas han de tener un plus de responsabilidad." De hecho, encaja con la mentalidad social, cuando las instituciones y sus administradores no son creíbles". La deshonestidad en la clase dirigente, su entorno y consejeros, tiene efectos negativos que van más allá del infractor y su víctima. La gente cuando observa un acto deshonesto puede tener una reacción negativa similar a la de quien comete la infracción. Salvo que el corrupto sea ya un profesional del engaño. Lo que confirma que las actuaciones negativas asociadas a saltarse las normas morales se debilitan con el tiempo, lo que explicaría cómo se llega a cometer actos deshonestos graves a base de acumular pequeñas infracciones y sinvergonzonerías. "Ser honesto no te traerá muchos amigos, pero siempre te traerá los correctos". (John Lennon).

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Opinión

de mazarrón

Los Cuatro Jinetes de La Banca (IV) La Casa de los Rothschild

Carlos Corvalán Profesor y Director jubilado de IES

“Un Rothschild que no sea rico, judío, filántropo, banquero y que no lleve un cierto modo de vida, no es Rothschild.” (Barón Edmond James de Rothdchild, 1845-1934)

eesde el pasado S. XX, el apellido Rothschild es sinónimo inequívoco de poder, dominio y riqueza. Sin embargo, ¿cuál es el origen de esta dinastía de banqueros y cómo ha sido posible que hayan acumulado y sigan acumulando tan altísimas cotas mundiales de poder e influencia, que afectan a los más importantes bancos del mundo y a los más relevantes periódicos, revistas, cadenas de radio-televisión y editoriales de libros, sin excluir a partidos políticos y ONGs que en casos han sido gestados por ellos mismos? En todos los centros del verdadero poder mundial, todos de condición masónica y sionista (Bohemian Club, Round Table, Fabian Society, Pilgrim’s Society, Club Bilderberg, Royal Institute of International Affairs, Council on Foreign Relations, Trilateral, Fondo Monetario Internacional...), los Rothschild están omnipresentes, a parte que su predicamento llega así mismo a los principales servicios secretos occidentales, la CIA estadounidense, el M-16 británico y el Mossad israelí.

Los orígenes Todo indica que sus orígenes se remontan a unos judíos sefardíes que al ser expulsados de España a resultas del decreto del 31 de marzo de 1492, se instalaron en Alemania, en el ghetto de la ciudad de Francfurt del Maine, cambiando su apellido “Rojas” por el germano “Roth” y añadiéndole el sufijo “schild” (escudo). Su origen sefardí se ve refrendado porque su escudo rojo original es una recreación del emblema del yugo y las flechas de los Reyes Católicos: el yugo de Fernando y las flechas de Isabel, aunque desde hace tiempo ese emblema se quedó solo para sus negocios bodegueros, en los que el yugo es emblema en algunas de sus marcas y las flechas lo son en otras. El porqué de tal modificación puede deberse a la nueva concepción del ser judío, fundamentada en criterios raciales, que promoviera Benjamin Disraeli e impusiera el sionismo por ellos mismos financiado. A partir del criterio racial, el origen sefardí europeo cayó en cierto desprestigio frente al asquenazi (judíos asentados en Europa Central y Oriental). Basándose en el Talmud, todo hijo de mujer judía es judío, aunque oficialmente sea cristiano (marrano), y todo hijo de judío es judío cuando su padre se preocupa por educarlo en el Judaísmo. El patriarca de la familia fue Mayer Rothschild (1744-1812), que entró como aprendiz en la banca judía de Oppenheimer, en Hannover. Vuelto a Frankfurt empezó a comerciar con monedas antiguas, y gracias al interés mostrado por su amigo, el general Von Estorff, “se coló” en la corte del príncipe Guillermo de Hanau, Landgrave de Hesse, quien también interesado en la numismática, lo hizo agente de la Corte. A partir de ahí la clientela de Mayer Rothschild se nutrió de la nobleza y de la alta burguesía alemanas. Al mismo tiempo estrechó su cooperación con el lugarteniente financiero Karl Friedrich Buderus (17591819), que ejercía la máxima influencia sobre el mayor tesoro de Europa. Por lo demás, los hijos habidos de su matrimonio con Gutele Schnapper (1753-1849), judía como él, ya habían crecido. Amschel Mayer (1773-1875) sería tesorero de la Confederación Germánica, y en 1817 obtendría del Emperador Francisco I la Baronía hereditaria del Imperio de los Habsburgo. Salomon Mayer (1774-1855) abriría un banco en Viena y se permitiría el lujo de dar al gobierno austriaco, con el consiguiente endeudamiento de la parte receptora, un crédito de 900.000 florines. Na-

than Mayer (1777-1836) marchó a Manchester, y de comerciante en aquella británica ciudad pasó a fundar, en 1808, en Londres, donde todavía sigue activo, el banco N. M. Rothschild & Sons. Calmann Mayer (1788-1855) se establecería en Nápoles a resultas de su invasión por el ejército austriaco en 1821, y allí fundaría la compañía C.M. de Rothschild & Figli, que operaría como subsidiaria de la casa central en Francfort. Finalmente Jacob Mayer (1792-1868), se trasladó a París en 1817 como representante de su hermano Nathan, y allí fundaría MM. De Rothschild Frères, con James, Amschel, Salomon, Nathan y Calmann como socios. La “estructura” estaba terminada: los Rothschild tenían bancos en Alemania, Austria, Italia, Francia e Inglaterra.

