Including "The Summary" of the most important news
PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL Apolonia Adán y José García, reconocidos por el Club de Jubilados y Pensionistas Pág. 15
oz
laV
Hasta el 9 de julio de 2021 AÑO XX NÚMERO 536 PRECIO: 1 euro
David Pág. 25 Munuera presenta su último libro en Mazarrón
de mazarrón
Otra victoria magistral de Pedro Acosta en el Mundial de Moto3 Pág. 25
Manifestaciones y protestas por la muerte de un joven marroquí tras recibir tres disparos en una cafetería de Puerto de Mazarrón
Conmoción en el municipio tras la muerte del joven marroquí Younes Bilal que el pasado 13 de junio fallecía tras recibir tres disparos en pleno Puerto Deportivo. El presunto autor de los hechos, ya en prisión provisional, es Carlos Patricio B. M., vecino de Puerto de Mazarrón, español de 52 años, exmilitar y con problemas mentales según
COVID
Pág. 2
-Comienza la vacunación para el grupo de 35 a 39 años
ACTUALIDAD
Págs. 3-4
-Inaugurada la nueva piscina del Complejo Deportivo
PLAYAS -Mazarrón recibe sus diez banderas azules 2021
Pág. 8
algunas fuentes. Varias concentraciones organizadas por sus familiares, amigos, asociaciones y formaciones políticas se han celebrado desde el suceso, no solo en Mazarrón, también en Murcia y en Madrid, para mostrar su repulsa por lo sucedido y pedir justicia por lo que califican como un crimen racista. Págs. 5-6
SOCIEDAD
Págs. 9-11
-La agenda veraniega se llena de actividades en varios puntos de Mazarrón y Puerto -Mazarrón también celebrará el Día del Orgullo LGTBI -Quejas vecinales por la proliferación de mosquitos
POLICÍA LOCAL
Pág. 13
-La Policía celebra su patrón
CULTURA
Págs. 14-15
-Reapertura del yacimiento del ‘Cabezo del Plomo’
DEPORTES
Págs. 25-26
-Ascenso y campeonato del Mazarrón FC Féminas
2
oz
Nº 535 de La Voz. Mazarrón, 11 de junio de 2021
laV
Covid-19
de mazarrón
Comienza la vacunación del grupo de 35 a 39 años Sube la tasa media de incidencia y el Comité de Seguimiento Covid prorroga las actuales medidas en todos los municipios La vacunación del colectivo de 35 a 39 años ha comenzado en varios municipios de la Región de Murcia y la próxima semana arrancará en Mazarrón. La población de este grupo de edad podrá solicitar la autocita a través de Murciasalud o la App para recibir la vacuna. El consejero de Salud, Juan José Pedreño, aseguró que "la buena evolución en la vacunación nos permite comenzar con el siguiente tramo de edad y avanzar en la campaña, ya que se ha superado el 60 por ciento de la población de 40 a 49 años vacunada", y añadió que esta semana está previsto citar a cerca de 130.000 personas en toda la Región de Murcia. Según los últimos datos del informe de vacunación, la Región de Murcia registra un total de 1.075.131 vacunas administradas. Durante las dos últimas semanas, se han desarrollado en Mazarrón cuatro jornadas de vacunación masiva en las instalaciones de la empresa Paloma. Más de cuatro mil vecinos de entre 40 y 59 años han recibido su primera y única dosis de Janssen y en torno a los tres mil han completado la pauta con Pfizer y Moderna. Sube la incidencia En la última reunión del Comité de Seguimiento Covid donde se analizó la semana epidemiológica, se detectó una subida de la tasa media de incidencia del 20 por ciento respecto a la semana anterior. Por este motivo, el consejero de Salud apeló a la responsabilidad y prudencia ante la medida anunciada por el Gobierno central de eliminar la obligatoriedad de la mascarilla en espacios exteriores a partir del sábado, 26 de junio. Pedreño recordó que "desde Salud aconsejamos seguir usándola siempre que no se pueda man-
tener la distancia de seguridad, sobre todo en zonas o espacios muy concurridos, pues la mascarilla ha demostrado ser un elemento eficaz de protección", aseguró. Respecto a los indicadores epidemiológicos, la tasa de incidencia a 14 días se situó en 50,5 casos por cada 100.000 habitantes, y en 27,3 casos a los siete días. Se prorrogan las medidas El Comité de Seguimiento Covid acordó prorrogar una semana más las medidas que entraron el vigor el pasado miércoles. Así, el horario del cierre de toda actividad no esencial se mantiene desde las 02:00 hasta las 06:00 horas, o la limitación a un máximo de diez personas no convivientes para reuniones o encuentros informales. Respecto a los niveles de alerta municipal, no se contempla decretar el nivel Muy Alto o Alto en ningún municipio. En nivel de alerta Medio hay 12 localidades: Bullas, Calasparra, Cieza, La Unión, Las Torres de Cotillas, Los Alcázares, Lorca, Moratalla, Murcia, Puerto Lumbreras, San Javier y San Pedro del Pinatar. En nivel de alerta Bajo quedan incluidos el resto de municipios, un total de 33. Certificado Digital Covid de la Unión Europea Salud ha puesto en marcha el nuevo Certificado Digital Covid de la Unión Europea, que ya pueden solicitar los ciudadanos de la Región de Murcia para acreditar que han pasado la infección, que han sido vacunados o que se les ha realizado una PCR o un test de antígenos. Se trata de una iniciativa de la Unión Europea para facilitar los desplazamientos entre los estados durante la pandemia.
Su posesión implica su reconocimiento en todos los países de la UE y evita cuarentenas, pruebas u otros documentos justificativos respecto al Covid-19 al pasar las fronteras. Juan José Pedreño destacó que se trata de una "medida esencial que facilitará tanto los desplazamientos que tengan que realizar los ciudadanos como la llegada de turistas a
Quién puede solicitarlo Puede solicitar el Certificado de Vacunación quien haya sido vacunado frente al Covid-19 y, el Certificado de Pruebas, quien se haya sometido a pruebas de detección Covid-19 PCR con 72 horas de antelación a la solicitud o a un test de antígenos en las 48 horas anteriores. En cuanto al Certificado de Recuperación de la enfermedad Covid-19, para su obtención deben haber transcurrido como mínimo 11 días después de la
cmap/) y acudir el día indicado desde su centro de salud. Se expedirá de forma presencial en los 85 centros de salud, en las dependencias de Salud Pública de Cartagena y Lorca y en las oficinas de asistencia en materia de registros de la Comunidad, con cita previa. Los mutualistas y beneficiarios de Muface, Mugeju e Isfas serán atendidos presencialmente, con cita previa, en oficinas de asistencia en materia de registros de la Comunidad y
la Región de Murcia". Añadió que "la Región se adelanta en la expedición de este certificado, para el que se había fijado el 1 de julio como fecha a partir de la cual será obligatoria su expedición para todos los estados miembros de la UE". La certificación puede realizarse en tres aspectos: el Certificado de Vacunación Covid, el Certificado de prueba PCR o Antígenos y el Certificado de Recuperación tras haber padecido el Covid. El certificado digital contiene un código QR para protegerlo contra la falsificación, de forma que, cuando se comprueba, se escanea el código QR y se verifica la firma o sello digital.
realización de la primera prueba diagnóstica PCR con resultado positivo (no se obtiene con test de antígenos). La validez de este certificado finalizará a los 180 días a partir de la fecha de la toma de la muestra. Cómo y dónde obtenerlo Los certificados pueden solicitarse tanto de forma presencial como telemática, y también mediante solicitud escrita presentada en cualquier registro electrónico oficial o cursada por correos a la Consejería de Salud. Para obtenerlo presencialmente es necesario solicitar una cita previa a través del enlace habilitado al efecto en la web del Servicio Murciano de Salud (https://sms.carm.es/
en las oficinas de Salud Pública de Cartagena y Lorca. En cuanto a la solicitud telemática, se realiza en la sede electrónica de la Comunidad (https://sede.carm.es), accediendo al servicio 3585-Certificado Digital Covid UE a través de la sección 'Registro y guía de procedimientos y servicios'. Esta opción requiere certificado digital, DNI digital o Cl@ve. Como novedad, y respecto a los Certificados de Pruebas PCR o Antígenos, se ha habilitado a los laboratorios y centros privados que están autorizados a realizarlas para que ellos mismos puedan expedirlos con autorización del interesado.
3
oz
Nº 535 de La Voz. Mazarrón, 11 de junio de 2021
laV
Actualidad
de mazarrón
Mazarrón preparado para acoger competiciones de la Capital Mundial de los Deportes del Agua en 2023 Lo anunció el consejero de Deportes, Marcos Ortuño, durante la inauguración de la nueva piscina descubierta en el Complejo Deportivo de la Media Legua Mazarrón será uno de los municipios que opte a algunas de las diferentes pruebas que formarán parte de la Capital Mundial de los Deportes del Agua, un evento que quiere acoger la Región de Murcia en 2023. Así lo anunció el consejero de Presidencia, Turismo y Deportes, Marcos Ortuño, que visitó este miércoles la localidad para inaugurar, junto al alcalde, Gaspar Miras Lorente, la nueva piscina descubierta. A partir del próximo año, la hoja de ruta de todas las federaciones de deportes náuticos pasa por la Región de Murcia y, por tanto, también por Mazarrón. "Es una línea de trabajo que trasciende del ámbito deportivo y conecta directamente con el turismo –indicó Ortuño-, cumpliendo así el objetivo del Gobierno regional de convertir el litoral de nuestra comunidad en referente para las competiciones deportivas de primer nivel, nacional e internacional, de las modalidades acuática, subacuática y náutica, desarrolladas siempre en medio natural abierto". Se trata, además, de campeonatos que no sólo afianzan a la Región en su apuesta por el deporte, sino que implican la desestacionalización de la oferta turística. La posibilidad de que Mazarrón sea sede de alguna de
estas citas se consolida con la apertura de la piscina descubierta inaugurada hoy, "una instalación de primer nivel; moderna, accesible, preparada para dar respuesta a los vecinos del municipio, así como para albergar eventos deportivos", aseguró el consejero. Nueva piscina Además de los dos vasos construidos, uno polivalente de 25 x 16,5 metros y otro de enseñanza de 16,4 x 6 metros; la nueva infraestructura cuenta con una edificación destinada a vestuarios que alberga vestíbulo, recepción, botiquín-enfermería, varios vestuarios, aseos, almacén y sala de instalaciones. Al otro lado se sitúa también un edificio destinado a barcafetería que podrá dar servicio, además de la piscina, al resto del complejo deportivo. La piscina ha supuesto una inversión por parte de las arcas municipales de 1.460.922,69 euros y su superficie total construida es de 465,30 m2. El alcalde, Gaspar Miras, y el consejero han visitado tanto esta nueva infraestructura como el resto de espacios que alberga el citado complejo adquiriendo ambas administraciones el compromiso de trabajar conjuntamente para dotar de nuevos espacios el lugar, fomentando así la práctica deportiva. Miras ha explicado que
"damos un paso más para ofrecer los servicios públicos que debemos ofrecer desde el Ayuntamiento para nuestros ciudadanos". El alcalde ha destacado que "esta piscina viene a paliar la deficiencia que veníamos sufriendo durante los últimos años y a partir de ahora se llevarán tanto los cursos programados, como otras actividades del sector privado como son los centros de buceo". El primer edil ha recordado también que "a partir del 1 de julio se abrirá al público en horario de tarde para que pueda ser utilizada por nuestros vecinos, ya que la franja de mañana va a estar destinada a los cursos de natación y las actividades de los
campus de verano que se van a celebrar y que podrán contar desde ahora con estas magníficas instalaciones para completar sus ofertas deportivas". Gaspar Miras ha reconocido asimismo que "nos quedan asignaturas pendiente con mucho terreno en el complejo deportivo para desarrollar nue-
vas instalaciones. Entre ellas la demanda histórica de la construcción de una piscina cubierta en nuestro municipio para evitar que nuestros vecinos tengan que desplazarse a otros lugares. Un compromiso cuyos pasos ya hemos iniciado para que sea una realidad en los próximos años".
Audiciones fin de curso en la plaza del Ayuntamiento La Escuela y Banda de Música de la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderón de Mazarrón celebrará su Semana de la Música La Escuela y Banda de Música de la Asociación Musical Maestro Eugenio Calderón de Mazarrón celebrará la próxima semana el Día Internacional de la Música con su Semana de la Música. En esta ocasión serán los días 28, 29 y 30 de junio, a las 19:30 en la plaza del Ayuntamiento de Mazarrón, con las audiciones de fin de curso a cargo de los alumnos de su Escuela de Música.
4
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Actualidad
de mazarrón
La justicia investigará la muerte de un niño de 2 años en Camposol Los padres afirman que sus vecinos se llevaron a Álvaro sin permiso y minutos después apareció muerto en su piscina
La Comunidad denuncia la decisión del Gobierno de España de recortar el Trasvase Tajo-Segura en 80 hectómetros anuales El consejero Antonio Luengo lamenta "el oscurantismo y la falta de diálogo del Gobierno de Sánchez ante una medida de vital importancia para el Levante español"
El próximo mes de agosto se cumple un año de la muerte de Álvaro, un niño de 2 años que apareció ahogado en la piscina de una casa de la urbanización Camposol colindante a la vivienda de su familia que sospecha de sus vecinos. Según Jhoselynne Rosario, y así consta en su denuncia ante la Guardia Civil, mientras su vecino David procedía a forzar la puerta de su casa porque se habían dejado las llaves dentro, la esposa de este "cogió a mi hijo Álvaro en brazos sin pedirme permiso y lo llevó a su vivienda. Minutos después me dirigí a la vivienda de los vecinos para recuperar a mi hijo pero no lo volví a ver vivo". "Comenzamos a buscarlo
por su casa, por toda la zona y, a los diez minutos, escuché a mi madre gritar desde mi casa al ver a mi hijo tumbado junto a la piscina. Allí estaba mi vecina dentro, tras haberlo sacado del agua, denuncia entre lágrimas Jhoselynne Rosario. Ahora y tras la denuncia contra sus vecinos, el Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción número 2 de Totana ha reabierto el caso que la jueza llegó a cerrar en su momento. El procedimiento, según escribe Ana Lucas en La Opinión de Murcia, se encuentra en instrucción y la magistrada quiere oír las declaraciones tanto de la pareja británica bajo sospecha como de la madre del niño muerto, presente aquel fatídico día.
El Gobierno regional denunció "el recorte de 80 hectómetros cúbicos anuales del Trasvase Tajo-Segura que el Gobierno de España anunció esta mañana dentro de los nuevos Planes Hidrológicos 2022-2027, lo que supondrá, como mínimo, un descenso del volumen trasvasado del 27 por ciento". Así lo anunció el consejero de Agua, Agricultura, Ganadería, Pesca y Medio Ambiente, Antonio Luengo, quien explicó que "esta medida progresiva supone que la decisión partidista del Gobierno de España va a reducir uno de cada cuatro litros de agua que actualmente llegan al Levante, con lo que se consuma la amenaza que llevábamos tiempo denunciando". "Y todo ello, envuelto en un oscurantismo y una falta de consenso sin precedentes, ya que el Ministerio no ha sido capaz de compartir el documento con las comunidades autónomas implicadas", explicó Luengo. A ello se suma la modificación del caudal regenerador del Tajo, "lo que supondrá un nuevo recorte que tampoco está cuantificado, ya que no nos han informado del volumen que emplearán en esta medida encaminada al mantenimiento de la ribera fluvial". Luengo añadió que "no se da una solución real al problema de contaminación del río Tajo, ya que el Ministerio ha ignorado otras actuaciones para mejorar el buen estado de la masa de agua como la recuperación de la morfología fluvial, la eliminación de los vertidos puntuales y la disminución de la contaminación difusa". Del mismo modo, Luengo puso de manifiesto que "la Región de Murcia se verá doblemente agraviada ya que
tampoco se verá beneficiada de las ayudas en materia de depuración y saneamiento, que perjudican a las comunidades que sí cumplimos escrupulosamente con las directivas europeas. Por tanto, lo único que la ministra Ribera anunció, las ayudas, tampoco han
Levante, con lo que el deterioro del empleo en la zona podría ir más rápido que la disminución de agua", concluyó el consejero. El Tajo-Segura en datos Durante la rueda de prensa se recordó que el cierre del acueducto supondría la pérdida de
servido para clarificar nada a la Región de Murcia". El consejero continuó avisando de que "el Gobierno de España está mandando un mensaje muy peligroso a los mercados nacional e internacional, que ven cómo su principal fuente de abastecimiento está en peligro", por lo que "deberían pensar en el grave daño que ocasionan al sector agrario que tiene que planificar sus cosechas con la incertidumbre a la que se les aboca". "Nuestros agricultores no saben con cuánta agua van a contar para producir, ni saben cuánto van a poder producir y, por tanto, exportar a otros países", destacó, "con la consecuente incertidumbre laboral en los miles de trabajadores del campo, ya que los consumidores podrían empezar a demandar fruta y verdura de otros mercados ante la inseguridad a la que se ve sometido el
casi 45.000 empleos directos, 1.700 millones de euros del Producto Interior Bruto (PIB) regional y la desaparición del 59 por ciento del sector agrícola de la Región de Murcia. A las consecuencias en términos de empleo se sumarían, además, los efectos en la industria agroalimentaria y en la de transformación. A todo esto, se sumaría el impacto directo que las modificaciones provocarían en la economía regional, donde el importe de la bajada de PIB sería de alrededor de 1.700 millones de euros anuales, mientras que la caída del Valor Añadido Bruto superaría los 800 millones de euros por año. Son algunas de las conclusiones del estudio ‘Estimación del impacto económico del agua del Trasvase Tajo-Segura para regadío en la Región de Murcia’, elaborado por el Colegio de Economistas, la Universidad de Murcia y el IMIDA.
