La Voz 573

Hasta el 9 de diciembre de 2022

AÑO XXI

NÚMERO 573

PRECIO: 1´20 euros

Including "The Summary" of the most important news

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

Historias y leyendas de Cartagena de Paco López Mengual

Voz laVoz de mazarrón

Las mejores obras de la 'Generación de posguerra' en la Universidad Popular

Mazarrón tenía ganas de recuperar sus tradiciones sin restricciones tras la pandemia. Los festejos del Milagro, con una multitudinaria Romería de Bolnuevo en la que miles y miles de vecinos y visitantes acompañaron a La Purísima, han sido un adelanto de lo que vivirá el municipio en las próximas fechas. Serán doce días de actos en honor a la Inmaculada Concepción que comenzarán con el pregón del periodista mazarronero Juan Cervantes el 30 de noviembre y concluirán con el tradicional

-Vuelve a salir a licitación el servicio de vigilancia en las playas mazarroneras

-Mucha preocupación entre los agricultores mazarroneros por el virus rugoso del tomate

Pág. 3 Pág. 6 Pág. 7

-Denuncian el riesgo de incendio y la posible emisión de gases en el vertedero de Pastrana

desfile de carrozas el domingo, 11 de diciembre. Además de los actos tradicionales como la Gala de la Elección de la Reina que se adelanta al viernes 2, destacan los conciertos de Fangoria y Nancys Rubias (sábado 3); El Canijo de Jerez (lunes 5); Siempre Así (martes 6); Gisela, de Operación Triunfo 1, durante La Voz de Disney (jueves 8); la orquesta La Mundial (viernes 9); y Pastora Soler (sábado 10). Todos las actuaciones se llevarán a cabo en el pabellón La Aceña. Págs.

-El pleno debatirá sobre la creación de una Entidad Local Menor para el Puerto

-Vía libre para invertir los 17 millones del remanente

-La Cofradía de Pescadores estrena placas solares

Pág. 8 Pág. 9 Pág. 11

-Anulada la oposición de 4 plazas de administrativo para el Ayuntamiento de Mazarrón

-Nueva sala de estudios 24 horas en la biblioteca del Puerto

Págs. 12-13 Pág. 26 Pág. 26

-El CD Puerto Basket se lleva el primer derbi de la historia

4,5y15

María R. López y María Muñoz, premiadas por la Academia de las Ciencias

La Virgen del Milagro se reencuentra con sus fieles tras la pandemia en una multitudinaria Romería de Bolnuevo

Locesur inaugura su exposición para esta Navidad

Se van acercando las fechas navideñas, unas semanas en las que nos unimos mucho más, vivimos experiencias que nos acercan y somos más generosos. Días para compartir y demostrar aprecio hacia nuestros seres queridos y, por supuesto, también el reconocimiento a nuestros trabajadores, clientes y proveedores.

Qué mejor forma de hacerlo que regalando las tradicionales cestas de Navidad a medida que ofrece la empresa Locesur que abre, un año más, las puertas de su centro de distribución ubicado entre las rotondas de la Cruz Roja y Las Moreras para ofrecer una gran selección de productos gourmet, marcas de prestigio y reconocimiento avaladas por su trayectoria comercial en el panorama gastronómico nacional e internacional.

Decenas de amigos asistie-

ron a la inauguración de las amplias instalaciones de Locesur, firma que basa su trabajo en un trato personalizado para realizar los lotes de Navidad, tanto a empresas como a particulares, adaptándose a las necesidades y presupuesto de cada cliente. Entre todos sus productos, pueden elegir para esas cestas navideñas los embutidos y jamones ibéricos de diferentes denominaciones del país, una gran cantidad de vinos, licores premium, quesos, conservas, dulces navideños... Todo de las

marcas más prestigiosas. Locesur hace un seguimiento durante todo el año de los productos premiados, documentándose para ofrecer a sus clientes el mejor asesoramiento y que puedan ofrecer el mejor detalle navideño para sus empresas, familiares y amigos. Locesur, lotes y cestas de Navidad, agradece a sus clientes, pasados, presentes y futuros, la confianza depositada en esta empresa y les desea una Feliz Navidad y un próspero año 2023.

La firma mazarronera muestra las novedades de sus lotes navideños, el regalo imprescindible en estas fechas para vecinos, comercios y empresas

Teatro para conmemorar el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia

Contra la Mujer

También se lleva a cabo una demostración de autoprotección para la mujer y la presentación del libro 'El grito de mi alma'

Igualdad ha preparado la campaña de sensibilización y prevención en institutos del municipio que lleva por título 'Relación tóxica: pasa palabra' y que cuenta con diferentes actividades. Entre los actos que se desarrollan del 22 al 25 de noviembre, fecha en la que se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer, están las representaciones teatrales 'La Bella y la Bestia' (19:00 horas) y ' Secuencias' (20:30 horas) en el Centro Cultural el viernes.

Una mesa local de coordinación, los talleres de autoestima

Vuelve a salir a licitación el servicio de vigilancia en las playas mazarroneras

y asertividad en la sede de AFIBROMAZ y de empoderamiento en el CEIP Francisco Caparrós, junto con la presentación del libro 'El grito de mi alma' de Elisabeth Romero en Casas Consistoriales, se han celebrado esta semana

Por último, hoy viernes se leerá un manifiesto para conmemorar el día en la plaza del Ayuntamiento y habrá una demostración de autoprotección para la mujer con la participación del Centro de Día de Personas con Discapacidad Intelectual y los institutos Antonio Hellín, Felipe Segundo y Siglo XXI.