Rothschild por toda Europa El inmenso enriquecimiento al que llegaría la Casa de Hesse provenía del negocio con sus tropas mercenarias, financiadas con dinero de los Fuggers y sobre todo de los Rothschild: “Guillermo alistaba a sus súbditos y varones y los preparaba para la subasta. (...) Y cuando una partida estaba madura y atractivamente envuelta, vendía el lote a Inglaterra, que empleaba los hessianos PATRA asegurar la paz en las colonias. (...) Por cada hessiano que se hacía matar, el príncipe recibía una compensación extra para consolarle del dolor de la pérdida. (...)”. Sin embargo, por otra parte, Mayer también financiaba a los ejércitos que se enfrentaban a los hessianos. Era la táctica Rothschild, que se ha seguido hasta hoy: financiar a unos y a otros y obtener así jugosos dividendos. Tras la batalla de Jena (1806) y la consiguiente ocupación del principado por Napoleón, Hesse-Cassel se refugió en Dinamarca y luego en Bohemia, al tiempo que envió la mayor parte de su fortuna a la City de Londres, donde estaba su hijo Nathan, que la administró engañando al de Hesse: “Sabemos que el acuerdo tomado con Guillermo suponía la compra de títulos a un precio medio de 72. Nathan no compró a 72. Invirtió el dinero por su propia cuenta, sacó un rápido provecho y luego un segundo cuando compró los consolidados del príncipe. Estos habían bajado mientras tanto a 62, tal como él suponía. El ahorro en el precio, naturalmente, fue a su propio bolsillo”. Incansables, los Rothschild desviaron parte de ese dinero para financiar los ejércitos de S. G. M. Británica, que al mando de Sir Arthur Wellesley (1769-1853), Duque de Wellington, luchaban en Portugal y España contra Napoleón. Las palabras del propio Nathan no pueden ser más elocuentes: “La Compañía de Las Indias Orientales tenía oro en venta por valor de 800.000 libras esterlinas. Fui a la subasta y lo compré todo. Sabía que el Duque de Wellington lo esperaba. El Gobierno me mandó a buscar y me dijo que necesitaban el oro. Se lo vendí, pero no sabían cómo mandárselo al duque, en Portugal. Me encargué de ello y lo envié a través de Francia. Fue el mejor negocio que haya realizado en mi vida”. Fueron tan verdaderamente extraordinarias para Nathan y los intereses de su familia las consecuencias de aquel negocio que: “Todas las transacciones que había realizado a favor del Landgrave habían sido registradas a nombre de Rothschild. Pocos sospechaban que los torrentes de capital que circulaban por sus oficinas no eran necesariamente suyos. Su riqueza actual, sin embargo, había brotado tan explosivamente como su crédito. Se elevaba a una tal altura que, incluso Guillermo, el príncipe más rico del continente, había quedado demasiado mezquino para encabezar las cuentas en el libro de Rothschild”.1 La influencia de los Rothschild en monarquías, casas reales, gobier1.Frederic Morton, Los Rothschild, páginas 30, 53-55.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

de mazarrón

nos..., en definitiva, en los centros de poder, no hacía sino subir y extenderse. En la batalla de Waterloo, el ejército inglés de Wellington fue financiado por los Rothschild... El 11 de agosto de 1821 James Rothschild era nombrado Cónsul General de Viena en París, galardón que hasta entonces estaba vetado a quienes no tenían “sangre azul” y además eran judíos. Atrás quedaba la sentencia de Metternich: “La Casa de Rothschild juega un papel mucho más preponderante en Francia que cualquier gobierno extranjero... Naturalmente hay razones para ello que no me parecen buenas ni remuneradoras: el dinero es la razón de la fuerza en Francia y, con ello, se cuenta abiertamente con la corrupción... Entre nosotros (en Austria) este sistema encuentra más bien pocos amigos.” Y es que en Austria los judíos no podían poseer tierras en ninguna parte de los dominios de los Habsburgo. No podían servir al gobierno ni en los tribunales de justicia. La práctica de la Ley, la enseñanza y cualquier otra función pública les estaban vetadas. Sin embargo Metternich llegaría a “imperiales acuerdos” con Salomon Rothschild en lo concerniente al patrimonio de Albertina y Guillermo, condes de Montenuovo, hijos bastardos del matrimonio (relación adúltera entonces, porque Napoleón I seguía vivo en su confinamiento en Santa Elena) María Luisa de Austria-general Adam Albert von Neipperg... A través de una serie de transacciones, Salomon obtuvo en arriendo las gigantescas minas austríacas de mercurio en Idria, mientras que las minas españolas de Almadén estaban a punto de caer en manos de Nathan gracias al masón marrano Mendizábal y al también masón Conde de Toreno. Además, Salomon, principal accionista de Lloyd, la mayor línea de vapores austríaca, financió la primera línea férrea de Centroeuropa. En 1848, año de la revolución, Metternich dimitió y huyó a Alemania con un préstamo de un millar de ducados que le hizo Salomon, quien al cabo de unos meses hizo otro tanto para no regresar jamás a Austria. Cuando Viena tuvo que hacer un préstamo a Nápoles para que éste sufragase los costos de la ocupación austríaca, el prestatario no fue otro que Calmann Rothschild, quien además ayudó al gran duque de Toscana a drenar los pantanos toscanos, concedió préstamos al duque de Cerdeña por valor de veintidós millones de libras y hasta llegó a fertilizar los dominios del Papa: el 10 de enero de 1832 Gregorio XVI concedió a Carl (Calmann) von Rothschild la Orden de San Jorge.