5
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Sucesos
de mazarrón
Familiares y amigos de Younes piden justicia mientras se califica el hecho de "asesinato racista" y de "terrorismo" Manifestaciones y protestas por la muerte de un joven marroquí tras recibir tres disparos en una cafetería de Puerto de Mazarrón El pasado domingo, 13 de junio, festividad local, se vio oscurecido por el presunto asesinato de un joven marroquí de 35 años en una cafetería de Puerto de Mazarrón. Los hechos se produjeron sobre las 10 de la noche. El Centro Coordinador de Emergencias recibía varias llamadas por una persona herida por disparos. Según la benemérita, el autor de los hechos se dio a la fuga y, tras una breve persecución de los agentes por el Paseo Marítimo, fue alcanzado y detenido por la Policía Local. Al lugar se desplazaron
hombre "que dejara en paz a la camarera". Tras la discusión, Carlos Patricio B. M. salió del local y se dirigió a pie a su piso. Presuntamente, se cambió de ropa, cogió su pistola, regresó al bar y sin mediar palabra "se puso delante de Younes Bilal, le apuntó con la pistola después de pegar un tiro al aire y le dijo: "A ver si tienes cojones de levantarte ahora", señalan los familiares. "Younes se levantó y el exmilitar le pegó tres tiros en el pecho". Ante el caos, el presunto asesino inició su huída por la playa del Puerto hasta que una
junio, cientos de personas se concentraron en el lugar de los hechos y protagonizaron una multitudinaria manifestación de repulsa por la muerte a tiros del joven magrebí. En el transcurso de la jornada, familiares y amigos de Younes pidieron justicia. Puerto de Mazarrón se convertía así en punto de encuentro para cientos de jóvenes, amigos, familiares y representantes de diversos colectivos y asociaciones, unidos todos para demostrar su repulsa por lo sucedido. Luciendo pancartas y al grito único de "justicia", los
efectivos de Policía Local, Guardia Civil y emergencias encontrándose a la víctima en estado muy grave tras recibir tres impactos de bala. El joven fue trasladado a la Unidad de Cuidados Intensivos del hospital Virgen de la Arrixaca donde no se pudo hacer nada por su vida. El joven marroquí de 39 años que recibía tres disparos que acaban con su vida es Younes Bilal. El presunto autor de los hechos, Carlos Patricio B. M., español de 52 años, ex militar y con problemas mentales según algunas fuentes. Según los testigos, la disputa entre ambos se iniciaba cuando el acusado recriminó a la camarera que hablara tanto tiempo "con esos moros de mierda". Fue entonces cuando Younes se levantó y le pidió al
patrulla de la Policía Local le detuvo solo unos minutos después. Younes llegó con vida al hospital y le intubaron en la Unidad de Cuidados Intensivos del Virgen de la Arrixaca, pero lamentablemente no pudo sobrevivir a las graves lesiones que presentaba. El juez ha ordenado su ingreso en prisión provisional, donde tendrán que ubicarlo en un módulo donde su vida no corra riesgo, ya que se teme que pueda haber represalias por parte de otros presos debido al posible móvil racista del crimen. Varias personas le gritaban asesino y contaban a las cámaras que para ellos es sin duda un crimen racista durante la puesta a disposición judicial del acusado en Totana. "Todos somos Younes" En la tarde del martes, 15 de
manifestantes pidieron una condena acorde a esta agresión que calificaron de "racista". La rabia y las lágrimas inundaron este acto con el que esperaban crear conciencia sobre unos hechos "que no pueden volver a suceder". El portavoz de la ONG Convivir sin Racismo en Murcia, Juan Guirado, expresó ese día su rechazo hacia lo ocurrido y aprovechó la ocasión para poner de manifiesto el rechazo que
sufre la población extranjera en la Región de Murcia. Guirado señaló que su presencia en esa jornada era para trasladar a la familia todo el apoyo necesario por "este acto de odio hacia el diferente, hacia el extranjero". Para Guirado, "esta Región ha dado un salto mortal en la escalera del racismo, que tiene que reflexionar sobre lo que ha sucedido, que es importante que tomemos conciencia porque no se puede quitar la vida a nadie pero, si además existe el odio de llamarle moro o insultarle porque es de una raza distinta, esto ya es de una escala superior". Guirado concluyó afirmando que "aquí hay una permisibilidad por el comportamiento de odio, por los comportamientos racistas, por los abusos, por la explotación que se está produciendo, donde nos pensamos que todo vale contra el extranjero, contra la persona que viene de fuera". Finalmente, apuntó la necesidad de políticas "para que nos miremos sin recelo, sin miedo". "Asesinato racista" y "terrorismo" Testigos del hecho no dudaron de calificar lo ocurrido como un delito de odio, "asesinato racista" y "terrorismo". Uno de los testigos presenciales afirmaba que el hecho no tenía nada que ver con Younes, "que no era ajuste de cuentas ni nada, y que el joven había sido asesinado por un racista, terrorista, exmilitar, que llevaba muchos años odiando a los musulmanes".
El mismo testigo describe cómo fue el altercado de esa tarde en la cafetería del Puerto, donde "discutieron y la discusión llegó hasta que volaron botellas y mesas". Y se mantiene en calificar el hecho como un "acto terrorista" porque el presunto agresor habría llegado a decir que "no quería más moros allí". Y esta opinión, según el testigo, era la misma compartida por las personas presentes en la cafetería esa tarde. Rezo en la explanada del Mercado La comunidad musulmana del municipio se volvía a reunir el pasado viernes en la explanada del Mercado de Puerto de Mazarrón para la oración del viernes dedicada especialmente a Younes. El sermón de los viernes suele ser a mediodía, pero se ha reubicado su horario para que pudiesen acudir los trabajadores al acto religioso en el que participó el cónsul de Marruecos en Murcia, Sidi Mohamed Biedallah, y el alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras. Entierro en Marruecos Tras su paso por el tanatorio de Torre Pacheco, el cadáver de Younes fue trasladado a Beni Melal, su ciudad natal de Marruecos, donde se celebró el entierro al que asistieron decenas de personas, entre ellos el presidente del Consejo Consultivo de Marroquíes en el Extranjero, Driss el Yazami. El gobierno de Marruecos se hizo cargo de los gastos del traslado desde España y del entierro.
6
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Sucesos
de mazarrón
ATIM pide a la ciudadanía que mantenga la calma y deje que sea la justicia quien castigue al asesino de Younes Comunicado de la Asociación de trabajadores inmigrantes marroquíes tras el asesinato el pasado domingo en Mazarrón por motivos racistas
ATIM (Asociación de trabajadores inmigrantes marroquíes) ha lanzado un comunicado sobre el asesinato del ciudadano español de origen marroquí Younes Bilal el pasado domingo en Mazarrón "por motivos racistas". ATIM entiende que si bien todo asesinato constituye
un acto vil y despreciable éste lo es más si cabe por cuanto su motivación es el odio que, en este caso, brota en forma racista y xenófoba. La Asociación denuncia enérgicamente este acto deplorable que dejó sin vida a Younes, "último episodio de
brutalidad contra los marroquíes avivado por las mentiras de la ultraderecha y potenciada, desde el inicio de la crisis diplomática entre España y Marruecos, por una campaña de diabolización marroquí por parte de los principales medios de comunicación, amplificado
a través de las redes sociales". ATIM denuncia una vez más "la burda instrumentalización y manipulación del hecho migratorio que vuelve a protagonizar la extrema derecha, relacionando el ingreso mínimo vital con un supuesto efecto llamada, a pesar de que todos los datos demuestran lo contrario. Esa premeditada y conocida reincidencia a la hora de tratar de impulsar una oleada de maurofobia demuestra que tras el telón de fondo del racismo y xenofobia estos grupos, se amparan en la mentira para sacar rédito político aún a costa de perjudicar la salud social y la pacífica convivencia". "A estos grupos carentes de arrojo moral, les falta talento suficientes para plantear alternativas y hacer aportaciones constructivas para estimular una rica y justa convivencia que beneficie a la sociedad en su conjunto. ATIM sabe distinguir entre los que quieren cultivar cizaña y odio, y la inmensa mayoría de la sociedad española que prefiere una convivencia basada en el respeto y la consideración mutuas, por eso, no vamos a caer en la trampa del odio que nos tienden estos grupos abyectos. Nuestra asociación seguirá apostando
por una convivencia pacífica e instando a los colectivos de inmigrantes, y particularmente a los marroquíes, que representamos una destacada mayoría, a sumarse a los esfuerzos de construcción del país que nos ha acogido, con el que nos sentimos identificados y valoramos como propio", añade el comunicado. Desde ATIM se denuncia este hecho "como un intento más de romper la convivencia y la armonía de la sociedad murciana en particular y la española en general. Así mismo, exigimos a las fuerzas políticas y medios de comunicación que cesen en el uso de argumentos de odio a la inmigración, contrarios a la diversidad étnica, racial y religiosa. Estos discursos justifican y animan los posicionamientos viscerales de quienes cultivan un sustrato emocional excluyente que, fuera de cualquier atisbo de racionalidad, legitima actos violentos, como el perpetrado este domingo en Puerto de Mazarrón. Nos gustaría terminar este comunicado pidiendo a la ciudadanía murciana que mantenga la calma y deje que sea la justicia quien castigue con contundencia al asesino de Younes", concluye.
La xenofobia, el racismo, la discriminación y la desigualdad también matan
Q
ue el racismo mata es algo que lamentablemente la historia no ha dejado de enseñarnos, y este lunes, la historia se repitió en la localidad murciana del Puerto de Mazarrón. Los despreciables hechos sinsentido acontecidos y que llevaron a la muerte de Younes, y a la pérdida de un padre de familia y vecino de esta localidad, solo parecen tener una motivación: el odio irracional que tantas veces hemos escuchado y, que en la mayoría de casos se ha banalizado, hacia las personas de otros orígenes culturales o étnicos. La dolorosa realidad es que hoy, Younes está muerto, solo porque su procedencia era marroquí. Han sido varios los actos de esta índole que hemos tenido que presenciar en todo el mundo durante la anualidad 2020, el asesinato de George Floyd en EE UU o la masacre de nueve personas en Hanau, Alemania, también en esta ocasión a manos de un hombre de mediana edad con licencia de armas y que no poseía antecedentes. En este último ejemplo además hay una clara similitud
entre los autores por sus constatados pensamientos xenófobos y racistas. Todos ellos actos que nos vienen a acreditar el riesgo de criminalizar desde algunas posiciones políticas y sociales a los menores en situación de desamparo, a las personas inmigrantes y refugiadas, provocando un miedo hacia sus diferencias que origina racismo, xenofobia y discriminación. El autor del asesinato de este lunes 14 de junio, pudo dejar frases como "no quiero moros aquí" o "qué haces sentada con estos moros de mierda" minutos antes de arrebatarle la vida a Younes. Se trata de comentarios que con seguridad hemos leído y escuchado en diversas ocasiones a través de redes sociales y medios de comunicación, sin prestarles la atención que merecen y sin posicionarnos en contra de los mismos con la contundencia que requieren comentarios xenófobos y racistas de este calado. Ante estos hechos no vale nuestro silencio. Mientras sigamos banalizando las palabras y actos que deshumanizan a la
población migrante o refugiada o que la discriminan por su origen cultural o étnico, o peor aún entre tanto creamos que esos estereotipos y la desinformación que nos llega son ciertos, estos hechos podrán volver a ocurrir en cualquier ciudad española, representando la peor de las muchas consecuencias negativas de la xenofobia y el racismo. Recordemos que el racismo, la discriminación,
Solo apostando por el respeto a los derechos humanos, fomentando el valor positivo de la diversidad cultural y generando espacios que nos permitan convivir, espacios donde poder acercarnos los unos a los otros, conociendo nuestras riquezas como sociedad y haciendo nuestra la diversidad y nuestras las luchas ante la desigualdad, podremos conseguir una sociedad que
las desigualdades y la injusticia matan la convivencia, la cohesión social, la integración y el desarrollo. Y en ocasiones limites como la vivida en Mazarrón pueden llegar terminar con la vida, los anhelos y los sueños de un ser humano de forma irracional.
no permita, ni por un instante, que el racismo, la xenofobia y la discriminación paseen a sus anchas entre nuestras calles. Solo así conseguiremos tener una sociedad donde nunca más tengamos que lamentar la muerte de Younes. Fundación Cepaim
7
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Política
de mazarrón
El equipo de gobierno dividido por la "instrumentalización partidista" del crimen de Younes UIDM afirma que la falta de liderazgo ha propiciado que el nombre de Mazarrón circule por todo el panorama mediático nacional asociado a términos que lapidan a todo un pueblo injustamente Doscientas personas se concentraron el domingo en la Plaza de Santo Domingo de Murcia en memoria de Younes Bilal, el marroquí afincado en Mazarrón que el pasado domingo era asesinado tras recibir tres disparos. La concentración fue convocada por una veintena de asociaciones entre las que se encuentran la Coordinadora de Barrios de Murcia o Afromurcia en Movimiento y partidos políticos como Podemos, IU y PCE. A la misma también se sumó el secretario general del PSRM, Diego Conesa. Representantes del PSOE de Mazarrón estuvieron en la protesta que espera "sirva para darnos cuenta de ese mensaje racista que se está instaurando en la sociedad", afirmaba el primer edil, Gaspar Miras, presente en la concentración junto al concejal de Política Social, Miguel Ángel Peña. En redes sociales, los socialistas calificaban el asesinato de racista. "Actos que deben de ser eliminados de nuestra sociedad, no debe morir nadie más solo por ser de otra raza, todos los seres humanos somos iguales y a la vista está que malas y buenas personas existen en cualquier parte del planeta".
Instrumentalización partidista Tras esta concentración, Unión Independiente de Mazarrón (UIDM) lanzó un comunicado en el que explicaba que siempre ha denunciado que lo peor de los partidos nacionales para la política local era mezclar las cuestiones ideológicas con los problemas reales del día a día, "de nuestros vecinos, porque nunca aportan nada resolutivo. Simplemente tratan de guiar la opinión pública hacia donde sus superiores quieren". La formación independiente detalla que "desde que conocimos el trágico crimen del domingo, pedimos la unidad institucional y política en la condena de semejante atentado contra la vida de Younes. Entendimos que era el Ayuntamiento, a través de su máximo representante, quien debía enviar un mensaje público de repulsa por los hechos a la sociedad, pidiendo además el mantenimiento de la paz social para evitar la escalada de tensión que vivimos días después". UIDM afirma que no se dio ni la unidad política ni institucional que pedía. "Día tras día, ante la falta de liderazgo, los hechos fueron tomando su propia forma. El nombre
de Mazarrón ha circulado por todo el panorama mediático nacional asociado a términos que lapidan a todo un pueblo injustamente. Esta tierra, para el que no lo sepa o no quiera verlo, es el resultado de multitud de pueblos y culturas que lo largo de la historia vinieron a vivir de sus oportunidades", relata en su nota de prensa. Los independientes recuerdan que desde la Prehistoria con los pueblos argáricos; fenicios,
XIX o en la agricultura en el XX, quedándose muchos de ellos ya para siempre. "Eso es Mazarrón, el ir y venir de pueblos que han ido imprimiendo su carácter y que hoy se mantiene reflejado en la diversidad de nacionalidades que hay empadronadas en nuestro término municipal. Casi treinta distintas tiene registradas el Centro de Estadística Regional de Murcia (CREM), donde de los más de 30.000
cartagineses y romanos en la Antigüedad; musulmanes y cristianos en la Edad Media; el cruce de localidades vecinas que dieron fruto a los primeros pobladores de la refundación de Almazarrón en la mitad del siglo XV; los españoles venidos de otras regiones para trabajar en las minas durante el siglo
habitantes de nuestro municipio, cerca de 12.000 es de origen extranjero; destacando los 4.000 británicos y los más de 3.800 marroquíes como las nacionalidades mayoritarias entre la población extranjera de Mazarrón", escriben. UIDM afirma que no puede permitir "que un acto criminal empañe años de convivencia, dividiendo a la sociedad, dinamitando el entendimiento y señalando a nuestro pueblo injustamente. Aquel que piense que estamos en contra de una cultura que siguen miles de vecinos es que no tiene memoria. En este partido creemos en la libertad de las personas para profesar sus creencias y expresar sus pensamientos, así lo demostramos hace unos meses votando a favor de la construcción de una mezquita porque así lo permite la legislación española y la propia Constitución". La formación política no entiende "la instrumentalización
política que se está haciendo de un terrible suceso que afecta a la paz social de Mazarrón, es una irresponsabilidad. Por ello, durante esta semana, hemos tratado de contrarrestar la distorsión de la buena imagen de nuestro pueblo y sus gentes con noticias que reflejan la realidad de un Mazarrón como destino vacacional apacible y seguro. Formamos parte del Equipo de Gobierno, pero no podemos compartir la deriva propagandística y manipuladora que están tomando unos hechos tan graves. El buen nombre de nuestro pueblo está por delante de cualquier presión y ni siquiera un puñado de votos nos hará pensar de forma diferente", concluye el comunicado. Vox, primer partido en condenar el suceso Ante el luctuoso suceso acontecido el pasado día 13, en la cafetería 'El Muelle' de Puerto Mazarrón, Vox Mazarrón manifiesta su enérgica condena de cualquier tipo de violencia, independientemente de quien sea su protagonista, pidiendo cadena perpetua para los peores criminales. La formación también muestra su solidaridad con los agentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, para cuya abnegada labor pide respeto, y su más sincero y sentido pésame a los familiares y amigos del fallecido. "Solo Vox condena cualquier tipo de violencia, venga de donde venga", concluye el comunicado de la formación política en Mazarrón relacionado con el suceso ocurrido el pasado domingo en el municipio. Compromiso contra el racismo del PP El Partido Popular también ha mostrado su total rechazo ante el fatídico hecho en el que a un joven le arrebataban la vida injustamente y que ha consternado a toda la población. "Queremos mostrar nuestro firme compromiso en la lucha contra el racismo y la xenofobia y buscar propuestas y proyectos que fomenten la igualdad y la no discriminación". Los populares afirmaban que "no podemos escatimar en esfuerzos para acabar con todas las formas de discriminación racial que, a día de hoy aún siguen produciéndose en todas las partes del mundo y de la que hemos sido testigos en Mazarrón".
8
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Playas
de mazarrón
Mazarrón recibe sus diez banderas azules 2021 Ondearán en las playas de Rihuete, Puerto, Bahía-La Reya, Nares, Grande-Castellar, Alamillo, El Mojón, Percheles, el Puerto Deportivo y el Club de Regatas Raquel Raja, concejala de Turismo, acudió a la entrega de banderas que se llevó a cabo en el Puerto Juan Montiel de Águilas. Este es un distintivo que otorga la Fundación Europea de Educación Ambiental y que ondeará en las playas de Rihuete, Puerto, Bahía-La Reya, Nares, Grande-Castellar, Alamillo, El Mojón y Percheles. Así como en el Puerto Deportivo de Mazarrón y el Club de Regatas de Bahía. La Bandera Azul es un
galardón ambiental concedido a aquellos municipios, que realizan un especial esfuerzo en la gestión del entorno litoral de sus aguas interiores y/o de sus playas, de un modo respetuoso con el medio ambiente y la naturaleza. Para obtener la Bandera Azul, la comunidad local y sus playas tienen que cumplir una serie de criterios, que hacen referencia a la calidad de las aguas de baño, la información y educación ambiental, la seguridad y los
servicios e instalaciones. Mazarrón se encuentra entre los 5 municipios con más Banderas Azules de España y es además el segundo municipio
con más banderas de la Región de Murcia, la cual logra este año un total de 32 distinciones, una más que el año pasado, con 26 playas y 6 puertos deportivos galardonados. Raquel Raja, concejala de Turismo, ha expresado que "Mazarrón es un destino volcado en ofrecer a sus vecinos y visitantes las mejores condiciones en nuestra costa, es por ello que trabajamos día a día para obtener este tipo de reconocimientos". En este sentido, la edil ha destacado que "espe-
ramos contar también con ‘Q’ de Calidad en todas las playas urbanas del municipio para este verano". El alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras ha comentado que "desde el Ayuntamiento estamos trabajando para que nuestras playas estén en buen estado durante todo el año" y ha añadido que "estamos muy orgullosos de renovar estas distinciones y de ser el segundo municipio que cuenta con más banderas azules de la Región de Murcia".