Benito Rabal regresa para impartir su taller de cine

El ciclo está formado por 6 talleres que se impartirán en la Casa del Mar

El próximo 2 de diciembre arrancará la VI edición del Ciclo de Talleres de Cine que será impartido por el director de cine, guionista y escritor, Benito Rabal. La actividad está formada por 6 talleres que se impartirán en el salón de actos de la Casa del Mar de Puerto de Mazarrón y van dirigidos a mayores de 16 años que sean

aficionados al cine.

El ciclo contará con un total de 20 plazas que se otorgarán por orden de inscripción que podrá hacerse en el teléfono 659 08 12 09, donde además se facilitará toda la información acerca del ciclo de talleres y la documentación necesaria. Las inscripciones podrán hacerse hasta el 30 de noviembre.

Tras ser aprobado en los últimos años en Junta de Gobierno por procedimiento de emergencia, el Ayuntamiento de Mazarrón ha vuelto a sacar a licitación el contrato de ejecución del 'Plan de Vigilancia y Salvamento en Playas, Baño adaptado y lucha contra la contaminación 2023-2024' con un presupuesto de 1.757.580,24 euros para dos años con posibilidad de prórroga.

Vuelve a licitarse para los próximos dos veranos este servicio consistente en velar por la seguridad de los usuarios de las zonas de baño público en espacios acuáticos naturales, sus arenales y zonas de acceso, previniendo que se produzcan situaciones potencialmente peligrosas, realizando una vigilancia permanente y eficiente, así como la intervención de forma eficaz ante un incidente o situación de emergencia ya sea de acciones de salvamento y rescate, primeros auxilios, asistencia en servicios sociales, así como la prestación del servicio de sillas anfibias, baño adaptado y lucha contra la contaminación marina.

El servicio también contempla que si ocurriesen emergencias donde la vida humana estuviese en peligro en las inmediaciones de las playas, o los medios del Plan pudieran dar una respuesta inicial, más rápida que los medios ordinarios, deberán prestar ayuda y auxilio, hasta que los servicios ordinarios se hagan cargo, siempre bajo las directrices de coordinación que marca el Plan.

Debe entenderse por inmediaciones de las playas tanto la vía pública o excepcionalmente el domicilio particular, como la franja litoral que excede de las zonas de baño, es decir de los 200 metros paralelos a la costa, donde se actuará en colaboración con los sistemas de Salvamento Marítimo, únicamente para el auxilio de

agosto, ambos inclusive y del 1 de septiembre al 15 de septiembre, ambos inclusive. Con un total de 107 días. Y en 2024: Semana Santa entre el 24 y el 31 de marzo ambos inclusive; fines de semana de junio, Día de la Región de Murcia 9 de junio y desde el 15 al 30 de junio ambos inclusive; del 1 de julio al 31 de agosto, ambos inclusive y del 1

personas, en los términos que se especifican en el Plan, en zonas quinta y sexta de navegación. Así mismo, conforme al Plan, prestarán ayuda en las labores de contención y resolución de contaminación en las playas, ya sea por vertidos de aguas fecales, vertidos de embarcaciones y buques, derrames de hidrocarburos, o cualquier otra circunstancia que afecte al entorno de su responsabilidad. La duración del servicio es anual, siendo de dos temporadas correspondientes al año 2023: la Semana Santa entre el 2 y el 9 de abril ambos inclusive; fines de semana de junio, Día de la Región de Murcia 9 de junio y desde el 15 al 30 de junio ambos inclusive; del 1 de julio al 31 de

de septiembre al 15 de septiembre, ambos inclusive. Con un total de 106 días.

Se prestará el servicio en el horario establecido en el Plan, cuyo horario base es de apertura a las 11:30 y de cierre a las 19:30, con un servicio prestado ininterrumpidamente, pudiendo adaptarse o ampliarse, conforme se especifique en el Plan o en las condiciones de adjudicación. Durante los meses de julio y agosto, 10 de los 16 puestos tienen un horario de apertura ampliado de 10:30 a 20:30 horas. Por tanto, durante julio y agosto, los coordinadores, el operador de Cecopal y el personal de enfermería tendrán que adoptar el horario de 10:30 a 20:30 horas.

Tras ser aprobado en los últimos años en Junta de Gobierno por procedimiento de emergencia, el Ayuntamiento de Mazarrón lo licita con un presupuesto de 1.757.580,24 euros

Sergio Muñoz pregona el Milagro con su particular historia sobre Bolnuevo

"Bolnuevo no era nada. Una inmensa playa con tesoros de granates y azules, lomos de arena que formaban montañas y se perdían en el agua de la mar que nacía a cada paso, en los reflejos

Caballos— como un gigante de piedra que se enamora de la Sierra de las Moreras", el mismo que "era una romería antigua, la Virgen en un trono de humilde madera y como flores, palmas

palabras cargadas de emoción, Muñoz Ardil confió "haber conseguido encontrar la llave con la que abrir nuestro infinito amor por esta playa" a la vez que recordó cuál es la obligación de

El Alcalde de Mazarrón renueva el Voto de la Villa

Otro de los actos tradicionales del Día del Milagro, durante la solemne celebración de la Santa Misa con la bendición del 'Aceite de la Lámpara' en el Santuario de la Patrona

de la grava", así arrancó la particular historia de Sergio Muñoz Ardil, el pregonero de las Fiestas del Milagro de este 2022.