Los amos de Europa Los Rothschild se habían convertido en los banqueros de imperios y continentes; de todos los principales países europeos, de la Rusia europea, de las Américas, de la India... “Tenemos en custodia unas 900.000 rentas -escribía James a Salomon en 1830-.. Si la paz se mantiene valdrán el 75%, mientras que en caso de guerra bajarán al 45%...” Lógicamente se convirtieron [los Rothschild] en los pacifistas militantes más duros de la historia. En 1861 Anselm se convirtió en miembro de la Cámara Imperial de los Lores de Austria. A finales de la década, cuando las hostilidades estaba a punto de iniciarse entre Francia y Prusia, James Rothschild dijo a Napoleón III, en un baile en Las Tullerías: “Entendez-vous, pas de paix, pas d’Empire” (Entiéndalo, si no hay paz, no hay Imperio). El resultado es conocido: Francia fue vergonzosamente derrotada en la guerra de 1870-1871, Napoleón III fue depuesto y el II Imperio dio paso a la III República. Sin embargo, la prueba del algodón de hasta dónde podían llegar su influencia y su poder la encontramos en Inglaterra. Lionel Rothschild prestó veinte millones de libras al Gobierno: debían servir para reembolsar pérdidas a los propietarios de esclavos en los dominios británicos, tras la abolición de la esclavitud. Prestó así mismo ocho millones de libras para que el Gobierno aliviase el hambre irlandesa en 1847. En 1854 hizo otro préstamo de dieciséis millones de libras para que Gran Bretaña pudiera proseguir la guerra de Crimea... En total fueron 18 préstamos que totalizaron la cantidad de 1.600 millones de libras esterlinas. Sus tentáculos llegaron hasta Sudáfrica,

Opinión donde Cecil Rhodes empezaba a construir un imperio de diamantes. Así las cosas, Anthony, el hermano menor, fue hecho Caballero por la Reina, pero los Rothschild querían más. El 14 de noviembre de 1875, con la colaboración del judío converso y Primer ministro, Benjamin Disraeli (1804-1881), compraron al Khedive de Egipto (estaba atosigado por las deudas) sus 177.000 acciones del Canal de Suez por cuatro millones de libras esterlinas, dejando a Francia, que también estaba interesada en la operación, con dos palmos de narices. Que la operación se tradujo en enormes éxitos lo prueba el que sólo en el periodo 1936-37, el Canal ganó para Inglaterra 2.248.437 libras, lo que equivale a un 56,5% del precio original de compra. La próxima meta era el Parlamento, pero todavía pesaban restricciones sobre los judíos británicos, y la de convertirse en Lores era una de ellas. Lionel ya había sido candidato liberal electo por la City en 1847, pero fue expulsado de la Cámara Alta. En 1849 volvió a intentarlo, volvió a ser elegido y de nuevo expulsado. La dificultad era el juramento, que Lionel quería hacer en hebreo. El obispo de Londres llegó a decir: “Si destruís la base de la Cristiandad sobre la cual se funda esta legislatura, a fin de halagar temporalmente a un puñado de gente ambiciosa, destruiréis la cristiana Inglaterra”. Por su parte, el evangelista, biólogo, escritor y conferenciante escocés Henry Drummond (1851-1897) despotricó: “contra la elección de un judío por la chusma de Londres, impulsada de una parte por su amor al desorden, de otra por su desprecio a la Cámara de Los Comunes, y finalmente por el deseo de dar una bofetada a la Cristiandad”. Sin embargo, el dinero de los Rothschild había comprado ya algunas voluntades, a las que no fue ajena la prensa, pues el Times declaró en un artículo de fondo: “Si las cualidades de cualquier candidato deben ser, por fuerza, asociadas con el mérito del principio que mantiene, pensamos que las del barón Rothschild pueden sostener la comparación tan bien como las de cualquiera de los que están ahora ante el público...” Pero Los Pares no lo veían así: Diez veces fue aprobado por Los Comunes y diez veces la Cámara Alta lo desechó. Ni siquiera la “voluntad” del Secretario de Asuntos exteriores Lord Granville (1815-1891) pudo convencer a la reina Victoria, quien afirmó: “Hacer Par a un judío es un paso que no podemos consentir. Sería mal recibido y haría mucho daño al Gobierno”. Sin embargo, Suez se había vuelto británico gracias al dinero judío y Disraeli tenía ya un gran ascendente sobre S. M. La Reina. El 9 de julio de 1885 Nathaniel Mayer de Rothschild logró lo que su padre no había conseguido: entrar en la Cámara Alta y realizar el juramento judío y no cristiano. A partir de entonces, los Rothschild estuvieron metidos en todos los grandes acontecimientos de finales del S. XIX y de todo el S. XX: En 1895, Edmond de Rothschild, hijo menor del Barón James, visitó Palestina por primera vez y apoyó a las colonias judías, contribuyendo con su labor y con la influencia de su apellido a la creación del Estado de Israel; financiaron El Metro de Londres; abandonaron a su suerte al zar Nicolás II y favorecieron a Lenin y a la revolución Bolchevique; en 1919 fijaron el precio del oro mundial; En los Estados Unidos fundaron Rothschild Inc., mientras que su ya existente NM Rothschild & Sons tomó un papel muy importante en los nuevos mercados de eurobonos. Hoy en día, sus variadas entidades financieras operan como una sola organización que cuenta con aproximadamente dos mil ochocientos empleados en cuarenta países de todo el mundo. Emmanuel Macron (1977), empleado y asociado del banco francés Rothschild & Cie; ex ministro de Economía en el gabinete socialista de François Hollande; fundador de En Marche, un partido “de centro”; catapultado al Elíseo por los votos de los franceses (y el “impulso” bivalvo Rothschild-Bilderberg) ... Es el mismo que tiene estrecha relación con Pedro Sánchez; el mismo que ha intrigado junto con su emisario Manuel Valls para que Albert Rivera (fue presentado en el CB como “la joven promesa de la política española”) y su grupo de C’s no pacten con Vox. Ante tamaña injerencia en nuestros asuntos nacionales, sólo Vox ha protestado. ¿Los demás? Chsss... ¡A callar! ¡Los Rothschild son los Rothschild! CONTINUARÁ