Abren los primeros puestos de vigilancia en las playas Ya están abiertos Rihuete, La Reya y Bolnuevo (zona Oasis). A partir del 1 de julio será la apertura de todas las zonas de baño del municipio que cuentan con puestos de vigilancia y salvamento Desde el martes, 15 de junio, y hasta el 30 de junio están abiertos los primeros puestos de vigilancia en las playas de Mazarrón. Concretamente, Rihuete, La Reya y Bolnuevo, zona Oasis, de 11:30 de la mañana a 19:30 horas de la tarde. A partir del 1 de julio y hasta el 31 de agosto será la apertura de todas las zonas de baño del municipio que cuentan con
septiembre, permanecerán abiertas las zonas de baño de las playas Rihuete, La Reya, Castellar y Bolnuevo (zona Oasis). Las temporadas de baño han sido adaptadas para este procedimiento de emergencia, modificándose las que inicialmente fueron aprobadas el pasado mes de febrero de 2021. El pasado viernes, 28 de mayo, se aprobó en Junta de Go-
usuarios de las playas, en la arena y en las zonas de baño, informando de las condiciones y peligros, prestando asistencia sanitaria ante cualquier enfermedad repentina, accidente o emergencia vital, estabilizando o prestando los primeros auxilios, hasta la llegada de los servicios sanitarios, con los que se actúa en total coordinación bajo el sistema de emergencias de la
puestos de vigilancia y salvamento, también en horario de 11:30 a 19:30 horas. Mojón, Alamillo, Rihuete, Puerto, La Isla, Bahía, La Reya, La Pava, Nares, El Castellar, Las Moreras, Bolnuevo (zonas Camping, Centro y Oasis) y Percheles. Por último, del 1 al 15 de
bierno Local por procedimiento de emergencia la adjudicación del servicio de "Vigilancia y Salvamento de playas de Mazarrón 2021" a la empresa Offshore Special Services. El objetivo de estos servicios y sus integrantes no es otro que velar por la seguridad de los
Región de Murcia, 112RM. El personal de vigilancia y salvamento lleva a cabo una función vital en las playas realizando un trabajo proactivo, para tratar de evitar los ahogamientos. Las banderas de señalización son un indicativo para los usuarios del estado de
la playa y las condiciones de la zona de baño: -Bandera Verde, condiciones aptas para estar en el arenal y el baño. -Bandera Amarilla, Precaución, algo altera las condiciones ya sea de la arena, o en el mar, no dude en preguntar al personal de Salvamento el motivo de la bandera amarilla. -Bandera Roja, que señaliza el "Baño Prohibido" o el "Cierre del Arenal" o ambas circunstancias, cuando las condiciones amenazan la vida de los usuarios. Aprobado el Plan COPLA El Consejo de Gobierno ha aprobado, a propuesta de la Consejería de Transparencia, Participación y Administración Pública, el operativo del Plan de Vigilancia y Rescate en Playas y Salvamento en la Mar de la Región de Murcia 2021 (Plan COPLA), que recupera en este ejercicio los dispositivos de vigilancia en zonas fluviales. En concreto, este verano contarán con vigilancia las zonas fluviales de Abarán, Archena, Bullas, Calasparra, Cieza, Lorca y Mula. Estas áreas se unirán al dispositivo de vigilancia y rescate en playas en los ocho municipios con litoral costero de la Región: Águilas, Lorca, Mazarrón, Cartagena,
La Unión, Los Alcázares, San Javier y San Pedro del Pinatar. El Plan COPLA establece la infraestructura operativa concreta que se desplegará esta temporada para el despliegue del servicio de vigilancia y rescate en playas y salvamento de la Región, con medios y rescate de titularidad autonómica o local, con el fin de salvaguardar la vida humana en las zonas de baño, en todas las situaciones de emergencia que se puedan producir. Los grupos de salvamento en el mar estarán ubicados en los municipios de San Pedro del Pinatar, Águilas, Lorca, Cartagena y Mazarrón. Asimismo, también estarán las embarcaciones auxiliares de salvamento en San Javier y Los Alcázares. La actualización del plan ha dado mayor relevancia al Centro de Coordinación de Salvamento de Cartagena, en las tareas de Salvamento Marítimo, al que se le atribuye, además de las funciones que ya ejercía, el poder requerir la movilización de embarcaciones auxiliares. Será Cruz Roja Española, como entidad colaboradora del Sistema Autonómico de Emergencias y Protección Civil, quien asuma la función de Coordinador de Operaciones en el Mar.
9
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Sociedad
de mazarrón
La agenda veraniega se llena de actividades Eventos culturales, deportivos o festivos en diferentes puntos de la localidad hasta el mes de septiembre La nueva Guía Turística de actividades estivales de Mazarrón se ha presentado este viernes, en el Cabezo del Plomo. El concejal de Cultura, Ginés Campillo, la concejala de Turismo, Raquel Raja, Miguel Ángel Peña, concejal de Festejos y Francisco José García, Concejal de Deportes han comparecido ante la prensa para dar a conocer la programación de este año. Raquel Raja, edil de Turismo ha mencionado que "desde turismo, hemos recuperado este año las actividades infantiles, tanto en el Paseo del Puerto como en el Paseo del Rihuete y Bolnuevo que el pasado año no se pudieron realizar debido a la Pandemia de Covid-19. Además se podrá disfrutar de zumba en la Playa, así como rutas senderistas o turísticas". El concejal de Deportes, Francisco José García ha señalado que "el verano pasado se realizaron escasas actividades deportivas debido a la situación que se atravesaba, pero este año Deportes vuelve con un gran programa de actividades en la Playa y con la novedad de los cursos de natación gracias a la reapertura de la piscina municipal". "La concejalía de Festejos dará el pistoletazo de salida con el retorno de los festivales de las escuelas de baile del municipio y con la celebración del Día del Orgullo. Para no perder la esencia por segundo año consecutivo se llevarán a cabo ‘Veranos de Barrio’ y como novedad contaremos con los ‘Veranos de Plaza’, diversas actuaciones que se celebrarán en la plaza del ayuntamiento a lo largo del verano" ha explicado Miguel Ángel Peña, concejal de Festejos. Las actuaciones de los ‘Veranos de Plaza’ van dirigidas a todas las edades y se celebrarán en la plaza del Ayuntamiento a las 22:00 horas. Este viernes 25 se abrirá el ciclo con un concierto de inauguración que estará a cargo de la Rondalla de Mazarrón y finalizará el próximo 28 de agosto con la chirigota de Beniaján. Estas actuaciones se desarrollarán cumpliendo toda la normativa
vigente impuesta debido a la pandemia de Covid19. Peña ha explicado que "dentro de esta programación podremos encontrar diferentes artistas locales, cantajuegos infantiles, monólogos, canción española y chirigotas entre otros". Además, Peña ha añadido que "estas actividades que por primera vez se van a realizar en la plaza del Ayuntamiento tienen el objetivo de dar vida también al centro del municipio y así ofrecer entretenimiento para los vecinos que prefieran quedarse en este histórico entorno". Finalmente, Ginés Campillo ha resaltado que "en lo que respecta a los actos culturales, este año hemos hecho un esfuerzo brutal para dar un paso más de calidad y diversidad en la programación cultural. Conciertos, monólogos, conferencias, teatro… hemos tocado todos los ámbitos de la cultura por ello espero que los visitantes y los propios mazarroneros disfruten, ya no sólo de las actividades culturales, sino de todo este programa extraordinario elaborado por las distintas concejalías del Ayuntamiento de Mazarrón". José Mercé El concierto central del verano en Mazarrón será la actuación de José Mercé. El cantaor jerezano, estrella nacional del arte jondo, llenará de duende la noche mazarronera del viernes 30 de julio en un escenario con embrujo propio, las Erosiones de Bolnuevo. Las entradas son gratuitas y habrá de hacerse la reserva previa en la página web de la Concejalía de Cultura. Estarán disponibles quince días antes, el jueves 15 de julio a las 0:00. Microsonidos El ciclo musical ‘Microsonidos’, una de las citas con la música independiente más conocidas de la ciudad de Murcia, llega a nuestro municipio. Tres conciertos, repartidos en los meses de junio y julio, traerán tanto a conocidos como jóvenes talentos musicales del panorama nacional. José María Moreno, concejal de Puerto de Mazarrón, ha explicado que "es un festival
que nunca antes se había realizado en Mazarrón y cuenta con tres excelentes grupos que deleitarán tanto a vecinos con visitantes que acudan a pasar el día a la zona del paseo". El primer concierto se desarrolló el pasado domingo y contó con la actuación musical de Los Marañones’ que presentó su nuevo disco ‘La máquina del tiempo’. Este domingo tendrá lugar el segundo concierto a cargo de ‘El Jose’, un proyecto musical que nace en el emblemático barrio
presente en la ciudad de Murcia pero, este año, debido a la pandemia se ha extendido a varios municipios para que la gente pudiera disfrutar de él en otras condiciones’. Además ha añadido que "el festival llega en Puerto de Mazarrón a su tramo final en un entorno maravilloso como es el Paseo Marítimo". Ginés Campillo ha añadido que "el escenario se situará cerca de las terrazas del paseo, amenizando este espacio a la hora del aperitivo y haciendo
Sesto y las más señaladas de su época. Ambos espectáculos se celebrarán a las 22:00 horas en el Mirador de Bahía (Cabezo de La Reya) y necesitan previa inscripción que se hará a través de www.maresdepapel.es ya que el aforo es limitado. Manolo Sotomayor, de la productora Visual Event, ha explicado que "tanto ‘Rosas en el Bar’como ‘Siempre Camilo’son espectáculos dinámicos y divertidos que harán recordar toda una
de Albaicín de Granada en el año 2015 de la mano de José Miguel Romerosa (letrista, voz y guitarra) y Alberto Sapillo (bajo) a los que más tarde se une Nano Díaz (batería). El día 4 de julio cerrará el ciclo el concierto de ‘Joaquín Talismán y Los Chamanes’ que presentarán su nuevo sencillo ‘Como si el diablo te llevara’. Todos los conciertos se celebrarán a las 12:30 horas en la Plaza de las Comunidades Autónomas de Puerto de Mazarrón, no se necesita inscripción previa. Rafael Gómez, de ‘Silbato Producciones’, ha explicado que "el ciclo musical ‘Microsonidos’ lleva bastantes años
que se convierta en un lugar idílico para disfrutar de buena música". Camilo y Aute Cultura ha organizado dos conciertos que rendirán homenaje a las figuras de los cantautores españoles, Luis Eduardo Aute y Camilo Sesto. El día 26 de junio tendrá lugar ‘Rosas en el Bar’ un concierto que reunirá piezas del cantautor Luis Eduardo Aute, así como sencillos que han sido posteriormente grabados por Joaquín Sabina, Serrat o Miguel Ríos entre otros. ‘Siempre Camilo’, programado para el 3 de julio, es un espectáculo dinámico que contará con las canciones más representativas de Camilo
época de éxitos musicales". Sotomayor ha añadido que "estoy seguro de que atraerán a bastantes espectadores" y ha agradecido el apoyo del Ayuntamiento de Mazarrón "en estos momentos en los que es necesario apostar por la Cultura". Ginés Campillo ha mencionado que "a un gran sector de la población mazarronera, y a muchos de los visitantes que frecuentan nuestra costa en verano, seguro les va a interesar bastante este tipo de espectáculos. Por ello este año hemos diversificado la oferta desde Cultura para que nadie se quedase sin disfrutar de sus gustos".
10
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Sociedad
de mazarrón
Mazarrón también celebrará Primer paseo el Día del Orgullo LGTBI canino en kayak Batucada, iluminación de los Barcos Fenicios, lectura de un manifiesto, proyección de una película y una jornada ‘grafitera’ son las actividades programadas
Actividad a beneficio de APROAMA en la que participa una veintena de personas junto a sus mascotas
El concejal de Igualdad, Miguel Ángel Peña, junto a la psicóloga Rosa Jorquera, la trabajadora social Conchi Mateo y Javier Díaz, jefe de Servicios Sociales, han presentado el programa de actividades que llevará a cabo el Ayuntamiento de Mazarrón para
tura de ‘Manifiesto LGTBI’ a las 12:00 horas en el Salón de Plenos de Casas Consistoriales. A las 22:00 horas se proyectará en la Playa de La Isla, la película Llámame por tu nombre". Asimismo, Peña ha resaltado que "estas actividades tratan de
Cañadica’ y el otro los días 5 y 7 de julio en el CEIP Bahía de Puerto de Mazarrón, ambos talleres tendrán lugar de 18:00 a 21:00 horas y los grupos de participación son reducidos por lo que los participantes necesitarán inscripción previa
La playa de la Ermita fue el punto de encuentro de una veintena de participantes que, junto a sus mascotas, protagonizaron el I Paseo Canino en Kayak de Puerto de Mazarrón en beneficio de la Asociación de Protección Animal de Mazarrón
pasando una jornada divertida y diferente, a la vez que solidaria, ya que lo recaudado fue destinado a la asociación APROAMA, quienes trabajan durante todo el año por mejorar el bienestar de los animales del municipio".
conmemorar el Día del orgullo LGTBI. Miguel Ángel Peña, edil de Igualdad ha manifestado que "las actividades comenzarán con la animación de una Batucada el domingo 27 a las 11:00 horas en el Paseo Marítimo de Puerto de Mazarrón, a las 22:00 horas de ese mismo día se llevará a cabo la iluminación de la rotonda de los Barcos Fenicios con los colores de la bandera LGTBI. El día 28 se procederá a la lec-
concienciar y visibilizar la igualdad afectiva en esta fecha que se celebra de forma internacional". Tal y como ha explicado Rosa Jorquera, psicóloga de la Concejalía de Igualdad "además de estas actividades se va a llevar a cabo una jornada ‘grafitera’ para jóvenes a partir de 12 años, llamada ‘Arte con Orgullo’, que consiste en la realización de dos talleres que se celebrarán uno en Mazarrón, los días 28 y 30 de junio en el Pabellón de ‘La
rellenando un formulario al que se puede acceder a través del código QR que se encuentra en el cartel o poniéndose en contacto con la Concejalía de igualdad". Javier Díaz, jefe de Servicios Sociales ha agradecido al "personal de esta concejalía su implicación en la elaboración de estas actividades que son novedosas en el municipio y que se han ido realizando gracias al actual equipo de gobierno".
(APROAMA) que contó con el apoyo de las concejalías de Bienestar Animal y Deportes, así como de la escuela náutica Grímpola. Silvia García, edil de Bienestar Animal, ha explicado que "disfrutaron de una travesía en kayak por los alrededores de la playa de La Isla donde, tanto dueños como mascotas,
Al finalizar la jornada, se procedió a la entrega de regalos a todos los participantes, destinados especialmente para sus mascotas, y dando por finalizada esta actividad pionera en la Región de Murcia que ha mostrado una forma alternativa de ocio y diversión para aquellas personas que son amantes de los animales.
Grafitis deportivos decorarán el Estadio Pedro Méndez Jornada programada por Juventud para el 3 de julio con un máximo de 25 participantes mayores de 14 años. Otro grafiti en la plaza del Ayuntamiento rinde homenaje a los sanitarios Juventud, con el apoyo de la concejalía de Deportes, ha organizado la jornada de grafitis ‘Mazarrón Cultura Urbana’ que se celebrará en Mazarrón el próximo sábado 3 de julio de 10:00 a 18:00 horas. Una jornada en la que podrán participar un máximo de 25 participantes y las temáticas de los dibujos serán la juventud y el deporte teniendo como preferencia el fútbol ya que éstos se llevarán a cabo en los muros del Estadio Pedro Méndez. La edil de Juventud, Silvia García, ha explicado que "para
inscribirse se puede llamar al teléfono 968591810, a través del perfil de Instagram de la concejalía (@juventud_mazarron) o enviando un mail al correo juventud@mazarron. es", Asimismo, Silvia García ha añadido que "los grafitis mejor valorados se pintarán en el frontal, quedando en el lateral del estadio los que consigan menor número de votos. Durante la actividad se repartirá a los participantes una camiseta como obsequio, así como un almuerzo". Por su parte, el concejal
de Deportes, Francisco Javier García ha comentado que "esta me parece una muy buena iniciativa por parte de Juventud, ya que hacía muchos años que no se llevaba a cabo una jornada ‘grafitera’ en el municipio y con un buen objetivo que embellecerá nuestro pueblo ya que se decorará la fachada del estadio Pedro Méndez". Las bases de la convocatoria también pueden encontrarse en el área de Juventud de la web municipal www.mazarron.es descargándose en formato pdf.
Mural 'En primera línea' dedicado a los sanitarios y realizado por Amado Rodríguez en la plaza del Ayuntamiento de Mazarrón
11
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Sociedad
de mazarrón
Apolonia Adán y José García, reconocidos por el Club de Pensionistas y Jubilados de Mazarrón El club celebró su Asamblea General Ordinaria correspondiente al año 2020 que tuvo que ser aplazada en enero debido a la pandemia El Club de Pensionistas y Jubilados de Mazarrón celebró el pasado domingo su Asamblea General Ordinaria correspondiente al año 2020, durante la cual se entregaron las tradicionales placas al socio y socia de mayor edad. La Asamblea, que se lleva a cabo tradicionalmente en el mes de enero, fue aplazada debido a la difícil situación sanitaria que se atravesaba en ese momento. Apolonia Adán Hernández y José García Martínez fueron los socios que recibieron el mencionado reconocimiento. El alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras, y el concejal de
Política Social, Miguel Ángel Peña, hicieron la entrega de las correspondientes placas. Asimismo, durante la asamblea, se informó de la gestión económica y actividades durante el año 2020 y de la tasa de altas y bajas del año. El concejal de Política Social, Miguel Ángel Peña explicó a los socios del Club que "estamos trabajando para lograr nuestro objetivo común: que en unos días vuestro club se vuelva a llenar de vida con vuestras actividades". Asimismo, el edil añadió que "también estamos realizando tareas en el club como pintura, des-
infección, nuevas máquinas de aire acondicionado, así como instalación de purificadores de aire que las medidas sanitarias nos exigen, para crear un entorno seguro, el que os merecéis y necesitamos todos para nuestra y vuestra tranquilidad, puesto que sois el alma de este club".
El alcalde Gaspar Miras cerró el acto deseando a todos los socios del club que "pronto podamos recuperar la normalidad y seguir disfrutando de las actividades e iniciativas que lleváis a cabo desde el Club que sé que es lo que estáis deseando". Eso sí,
el regidor municipal pidió que "os volváis a divertir pero con prudencia y responsabilidad para salir definitivamente de esta situación, tanto por vosotros como por los que tenéis alrededor para poder disfrutar de vuestras familias y vuestros amigos".
