Including "The Summary" of the most important news
PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL
Jay J. C. Pág. 2 Buckley, presidente de Entiendes Mazarrón
oz
laV
Hasta el 10 de julio de 2020 AÑO XX NÚMERO 510 PRECIO: 1 euro
David Pág. 7 Fernández: "La situación del empleo es dramática"
de mazarrón
Gaspar Miras: "El resultado de la gestión se puede ver en las calles" Págs. 8-9
Mazarrón comienza su verano atípico con la llegada de cientos de turistas Desde esta semana, Mazarrón ha entrado en la 'nueva normalidad' con otras medidas de prevención y contención para afrontar la situación de crisis sanitaria ocasionada por el Covid-19. Se regulan las limitaciones de aforo, que se establecen con carácter general en el 75 por ciento del autorizado, con un número máximo de 500 personas sentadas para actividades al aire libre
y 200 en espacios cerrados, y un máximo de 30 personas para grupos. Esas limitaciones de aforo no afectan a las playas mazarroneras que ya han visto en estos primeros días la llegada masiva de bañistas, no solo de la Región de Murcia, sino también de todo el país con la movilidad permitida entre comunidades. Pág.4
ACTUALIDAD
SOCIEDAD
Pág. 3
-Campaña de Igualdad contra la homofobia
SUCESOS
Págs. 5-6
-La Guardia Civil investiga un incendio sin heridos en un almacén de vehículos
POLÍTICA
Págs. 7-9
-Películas, musicales y espectáculos de títeres y magia este verano en los barrios y pedanías -Quejas por la deposición de algas en El Gachero -Juan Perro y Funambulista actuarán en el Puerto -Nuevo ciclo de Peluquería y Cosmética Capilar para el próximo curso en el IES Felipe II
-Dimisión en bloque en el PSOE de Mazarrón -López Miras pide al Gobierno central que autorice la licitación del desdoblamiento
CULTURA
TURISMO
DEPORTE
-Balizadas varias calas de Bolnuevo
Pág. 10
Págs. 12-16
Pág. 24
-Rafael Santandreu, Valérie Tasso, Silvia de Béjar y Ángel Naranjo en 'Amor y Felicidad' -Nueva pérgola en la Ciudad Deportiva
Pág. 25
3
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Actualidad
de mazarrón
Nueva Junta Directiva de Entiendes Mazarrón Jay J. C. Buckley sustituye a la hasta ahora presidenta, Tomasa Ruiz
'Mazarrón por la igualdad' contra la violencia de género y la homofobia Campaña con motivo de la celebración del Orgullo LGTBI
El colectivo Entiendes Mazarrón que reúne a gays, lesbianas, transexuales y bisexuales ha elegido nueva Junta Directiva tras la dimisión de la actual presidenta Tomasa Ruiz por motivos personales. "No me puedo hacer cargo de la asociación y hay gente que tiene mucha ilusión y muchas ganas", aclaró Ruiz. Jay J. C. Buckley ganó las elecciones por mayoría absoluta y será el nuevo presidente acompañado por Yordanka Kamenova (Secretaria), Sofía
Sancho (Tesorera) y Domingo Jiménez (Vocal). Buckley ha anunciado los futuros proyectos en el municipio junto a otros colectivos como los Consejos de Juventud de la Región de Murcia, Galactyco o Liberty Love. Su primer acto será este viernes con la lectura del manifiesto en defensa de los derechos LGTBI y la izada de la bandera del colectivo en las Casas Consistoriales con motivo del Día Internacional del Orgullo que se conmemora el 28 de junio.
Nueva campaña ‘Mazarrón por la igualdad' para incidir sobre esta problemática. La primera institucional que se centra además en la lucha contra la homofobia y que ha podido realizarse gracias a la subvención del Pacto Contra la Violencia de Género que recibe el Ayuntamiento cada año. El concejal de Igualdad, Miguel Ángel Peña, ha explicado que se llevará a cabo una iniciativa diferente a la que se vienen dando años atrás en la celebración del Orgullo LGTBI debido a la situación que nos encontramos por el Covid-19 y que "esta nueva campaña consiste en la instalación de señales identificativas en diferentes puntos significativos del municipio como la Plaza Habían capturado con arpón más de 55 Kg. de ejemplares de especies prohibidas del Ayuntamiento, Avenida de la Constitución, Casa de la La Guardia Civil de la Región (dentex dentex), pulpo (octopus Cultura, Institutos, Paseo Made Murcia, en colaboración vulgaris) y meros (epinephelus rítimo y Bolnuevo" con lemas con la Dirección General de marginatus). 'Mereces que te quieran bien', Pesca Marítima de la Comu- El Servicio de Vigilancia 'El amor siempre gana', 'Rompe nidad Autónoma de la Región de la CARM localizó, desde tu silencio' y 'El amor nos hace de Murcia, ha desarrollado la su embarcación, a dos furtivos iguales'. operación ‘Steal Fish’, que se entre las rocas del litoral denha saldado con la detención tro de la reserva de pesca. Los in fraganti de dos pescadores sospechosos se dieron a la fuga furtivos en el espacio natural de abandonando las capturas y los Cabo Tiñoso-Cartagena, a los arpones fondeados en la zona. que se les atribuye la presunta Efectivos del Servicio de autoría de delito relativo a la Protección de la Naturaleza protección de la flora, fauna y (SEPRONA) y de Prevención animales domésticos. de Seguridad Ciudadana de la Tras la operación, que se Benemérita establecieron un encuentra enmarcada en el dispositivo de cerco y búsqueda ‘Plan Anual de Control Inte- que se saldó, poco después, con gral de Actividades Pesqueras la localización en tierra de los (P.A.C.I.A.P.)’, los guardias sospechosos. Los dos pescadociviles e inspectores de pesca res fueron detenidos como prese han incautado de más de 55 suntos autores de delito relativo kilos de especies no pescables a la protección de la flora, fauna y de talla mínima de denton y animales domésticos.
Dos pescadores furtivos detenidos en el espacio natural de Cabo Tiñoso
"Una campaña que se realiza con el objetivo de relacionar al municipio de Mazarrón como pionero libre de la Violencia de Género y en contra de la Homofobia, coincidiendo esta semana con las celebraciones del colectivo LGTBI por la reivindicación de sus derechos y libertades desde hace más de cincuenta años", ha explicado Peña en la presentación de la campaña acompañado de María Isabel Carrillo, trabajadora social y representante de todo el equipo del CAVI. Para mayor visibilidad se ha decidido además llevar a cabo un concurso de fotografía, libre a toda la ciudadanía, y que tal y como ha explicado Mª Isabel Carrillo, "consistirá en realizarse una fotografía junto con las diferentes señales ubicadas por todo el municipio y compartirla en su cuenta de Instagram etiquetando a la concejalía @ igualdadmazarron". Dichas fotografías deberán ser enviadas previamente al correo mazarronporlaigualdad@mazarron.
es, adjuntando el documento de participación alojado en la web municipal. El plazo para poder participar en dicho concurso será desde el 28 de junio hasta el 15 de agosto y el día martes, 18 de agosto, se publicarán los premiados en la cuenta de la concejalía. Serán tres ganadores, y además de hacerles entrega de un galardón de agradecimiento por la participación, podrán disfrutar de un fin de semana para dos personas en el Hotel Sosiego en régimen de alojamiento y desayuno (Primer Premio), un bautismo de buceo para dos personas en el Centro de Buceo Sureste-Bachisub (Segundo Premio) y una cena para dos personas en el restaurante 'La Vuelta' (Tercer Premio). Para más información se podrá consultar el Instagram de la concejalía, en el correo electrónico mazarronporlaigualdad@ mazarron.es o contactar a través del número de teléfono vía WhatsApp al 649705287.
4
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
Nueva Normalidad con un plan especifico. Para estas actividades deportivas deberá evitarse el uso de elementos y materiales compartidos, no se podrá compartir alimentos o bebidas entre deportistas, es obligatorio el calzado de agua en vestuarios y duchas y hay que extremar medidas de higiene y desinfección. productos higiénicos, prensa y de sus habitaciones. Tanto para los campus depapelería, combustible para la Las bibliotecas y archivos portivos, escuelas deportivas, automoción, estancos, equipos pueden abrir con una ocupa- clinics, escuelas de verano y tecnológicos y de telecomu- ción máxima de salas al 75%, campamentos infantiles y juvenicaciones, alimentos para mientras que los museos, salas niles, se establece un máximo animales de compañía, tintorerías y lavanderías, no estarán sometidos a límite de aforo. Respecto a los centros y parques comerciales, 75% de ocupación en sus locales y establecimientos, 50% ocupación de las zonas comunes y es obligatorio exponer públicamente el aforo máximo. En los mercadillos, se permite el 75% de puestos, manteniendo las distancias de seguridad y con disposición de geles hidroalcohólicos o similares. Las actividades en academias, centros de formación, centros públicos y privados de enseñanza no reglada y autoescuelas tienen una ocu- de exposiciones o monumentos de 150 personas, divididos en pación máxima del 75% de lo pueden hacer con un aforo grupos de 20 personas y los aforo. El uso de mascarilla en limitado al 75%. Visitas en promotores deben elaborar un los vehículos de autoescuela es grupo máximo de 30 personas plan específico de actuación. obligatorio. y con la distancia de seguridad Piscinas, balnearios y spas Hostelería y restauración y mascarilla cuando no sea Para estas instalaciones el aforo máximo permitido es Los establecimientos de hoste- posible. del 75%, hay que respetar la lería y restauración tienen una Deporte ocupación máxima dentro del Para las actividades de federa- distancia de 2.25 metros por local del 75% de aforo y en ciones deportivas autonómicas, persona dentro del vaso, se las terrazas el 75% de mesas servicios municipales de depor- pueden usas sombrillas, toaautorizadas. Se permite el con- tes, gimnasios y centros depor- llas, tumbonas o similares con sumo en barra con distancia tivos, y entidades organizadoras distancia mínima de 1.5 metros de seguridad de 1.5m entre de eventos deportivos no podrá y hay que realizar, al menos clientes o grupos de clientes y programarse competiciones dos veces al día, la desinfecno podrá utilizarse elementos deportivas oficiales antes del 15 ción y limpieza de todas las comunes como cartas, aceiteras de septiembre de 2020. Se desa- zonas comunes. Mismas meo servilleteros. rrollara un plan específico para didas para balnearios, espacios En los locales de ocio noc- cada instalación o actividad de aguas termales y spas. turno y discotecas, límite de delimitando las zonas, horarios Parques Los parques y centros de ocio aforo al 75%, los clientes deben y materiales para su uso. estar sentados, no se permite el La actividad en todo tipo de infantil, parques biosaludables, consumo en barra y tampoco instalaciones deportivas y áreas plataformas marítimas de juese pueden utilizar las pistas de de actividad en el medio urbano go y espacios de uso público baile para su uso habitual. 30 y natural, se recomienda máxi- similares, podrán procederse personas es el número máximo mo 30 deportistas por entrena- a su apertura garantizando por grupos para actividades dor en espacios cubiertos y 40 la limpieza y desinfección. de turismo activo, deportivo y al aire libre. En las salas habrá Las instalaciones ubicadas en naturaliza. que ajustarse a su superficie y locales cerrados, los aparatos También 75% de aforo en se permitirá el acceso de públi- y elementos de juego tales las zonas comunes de los ho- co cumpliendo las medidas de como piscinas de bolas, camas teles y alojamientos turísticos, distanciamiento social e higiene elásticas o hinchables deberán que podrán ocupar la totalidad con un máximo del 75% de permanecer inhabilitados. de las plazas, aunque las activi- aforo. No se permite público Está permitido el 75% dades grupales están limitadas en los entrenamientos y existe de aforo en los parques de a 30 personas. La ocupación un máximo de 200 personas en atracciones, parques acuáticos, máxima para albergues turísti- espacio cerrados y 500 al aire zoológicos, acuarios y atraccos y hostales desciende al 50% libre. Ampliable a 800 personas ciones de feria, instalaciones
Máximo 500 personas sentadas para actividades al aire libre Nuevas medidas en la Región de Murcia que afectan a mercadillos, lugares de culto, comercios, zonas comunes de hoteles, piscinas o restaurantes. El pasado domingo, 21 de junio, la Región de Murcia entró en la denominada 'nueva normalidad' y, según resolución de la Secretaría General de la Consejería de Presidencia y Hacienda por la que se dispone la publicación en el Boletín Oficial de la Región de Murcia del Acuerdo del Consejo de Gobierno, se establecen nuevas medidas de prevención y contención para afrontar la situación de crisis sanitaria ocasionada por el Covid-19. La distancia de seguridad de 1.5 metros, salvo convivientes, y el uso de mascarilla cuando no sea posible, sigue vigente dentro de estas medidas para evitar la propagación del virus. En los establecimientos y locales, hay que seguir con las labores de ventilación, limpieza y desinfección, especialmente en elementos de uso compartido. No están permitidas las fuentes de agua para consumo humano, máximo una persona en aseos, vestuarios, probadores o similares con espacio de hasta 4 metros cuadrados y se recomienda el pago con medios electrónicos. En velatorios y entierros, máximo 30 personas en espacios cerrados y 50 al aire libre. Mientras que en lugares de culto, máximo 75% de aforo y nunca más de 200 personas. En bodas y otras celebraciones, hay que respetar los límites de aforo del lugar de ceremonia, la celebración no podrá suponer más del 75% de aforo, tanto en espacios abiertos como cerrados, y nunca más de 200 personas en lugares cerrados y 500 en espacios abiertos que deberán estar sentados, no pudiéndose utilizar la pista de baile. Los establecimientos y locales minoristas tienen una ocupación máxima del 75%. Los de alimentación, bebidas, productos y bienes de primera necesidad, establecimientos farmacéuticos, sanitarios, centros o clínicas veterinarias, ópticas y productos ortopédicos,
laV
de mazarrón
taurinas (sentados en butacas pre asignadas), congresos, conferencias, reuniones de negocios y similares. Los locales de juego y apuestas pueden abrir con aforo máximo de 2/3 y con desinfección de maquinas y mesas de juego y elementos comunes después de cada uso. El virus sigue en la calle El presidente de la Comunidad, Fernando López Miras, instó a los alcaldes de la Región de Murcia a "seguir alentando a sus vecinos a mantener la pru-
dencia con la finalización del estado de alarma" y recordó que no se limita el aforo máximo en las playas. "La situación epidemiológica está contenida en la Región de Murcia pero, una vez que se permita la libre circulación y se abran las fronteras, debemos estar alerta porque sigue habiendo un importante riesgo de contagio", explicó López Miras, quien remarcó que "el virus sigue en la calle". Destacó la importancia del uso obligatorio de la mascarilla cuando no sea posible mantener la distancia mínima de seguridad, así como de extremar las medidas de higiene y desinfección personales y de locales. También subrayó que se debe seguir manteniendo la medida de distanciamiento de al menos un metro y medio entre personas. Además, se fija en 30 el máximo de personas para academias, centros privados de enseñanza, o actividades deportivas en grupo al aire libre, o turísticas con guía; así como un aforo máximo para escuelas, campus deportivos, escuelas de verano y campamentos infantiles fijando en 150 el aforo permitido y grupos de 20 personas máximo.
5
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Sucesos
de mazarrón
Incendio sin heridos en Dos motoristas un almacén de vehículos investigados por Bomberos, Policía Local y Cruz Roja Mazarrón han participado en las labores de extinción y preventivas
Sobre las 15 horas del pasado miércoles, 17 de junio, varias llamadas al Centro de Coordinación de Emergencias 112 RM alertaban del incendio en un almacén de vehículos situado en la carretera de La Pinilla, cerca de la ITV, en la RM-E19. El coordinador de Consorcio de Bomberos de Extinción de Incendios y Salvamento de la Región de Murcia daba salida a efectivos de tres parques: Alhama de Murcia, Lorca y Mazarrón. Al mismo tiempo, Policía Local de Mazarrón, que desplazó tres patrullas, confirmaba la localización del incendio y facilitaba el acceso a bomberos.
También se desplazaron sanitarios de Cruz Roja Mazarrón que no tuvieron que intervenir y se informó a la Guardia Civil que investiga este incendio que sobre las 17 horas, quedaba ex-
tinguido y que solo causó daños materiales. No hubo heridos y la Guardia Civil continúa con las investigaciones para aclarar qué propició el fuego. Nuevos actos vandálicos El pasado sábado ardieron varios contenedores en Puerto de Mazarrón, concretamente en la zona del Polígono Industrial La Charca, que necesitaron la intervención de los bomberos. Desde la concejalía de Servicios se achaca a nuevos actos vandálicos.
circular a 191 y 144 km/h
A más del doble de la velocidad máxima permitida en la carretera RM E22 (Canteras-Puerto de Mazarrón). La Guardia Civil de la Región de Murcia, en uno de los dispositivos de inspección de velocidad establecidos coordinadamente con la Jefatura Provincial de Tráfico de Murcia, dirigido a la prevención de accidentes de circulación, principalmente de motocicletas, ha identificado a dos conductores en la carretera RM-E22 (Canteras-Puerto de Mazarrón), que circulaban a velocidad superior a los 80 km/h permitidos para esa vía. Ambos motoristas han resultado investigados como presuntos autores de delito
do a 191 km/h en un tramo limitado a 70 km/h, superando con ello la velocidad máxima permitida en 121 km/h. Unas horas más tarde en esa misma carretera, los guardias civiles identificaron al conductor de otra motocicleta mientras circulaba a 144 km/h en un tramo limitado a 50 km/h, superando la velocidad máxima permitida en 94 km/h. A ambos conductores resultaron investigados y se les instruyeron diligencias como presuntos autores de delito contra la seguridad vial, por conducir un vehículo a motor
contra la seguridad vial, por conducir un vehículo a motor a una velocidad superior en 80 km/h a la permitida reglamentariamente en vía interurbana. Los hechos se produjeron cuando guardias civiles del Destacamento de Tráfico de Cartagena, mientras se encontraban realizando un control específico de velocidad en la carretera RM-E22 (CanterasPuerto de Mazarrón), detectaron una motocicleta circulan-
a una velocidad superior en 80 km/h a la permitida reglamentariamente en vía interurbana. Se trata de dos jóvenes, de 34 y 27 años, vecinos de Cartagena, uno de los cuales, además circulaba con un acompañante a bordo. Los investigados y las diligencias instruidas fueron puestas a disposición del Juzgado de Instrucción de Cartagena, para la celebración de los correspondientes juicios.