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Opinión

Francisco José García Carbonell

de mazarrón

Miguel Moya: "Parafraseando a Aznar, puedo decir que, como mucho, soy poeta en la intimidad y a veces en el Facebook"

Miguel Moya sabe lo que es vivir en ese laberinto de la vida que parece no tener salida. Desde su posición como docente, sindicalista y poeta ha vivido la experiencia del resurgir de un barrio de Almería, olvidado y a través del cual Juan Goytisolo, cuya amistad trabó nuestro entrevistado, se sumergió con su pluma denunciado el estado Pregunta.- ¿Qué ha significado en tu vida el barrio de la Chanca? Respuesta.- Empecé a ir a finales de 1974, con 18 años, al integrarme en Bandera Roja, un pequeño grupo político que tenía allí el núcleo principal de su no muy numerosa, pero sí muy activa y comprometida militancia. Y poco a poco en paralelo a mi actividad política en el Colegio Universitario de Almería me fui integrando con gente del barrio con el nombre de Felipe, que era el alias de la clandestinidad, que se pegó a mí como una segunda y más verdadera piel y por el que todavía hoy me llaman mucha gente. Allí trabajé en la construcción y unos meses tuve una vivienda en el corazón del barrio, hasta que en 1985 encontré un trabajo en Cuevas del Almanzora. Desde entonces ya no hice vida en el barrio, aunque siempre ha habido contactos. Durante muchos años, y de manera casi absoluta desde finales de 1979 y 1984 a pesar de ir a comer y dormir al zapillo, barrio en que tenían la casa mis padres, donde vivía era en La Chanca. Los meses anteriores de ir a Cuevas, también dormía en La Chanca. Y allí es donde me sentía sumergido en un proyecto transformador que lo palpábamos, y teníamos éxitos, en lo concreto y, con demasiado optimismo, lo pensaba como parte de algo muy universal. También gracias al activismo en el barrio nos enrollamos Laura y yo y hasta hoy. Es curioso que una de las cosas que nos han unido en estos 40 años de convivencia ha sido el estilo de trabajo socio-político que ambos sentimos en las PLO, el sindicato que fue fundamental en toda la actividad chanqueña durante el tránsito de los 70 a los 80. Y hoy entre la gente que me siento bien están Pepillo el barbero, Juan el Fortuna, Juana Márquez, Paca y Blanca, Silvio, el Natata y tantos y tantas que nos conocimos hace 30-40 años. O Juana Sánchez y Diego Crespo que nos hemos conocido en estos últimos años en que

me he reencontrado un poquico con el barrio. P.- Dicen que cuando un barrio se degrada también lo hace su gente, ¿es cierto? ¿Qué piensa usted al respecto? R.- La Chanca no era un barrio degradado. La vida tiene muchas facetas y el espíritu de lucha, cultura, y convivencia que viví es de las más altas expresiones de la actividad humana con que me he encontrado en mi vida. Cierto que las condiciones de vida a que son arrojadas las personas por un sistema perverso de recompensas y castigos sociales hacen que haya muchas veces un sufrimiento innecesario. P.- La Chanca un cambio revolucionario ¿en qué puede servir de modelo ese cambio para muchos barrios marginales de ciudades y pueblos españoles? R.- La experiencia que yo conocí sí que me ha servido de orientación en muchos aspectos de mi vida sindical y podrían servir para otros barrios y otras circunstancias. La importancia de los núcleos de militancia de gente que es capaz de dar parte de su inteligencia y tiempo, vamos la importancia de un vanguardia organizada con entrega. Eso es vital para cualquier proyecto transformador. El estar muy atento a las reivindicaciones sentidas de la gente y conseguir que en vez de confiar en otras personas que le solucionen los problemas, sea la participación y la actividad de la gente afectada la que lleve a los resultados. Eso exige una atención muy personalizada por parte de las personas que van atisbando las necesidades de actuar para poder cambiar y que el poder de decisión y de iniciativa no se acapare, sino que esté en manos de la gente que está interviniendo. El trabajo que se hacía calle a calle, o en los trabajos barco a barco, tajo a tajo, o centro a centro donde se limpiaba, daba una cohesión que se convertía en fuerza transformadora. Y hablo de sitios de trabajo porque trabajábamos

real del mismo. En este sitio contorneado por las contracciones de una pobreza cruel, dieron lugar a unas luchas incansables que consiguieron dar forma a un barrio. Un cambio poético con poco parangón en nuestro país. Así, y sin más dilaciones, dispónganse a conocer a una de las personas más interesantes con las que uno se puede topar.

al unísono las cuestiones vecinales y las laborales, sin olvidar otros componentes culturales, personales. P.- ¿Literariamente o personalmente te queda a corto plazo alguna meta por cumplir? R.- La verdad es que literariamente me quedaría todo, pues no he hecho nada, o en todo caso nada público. Lo más parecido son mis trabajos con alumnas y alumnos y siempre hay cosas pendientes. Me gustaría poder completar algo que tengo a retazos, como los materiales didácticos para visitar el Museo arqueológico de Almería con el fin de ayudar a la comprensión histórica de las épocas representadas en él. Personalmente el fundamento de mi vida y principal dedicación desde los 14 años fue la actividad social (con grupos religiosos, sindicales, políticos, culturales, vecinales...), el 17 de marzo de 2013 decidí pasar eso a un segundo plano, una especie de jubilación vital. Desde entonces mis objetivos son muy modestos, echar alguna mano en cuestiones en que la vida te involucra, pero sin echar el resto como hasta esa época. Me siento un poco que mis posibilidades gordas ya han pasado.