Juan Carlos Bermúdez y Marta Molina reciben su reconocimiento de la Universidad de Murcia
para Carmen Herrera Hernández, alumna del colegio San Buenventura de Murcia. El segundo puesto lo ha conseguido Juan Carlos Bermúdez, del IES Felipe II de Mazarrón; mientras que el tercer premio (ex aequo) ha sido para Cristina Xin López-Muelas, del IES Infante Don Juan Manuel de Murcia; y para Begoña Nicolás, del colegio San Buenaventura. Por otra parte, la ganadora del primer premio de la IV Olimpiada Constitucional del municipio de Mazarrón ha sido Marta Molina Sotomayor, del IES Felipe II, de Mazarrón. La Olimpiada Constitucional es un proyecto liderado por la Facultad de Derecho de la UMU y pionero en España, que pretende contribuir al conocimiento de la Carta Magna entre el alumnado de enseñanzas secundarias. El acto contó con la pre-
sencia del alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras, el rector de la UMU, José Luján, el presidente del Consejo Social de la UMU, Juan Antonio Campillo, la vicerrectora de Estudiantes y Servicios a la Comunidad Universitaria de la UMU, Paloma Sobrado y la directora general de Investigación e Innovación Científica de la CARM, María Isabel Fortea, y Francisco Manuel García, director de la Olimpiada y de la Sede Permanente de Extensión Universitaria en Mazarrón. Entre los asistentes también se encontraba el mazarronero Fernando Navarro, profesor jubilado de Derecho en la UMU y que, a partir de esta edición, dará con su nombre título al primer premio de la Olimpiada Constitucional de la Región de Murcia en reconocimiento a su labor y trayectoria en la universidad.
Obtuvieron los mejores resultados en la Olimpiada Constitucional, un proyecto liderado por la Facultad de Derecho de la UMU La Facultad de Derecho de la Universidad de Murcia ha hecho entrega de los reconocimientos a los alumnos y las
alumnas que obtuvieron los mejores resultados en la III Olimpiada Constitucional de la Región de Murcia y de la
IV Olimpiada Constitucional del municipio de Mazarrón. El primer premio de la Olimpiada Regional ha sido
12
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Sociedad
de mazarrón
Jornada de 'basuraleza' en Playagrande Jóvenes y mayores han protagonizado una limpieza de la playa y han aprendido a clasificar los residuos y su origen con diversos talleres Cruz Roja y el Ayuntamiento de Mazarrón se han unido para llevar a cabo una jornada medioambiental dentro del ‘Proyecto Libera’ que se ha celebrado a nivel nacional con una limpieza en la playa de Playagrande en la que han participado tanto niños y jóvenes, acompañados de sus padres y madres. Los participantes han recibido la visita de la concejala de Medio Ambiente, Plácida
Gómez, la edil de Servicios del Litoral, Raquel Raja, la responsable de Juventud, Silvia García, y el concejal de Deportes, Francisco José García; que han animado a los niños y jóvenes junto a la presidenta de Cruz Roja Mazarrón, Carmen Navarro, y la monitora Tiscar López. También se han llevado a cabo una serie de talleres medioambientales porque, tal y como ha remarcado Carmen Navarro, "sobre todo intentamos concienciar a nuestros jóvenes de que las playas, el mar y la naturaleza debemos cuidarlas entre todos". La presidenta de Cruz Roja Mazarrón ha recor-
dado además que "mucha de esta basura acaba en el océanos de ahí la importancia de esta jornada que realizamos aquí en Playagrande". Tiscar López ha añadido que "este 12 de junio nos unimos en toda España para liberar los espacios naturales de la ‘basuraleza’ en esta iniciativa denominada ‘Libera 1 metro cuadrado’, recogiendo y clasificando los residuos con especial atención a los plásticos". En este sentido,
la monitora ha destacado que "conocer el tipo de residuos y su origen es el principal fuerte de esta sensibilización". La concejala de Medio Ambiente, Plácida Gómez, ha comentado que "con esta cita conmemoramos el Día Mundial de los Océanos que tuvo lugar el pasado día 9 de junio y también del Medio Ambiente el día 5" y ha realizado una llamada de atención "para que seamos igual de limpios en las playas como en nuestras casas, y evitar así que se nos llenen las playas y los océanos de basura que es muy perjudicial para la flora y la fauna".
Numerosas quejas vecinales por la proliferación de mosquitos Se solicita la colaboración ciudadana para prevenir el anidamiento en espacios privados, donde se registra el mayor número de focos por la acumulación de agua estancada Tras las numerosas quejas de los vecinos de varias zonas de Mazarrón y Puerto, el Ayuntamiento ha informado que ha procedido esta semana a reforzar la campaña contra los mosquitos con actuaciones de fumigación intensiva en Mazarrón, la zona litoral y Camposol, "ante la proliferación de este insecto por la confluencia de las altas temperaturas y las últimas lluvias acontecidas en el municipio". Los trabajos se alargarán durante las próximas semanas, llegando a las pedanías del municipio, ante la previsión de que nuevas lluvias puedan provocar que el insecto vuelva a proliferar, especialmente en aquellas
zonas de encharcamiento de aguas. También se actuará en la desinsectación contra las cucarachas. Se ruega a aquellos vecinos que tengan piscinas que mantengan un control sobre las mismas ya que los servicios municipales no pueden actuar en zonas privadas, así como se sigan los consejos para evitar la proliferación de mosquito co-
mún y especialmente mosquito tigre en las viviendas. Entre las recomendaciones, evitar recipientes que puedan acumular agua estancada, mantener los niveles adecuados de cloro en piscinas y balsas, proteger los pozos y aljibes con mallas y mosquiteras, vigilar el riesgo por goteo, echar agua en los sumideros o renovar cada 2 o 3 días el agua de bebederos.
ACOMA se reúne con comerciantes de Camposol Medio centenar de comercios de la urbanización estarían interesados en adherirse a la Asociación de Comerciantes, Hostelería y Servicios de Mazarrón La Asociación de Comerciantes, Hostelería y Servicios de Mazarrón (ACOMA) se ha reunido con una representante de unos 40 comercios de Camposol interesados en adherirse. Según la propia asociación, la reunión en la que ha estado presente la edil de Camposol y Relaciones Internacionales, Silvana Buxto, ha finalizado satisfactoriamente por ambas partes, para un futuro apoyo en común.
13
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Policía Local
de mazarrón
La Policía Local celebra su patrón Durante el acto, varios agentes han sido reconocidos y se ha inaugurado una exposición con la evolución del cuerpo durante las últimas décadas La Policía Local de Mazarrón rindió honores a su patrón, el Sagrado Corazón de Jesús, con diversos actos que estuvieron presididos por el alcalde del municipio y responsable del citado cuerpo, Gaspar Miras, quien estuvo acompañado por diversos concejales de la corporación durante esta cita que comenzó, como es tradicional, pasando revista a los agentes entre los que, en esta ocasión, se contaban los canes de la patrulla canina. Entre las felicitaciones otorgadas, y que fueron entregadas
por el propio alcalde y el jefe de la Policía Local, el inspector Alberto Zomeño; este año cabe destacar la del agente Andrés Fernández por elevado riesgo que supuso el rescate de uno de los inmigrantes de la patera que naufragó en la playa de Percheles. Por este mismo operativo también fueron felicitados Rafael Cáceres, Juan José Martín, Juan García, Segismundo Ballesta y Juan Antonio López. También se felicitó a varios agentes por el operativo desplegado con el que consiguieron detener, tras una persecución
en coche que rebasó incluso los límites municipales, a 5 personas que habían asaltado una casa en Camposol y que continuaban su itinerario por el municipio en un vehículo a gran velocidad. Por ello fueron felicitados Daniel Hurtado, Andrés Sánchez, Pedro Llamas, David Muñoz, Antonio Javier Hernández y Diego Tomás. Como es tradición, los policías jubilados también recibían un reconocimiento. En esta ocasión el homenaje, con la entrega de una placa también por parte del alcalde y el inspector de la policía, fue para Sebastián Urrea que recogió emocionado este detalle, recibiendo la felicitación tanto de Gaspar Miras como de Alberto Zomeño, quienes le dedicaron unas sinceras palabras de agradecimiento por su labor y esfuerzo. Este año, además de la
tradicional misa en honor al patrón, se inauguró la exposición ‘Memoria Gráfica de la Policía Local’ que muestra la evolución del cuerpo municipal durante las últimas décadas a través de varias fotografías y objetos. La exposición puede visitarse en Casas Consistoriales por las mañanas de lunes a sábado, de 10 a 14 horas y las tardes de jueves y viernes, de 17 a 20 horas. La entrada es totalmente gratuita aunque con aforo limitado por las medidas sanitarias.
El alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras, agradeció a los agentes "el trabajo crucial que desempeñáis" e hizo extensivo este reconocimiento "a vuestras familias que apoyan vuestra vocación y vuestra labor al servicio ciudadano" y remarcó la evolución de la Policía Local que "seguirá evolucionando con la incorporación de nuevos agentes, la puesta en marcha de la patrulla canina o la creación de una patrulla de vigilancia con apoyo de drones". El regidor municipal añadió que "esta evolución que puede verse además en la exposición que hemos inaugurado y que invito a nuestros vecinos especialmente a contemplar hasta el próximo 25 de junio", finalizó Gaspar Miras.
14
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Cultura
de mazarrón
David Munuera presenta su último libro en Mazarrón
La familia Yúfera cede al Archivo Municipal 6.000 fotografías
La publicación titulada 'La frontera mediterránea de Castilla. La costa Son nueve volúmenes con textos e imágenes desde el del sureste hispánico en los siglos siglo XIX hasta 1985 para conocer la historia del Puerto XIII al XVI' está patrocinada por los Salón de Plenos del Ayun- del Ayuntamiento de Mazarrón, El regidor municipal también ayuntamientos de Cartagena y Mazarrón El tamiento de Mazarrón fue el y pueda darse a conocer la quiso agradecer "la amabiliEl Salón de Plenos de las Casas Consistoriales de Mazarrón ha acogido la presentación del libro La frontera mediterránea de Castilla. La costa del sureste hispánico en los siglos XIII al XVI del doctor y profesor de Historia David Munuera. La concejal de Archivo y Bibliotecas, Concepción Aparicio, que ha presidido el acto, ha puesto de relevancia "el enorme saber que atesora este libro sobre una época crucial para la costa murciana, antesala del Mazarrón que estaba por nacer" en el siglo XV con el descubrimiento de las minas de alumbre. Por su parte, Munuera se ha mostrado agradecido con el Ayuntamiento de Mazarrón, ya no solo por ser el consistorio coeditor de la investigación, sino
también por los "vínculos familiares que le unen a la localidad como lugar de veraneo, así como por las propias investigaciones visito frecuentemente Mazarrón". De hecho, el historiador estuvo implicado en uno de los primeros proyectos de recuperación del Castillo de Los Vélez, allá en el año 1998. Fruto de aquellas labores, colaboró posteriormente en la publicación colectiva El siglo del milagro: casas y villa de los Alumbres de Almazarrón con un artículo sobre la fortaleza. Sinopsis A mediados del siglo XIII, las huestes castellanas alcanzaban las costas del Mediterráneo
peninsular. Junto a la conquista de la Baja Andalucía, supuso el comienzo de la apertura de la Europa atlántica al mundo mediterráneo, tras siglos de control islámico sobre el Estrecho de Gibraltar. Así, y en el contexto de su política europea, Alfonso X el Sabio impulsó una serie de importantes iniciativas que, sin embargo, quedaron interrumpidas pocas décadas después, cuando finalizó el proceso de expansión general de las potencias europeas. El litoral del Reino de Murcia se convirtió entonces en un inmenso despoblado. Castilla, especialmente durante el siglo XIV, manifestó un claro desentendimiento de los asuntos mediterráneos. Sólo Cartagena, reducida a su mínima expre-
sión urbana, sobrevivió como único núcleo habitado hasta el nacimiento de Mazarrón en la segunda mitad del siglo XV. Los intereses políticos de los Reyes Católicos y la proyección de la Monarquía Hispánica en el Norte de África y el Mediterráneo occidental, recuperaron el importante papel de Cartagena y el sureste peninsular en el contexto geopolítico de la época. Se convirtió, ya en el siglo XVI, en la auténtica línea de retaguardia del gran frente abierto frente al Islam. Fue entonces cuando la costa del Levante hispánico dejó de tener definitivamente un papel marginal en las maniobras políticas de la corona.
escenario donde se procedió a la firma del acuerdo por el que la familia Yúfera ha donado al Archivo Municipal un importante fondo documental. Gaspar Miras, alcalde de Mazarrón, la concejala de Archivo y Bibliotecas, Conchi Aparicio, y Carmen Yúfera, en representación de su familia; plasmaron sus firmas en el acta de depósito y gestión al Ayuntamiento de Mazarrón del ‘Fondo Documental Mariano Yúfera Guirao-Carmen Yúfera Sánchez’ coincidiendo con el marco de la celebración del Día de los Archivos (9 de junio). El fondo documental consta de nueve volúmenes, en los que se relata una crónica escrita y en imágenes del Puerto de Mazarrón. La crónica empezó a ser realizada por Agustín Soroa para posteriormente pasar a manos de la Familia Yúfera, más concretamente a Francisco Yúfera quién añadió varios volúmenes. A lo largo de los años, su hijo Mariano Yúfera añadió diversas imágenes e historia de principios y mediados del siglo XX, para que más tarde, Carmen Yúfera, la diera por finalizada. Carmen Yúfera expresó que "es para mí un orgullo que está colección pueda estar en manos
peculiar historia de Puerto de Mazarrón a través de la digitalización del fondo". Unas labores que se llevarán a cabo desde el Archivo Municipal donde se trabaja continuamente en la digitalización de documentos, tanto escritos como fotográ-
dad y gentileza que ha tenido Carmen y la familia Yúfera al donar estos manuscritos que tienen más de un siglo y medio de historia". Gaspar Miras resaltó la importancia de "salvaguardar esta información sobre nuestro
ficos, para su conservación y posterior consulta. En este sentido, Gaspar Miras destacó que "este fondo documental es fundamental para estudiar la historia de nuestro municipio, por ello el Ayuntamiento se compromete a su digitalización y restauración, para así poder garantizar la conservación del mismo".
municipio para que luego pueda ser utilizada y consultada por investigadores y estudiosos de diversas áreas, por lo que también expreso mi agradecimiento" continuó el alcalde "al departamento de Archivo y bibliotecas por todo el trabajo que están realizando para que colecciones como están puedan ser digitalizadas".
15
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Cultura
de mazarrón
Luz verde a la restauración del Casino La Dirección General de Patrimonio Cultural ha autorizado el proyecto básico y la ejecución de la restauración del ‘Antiguo Ateneo Cultural’, lo que permitirá que se lleven a cabo los trabajos pertinentes para su habilitación funcional La Dirección General de Patrimonio Cultural ha autorizado el proyecto básico y la ejecución de la restauración del ‘Antiguo Ateneo Cultural (Casino)’.Esto permitirá que se lleven a cabo los trabajos pertinentes para la habilitación funcional de dicha infraestructura. El Ateneo Cultural o Casino es un edificio, que está dentro del entorno de ‘Bien de Interés Cultural’ de Casas Consistoriales. Fue construido en el año 1840, gracias al ‘boom’
económico que la minería produjo en Mazarrón. En un primer momento se utilizó como una vivienda particular y oficinas para la minería. Posteriormente fue el Casino y el Ateneo Cultural del pueblo. Cabe destacar una curiosa escalera de caracol de hierro fundido de estilo modernista. La restauración de este edificio, formará parte de las inversiones para el año 2021, que serán propuestas para su aprobación este mes de junio. El Consistorio municipal afir-
ma que "seguirá apostando por la mejora y recuperación de este bien cultural". La puesta en marcha y ejecución de este proyecto pone el foco de atención en la recuperación del Patrimonio Histórico y la mejora de infraestructuras del municipio, "un objetivo que se ha venido trabajando por parte del Equipo de Gobierno mazarronero desde que comenzó esta legislatura", apunta en la nota de prensa el propio Ayuntamiento.
Reapertura al público del yacimiento arqueológico ‘Cabezo del Plomo’ El Cabezo del Plomo ubicado en la Sierra de las Moreras es uno de los principales asentamientos del Neolítico final-Calcolítico en el ámbito peninsular Ya se puede visitar el Cabezo del Plomo. El concejal de Patrimonio Histórico, Ginés Campillo, ha reabierto oficialmente al público el yacimiento calcólitico "tras décadas en el abandono". Junto al edil, ha asistido a la reapertura oficial de este Bien de Interés Cultural (BIC) el arquitecto Francisco Javier Jiménez Bello y los arqueólogos Consuelo Martínez y Luis Alberto García, redactores del proyecto de conservación, consolidación y puesta en valor. También, ha estado presente en el acto la concejala de Turismo, Raquel Raja, y los ediles del Equipo de Gobierno Miguel Ángel Peña y Francisco José García. Para Campillo "la recuperación de este yacimiento ejemplifica, una vez más, la apuesta estratégica del Ayuntamiento por la recuperación del patrimonio cultural e histórico de Mazarrón como seña de identidad y respeto a nuestra historia, pero también pone de manifiesto el objetivo que tenemos de complementar la oferta turística del municipio"
ofreciendo otras alternativas al turismo tradicional de sol y playa. Igualmente, Consuelo Martínez ha avanzado que "estamos preparando un nuevo proyecto de intervención arqueológica en el que se contempla excavar otras zonas aún hoy sin explorar" desde los primeros trabajos desarrollados por Ana María Muñoz Amilibia, quien fue la primera catedrática en el ámbito de la Arqueología en España. En esta primera fase de actuaciones, los trabajos sobre el yacimiento se han centrado en la preservación de los restos existentes en su contexto cultural y medioambiental, así como en garantizar el acceso a la sociedad, facilitando su comprensión mediante un discurso narrativo plasmado en paneles informativos. En este sentido, se ha llevado a cabo la retirada de maleza en el entorno, la sustitución de la cartelería informativa, la mejora del camino que recorre el conjunto y la recreación de una de las viviendas y la consolidación de las estructuras fortificadas que
protegían el poblado. El poblado amurallado más antiguo de la Región Ubicado en la Sierra de las Moreras, el Cabezo del Plomo conectaba fácilmente a través de la rambla con el Valle del Guadalentín, principal vía de comunicación desde la prehistoria entre el litoral y las tierras altas de Andalucía. Sobre un lugar elevado y fácil de defender, el poblado estaba rodeado de tierras ricas para la agricultura, ganadería y caza; y a corta distancia del mar, donde pescar y marisquear. Contaba además, con un acuífero subterráneo, riqueza mineral y piedra con la que construir las viviendas. Era, sin lugar a dudas, el lugar perfecto para que nuestros antepasados se establecieran hace más de 5.000 años. El poblado ocupaba una extensión de 3.200 metros
cuadrados y fue habitado por un grupo estable y organizado. Una muralla protegía los flancos sur y oeste, quedando el norte y este resguardados por el propio cerro. Con casi metro y medio de altura, la muralla contaba a espacios más o menos regulares con bastiones defensivos, siendo el primero de ellos en el extremo septentrional la entrada al poblado. Las casas de planta circular se levantaban, al igual que la muralla, sobre un muro de considerable anchura con dos parámetros de piedra y relleno de barro. Los zócalos eran de piedra, aunque es probable que los muros fueran de adobe. La techumbre era un entramado de cañas y barro sobre la que se colocaban algunas piedras para conseguir una mayor consistencia. El umbral de la puerta medía entre 50 y 60 centímetros.