No hubo apuñalamiento en la reyerta de Cañada de Gallego Los llamantes al 112 confundieron el jugo de las sandías con sangre El pasado sábado, La Opinión publicaba que varios conductores que circulaban por Cañada de Gallego llamaron a Emergencias, alertados por haber visto un "gran charco de sangre y a una persona en el suelo". Informaba que un hombre de origen magrebí, cuya identidad y edad no han sido facilitadas, "había sido apuñalado. Los hechos tuvieron lugar
en pedanía mazarronera, en la carretera que va de Mazarrón a Águilas, donde, al parecer, se produjo una riña en la que participaron varias personas. Según la prensa regional, "una de estas personas, perteneciente al grupo más numeroso, sacó un arma blanca y se la clavó a un individuo. Fuentes cercanas apuntaron que unos ciudadanos de Europa del Este estaban discutiendo con otro hombre,
que al parecer iba solo, y fue el que salió mal parado". Al lugar se movilizaron agentes de la Policía Local de Mazarrón y de la Benemérita, así como una ambulancia, que trasladó al herido a un centro de salud. El Instituto Armado es el Cuerpo competente para hacerse cargo de la investigación. La Policía Local confirmaba que esta reyerta se saldó solo con contusiones leves.
6
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Sucesos
de mazarrón
Detenciones, denuncias o alteraciones del orden destacadas de los últimos días por la Policía Local Los agentes no han dudado en intervenir con aquellos que durante la semana pasada "han intentado empañar el ejemplo y responsabilidad mostrados por la mayoría de vecinos y visitantes" En los distintos turnos del pasado sábado, 20 de junio, los agentes de la Policía Local, dentro de las numerosas inter-
mayoría de vecinos del municipio y visitantes de la Región de Murcia durante los últimos días, que siguen propiciando
hículos por diferentes motivos, tales como carecer de seguro obligatorio de accidentes o por constituir un riesgo para la
venciones de diversa índole, han destacado la riña en Cañada de Gallego que se saldó únicamente con contusiones leves o el auxilio a una ambulancia para el aseguramiento y traslado a centro hospitalario de un paciente psiquiátrico que ocasionó lesiones leves a dos agentes. La Policía Local también han interpuesto dos denuncias por conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas, ha identificado a varios individuos por lesiones y ha realizado un control permanente contra el consumo de bebidas alcohólicas en vía pública. Por último, los agentes destacan las actuaciones en alteraciones del orden, incautaciones y denuncias por tenencia o consumo de sustancias estupefacientes, las decenas de requerimientos atendidos referentes a ruidos, molestias vecinales, obras, incumplimientos de ordenanzas, riñas y peleas, accidentes de tráfico y quejas diversas. Así como que se han propuesto varias sanciones por varios hechos relacionados con dichas actuaciones, siendo la tónica general de cumplimiento de la normativa. Ejemplo y responsabilidad La Policía Local ha querido destacar "el ejemplo y responsabilidad mostrado por la
eliminar lo antes posible las restricciones motivadas por la crisis sanitaria del Covid-19". Para aquellos que durante la semana pasada han intentado empañar esa buena actitud, desde este cuerpo no se ha dudado en intervenir, y destacan actuaciones como la detención de dos personas por presuntos delitos contra la seguridad vial, poniendo a los conductores a disposición judicial. También se han formulado denuncias administrativas a conductores que han excedido la tasa de alcohol establecida reglamentariamente. Además, los agentes han intervenido en un número considerable de accidentes de tráfico e inmovilización de ve-
circulación y las personas, entre otros. Día del Sagrado Corazón de Jesús El pasado viernes, 19 de junio, los agentes celebraron el día del Sagrado Corazón de Jesús, patrón de este cuerpo. El Jefe de la Policía Local del municipio, Alberto Zomeño, quien animó a los agentes a seguir trabajando y esforzándose día a día ante la actual situación para dar la respuesta que los ciudadanos esperan de este cuerpo de seguridad. Zomeño, junto al alcalde, hizo entrega de los diferentes diplomas y reconocimientos a los agentes que, por diferentes cuestiones, han destacado este año. Además, se procedió a la
entrega de una placa, por parte del Ayuntamiento, al agente Pedro Vera quien ha finalizado con su labor dentro del cuerpo tras años de entrega y duro trabajo. "Por todo ello quiero daros las gracias en nombre del pueblo de Mazarrón y os reitero hoy aquí mi apoyo para que juntos sigamos trabajando por la concordia y seguridad de nuestro municipio", concluyó el alcalde. En lo que se refiere a la entrega de diplomas a los miembros de la Policía Local por destacados servicios en diferentes operativos, como la eliminación de la venta de sustancias estupefacientes en la vía pública, el control de robos o la persecución de la venta y tráfico de drogas, fueron reconocidos Cristóbal García, Manuel Merlos, Daniel Hurtado, José María Molina, Francisco Javier Izquierdo, Pedro Bruno, Juan García, Andrés Fernández y Pedro José López. También se reconocieron a los agentes que prestaron servicio voluntario fuera de su horario de trabajo, en el municipio de Los Alcázares con
motivo de los graves problemas ocasionados por el fenómeno meteorológico DANA fueron reconocidos Manuel Merlos, Juan Rafael Cáceres, Juan Francisco Muñoz, Asensio José Muñoz, Andrés Fernández, Francisco Javier Izquierdo, Andrés Sánchez, Pedro José López, Jesús Martínez, Adolfo Risueño y Antonio Javier Hernández. El alcalde y responsable de Policía Local, Gaspar Miras, reconoció la labor y excelente trabajo llevado a cabo por los agentes municipales durante el Estado de Alarma derivada por la crisis sanitaria que venimos sufriendo desde hace varios meses. Tal y como comentó Miras en su discurso, "este acto tiene un destacado sentimiento de homenaje a nuestra Policía Local, por la gran labor que han realizado y siguen realizando para garantizar la seguridad y la salud de todos los ciudadanos". A la cita asistieron varios concejales, el teniente y el brigada de la Guardia Civil del Puesto de Mazarrón y el director de Protección Civil de Mazarrón.
7
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Política
de mazarrón
Dimisión en bloque en el PSOE de Mazarrón Crisis dentro del seno socialista que obliga al Secretario General a tener que reestructurar el partido
López Miras pide al Gobierno central autorización para licitar el desdoblamiento entre Mazarrón y el Puerto Sería mediante el modelo de colaboración público-privada, ha detallado el presidente de la Comunidad durante la primera sesión del Debate sobre el estado de la Región El presidente de la Comunidad, Fernando López Miras, habló esta semana, durante la primera sesión del Debate sobre el estado de la Región de Murcia sobre el municipio de Mazarrón. Lo hizo en el apartado de infraestructuras y turismo refi-
El pasado 1 de junio, cinco miembros del Comité Ejecutivo Local del PSOE de Mazarrón enviaron una carta firmada en la que presentaban su dimisión irrevocable al Secretario General y actual alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras. Aunque los motivos expuestos en el escrito son personales, según fuentes cercanas a los socialistas se deben a discrepancias en la forma en la que Miras está llevando la dirección del partido y su desacuerdo en la línea actuación que se está llevando en este último año. La dimisión de estos cinco miembros de la que es conocedora el Partido Socialista de la Región de Murcia, crea una crisis institucional dentro del seno socialista que obliga al Secretario General a tener que reestructurar el partido. "Es una evolución del partido" Para Gaspar Miras es, sim-
plemente, una evolución del partido. "Tras lograr unos resultados excelentes en las últimas elecciones, la Ejecutiva Local elegida en 2017 tiene que renovarse para empezar a trabajar ya en las elecciones de 2023". El Secretario General explica que "hay algunos compañeros que han querido, por motivos personales, dar un paso atrás para dejar paso a los más jóvenes. No para restar, sino para ir hacia delante". El Comité Ejecutivo Local elegido en 2017 estaba formado por Juan Hernández García (Presidente honorífico), Gaspar Miras (Secretario General), Juan Pablo Muñoz López (Vicesecretario General, Comunicación y Redes), Francisco José García Ortega (Secretario de Organización Sanidad y Dependencia), María Martínez Sánchez (Secretaria de Política Municipal y Social),
Natividad Muñoz Jiménez (Secretaria de Administración, Hacienda y Desarrollo Local y Rural), Miguel Ángel Peña Martínez (Secretario de Acción Electoral, Juventud y Movimientos), Isabel María González Pérez (Secretaria de Educación, Igualdad, Diversidad y Transparencia), José Escámez Rubio (Secretario de Urbanismo, Infraestructuras y Servicios), Juan Martínez Sáez (Secretario de Dinamización de la Agrupación y Participación Ciudadana), Elena Isabel Zamora Aragüez (Secretaria de Formación, Cultura y Patrimonio Histórico), Joaquín Esteban Carrasco Palazón (Secretario de Turismo, Litoral, Medio Ambiente y Memoria Histórica), Pedro Guillermo Martínez (Secretario de Transportes, Movilidad y Comercio) y Antonio Urrea Jorquera (Secretario de Deportes y Estructuras).
riéndose a la ampliación de la carretera que une Mazarrón y Puerto de Mazarrón para la que pidió al Gobierno central "que nos autorice a licitarla mediante el modelo de colaboración público-privada".
El PP denuncia que se han colapsado los servicios sociales con la tramitación del Ingreso Mínimo Vital Los alcaldes y portavoces populares exigen al Gobierno de Sánchez que se haga cargo de los costes de gestión de la tramitación Los alcaldes y concejales del PP en la Región de Murcia han iniciado una ofensiva parlamentaria para exigir al Gobierno de Sánchez que se haga cargo de los costes de gestión de la tramitación del Ingreso Mínimo Vital porque los servicios sociales no cuentan con los suficientes recursos para afrontar la atención ante la avalancha de demandantes de esta nueva prestación. En esta moción se pide un fondo específico que
garantice los recursos económicos suficientes para hacer frente a este nuevo servicio que se está ofreciendo. Los líderes del PP han mostrado en bloque la exigencia al Gobierno de Sánchez de un fondo para hacer frente al gasto extra que va a suponer la prestación de este servicio al constatar que los servicios sociales se han colapsado ante la falta de información proporcionada por el Ministerio a los ayuntamientos".
David Fernández: "La situación del empleo es dramática" IU-Verdes valora el primer año del equipo de gobierno y los efectos del Covid-19 en el municipio David Fernández, ex concejal de IU-Verdes en el Ayuntamiento de Mazarrón ha hecho una valoración de este primer año del equipo de gobierno. Afirma que ha sido muy positivo este cambio, sobre todo, porque se ha recuperado la paz social y ya no existen los conflictos con los trabajadores. Fernández también felicitó al actual equipo de gobierno por la agilidad en las medidas sociales y económicas tomadas en la lucha contra el Covid-19. Ade-
más, quiso felicitar y agradecer el trabajo realizado durante esta pandemia por sanitarios, fuerzas de seguridad y todos los que no han dejado de trabajar durante el estado de alarma. El ex concejal calificó de dramática la actual situación del empleo en Mazarrón, sobre todo en los sectores de servicios, hostelería y pequeño comercio. Este parón económico motivado por el coronavirus "se ha cebado con los municipios de costa", justificaba David Fernández.
Para solucionar esta situación y no depender exclusivamente de la agricultura y el turismo, Fernández propone poner en marcha un plan estratégico de dinamización turística del municipio que mejore el diálogo entre administración y el sector. También plantea la creación de una estrategia de diversificación de la economía local con más suelo industrial y la modificación y aprobación del Plan General de Ordenación Urbana.
8
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Política
de mazarrón
Gaspar Miras: "El resultado de la gestión se puede ver en las calles" El Alcalde de Mazarrón hace balance de su primer año al frente del Ayuntamiento El pasado lunes, 15 de junio, se cumplía un año del pleno de constitución con los nuevos concejales y de la investidura como alcalde de Mazarrón de Gaspar Miras. El pacto inicial de investidura sigue vigente con el actual equipo de gobierno que lo conforman seis concejales del PSOE y cinco de UIDM. Son Gaspar Miras Lorente, alcalde de Mazarrón y concejal delegado de Policía Local y Régimen Interior; Ginés Campillo Méndez, primer Teniente de Alcalde y concejal delegado de Hacienda, Urbanismo e Infraestructuras, Cultura y Patrimonio Histórico; Plácida Gómez Fernández, segunda Teniente de Alcalde y concejala delegada de Personal, Industria, Medio Ambiente, Patrimonio Municipal, Empleo, Formación y Desarrollo Local; Tomás Ureña Aznar, tercer Teniente de Alcalde y concejal delegado de Servicios, Transportes y Contratación; Miguel Ángel Peña Martínez, cuarto Teniente de Alcalde y concejal delegado de Política Social, Igualdad, Festejos y Nuevas Tecnologías; José María Moreno García, quinto Pregunta.- Obligada en estos tiempos, ¿bien de salud usted y sus seres queridos? Respuesta.- Pues sí, gracias a Dios toda la familia ha llevado estos tres meses de confinamiento cada uno en nuestro ámbito. Socializo bastante con mis suegros porque estamos tabique con tabique pero con mis padres ha sido menos por estar más alejados y por el riesgo. P.- ¿Sabe si ha pasado el Covid-19? R.- Pues no me he hecho las pruebas, así que no lo sé. Tuve la oportunidad cuando se hicieron las pruebas a voluntarios y personal de Protección Civil, Policía Local y Cruz Roja, pero por problemas de tiempo y de agenda no pude ir al final. P.- Después abordaremos el coronavirus en profundidad, pero continuemos por temas de actualidad local. Se han presentado las actividades deportivas para este verano. Cuéntenos. En esas actividades, no están los cursos de natación y, por mucho que sea repetitivo y doloroso para muchos mazarroneros, hay que hablar de las piscinas. R.- Debido a la crisis sanitaria que hemos padecido, estaba previsto que la piscina municipal
Teniente de Alcalde y concejal delegado de Participación Ciudadana, Pedanías y Puerto de Mazarrón; Raquel Raja Robles, sexta Teniente de Alcalde y concejala delegada de Turismo, Servicios del Litoral, Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural; Concepción Aparicio Bernabé, concejala delegada de Parques y Jardines, Educación, Archivo y Bibliotecas; Silvia García Zamora, concejala delegada de Bienestar Animal, Juventud, Comercio y Consumo; Francisco José García Ortega, concejal delegado de Sanidad, Protección Civil y Servicio de Emergencias Municipal y Deportes; y Silvana Elisabetta Buxton, concejala delegada de Camposol y Relaciones Internacionales. El resto de ediles, en la oposición, sin delegaciones, son Alicia Jiménez Hernández, Salvador Sánchez Yepes, Patricio Sánchez López, Carmen García López, Mª de los Ángeles Román Blaya, Sara Redondo Gil y Salvador Manuel Ardil Navarro (PP); María Isabel Vivancos Asensio y Soledad Muñoz Pérez (Ciudadanos); y Carlos Corvalán Roldán (Vox).
del complejo deportivo de la Media Legua estuviera disponible para este verano pero ha sido totalmente imposible por los suministros de material que se han ralentizado e interrumpido y por la etapa de esos diez días en los que se paralizó el país a finales de marzo y principios de abril. La natación este año no está en la oferta deportiva pero lo que se ha hecho ha sido sacar las actividades deportivas a las playas. Es un programa a realizar dentro de la situación que tenemos, con grupos reducidos y sin olvidar las precauciones para evitar el
temido rebrote. P.- No tenemos piscinas, pero tenemos playas y de las mejores de España. Revalidamos 8 banderas azules este año más las 2 de los puertos deportivos. Por servicios, longitud, calidad... ¿Ese es nuestro límite de banderas como decía Ginés Campillo en rueda de prensa esta semana?. R.- Nos quedan muy pocos espacios para llegar a este menester. Teníamos una bandera azul en Bolnuevo que se perdió por unas edificaciones privadas que había en la orilla de la playa
y que se han ido subsanado pero queda aún una tramitación. No hay que olvidar que estamos ya en el límite de banderas azules y que estamos entre los cinco municipios con más banderas azules de toda España y en segundo lugar a nivel regional. En este aspecto tenemos una carta de presentación bastante positiva. En un tiempo récord de menos de un mes hemos conseguido tener unas playas saludablemente aceptables y hemos considerado que no hay que correr el máximo riesgo, por ello se han suprimido los lavapiés y las fuentes de las playas. Tenemos que evitar cualquier posible foco o problema con el virus. Lo que sí se ha detectado ha sido la actuación de algunos usuarios que dan con las llaves de paso, las activan y aún así las usan. Hay que buscar la prudencia y la participación de todo el mundo para que todos tengamos un comportamiento cívico en temas como la limpieza, las basuras, etc, no puede haber en cada esquina un barrendero cuando el civismo ciudadano se pierde. Sin la colaboración ciudadana en todos los aspectos es imposible de mantener todo. P.- ¿Han empezado ya a trabajar esos informadores por las playas? R.- No, esperamos que de cara a esta semana comience a funcionar este servicio de emergencia. Hasta ahora se ha trabajado en el tema de las distancias, delimitar las zonas de acceso a las playas y acotar los espacios a través de jóvenes que serán los que transmitan a los usuarios las normas de uso de las playas. Esta actuación será realizada por Cruz Roja, que tiene gran experiencia en esto y será la que cubra el servicio con 28 informadores que se distribuirán por las playas del municipio. Los jóvenes llevarán sus uniformes y credenciales correspondientes. El servicio será de refuerzo a las instalaciones que ya hay en las playas e itinerante por parejas en Bolnuevo y en la playa de la Ermita y Bahía chica. La información se transmitirá también a través de cartelería y megafonía itinerante. P.- Seguimos con turismo. Este verano y a pesar de la pandemia, se va a intentar que transcurra con normalidad. ¿Qué
actividades se tiene pensado realizar y con qué medidas? R.- Los veranos en Mazarrón se han caracterizado por una larga y extensa agenda y programa de actividades. Este verano tenemos que ser más comedidos y más prudentes intentando evitar las aglomeraciones en zonas como el paseo marítimo. Por tanto, las actividades se han trasladado al mirador de Bahía, siempre con aforo limitado y se mantiene el concierto de piano de Bolnuevo cumpliendo con el distanciamiento oportuno. Cuando quede en suspenso el Estado de Alarma está previsto que el Gobierno Regional publique las nuevas normas. P.- ¿Qué pasará, por ejemplo, con las fiestas en las pedanías? R.- Las fiestas de pedanías están todas suspendidas de momento por lo menos hasta que pase el verano. Las más cercanas de este mes de junio y julio no han tenido problemas porque antes que lo lúdico y festero prevalece la salud. Sólo se han mantenido los actos religiosos y se han suspendido procesiones, verbenas y aglomeraciones de gente. Si la evolución de todo esto es positiva podemos pensar en hacer cosas pero, a fecha de hoy, todo está suspendido, incluyendo la Romería de Bolnuevo. P.- Y si hablamos de turismo, hay que preguntar por los servicios que se les presta. Háblenos del refuerzo para la temporada estival. Problemas de cada verano: venta ambulante, limpieza, mosquitos, quejas por ruidos... R.- Al verano tendremos que buscarle la normalidad, tendremos una exposición de esculturas que ha recorrido las grandes ciudades españolas y será uno de los referentes del verano. En otro orden de cosas se reforzará la vigilancia, protección civil, la limpieza y se limitarán los ruidos hasta, al menos, el 15 de julio, fecha en la que evaluaremos la evolución de la pandemia con la nueva situación. Se continuará con las labores de fumigación, tanto para el virus como plagas y mosquitos. En este último caso se ha minimizado el impacto que han tenido los mosquitos en las últimas semanas. El esfuerzo es mayúsculo para dar el mejor servicio y que tengamos un verano totalmente aceptable.