De 41 años, licenciado en Filosofía y profesionalmente vinculado al sector turístico en Puerto de Mazarrón, Sergio es hijo de Manuel Muñoz Ballesta y Paqui Ardil Zamora, una arraigada familia de Bolnuevo. Entre la prosa y el verso, Muñoz Ardil rememoró el ayer de Bolnuevo como un paraje en bruto, aquel que "era la Torre —de los

de palmera".

De ese "Bolnuevo no era nada" en contraste al desarrollo que tiempo después experimentó el idílico lugar hasta nuestros días, el pregonero siguió su particular historia por lo onírico: "Bolnuevo es un sueño, son los sueños de la gente joven cuando por primera vez y un año tras año llevan el trono, un sueño donde (sea o no domingo) la libertad inunda sus calles, las amigas y los amigos, ríen, beben, besan y hablan y que hablen". Con estas

sus paisanos "subir a la Virgen a Mazarrón, a su Santuario, sabiendo que el domingo siguiente la recibiremos en nuestras casas con una inmensa alegría de Romería".

En definitiva, Sergio Muñoz llamó a vivir unas festejos populares que vuelven cargados de ilusión y esperanza por la recuperación de la romería tras dos años sin poder realizarse a consecuencia de la reciente pandemia que ha atravesado el mundo.

La Purísima procesiona por Mazarrón

Procesión de la imagen, desde el Santuario y pasando por las iglesias de San Antonio y San Andrés

El 17 de noviembre, día grande de Mazarrón, culminó con la tradicional ofrenda de flores y la posterior procesión. Por la tarde, los mazarroneros volvieron a

cumplir con las flores que fueron colocando a los pies del altar en el Santuario de la Purísima.

Seguidamente tuvo lugar la procesión llevando a la imagen

de la Purísima Concepción hasta la puerta de las iglesias de San Andrés y San Antonio para regresar finalmente a su Santuario del Convento.

Acompañado de los miembros de la corporación municipal y de cargos de la Archicofradía de La Purísima Concepción, el 17 de noviembre, el alcalde de Mazarrón renovó el voto a nuestra patrona. Miras cumplía así con la tradición que año tras año se realiza dando lectura al texto que oficializa este acto. Fue en el Santuario de la Purísima donde se dieron cita los mazarroneros parra renovar la fe en la patrona de la Villa de Mazarrón.

"Hoy más que nunca queremos encomendarnos a vos, reconociéndonos hijos y proclamándoos Madre de todas

las Madres de todos los mazarroneros. Os pedimos señora, que bajo el amparo de vuestro manto protejáis con vuestra bondad y la inundéis de fuerza y esperanza", pronunció Miras.

El primer edil finalizó dirigiéndose al párroco de Mazarrón, Antonio J. Martínez, para "cederle el bastón de mando de la Villa a nuestra Madre, La Patrona de Mazarrón, Inmaculada Concepción, para que al igual que hizo hace 437 años realice en todos nosotros el milagro de abrir nuestros corazones para que ofrezcamos a los demás lo mejor de nuestros adentros".

Entre la prosa y el verso, rememoró el ayer de la pedanía como un paraje en bruto, aquel que "era la Torre —de los Caballos— como un gigante de piedra que se enamora de la Sierra de las Moreras"

Voz laVoz de mazarrón

Reencuentro multitudinario con la Romería de Bolnuevo

Mazarrón vive una de las romerías más numerosas de su historia tras dos años de espera por la pandemia

Había ganas de Romería. El pasado domingo, 20 de noviembre, miles de vecinos y visitantes se echaban a la calle para cumplir la tradición de acompañar a la Virgen del Milagro desde el Santuario del Convento hasta su ermita de Bolnuevo.

La multitudinaria Romería arrancó tras la misa de las 7:30 de la mañana y con la salida bajo una lluvia de pétalos de la iglesia mazarronera. A partir de

ahí, con la música de las charangas, entre trago y trago de vino dulce y sobre los hombros de los portapasos, La Purísima de Bolnuevo recorrió los siete kilómetros con las tradicionales paradas en el poblado de Las Moreras, la desaladora Virgen del Milagro o el altar de la Zaira. Antes de la recogida en su ermita hasta el 12 de noviembre de 2023 y después de una espectacular entrada al poblado

de Bolnuevo y la Santa Misa de campaña celebrada en los estudios móviles de La Voz de Mazarrón, los pescadores la acercaron a la orilla de la playa para 'pedirle con esmero a la capitana de la mar, velar por su navegar'.

Subida

Tras dos años de espera, el domingo anterior, el repicar de la campana de la Torre de los Caballos anunciaba lo que iba

Los alumnos del IES Domingo Valdivieso teatralizan el Milagro de La Purísima

El Santuario de La Purísima acoge la recreación de 'Las 9 declaraciones del Milagro de La Purísima'

a ocurrir para toda la barriada de pescadores. Entre expectación y vítores de los fieles congregados en el lugar, la Purísima de Bolnuevo cruzó el umbral de la puerta de la ermita a hombros de sus pescadores para dirigirse hacia su Santuario en Mazarrón.