En el interior de la casa, el suelo era de tierra apisonada de color amarillento y, junto a las herramientas necesarias para asegurar la subsistencia de la familia como puntas de flecha y útiles de sílex, se han encontrado objetos de adorno fabricados con conchas, hueso o piedras. A los pies del cerro, se encontraba una tumba tipo tolos. Una cámara rectangular construida con piedras de gran tamaño sin corredor de acceso y en la que se hallaron tres nichos. Teniendo en cuenta que los bastiones defensivos de la muralla podían estar habitados y que se han encontrado restos de 11 casas se calcula que residían aquí entre 70 y 80 personas. Poblado durante aproximadamente 500 años, el Cabezo del Plomo es el primer poblado amurallado documentado en la Región.
16
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Editorial
de mazarrón
C AÑO XX NÚMERO 536 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN Marta M. Sampedro Carlos Corvalán José García García Daniel José Aragón Carlos Porres Jay JC Buckley Mateo García Juan Eladio Palmis Antonio Rico Celestino López Diego Hernández Pepe Ortiz José A. Ruiz Vivo Leonor Sánchez Yepes María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN Marta M. Sampedro DISEÑO Y MAQUETACIÓN Tony B. Inglés FOTOGRAFÍA Foto Vídeo López Fotos Toledo Daniel José Aragón Juan Fco. Belmar Fco. Martínez Piña Fco. García Jorquera www.mazarron.es MARKETING Y PUBLICIDAD Ángeles Balanza EDITA Comunicaciones y Producciones del Guadalentín, S.L. CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256 Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 www.lavozdemazarron.com Facebook: @LaVozdeMazarron Twitter: @ LaVozdeMazarron Instagram: @lavozdemazarron
omo siempre, la realidad vuelve a sorprendernos. Cuando más instalados estábamos en la normalidad veraniega y pensando en los problemas que sobrevendrán cuando se nos dé rienda suelta para quitarnos las mascarillas y todo cuanto rodea la temporada estival en Mazarrón, pues salta la noticia: 'Matan a un vecino marroquí a tiros en Mazarrón tras una discusión racista' y volvemos a estar en el candelero aunque, en este caso y para ser más exactos, en la picota. A partir de ahí se han sucedido toda una serie de noticias en las que se ha situado al municipio como un referente racista, y se ha querido dar una imagen que, en mi opinión, es terrible por el lugar en el que nos deja a todos los mazarroneros, porque se nos decía que "los medios de comunicación estaban publicando que era un asesinato y no es un asesinato: es un acto terrorista". Estamos de acuerdo que lo ocurrido la semana pasada es deleznable, pero también entiendo que de ahí a tacharnos de terroristas media un abismo. La sociedad mazarronera no se puede permitir esa imagen y la repercusión mediática que se ha producido posteriormente, en la que hemos visto a nuestros representantes unirse lánguidamente al torrente de los tiempos sin más pretensiones que estar ahí porque es lo que toca. Es muy triste ver que se ha pretendido hacer leña del árbol caído y políticamente se ha querido sacar rédito a costa de un suceso que ha conmocionado al municipio por entero. Comenzando por arriba, a nivel nacional la marca morada de Unidas Podemos ha querido aprovechar el tirón y nos ha dejado titulares como este: "Podemos responsabiliza ahora a Vox del asesinato en Murcia". Y tras el titular, unas palabras que les sonarán porque fueron exactamente las mismas que pronunciaba un joven magrebí en Puerto de Mazarrón el día de la manifestación "La formación morada vuelve a hacer política a costa de una tragedia y acusa a Vox de alimentar el terrorismo de extrema derecha". Y volvemos a encontrarnos otra vez con el calificativo "terrorismo". A nivel regional, este fin de semana se producía una manifestación en Murcia donde unas 200 personas se concentraban contra el racismo y en memoria del joven asesinado. En este acto se contó con una representación institucional de nuestro ayuntamiento, sumándose ésta a la convocatoria que hacían varias asociaciones, Podemos, Amnistía Internacional y PSOE. Resulta cuando menos llamativo escuchar cómo allí se nos lanzaba un mensaje para que lo ocurrido no se vuelva a producir y la necesidad de que las administraciones se pusieran a trabajar. Un mensaje unificado para evitar que el racismo avance en la Región de Murcia, palabras textuales. Y aquí es donde el discurso, además de coincidente, se muestra tan manido como de costumbre, es obvio que un hecho puntual como el ocurrido en Mazarrón no es el claro exponente de un fallo global de la administración que, por mucho que se quiera, no puede prever en absoluto situaciones extremas como de la que estamos hablando. Pero lo que sí es relevante es la toma de conciencia 'a toro pasado', es decir, que hasta que no se llega a lo peor no se advierte sensibilidad alguna hacia el asunto. Y recordemos, sin ir más lejos, los episodios de las vacunaciones del pasado mes de mayo donde, hasta que no se nos cayó literalmente al suelo la gente que esperaba en cola, no nos dimos cuenta de la barbaridad que se estaba haciendo. Y así llegamos al apartado más local. El primero ya casi lo hemos tratado en lo dicho anteriormente. Pero aún habría que añadir algún tipo de declaración institucional donde, en el Salón de Plenos de Mazarron, el de siempre, el de verdad, tanto formaciones políticas como colectivos del municipio, todos a una y sin excepción, hicieran lectura de un manifiesto público repudiando el hecho y contribuyendo de esta forma a lavar la cara de un municipio que, a fecha de hoy y que yo sepa, nunca en la vida se ha caracterizado precisamente por su racismo. Antes al contrario, los mazarroneros siempre nos hemos caracterizado por ser un pueblo acogedor, de gentes honradas donde se ha dado cabida a todo el mundo. Y esto ha sido así de toda la vida, así que esa imagen que ha sido gestada por las buenas entrañas de cientos de generaciones no puede verse empañada ahora por este hecho puntual tan deleznable. En cuanto al resto de formaciones políticas… ¿qué decirles?. Triste y lamentable me parece la postura de los que han pretendido sacar rendimiento político del asunto, incluso recordando que ya habían intentado en su momento algún movimiento al respecto. Esto es lo de siempre: "pase lo que pase, siempre habrá alguno que lo vio venir". Además, esa puntilla de "falta de liderazgo en el Equipo de Gobierno" deja entrever mucho más de lo que parece y es un tema que merece una reflexión exclusivamente dedicada a ello porque si, llegado el caso se nos pueden venir a la mente aquellas palabras de que 'el rey reina, pero no gobierna' y, en la práctica, algo por el estilo podríamos estar viendo. Será que para algunas cosas sí que estamos adelantados y aquí, hemos optado por la aplicación de esta frase, expresión de la democracia en su estado pleno.
17
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
News
de mazarrón
A
Editorial The summer agenda is once again full of activities
s always, reality surprises us again. When we were most settled in the summer normality and thinking about the problems that will arise when we are given free rein to take off our masks and everything that surrounds the summer season in Mazarrón, then the news breaks: 'A Moroccan man is shot dead in Mazarrón after a racist argument' and we are back in the limelight, although, in this case and to be more exact, in the pillory. Since then there has been a whole series of news stories in which the municipality has been portrayed as a racist reference point, and they have tried to give an image which, in my opinion, is terrible because of the place in which it leaves all the people of Mazarrón, because we were told that "the media were publishing that it was a murder and it is not a murder: it is an act of terrorism". We agree that what happened last week is despicable, but I also understand that from there to branding us as terrorists there is an abyss. Mazarron society cannot afford this image and the media coverage that has followed, in which we have seen our representatives languidly joining the torrent of the times with no other pretensions than to be there because that is what they have to do. It is very sad to see that people have tried to make wood from the fallen tree and have wanted to make political capital out of an event that has shocked the entire municipality. Starting at the top, at the national level, the purple brand of UnidasPodemos has wanted to take advantage of the pull and has left us with headlines like this: "Podemos now blames Vox for the murder in Murcia". And after the headline, some words that will ring a bell because they were exactly the same as those pronounced by a young Maghrebian in Puerto de Mazarrón on the day of the demonstration: "The purple party is once again playing politics at the expense of a tragedy and accuses Vox of fuelling extreme rightwing terrorism". And we find ourselves once again with the adjective "terrorism". At regional level, this weekend there was a demonstration in Murcia where some 200 people gathered against racism and in memory of the murdered young man. This event was attended by an institutional representation of our city council, which joined the call made by several associations, Podemos, Amnesty International and PSOE. It was striking, to say the least, to hear the message that what happened should not happen again and the need for the administrations to get to work. A unified message to prevent racism from advancing in the Region of Murcia. And this is where the discourse, as well as coinciding, is as hackneyed as usual. It is obvious that a one-off event such as the one that occurred in Mazarrón is not the clear exponent of a global failure of the administration which, however much it may wish to, cannot foresee extreme situations such as the one we are talking about. What is relevant, however, is the awareness of the situation 'after the event', that is to say, that until the worst comes to the worst, there is no awareness of the issue. And let us remember, without going any further, the episodes of the vaccinations last May where, until the people waiting in line literally fell to the ground, we did not realise the barbarity that was taking place. And so we come to the more local section. The first has already been dealt with in the previous section. But we would still have to add some kind of institutional declaration where, in the Plenary Hall of Mazarron, the usual one, the real one, both political formations and groups of the municipality, all together and without exception, would read a public manifest repudiating the act and thus contributing to wash the face of a municipality which, to date and to my knowledge, has never in its life been characterised precisely by its racism. On the contrary, the people of Mazarrón have always been known for being a welcoming people, of honest people who have made room for everyone. And this has been the case all our lives, so that this image, which has been built up by hundreds of generations, cannot now be tarnished by this despicable event. As for the other political formations... what can I say to them? I find the position of those who have tried to make political capital out of the matter sad and regrettable, even remembering that they had already tried to make a move on the matter. This is what always happens: "whatever happens, there will always be someone who saw it coming". Moreover, this "lack of leadership in the government team" hints at much more than it seems and is a subject that deserves a reflection exclusively dedicated to it because, if it comes to that, the words 'the king reigns, but does not rule' may come to mind and, in practice, we could be seeing something of the sort. It could be that for some things we are ahead of the curve and here, we have opted for the application of this phrase, an expression of democracy in its full state.
Mazarrón presents its agenda of activities for the summer season. Cultural, sports and festive events in different parts of the town until September The new Tourist Programme of summer activities in Mazarrón has been presented in the Cabezo del Plomo. The Deputy Mayor for Culture, Ginés Campillo, the Councillor for Tourism, Raquel Raja, Miguel Ángel Peña, Councillor for Festivities and Francisco José García, Councillor for Sports have appeared before the press to present this year's programme. Raquel Raja, Councillor for Tourism mentioned that "from the
municipal swimming pool". The Department of Festivities will kick off with the return of the festivals of dance schools in the municipality and the celebration of Pride Day. In order not to lose the essence, for the second consecutive year, 'Veranos de Barrio' will be held and as a novelty we will have the 'Veranos de Plaza', various performances that will be held in the town hall square throughout the summer," explai-
tourism department, this year we have recovered the children's activities, both in the Paseo del Puerto and in the Paseo del Rihuete and Bolnuevo, which last year could not be carried out due to the Covid-19 pandemic. There will also be zumba on the beach, as well as hiking and tourist routes. The Councillor for Sports, Francisco José García pointed out that "last summer there were few sporting activities due to the situation we were going through, but this year Sports Department has prepared a great programme of activities on the beach and with the novelty of swimming courses thanks to the reopening of the
ned Miguel Angel Peña, councillor for Festejos Department. Finally, Ginés Campillo, deputy mayor of Culture has emphasised that "as far as cultural events are concerned, this year we have made a huge effort to take another step forward in terms of quality and diversity in the cultural programme. Concerts, monologues, conferences, theatre... we have touched all the fields of culture, so I hope that the visitors and the people from Mazarrón enjoy, not only the cultural activities, but also this extraordinary programme prepared by the different departments of the Town Hall of Mazarrón"
18
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Opinión
de mazarrón
Desamparo
Juan E. Palmis
E
n Puerto de Mazarrón, en la Cortijá Murciana que es donde vivo y la soporto, siento una sensación de impotencia y de desamparo por parte de la autoridad incompetente, que está llegando a límites que son difíciles de soportar. Nada más empezar este escrito, ha pasado una moto para arriba y después para abajo, que cuando está a unos cuatro kilómetros de distancia todavía se escucha su ruido infernal; Y nadie, absolutamente nadie, después de que nos cueste un pastón tanta autoridad, parece ser que el ruido coloca a la, pomposamente, denominada autori-
dad. Puerto de Mazarrón y Mazarrón en su conjunto, debido a la burrada cósmica; a la tragedia medioambiental en la que han asesinado al Mar Menor el partido popular a la cabeza y sus guardaespaldas silenciosos, el pesoe, a su lado, porque todos lo demás partidos son tripulaciones de vigencia de unas pocas singladuras de pirateo hasta llenar las bodegas, o pone solución al tema de sus tráficos, y con ellos los ruidos, o poco a poco la gente dejará de venir por el Puerto, porque ya es imposible vivir en ciertas zonas. En esta España de desamparo político, donde nadie hace caso a las sugerencias vecinales, guarda un tremendo parangón de coincidencia con otra época vivida en nuestro desgraciado país, que estamos por estos días sumergidos casi en su centenario, cuando el poderío militar, ahora es el político, y siempre siempre el clerical, se creyeron inmortales, a perpetuidad,
porque tenía las armas. Y, a ellos se les juntaron los ayuntamientos y las Diputaciones, y estuvieron dándole sartenazos a la gente sin uniforme, hábitos, o funcionarios, hasta que las hartaron. El Lorzas, capitán aparente de la Cortijá Murciana, está legislando dentro de la tripulación de su navío pirata, para una capitanía de cien años. Y las leyes ni las cumple ni hay perrico que le ladre; y de ahí su creencia, de él y los caciques que le mandan, que todo va a durar lo que ellos quieran porque, en apariencia, el pueblo, las gentes, estamos totalmente anulados. Y por eso ellos mismos se animan cuando ven lo que han logrado hacer con los sindicatos y con las asociaciones de vecinos. Pero hay una realidad que está ahí, latente, viva, que en cualquier momento, ante el desamparo y el abuso político provocado, con toda seguridad surgirá. Y el pueblo, nosotros, la gente
en acción, que somos la soberanía de la nación, que está claro que nos equivocamos a veces, pero nunca el pueblo se equivoca en conjunto a mala leche como lo hace el sistema, que es el que, por el momento, nos ha dejado en indefensión política ante unos políticos depredadores y desestabilizadores. Y dentro de la indefensión política que estamos sufriendo, entra la burrada penal que la carretera nacional 332, competencia asumida por el Lorzas y su tripulación sin papeles (sin votos) a su paso por Puerto de Mazarrón, la metan por la calle de una urbanización, aparque los coches en ella, y los coches rodando a la velocidad que les da la gana, pase a metro y medio de los bañistas. Y por cosas como estas, se sienten poderosos y que nadie los va a bajar de la burra. Porque claro, ellos solicos, no se van a bajar ni a corregir sus soberbias. Salud y Felicidad sin Covid.
Todos tenemos compromisos para el cambio y a través de ellos sumar En Clave Transparente
L
as encuestas son el reflejo de un momento puntual y la mejor encuesta es el voto de las personas en las urnas, por lo que desde Ciudadanos afirman "seguir trabajando por volver a ilusionar a la población y que encuentren en nuestro grupo una forma útil de cambiar el desacertado rumbo que Mazarrón lleva tras décadas de inmovilismo ejecutado por el tándem bipartidista (PPSOE) que solo saben gobernar para los suyos". La formación liberal lamenta que la recientemente elaborada encuesta a la carta no se haya realizado tras la aprobación de los presupuestos locales y conocerse el escarmiento dado en los regionales, donde una vez más la localidad costera es maltratada por la arrogancia exhibida (suma y sigue), una evidente ineficacia política y esa abusiva e ineficaz crítica partidista de sus dirigentes. "Todos tenemos compromisos para el cambio y a través de ellos sumar", sumar por Mazarrón, pero quien verdaderamente abanderó e hizo suya la legislatura del cambio fue el
PSOE…."Cambiar todo para que nada cambie". Los datos de la interesada escuesta no son nada positivos para Ciudadanos, lógicamente, "lo cual es una muestra palpable de las intenciones que mueven a los gurús que asesoran el "Equipo de Gobierno" por recuperar electores perdidos, o quizás, que desde el partido de centro no se ha sabido explicar con suficiente claridad cuáles han sido los motivos de por qué Cs se ofreció para una alternativa de gobierno tras décadas de corrupción, inmovilismo, y de estar a la cola en inversiones, infraestructuras o
en turismo en la Región de Murcia". Es importante destacar que esta encuesta fue anterior a la "vodevil regional" protagonizada por los "lobbys de poder" vía Moncloa, véase lo acontecido tras la intentona perpetrada por quienes negaron a Conesa la presidencia, las recientes encuestas regionales – nacionales y el dictamen del Congreso con apoyo nacionalista en el que se otorga la calificación de tránsfugas al presidente López Miras y a los cuatro diputados expulsados de Ciudadanos, "lo cual sin duda afectaría ahora a una distinta apreciación en la
población". Sorprende que no trascienda la valoración de líderes en la encuesta que se llevó a cabo por la empresa designada "pudiendo diferir muy mucho al respecto, por lo que "recibimos los datos con algo de escepticismo" nos comentan en la formación naranja, a lo que han añadido para concluir "en cualquier caso, son encuestas que reflejan un momento puntual, como tal las valoramos, seguiremos trabajando para que un cambio de ciclo eficaz y una alternativa honesta sean posible en Mazarrón".
oz
19
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
de mazarrón
Raíces Foto archivo:Paco García
Antonio Rico
Playa de La Isla En esta edición recordamos la playa de La Isla en los años cincuenta y sesenta, donde los mazarroneros disfrutaban de los kioscos Durán, Juan Ronquillo o El Cuesta Fotografía de 1958 del interior del kiosco Durán en la playa de La Isla, hoy Restaurante Miramar. Pedro Morales, Juan Zamora, Miguel López, José Morales, Andrés Durán, Pedro, Juan Vivancos, Ginés Vivancos, Pepe Durán, Diego Méndez, Antonio Morales, Blas Aznar y Juan Vivancos 'el de La Loma'.