P.- Eres algo más que poeta, ya que también eres profesor, por lo tanto, te gusta la enseñanza y ¿qué otras cosas son importantes en tu vida? R.- Parafraseando a Aznar, puedo decir que, como mucho, soy poeta en la intimidad y a veces en el Facebook. Así que supongo que la pregunta es fruto de algún equívoco. Lo de la enseñanza si que es verdad, y ahora que me puedo jubilar cuando quiera estoy disfrutando, peleando y paladeando momentos, como siempre con el alumnado y un añadido que es poder dejar las cosas burocráticas un tanto de lado. La cotidianidad con las personas que te rodean (familia, amistades, …) es muy importante, y el echar miradas globales también. Por desgracia si miras mucho el mundo, desde circunstancias cercanas a las más alejadas, y no te encuentras con fuerzas para luchar contra tanto molino de viento, puedes entrar en un hastío que vaya usted saber a donde te lleva... P.- ¿Hay que culpar a la Administración por dejar desatendido ese barrio? R.- La actuación de las administraciones públicas es vergonzosa. El ayuntamiento despilfarra en zonas superatendidas y permite que Endesa robe a los vecinos cortándoles la luz que pagan religiosamente, la Junta ha conseguido que de los tres colegios públicos que había solo subsista uno y en una situación próxima a desaparecer. La Traiña ha expuesto planes para combatir una super-alta tasa de paro y las autoridades estatales, autonómicas y locales miran para otro lado. No nos engañemos, las administraciones públicas son parte de un sistema económico que necesita de que haya mucha gente pasándolo mal en lo material. La esfera política solo puede ser transformadora, si se enfrenta al poder económico y no es eso lo que pasa hoy. La resistencia de la gente de abajo es absolutamente necesaria.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Cultura

de mazarrón

Lola Navarro rememora las mazmorras de Casas Consistoriales

transformación y destrucción que están sufriendo nuestros paisajes, la pérdida del equilibrio natural, y en consecuencia, los graves problemas del medio ambientales que estamos sufriendo: deforestación, se-

quía, contaminación, cambio climático, etc. Sin duda, la exposición os aportará distintas perspectivas sobre la situación actual del mundo, invitándoos a reflexionar sobre nuestro pasado, presente y futuro.

La obra 'Asamblea de Mujeres' gana el III Concurso de Teatro

y Propuestas Escénicas (Carlos V de Águilas, 'The Wittest Show'), Mejor Escenografía (IES Ramón Arcas de Lorca, 'Hipólito de Eurípides'), Mejor Vestuario (IES Los Albares de Cieza, 'Arsénico y encaje antiguo') y Trabajo Textual (IES Ramón Arcas de Lorca, 'Hipólito de Eurípides'). Del 14 al 27 de junio se ha celebrado esta edición de un

certamen que ha contado con la participación de cerca de 300 actores de 12 centros, 5 de ellos de distintos puntos de la Región de Murcia que han entrado en la fase de concurso. Esta muestra de teatro escolar ha tratado temas como el feminismo, el cambio climático, el honor y el destino o la dependencia que nuestros jóvenes tienen del móvil.

donos a los orígenes del edificio de Casas Consistoriales. Con una instalación que ocupa todo el sótano, evoca el uso anterior Evoca el uso anterior del histórico de este. edificio transportándonos a su orígenes A través de su obra reabre un tema de actualidad y gran interés como es la memoria histórica, realiza una crítica a la sociedad de nuestro pasado reciente y rinde homenaje a todas aquellas personas que fueron presas y castigadas de forma injusta. Por su parte, los pintores, escultores y fotógrafos del colectivo Portales del Arte unen sus obras para denunciar la grave situación que está sufriendo el medio ambiente y el paisaje. Mediante una colección de piezas muy dispares entre Casas Consistoriales acoge Portales del Arte. La inaugu- sí, ponen en relieve la rápida desde el viernes, 5 de julio, las ración será a partir de las 21 exposiciones 'Maza-Morras' horas. de Lola Navarro Morales y 'El La mazarronera nos invita a suelo que pisamos' del grupo viajar en el tiempo, transportán-