Centenares de romeros acompañaron a la virgen playera en su camino hasta la capitalidad del municipio,

haciendo su parada obligatoria en la pedanía de Las Moreras. En un mar de júbilo general, en una explosión de alegría por ver recuperada la tradición, la imagen de la Inmaculada a bordo de su particular trono con forma de embarcación, navegó entre los mazarroneros hasta llegar al Jardín de La Purísima donde la esperaban numerosos vecinos y las autoridades.

Claudia Méndez y Pedro Ruiz, Miss y Míster de las Fiestas

Los festejos de Bolnuevo nombran, por primera vez, a sus guapos oficiales

El Santuario de la Purísima acogió el martes, 15 de noviembre, la lectura dramatizada de 'Las 9 Declaraciones del Milagro' con la participación de los alumnos del IES Domingo Valdivieso de Mazarrón dirigidos por Isabel Moreno y María Dolores García.

La actividad, cumpliendo la tradición, recrea los aconte-

cimientos que acaecieron el 17 de noviembre de 1585 con una puesta en escena interpretada este año por los estudiantes Andrés Méndez, Marta Molina, Juan Antonio Hernández, Norberto Pérez, Salvador Ortiz, Pedro Ponce, Tomás Pérez, Juan Pedro Martínez, Eduardo Sánchez y Antonio Hernández.

María C. Morales fue la en-

cargada de interpretar el himno al inicio de la representación, cuyo guión y adaptación de los textos está realizada por María

C. Acosta y Magdalena Campillo, y cuenta con la dirección musical de Juan Toledo y dirección teatral de Isabel Moreno y María D. García. El alcalde, Gaspar Miras, fue quien interpretó al regidor de la época.

Por primera vez, las Fiestas del Milagro ya tienen Miss y Míster. Claudia Méndez García y Pedro Ruiz Acosta fueron nombrados este jueves en la carpa municipal instalada en Bolnuevo. Miguel Ángel Peña, concejal de Festejos, y la pedánea, Eli Vicente, les impusieron las bandas.

Visitas culturales, comidas de hermandad de las asociaciones, las actuaciones musicales y de dj´s locales, además de la conferencia 'Una aproximación a la Romería del Milagro desde la tradición' por Juan Francisco Belmar, han sido otras actividades llevadas a cabo durante estos 10 días de festejos.

Agricultura

Mucha preocupación entre los agricultores mazarroneros por el virus rugoso del tomate

Se reúnen en el Centro Cultural para conocer cómo prevenir este virus que está amenazando los cultivos en toda la localidad

La concejalía de Agricultura, junto al Servicio de Sanidad Vegetal de la consejería de Agricultura y la empresa mazarronera Hortisa han celebrado una jornada informativa sobre el virus rugoso en el tomate en el Centro Cultural de Mazarrón.

Decenas de agricultores mazarroneros han asistido para in-

Francisco González, jefe de Servicio del Servicio de Sanidad Vegetal de la consejería de Agricultura, ha explicado a La Voz que entre las medidas de prevención está eliminar al máximo posible los restos vegetales de los cultivos anteriores, incluidas las raíces; realizar una exhaustiva desinfección de

de tomate afectadas manifiestan clorosis, mosaicos y moteados con un estrechamiento de las hojas jóvenes en la parte superior de la planta. Mientras que en los brotes laterales se aprecian malformaciones, estrechamiento y rugosidad de las hojas y, finalmente, su marchitamiento, amarilleamiento

Nuevo Decreto Ley para la quema controlada y evitar la proliferación de organismos nocivos

Se deberá presentar una solicitud junto a un informe técnico a la Dirección General de Agricultura, y en caso de ser autorizado entregarlo en el ayuntamiento

El Consejo de Gobierno ha aprobado el Decreto Ley de medidas fitosanitarias excepcionales y urgentes para la gestión de restos vegetales generados en la propia explotación mediante la quema controlada in situ para evitar la proliferación y dispersión de organismos nocivos de la Región. El texto aprobado se ha publicado en el Boletín Oficial de la Región de Murcia, siendo efectivo su contenido a partir de este momento.

El texto tiene el objetivo de regular los condicionantes

dida de prevención y control de plagas y enfermedades", añadió.

"En el nuevo Decreto Ley, se tiene en cuenta, además de la sanidad vegetal, otros aspectos como la protección del medio ambiente y la salud pública, lo que supone ofrecer una respuesta a los interesados con todas las garantías jurídicas necesarias", dijo Miguelez.

Para llevar a cabo la quema controlada de restos de poda, el interesado deberá presentar a la Dirección General de Agricultura, Industria Alimentaria y Coo-

teresarse por este virus que está afectando a muchas hectáreas de la localidad, y que pertenece a la familia de los tobamovirus, siendo detectado por primera vez en Israel (2014) en cultivos de tomate. En Europa, apareció primero en Alemania (en 2018) y un año después se produjo una gran expansión al aislarse en Italia, Holanda, Grecia y España.

manos y útiles de trabajo antes del inicio de cada operación y, especialmente, en los casos de aquellas herramientas que pudieran haber sido empleadas en otros invernaderos.

Las plantas infectadas por ToBRFV no muestran síntomas inmediatamente después de su infección; estos pueden manifestarse a los doce o trece días de la inoculación. En las plantas

y decaimiento de la planta. En los frutos de tomate pueden aparecer decoloraciones, deformaciones, lesiones necróticas en frutos verdes.