Juan Sáez, Antonio Sáez, Miguel López, Juan Silva y Tomás Ureña, grupo de amigos en la playa de La Isla, al fondo el cabezo con la chimenea de la fábrica La Fundición. Fotografía de 1950.
Playa de La Isla en 1964.
Fotografía de 1964 del Kiosco Bar Mediterráneo Juan El Ronquillo en la playa de La Isla.
20
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Servicios
de mazarrón
BOLNUEVO -Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632 -Amapola, H. Playasol, c/ Velero, 968 156 503 -Araceli, Pedro López Meca, 679 321 411 -Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 968 150 649 -Blue House, Av. de Bolnuevo, 968 150 967 -Camping Playa de Bolnuevo, 968 150 660 -El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767 -Kebab Bolnuevo, P. López Meca, 602 305 774 -La Barra, Pº Juan de Borbón, 968 158 429 -La Freshca, Avda. Bolnuevo. -Las Gredas, Pedro López Meca, 687 773 911 -Leveche, Avda. Segado del Olmo, 661 773 577 -Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383 -Oasis de Las Palmeras, 968 150 720 -Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472 -Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690 -Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824 -Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 968 150 729 ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO -Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227 -Casa del Nono, Ctra. Isl. Plana 968 152 056 -La Azohía, Plaza Juan Paredes, 968150 164 -La Chara, C/Mayor, Isla Plana, 968 152 016 -La Vuelta, Avda. Cabo Tiñoso, 717 711 217 -Mesón Isla Plana, C/Mayor, 968 152 027 -Piscis, 617 862 809 -Proa, El Alamillo, 968 153 138 -Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530 -Villamares, Avda. Central, 968 150 270 MAZARRÓN -Churr. Justa y Lele, C/ J. Granados, 638 384 735 -Comidas Planas, C/ Lavadero, 968 591 943 -Costa-Bernardino, J. La Purísima, 968 590 450 -D' Pintxos, C/ Fuenterrabía, 616 344 700 -D' Pintxos, Plaza del Ayuntamiento, 620 442 392 -Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505 -Copo de Oro, Avda. de la Const. 699 676 621 -Daniel, La Cañadica, 626 464 299 -Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691 -D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547 -El Mata, Avda. de las Moreras, 968 591 774 -El Portichuelo, Ctra. Maz-Murcia, Km 1,5 -Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868 -Guillermo, C/Carmen, 968 590 436 -Golden Kebab, C/ Vía, 868 814 900 -Golden Play, Avda. de la Constit., 968 592 740 -Jade Copas, C/ de la Paz, 619 791 750 -Kebab House, La Vía, 673 336 421 -La Esq. de Pepe, C/ Pi y Margal, 968 591 157
-Miramar, Avda. Tierno Galván, 968 594 008 -El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005 -Morales, Plaza del Mar, 660 162 774 -El Campanero, C/ Progreso, 968 594 271 -Oconxul, C/ Sierra Alcaraz, 603 377 291 -El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026 -Palenque, Avda. del Mediterr., 968 153 086 -El Parador, V. Axial.,968 153 151 -El Rincón del Pescador, C/ San Ginés, 646 900 918 -Pensión Bar La Venta, 968 153 865 -Papagayo, Plaza Bucaneros, 968 075 140 -El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805 -Pescatore, Av. Tierno Galván, 968 594 813 -El Rancho, Avda. Doctor Meca, 968 153 170 -Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597 -Estadio, Playasol I, 968 154 232 -Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940 -Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320 -Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086 -Heladería Bahía, 968 594 000 -Playa Grande, Avda. del Castellar, 968 155 740 -Heladería Dimi, Paseo Marítimo, 655 923 470 -Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez -Heladería Gelatissimo, Paseo de El Rihuete, 9 -Pollos Ramírez, c/ González Ballesta,968 594 839 y Avda. Doctor Meca, 1, 643 654 977 -Portobello, C/ Hernán Cortés, 634 115 558 -Heladería Los Valencianos, 968 594 003 -Prova, Paseo del Rihuete, 868 050 967 -Heladería Venecia, 968 595 227 -Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537 -Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133 -Puerto Marbella, Puerto Deportivo, 631 407 720 -Isla Salá, junto a Pueblo Salado, 615 134 422 INTERIOR -Rihuete, Paseo de El Rihuete, 616 530 847 -Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232 -Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885 -Rock & Grill, Paseo de la Sal, 868 968 720 -Kebab Alhambra y Tetería, 968 155 815 -Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 660 878 615 -Route 66, Paseo del Rihuete -Kebab Istekbal, Hernán Cortés, 868 088 134 -Country Club, Urb. Country C., 636 933 289 -Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769 -Kebab Said, Plaza Toneleros, 968 594 276 -El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498 -Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891 -Kimmer, Av. Doctor Meca, 868 080 226 -Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801 -Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42 -Kim´s, C/ Concha Candau, 652 990 936 -Km 15, Ramonete, 616 283 797 -Kivón Heladería, Paseo Marítimo, 665 245 599. -Tetería Alhambra, Paseo Marítimo, 652 689 124 -Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943 -Tetería Bahía, Vía Axial, 643 685 954. -Los Balcones, Cañadas del Romero, 642 580 779 -La Barraca, C/Santiago, 968 594 402 -Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544 -La Bolera, frente IES A. Hellín, 673 699 188 -Mesón Mariano, Camposol, 968 199 215 -Yahu Rest., Av. Dr. Meca, 692 388 607 -La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625 -Montiel, La Atalaya, 968 592 132 -Yummy Yum!, Paseo de la Sal, 639 386 349 -La Cumbre, Restaurante, 968 594 861 Pekín 6, Sector B, Camposol, 968 199 195 -Zambuca Beach, Pto. Deportivo, 622 149 896 -La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347. -Saladillo, Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194 -Zarité, C/ Narciso Yepes, 698 863 627 -Salón Social Cañadas del Romero, 637 903 912 -La Ermita, C/ Concha Candau, 669 327 553. -La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522 PUERTO DE MAZARRÓN -La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536 -7 th Heaven Patisserie, Pto. Dep., 968 332 088 -La Galerica, Trafalgar, 968 332 226. -Asador Cheep Cheep, C/ Mayor, 693 798 648 -La Marinera, Club de Regatas, 633 938 702 -Avenida, C/Mayor, 968 594 055 -La Meseguera, Av/ Sol-Bahía, 968 594 154 -Bangalore, Playa de Bahía, 968 153 137 -La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360 -Barbas, Concha Candau, 968 594 106 -La Perra Chica, Paseo Fco. Martínez, 868 580 321 -Bocapizza, Costa Cálida, 968 154 005 -La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663 -Bamboo, Playa Grande, 642 736 985 -La Tasca de Fini, C/ San Juan, 699 778 576 -Brasería La Andaluza, La Torre, 868 110 208 -Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910 -Bulevar, Av. Costa Cálida, 968 154 193 -Casa Milán Magaña, Av. Castellar, 618 786 170 -Leonardo's, C/ Águila Imperial, 968 153 810 -Leonardo Sul Mare, Club de Regatas -Chez Zoe, Paseo del Rihuete, 676 691 324 -Los Porches, C/ Antª. Moreno, 968 594 154 -Cofrad. Pescadores, Paseo M., 968 594 215 -Mamma Mia, Pto. Deportivo, 968 153 049 -Con Cierto Sentido, Rihuete, 968 155 906 Mazarrón "Animal Medi-Aid" -Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668 -CopiCoy, Playa Grande, 968 154 119 -Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294 -D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212 Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano. Ideales para tu casa de la playa. -Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546 -D'Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436 ¡Precios muy económicos!. Calle San Juan, nº 23 -Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757 -Delicias de la Bahía, T. Galván, 627 641 360 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón. -Mesón Murciano, Paseo Marítimo, 695 695 377 -Domi Dos, Avda. Doctor Meca, 968 595 229 Agradecemos cualquier donativo para -Michel, Paseo Marítimo, 968 595 315 -Egea, Trafalgar, 968 594 607 nuestra tienda de caridad. -La Inesperada, C/ Antº Peñalver, 968 006 098 -La Taberna, Plaza del Convento, 639 611 790 -Maypu, ctra. Mazarrón-Puerto, 642 131 339 -Mensapizza, Fdez. Caballero, 968 592 197 -Molina, Avda. Constitución, 669 222 284 -Ni2, C/ Antonio Peñalver, 968 590 615 -Pinap, C/ del Pino, 628 608 637 -Pilón, Avda. Constit., 696 704 320–968 591 637 -Pollos Jerónimo, C/ Salvador Dalí, 968 592 150 -Roma, Bar, calle Vía, 696 962 772-968 591 096 -Santa Bárbara, C/ del Pino, 680 417 554 -Siena, C/ Salvador Dalí, 968 591 553 -Velasco, C/ Vía, 620 736 926 -Virgen de la Nube, Av. Constitución, 609 563 598 -Zamora, Bar, Av. Constitución, 626 044 156
AQUÍ la PUBLICIDAD de tu RESTAURANTE Infórmate: 968 590 900
Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings ..................... Hallazgo de un monedero con varias llaves en Se necesita monitor/ra para trabajar en gimnasio la carretera de La Pinilla. Tlf.; 968 590 900 con conocimientos de sala y clases dirigidas. ..................... Interesados enviar currículum a placidogym@ Se necesita camarer@ con experiencia gmail.com o dejarlo en Gimnasio La Aceña para trabajar todo el año. en calle Azuaga nº6 de Mazarrón. Tlf.; 642 736 985.
Covid-19......................... 900 121 212 - 968 591 115 Emergencias.......................................................... 112 Emergencias Sanitarias....................................... 061 Emergencia Marítima...........................900 202 202 Bomberos.................................................968 591 115 Cruz Roja.................................................968 590 140 Protección Civil......................................968 591 115 Policía Local............................................968 591 775 Guardia Civil Puerto.............................968 594 103 Centro Médico Mazarrón.....................968 590 411 Centro Médico Puerto de Maz............968 154 202 Hospital Arrixaca...................................968 841 500 Hospital Rossel.......................................968 592 255 Hospital Rafael Méndez .......................968 445 500 Hospital Santa Lucía...............................968 128 600 AYUNTAMIENTO Centralita.............968 590 012 Ser. Sociales........................................968 339 361 Urbanismo..........................................968 590 012 Juventud..............................................968 591 810 Deportes.............................................968 591 852 Turismo...............................................968 594 426 Servicios..............................................968 153 393 Recogida enseres y podas...................968 333 294 Universidad Popular..........................968 592 722 BIBLIOTECAS Mazarrón............................................968 592 722 Puerto.................................................968 332 049
Parroquia de Mazarrón.........................968 592 302 Parroquia de Puerto de Mazarrón......968 594 016 CENTROS DE MAYORES Club de Pensionistas Mazarrón..........968 590 947 Centro de Día Mazarrón.......................968 592 631 Centro de Día Puerto............................968 154 443 SERVICIOS Aqualia....................................................900 81 09 71 Iberdrola.................................................901 20 20 20 Butano......................................................968 154 383 Autocares.................................................639 647 343 Taxis..........................................................968 590 676 Teletaxi.....................................................968 006 091 OTROS Cofradía de Pescadores.........................968 594 215 Club Náutico...........................................968 154 065 Club de Regatas......................................968 594 011 ACOMA...................................................968 592 564 Residencia de Ancianos........................968 590 583 Alcohólicos Anónimos...................... 600 843 810 Centro de Atención a las Víctimas de Violencia de Género (CAVI)......968592394 /901101332/112 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz de Mazarrón (Radio)................968 590 900 La Voz de Mazarrón (Prensa)..............968 591 511 La Voz de Mazarrón (Fax)....................968 591 511 Telesatélite...............................................968 592 899
..................... Se necesita personal para empresa de limpieza. Tlf.; 608 907 837. ..................... Pérdida de una billetera con importante documentación. Tlf.; 672 022 088.
..................... Pérdida de un audífono de color blanco. Tlf.; 676 539 016 ..................... ..................... .....................
21
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Historia
de mazarrón
Artículo publicado en La Razón Histórica, revista internacional de historia de las ideas reconocida por DOAJ y ERIHPLUS, de impacto en el índice Google Scolar Metrics, ICDS 7.6 en MIAR y calidad reconocida por del Emerging Sources Citation Index (ESCI) de Thomson-Reuters. Cedido por su autor para su publicación íntegra en La Voz de Mazarrón.
Dinámica social y movimiento obrero en el Mazarrón de la II República 3.2 ¿Asesinatos políticos? En este contexto es donde enmarcamos el asesinato de Fernando Oliva Coy, apoderado de Gonzalo Figueroa, Duque de las Torres. Según el relato de l 15 de marzo de 1935 salta la noticia: "Un obrero mata a tiros al alcalde la prensa, los hechos ocurrieron en la madrugada del sábado al domingo 3 de radical de Mazarrón", uno de los dos titulares de mayor impacto de diciembre de 1933, día de elecciones. Fue entonces cuando Oliva se dirigía los que se producirían en este periodo y que se encuentran relacionados desde la Casa del Pueblo en Mazarrón al hotel Sociedad La Peña, en Puerto con la vertiente política del momento. de Mazarrón. Oliva se acababa de entrevistar con el presidente de la Casa del En el caso del titular mencionado, éste sería uno de los muchos que la Pueblo al que había ofrecido dinero para las elecciones. Dinero que, por lo prensa nacional dedicó al suceso en el que se recogía el asesinato de Luís visto, fue rechazado por el presidente alegando que la organización ya le había Llorente Delgado quien, además de ser el alcalde, estaba al frente de la mina San Antonio. El hecho, tal y como recoge la prensa de la época, más que a motivos políticos se debió a "resentimientos por cuestiones del trabajo en la mina de la que el alcalde era el encargado y en la que trabajaba el autor de la agresión"1. Lo que contrasta con la tradición oral, para la que el suceso fue incentivado desde la sombra. La cuestión es que este aspecto también quedaría reflejado en la prensa. Las noticias que fueron apareciendo explicaban cómo se daba la circunstancia de que Luis Llorente Delgado era el encargado de la mina San Antonio y también el alcalde del pueblo, de ideología radical. Por eso, en las investigaciones realizadas por la Guardia Civil, además del autor material, Fernando Dávila Sánchez (de 23 años de edad, calificado como minero comunista según enviado fondos desde Murcia. Cuando Oliva estaba llegando a la pensión de la prensa), también se investigó como presunto inductor del crimen a Andrés La Peña, en el Paseo del Puerto, fue asaltado por tres individuos que le robaron Fuertes, quedando relacionados ambos a través de una serie de pruebas cir- varios miles de pesetas. En el transcurso de las investigaciones se dijo que sus cunstanciales que, finalmente, no determinaron la implicación de Fuertes en atracadores sabían que la víctima llevaba el dinero de las elecciones encima, el suceso1. Al respecto, la prensa de la época habría resaltado la figura de Luís identificándose como autores materiales del hecho a Francisco Pallarés Pérez, Llorente, quien había sido uno de los elementos activos del republicanismo vecino de Cartagena; José Méndez, alias "Capote" y Alfonso Vélez, alias local durante la etapa previa de la dictadura. Sin embargo, con la República "Picante", ambos sujetos estos dos últimos muy conocidos por sus correrías hecha realidad, al parecer no conseguía gozar de las simpatías de la nueva en aquella época. Según la prensa, el día de la reconstrucción de los hechos, clase política recién constituida, como sí quedará reflejado en la páginas de un panadero reconoció un hombre más, "Pujante", a quien el juez ya había ¡¡Alerta!!. A pesar de ello, y dadas sus cualidades personales, llegaría a ser detenido hacía poco. alcalde por un breve periodo de tiempo. Estos hechos se relacionan con las elecciones de 1933, que ganaron las de Como se ha dicho, el crimen probablemente fue el que mayor impacto rechas y que la prensa de la época se apresuró a desligar de la política en todos tuvo en la población de entre todos los hechos que se produjeron en Mazarrón los comunicados que aparecieron publicados en días sucesivos. De hecho, en durante la II República. Tal es así que ha persistido en el recuerdo de los ma- muchos diarios aparecía la noticia como algo anecdótico sin relación alguna zarroneros a lo largo del tiempo, quedando impreso en su memoria colectiva con las elecciones generales de 19 de noviembre de 1933 (primera vuelta) y hasta prácticamente nuestros días. 3 de diciembre de 1933 (segunda vuelta). En algunos casos, la prensa despa Otra muestra similar al caso descrito fue el asesinato del apoderado del Du- chó el crimen con cuatro líneas "En Mazarrón (Murcia) fue asesinado don que de las Torres, ocurrido a finales de 1933 en un ambiente electoralista. En Fernando Oliva, apoderado de don Gonzalo Figueroa. El motivo del crimen efecto, en esa fecha se celebraban elecciones en las que resultarían ganadoras parece que ha sido una discusión que sostuvo con otro individuo sobre la las derechas, la Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA). situación política; pero no se relaciona con la celebración de las elecciones"1. 1. El Siglo Futuro, 15/3/1935, p.6. 2. La Libertad, 8/5/1935, p.6; Levante Agrario, 16/3/1935, p.2. 3. El Heraldo de Madrid, 4/12/1933, p.3 Juan Francisco Belmar González
E
22
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
OPINIÓN
de mazarrón
LA OCULTA LUNA DE MIEL DE SIONISTAS Y NAZIS (y III) Carlos Corvalán
Profesor y Director jubilado de IES
P
El frustrado viaje del St. Louis. Boicot y declaración de guerra del sionismo a Alemania
ara bien o para mal, volver atrás en la historia es imposible. Sí lo es [posible] cambiar la verdad histórica por otra verdad que tenga "Memoria". Pero también lo es dar publicidad a hechos y situaciones que la verdad oficial silencia o minimiza, y no precisamente por ética. Y ahí es donde vamos. En los años 30, y mucho antes también, existía un antijudaísmo (hay quienes lo llaman antisemitismo) más o menos generalizado por todo Occidente, debido a motivos históricos, religiosos, económicos, culturales... Y, a este respecto, es un hecho innegable que los campeones de la libertad, los Estados Unidos, pudieron haber sentado un precedente para salvar a muchos judíos del negro e infausto futuro que les esperaba en el III Reich. Y otro tanto se puede decir de la campeona de la democracia, Inglaterra, que obstaculizó todo cuanto puedo, mientras le convino, la creación de un Hogar Palestino, acorde con la palabra dada -miserablemente incumplida- en su día por lord Balfour a las organizaciones sionistas. No se trata de exculpar al Nacional Socialismo de sus crímenes, ni siquiera de disminuir su culpabilidad, en lo relacionado con el judaísmo o el semitismo. Ya fueron juzgados sus jerarcas, la mayoría de los principales ahorcados; y todavía siguen siendo juzgados, con independencia de que sean nonagenarios e incluso centenarios, quienes pudieron tener la más mínima responsabilidad en alguno de los campos de concentración existentes en los territorios situados en la órbita germana. Sin embargo, "los buenos" no eran ni tan buenos, ni tan angelicales como la propaganda oficial los presenta. Ese y no otro es el quid de este artículo. Y es que como bien dice el Evangelio, "el que esté libre de pecado, que tire la primera piedra". Pero vayamos a los hechos.