9
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Política
de mazarrón
P.- Y a nivel sanitario, ¿cómo sigue la 'batalla' con la consejería por las urgencias del centro de salud? R.- Vamos poco a poco, la última reunión con la Consejería fue el pasado mes de febrero pero vino la crisis sanitaria y todo se ha ralentizado mucho aunque se han seguido manteniendo conversaciones vía conferencia. Durante la crisis sanitaria hemos conseguido algunos logros como la recuperación del servicio de rayos X del centro de salud de Mazarrón, que fue uno de los compromisos que nos trajimos de la reunión de febrero. También el servicio de urgencias de Puerto de Mazarrón es una de nuestras prioridades y tengo esperanza de que este año podamos tener algún refuerzo más en los servicios sanitarios y la próxima semana tenemos cita con el Consejero para que en la planificación del verano tenga en cuenta nuestras reivindicaciones. Hay que saber que la Consejería está teniendo muchos problemas para encontrar personal para cubrir las demandas de verano y tenemos que tener esa conciencia de que todo lo que uno cree que se puede hacer a veces es difícil hacerlo. P.- Para atender mejor a los vecinos del Puerto y a todos los que nos visitan, se está ultimando la oficina de Atención al Ciudadano en la Plaza de Abastos del Puerto. ¿Qué gestiones se podrán hacer allí?. R.- Llevamos unos meses intentando descentralizar los servicios que, además fue un compromiso electoral, y la idea es que se puedan hacer en breve las gestiones básicas en Puerto de Mazarrón (registro de entrada, empadronamiento, etc). Lo que ocurre es que ahora la prioridad es ayudar a la recuperación económica y esto se hará mediante un nuevo servicio que se pondrá en marcha desde la Concejalía de Hacienda. Este servicio se abrirá en los bajos de la Concejalía de Hacienda de Maza-
rrón. Aprovechando las ayudas aprobadas por el Gobierno de la nación también se quiere facilitar el acceso a servicios sociales y se está estudiando su reubicación en el edificio de la Cresta del Gallo. P.- Y otro tema de actualidad, que lo está siendo en los últimos meses. ¿Situación actual de contagiados en el municipio por Covid-19? R.- La evolución ha sido bastante satisfactoria y solamente hemos tenido dos casos activos en las últimas semanas. Sigue habiendo casos positivos en toda la región pero en una baja proporción y de gente que viene de fuera o que ha trabajado fuera. Tenemos que seguir siendo cuidadosos en esto y no bajar la guardia en cuanto a las medidas de seguridad. Hay que seguir llevando la mascarilla en espacios comunes, todos tenemos que ser mayoritariamente responsables. P.- Y vamos ya con el motivo de esta entrevista: su primer año como alcalde de Mazarrón. ¿Háganos un balance? R.- El mandato que recibimos de las urnas en 2019 que era cambiar Mazarrón y llegar a la normalidad en el municipio tenemos que conseguirla y mantenerla hasta el final de las urnas. Esa estabilidad y ese buen gobierno con dos partidos en coalición que los ciudadanos nos mandaron unirnos y entrar en diálogo. Ahora mismo estamos en el proceso de negociación para llegar al Acuerdo Marco, llevamos ocho meses y en breve esperamos firmar el convenio con los trabajadores municipales. El resultado de la gestión se puede ver en las calles, incluida la actuación de Policía Local, en una nueva forma de hacer política con todos en su sitio y con su responsabilidad. Cometemos fallos, claro que sí, el que se equivoca es porque hace algo y que podemos hacer muchas cosas más, es una legislatura de cuatro años y hay que tener en cuenta que muchas de las inver-
siones que se aprobaron son para realizarlas en varios años. P.-¿Lo mejor y lo peor? R.- Hemos tenido momentos malos pero, para mí, se borran y hay que levantarse y seguir. Son momentos circunstanciales que no han dejado ninguna huella y lo que tengo que agradecer es la buena relación que hay entre los concejales del Equipo de Gobierno y el buen clima que hay con la oposición que antepone la creencia al interés común. P.- ¿Una valoración de sus concejales socialistas socialistas? R.- La valoración es totalmente positiva, formamos un grupo co-
sensuadas y, cuando se suscita alguna diferencia, tenemos que dar libertad para aprobar o no aprobar porque no son acciones de gobierno, son propuestas que la oposición intencionadamente hace para procurar la desestabilización del Equipo de Gobierno, son estrategias políticas pero que no se esfuercen porque para ponerse de acuerdo dos y para pelearse también hacen falta dos. Y ahí dejo eso. P.- ¿Y sobre la oposición en este primer año? R.- Me han sorprendido algunos concejales por su colaboración y otros no tanto porque la idea que me hacía es que
hesionado, coherente y de total confianza, incluso la concejal de Camposol que está más lejana pero es de las que más trabaja y ayuda a que nos aglutinemos. Cada uno tenemos nuestro carácter pero con la tolerancia, el diálogo y el entendimiento se llega a todos sitios, también con los miembros del equipo de nuestros socios de gobierno. P.- Aunque hemos visto algún rifirrafe en sesiones de pleno ¿Su valoración con el resto ediles del equipo de gobierno? R.- En el equipo de gobierno somos 11 concejales de formaciones políticas diferentes y no se puede engañar a nadie, no podemos ir a pies juntillas. Cuando las propuestas se llevan a pleno están previamente con-
podían colaborar más y me han demostrado que no es así. Nosotros no tenemos que imponer nada, simplemente hemos de mantener cierta coherencia. En los plenos me cansa cuando se intenta hacer el paripé en vez de hacer política local, que es lo que interesa. Me llevo bien con toda la oposición y con quien no me llevo bien es porque él no quiere. P.- ¿Cómo ha sido el trato con el Gobierno regional? R.- Hemos tenido diálogos y acercamiento para ver muchos temas planificándolos a futuro, en el medio y largo plazo que a lo largo de 2020 se irán desarrollando. Uno de esos temas fueron las Gredas de Bolnuevo, proyecto que tenía dotación
presupuestaria pero pendiente de acometer. Nuestra posición ha sido la de facilitar el proceso y mantener un acercamiento para poder realizar el vallado que estará concluido en las próximas semanas. También queremos que la Comunidad Autónoma se involucre en educación, en temas de salud, de política social, de empleo donde ya se están recibiendo algunas ayudas, y en otros aspectos como transportes. Hay una comunicación fluida que no se ve pero que, en el día a día, hace que nos falten horas para sacar adelante todo lo que estamos llevando. P.- Creo que también es obligado preguntar por el Gobierno de España. Su opinión sobre esa política nacional y la crispación que se vive en la actualidad. R.- Nunca he sido un gran comunicador sobre política que no sea de mi pueblo. Creo que hay que tener honestidad y un respeto hacia todo, no utilizar todo para derrotar a nuestro contrincante y a mi lo que me está dando la política nacional es esto: aprovechar cualquier circunstancia para criticarlo todo. Hace unos días colgaba en mi red social que soy más español que nadie y no permito que nadie por mucha ideología que tenga se apropie ni de mi bandera ni de mi himno y eso es lo que algunos partidos políticos hacen empeñados en desestabilizar la unidad nacional. Una estrategia en la que no se están dando cuenta de que muchos españoles coinciden en esto que estoy diciendo. P.- Últimas líneas para añadir algo que se haya quedado en el tintero. R.- No tenemos la excelencia en cuanto al acierto que tiene un político, y el que hace algo tiene el derecho a equivocarse. Si hago crítica, lo hago cuando se tiene que hacer y donde corresponde porque hay un refrán que dice que "los trapos sucios se lavan en casa".
10
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Turismo
de mazarrón
Balizadas las calas de Bolnuevo Una treintena de Evitará el fondeo de embarcaciones cerca de las playas del Rincón de Bolnuevo y Piedra Mala
informadores explican las normas de seguridad e higiene en las playas Hasta el 30 de agosto, en parejas y en horario de 9.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30 horas
El Ayuntamiento de Mazarrón ha llevado a cabo, por primera vez, el balizamiento de las playas del Rincón de Bolnuevo y Piedra Mala "para que todos nuestros usuarios puedan disfrutar de un baño seguro y tranquilo, evitando la presencia de embarcaciones cercanas a la costa", tal y como ha explicado
Raquel Raja, concejal y responsable de Servicios del Litoral. Además, se ha instalado una nueva pasarela de hormigón en la playa La Pava, lo que la hace mucho más cómoda y accesible para cualquier usuario. Aún así, tal y como destaca la edil "todavía quedan algunas playas con pasarela de madera
y próximamente, en un futuro, iremos adecuando nuestro litoral para que todas ellas sean de hormigón ". También se han realizado varias intervenciones en el litoral debido al daño de los temporales en los últimos meses, especialmente en las playas de la Pava y del Alamillo.
Una treintena de personas contratadas por el Ayuntamiento de Mazarrón comenzó esta semana por las playas del municipio a informar a los usuarios si cumplen o no con las medidas de seguridad y sanitarias contra el Covid-19. En parejas y en horario de 9.30 a 13.30 y de 16.30 a 20.30 horas, recuerdan a los bañistas mantener la distancia de seguridad de 2 metros entre usuarios y unidades familiares, mantener una distancia con la orilla de unos 6 metros, que no se compartan objetos entre los usuarios o que se evite que los
niños jueguen en la orilla para evitar el contacto con otras personas que puedan estar paseando en ese momento. En las normas a tener en cuenta al hacer uso de las playas, también se aconseja no pasar un periodo de más de cuatro horas y que se eviten las aglomeraciones de gente. Según ha detallado el edil de Hacienda, Ginés Campillo, el coste para las arcas municipales de estos informadores que estarán hasta el 30 de agosto será de 177.000 euros que saldrán del fondo de contingencia social de 600.000 euros.
263 personas participarán en el Plan COPLA 2020 Suma 10 nuevos puestos de vigilancia en playas, respecto al pasado verano, en los municipios de Mazarrón, Águilas, Lorca, Cartagena, La Unión, Los Alcázares, San Javier y San Pedro del Pinatar El Consejo de Gobierno, a propuesta de la Consejería de Transparencia, Participación y Administración Pública, ha aprobado el operativo del Plan de Vigilancia y Rescate en Playas y Salvamento en la Mar de la Región de Murcia 2020 (Plan COPLA), que incrementa en 10 el número de puestos de primeros auxilios y vigilancia respecto al ejercicio pasado, hasta alcanzar los 127, con el objetivo de reforzar la seguridad. El Plan COPLA incluye los ocho municipios con litoral costero de la Región: Águilas, Lorca, Mazarrón, Cartagena, La Unión, Los Alcázares, San Javier y San Pedro del Pinatar. El dispositivo abarca un total
de 81 playas vigiladas, una más que en el operativo correspondiente a 2019: la playa de 'Lebeche' en La Manga del Mar Menor, término municipal de San Javier. Los ocho municipios, en función del nivel de ocupación y peligrosidad de sus playas, han establecido las zonas de baño y el dispositivo de vigilancia y rescate necesario durante un plazo que comprenderá, al menos, los meses de julio y agosto, que corresponden con la época de peligro alto. El Ejecutivo ha validado los grupos de vigilancia y rescate en zonas de baño marítimas, los carteles informativos de playas sin servicio de socorrista y los grupos de Salvamento en el
Mar Territorial. En el Plan COPLA participan 263 personas, entre socorristas, patrones de embarcación, coordinadores, técnicos sanitarios y conductores. El Plan establece la estructura necesaria para el despliegue del servicio de vigilancia y rescate en playas y salvamento, con medios y rescate de titularidad autonómica o local, con el fin de salvaguardar la vida humana en las zonas de baño, en todas las situaciones de emergencia que se puedan producir. Respecto a los medios materiales, el plan cuenta con 11 embarcaciones de rescate en playas, 13 motos de rescate acuático, 7 quads, 1 scooter, 8 vehículos todo terreno, 2
ambulancias y 22 piraguas de salvamento. A ellos se suman 9 embarcaciones de salvamento en el mar, distribuidas en San Pedro del Pinatar, San Javier, Los Alcázares, Cartagena, Mazarrón y Águilas. Comienza la vigilancia en las playas lorquinas El Ayuntamiento de Lorca ha adjudicado el contrato de mantenimiento de las playas del municipio. Durante las próximas semanas se llevarán a cabo también trabajos de adecentamiento de las zonas de su litoral, que resultaron más afectadas por las lluvias de las últimas semanas, como consecuencia de los arrastres. Las dos playas lorquinas que tendrán vigilancia los dos
últimos fines de semana de junio y todos los días de julio y agosto, serán las de Puntas de Calnegre y Calnegre. El horario de apertura de los puestos será de 11.30 a 19.30 horas, según explicaba a La Voz de Mazarrón el servicio de Protección Civil.
11
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Sociedad
de mazarrón
En estudio una Próxima apertura de la nueva oficina de Atención nueva ordenanza al Ciudadano en el Puerto sobre las zonas de En breve se pondrá en funcionamiento en la Plaza de Abastos del Puerto para mejorar y descentralizar los servicios que ofrece a los ciudadanos el consistorio A través de su perfil en Facebook, José María Moreno, edil de Puerto de Mazarrón, ha anunciado que se está trabajando en la nueva oficina de Atención al Ciudadano "en una estratégica ubicación para descentralización administrativa y para la cercanía de nuestros vecinos del Puerto". Moreno ha explicado que esta oficina estará en uno de los bajos de la Plaza de Abastos. "Se cumple una de las propuestas electorales que hará más
fuerte a nivel institucional a Puerto de Mazarrón, dotándolo de entidad propia acercándonos así a la ciudadanía. Con este servicio queremos escuchar de
una manera más directa las necesidades de los vecinos y vecinas del Puerto para poder gestionar su transformación poco a poco", ha indicado el edil
Hacienda acogerá las tramitaciones para las ayudas ante el Covid-19 La oficina se ubicará en la planta baja del edificio con personal de la propia concejalía y del CIME Para la tramitación del millón de euros destinados a Pymes, comercios y autónomos que ha destinado el Ayuntamiento, se va a poner en marcha en los próximos días "una Oficina de Información, Ayudas y Subvenciones con el objetivo de informar a sus ciudadanos sobre las diferentes medidas de ayudas económicas y sociales para hacer frente a la crisis desarrollada por la Covid-19", tal y como ha anunciado el teniente alcalde de Hacienda, Ginés Campillo. Campillo ha explicado que "la oficina estará situada en los bajos de la Concejalía de Hacienda, con personal de la
citada concejalía y del CIME, y en la cual también se harán las tramitaciones de la tasa de basura y agua reducida a cuota cero ya que hay una acumulación de expedientes en este sentido" ha indicado el edil quien ha añadido que "con esta medida esperamos que el proceso se haga mucho más rápido, ágil y efectivo". Asimismo, la Concejalía de Urbanismo ha procedido al inicio de un proceso de restructuración para desarrollar los puestos de trabajo por parte de sus técnicos y personal. Tal y como ha explicado Campillo, "se está llevando a cabo un tra-
bajo para hacer una concejalía más ágil y dinámica, trabajando para que sea una oficina puntera en un municipio que quiere tener un desarrollo razonable y sostenible". En este sentido, Campillo ha anunciado también que "en aproximadamente dos semanas tendremos registro exclusivo en Urbanismo e Información en la planta baja, tanto por suponer una mejora para el ciudadano como una medida preventiva para reducir y extremar las precauciones ante el coronavirus, aumentando de esta manera la seguridad para los usuarios", ha finalizado el edil responsable del área.