Dada la peligrosidad de este virus, altamente persistente y transmisible, es de suma importancia su conocimiento y la adopción de las más estrictas medidas higiénicas y culturales para evitar su expansión.

El Gobierno regional guía a los ayuntamientos para que diseñen estrategias contra el cambio climático

El INFO trabajará con entre 15 y 20 ayuntamientos que todavía no han suscrito los objetivos 2030 del Pacto de las Alcaldías, ni han editado su plan de actuación climática sostenible

El Instituto de Fomento (INFO) ha puesto en marcha la segunda fase de una iniciativa para que los ayuntamientos de la Región se incorporen al programa de Planes de Acción contra el Clima y la Energía Sostenible (Paces) y diseñen una

estrategia para luchar contra el cambio climático a través, entre otros muchos aspectos, de un uso más eficiente de la energía.

Para esta iniciativa, que ya se ha implantado con éxito como programa piloto en Cartagena, Lorca y Águilas, se

destinarán 40.000 euros que proceden de fondos europeos.

El INFO desarrolló la metodología de diseño de este tipo de planes a través del programa ‘Life Adaptate’ y ahora ofrecerá asesoramiento gratuito a los municipios para que elaboren sus estrategias.

que deben concurrir para la autorización individualizada de la utilización del método de la quema de restos vegetales agrícolas o silvícolas procedentes de la poda u otras operaciones de cultivo generados en una explotación.

Así lo comunicó la consejera portavoz del Gobierno regional, Valle Miguélez, en la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno, donde explicó que "hemos trabajado para dar respuesta a uno de los principales problemas de nuestros agricultores".

"La quema controlada de estos restos es la medida fitosanitaria más adecuada para la eliminación de algunos organismos nocivos, si bien solo se puede justificar por motivos de excepcionalidad fitosanitaria, convirtiéndose así en una me-

perativismo Agrario y con un plazo mínimo de un mes previo a la quema una solicitud acompañada de un informe técnico, para recibir la correspondiente autorización.

Tras ello deberán comunicar al Ayuntamiento del municipio en cuestión la autorización de la Consejería para la adopción, en caso de proceder, de medidas complementarias en materia de protección contra la contaminación atmosférica y la salud, cuando la quema pueda afectar por su proximidad a la población.

Asimismo, la portavoz destacó que "hemos aprovechado la coyuntura para actualizar la amplia lista de cultivos y organismos nocivos que afectan a las producciones agrícolas, como por ejemplo la inclusión del virus rugoso del tomate".

Denuncian el riesgo de incendio y la posible emisión de gases en el vertedero de Pastrana

La Asociación para la Custodia del Territorio (ACUDE) ha solicitado, mediante escrito dirigido al Alcalde de Mazarrón, personarse en el expediente relativo al vertedero de Pastrana, que las autoridades denominan eufemísticamente planta de compostaje aunque en él no se composta nada, y copia de la documentación que el mismo contiene, así como cualquier documento relativo a una posible renovación de la autorización para el vertido de residuos.

ACUDE es una organización de ámbito estatal que tiene varias fincas de su red de custodia del territorio afectadas por la proximidad del mencionado vertedero en el que, tras un lapso de tiempo de aparente inactividad, se han reanudado los vertidos.

Conviene recordar que a

comienzos de 2019 se produjo un incendio en el recinto (cuyas causas no han sido determinadas todavía) que alarmó a los vecinos por el riesgo para sus viviendas y por la contamina-

la circunstancia de que se encuentra cerca la ZEPA de la Sierra de la Almenara, Moreras y Cabo Cope que podría verse afectada en caso de que se repitiesen hechos como el

tas en Acción presentó ante el Ayuntamiento una denuncia por el vertido de residuos inadmisibles en la planta, por el incumplimiento de la normativa en la materia, de leyes de protección de la flora y fauna silvestres, del patrimonio natural y de la ordenación del territorio.

ción producida por la combustión de materiales inadecuados. El peligro de incendio ya fue advertido públicamente por ACUDE meses antes. Se da

mencionado.

El problema del vertedero de Pastrana viene de hace varios años, ya que en diciembre de 2016 la asociación Ecologis-

Nueva jornada de limpieza y sensibilización ambiental en las playas de Mazarrón

El próximo domingo, 27 de noviembre, la playa del Rihuete, junto al Club de Petanca de Puerto de Mazarrón, acogerá una jornada de recogida y sensibilización ambiental en las playas del municipio para preservar los recursos naturales de la zona.

La cita contará con charlas de concienciación y conocimiento del entorno, donde se explicará la interacción de la flora y fauna de la zona con las basuras marinas para fomentar el desarrollo sostenible, y se darán consejos para reducir los residuos en nuestro día a día.

Además, se realizará una ruta por el litoral desde el Rihuete y por la rambla hasta El Alamillo, mientras se procede a la limpieza y eliminación

de basuras que acabaron en nuestra costa. Finalmente se procederá a su clasificación para conocer los principales re-

colaboración de Cruz Roja y el Ayuntamiento de Mazarrón. Para inscribirse hay que rellenar un formulario, según detallaban

Esta denuncia fue respondida por el técnico responsable de Medio Ambiente del Ayuntamiento, José Manuel Fernández, el 10 de enero de 2017 afirmando que la planta se encontraba correctamente gestionada y que los residuos ni se incineraban ni se destinaban a vertedero, lo que contradecía la denuncia de la organización ecologista, y sin valorar en ningún momento el riesgo permanente de incendio que conllevan este tipo de instalaciones.