El viaje del St.Louis
El 13 de mayo de 1939, el transatlántico alemán St. Louis zarpó de Hamburgo con destino a La Habana (Cuba), con 937 pasajeros a bordo, la mayoría judíos que habían solicitado visas para Estados Unidos y tenían planeado permanecer en Cuba solo hasta que pudieran entrar a ese país. Sin embargo, los pasajeros, que tenían en su poder certificados de desembarco expedidos por el director general de migración de Cuba, no sabían que tan solo una semana antes de que zarpara el barco, el presidente cubano Federico Laredo Bru (1875-1946) había promulgado un decreto que invalidaba todos los certificados de desembarco expedidos. Para entrar a Cuba era necesario poseer autorización escrita de los secretarios de estado y de trabajo de Cuba, así como haber satisfecho el pago de una fianza de $500 dólares. Además, en Cuba se había desatado una campaña mediática exigiendo al gobierno que pusiera fin a la continua admisión de refugiados judíos: también allí eran antisemitas. Numerosos cubanos estaban resentidos por la cantidad relativamente grande de refugiados (incluidos 2.500 judíos) que el gobierno de Cuba ya había admitido, pues consideraban que estaban compitiendo por los escasos empleos disponibles. Así las cosas, el 8 de mayo, cinco días antes de que el barco zarpara de Ham-
burgo, tuvo lugar en Cuba una manifestación antisemita a la que acudieron 40.000 personas y en la que se urgía a los cubanos a "luchar contra los judíos hasta expulsar al último de ellos". Llegado el St. Louis a La Habana el 27 de mayo, el gobierno cubano sólo admitió a 28 pasajeros, de los que 22 eran judíos, del total de 937 que llevaba. El 2 de junio el presidente Laredo ordenó que el barco abandonase las aguas cubanas. Reiniciada la navegación, cerca de Florida, algunos pasajeros enviaron cables al muy "pro derechos humanos" presidente Roosevelt pidiéndole refugio: nunca recibieron contestación. El Departamento de Estado y la Casa Blanca del país de la "democracia" habían decidido no adoptar medidas extraordinarias para permitir la entrada de refugiados. Y es que por encima del humanitarismo primaron los más variopintos intereses de orden político, especulativo y económico. La Gran Depresión había dejado millones de parados y desempleados, que temían que pudiera abrirse una competencia por los escasos puestos de trabajo existentes. A mayores, si por un lado una encuesta publicada en aquellos días por la revista Fortune revelaba que el 83% de los norteamericanos se oponía a disminuir las restricciones de migración, por otro lado el Partido republicano, entonces en la oposición, no mostraba simpatías por la acogida a los inmigrantes, y Roosevelt tenía ya in mente postularse para un tercer período presidencial sin precedente... Así las cosas, el St. Louis regresó a Europa el 6 de junio de 1939, pero no a Alemania. Las organizaciones judías consiguieron que sus tripulantes fuesen distribuidos entre Gran Bretaña (288), Países Bajos (181), Bélgica (214), y Francia, pero en ésta solo temporalmente (224).
La otra cara de la moneda
Los sionistas llevaban un doble juego. Los afincados en Alemania y Austria mantenían con los nazis una estrecha "relación sentimental", que incluía su intercesión ante las organizaciones sionistas hermanas de otros países para que dejasen de incitar al boicot a los productos alemanes, y cuya finalidad era conseguir lo antes posible, por encima de lo que fuese y costase lo que costase, su ansiado Eretz Israel. Sin embargo, las de Gran Bretaña y de Estados Unidos se hallaban en la atalaya opuesta del "desamor". Ya desde 1932, un año antes del ascenso de Hitler al poder, las declaraciones de prominentes organismos y personalidades sionistas afincadas en los dos citados países, en contra del nazismo y de Alemania entera misma fueron abundantes. Esa fue una de las causas más importantes de la vorágine de odio creciente de los nazis -y se puede decir que de todos los alemanes- hacia los judíos. Hay quienes dicen que esto es ser "revisionista", pero lo que decían los periódicos, lo que se declaraba en la radio y lo que se proc-
oz
23
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
de mazarrón
lamaba en actos, concentraciones y mítines era que había que boicotear todos los productos alemanes; que el mundo judío estaba en guerra con Alemania; que Alemania debía de ser destruida... Y esto nada menos que seis años antes del 3 de septiembre de 1939, fecha del inicio de la IIGM, y en los dos países más poderosos: Gran Bretaña, que entonces era todavía el "Imperio Británico" y los Estados Unidos de América, ambos entonces manteniendo fluidas relaciones diplomáticas plenas con el III Reich. Qué casualidad que tanto la londinense City como la neoyorquina Wall Street estuvieran teledirigidas (y lo siguen estando) por poderosos banqueros masones, y en su mayoría judíos. No es ninguna acusación: es tan solo una constatación de la realidad. ¿Sería absurdo pensar que si no hubiesen existido esa declaración y ese intento -en gran medida conseguido- de boicotear cualquier producto alemán, los hechos podrían haber discurrido por derroteros diferentes? ¿Por qué Estados Unidos y todos los países que luego estuvieron en la órbita de los aliados se negaron en su momento, pretextando farisaicas excusas, a acoger en sus países a judíos enviados vía marítima por Alemania? ¿Por qué no se ofrecieron, entonces, Estados Unidos y Gran Bretaña a coadyuvar a la creación del Hogar Nacional Palestino, en lugar de torpedear cuanto pudieron todas las iniciativas que se intentaron al respecto? ¿Por qué todos, sin excepción, miraban hacia otro lado cuando sabían muy bien lo que estaba pasando en Alemania y barruntaban el futuro inmediato que se avecinaba?
El inicio del boicot
Fue un hecho que la campaña exterior contra Alemania de un importante sector del sionismo se inició antes de la subida de Hitler al poder. Ya en 1932 el diario "New York Times", propiedad de judíos y editado por judíos, publicaba anuncios a toda página que decían: "¡Boicoteemos a la Alemania antisemita!". Y aquel mismo año, el bien conocido sionista Samuel Fried escribió: "La gente no debe temer la restauración del poderío militar alemán. Nosotros, judíos, aplastaremos todo intento que se haga en este sentido y, si persiste el peligro, destruiremos esa odiada nación y la desmembraremos". Y el judío ucraniano, masón (miembro del GOF), afincado en París, fundador de la logia Abbé Grégoire), periodista de La Volonté y Presidente de la Liga Mundial Judía, Bernard Lecache (1865-1968), afirmó también aquel año: "Alemania es nuestro enemigo de estado número uno. Es nuestro deber declararle una guerra sin piedad". No era una nación o un estado quien declaraba la guerra a Alemania. Era el Judaísmo mundial.
Año 1933: The Daily Express y Samuel Untermeyer
El 23 de marzo de 1933 el Reichstag aprobó la ley por la que se concedían excepcionalmente plenos poderes al gobierno de Adolf Hitler. Escasas 24 horas después, el diario londinense The Daily Express titulaba en primera plana "Judea declara la guerra a Alemania", y a continuación, emulando el manifiesto marxista, con el cambio de "proletarios" por judíos, subtitulaba: "Judíos de todo el mundo uníos en acción". Ya en el interior de la proclama, podía leerse: "El pueblo de Israel en todo el mundo declara la guerra económica y financiera contra Alemania. Catorce millones de judíos permanecen unidos como un solo hombre, para declarar la guerra a Alemania. El comerciante judío abandonará a su firma, el banquero su bolsa de valores, el comerciante su comercio y el pobre su cobertizo miserable con el fin de unirse en una guerra santa contra el pueblo de Hitler". Claro que se podría argüir que no deja de ser la soflama de un diario sensacionalista. Sin embargo, se da la circunstancia que el propietario de ese diario, el banquero William Maxwell Aitken, Lord Beaverbrook
OPINIÓN
(1879-1964), que además era también dueño de Sunday Express y Evening Standard, era íntimo amigo del masón Churchill, campeón de la entrada de GB en la guerra contra Alemania, en cuyo gabinete ocupó importantes cargos. Y tampoco se trató de una bravuconada, porque el cierre en cascada de mercados para los productos manufacturados de origen germano, comenzando por su principal cliente, EE. UU y sus "colonias" (Hispanoamérica), fue un hecho. "Cada uno de nosotros, judíos y gentiles por igual, que aún no se haya enlistado en esta guerra sagrada debe hacerlo ahora y aquí. No es suficiente que no compremos productos fabricados en Alemania. Debemos negarnos a tratar con cualquier comerciante o dueño de tiendas que venda productos de fabricación alemana o que patrocine barcos alemanes o envíos… Vamos a socavar el régimen de Hitler y llevar al pueblo alemán a su estadio primitivo mediante la destrucción de su comercio de exportación del que su propia existencia depende". El 12 de Febrero de 1933, otro judio, Henry Morgenthau, Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, declaró "América acaba de entrar en la primera fase de la Segunda Guerra Mundial". Sólo habían transcurrido doce días desde la victoria electoral del NSDAP y aún no se habían tomado medidas contra los judíos alemanes... Cinco días después, el Rabino Stephen Wise, miembro prominente del Brain Trust, camarilla de consejeros del Presidente Roosevelt, anunció, por radio la "guerra judía contra Alemania". Por su parte, el editor del New Morning Freiheit, un periódico comunista escrito en yiddisch, dirigió un llamamiento a los judíos del mundo entero para unirles en la lucha contra el Nazismo... El 6 de agosto, el multimillonario Samuel Untermeyer (1858-1940), representante de la Federación Económica Mundial Judía y presidente del Keren Hayesod, la agencia a través de la cual el movimiento sionista se dirigía y se sigue dirigiendo en Estados Unidos, transmitió un discurso por Radio WABC de Londres, en el que convocó a una "guerra santa" contra Alemania, abogando porque fuese destruida. Dicha intervención fue recogida por el periódico The New York Times del día siguiente... En enero de 1934, Wladimir (Zeev) Jabotinsky (1880-1940), delegado del VI Congreso sionista de Basilea y fundador del grupo terrorista sionista Irgun Zeai Leaumi, anunció: "Nuestros intereses judaicos exigen el definitivo exterminio de Alemania; y del pueblo alemán también, por eso está fuera de toda cogitación dejar que Alemania se fortalezca". (El subrayado es mío). Pasado el tiempo, ya concluida la guerra, James V. Forrestal, a la sazón Secretario de Estado de EE. UU., anotó en su diario el 27 de diciembre de 1945: "Hoy he jugado al golf con Joe Kennedy. Le he preguntado sobre la conversación sostenida con Roosevelt y Chamberlain en 1938 (...), y me ha respondido que Chamberlain le dijo que América y el mundo judío habían forzado a Inglaterra a entrar en la guerra". A día de hoy no existe constancia de condena a Forrestal por "judeofobia", por parte del Consejo Mundial Judío, la B’nai B’rith o la Anti Defamation League.
24
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Opinión
de mazarrón
Horrores, crueldades... Esclavitud entre pergaminos Dr. Cayetano F. J. Pérez Gómez Profesor e investigador de la Universidad de Murcia. Ciencias Sociosanitarias (Facultad de Medicina). Disponible en: www.cientificosmurcianos.webnode.es CONTINÚA DE LA VOZ 535
M
ilagrosamente, la genial imprenta de un orfebre alemán, Johannes Gutenberg, conferiría el más preciado don a la humanidad, -la inmortalidad repetitiva en sus escritos-. El libro perdería exclusividad de pertenecer solo a la nobleza para ser accesible, sin dificultad en las ciudades europeas ante su inminente abaratamiento y rápida replicación de las obras. La figura del escriba o "amanuense" perduraría, entonces ocupado en asuntos legales y mercantiles. El aprendizaje universal y democrático de la escritura fue un lento proceder, en el siglo XIX se forjaron los cimientos de la futura educación ciudadana, aparecida en mitad del siglo XX, momento de la verdadera <alfabetización occidental>. La escritura obedeció en sus inicios a fines de exclusividad comercial. Hubo secretos ocultos que tan solo la perseverancia investigadora, además de una sagaz ayuda del bibliófilo, desvelarían soberbios contenidos de utilidad a la humanidad: Bajo las calles de Damasco1, desde hace unos años, eruditos y amantes del conocimiento tratan de rescatar, en secreto, libros procedentes de edificios bombardeados por el gobierno y pro Assad, durante el asedio a Darayya. Se han recuperado actualmente 14.000 ejemplares dañados, mantenidos ocultos. Los lectores e investigadores han de esquivar balas y una violenta artillería pesada para disfrutar de aquella incomoda y desafiante documentación, antes formó parte de la Biblioteca Secreta de Siria. En 1900, un monje taoísta, Wang Yuanlu, descubrió casualmente, una puerta oculta que conducía a una cámara llena de manuscritos de los siglos IV-XI, conocida como "La Gruta de los Mil Budas", localizada en el desierto chino de Gobi. Ante la indiferencia de sus autoridades fue el interés de extranjeros, quienes los hicieron renacer: descubierta por el explorador húngaro, Aurei Stein; posteriormente, estudiosos franceses, rusos y japoneses consiguieron gran parte de aquellos exquisitos textos. Ahora es posible examinar el mapa de las estrellas mas antiguo del mundo, leer una oración hebrea escrita por un comerciante con detalles de viaje desde Babilonia a China, contratos de esclavos como deudas de impagos nos precisarán experiencias únicas en la ruta de la seda. Desde 1994, muchos manuscritos originales fueron digitalizados y pueden consultarse a través del Proyecto Internacional Dunhuang de la Biblioteca
"Lee. Soñarás, imaginarás, fantasearás. Incrementarás dotes creativas" (Día del libro 2021). Parte II. Británica. Archivos secretos del Vaticano2 fundados en 1612, contienen correspondencias papales con mas de 1000 años de antigüedad. El papa León XIII permitió su primera visita a estudiosos, en 1881. Ahora, el Papa Francisco pretende agilizar el estudio a los investigadores, su acceso se mantiene prohibido en la actualidad. Consta de una oculta correspondencia entre el Vaticano y, Mozart, Erasmo, Carlomagno, Voltaire, Hitler y, una insistente petición de anulación matrimoniar de Enrique VIII con el rechazo por Clemente VII y la ruptura eclesiástica del monarca. El decreto en 1521, por el cual el Papa León X excomulgó a Martín Lutero, una transcripción manual del juicio contra Galileo por herejía y una carta de Miguel Ángel reclamando su pago de la deuda insatisfecha ante la creación de sus frescos en la Capilla Sixtina. Otro enigmático hallazgo oculto y olvidado a destacar, localizado tras una pared de la sinagoga Ben Ezra en Fustat del Cairo viejo, contenía 280.000 fragmentos de manuscritos judíos, conocidos como Genizá3 de El Cairo. Según la ley judía aquellos escritos, con el nombre de Dios, no se podían tirar tras su desuso, se almacenarán en áreas de la sinagoga o en el cementerio hasta poder ser sagradamente enterrados. Tales fragmentos revelan que los comerciantes judíos colaboraron con los cristianos y musulmanes. Además, prueban que esos hebreos fueron tratados más cortes y tolerantemente de lo supuesto y el antisemitismo fue menos común y frecuente en la sociedad de lo pensado y transmitido. Entre los desechos reciclados por los encuadernadores se localizan 132 notas, cartas y recibos de un tribunal en la Región del Rin, consta de pequeños trozos de papel ocultos dentro de la encuadernación de un libro impreso, en 1577. La tecnología de rayos X es capaz de mostrar bajo la superficie de las pinturas y detectar las primeras etapas de la composición, delatan pues, la existencia de una biblioteca secreta medieval escondida en la biblioteca pública de igual época. Nuestra historia, plagada de oscuros y lamentables sucesos donde guerras, fanatismos, intolerancias, censuras, meros caprichos o inculturas, causaron atroces estragos en el patrimonio artístico o cultural de la humanidad4. Desde infamias de piras de libros con exterminio de sus desdichados autores por un emperador
chino, Qin Shi Huang (siglo III a.C) hasta la moderna destrucción de milenarios monumentos en Siria e Irak por extremistas de su Islám, provocando la descomunal amnesia en el planeta que hoy padecemos y nos asola.
Feroz y despiadada es la biblioclastía que detallaré La Biblioteca de Alejandría5 poseía 20 mil royos de papiro, con pretensiones de reunir 500 mil. Constaba de un Museo y el Templo de Serapis. Los historiadores responsabilizaron al patriarca Teófilo del ataque a Serapis (391), con ayuda de una multitud crispada, monjes desquiciados asesinaron a Hypatia6 (415). En otra parte de la biblioteca se teoriza que fue Omar I quien la destruyera, razonando, que -si contenían doctrinas del Corán era repetitivo, de lo contario tampoco interesaba-. En China (213 a.C), un grupo de eruditos intentó reunir todos los libros de Alejandría, Shi Huandi decidió requisar y quemar todo libro excepto, los temas de Agricultura, Medicina o Religión (Profecías) hubo 400 opositores enterrados vivos por ello, e igualmente, sometidas a diabólicas vejaciones sus familias. El Auto de Fe en Granada (1500). Obra de Francisco Jiménez de Cisneros, mediante una Orden pretendió, con severa radicalidad, la integración de una nueva cultura y la eliminación de otra antigua, decidió la conversión de infieles quemando su libro sagrado, el Corán, pieza angular de su Islán. La rebelión de creyentes musulmanes fue neutralizada por tropas españolas en 1492. Un fraile, Savonarola, justificó el triunfo francés sobre Italia como -obra del malestar de Dios -, e intentó sustituir el Carnaval Florentino por la fiesta de la Penitencia, persuadió a sus discípulos a requisar todo lo que inspirase a vanidad humana, el ritual fue conocido como "La Hoguera de las Vanidades" (1497) hostigó a la destrucción de libros de magia y cábala, clásicos de Ovidio, Catulo y Marcial, textos de Dante y poetas de cancioneros de amor y diálogos de Platón. Fray Juan de Zumárraga, monje franciscano español, en 1530 hizo una hoguera
con escritos e ídolos aztecas, su fanatismo le inspiraba ver al diablo por doquier, practicó exorcismos para analizar casos de brujería. Diego de Landa continuó aquella aterradora labor purificadora en nombre de Dios, incineró en el Auto de Mani 5000 ídolos y 27 códices Mayas antiguos; supervivieron 3 códices Mayas prehispánicos. Conocida como la mayor destrucción de códices Mayas y Aztecas de todos los siglos. El Bibliocausto nazi7 (1933) coordinado por Joseph Goebbels donde millones de textos fueron destruidos por el III Reich, se destruyeron, según Jütte, 5.500 autores, La Comisión Cultural Judeoeuropea precisó que redujeron a su cuarta parte las 469 colecciones de libros, en 1933. En Argentina (1980) un millón y medio de volúmenes y folletos publicados por el Centro Editor de América Latina fueron rociados con nafta y prendidos fuego por Orden de un insensato y vanidoso Juez Federal de la Plata. La Biblioteca Nacional de Bosnia y Herzegovina (Sarajevo, 1992) fue bombardeada con fuego de artillería, perdió casi dos millones de tomos. Los amantes del libro formaron una osada cadena humana para salvar algunos. Las llamas destruyeron manuscritos, obras de arte… se perdieron tesoros insustituibles. En Baagdad (2013) atroces eventos destruyeron los principales centros culturales en Irak, una oleada de saqueos desmanteló los edificios públicos y comercios de su ciudad. La multitud roció con combustible, postulado como detonante, el fósforo blanco, de procedencia militar. El fuego hizo presa a su Biblioteca Nacional, millones de obras únicas desaparecieron para siempre. Un incendio sorprendió la Academia de la Ciencia que contenía 200.000 objetos del siglo XVIII y obras como Description de l`Égypte, reproducción de todos los amantes de Egipto desde su aparición, en 1809. Todos los archivos fuente del siglo XIX quedaron afectados, se perdieron miles de informes de investigación, desaparecieron sin copias previas que provocaron la retrocesión en los estudios de egiptología durante décadas. Fue una tragedia impune y advertida, previamente. Mientras depuro y embellezco esta publicación, me sorprenden las últimas noticias. Informan de la quema de la Biblioteca Jagger8, en Sudáfrica (Ciudad del Cabo), con 200 años de historia. Respetemos la memoria del tiempo, nos será útil en incertidumbres de futuro.