El jurado del certamen del IES Antonio Hellín Costa concede el primer premio al IES Castillo Puche de Yecla. El CE Severo Ochoa de Los Garres y el IES Los Albares de Cieza, segundo y tercero, respectivamente. El patio central del centro acogió la semana pasada el acto de clausura del VIII Festival de Teatro y III Concurso de Teatro Escolar que ha desarrollado el IES Antonio Hellín Costa de Puerto de Mazarrón. La obra 'Asamblea de Mujeres' del grupo Caligae Teatro del IES Castillo Puche de Yecla ha conseguido el primer premio del apartado de concurso. '@ ritmo de golpes'

del grupo Percuseve de la Cooperativa de Enseñanza Severo Ochoa de Los Garres se lleva el segundo premio, mientras que 'Arsénico y encaje antiguo' de Ell@s del IES Los Albares de Cieza obtiene el tercer premio. Con la presencia del alcalde Gaspar Miras y la próxima concejala de Educación, Conchi Aparicio, miembro del jurado, también se entregaron

las menciones especiales a la Mejor Actriz Principal (Natalia Ferrándiz, 'Asamblea de Mujeres'), Mejor Actriz Secundaria (Elsa Ortuño, 'Asamblea de Mujeres'), Mejor Actor Secundario (Dani García, 'The Wittest Show'), Mejor Actor Principal (Pablo Martínez, 'Asamblea de Mujeres'), Mejor Dirección (Engracia Robles y José Antonio Mellado, 'Asamblea de Mujeres'), Innovación

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Servicios

de mazarrón

BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Araceli, Pedro López Meca, 679 321 411 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Blue House, Av. de Bolnuevo, 968 150 967 -Camping Playa de Bolnuevo, 968 150 660 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Kebab Bolnuevo, P. López Meca, 602 305 774 -Las Gredas, Pedro López Meca, 687 773 911 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Leveche, Avda. Segado del Olmo, 661 773 577 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Acuario, San Ginés, 670 251 927 -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Buena Vista, El Alamillo, 868 088 140 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -La Vuelta, Avda. Cabo Tiñoso, 717 711 217 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -Villamares, Avda. Central, 968 150 270 MAZARRÓN -Churr. Justo y Lele, C/ J. Granados, 638 384 735 -Comidas Planas, C/ Lavadero, 968 591 943 -Costa-Bernardino, J. La Purísima, 968 590 450 -D`Pintxos, C/ Fuenterrabía, 616 344 700 -D`Pintxos, Plaza del Ayuntamiento, 620 442 392 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Copo de Oro, Avda. de la Const. 699 676 621 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 -El Mata, Avda. de las Moreras, 968 591 774 -El Monjo, La Cañadica, 657 709 659

-El Portichuelo, Ctra. Maz-Murcia, Km 1,5 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -Golden Kebab, C/ Vía, 868 814 900 -Golden Play, Avda. de la Constit., 968 592 740 -Jade Copas, C/ de la Paz, 619 791 750 -Kebab House, La Vía, 673 336 421 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -La Inesperada, C/ Antº Peñalver, 968 006 098 -La Taberna, Plaza del Convento, 639 611 790 -Maypu, ctra. Mazarrón-Puerto, 643 823 908 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Molina, Avda. Constitución, 669 222 284 -Ni2, C/ Antonio Peñalver, 968 590 615 -Quédate, C/ Vía, 635 010 452 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Pilón, Avda. Constit., 696 704 320–968 591 637 -Punto y Aparte, C/ Vía, 674 860 722 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Velasco, C/ Vía, 620 736 926 -Zamora, Bar, Av. Constitución, 626 044 156 INTERIOR -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Oscar Sport, Camp. (S-B), 603 568 117 -Saladillo, Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Salón Social Cañadas del Romero, 637 903 912 PUERTO DE MAZARRÓN -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -Asador Cheep Cheep, C/ Mayor, 693 798 648 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -Beldamar, Freid., Ava. Costa Cálida, 968 594 826 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Bora Bora, Playa Grande, 606 401 079 -Brasería La Andaluza, La Torre, 868 110 208

-Casa Milán Magaña, Av. Castellar, 618 786 170 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 -D’Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Delicias de la Bahía, T. Galván, 627 641 360 -Domi Dos, Avda. Doctor Meca, 968 595 229 -Eboli, Vermutería, C/ Progreso, 684 452 524 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -El Campanero, C/ Progreso, 968 594 271 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Rincón del Pescador, C/ San Ginés, 646 900 918 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -El Rancho, Avda. Doctor Meca, 968 153 170 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Happy, Tapería, Av. Costa Cálida, 868 056 089 -Heladería Alacant, Paseo Marítimo, 655 923 470 -Heladería Bahía, 968 594 000 -Heladería Dimi, Paseo Marítimo, 655 923 470 -Heladería Gelatissimo, Paseo de El Rihuete, 9 y Avda. Doctor Meca, 1, 643 654 977 -Heladería Los Valencianos, 968 594 003 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -Kebab Said, Plaza Toneleros, 968 594 276 -Kivón Heladería, Paseo Marítimo, 665 245 599. -Lara, Rihuete, 616 559 122 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Bolera, Urb. 4 Plumas, 686 453 475 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347. -La Ermita, C/ Concha Candau, 677 303 356. -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226. -La Isla, Avda. Tierno Galván, 688 348 829. -La Línea, C/ Cartagena, 968 594 559

-La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -La Perra Chica, Paseo Fco. Martínez, 868 580 321 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Tasca de Fini, C/ San Juan, 699 778 576 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Leonardo’s, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Leonardo Sul Mare, Club de Regatas -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Los Porches, C/ Antª. Moreno, 968 594 154 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 968 153 049 -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Mesón Murciano, Paseo Marítimo, 695 695 377 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Miramar, Avda. Tierno Galván, 968 594 008 -Morales, Plaza del Mar, 628 942 820 -Oconxul, C/ Sierra Alcaraz, 603 377 291 -Palenque, Avda. del Mediterr., 968 153 086 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Papagayo, Plaza Bucaneros, 968 075 140 -Pescatore, Av. Tierno Galván, 968 594 813 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Pim Pam Pum, Playa Grande, 653 333 405 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Playa Grande, Avda. del Castellar, 968 155 740 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Pollos Ramírez, calles González Ballesta, 968 594 839, y Marcos Ramírez, 968 155 940 -Portobello, C/ Hernán Cortés, 634 115 558 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Rihuete, Paseo de El Rihuete, 616 530 847 -Rock & Grill, Paseo de la Sal, 868 968 720 -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42 -Tetería Bahía, Vía Axial, 643 685 954. -Tetería Marbella, Paseo Marítimo, 631 407 720 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -Yahu Rest., Av. Dr. Meca, 692 388 607 -Zarité, C/ Narciso Yepes, 698 863 627