En 2019, a raíz del incendio que se produjo, ACUDE pidió

al Ayuntamiento la destitución del citado responsable de Medio Ambiente por no haber contemplado en su informe el riesgo de incendio y por haber afirmado en el documento que los residuos ni se incineraban ni se destinaban a vertedero. Hasta la fecha, por parte del Ayuntamiento, no se ha tomado medida alguna contra ese funcionario. La edil de esta concejalía en la actualidad, Plácida Gómez, no ha respondido a las preguntas de La Voz sobre este tema.

El vertedero continúa incumpliendo lo establecido por la Consejería competente, ya que se siguen depositando residuos inadecuados e incluso peligrosos por el riesgo de incendio y la posible emisión de gases contaminantes en caso de que se produzca una combustión fortuita o intencionada.

Respaldo el uso de placas fotovoltaicas en invernaderos

Servirán para avanzar en la eficiencia energética del sector agrario

siduos que amenazan a nuestra biodiversidad.

El proyecto titulado 'Sin Huella' está organizado por las empresas Novagric (Novedades Agrícolas, S.A.) y Grupo Hortofrutícola Paloma, con la

en la presentación Aurora y Elena, representantes de las firmas; Carmen Navarro de la ONG y la concejala Silvia García. Más información en el correo electrónico proyectosinhuella@ gmail.com.

La Comunidad Autónoma respalda el uso de placas fotovoltaicas en invernaderos para avanzar en la eficiencia energética del sector agrario. Una de estas acciones innovadoras ha tenido lugar recientemente en el Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura (CEBAS), donde la empresa murciana Konery ha instalado un sistema de gestión integral basado en placas solares traslúcidas para el sector agrovoltaico en cultivos de tomate y brócoli bajo una parte del invernadero, dejando la otra bajo su diseño original para poder comparar los resultados del cultivo obtenido.

El CEBAS es un instituto de investigación multidisciplinar que lleva a cabo ensayos, estudios y proyectos en tres áreas

científico-técnicas relacionadas (Ciencias Agrarias, Ciencia y Tecnología de los Alimentos y Recursos Naturales), cuyo

objetivo es generar los conocimientos necesarios que permitan desarrollar estrategias para conseguir la sostenibilidad de los frágiles recursos existentes en zonas semiáridas, gestionándolos correctamente y haciendo posible en ese entorno el desarrollo de una agricultura de calidad y la obtención de alimentos vegetales saludables y seguros.

La asociación ACUDE pide al Ayuntamiento de Mazarrón que se persone en el expediente del vertedero "donde se siguen residuos inadecuados y peligrosos"

La iniciativa 'Playas Limpias' del proyecto 'Sin huella' se desarrollará el domingo, 27 de noviembre

Política

El pleno debatirá sobre la creación de una Entidad Local Menor para el Puerto

Vox llevará al pleno de noviembre, a propuesta de la Asociación de Vecinos, esta demanda histórica de descentralización del Ayuntamiento de Mazarrón

El grupo municipal Vox en el Ayuntamiento de Mazarrón presentará en el próximo pleno de noviembre una propuesta para crear una Comisión Especial para Puerto de Mazarrón que se

Sobre la figura de Entidad Local Menor, Vox explica en su moción que esta figura viene regulada por la Ley 7/1985, de 2 de Abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local y por

Entidad Local Menor, Puerto de Mazarrón cumple con ambos: La existencia de los suficientes recursos económicos y su capacidad de gestión y que en ningún momento se produzca

pándose estos de los asuntos cotidianos que más alteran el devenir diario por estar en contacto más inmediato con la realidad: ordenación del tráfico, alumbrado público, limpieza viaria y recogida de basuras, agua potable y alcantarillado, protección civil, actividades sociales y culturales, recaudación y "cuantas obras y servicios sean de interés para Puerto de Mazarrón".

Este marco competencial abierto posibilitaría la asunción de cualquiera otra nueva competencia de modo paulatino de forma que puedan ir siendo asimiladas por la Entidad, de modo análogo a como las Comunidades Autónomas han ido poco a poco responsabilizándose de materias cedidas por la Administración del Estado.

En suma, concluye Vox, nos encontramos con un amplio margen legal que encuentra su único límite en la capacidad negociadora entre el Ayuntamiento de Mazarrón y la posible Entidad Local Menor de Puerto de Mazarrón.

Puerto"

El partido argumenta que si lo ha presentado ha sido porque, según se le transmitió desde la asociación, el documento contaba con el apoyo del Grupo Popular y de Ciudadanos, y, así mismo, con una postura receptiva por parte del equipo de gobierno.

"El escrito no parte de hechos concluyentes, pues lo que hace es proponer la "Creación de una comisión especial para Puerto de Mazarrón, que se encargue de iniciar y estudiar los trámites oportunos para la descentralización y constitución del núcleo urbano de Puerto de Mazarrón como Entidad Local Menor".

encargue de iniciar los trámites y estudios oportunos para la descentralización y constitución del núcleo urbano de Puerto de Mazarrón como Entidad Local Menor.

Según detalla la propuesta de Vox a petición de la Asociación de Vecinos, Puerto de Mazarrón es un núcleo urbano perfectamente diferenciado de Mazarrón pueblo del que distan siete kilómetros y perfectamente estructurado a nivel geográfico, cuya realidad histórica, social, demográfica, cultural y económica se ha hecho evidente a lo largo de los años, constituyéndose en un pueblo con unas características perfectamente definibles.