1 https://www.theclinic.cl/2012/01/04/las-10-peores-quemas-de-libros-en-la-historia/ (2/4/2021). 2 https://historia.nationalgeographic.com.es/a/archivo-secreto-vaticano-cuatro-siglos-historia_6013 (16/4/2021). 3 Del hebreo esconderse. 4 http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.703/ev.703.pdf (22/4/2021) 5 https://historia.nationalgeographic.com.es/a/biblioteca-alejandria-destruccion-gran-centro-saberantiguedad 8593 (22/4/2021). 6 Hypatia de Alejandría, hija del filósofo Teón, logró grandes descubrimientos en literatura y ciencia. Destacó en los campos matemáticos y astrológicos. Su brutal asesinato simbolizó el paso del razonamiento clásico al oscurantismo medieval. 7 https://historia.nationalgeographic.com.es/a/quema-libros-1933-por-parte-nazis_14235 (27/4/2021). 8 https://www.abc.es/cultura/abci-incendio-destruye-varios-pisos-historica-biblioteca-jagger-ciudadcabo-202104191101_noticia.html 30/4/2021).
25
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Deportes
de mazarrón
Victoria magistral de Pedro Acosta en el Gran Premio de Alemania El piloto mazarronero de Red Bull KTM Ajo Moto3 consigue su cuarta victoria de la temporada en una reñida carrera en Sachsenring y aumenta su ventaja como líder del Mundial El Gran Premio de Alemania tuvo un final brillante para Red Bull KTM Ajo Moto3 y Pedro Acosta, que consiguieron una reñida victoria en Sachsenring. El de Puerto de Mazarrón logró su cuarta victoria de la temporada y su quinto podio de 2021. El líder del Mundial amplía así su ventaja en la cima de la clasificación general. Acosta comenzó desde la quinta fila de la parrilla y empujó muy fuerte al comienzo de la carrera para subir del puesto 13 al primero en solo
cinco vueltas. El rookie de Red Bull KTM Ajo Moto3 tendría que lidiar con movimientos de adelantamiento constantes entre el grupo líder, pero se mantuvo concentrado en medio de una serie de incidentes e hizo una última vuelta del GP de Alemania perfecta. Al finalizar la carrera, Acosta afirmaba que había sido un Gran Premio "largo y duro, pero gracias al equipo empezamos con la mejor puesta a punto posible para nuestra moto en esta pista. Intenté liberarme del grupo, pero vi
Mazarrón acogerá este verano tres campus de baloncesto y vóley-playa
que mis rivales tenían un buen ritmo, así que preferí mantener la calma y prepararme para la última vuelta, que era donde las cosas no nos habían salido bien en las últimas rondas. Estoy muy feliz y quiero dar las gracias a mi equipo, mi familia y a todos los que me apoyan". El 'Tiburón de Mazarrón' aumenta su ventaja a 55 puntos como líder del Mundial de Moto3 sumando 145. El de Red Bull KTM Ajo viajará ahora a Assen donde se disputará el GP de Holanda del 25 al 27 de junio.
Destacada actuación de los atletas locales en Alhama Finales Regionales Sub-10, Sub-12 y Sub-14 durante el pasado fin
Los campamentos se desarrollarán en de semana con siete medallas para el Club Atletismo Mazarrón las instalaciones del Colegio Siglo XXI Este fin de semana pasado, el de Eduardo Sánchez Román, Matilde (Peso –3.17). de Puerto de Mazarrón entre el 27 de atletismo contaba con Alhama sub-14 (150 ML –18.55); la de Y en lo que respecta al junio y el 25 de julio y van dirigidos a en la pista 'Antonio Peñalver plata fue también para Eduardo domingo 13, fecha fijada para Asensio' como sede principal (1000 ML –3.12.37) y la de la segunda de las jornadas, jóvenes de entre 7 y 17 años de la competición regional en bronce fue al cuello de África el Club participó con seis La organización ‘Aula Veritas’ va a celebrar en Mazarrón tres campus deportivos que tendrán lugar en el Complejo Deportivo de la Media Legua así como en otras instalaciones del municipio, entre ellas el Colegio ‘Siglo XXI’. Los campus que se llevarán a cabo serán de Baloncesto, Voley-Playa y Baloncesto 3x3. Francisco José García, edil de Deportes, explicó que "estos campus se quedaron sin poder realizar el año pasado por la pandemia y los recuperamos para que este verano puedan ser disfrutados por jóvenes de entre 7 y 17 años". El edil de Deportes también detalló que los campus "se dividen en jornadas por semanas durante junio y hasta finales julio y en ellos también se van a inculcar valores sociales y deportivos". José Jara, responsable de ‘Aula Veritas’, destacó que "Mazarrón es el lugar idóneo
para la celebración de estos campus" que contarán con "destacadas figuras de cada uno de estos deportes, incluso con jugadores de la selecciones nacionales, con alta formación". El responsable de ‘Aula Veritas’ explicó que "los precios de cada campus varían dependiendo de si se necesita alojamiento o no". De hecho, hay gente que viene de otras regiones "por lo que se promociona también la zona turísticamente". En la presentación ambos estuvieron acompañados de Daniel Pina, presidente del colegio ‘Siglo XXI’, y Constantino de Toledo, del Club Mazarrón Basket con el que se promoverá una relación deportiva tanto en el campus de baloncesto como el 3x3. Toda la información de cada uno de los campus puede descargarse en formato pdf en la web municipal www.mazarron.es.
pista, poniendo el broche a un buen número de categorías. Así ocurrió en horario matinal con motivo de las Finales Regionales Sub-10, Sub-12 y Sub-14,
López García, sub-12 (60 MV –11.07). Rozando el pódium, consiguiendo el cuarto lugar, se quedó Pedro Ponce López, sub-10
atletas, consiguiendo cuatro medallas. En este caso, 3 oros y 1 plata. Las medallas de oro las obtuvieron Eduardo, que repetía metal (80ML –10.16y
durante el sábado 12 de junio y el domingo 13. El sábado 12 de junio se celebró la primera de las jornadas, en dicha competición el Club Atletismo Mazarrón participó con siete atletas, consiguiendo tres medallas (1 oro,1 plata y 1 bronce). La medalla de oro tuvo el nombre
(Peso–5.33); sextos fueron Felipe Dávila Jiménez, sub-12 (Peso –7.12) y Matilde Pagán Blázquez, sub-10 (50 MV –10.55); octavos, Ana Gambín Mateos, sub-12 (Disco –12.47) y Marco Dávila Jiménez, sub10 (Longitud –2.70); novena fue África (Longitud –3.11) y por último, onceavo lugar para
Longitud –4.88) y Pedro (Disco –12.26), la de plata, África (Altura –1.10). Completaron la actuación de este domingo, Marina González Sánchez, 5ª sub-12 (Altura–1.05); Pedro, 7º (50 ML–8.74); Marco, 8º (Vortex -17.52); África, 10ª (60 ML–9.72) y Felipe, 15º(60 ML -10.27).
26
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Deportes
de mazarrón
Campeonas de liga a falta de tres jornadas El Mazarrón FC Féminas, tras su última victoria y la derrota del Alhama CF, se ha proclamado campeón de la Primera Autonómica Femenina
Ya tenían el ascenso matemático y este fin de semana han conseguido el título de liga. Las chicas del Mazarrón FC Féminas se han proclamado campeonas de la Primera Autonómica Femenina a falta de tres jornadas. Las jóvenes dirigidas por Javi García han sumado 55 puntos esta temporada con 18 victorias, 1 empate y solo 2 derrotas. Los últimos tres puntos los sumaban el sábado tras imponerse 6-1 al Club Deportivo Zeneta. Esta victoria, sumada a la derrota por la mañana del Alhama CF, ha hecho que cantarán el alirón. Fiesta en el Municipal El sábado, antes de empezar el
partido, las jugadoras regalaron una fotografía y un balón firmado a Antonio Rico y a Pedro Méndez para el Museo de Club; así como un par de camisetas a las peñas Red Boys Ultras y Los Amigos del Mazarrón FC. Además, con el nuevo himno escrito e interpretado por El Luiso y Fernando El Moro sonando en el Municipal, representantes de la nueva Directiva entregaron un ramo de flores al equipo por el ascenso conseguido. Ascenso El Mazarrón FC féminas logró la semana anterior el ascenso matemático a la categoría Pre-
ferente murciana gracias a su victoria contundente por 6-1 frente al Cieza CD. Ansiado ascenso para el equipo mazarronero en una temporada espléndida que, de las manos de Javier García, ha conseguido su objetivo. La plantilla la componen Vanesa, Ana Campos, Chispi, Carmen, Beatriz, Nuria, Inma, Adriana, Mia, Ari, Yadira, Almudena, Eva, Paula, Miriam, Daniela, Andrea, Cindy, María, Ana, Marina, Sandra, Tamara (jugadoras), Eugenia (Delegada), Juan Manuel (Directivo), Santi (Directivo) , Rodri (Segundo entrenador) y Javier García (entrenador).
Luciano Gómez y su perra Vuelven los cursos de natación 'Careta' ganan el Campeonato Clases de surf, tenis, pádel, fútbol playa, multiactividad de Podenco Andaluz En segundo lugar quedaron Antonio José López y su perra ‘Linda’ y el podio fue completado por Ignacio Díaz y ‘Kira’ que terminaron en tercera posición
Mazarrón acogió este sábado el I Campeonato Autonómico de Podenco Andaluz, Maneto y Orito en el que Luciano Gómez y su perra ‘Careta’ se impusieron al resto de participantes en la lucha por representar a la Región de Murcia a nivel nacional dentro de esta modalidad deportiva de caza. En segundo lugar queda-
ron Antonio José López y su perra ‘Linda’ y el podio fue completado por Ignacio Díaz y ‘Kira’ que quedaron en tercera posición. La cita estuvo organizada por la Sociedad de de Cazadores ‘La Purísima’ de Mazarrón junto a la Concejalía de Deportes del Ayuntamiento y la Federación de Caza de la Región de Murcia.
náutica y, en la nueva piscina municipal, natación
El concejal de Deportes, Francisco José García, ha presentado las actividades deportivas para este verano 2021 que este año cuentan con la novedad de la vuelta de los cursos de natación, tras dos años de paralización. Al acto han asistido Chiky Ardil, monitor de la actividad de Fútbol Playa, y Aurelio Lázaro, monitor de la de Tennis y Pádel. Los cursos cuentan con pla-
zas limitadas por eso se necesita previa inscripción teniendo preferencia los habitantes de Mazarrón frente a visitantes. Se llevarán a cabo todas las medidas sanitarias impuestas debido a la pandemia de Covid19. Francisco José García, concejal de Deportes, ha explicado que "es una amplia oferta deportiva, que además incluye los cursos de natación que han
estado paralizados dos años. Los niños podrán apuntarse no a una actividad solamente, ya que hay varios cursos durante el verano y podrán combinarlas sin tener que renunciar a ninguna de sus preferencias". Asimismo, el edil ha añadido que "la piscina del Complejo Deportivo, que se inaugurará en los próximos días, estará abierta en horario de tarde para disfrutarla en turno libre".
27
oz
Nº 536 de La Voz. Mazarrón, 25 de junio de 2021
laV
Mascotas
de mazarrón
Alerta sanitaria por garrapatas Tick health alert
L
as garrapatas, sin lugar a dudas, además de repulsivas, son realmente peligrosas en tanto que son vectores de numerosas enfermedades infecciosas, para las personas y los animales, tanto víricas como bacterianas, dependiendo del tipo de garrapata y la zona geográfica donde nos encontremos. En España, las principales enfermedades transmitidas por garrapata a las personas son de origen bacteriano como la enfermedad de Lyme, la fiebre botonosa, anaplasmosis, turalemia y babesiosis, aunque cada vez más hay casos de enfermedades víricas como la fiebre hemorrágica de Crinea Congo, encefalitis y otras patologias no puramente infecciosas como la parálisis neurotóxica. Este año y de forma muy especial, se ha producido una peligrosa proliferación de estos parásitos en nuestro medio natural, debido, por un lado a un mayor registro de lluvias durante el invierno y primavera que ha hecho crecer mucho el forraje y la maleza en nuestros campos y bosques, que por otro lado no han sido cuidados y tratados de forma adecuada por el confinamiento y las circunstancias excepcionales consecuencia de la pandemia del Covid-19. La Consejería de Salud ha enviado un aviso de alerta sanitaria a todos los centros clínicos veterinarios y nos han pedido, remitir ejemplares, especialmente de un tipo de garrapata (Hyaloma) para el estudio de las enfermedades que puedan hospedar y transmitir a los humanos. En nuestra región los cuatro tipos de garrapatas más comunes son Hyaloma, RhipicephalusSanguineus, DermatocentorMarginatus e Ixodes Ricinus, siendo ésta última la menos frecuente, ya que es típica de zonas boscosas de la España meridional. Tenemos que tener presentes que no todas las garrapatas se pueden ver a simple vista , ya que algunas formas inmaduras como las ninfas, también son hematófagas y nos pueden picar a nosotros o nuestras mascotas. Estos parásitos se suelen situar en la vegetación y tienen un receptor de movimiento , así como otro químico que les indica cuando saltar sobre su presa. La picadura generalmente es indolora para personas y animales ya que la saliva de la garrapata
contiene sustancias anestésicas. Por otro lado hemos de pensar que para que sean capaces de inocularnos algún patógeno que nos pueda causar enfermedad deben estar al mínimo una o dos horas alimentándose de nuestra sangre. Como recomendaciones generales para minimizar riesgos, deberíamos salir al campo equipados de calcetines largos y botas cerradas y aplicarnos repelente de mosquitos, hacernos una revisión al llegar a casa , sobre todo en zonas expuestas, entre los dedos de los pies y manos, e incluso en partes íntimas. Si descubrimos una garrapata sobre nosotros deberíamos extraerla lo antes posible cogiéndola lo más cerca posible de su cabeza y tirando con cuidado en el mismo sentido en el que está, sin hacer giros ni apretar mucho. Es muy importante guardar la garrapata en un tarro con alcohol y si experimentáramos algún síntoma en los días posteriores (fiebre, dolor muscular o articular, vómitos, enrojecimiento de piel, signos neurológicos…etc), deberíamos acudir rápidamente al centro médico con la garrapata, ya que va a ser de gran ayuda. Y por último, no hay que olvidar la prevención en nuestras mascotas, especialmente las que vivan permanentemente en el campo o salgan con frecuencia y no olvide que el veterinario es el único profesional que tiene la formación adecuada para indicarle el mejor producto para su animal de compañía.
U
ndoubtedly, ticks, apart from being repulsive, are really dangerous as they are vectors of numerous infectious diseases, both viral and bacterial, for humans and animals, depending on the type of tick and the geographical area where we are. In Spain, the main diseases transmitted by ticks to humans are of bacterial origin such as Lyme disease, botonous fever, anaplasmosis, thuralemia and babesiosis, although there are more and more cases of viral diseases such as hemorrhagic fever of Crinea Congo, encephalitis and other not purely infectious pathologies such as neurotoxic paralysis. This year, in particular, there has been a dangerous proliferation of these parasites in our natural environment, due, on the one hand, to a higher rainfall during the winter and spring, which has led to an increase in forage and undergrowth in our fields and forests, which have not been properly cared for and treated due to the confinement and exceptional circumstances resulting from the Covid-19 pandemic. The Health Department has sent a health alert to all veterinary clinics and has asked us to send specimens, especially of one type of tick (Hyaloma) for the study of the diseases they can host and transmit to humans. In our region the four most common types of ticks are Hyaloma, Rhipicephalus Sanguineus, Dermatocentor Marginatus and Ixodes Ricinus, the latter being the least frequent, as it is typical of wooded areas in southern Spain. Keep in mind that not all ticks can be seen with the naked eye, as some immature forms, such as nymphs, are also haematophagous and can bite us or our pets.
Francisco Sánchez Vera These parasites are usually located in vegetation and have a movement receptor as well as a chemical receptor that tells them when to jump on their prey. The bite is generally painless for humans and animals as the tick's saliva contains anaesthetic substances. On the other hand, we must bear in mind that in order for them to be able to inoculate us with a pathogen that can cause us illness, they must spend at least one or two hours feeding on our blood. As general recommendations to minimise risk, we should go out into the countryside wearing long socks and closed boots and apply mosquito repellent, and check ourselves when we get home, especially in exposed areas, between our fingers and toes, and even our private parts. If we discover a tick on us, we should remove it as soon as possible by grabbing it as close as possible to its head and pulling it carefully in the same direction as it is, without twisting or squeezing too hard. It is very important to keep the tick in a jar with alcohol and if we experience any symptoms in the following days (fever, muscle or joint pain, vomiting, reddening of the skin, neurological signs...etc), we should go quickly to the medical centre with the tick, as it will be of great help. And finally, we must not forget prevention in our pets, especially those who live permanently in the countryside or go out frequently, and do not forget that the veterinarian is the only professional who has the appropriate training to indicate the best product for your pet.