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings ............................... Se ofrece local para desarrollar traba- Se busca vivienda en alquiler para Se necesita ayudante de camarero jos de manicura y estética en Puerto de julio y agosto. Tlf. 675 86 13 02. para hotel Atrium. Mandar Mazarrón. Tlf.; 642 029 505. ..................... ..................... Se necesita personal para centro de curriculum a atrium@atriumhotel.es ..................... Se vende muy económico, dúplex estética. Tlf.; 642 029 505. Se necesita vivienda en alquiler para en El Limonar. Tlf.; 680 204 073 ..................... ..................... todo el año. Tlf.; 677 87 43 28. Se necesita personal. Enviar currícuSe ofrece mujer con experiencia ............................... lum a info@heladosvenecia.com Se alquila piso en La Isla. Piscina en atención al cliente, ..................... comunitaria y garaje. Tlf.; 649 775 827. conocimientos de informática Se necesita personal con carnet tipo B ............................... e inglés. Tlf.; 650 331 886. para limpieza. Tlf.; 608 907 837

Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Centro Médico Puerto de Maz............968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.................................................968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 333 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049

Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de Mazarrón......968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................900 81 09 71 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 Teletaxi.....................................................968 006 091 OTROS Grúa..........................................................629 638 878 Cofradía de Pescadores.........................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 ACOMA...................................................968 592 564 Residencia de Ancianos........................968 590 583 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899 ATENCIÓN INMEDIATA MUJER MALTRADA Maltratadas.............................................902 116 504

Mazarrón “Animal Medi-Aid” Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano. Ideales para tu casa de la playa. ¡Precios muy económicos!. Calle San Juan, nº 23 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón. Agradecemos cualquier donativo para nuestra tienda de caridad.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Deportes

de mazarrón

Victoria del joven piloto Chiara Muñoz, bronce en el Pedro Acosta en Alemania prueba se incluye en una serie de carreras por toda Campeonato de La Europa oficialmente reconocida por la FIM coincidente España de BMX con algunos de los GP del Mundial de Motociclismo Junto a Hugo Muñoz que obtuvo el quinto puesto, ha representado a la Selección Murciana de Ciclismo en la prueba disputada este fin de semana en Alicante

El mazarronero Pedro Acosta se hizo el pasado sábado en Sachsenring (Alemania) con su primera victoria en la Red Bull Rookies Cup tras una bandera roja debido a un accidente. El piloto de 15 años formaba parte de un gran grupo delantero en una emocionante batalla, sobre su KTM RC 250, intercambiando posiciones en cada giro muy típico de las Rookies Cup. Cualquiera de los ocho pilotos que componían el grupo podría haberse llevado la

victoria. Segundo, al final de catorce de las diecinueve vueltas, fue Yuki Kunii. El japonés de 16 años continúa con su excelente recuperación de una lesión, mientras que el líder de la clasificación provisional, el español Carlos Tatay, fue tercero. La MotoGP Rookies Cup es una serie de carreras por toda Europa oficialmente reconocida por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM). Se lleva a cabo

anualmente, con el calendario de carreras que coincide con algunos de los GP del Mundial de Motociclismo.

Adolfo y Eloy, campeones de la Liga de Pádel Los mazarroneros Chiara y Hugo Muñoz Martín han representado a la Selección Murciana de BMX en el Campeonato de España que se celebró el pasado fin de semana en la ciudad alicantina de San Vicente del Raspeig. Chiara consiguió el tercer puesto en la jornada del sábado en la categoría de Principiante. Mientras que Hugo, en su debut en Promesa, clasificó quinto el domingo. Los dos deportis-

tas cuentan con el apoyo del Club Bikepark Costa Blanca, la Federación Murciana de Ciclismo y el Ayuntamiento de Mazarrón. Muy buenos resultados para los jóvenes mazarroneros después de un trabajo incansable durante todo el año, con muchos kilómetros, entrenos y golpes, y pese a la dureza de las carreras por el fuerte calor sufrido durante todo el fin de semana.

El pasado viernes se entregaron los premios de la competición en la que han participado 16 parejas

El pasado viernes, en las pistas del CEIP Ginés García, se entregaron los premios de la Liga de Pádel de Mazarrón organizada por la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Mazarrón y que durante los últimos meses han disputado

16 parejas. Adolfo y Eloy se han proclamado campeones de la edición de este año imponiéndose en la final a Mere y Cifo. Las parejas compuestas por Pepe y Paco y Fran y Chemi clasificaron tercera y cuarta, respectivamente.

También recibieron trofeos de manos de los ediles Francisco José García y Raquel Raja los jugadores Simón y Salvador (Campeones Repesca), Victor y Eloy (Subcampeones Repesca) y Damián y Awer (Campeones Liga Consolación).