500 euros para facilitar la conciliación Empleo va a destinar 1,5 millones de euros a unas 3.000 familias La Consejería de Empleo, a través del Servicio Regional de Empleo y Formación (SEF), va a destinar un total de 1,5 millones de euros a una nueva ayuda a la conciliación laboral de familias que tengan a su cargo hijos menores de 12 años o personas con discapacidad que no desempeñen una actividad re-
tribuida. Esta ayuda, denominada ‘Cheque Concilia Reactiva’, beneficiará a unas 3.000 familias y consistirá en una subvención única de 500 euros para favorecer la contratación de personas empleadas del hogar. Podrán solicitar esta ayuda los residentes de la Región de Murcia, que ejerzan una acti-
vidad retribuida y que, cumpliendo unos máximos de renta, contraten como empleada de hogar a una persona demandante de empleo. Esa contratación deberá tener una duración mínima de 30 días naturales a jornada completa o su equivalente en supuestos de jornada a tiempo parcial.
estacionamiento
Se pueden realizar aportaciones, también para regular las áreas de servicio de autocaravanas, hasta el 9 de julio El consistorio mazarronero tiene en proyecto de aprobar una ordenanza municipal por la que se regulan las zonas de estacionamiento y áreas de servicio de autocaravanas y vehículos-vivienda homologados en todo el término municipal, a través de la cual regular la estancia y tr'ansito de dichos vehículos por el municipio. Dicha ordenanza pretende dar respuesta al incremento de usuarios contemplado en los últimos años, a las solicitudes y quejas presentadas por los usuarios y las necesidades detectadas por la propia administración de cara a lograr una adecuada convivencia y un adecuado mantenimiento de determinadas zonas del Término Municipal de Mazarrón. Por ello, se ha publicado un anuncio, tanto en el portal
de transparencia del Ayuntamiento como en la página web municipal mazarron.es, para abrir un proceso de participación ciudadana con el fin de que aquellos ciudadanos y organizaciones/asociaciones que lo deseen puedan realizar las aportaciones que consideren oportunas. Para realizar dichas aportaciones hay que hacerlas llegar a la concejal delegada de Turismo y Servicios del Litoral entre el día 22 de junio de 2020 y el día 9 de julio de 2020 mediante la presentación de instancia en el Registro General del Ayuntamiento de Mazarrón, o mediante cualquiera de los medios identificados en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
12
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Sociedad
de mazarrón
Películas, musicales, títeres y Cuatro mil bolsas magia en los barrios y pedanías para apoyar al Programación de actividades para este verano organizada por Festejos y dirigida, especialmente, a los niños El concejal de Festejos, Miguel Ángel Peña, ha desvelado una programación de actividades para este verano que tendrá lugar, por primera vez, en diferentes barrios y pedanías del municipio. "El objetivo de este proyecto está dirigido, especialmente a los niños, para que junto con sus familias y vecinos puedan disfrutar de un rato agradable" explica el edil. Durante los meses julio y agosto, se proyectarán diferentes películas y se realizarán musicales y espectáculos de títeres y magia para todos los públicos. "Estas actividades gratuitas Y se llevarán siempre a cabo respetando las medidas de seguridad de prevención ante la Covid-19", ha añadido Peña. La proyección de las películas se llevará a cabo todos los miércoles con el nombre de "Cine de Barrio". En el mes de julio se visitará el barrio de La Cañadica, San Isidro, Cañada de Gallego y La Aceña, mientras que en el mes de agosto será el momento de El Salitre, Bolnuevo, La Majada y La Ermita, en cuyos espacios reservados para dicha actividad se podrá disfrutar de películas como "Super-López", "Campeones", "La Familia Addams", "El Parque Mágico", "10 Días sin Mamá", "Mascotas 2" y "La Pequeña Traviesa". Así mismo, los jueves y viernes se podrá disfrutar de espectáculos de títeres y magia en estos puntos, así como musicales infantiles como "Shreck se va de Marcha", "Bella y Bestia", "La Bella Durmiente" y "La Aventuras de la Ratita". El edil Miguel Ángel Peña, ha querido concluir su presentación expresando "la ilusión con la que hemos organizado este proyecto y con ello, invitando y animando a todos mis vecinos de Mazarrón a participar y disfrutar de estos Veranos de Barrio".
comercio local El consistorio continúa con la campaña 'Abrimos por ti' con la que se pretende animar a los ciudadanos a apoyar a los comerciantes realizando sus compras en el municipio
'¿En tu barrio o en el mío?' Otra de las iniciativas en las que trabaja el consistorio mazarronero es '¿En tu barrio o en el mío?'. El pasado miércoles el responsable de Cultura, Ginés Campillo, se reunió con los grupos de música locales para "ir de la mano con ellos en la planificación del proyecto que verá la luz el próximo otoño "si somos prudentes".
Campillo explicaba en las redes sociales que "durante los años de oposición, fui consciente de que en Mazarrón la Cultura necesitaba volver a
ser parte de sus vecinos, de sus calles y barrios; ir más allá de las exposiciones en sala para reencontrarse con su origen: el pueblo. Al regresar al ayuntamiento, mientras respetábamos la programación ya cerrada, en la concejalía empezamos a trabajar en una propuesta musical y cultural de carácter anual por barriadas. Pero como sabéis, la vida nos dio un vuelco a todos y trastocó nuestros planes". El titular de Cultura opina que "es fundamental contar con el criterio de un sector que no puede quedarse atrás en la reactivación, ya que durante el confinamiento sus profesionales nos demostraron lo importante que es su trabajo también para mantenernos sanos anímicamente".
La concejalía de Comercio y Consumo ha lanzado su campaña de apoyo al comercio local bajo el lema 'Abrimos por ti'. Tras las continuas adversidades a las que el municipio se ha enfrentado en los últimos meses, Mazarrón se ha visto
mente por y para nosotros". Durante toda la semana pasada se ha llevado a cabo la repartición de carteles, por parte de la concejala del área, a todos y cada uno de los establecimientos del municipio, con diferentes mensajes; 'Cuídate',
arropado, más que nunca, por los diversos sectores comerciales que lo conforman. La edil del área Silvia García, ha destacado el valor del pequeño comercio ya que "después de esta crisis sanitaria, hemos visto como nuestras calles se quedaban vacías y sin vida, por ello ahora más que nunca tenemos que darles nuestro apoyo, comprando en nuestro municipio. Todo ello contribuyendo a crear riqueza y empleo. Se han enfrentado al peligro por nosotros, para que en momentos duros no nos faltara de nada. Pues, no lo puede expresar mejor nuestro lema; han abierto solo y exclusiva-
'Actívate', 'Regálate', 'Mímate', 'Regálate', 'Rencuéntrate', 'Quédate' y el 'Abrimos por ti' que da título a la campaña. Con ello se pretende animar a los ciudadanos a apoyar a los comerciantes realizando sus compras en el municipio, pues es lo que realmente mantiene con vida a Mazarrón. La edil ha repartido un total de 4.000 bolsas a cerca de 400 comercios de la localidad, estas bolsas llevan impreso el lema de la campaña diseñadas con un material ecológico para concienciar a la población de la reducción de plástico y la sostenibilidad medioambiental.
13
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Sociedad
de mazarrón
Juan Perro y Funambulista actuarán este verano en el Mirador Agustín López Santiago Auserón el 22 de julio y el grupo liderado por Diego Cantero el 8 de agosto
Cultura ha programado para este verano los conciertos de Juan Perro y Funambulista en el Mirador Agustín López Cano de Puerto de Mazarrón para los días 22 de julio y 8 de agosto, respectivamente. Las actuaciones al aire libre tendrán un aforo aproximado de 230 personas y bajo reserva de invitación que en los próximos días se podrá descargar de la web de la Consejería de Cultura.
Los actos culturales de este verano se centrarán en esa ubicación de Bahía donde los últimos veranos se realizaba la Gala del Deporte (pendiente de fecha la edición 2020) y, también, bajo las Erosiones de Bolnuevo, donde se llevará a cabo un concierto del guitarrista Curro Piñana con la Banda de Música de Mazarrón y repetirá, un verano más, el concierto de piano.
Quejas por la deposición de algas en El Gachero Servicios del Litoral explica que proceden de la playa del Alamillo y es el punto de referencia que le marca Costas
Varios usuarios de la playa canina del Gachero, situada entre las del Rihuete y El Alamillo, han denunciado el vertido de algas en la orilla. Como se puede ver en el video cedido a La Voz de Mazarrón, un camión es el encargado de depositarlas. "Es una vergüenza que no la limpien ni la arreglen, ya que es
una playa muy bonita; pero en vez de hacer eso, la empeoran", manifiestan. Los trabajos son realizados por la concejalía de Servicios del Litoral y su titular, Raquel Raja, explica que "se cumple con el protocolo que le marca Costas de la Comunidad Autónoma". Añade que "si se quie-
ren quitar de otras playas -como es el caso del Alamillo- primero hay que alejarlas de la orilla, esperar que se sequen, retirarlas con una grúa sin llevarse nada de arena y depositarlas en la zona del Gachero para que el mar se las vuelva a llevar", ha detallado la edil responsable del área.
Nuevo ciclo de Peluquería Clara Pérez gana la y Cosmética Capilar en el cámara instantánea IES Felipe II del Puerto al mejor selfie
Juventud ha celebrado la entrada del verano con un nuevo concurso consistente en realizar un vídeo a través de la aplicación Tik Tok Juventud, con el fin de entretener a los jóvenes a través de formación, actividades y concursos, ha desarrollado un concurso de selfies con motivo de la entrada del verano consistente en realizar una grabación a través de la aplicación Tik Tok, aplicando el efecto selfie y reflejando con él la llegada del verano. La ganadora elegida a través de un consenso llevado a cabo por el personal de la Concejalía de Juventud ha sido Clara Pérez con video desde el cabezo del Castellar en el que destacaba con tres instantáneas el turismo, la playa y el ocio que ofrece el municipio. Desde Juventud se destacaba que Mazarrón es un lugar con olor a verano, a mar, a brisa, a juventud y a mucho turismo.
Y este concurso es una oportunidad para expresar y valorar de forma individual aquello que sientes por tu pueblo, por nuestro municipio. Pues, la fotografía, las redes sociales y las aplicaciones móviles son el mejor instrumento de los jóvenes a la hora de expresar sus sentimientos.
Ya está abierto el período de admisión, hasta el 2 de julio, del Grado Medio de Formación Profesional El IES Felipe II de Mazarrón ofertará el próximo curso el ciclo de Grado de Medio de Peluquería y Cosmética Capilar para el que ya está abierto el período de admisión hasta el 2 de julio. La competencia general de este título consiste en realizar el cuidado y embellecimiento del cabello, la estética de manos y pies y el estilismo masculino, así como comercializar servicios y
venta de cosméticos, cumpliendo los protocolos de calidad, prevención de riesgos laborales y protección ambiental. Las personas que obtienen esta titulación ejercen su actividad en empresas de imagen personal dedicadas a los procesos de peluquería de uso social, donde desarrolla tareas de prestación de servicios, comercialización, aprovisionamiento,
calidad, protección frente a riesgos y control de efluentes y residuos. Suelen actuar por cuenta ajena, integrándose en equipos de trabajo con personas de su mismo, inferior o superior nivel de cualificación. Toda la información e inscripciones de los ciclos de grados medio y superior pueden encontrarla en la web de la CARM.
14
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Sociedad
de mazarrón
Mazarrón recibe sus diez banderas azules La entrega se realizó en La Chapineta de La Azohía que este año ha obtenido por primera vez este distintivo El alcalde, Gaspar Miras, reco- banderas azules otorgadas a año de manos del presidente gió el pasado martes las ocho las playas de Mazarrón este de ADEAC y de la consejera
de Turismo, María Cristina Sánchez López. Mazarrón contará con banderas azules en las playas de Rihuete, El Puerto, Bahía, Nares, Grande-Castellar, Alamillo, El Mojón y Percheles, así como el Club de Regatas y el Puerto Deportivo. El municipio ha revalidado sus 10 galardones y es el quinto municipio de España y el segundo de la Región de Murcia en distintivos de este tipo. Al acto también han asistido varios concejales y Mario Raschetti en representación del Puerto Deportivo y el Club Náutico, respectivamente, que también han sido galardonados con Bandera Azul. Un total de 32 banderas azules se desplegarán este verano en la Región de Murcia, una más que el año pasado, con lo que 26 playas y seis puertos deportivos mostrarán este reconocimiento que garantizan una oferta de sol y playa de calidad y de máxima seguridad para los
usuarios en el destino. La consejera de Turismo, Juventud y Deportes, Cristina Sánchez, destacó que estos distintivos consolidan un destino competitivo y capaz de generar confianza en el turista. "Aseguran los estándares habituales de calidad que han sido adaptados por la crisis del Covid-19, reforzando los protocolos aprobados por el Ministerio de Sanidad e implementados por los ayuntamientos costeros con el apoyo del Gobierno regional", dijo. Asimismo, indicó que las banderas azules "son un reclamo perfecto porque son un símbolo internacionalmente reconocido y un sinónimo de sostenibilidad, limpieza, buen estado medioambiental, accesibilidad y seguridad". Cristina Sánchez agradeció su compromiso a los representantes de los seis municipios de la Costa Cálida y a los gerentes de los puertos que asistieron a este acto para recoger sus distintivos.
Proponen una ambulancia del SUAP en La Azohía Nueva sala de La coalición Unidas Podemos IU Equo pedirá la prestación de un Servicio de Atención de Urgencias ante la clausura del consultorio médico por la pandemia Tras una visita a La Azohía acompañada de su vocal de la Junta Vecinal así como de referentes de distintas asociaciones de la pedanía cartagenera, la coalición de Podemos, IU y Equo en el Ayuntamiento de Cartagena ha avanzado que llevará al próximo Pleno una
vecinos que "ante la clausura del consultorio médico de La Azohía, cuyo tamaño y dimensiones eran inadecuados antes de la pandemia, propondremos al Gobierno que de manera extraordinaria y provisoria en este verano y durante lo que dure la crisis sanitaria haya al menos
propuesta para que el Gobierno "garantice al menos durante este verano" la prestación de un Servicio de Atención de Urgencias (SUAP), de "modo que los vecinos y vecinas del pueblo, además de los desplazados y residentes ocasionales, cuenten con un servicio básico esencial, como es la atención sanitaria de urgencia". Leli García, concejala de la coalición, ha comunicado a los
una ambulancia de la SUAP durante 24 h y que utilice como puesto base las dependencias del consultorio". "Con este servicio -continuó la edil- reforzamos el trabajo de Protección Civil y descomprimimos la presión asistencial que padece el pueblo costero, una masificación que viene creciendo año tras año y merced a la cual no se garantiza un buen servicio ni a desplazados ni a
residentes". Asimismo, desde el grupo municipal subrayaron que "esta medida es una respuesta obligada a la situación de los vecinos y vecinas del pueblo, que se verán sin consultorio ni atención primaria este verano en medio de una crisis sanitaria descomunal. A posteriori podremos valorar su implantación permanente, pero ahora se trata de resolver una urgencia". En segundo lugar, García explicó que "paralelamente el Gobierno tiene que comenzar a proyectar un nuevo consultorio, con un edificio adecuado y con personal y prestaciones suficientes, de modo que el próximo verano no nos encuentre de nuevo improvisando". La concejala ha insistido en que el local "era inadecuado antes de la pandemia" y que esta crisis "lo ha hecho más pequeño todavía". Además del edificio, recuerdan desde la coalición, "el servicio que se presta durante el año no garantiza la atención primaria, pues en invierno se pasa consulta una vez a la sema-
na; y en el verano, cuando más hace falta, se atiende sólo a los desplazados, dos o tres horas al día. Con lo cual la población residente debe moverse hasta Isla Plana o Mazarrón. Como conclusión tenemos que los vecinos y vecinas que viven en La Azohía no tienen un buen servicio durante todo el año". "Está claro, continuó García, que el próximo verano no se puede estar improvisando nuevamente, y que el Gobierno tiene que buscar ya mismo una parcela o un edificio alternativo para que La Azohía el año que viene tenga el consultorio que se merece, para lo cual hay dinero más que de sobra". Respecto de las fuentes de financiación, la edil finalizó afirmando que "este no es momento de gastarse medio millón en pasarelas sobre el Mar Menor sino que toca construir consultorios y blindar la atención primaria, para lo cual además habrá fondos adicionales, por una parte el Plan para la Mejora de la Atención Primaria en la Región de Murcia (PAIMAP) anunciado por López Miras en mayo y por otra los 9.000 millones de euros no reembolsables que el Gobierno Central transferirá a las Comunidades Autónomas en julio y noviembre".
estudio en la biblioteca del Puerto
Tendrá un aforo limitado de 14 puestos de lunes a viernes, de 8.30 a 14.30 horas La Biblioteca de Puerto de Mazarrón ha puesto a disposición de los estudiantes en sus instalaciones una sala de estudio desde el pasado lunes, 22 de junio. Esta sala tiene un aforo limitado (14 puestos) y se cumplirá con todas las precauciones sanitarias que les obligan las actuales circunstancias del Covid-19. El horario será de lunes a viernes de 8.30 a 14.30 horas.
15
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Sociedad
de mazarrón
Juan E. Palmis: "La sociedad de hoy se cree que eliminando a las personas mayores es más poderosa, y es todo lo contrario" El escritor pasaba por los micrófonos de La Voz para analizar la actualidad social y política local y nacional El escritor Juan Eladio Palmis, lanzaba desde los micrófonos de La Voz una reflexión sobre la actualidad: "En la sociedad de hoy se cree que eliminando a las personas mayores es más poderosa y es todo lo contrario". Palmis es mazarronero de nacimiento, nacido en la pedanía de Majada, y en su vida profesional destaca el haber sido oficial de la marina mercante. También es autor de libros de poesía, ensayos, cuentos, estudioso de las Américas, periodista y colaborador habitual de esta publicación. Palmis habla de lo que él llama "lágrimas políticas asquerosas" que se han soltado por las personas mayores fallecidas por el coronavirus ante una situación en la que el escritor piensa que hay "gato encerrado". El autor rechaza la creencia de la sociedad actual en la juventud que rechaza la experiencia de las personas mayores y afirma que no ha existido nunca un periodo histórico de España donde se haya visto una trama tan cruel como la que se está viendo hoy, ni unos políticos tan indecentes en general. El autor extiende ese calificativo de crueldad a la sociedad de hoy. De la pandemia que nos afecta, Palmis habla de "granujería institucional" y que el problema radica en el pueblo que estamos todavía divagando si uno es bueno u otro es mejor. Para el escritor hay que tomar medidas y como no se haga, no vamos a tener futuro, de hecho va más allá y afirma que, en realidad, ya no tenemos presente. El autor critica el sistema y su funcionamiento y señala diversos aspectos negativos del mismo pero, ante todo, se muestra negativo porque no ve honestidad en la gente, ni preocupación en ellos para que podamos pensar en un futuro brillante. Palmis
habla de hipocresía en el mundo del conocimiento y de cómo la gente no entiende que trabajando en lo que te gusta, se te pasan las horas sin darte cuenta. Palmis considera que es el momento de dar un giro a toda la sociedad pero el impacto del coronavirus será negativo en el sentido de que aumentará los particularismos, los individualismos y los regionalismos. Además, se ha puesto en evidencia la debilidad humana y cómo "el concepto de la vida y la muerte" ha cambiado hasta el punto de que las sociedades se derrumban ante cualquier cambio imprevisto. El autor señala que se
llevan a la política temas que son netamente de salud y que, además, se toman decisiones que deberían haberse tomado a nivel mundial. Para Palmis, esto es un sálvese quien pueda y se va a salvar el que más dinero tenga y se va a seguir esclavizando al que menos dinero tenga, "la naturaleza no tiene tanta maldad como para crear un coronavirus, esto es producto del hombre". Desde su perspectiva crítica, Palmis ve el municipio actualmente "para poner a todos los políticos en fila y mandarlos a su casa". Para el escritor, "a nivel regional no hay ningún partido político que se pueda mirar en el espejo y presumir, todos han sido letales para Murcia". En el
caso concreto de Mazarrón, el autor critica la carretera a Cartagena y cómo estando en 2020 el municipio no tiene aún una vía que le conecte directamente a esa ciudad "parece que le hemos cogido cariño a las curvas de la carretera actual". En cuanto a temas que afectan a la localidad, Palmis destaca la unión de Puerto con Mazarrón, que lleva años sin acometerse y critica la cuestión de El Peñasco, inmueble que no entiende cómo siendo del municipio, no se tenga ningún tipo de autoridad sobre el mismo y las decisiones se tomen desde Murcia sin que se pueda intervenir
en ellas. El autor señala cómo, en el fondo de todo, al final las cosas siguen igual y el que falla es el pueblo, por su apatía y su desconocimiento, algo de lo que se aprovechan los demás. Desde su faceta de escritor, Palmis ha publicado más de medio centenar de libros. Un trabajo que se puede ver en Amazon y que continúa plenamente activo con la producción de tres novelas. De su producción literaria, el autor, tal y como nos explica él mismo, le gusta llevar más de un libro al tiempo e ir cambiando de uno a otro para llevar la tarea de forma más amena, "cuando me canso de uno, cambio y continúo trabajando en otro", aclara.