De los 8.125 municipios de España, 7.369 tienen una población de menos de diez mil habitantes. De ellos, 4.991 municipios del país tienen una población menor de 1.000 habitantes. Y Puerto de Mazarrón posee una población de casi diecisiete mil habitantes, lo que se podría considerar de suficiente importancia como para constituirse en Entidad Local Menor.

la Ley 6/1988, de 25 de Agosto, de régimen Local de la Región de Murcia, donde dice textualmente en su art. 67.1 "Otras divisiones territoriales inferiores al municipio, con características peculiares y que constituyan núcleos de población separados, podrán constituirse en Entidades Locales Menores para su administración descentralizada.

La constitución de Puerto de Mazarrón en Entidad Local Menor es una demanda histórica de los vecinos de Puerto de Mazarrón que ya empezaron a reclamar cierta autonomía y descentralización del Ayuntamiento de Mazarrón desde mediados de los años 70 del siglo pasado.

La propuesta actual viene dada por la exigencia de numerosos vecinos que han solicitado la iniciación de los trámites necesarios para llevar a cabo dicha demanda histórica y es análoga a la presentada el día 20 de agosto de 1990 y que fue aprobada por unanimidad de todos los grupos políticos en el Pleno Extraordinario del día 8 de octubre de 1990.

De los dos requisitos exigidos para la constitución de la

un deterioro en la calidad de los servicios generales de municipio.

El porcentaje de los recursos generados por el Puerto con respecto al resto del municipio de Mazarrón, oscila entre el setenta y el ochenta por ciento del total, no olvidemos que se trata de una zona turística de primera magnitud en el contexto de la ¨Región de Murcia con un crecimiento espectacular en muy pocos años en el sector turístico, puesto de manifiesto fundamentalmente en la construcción, la hostelería y el sector servicios, sin olvidar el histórico sector pesquero que lo convierte año tras año en el primer puerto a nivel de capturas de toda la Comunidad y poseedor de la flota más numerosa.

La creación de la Entidad Local Menor del Puerto no solo no supondría una pérdida de calidad en los servicios generales del municipio, sino que, antes bien al contrario, posibilitaría una mayor coordinación entre los órganos municipales y de la Entidad, descargando a aquellos de gran parte de los problemas del Puerto y, ocu-

Sobre esta propuesta, Vox Mazarrón ha querido aclarar que "ha sido el cauce administrativo para presentar como moción un documento elaborado por la Asociación de Vecinos del Puerto de Mazarrón. Es decir: no se trata de un documento elaborado por VOX Mazarrón, sino de la Asociación de Vecinos del

Para que la moción prospere, en el sentido de ser llevada a pleno, es requisito imprescindible el acuerdo y la aquiescencia de los restantes partidos políticos. Y ello porque se trata de un asunto de elevada trascendencia, que contiene una no menor complejidad, y que por tanto, entiende Vox, en modo alguno puede ser iniciativa de un solo grupo político, máxime cuando éste es el de menor representatividad en el consistorio. "En consecuencia si, por los motivos que fuere, ese acuerdo y esa aquiescencia, no se produjesen de forma unánime, Vox Mazarrón retiraría la moción en cuestión", concluye.

Voz laVoz de mazarrón

Vía libre para invertir los 17 millones del remanente de tesorería

El equipo de gobierno rechaza la enmienda a la totalidad del PP y no admite las alegaciones del ex tesorero municipal

El pasado lunes,14 de noviembre, se celebró un pleno extraordinario en el Ayuntamiento de Mazarrón para resolver las reclamaciones presentadas y aprobar definitivamente el expediente de modificación presupuestaria de crédito extraordinario 1/2022 de más de 17 millones de euros. Moción aprobada con los votos a favor de PSOE y UIDM y en contra de PP y Vox.

Las actuaciones con más partida económica son las obras de adecuación de las avenidas

José Alarcón Palacios y Dr. Meca. También se quiere mejorar la pavimentación en las avenidas Segado del Olmo de Bolnuevo y del Mediterráneo de Puerto de Mazarrón, en las calles Sierra Moreras y Lomo Bas, Isla Escombreras y adyacentes y los caminos Costa y Collado Blanco Moreras y Casa Tejada de Cañada de Gallego.

La rehabilitación de la Casa de la Cañadica, la instalación de césped artificial en los campos Pedro Méndez y Playasol, el mantenimiento y reparación de 12 centros escolares y un skatepark, bowl, calistenia y parkour, son otras de las actuaciones importantes que se incluyen en esta modificación de crédito.

Las partidas que completan la modificación de crédito

son la señalización de viales y reductores de velocidad, lavapiés y pasarelas en playas, una pérgola en el Complejo Deportivo, la remodelación de la zona verde en la calle Caminos Cruzados, la adquisición de 16 cabinas de PRFV para los puestos de vigilancia en las playas, las mejoras de señalización en pedanías, la rehabilitación de la zona de Cuatro Plumas, un convenio con la UMU para el

mento Orgánico Municipal, ha sido la enmienda a la totalidad presentada por el Grupo Municipal Popular.