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Raíces

de mazarrón

Fotos archivo: Paco García

Antonio Rico

Puerto de Mazarrón en los sesenta Botadura del pesquero 'Pedro y Luciano' en 1965. En la actualidad, expuesto en la redonda de El Alamillo. Entre otros, José Muñoz, Fernando Muñoz, Ginés García 'Capullico', Paco Méndez 'El Mellizo', Bartolomé Muñoz, Luciano Muñoz (dueño) y Joaquín Martínez (calafate). Paco Méndez 'El Mellizo' en El Gachero. Al fondo, sobre el barco 'Miguel y Juanita', Ginés Sánchez. Fotografía de 1960.

Familia Sánchez Monedero en la playa de La Isla. Fotografía de 1969. Eloy, Michel, Fina, Pilar, Antonio, Rosa, José Luis, Eloy, Fina y María Ángeles.

Zona de la playa de La Isla en 1968 donde se encuentra hundido el barco fenicio 'Mazarrón II'.

Nº 485 de La Voz. Mazarrón, 12 de julio de 2019

laV

Mascotas

de mazarrón

El precio de un chip

a identificación de todos los perros es obligatoria. Así lo recoge la Ley 6/2017 sobre protección y defensa de los animales de compañía de la Región de Murcia en su capítulo III. Esta misma norma recoge en el capítulo IX como infracción muy grave la posesión de animales que no se encuentren correctamente identificados ni registrados conforme a lo previsto y cuantifica la sanción aplicable con una multa que oscila entre 1501 a 6000 euros. Esta misma ley indica que los veterinarios debemos informar de la “obligatoriedad de la identificación” pero de ninguna manera podemos obligar a nadie a la implantación de un chip ya que no somos autoridad, correspondiendo a los Ayuntamientos a través de sus policías locales la labor de inspección y denuncia. Lo cierto es que a diario nos encontramos con situaciones de conflicto en esta materia. Por ejemplo, animales que son encontrados repetidas veces vagando por la vía pública sin identificar. Solo si terminan en un centro de recogida municipal el propietario puede ser obligado a la implantación del chip si quiere retirar al animal, sin embargo, cuando quedan en custodia en casa de algún particular o en una clínica veterinaria, puede recoger al animal y no identificarlo a pesar de las advertencias sobre la obligatoriedad de hacerlo. Los veterinarios clínicos de pequeños animales, somos los hermanos pobres del sistema de salud, de hecho fuimos expulsado del mismo hace años y nuestros centros ni siquiera son considerados centros sanitarios y a pesar de que hay voces que exigen que seamos reconocidos como sanitarios, además de autoridad en materias como el maltrato animal, no se sinceramente alguna vez se hará efectivo. Lo cierto es que aún quedan mu-

chos animales si identificar y además, es obvio, que las autoridades que pueden y deben velar para que este hecho no se produzca no hacen nada al respecto. Por otro lado y por poco que uno reflexione y se pregunte sobre cual es el precio de un chip, la respuesta es clara. Es el precio de la certeza de que me van a localizar si mi perro se escapa o desaparece en alguna ocasión, es el precio de saber que cumplo con mi responsabilidad de propietario y es el precio de la seguridad que mi mascota será bien atendida si sufre algún accidente y queda malherida en la vía pública. Ahora piensen que el coste medio de un microchip oscila entre los 30 y 35 euros y se paga en el momento su implantación y registro sin que haya que volver a desembolsar cantidad alguna durante la vida del animal. Al margen de la obligatoriedad y la laxitud en el cumplimiento de la ley por parte de la mayoría de los Ayuntamientos, parece que es una cantidad fácilmente asumible por cualquier propietario que quiera mínimamente a su mascota.

The cost of a chip aving all dogs identified is compulsory. This is set on the Law 6/2017 on animal pets protection and defence of the Region of Murcia in its chapter three. This regulation also sets in its chapter nine as a major offence the fact to possess animals that are not correctly identified or registered as the law says and establishes a fine between 1,501 and 6,000 euros. This same law says that vets must tell about the “obligatory nature of the identification”, but in no way we can force anybody to implant a chip as we are not an authority. Town Councils are the responsible for the inspection and report through their local police. The truth is that everyday we find out situations of conflict in this subject. For instance, animals that are repeatedly found wandering around without identification. Only if they end up in a municipal shelter, the owner may be forced to implant the chip if they want to get the animal back to them, however, when they are in custody at any´s individual home or at a veterinary clinic, they can take the animal with them and not identify it despite the warnings about the obligatory nature to do it. Clinical vets of small animals are the poor siblings of the health care system, in fact, we were taken out of it years ago and our centres are not even considered as health care centres and despite the fact

Francisco Sánchez Vera

that there are some voices demanding we are recognised as health care staff, in addition to as an authority in matters such as animal mistreat, I do not honestly know if it will be effective in the end. Truth to be told, there are still many animals left without being identified and moreover it is obvious that the authorities can and must watch so that this fact does not happen, but they do nothing in this regard. On the other hand, and if you think about it for a little while and wonder which is the cost of a chip, the answer is clear. It is the cost of the certainty that I will be contacted if my dog runs away or is missing some time, it is the cost to know that I am fulfilling my responsibility as an owner and it is the cost of the security that my pet will be looked after if it suffers from an accident and gets injured in the street. Now think that the average cost of a microchip ranges between 30 and 35 euros and it is paid at the moment it is implanted and recorded without having to pay again any amount of money during the animal´s lifetime. Apart from being compulsory and the laxity to get the law fulfilled by most of the local councils, it seems that it is an easily affordable amount for any owner who loves their pet a little bit.