El ARQVA cierra al público temporalmente para acometer obras de mejora en el edificio El Ministerio de Cultura afirma que la intervención por obras tiene una duración estimada de cinco meses durante los cuales "continuará con el impulso a los proyectos en marcha, como el del pecio fenicio Mazarrón II" El Museo Nacional de Arqueología Subacuática-ARQVA, en Cartagena, cerró temporalmente sus puertas el pasado 22 de junio para acometer un proyecto de limpieza y mejora de las canalizaciones peri-
Durante los cinco próximos meses ARQVA reforzará su actividad en redes sociales y continuará con su trabajo de conservación e investigación y el impulso a los proyectos en marcha, como el del pecio
metrales, con el objetivo de eliminar filtraciones de agua ocasionales detectadas en el edificio. La obra, que será ejecutada por el Ministerio de Cultura y Deporte durante los próximos cinco meses, afectará a todo el perímetro de la planta sótano y contará con una inversión de 266.622 euros. La intervención permitirá dejar registrables las tuberías de drenaje y facilitará su limpieza sistemática en el futuro mediante sencillas labores periódicas de mantenimiento que se llevarán al cabo desde el propio museo.
fenicio Mazarrón II, junto con el gobierno de la Región de Murcia, y el del navío Nuestra Señora del Juncal, en colaboración con el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México. El Museo Nacional de Arqueología Subacuática-ARQVA se asienta en un edificio de nueva planta inaugurado en 2008 en el puerto de Cartagena, a 24 metros del frente marítimo, y desde su creación se ha convertido en un referente europeo en patrimonio subacuático. En 2019 recibió más de 107.000 visitantes.
16
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Educación
de mazarrón
2 millones de euros Las escuelas oficiales de idiomas en ayudas al estudio abren el plazo de admisión alumnos que hayan anulado su matrícula con motivo de la para más de 20.000 Los crisis sanitaria y que deseen continuar cursando las enseñanzas alumnos de la Región el próximo curso no estarán sujetos al proceso de admisión La cuantía máxima de estas ayudas será de 110 euros por alumno matriculado en Primaria y 150 euros por alumno escolarizado en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) La Consejería de Educación y Cultura ha publicado en el Boletín Oficial de la Región de Murcia (BORM) la convocatoria de ayudas al estudio para los alumnos escolarizados en niveles obligatorios de enseñanza para el próximo curso 20202021 a las que la Comunidad destina 2.464.712 euros. La cuantía máxima de estas ayudas será de 110 euros por alumno matriculado en Primaria y 150 euros por alumno escolarizado en Educación Secundaria Obligatoria (ESO). En esta ocasión, la Consejería ha aumentado los umbrales de renta en todos sus tramos con el fin de que se beneficien un mayor número de familias. Estas ayudas están destinadas a los alumnos que más lo necesitan de aquellos cursos en los que no se cuenta con gratuidad de los libros de texto, por lo que pueden ser solicitadas por alumnos de primero y segundo de Primaria y segundo, tercero y cuarto de Educación Secundaria Obligatoria (ESO). Serán concedidas hasta agotar el máximo del crédito previsto para todas las solicitudes presentadas. La Consejería de Educación y Cultura prevé que unos
20.000 alumnos de la Región de Murcia puedan beneficiarse de estas ayudas. En el presente curso 2019-2020 se han beneficiado de las mismas un total de 15.637 alumnos, de los cuales 5.919 han cursado primero y segundo de Primaria y 9.718, de primero a segundo de ESO. La consejera Esperanza Moreno aseguró que la Comunidad "continúa con su política de ayudas, ya que todos los alumnos deben tener igualdad de oportunidades a la hora de contar con los recursos necesarios para poder desarrollar sus estudios. Por ello, ayudamos a aquellas familias que más lo necesitan". Asimismo, Moreno recordó que estas ayudas al estudio se suman a las del programa de gratuidad de libros de texto, un sistema que llegará a más de 97.000 alumnos de la Región y que la Consejería de Educación y Cultura continúa con su progresiva implantación, incorporando para el próximo curso 2020-2021 a los alumnos de primero de ESO, que serán destinatarios del ‘banco de libros’, junto a los ya incorporados, en los dos cursos anteriores: 3º,4º,5º y 6º de Primaria.
Las escuelas oficiales de idiomas de la Región, dependientes de la Consejería de Educación y Cultura, mantienen abierto hasta el 30 de junio el plazo de admisión de solicitudes para el próximo curso. Se ofertan un total de 625 plazas de nivel avanzado C2 de Inglés, así como 1.275 plazas de C1, de las cuales 1.150 son de Inglés, y el resto de Francés, Alemán e Italiano. Asimismo,
en el CEIP Miguel Delibes de Puerto de Mazarrón. El vigente plan de estudios, "cuya característica más significativa es la flexibilidad", según destacó el director general de Innovación Educativa y Atención a la Diversidad, Carlos Albaladejo, permite diferentes modalidades, como la intensiva (dos cursos en un año) para los niveles básico A1 y A2 y avanzado C2, que "favorece
debido a la creciente demanda de la ciudadanía, que cada vez posee un nivel más alto de competencia lingüística en diferentes idiomas, especialmente el inglés, las escuelas oficiales de idiomas siguen la tendencia de incrementar la oferta de los niveles avanzados, a partir del nivel intermedio B2. La EOI de Mazarrón es una extensión dependiente de la EOI Cartagena desde el 1 de enero de 2015, y se imparte el idioma inglés, desde Nivel Básico A1 a Nivel Avanzado C1. Las clases en la Extensión de Mazarrón se llevan a cabo
la disminución del número de años para la obtención de los certificados, pudiendo realizar en cinco años hasta el nivel avanzado C1 y en seis años, el C2, lo que supone una ventaja para los alumnos que necesitan titular en el menor tiempo posible", añadió. Además, debido a las circunstancias especiales de este año, los alumnos que tuvieron que anular su matrícula por razón de la crisis sanitaria ocasionada por la COVID-19, y que deseen continuar cursando las enseñanzas como alumnos oficiales el próximo curso, no tendrán que pasar por un nuevo proceso de admisión.
Competencias parciales Los solicitantes de admisión también encontrarán entre la oferta de cursos los denominados "de competencias parciales por actividades de lengua". Este tipo de cursos responden a una demanda del alumnado que tiene un alto grado de competencia en algunas destrezas y quiere mejorar otras, disminuyendo así la asistencia obligatoria al centro, que será de dos horas semanales. Este alumnado podrá certificar la competencia adquirida en el curso, pero, además, tendrá la posibilidad de concurrir a las pruebas libres para certificación de la competencia general del correspondiente nivel. En cuanto a la oferta de horarios, se ha diseñado para ajustarse a las necesidades de los diferentes usuarios. De esta manera, existen cursos de seis horas semanales que se podrán impartir en diferentes modalidades, según la presencialidad y días de asistencia. Aquellas personas que posean un certificado de las escuelas oficiales de idiomas y quieran actualizar su formación podrán solicitar la admisión en régimen de matrícula formativa durante el periodo ordinario y tendrán las mismas oportunidades de acceso que el resto de solicitantes. El plazo de solicitudes de admisión se extenderá hasta el 30 de junio y las solicitudes se cumplimentarán de forma telemática desde la Sede Electrónica de la Comunidad (procedimiento 1909).
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Editorial
de mazarrón
ficialmente ya estamos inmersos en pleno verano y, como era más que previsible, ese verano 'atípico' ha llegado con ese turismo "precario, estacional y con bajo valor añadido" que dicen algunos ministros del ramo y que, paradójicamente, es el motor de la economía española y supone casi el 13% del producto interior bruto, por no decir el pan de muchas familias. A nivel de playa, basta darse una vuelta por el Puerto para ver cómo está la situación a fecha de hoy. No hay más que ver esas numerosísimas y fantásticas medidas que se han adoptado para el fomento del turismo local y relanzar la actividad aun a pesar de la situación y cómo dan sus frutos. Vayan, vayan y pregunten que se enterarán de cómo está la calle a fecha de hoy en un municipio costero donde el turista brilla por su ausencia. Desmantelado el turismo de ocio porque molesta al turismo residencial, ese que no deja un duro más que en las grandes superficies, sin grandes acontecimientos que nos pongan en el mapa, estamos abocados a eso, a lo que vemos. Recuerdo que cuando el festival 'Leyendas del Rock' se fue del pueblo muchos se alegraron por ello y, gracias a esa magnífica gestión por las molestias que ocasionaba la convocatoria Mazarrón se quitó alegremente de encima varios miles de euros que son los que se gastan los miles y miles de asistentes al festival que cada año sigue organizándose en Villena. Pueblo que no sólo no ha rechazado su convocatoria sino que incluso se ha peleado para que se siga organizando en el municipio consciente de que supone un beneficio económico directo para las arcas municipales y para los vecinos y comercios de aquella localidad. Con esa visión de futuro y esas miras de tan largo alcance que caracterizan a nuestras mentes pensantes, (como el caso de la ministra Maroto, que le puso las 'luces largas' a la industria española, ¿se acuerdan?). Pues con esas mismas actitudes ya se explica todo. Yo todavía estoy esperando a ver la dinamización turística del municipio de cara a esta temporada que se debió empezar a hacer… ¿Cuándo?. Ah, hace meses. Entonces nada, ya lo dejamos para cuando venga otro coronavirus, si acaso. Hay que recordar que otros municipios sí que se pusieron las pilas cuando todo esto se vio venir y que se pusieron en marcha, y lo dijimos desde aquí, desde autorizar mayor ocupación de las vías públicas hasta estrujarse los sesos buscando un efecto llamada que de alguna manera los situara en el mapa. Nosotros, después de tanto pensar y hartas ya las neuronas de tanta actividad creativa no hemos dado para generar nada. La atractiva oferta turística es la de siempre. Sol, playa, rutas, modestos conciertos, charlas motivacionales... Estoy seguro que la cola del Portichuelo de gente intentando entrar al pueblo llegará por lo menos a la Junquera. Es increíble que, después de tantos años, no saquemos los pies del plato, cosa más que comprensible si nos atenemos a todas estas cosas. Para el que se perdió la lección ese día habrá que recordarle las cuatro premisas básicas de lo que ha de ser un planteamiento turístico de base, a partir de aquí ya es cosa de cada uno, pero por lo menos, esto es lo mínimo que hemos de tener. En primer lugar hay que hablar de una oferta atractiva y dinámica donde el patrimonio cultural y natural ha dejado de ser 'pasado' y se oferta como el futuro que es debido a sus posibilidades económicas. En segundo lugar hay que señalar la conservación, adecuación y mantenimiento de los bienes patrimoniales del municipio para el disfrute de turistas pero también de los propios vecinos. Un tercer apartado sería el de la adecuación de espacios donde destaca la señalización y creación de recorridos trazando una línea de paso por los bienes patrimoniales de modo que los visitantes puedan hacer sus recorridos cuando deseen y sin necesidad de asistencia guiada. La iluminación y vertebración de esos espacios es fundamental a la hora de construir un turismo sostenible y de calidad. El siguiente paso es dejar de hacer guías y folletos que no sirven para nada y acaban en la papelera el noventa por ciento de las veces. Mejor inscribe a los interesados en listas de difusión y remíteles la información de interés por vía digital. La señalítica es otro de los apartados a cuidar, sustituir la que esté en mal estado y cuidar que siempre esté operativa, insertando códigos QR informativos sobre los lugares en cuestión para facilitar la visita a los interesados. Trabajar las redes sociales y generar grupos temáticos de modo que su actividad se pueda enfocar al municipio. Fomentar las guías locales, con gente de aquí que conozca el municipio y transmita con cariño. Y finalmente, explotar posibilidades como el geocaching y cuantas ayuden a dar una excusa para venir a Mazarrón sin necesidad de gastar dinero a manos llenas. Como podrán ver nuestros vecinos, ya se están aplicando en Mazarrón todas estas medidas que acabamos de enumerar y que son de libro, vamos, que para saberlas no hace falta más que abrirlo por la página correspondiente y leer un rato. Así que, tranquilos todos, pronto veremos los enormes frutos que seguro darán y caerán sobre este municipio como maná llovido del cielo. ¿Entienden la ironía, verdad?.
O AÑO XX NÚMERO 510 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalán José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Juan José Raja Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz José A. Ruiz Vivo Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony B. Inglés FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.mazarron.es MARKETING Y PUBLICIDAD Ángeles Balanza EDITA Comunicaciones y Producciones del Guadalentín, S.L. CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 www.lavozdemazarron.com Facebook: @LaVozdeMazarron Twitter: @ LaVozdeMazarron Instagram: @lavozdemazarron
17
18
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Raíces
de mazarrón
Fotos archivo: Paco García
Antonio Rico
Escuela Graduada de Mazarrón En esta foto, alumnos de la escuela en 1959 con el profesor D. Juanito Navarro, ubicada en la calle Comandante García Sánchez. Entre otros, Pedro Campillo, Machado, Pepe Méndez, Javi Ortueta, Paco Ureña, Chapela, Juan García, Juan 'El Mata', Salvador Campillo, Paquita Muñoz, Maruja Navarro, Marcelina Muñoz, Juanita López, José García, Antonio 'Romera', Juan García, Pedro Martínez, Ginés Lardín y Pepe Martínez.
Ginesa Acosta, María Campillo, Paquita Berenguer y Nicolasa Ortiz, alumnas del curso 1967-68 de la academia de D. Francisco Navarro situada en la calle Isaac Peral.
Curso de 1964 de la Escuela Graduada con el profesor Andrés Pérez. Arriba, Lorquino, Antonio Urrea, Parra, J. Antonio, Pepe, Manolo Jiménez, A. Ballesta 'Chorri' y Blas Vivancos. Abajo, 'El Moreno', Pedro Morales, Luciano García, Pedro 'Morito', Matías, Pedrito Gómez, Alfonso 'Litri' y Vicente.
19
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
News
de mazarrón
Editorial fficially, we are completely immersed in the middle of the summer, and as it was more than expected, that "atypical" summer has come. And it has with that "poor, seasonal and with low added value" tourism that some ministers of the field say about, and that, paradoxically, is the engine of the Spanish economy and accounts for almost 13% of the gross domestic product, not mention, it is the living for many families. Regarding the beach, you only need to go for a walk around the Puerto to see how the situation is today. You only need to see those numerous and fantastic measures that have been taken to encourage the local tourism and to relaunch the activity in spite of the situation and its results. Go and ask and you will find out what the streets are like today in a coastal municipality where tourists are conspicuous by their absence. Once the leisure tourism got dismantled, because it disturbs the residential tourism, that one that only spends money on big shopping areas; without big events that make us known, we are exposed to that, to what we have. I can remember that when the "Rock Legends" fest left the town, many were glad of that, and thanks to that wonderful management, due to the annoyance the Mazarrón summon was causing, they let several thousands of euros happily disappear, the amount that is spent by thousands and thousands of goers to this festival that is held every year in Villena. A town that not only has not rejected its call, but also that has fought so that it keeps on happening in that municipality, aware of the fact that it accounts for a direct economic benefit for the municipal funds, for the residents and for the local businesses. With that vision of the future and those far-reach views that characterized our thinking minds, (as it is the case of the Minister Maroto, who switched on the "high beams" on the Spanish industry, do you remember?), everything can be explained by those attitudes. I am still waiting to see the tourist stimulation of the municipality for this season that must have started... when? Months ago. So nothing, we´d better leave it for when other coronavirus comes, in case. We have to remind that other municipalities did put their skates on when this all was coming and they got started, and we told it from here, from authorising higher occupancy at the public streets to racking their minds looking for a pull effect that would make them visible in any way. We, after thinking so much and getting our neurons fed up with so much creative activity, have not had anything to give. The attractive tourist offer is the same as always. Sun, beach, trips, modest concerts, motivational talks... I am sure are the reason for the people queuing at the Portichuelo trying to get into the town and that, this time, will reach La Junquera, at least. It is incredible that after so many years, we are unable to kick over the traces, a more than understanding thing if we take all these things into account. For that who missed the lesson that day, they will have to know the four basic premises on which a tourist planning must rely on, from there on, it´s up to anyone, but at least, this is the least we have to do. Firstly, we have to talk about an attractive and dynamic offer where the cultural and natural heritage has stopped from being "the past" to being now offered as the future, due to its economic possibilities. Secondly, we have to point out at the conservation, setting and maintenance of the patrimonial assets for the tourists as well as for the residents themselves to enjoy. A third party would be setting up those spaces where signposts and new trips get highlighted by creating a line going past the patrimonial assets in a way that the visitors can have their trips without the need of guided assistance. Lighting and structuring those spaces is essential when building a sustainable and quality tourism. The next step is stopping making guidebooks and leaflets that are not useful at all and that end up in the bin in ninety per cent of the cases. You´d better sign those interested up in the campaigns lists and send them the information of interest by digital means. Signposting is another aspect to look after, substitute the one in a bad state and look always after the one that is working, inserting informative QR codes with regard to those places to make it easier for the interested ones to visit them. Working the social media out and generate theme groups in a way that their activity can be focussed on the municipality. Encouraging the local guides, with people from here who know the municipality and convey with love. And finally, taking advantage of the possibilities, such as the geocoaching and those that help to serve as an excuse to come to Mazarrón without the need to spend lots of money. As our residents can see, all these measures mentioned above, which are in a textbook, are now being applied in Mazarrón, you just need to open that textbook on the corresponding page and read for a while. So, take it easy, we will see the good results soon and they will be like manna fallen from the sky. Do you understand the irony, don´t you?
O
Up to 500 people seating for open air activities New measures in the Region of Murcia affecting street markets, houses of worship, shops, hotel communal zones, swimming-pools and restaurants
Last Sunday, June 21, the Region of Murcia came into the so-called "new norm", and according to the decision by the General Secretary of the Regional Ministry of Presidency and Tax Office by which the Agreement of the Ruling Body is stipulated to be published in the Official Bulletin of the Region of Murcia, new prevention and containment measures are established to face up the health crisis situation caused by Covid-19. The 1,5-metre social distancing, except for those living together, and the use of face masks, when social distancing is not possible, are still in force among the measures to prevent the virus from spreading. At establishments and premises, ventilation, cleaning and disinfection, especially on those parts of shared use, are still kept. Water sources for human consumption
are not allowed, up to one person in toilets, changing-rooms or the kind, having up to 4 squared metres, and payments are recommended with electronic means. At wakes and burials, up to 30 people if they are indoors and 50 if outdoors. Whereas at houses of worship, up to 75% of their capacity and never more than 200 people. Hotels, restaurants and catering establishments have 75% of their capacity inside and 75% of the tables in the terraces. Consumption at the bars is allowed with 1,5-metre social distancing between customers or groups of customers and communal items such as menus, oil bottles and napkin holders are not allowed. At the leisure night clubs and discos, 75% of their capacity, customers must be seating, consumption at the bar
is not allowed and dancefloors must not be used for their habitual use. Up to 30 people in groups for activities of active, sports and nature tourism. Also 75% of capacity at the communal zones of hotels and tourist accommodations, which will be allowed to use the total of their capacity, although activities in groups are limited to up to 30 people. The maximum occupancy for tourist hostels and bed and breakfasts decreases to 50% of their rooms. For the activities of the autonomic sports federations, sports municipal services and sports centres and entities organizing sports events, official sports competitions will not be allowed before September 15, 2020. A specific planning for each of the facilities or activities will be developed to limit zones, times and materials to use.
20
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Opinión
de mazarrón
Nerea y Mireya Francisco J. García Carbonell
Una bailarina con grandes sueños y una voraz lectora con enormes inquietudes
L
as hermanas Nerea y Mireya son el resultado de esta mezcla, la una bailarina con muchos sueños pero con los pies en la tierra la otra una voraz lectora con grandes inquietudes intelectuales y las ideas bastante claras. La primera agarra la palabra y no la suelta. Sabe llevar una
conversación sin perder ese hilo conductor que te mantiene unido a esa sola cosa que quiere que recuerdes. Mireya, en cambio, es una explosión de ideas, una mente acelerada y creativa fruto de todas esas inquietudes que la definen. Y es con ellas dos con las que vamos a conversar.
Pregunta.- Dime una cosa Nerea ¿Desde cuándo llevas con el baile? Nerea.- Llevo siete años pero lo que es el baile, pienso, lo tengo metido desde siempre en mí. P.- En cambio, ahora voy contigo Mireya, a ti lo que te interesa de verás es la lectura ¿verdad? Mireya.- Mucho, mis mejores amigos son los libros, eso no quiere decir que sea una personasolitaria, me gusta mucho estar con la gente de mi edad, pienso que soy una niña muy sociable (ríe), es que los libros me dan un poco más que el resto de amistades. P.- ¿En qué sentido? Mireya.- Pues, el mundo que me rodea hace que surjan muchas preguntas, y los libros están ahí para ayudarme a resolver estas. P.- Volviendo contigo, Nerea. ¿Tú en cambio qué siente cuando bailas? Nerea.- Pues, pues (piensa un momento). Pues hace que yo me sienta bastante bien, muy a gusto, la verdad. Cuando mi profesora de baile me explica algo
lo explica, ya lo he dicho, bastante bien. P.- Por último, ¿tienes algunas aspiraciones en el mundo del baile? ¿Te gustaría seguir el día de mañana en ese mundillo Nerea.- Sí, me gustaría estudiar algo relacionado con el baile.
lo comprendo, así que todo esto me motiva mucho. P.- ¿Qué tipo de baile te gusta más? Mireya.- El que más me gusta…sin duda el ballet(responde con rotundidad) P.- Sé que las dos sois muy deportistas. El año pasado estuvisteis ambas en Taekwondo. A ti Mireya te gusta mucho el baloncesto ¿háblame de ello? Mireya.- Soy un poco alta (ríe), el baloncesto es un deporte que me viene al pelo. Bueno, fuera de bromas, me gusta practicar deporte no solo por el ejercicio físico sino, como nos decía el maestro de Taekwondo, para aprender disciplina y control. Esto me ha venido muy bien para coger habito de estudio. P.- Nerea ¿Vas a alguna academia de baile? Nerea.- Sí, a la De Rosa. P.- Por lo que me has explicado antes, el baile seguro que no te requiere mucho esfuerzo, ¿verdad? Nerea.- No, me gusta mucho por eso me parece fácil, además mi maestra me
P.- Y a ti, Mireya ¿Qué te gustaría hacer en un futuro? Mireya.- Pues ahora mismo pienso en muchas cosas: médico, policía, científica….Ahora sí, de lo que sí estoy segura es de que nunca voy a dejar de tener ganas de estudiar y aprender.
De vueltas con la historia La vida de los mineros (II) Juan Francisco Belmar González
E
ntre los años 20 y 40 del siglo pasado la crisis de la minería ya es acusada, mucho más cuanto más avanza el siglo. Los criaderos presentan un lamentable aspecto, ya se han explotado los mejores filones como San José, Prodigio, San Antonio y Talía y ahora sólo se trabajan vetas de mineral de apenas unos centímetros de anchura. Los mineros contaban que no trabajaban más de cinco o diez obreros en la misma mina y que estos empleaban la mayor parte de su tiempo en labores de rebuscas y trabajos sobre los restos de estériles ya existentes. La década de los 40 comienza con la inundación del anchurón del desagüe en mayo de 1941, lo que provocó la práctica paralización de las explotaciones aunque aún continuará una modesta producción a lo largo de toda la década. En la década de 1930, coincidiendo con el período de la II República y Guerra Civil, fueron muchos los mineros
que marcharon a la Columna España Libre, pero volvieron enseguida. La protesta de los obreros de las minas era algo frecuente, ya que su vida dependía exclusivamente del salario que cobraban y, cuando éste sufría algún retraso o merma, enseguida se generaba el conflicto. Las ideologías de la época solían ser de corte reaccionario u obrero, sindicalismo, anarquismo, anarco-sindicalismo, socialismo, etc. De hecho, se realizaron mítines en el edificio del Casino al que iban los mineros, grandes y chicos, aunque los pequeños no se enterasen de mucho. En otras ocasiones, la prensa local denunciaba mítines de corte anarquista realizados directamente en las minas. El trabajo en la mina era muy penoso, pero a pesar de ello algunos se decidían por los más esforzados y penosos, como hacerse martillero, porque se ganaba más dinero en ellos. Hay quien recuerda la angustia y el pánico que sentían al bajar a la mina, sobre todo los primeros días, por la cantidad de polvo y el calor que hacía en algunos tajos,
pero la necesidad le obligaba a bajar. En el martillo trabajaban como bestias, la actividad febril hacía que los martilleros perdieran incluso la noción de lo que estaban haciendo. Trabajaban a pecho descubierto y sin medidas de seguridad, pocos se ponían la esponja, y el cigarro "no se les caía de la boca". Ni siquiera echaban agua al aire para amortiguar el polvo que levantaban durante su trabajo. En el interior, la ausencia de ventilación provocaba frecuentes accidentes generados por asfixia. Había lugares en los que solamente entraban a trabajar uno o dos operarios que apenas podían permanecer en ellos unos minutos por la falta de aire. En esos casos, y para mantener el trabajo continuo, los obreros se iban turnando. La jornada comenzaba temprano. El horario no sufrió grandes modificaciones a lo largo del tiempo, quizás la más notable fue la modificación de los turnos de manera que, a principios del siglo pasado se trabajaba las 24 horas y a mediados solamente 16 horas en dos turnos, uno de mañana y otro de tarde.
Había un turno que entraba a las ocho de la mañana y otro a las cinco de la tarde. Los más antiguos, en tiempos de la República, recuerdan el turno de noche, entrando a la mina al oscurecer y saliendo al alba. El minero subía del pueblo o venía andando desde los campos, por ejemplo, el que se desplazaba desde El Garrobo recorría un tramo de cuatro kilómetros.
21
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Opinión
de mazarrón
Monumentos
Juan E. Palmis
N
uestra amada prensa nacional, siempre al fiel servicio del capitalismo, y qué mejor que el que encabeza el agonizante imperio yanqui, una vez más nos está queriendo meter por una pata del pantalón las dos, siguiendo las instrucciones recibidas desde la atlánticidad, que tuvo su mayor esplendor cuando el simpatiquísimo Aznar nos engañaba casi a diario, con su sonrisa encantadora.
A la gente de los EE.UU. ni saben dónde está España, y les cuesta un esfuerzo gigante saber por donde más o menos se extiende Canadá; pero sí han notado (porque con su abundante paro y desarraigo siempre hay gentes apostadas en todas las esquinas "esquineando") que, concretamente, en los citados EE.UU. mucho más de sesenta millones de Ibericano parlantes, se notan, y son los que llegan y están viviendo con ganas de trabajar y ganar dinero en un país agónico, que gasta ingentes cantidades de dinero en ocultar su triste realidad de fracaso social capitalista. Y no, no es que de la noche a la mañana se haya despertado una conciencia básica, social, de un odio hacia el blanco español; que tal cosa no es así ni parecido. Porque todo se
ha debido a un proceso que llevó al "eminente" a la presidencia del país, basado en un fascismo de un imperio yanqui de los diez mil años, más que el de los mil años de Hitler. Llevan tiempo, sin que le hagan caso de su queja, en ninguna legación ni, incluso, en ninguna corresponsalía de ningún periódico nacional español, a la gente, ocupen el cargo que ocupen en EE.UU. pero que sean de origen Ibericano, a un ataque sistemático, que el sistema yanqui ha conseguido poner en la piqueta social a los ibericanos como unas gentes a llevar marcadas y discriminadas porque carecen de la pureza de sangre de los gringos. Personalmente estando en tierras de aquel poniente de la mar, recibí muchas quejas respecto a la vejación constante que reciben no solo profe-
sores, médicos, u obreros manuales ibericanos por parte del sistema yanqui, sino que su queja es más dolorosa al ver la indiferencia, o más bien la falta de correspondencia por parte de las autoridades tanto de España como del resto del mundo y, especialmente de las gentes ibericanas, que no devuelven los desplantes a los yanquis en países fuera del suyo, donde tan vilmente está tratando todo lo Ibericano. El bosque de "juníperos" que se implantaron en las tierras ibericanas, está claro que no se merecen estatuas ningunas visto el resultado de su gestión y acción; pero el tema es mucho más profundo y peligroso porque está orquestado desde el fascismo más pueril, letal e inculto. Salud y Felicidad.
Tienes prisa, demasiada prisa, le dijo el leño al fuego Colectivo 'En Clave Transparente'
E
l PSOE vuelve a gobernar en Mazarrón por defecto de su adversario de siempre, pero sin mayoría por cainismo propio. Es cansina pero divertida esta alternancia con el PP, aunque, cada vez más necesiten de asociados que agitan y exponen el perpetuo 'régimen clientelar' poniendo en peligro su hegemonía. Quedan todavía tres años de compleja legislatura y cualquiera puede llevarse el gato al agua. Pero al margen del resultado cabe considerar tres cuestiones. La primera es que ya no son vencedores indiscutibles por más que lo aparenten mediante el compadreo de los manseados medios bien pagados. La segunda es que tanto socialistas como populares, notan el paso del tiempo, sobre todo sus 'gurús fácticos', también el peso del poder con victorias a medias, y necesitan 'para ayer' un reciclaje a fondo. La tercera es que el populismo desligado de directrices encorsetadas de estado que aplican los partidos segundones, les permite a estos pisar moqueta y marcar las líneas de arbitraje en la gobernanza municipal, lo que convierte en casi proeza del 'bipartidismo infiel' someterlos y ocupar el 'sillón de tersssiopelo'.
Se acabaron las mayorías absolutas, el quindenio socialista y las dos décadas prodigiosas conservadoras forman parte del pasado. Incluso los devaneos independientes meramente personalistas. Ganar esta calamitosa contienda se puede presentar como un dramático episodio de final incierto pero empalagoso. Como en las dos últimas legislaturas 'hay prisa, demasiada prisa'. Los 'sociolistos OCHENTAMÉ' han de mover ficha ante la excesiva prisa de correligionarios y 'despachos infuencers' por solventar las logrerías de sus benefactores. En el 'politburó progre' que dirige el 'Asesor Cibernético', moviendo los hilos del 'comité de vigilancia' con sus agentes infiltrados y alardeando de fulminar políticamente a Blaya y Jiménez como de poner a Miras de Alcalde, "hay mucha prisa y ansias de poder". Si las cosas están así, veo precipitado e improcedente los comentarios interesados, las críticas negativas y los celos enfermizos, que son un clamor a voces y trascienden dañinos desde los círculos de afines más cercanos al 'Equipo de Gobierno'. Sería un error agitar el espantajo de una moción de censura cuando ni en la Comunidad lo intentan y por Madrid las aguas siguen bajando turbias. Nadie
se atreve contra uno de los viejos partidos, después de la pobre imagen que se dio tras destronar a Valera. En una sociedad aparentemente democrática como la mazarronera, el fenómeno del clientelismo es la consecuencia de una relación personal de intercambio, en el ámbito de la política, que se establece supuestamente de forma voluntaria y legítima, dentro de la opaca legalidad, entre los que pueden ocupar u ocupan cualquier cargo público y los que desean acceder como sea a unos servicios o recursos públicos a los que es más difícil llegar, que no imposible, de no ser por este vínculo o relación. Las políticas se presentan como favores, como regalos dadivosos que, al no po-
der ser resarcidos con el simple voto, requieren una fidelidad activa o pasiva y generan sutiles obligaciones de supeditación y dependencia, de sumisión al intermediario de turno. No se debe pensar únicamente en el colega, militante o asalariado que es arrastrado a votar, también vale para los profesionales cuyo volumen de negocio depende de la Administración e Instituciones. Efectos perversos que políticos y funcionarios reconducen una y otra vez a una suerte de estatismo conservador bajo la 'red clientelar' que aborta cualquier iniciativa emprendedora libre de ataduras y honesta. 'La prisa, demasiada prisa, hace que se pase del cielo al infierno en cuestión de segundos'.
22
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Opinión
de mazarrón
¿MATRIMONIO HOMOSEXUAL? Carlos Corvalán Profesor y Director jubilado de IES
Si por los "matrimonios homosexuales" fuese, por razones obvias, la vida no existiría
E
l sintagma nominal "matrimonio homosexual" es uno más de los términos impropios e inadecuados impuestos a la fuerza, aun a costa de retorcer y asesinar el lenguaje. Las cosas son lo que son, no lo que grupos de presión, personas, parlamentos, tribunales, etc., quieren que sean. Y en el caso que nos ocupa ni el lenguaje, ni la historia, ni la sociedad, ni la jurisprudencia existente al respecto admiten dudas: Matrimonio es la unión de hombre y mujer concertada mediante determinados ritos o formalidades legales. Las uniones o ayuntamientos homosexuales son eso, pero no matrimonio. Lo que en modo alguno quiere decir que no tengan derecho a un reconocimiento social y jurídico del Estado y del Gobierno. Pero eso no son matrimonios. Ni el ciego es igual que el que ve, ni el manco igual que el que tiene ambas manos. Los cuatro son personas pero no están capacitadas para poder hacer las mismas cosas por igual.
Incongruencia gramatical Una incongruencia es una falta de coherencia entre varias ideas, acciones o cosas. Y hablar de "matrimonio homosexual" lo es en toda regla desde el ámbito etimológico. La palabra matrimonio, compuesta de matri+monio, deriva del latín matri+monium, de mater-matris, matriz, madre, y de munium-muniens, cuidado defensa, protección. Es decir, viene a significar [el término] "protección de la madre", a la que el padre, del latín, pater-patris, que es el cabeza de familia, se compromete a cuidar y proteger por su posición [de ella] fundamental respecto a la procreación y la crianza. Por ello, en puridad, las diferentes uniones homosexuales deben llamarse eso, uniones homosexuales, o, puesto que, para el caso que nos ocupa, la RAE establece que el seudo prefijo griego homo- (igual o lo mismo) no es tal, sino el sustantivo latino "homo", hombre, de homo-hominis, pues habrá que decir, según los casos, homomonio, que es la unión de dos hombres; lesbimonio, que es la unión de dos mujeres; por abreviatura de bisexual, bimonio; por abreviatura de transexual, transmonio; y por abreviatura de intersexual, intermonio. Ahora bien, si la RAE acepta que "homo-" sí es prefijo y que significa "lo mismo", entonces sí se puede hablar de homomonios para todos los casos. Pero en tal supuesto, la palabrita de moda "homofobia" debería recuperar su auténtico significado: "pánico compulsivo o terror a lo igual". Y no a lo homosexual. A mayores, no es exagerar decir que la RAE se lavó las manos lingüísticamente hablando cuando se vio en la tesitura de introducir o no el llamado "matrimonio sexual" como tal en el Diccionario. Como matrimonio es lo que es: "Unión de hombre y mujer, concertada mediante ciertos ritos o formalidades legales, para establecer y mantener una comunidad de vida e intereses", y eso, mal que le pese al lobby homosexual, ni siquiera la RAE (ni ninguna otra academia de lengua, sea la que sea), puede cambiarlo, nuestra "Limpia, Fija y da Esplendor" se fue por la tangente e introdujo la coletilla: "En determinadas legislaciones, unión de dos personas del mismo sexo, concertada mediante ciertos ritos o formalidades legales, para establecer y mantener una comunidad de vida e intereses". Por establecer una comparación, si el lobby homosexual-feminista presionase para que se introdujese su concepto de lo que es un "feto" y la RAE se plegase, como ha hecho en el otro caso, diría que feto es un "embrión desde que se implanta en el útero hasta el momento del parto", pero, de seguido, añadiría: "en lenguaje homosexualfeminista, producto de un embarazo, deseado o indeseado, derivado del ejercicio de un derecho sexual coital y reproductivo femenino".
han despachado afirmando: "Matrimonio" significa "sólo una madre", lo que es otro disparate más: para que haya una madre (una progenitora) tiene que haber un padre (un progenitor), y eso en naturaleza es, ya lo hemos dicho, imposible. Matrimonio puede venir de "mater" con significado de "madre", pero sucede que el latín tomó el término del indoeuropeo, donde el lexema "mater-" no significa sólo "madre", que también "materia", de donde también procede "madera". Así las cosas, el término en cuestión [matrimonio] podría significar "de una sola materia", lo que siguiendo el razonamiento iniciado sería más coherente. Entonces, bajo esta nueva luz etimológica habría quien podría entender que en matrimonio caben dos seres indistintamente de su sexo y que todos podrían ser copartícipes, tal y como persigue en la actualidad el movimiento de los "poliamorosos". Sin embargo, lo que se debe unir son dos sexos, puesto que es lo que en el origen fue separado. Con ello podrían quedar contentados unos ("solo una madre") y otros (de una sola materia). Pero si nos vamos más atrás del indoeuropeo nos encontramos con la familia lingüística del nostrático, de donde emergerían las lenguas indoeuropeas, allá por el 6.000 a. d. C. Pues bien, la voz "mater", la primera en ser reconocida como indoeuropea, podría descomponerse a su vez en el lexema original "ma-" que significaría "mamar" y la desinencia "ter" que enfatizaría la acción. Tomando en consideración que los pueblos ganaderos nómadas subsistieron junto a una fuente constante de alimento como eran las bestias susceptibles de ser ordeñadas, acaso mamadas, fue entonces que se debió fijar el significado de mamar a "ma", casi con toda seguridad emitida en forma de balbuceo por el mamífero humano por excelencia: el bebé, en busca de alimento.
Despropósito histórico-cultural-natural
En el dominio histórico-cultural acontece otro tanto. No ha habido -ni hay- una sola civilización, una sola cultura, incluso las formas tribales ancladas en los más primitivos esquemas, que no se haya asentado en la unión del hombre y la mujer como forma de perpetuar y garantizar la conservación de la especie y, así mismo, como forma de permanecer, de avanzar y de evolucionar. Aztecas, Mayas, Incas, Egipcios, Griegos, Romanos y Chinos...; Himbas, Bosquimanos, Nubas, Zulúes, Tuaregs, Dinkas, Mursis y Turcakas...; Sioux, Comanches, Kiowas, Semínolas y Cherokees...; Korowais, Torajas, Dao-do, Bulangs y Karens... Todas se han basado siempre en la unión hombre mujer, en forma monogámica, poligámica o poliándrica nunca jamás en forma "homogámica" ni "homoándrica". Y ello no ha obedecido a motivos "homofóbicos" y/o "heteropatriarcales", sino a razones antropológicas y basadas en la propia esencia humana, en sus necesidades y en su evolución. Son esas razones las que hacen que el matrimonio actual, evolucionado con respecto a etapas primitivas, y la unión hombre-mujer, aunque no sea matrimonio, conserven una posibilidad de la que carecen forzosamente los diferentes tipos de "matrimonios homosexuDisparates a resultas de la sentencia del TC A mayor abundamiento, a raíz del pronunciamiento favorable del Tribunal ales", cuya realidad existencial es un absurdo natural, porque la naturaleza, Constitucional para con el "matrimonio homosexual" (¡Cuántos años hubieron fuente de la vida, en la existencia humana otorga sexo masculino y femenino, de estar "deliberando" Sus Señorías Magistrados y Magistradas del TC para de cuya cópula se produce la fecundación de un óvulo, que se transforma en llegar a semejante "parto jurídico"!), no han sido pocos los que, derrotados en el embrión, para ser feto y, ya desarrollado, nacer. Por eso la unión de personas del campo del Derecho, han corrido a buscar refugio en la etimología latino griega mismo sexo es absurda, por contraria a la lógica y la razón naturales. Porque de "Mater-monos" de la palabra en cuestión. Y confiados en que el vulgo dará por ella jamás puede derivar vida. Por eso, como no aceptan la naturaleza, cuando buena cualquier interpretación biensonante que se dé, ni cortos ni perezosos, se quieren formar una "familia" han de recurrir, forzosamente, a procedimientos
oz
23
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
de mazarrón
retorcidos, antinaturales y de muy dudosa humanidad: Extracción "manual" del semen para que sea introducido en un útero prestado en el caso de dos "hombres casados". Adquisición de semen en un banco de su nombre para que sea introducido en el útero de una de las dos "mujeres casadas". Así el futuro neonato tendrá "dos papás" o "dos mamás". Más antinatural y absurdo, imposible.
Opinión "La crisis del coronavirus muestra que es hora de abolir la familia" [sic]. Y es que proveniente de las tendencias izquierdistas y liberaloides, el homosexualismo militante siempre ha sentido desprecio por las instituciones tradicionales y patriarcales como el matrimonio. El verdadero propósito del "matrimonio homosexual" no es la "igualdad" ni "casarse" sino deteriorar y ridiculizar la figura del matrimonio y de la familia para crecer socialmente en poder e influencia. Por eso produce hilaridad una de sus nuevas acuña-
Desmontando falacias Hay países donde los "matrimonios homosexuales" aún no existen. Sin embargo no se prohíbe a los homosexuales constituirse en "parejas de hecho" o "uniones civiles". Al contrario: se les reconoce con la correspondiente cobertura jurídico-legal. Pero el lobby homosexual las califica de "discriminatorias", porque, entre otras cosas que veremos a continuación, persigue la opción de poder adoptar, cuando no son los adultos los que tienen el derecho de adoptar, sino el niño a ser adoptado en las mejores condiciones para su crecimiento y su desarrollo personal psíquico y físico. Sin embargo, ellos insisten en que el matrimonio solo cumple un fin patrimonial y afectivo; no quieren reparar en el dislate que supone pretender constituir el afecto en un presupuesto de análisis jurídico. Ignoran o no quieren saber que el Derecho no regula sentimientos y afectos. Caso contrario (equiparar matrimonio y uniones homosexuales en cuanto a su objeto sexual, sentimental o amoroso), se abre la puerta a la posibilidad de institucionalizar cualquier relación amorosa, sexual o sentimental, con personas o con animales. Otros argumentos esgrimidos son la igualdad, los derechos humanos y la no discriminación. Contrariamente a lo que pudiera desprenderse de una interpretación literal, el derecho a la igualdad ante la ley no consiste en la facultad de las personas para exigir ser tratado igual que los demás, sino para ser tratado de igual modo a aquellos que se encuentran en idénticas condiciones. Esto es, jurídicamente hablando nunca se ha negado a los homosexuales ejercer el "derecho" al matrimonio, pues un varón homosexual bien puede contraer matrimonio con una mujer, y a su vez, una mujer lesbiana bien puede contraer matrimonio con un hombre. El problema surge cuando se intenta modificar el concepto real de matrimonio para que éste sirva a fines distintos a los que originalmente fue concebido, en base a la atracción y afecto homoeróticos. Es imposible pretender la igualdad absoluta: un ciego no podría desempeñar el trabajo de controlador aéreo, ni un sordomudo atender la recepción de un hotel, etc. La igualdad, como tal, quiere decir que no toda discriminación constituye necesariamente una violación a los derechos fundamentales, pues no se prohíbe toda diferencia de trato en su ejercicio, sino que la igualdad solamente es violada cuando dichas discriminaciones están desprovistas de una justificación objetiva y razonable. La base de la propia existencia a través de la unión sexual (no necesariamente a través del coito sino fundamentalmente a nivel celular entre espermatozoide y óvulo) justifica por sí misma la inflexibilidad y limitación de la figura jurídica del matrimonio, y su reservación exclusiva a personas de sexo distinto. No se trata, pues, de una discriminación injustificada como alega el homosexualismo militante, sino justificada en el orden natural. Un trato jurídico diferente es válido en derecho cuando la diferencia en cuestión es relevante para ameritarla, por lo que el "matrimonio homosexual" no representa un derecho sino un privilegio que atenta contra el orden natural, contra la familia, contra la sociedad y contra la civilización. Y es que, innegablemente, las uniones homosexuales se encuentran incapacitadas para cumplir las características y los requisitos que el matrimonio exige como institución familiar. Contradicen fundamentalmente el propósito del matrimonio, ya que se caracterizan por dos imposibilidades (engendrar hijos biológicos comunes y educar a los hijos con roles de hombre y mujer diferenciados), una incapacidad (la unión intersexual para continuación de la especie) y una ineptitud (transmisión de valores culturales en ausencia de descendencia en común).
ciones lingüísticas: el "matrimonio igualitario". En este sentido, siendo los homosexuales una minoría estadística, el cambio del Código Civil para legislar el "matrimonio homosexual" resulta innecesario y desproporcionado cuando no existe una demanda social relevante. La homosexualidad siempre ha consistido en un fenómeno excepcional por la sencilla razón de que, de haber sido la norma, la especie humana hubiera desaparecido hace siglos de la faz de la tierra. En ninguna civilización ha tenido la misma consideración que el matrimonio y la familia, célula básica de la sociedad, instrumento de estabilidad y garante del relevo generacional. Incluir la unión homosexual en el mismo lote jurídico que el matrimonio equivale a destruirlo, ya que su naturaleza y sus fines son diferentes. La riqueza antropológica y la efectividad social del matrimonio radican en su solidez. Está demostrado que cumple mejor sus fines -incluida la educación de los hijos- si es indisoluble y para toda la vida. Su figura se diluye si deviene en un experimento no basado en el compromiso. El divorcio exprés, por un lado, y el homomonio, por otro, contribuyen a desdibujar aún más su papel. Las legislaciones del gaymonio son injustas en sí mismas por atentar contra la célula básica de la sociedad e ir contra la recta razón atacando a uno de los pilares de la civilización. Con dichas legislaciones los poderes públicos abdican irresponsablemente de su obligación de apoyar a la familia, lo cual es un desprecio manifiesto hacia el papel económico y social que presta la familia a la sociedad. Toda la maquinaria del Estado (médica, asistencial, jurídica, educativa, de medios de comunicación) se pondrá al servicio de una fórmula que atenta directamente contra la civilización. Al final, se trata de un pulso económico, una lucha por el poder. Los lobbies gays saben que el matrimonio estable y monógamo es el principal obstáculo para el crecimiento de sus actividades y sus lucrativos negocios -que abarcan desde la publicidad hasta la moda, pasando por el ocio, el turismo o la propia industria del sexo. Cuanto más debilitado esté el matrimonio, cuantos menos matrimonios tradicionales haya, más demanda tendrá el mercado homosexual, porque existirá una clientela mucho mayor. Saben que los matrimonios gays, sobre todo si se aprueban las adopciones, se convertirán en un "caballo de Troya" en la sociedad, que hará crecer el número de homosexuales, ampliando así el radio de acción de los emporios económicos gays. Por lo demás, el matrimonio homosexual implicará multas y penas de cárcel para quien critique la actividad homosexual, lo cual irónicamente implicará un atentado contra la libertad de expresión y la de conciencia. Por ejemplo en Suecia y Canadá, expresar cualquier punto de vista crítico está castigado penalmente. La homofobia se ha convertido en una excusa en manos de los gobernantes o de los activistas homosexuales para limitar Quieren destruir el matrimonio y la familia la libertad de expresión y perseguir a quien se atreva a disentir de lo polítiEn realidad nos hallamos ante una ficción jurídica cuya pretensión esencial es camente homocorrecto. Y en España, la vicepresidenta del Gobierno que la destrucción del matrimonio y de la familia. La Open Society, una plataforma todos los funcionarios deben cumplir obligatoriamente la ley, despreciando financiada por el judío multimillonario George Soros, auténtica campeona de así dos derechos democráticos fundamentales que los homofilos tanto dicen la "Causa LGTBI", con motivo de la pandemia del covid-19, ha declarado: defender.
24
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Cultura
de mazarrón
Vuelven las visitas guiadas Rafael Santandreu, al cementerio municipal Valérie Tasso, Regresan al son de la música y limitadas a 11 personas Música e historia se dan la mano en la nueva programación de las rutas guiadas y gratuitas que organiza la Concejalía de Cultura para conocer el patrimonio que atesora el cementerio municipal de Mazarrón, que acaba de cumplir 120 años. En esta ocasión, y como novedad, el itinerario cultural se completará con la interpretación de breves piezas musicales, acordes con las explicaciones que se ofrecen a lo largo de todo el trayecto. Guiados por el periodista Miguel Rubio y con el acompañamiento del joven músico mazarronero José García Vicente, el visitante podrá hacer un recorrido por los años dorados de la minería de Mazarrón y por los personajes que protagonizaron esa apasionante página de la historia. La programación incluye siete visitas hasta el mes de septiembre; la primera de ellas será el próximo sábado, día 27, a las 18 horas. Las inscripciones ya pueden realizarse en las web visitamazarron.com y murciaturistica.es. Debido a las medidas adoptadas con motivo de la Covid-19, los grupos se limitan a once personas. La duración aproximada de cada pase es de una hora y media. 'Vida y muerte entre dos siglos', que así se llama esta propuesta cultural, plantea
un recorrido por los años del 'boom' de la minería industrial, desde 1870 hasta las primeras décadas del siglo XX, para conocer el despegue económico que experimentó Mazarrón, gracias a su riqueza en metales, y cómo era el día a día de la po-
con el contexto de la visita. El cementerio municipal de Mazarrón se inauguró el 5 de junio de 1900 y forma parte de los equipamientos modernos que se levantaron a raíz del crecimiento que registró la localidad al amparo de la explo-
Silvia de Béjar y Ángel Naranjo en 'Amor y Felicidad'
Ciclo de conferencias que se realizarán al aire libre los jueves de julio en el Mirador Agustín López Cano La concejalía de Cultura del ayuntamiento de Mazarrón celebrará el ciclo Amor y Felicidad durante los próximos jueves del mes de julio. Este ciclo de conferencias se va a celebrar al aire libre en el denominado Mirador Agustín López Cano (junto al Club de Regatas de Puerto de Mazarrón) y guardando las distancias de seguridad preceptivas por la situación de alerta sanitaria del coronavirus. Los psicólogos y expertos Rafael Santandreu, Valérie Tasso, Silvia de Béjar y Ángel Naranjo serán los encargados de exponer diferentes temáticas de plena vigencia en los tiempos post-covid que vivimos. El ciclo y Amor y Felicidad está coordinado por la periodista, escritora y sexóloga Lola Gracia. El encargado de abrir este conjunto de comunicaciones de interés humano, será el murciano Ángel López Naranjo, cuya charla se titula "Hoy puede ser un gran día. El secreto está en tu actitud" (2 de julio); La sexóloga y escritora Valérie Tasso se preguntará "¿Felicidad
y sexualidad siempre van de la mano?" (9 de julio); Por su parte, la periodista y experta en sexualidad, Sylvia de Béjar, explicará que "El sexo es el mejor pegamento de la pareja" (17 de julio) y concluirá las charlas de este ciclo sobre Amor y felicidad, Rafael Santandreu quien desvelará como "Ser feliz en Alaska" (23 de julio), que es el título de su último libro, donde explica cómo el ser humano puede crecer y evolucionar en las condiciones más adversas. Una temática completamente idónea para los tiempos que vivimos. El concejal de Cultura, Ginés Campillo, explica que este conjunto de eventos pretenden reactivar la actividad del municipio costero y su turismo, dales las actuales circunstancias, e invita a ciudadanos de toda la región a que visiten Mazarrón "en un foro que promueve la reflexión, al crecimiento personal y a la mejora y bienestar de todos con charlas amenas en un ambiente lúdico y distendido".
con público, les han animado a celebrar el Día de la Música con actuaciones virtuales en las La Asociación Musical 'Maestro Eugenio Calderón' celebra la que participan tanto la Banda Música, como los profesores Semana de la Música con un ciclo de conciertos y audiciones de y los alumnos de la Escuela de Hasta el 30 de junio, la Asocia- las clases presenciales. Todo esto, unido a las restric- Música, en un ciclo que dio ción Musical 'Maestro Eugenio La nueva modalidad de ciones para realizar conciertos comienzo con el solsticio de Calderón' celebra la Semana de enseñanza-aprendizaje ha requela Música que clausura el curso rido gran esfuerzo y capacidad 2019/2020, un curso atípico de adaptación de los profesores marcado por el estado de excep- y profesoras, pero especialmente ción provocado por el virus Co- de los educandos y sus familias. vid-19. La Escuela de Música, Todos han realizado un magnífiigual que los centros educativos, co trabajo del que nos sentimos ha continuado la formación muy orgullosos. musical de sus alumnos apoyán- El confinamiento afectó dose en las nuevas tecnologías, también a la Banda de Música de recurriendo a videoconferencias la Asociación, que no ha podido y grabaciones en sustitución de reunirse a ensayar hasta ahora.
verano, el domingo 21 de junio, Día de la Música, y se prolongará hasta el 30 de junio. Las distintas actuaciones son publicadas a diario en la página de Facebook (AsociacionMusicalMazarron) y el canal de YouTube (BandaMusicaMazarron) de la Asociación. La Banda de Música volverá a los escenarios el próximo día 2 de agosto con un concierto en colaboración con el cantaor Curro Piñana en el entorno de las erosiones de Bolnuevo. La Escuela de Música, adoptando las medidas pertinentes, abrirá sus puertas en septiembre para la matrícula del nuevo curso 2020/2021.
blación, con casi 24.000 almas, en aquella época. Supone también un repaso por las hazañas y desventuras de los protagonistas de ese pasado reciente, que descansan en la necrópolis, como el médico Filomeno Hostench, la cantante Rigoberta Samper, el alcalde Ginés Granados o el escribano Francisco Povo, entre otros muchos personajes. En casi todas las paradas que forman parte de este paseo cultural (desde la sala de autopsias a los panteones históricos), José García Vicente interpretará con flauta travesera piezas de música clásica y ofrecerá una breve reseña sobre cada una de las composiciones y su relación
tación de sus cotos mineros. En su construcción participaron dos arquitectos famosos de la época, Justo Millán Espinosa y Francisco de Paula Oliver Rolandi. El teniente alcalde de Cultura, Ginés Campillo, ha destacado que "se trata de una iniciativa que tiene muy buena acogida y que, aunque con un número de participantes más reducido a otras ocasiones, vamos a volver a realizar este verano porque, además de una oferta para aquellos que nos visitan, también representan una puesta en valor de nuestra historia y del patrimonio de Mazarrón para darlos a conocer a todos aquellos que este verano nos visiten".
Semana de la música online
25
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Deporte
de mazarrón
Nueva pérgola en la Ciudad El Mazarrón FC Deportiva entre los campos y el CD Playas de Mazarrón de césped artificial Ha supuesto una inversión de 48.000 euros y desde unen fuerzas Deportes ya se estudia otra junto a la zona de vestuarios El consistorio local ha procedido a la instalación de una pérgola en las gradas de los campos de fútbol del Complejo Deportivo de Mazarrón. El
48.000 euros. El responsable de Deportes ha desvelado que "durante los próximos meses y años de legislatura se irán acometiendo nuevas mejoras con
Acuerdo entre ambos clubes que vestirán
la ya existente". Se cimentaron los mismos colores y crearán el primer club así los nuevos pilares "teniendo más trabajo por debajo de femenino denominado Mazarrón Féminas la superficie que sobre lo que El Mazarrón Fútbol Club ha Por un lado, el Playas de se ve" ha explicado Cristóbal anunciado un acuerdo que su- Mazarrón en su sección de pondrá "un gran paso para el fútbol playa vestirá los colores fútbol local". El club del Muni- y lucirá el escudo del equipo cipal Pedro Méndez y el Club del Mazarrón FC. Y por otro, Deportivo Playas de Mazarrón se está construyendo el primer unirán fuerzas la próxima tem- club femenino de fútbol , que se porada. denominará Mazarrón Féminas.
Pedro Acosta vuelve a la competición concejal de Deportes, Francisco José García, ha explicado que "con esta mejora respondemos a una demanda tanto de los clubes deportivos que llevan a cabo aquí sus partidos, como de los padres y madres que asisten a los entrenamientos de los niños y jóvenes que realizan deporte en estas instalaciones". Francisco José García ha añadido que "la obra ha sido adjudicada y realizada por empresas mazarroneras". Concretamente, los trabajos del proyecto han recaído en la Ingeniería CYD y los de ejecución en la Cerrajería Jesús Aguirre y han supuesto una inversión de
más instalaciones para realizar otros deportes aparte de los que ya tenemos, así como también la instalación de otra pérgola en la otra grada que disponemos en los campos de futbol". El co-director de CYD y responsable de la obra, Cristóbal García, acompañado del responsable de la construcción, Jesús Aguirre; ha explicado que "la pérgola consta de 99 metros de largo por 7 de ancho, lo que suma casi 700 metros cuadrados, sobre una nueva cimentación que se llevó a cabo levantando toda la grada, generando una cimentación corrida que arriostra y refuerza
García quien ha añadido que "se ha utilizado acero certificado de máxima calidad". Además, no se han tenido que realizar cambios sobre el proyecto original, ya que "ha habido muy buena coordinación entre el Ayuntamiento, el constructor y nuestra empresa proyectista. Especialmente a la hora de elegir la cimentación y chapa para dar la estética que se quería", ha explicado Cristóbal García, quien ha destacado finalmente "que se ha conseguido una mejora funcional que diera la sombra y protección ante la lluvia para una instalación de este estilo".
Abierta la inscripción para las actividades de este verano Clases formativas de surf y multiactividad náutica (Desde 100 euros/ quincena), tenis y pádel (40 euros/mes), tenis de mesa (20 euros/ mes), fútbol playa (35 euros/mes) y balonmano-playa (30 euros/mes) Deportes ha abierto el plazo de inscripción para las actividades deportivas que se llevaran a cabo en julio y agosto. La programación de este año incluye clases formativas de surf, multiactividad náutica, tenis, tenis de mesa, pádel, fútbol playa y como novedad se une el balonmano-playa. La práctica de surf y la de multiactividad constarán por
quincena, tanto en julio como el mes de agosto, y se realizaran dos días a la semana (martes y jueves) o bien tres días (lunes, miércoles y viernes). En cuanto a la formación de pádel y tenis se llevará a cabo en el polideportivo Bahía de Puerto de Mazarrón y se impartirá lunes y jueves con horario de mañana y tarde. Asimismo el tenis de mesa se celebrará en el
pabellón de La Aceña, martes y jueves por la mañana. El fútbol playa se realizará en el Complejo Deportivo por las tardes, con una excepción; dicha actividad podrá ser realizada por niños mayores de 8 años. Pueden inscribirse en la página mazarron.es o directamente acudir a la oficina de la concejalía de Deportes, situada en el pabellón de la Aceña.
El joven piloto mazarronero disputará el campeonato de Moto3 con el Team Foundation 88 a partir del próximo 7 de julio
Tras los incidentes ocasionados por la COVID-19 y la multitud de cambios a los que nos hemos tenido que someter durante estos meses, la 'nueva normalidad' llega para quedarse en todos los sentidos. En el mundo del motor ya se están adaptando a la nueva situación y el CEV Repsol ya ha hecho oficial el nuevo calendario de competición. Para nuestro municipio este campeonato, que dará comienzo el día 7 de julio en Estoril (Portugal) y concluirá el 1 de noviembre en el Circuito Ricardo Tormo de Valencia, es de gran importancia pues seremos representados por el joven mazarronero Pedro Acosta. Con tan solo 15 años ya demostró que su pasión era también talento, consiguiendo su primera victoria en la Red Bull Rookies Cup. Esta vez luchará por ello con el equipo MT Fundación 77 en
la categoría de Moto3, conocida como la antesala del Mundial y una oportunidad para los más jóvenes, quienes pueden demostrar su talento para así dar el salto al gran circo. Acosta luchará junto a otros 36 pilotos de todo el mundo para llevarse un puesto en el pódium de este campeonato, conformado por once carreras. Para ello deberá viajar hasta Portugal donde allí se disputaran las dos primeras carreras. Después, el 29 de agosto, será el turno para España, en Jerez se celebrarán dos carreras más. Tras ello, el 3 de octubre se competirá en Aragón, con la celebración de un Gran Premio. Por último, la competición culminará el 31 de octubre y el 1 de noviembre con la celebración de tres carreras en el circuito Ricardo Tormo de Valencia.
26
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Servicios
de mazarrón
BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Araceli, Pedro López Meca, 679 321 411 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Blue House, Av. de Bolnuevo, 968 150 967 -Camping Playa de Bolnuevo, 968 150 660 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Kebab Bolnuevo, P. López Meca, 602 305 774 -Las Gredas, Pedro López Meca, 687 773 911 -Las Redes, Pº Juan de Borbón, 968 150 909 -Leveche, Avda. Segado del Olmo, 661 773 577 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729
-Mesón Murciano, Paseo Marítimo, 695 695 377 -Eboli, Vermutería, C/ Progreso, 684 452 524 -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 -Miramar, Avda. Tierno Galván, 968 594 008 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -Morales, Plaza del Mar, 660 162 774 -El Campanero, C/ Progreso, 968 594 271 -Oconxul, C/ Sierra Alcaraz, 603 377 291 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -Palenque, Avda. del Mediterr., 968 153 086 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Rincón del Pescador, C/ San Ginés, 646 900 918 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Papagayo, Plaza Bucaneros, 968 075 140 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Pescatore, Av. Tierno Galván, 968 594 813 -El Rancho, Avda. Doctor Meca, 968 153 170 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Heladería Bahía, 968 594 000 -Playa Grande, Avda. del Castellar, 968 155 740 -Heladería Dimi, Paseo Marítimo, 655 923 470 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Heladería Gelatissimo, Paseo de El Rihuete, 9 -Pollos Ramírez, calles González Ballesta, y Avda. Doctor Meca, 1, 643 654 977 968 594 839, y Marcos Ramírez, 968 155 940 -Heladería Los Valencianos, 968 594 003 INTERIOR -Portobello, C/ Hernán Cortés, 634 115 558 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Ana y Oscar Sport, Camp. (S-B), 698 901 683 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Rihuete, Paseo de El Rihuete, 616 530 847 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Rock & Grill, Paseo de la Sal, 868 968 720 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Kebab Istekbal, Juan S. El Cano, 868 088 134 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Kebab Said, Plaza Toneleros, 968 594 276 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Cantina de Isla Plana, 649 006 321 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42 -Kimmer, Av. Doctor Meca, 868 080 226 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -Kivón Heladería, Paseo Marítimo, 665 245 599. -Tetería Alhambra, Paseo Marítimo, 652 689 124 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -Tetería Bahía, Vía Axial, 643 685 954. -Los Balcones, Cañadas del Romero, 968 002 002 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -Tetería Marbella, Paseo Marítimo, 631 407 720 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -Mesón Mariano, Camposol, 968 138 496 -La Vuelta, Avda. Cabo Tiñoso, 717 711 217 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Yahu Rest., Av. Dr. Meca, 692 388 607 -La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347. -Saladillo, Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Piscis, 617 862 809 -Zarité, C/ Narciso Yepes, 698 863 627 -Salón Social Cañadas del Romero, 637 903 912 -La Ermita, C/ Concha Candau, 669 327 553. -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 PUERTO DE MAZARRÓN -Villamares, Avda. Central, 968 150 270 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226. -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -La Isla Arrocería, Avda. T. Galván, 688 348 829. -Al Mar, Club de Regatas, 605 414 746 MAZARRÓN -La Línea, C/ Cartagena, 968 594 559 -Churr. Justa y Lele, C/ J. Granados, 638 384 735 -Asador Cheep Cheep, C/ Mayor, 693 798 648 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -Comidas Planas, C/ Lavadero, 968 591 943 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -Costa-Bernardino, J. La Purísima, 968 590 450 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -La Perra Chica, Paseo Fco. Martínez, 868 580 321 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -D' Pintxos, C/ Fuenterrabía, 616 344 700 -D' Pintxos, Plaza del Ayuntamiento, 620 442 392 -Beldamar, Freid., Ava. Costa Cálida, 968 594 826 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -La Tasca de Fini, C/ San Juan, 699 778 576 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Las Gredas-Amapola, H. Playasol, 968 156 503 -Bora Bora, Playa Grande, 606 401 079 -Copo de Oro, Avda. de la Const. 699 676 621 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Brasería La Andaluza, La Torre, 868 110 208 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Leonardo's, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Bulevar, Av. Costa Cálida, 968 154 193 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -Casa Milán Magaña, Av. Castellar, 618 786 170 -Leonardo Sul Mare, Club de Regatas -D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 -Los Galayos, Rihuete, 968 155 906 -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -El Mata, Avda. de las Moreras, 968 591 774 Mazarrón "Animal Medi-Aid" -Los Porches, C/ Antª. Moreno, 968 594 154 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -El Portichuelo, Ctra. Maz-Murcia, Km 1,5 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 968 153 049 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano. Ideales para tu casa de la playa. -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 ¡Precios muy económicos!. Calle San Juan, nº 23 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -D'Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 -Golden Kebab, C/ Vía, 868 814 900 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón. -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -Delicias de la Bahía, T. Galván, 627 641 360 -Golden Play, Avda. de la Constit., 968 592 740 Agradecemos cualquier donativo para -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Domi Dos, Avda. Doctor Meca, 968 595 229 -Jade Copas, C/ de la Paz, 619 791 750 nuestra tienda de caridad. -Kebab House, La Vía, 673 336 421 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157 -La Inesperada, C/ Antº Peñalver, 968 006 098 -La Taberna, Plaza del Convento, 639 611 790 -Maypu, ctra. Mazarrón-Puerto, 642 131 339 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Molina, Avda. Constitución, 669 222 284 -Ni2, C/ Antonio Peñalver, 968 590 615 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Pilón, Avda. Constit., 696 704 320–968 591 637 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Velasco, C/ Vía, 620 736 926 -Zamora, Bar, Av. Constitución, 626 044 156
AQUÍ la PUBLICIDAD de tu RESTAURANTE Infórmate: 968 590 900
Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings Hombre español recién llegado del Se necesita repartidor para Se necesita personal con carnet Se necesita personal para reposición Se alquila apartamento en Residencial extranjero, residente en Puerto de empresa de servicios en Mazarrón. de conducir para trabajar en turnos de día o noche en Costto de La Isla del Puerto. Tlf.; 649 504 030. Mazarrón, busca pareja para compañía Tlf.; 608 87 41 94 Pinturas Darío. Presentar curriculum Mazarrón. Interesados entregar el ..................... con hábitos saludables, de entre 50 y en el propio establecimiento, currículum a la encargada de cajas Hallazgo de un llavero en la avenida ..................... 60 años y sin cargas familiares. Se necesita camarero/a. Interesados/as situado junto al antiguo cuartel o enviar por correo electrónico a: Juan Carlos I. Tlf.; 699 332 927. Interesadas llamar al 643 720 059. alfredo.celdran@locesur.com ..................... llamar al teléfono 968 595 792. de la Guardia Civil de Mazarrón.
COVID-19...................... 900 121 212 - 968 591 115 Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Centro Médico Puerto de Maz............968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.............968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 333 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de Mazarrón......968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................900 81 09 71 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 Teletaxi.....................................................968 006 091 OTROS Cofradía de Pescadores.........................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 ACOMA...................................................968 592 564 Residencia de Ancianos........................968 590 583 Alcohólicos Anónimos...................... 600 843 810 Centro de Atención a las Víctimas de Violencia de Género (CAVI)......968592394 /901101332/112 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 592 459 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899
27
oz
Nº 510 de La Voz. Mazarrón, 26 de junio de 2020
laV
Mascotas
de mazarrón
Tumor prostático en perros Prostatic tomour in dogs
E
l adenocarcinoma prostático es el tumor más frecuente en nuestros perros. Tiene un alto grado de malignidad y se da tanto en perros enteros como castrados, contrariamente a lo que se podía pensar, especialmente a partir de los 9 o 10 años y tiene un alto poder metastásico hacia los ganglios linfáticos regionales, pulmones y esqueleto sobre todo el área lumbosacra y el pubis. Dependiendo del tamaño que tenga el tumor y la existencia de tumores secundarios en las proximidades o en órganos lejanos, podrá dar signos clínicos o no. En muchos animales observamos dificultad para orinar y defecar. Orina con sangre oscura y en ocasiones incontinencia urinaria. Claudicación de extremidades posteriores, letargia e intolerancia al ejercicio y falta de apetito. La exploración prostática por vía rectal observamos un aumento importante de tamaño estando la próstata firme y asimétrica. El diagnóstico diferencial es con otras neoplasias primarias o metastásicas, prostatitis aguda o crónica, hipertrofia prostática benigna y quistes prostáticos. El diagnóstico es a través de pruebas de imagen como radiología abdominal y torácica y especialmente mediante ecografía que nos permitirá tomar muestras ecoguiadas para análisis patológico. El análisis de sangre resultará con leucocitosis y una actividad muy alta de fosfatasa ácida. En el urianálisis obtenemos sangre y células inflamatorias y epiteliales malignas. El tratamiento es quirúrgico combinando la castración y la prostatectomía, aunque generalmente el pronóstico no es bueno y vemos metástasis a distancia en pocos meses. No hay una quimioterapia que se haya demostrado eficaz contra este
tipo de tumor, aunque siempre usamos terapias con carboplatino o ciplatino asociadas a doxorrubicina porque aumentan la esperanza de vida del animal. La radioterapia puede resultar adecuada pero hemos de considerar su coste y la dificultad para realizarla. Así en España tenemos solo dos centros donde se puede aplicar radioterapia para el tratamiento oncológico de nuestras mascotas. También podemos dar otras terapias que ayudarán a la vida del animal como ablandadores de heces (lactulosa por ejemplo), dietas ricas en fibra y analgésicos. Lamentablemente muchos de los pacientes afectados deben ser sacrificados por diseminación del tumor a esqueleto (cuerpos vertebrales lumbares) o al pulmón. La enfermedad prostática es común entre nuestros perros, especialmente a partir de los 8 o 9 años. Es por tanto que ente cualquier signo que incluya incontinencia o dificultad para orinar o defecar, dolor abdominal u orina de diferente color debe acudir al veterinario.
T
he prostatic adenocarcinoma is the most common tumour in our dogs. It has a high level of malignity and it may happen in both intact and neutered dogs, contrarily to what may be thought, especially between 9 and 10 years of age and it has a high metastasis power towards the regional lymphatic glands, lungs and bones, above all, the lumbosacrum and pubis. Depending on the size of the tumour and the existence of secondary ones near or far from the organs, it will have clinical signs or not. In many animals, we can observe a difficulty to pass urine and stools. Urine with dark blood and sometimes urinary incontinence. Claudication of the hindquarters, lethargy and exercising intolerance and loss of appetite. Prostatic examination through the rectum shows an important increase in size with a firm and asymmetric prostate. The differential diagnosis comes with other primary or metastatic neoplasias, acute or chronic prostatitis, benign prostatic hypertrophy and prostatic cysts. The diagnosis is by image tests, such as abdominal and thorax x-rays and, especially, by ultrasounds which will allow us to have pathological samples tested. The blood test will show leukocytosis and very high activity of acid phosphatase. The urine sample will show blood and malign inflammatory and epithelial cells. The treatment is sur-
Francisco Sánchez Vera
gery by combining neutering and prostatectomy, although, in general, prognosis is not good and we can see further metastasis within a few months. There is no efficient chemotherapy against this kind of tumours, although we always use therapies with carboplatin or ciplactin associated with doxorubicin because they increase the animal's life expectancy. Radiotherapy may be suitable, but we have to take into account its cost and its difficulty to be carried out. So in Spain we only have two centres applying radiotherapy for the oncologic treatment of our pets. We can also use other therapies which will help the animal's health, such as stools softeners (lactulose, for instance), fiber-rich diets and painkillers. Unfortunately, many patients affected must be put down for the spread of the tumour to the bones (lumbar vertebral bodies) or to the lung. Prostatic disease is common among our dogs, especially in those aged 8-9 and older. So before any sign showing incontinence or difficulty in urine or stools passing, abdominal pain or urine with a different colour, you must take your dog to the vet.