La propuesta de los populares que "desean que se hagan todas esas inversiones, y otras que tenemos en nuestro programa, pero de forma ordenada, debidamente plasmadas en un plan de actuación y, sobre todo, conforme a la legislación presupuestaria", pedía dejar

menos de forma inicial dentro de este año 2022, y en el que se incluya el citado plan y se distribuyan los créditos y su financiación en cada una de las anualidades de 2023 a 2026.

PSOE y UIDM rechazaban la enmienda.

Los populares presentaban esta enmienda votada en contra por PSOE y UIDM porque habían constatado que en el citado expediente "no obra un documento que preceptivamente ha de existir, y por tal motivo el acuerdo que se pretende adoptar resultaría nulo de pleno derecho". Concretamente se referían al informe sobre la Estabilidad Presupuestaria que la Intervención local ha de elevar al Pleno y que era facilitado a la oposición justo antes de este pleno.

"No demuestra otra cosa sino que nos encontramos ante una previsión de inversiones para una legislatura completa,

de gobierno para trasladar su apuesta con estas inversiones, "independiente de cuándo se ejecuten y de quién gobierne en la siguiente legislatura" ha expresado el alcalde. En este sentido, Ginés Campillo ha remarcado que "porque estemos a seis meses de las elecciones no vamos a dejar de trabajar ni de seguir desarrollando los proyectos en los que venimos trabajando en beneficio de los mazarroneros".

"Humo, solo titulares"

El Grupo Popular también intervino en rueda de prensa tras el pleno porque "está cansado de que se le acuse de que no quieren inversiones. No nos oponemos, pero no queremos que suceda como con el skatepark del Puerto que tuvo que ser derribado o la piscina del polideportivo que sigue cerrada", añadió Jiménez.

La portavoz del PP afirmaba que "llevamos un año y medio de falta de transparencia y de informes. Prueba de ello, dándonos la razón, es que esta mañana justo antes del pleno se nos presentaba el informe sobre la Estabilidad Presupuestaria que solicitábamos en la comisión informativa. Ahora estudiaremos si esa aportación a última hora y a posteriori es legal o no".

estudio del autismo y la dirección de obras y coordinación de seguridad y salud de todo los proyectos. Enmienda a la totalidad

Lo primero que se debatió durante la sesión extraordinaria que se ha celebrado con la ausencia de las concejalas de Ciudadanos y con tiempo limitado para las intervenciones cumpliendo el nuevo Regla-

sin efecto la modificación y, alternativamente, proponía elaborar "un Plan de Inversiones para el cuatrienio 2023-2026 que contemple todas las inversiones que se contienen en el expediente, así como otras que se propongan".

El PP también solicitaba confeccionar paralelamente el Presupuesto para el año 2023 de tal forma que se apruebe, al

lo cual no puede encauzarse por la vía de los créditos extraordinarios, sino a través de un verdadero plan de inversiones cuatrienal", explicaba la portavoz del PP, Alicia Jiménez.

Alegaciones

Respecto a las alegaciones presentadas por el extesorero municipal, Pedro Sánchez, Intervención no las admitía "por no concurrir en ella ninguno de los motivos tasados que establece el precepto referido para interponer reclamación contra los expedientes de crédito extraordinario" y las desestimaba

"ya que de conformidad la documentación obrante en el expediente y justificación contenida y expresada en el mismo cumple con los requisitos y por tanto puede tramitarse como Crédito Extraordinario".

"Una apuesta, independiente de cuándo se ejecuten"

Al término del pleno, el alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras, y el concejal de Hacienda, Ginés Campillo, comparecieron junto al resto de miembros del equipo

"Se han dado cuenta de que llegan las elecciones y ponen en marcha este dinero porque no van a llegar a poder ejecutar esas actuaciones que solo dan titulares y son humo, como sucedió con la Casa de la Cañadica o el Cuartel del Puerto que no son una realidad", concluyó Jiménez.

Más agilidad para el contrato de alumbrado público El otro punto del orden del día de esta sesión extraordinaria era delegar en la Junta de Gobierno Local la tramitación integra del contrato de 'Concesión de servicios para la gestión eficiente del servicio de alumbrado público exterior de Mazarrón'.

El contrato que tiene la naturaleza de contrato administrativo de concesión de servicios, tiene una duración superior a cuatro años y un valor estimado superior al 10% de los recursos ordinarios de presupuesto, por lo que de esta forma se ejecutaría con "más agilidad", explicaba el edil de Hacienda, Ginés Campillo. PSOE, UIDM y PP votaban a favor del punto en el que Vox se abstenía.

María R. López y María Muñoz, premiadas por la Academia de las Ciencias

Las alumnas del IES Domingo Valdivieso han sido galardonadas en la VIII edición del programa IDIES por su trabajo de investigación

El Ministerio de Educación financiará el proyecto 'Un camino de Santiago lleno de vida' del IES

Felipe II

Es uno de los quince centros regionales reconocidos por trabajos relacionados con la convivencia, la sostenibilidad y la educación emocional

María Raquel López Estrada y María Muñoz Pérez, alumnas de 2º de Bachillerato del Programa de Investigación del IES Domingo Valdivieso de Mazarrón, han sido galardonadas con el primer premio por su trabajo de investigación presentado en la VIII edición del programa IDIES que otorga la Academia de las Ciencias de Región de Murcia.

El trabajo titulado 'La actividad anti-angiogénica en células endoteliales humanas ejercida por curcuminoides', tuvo como objetivo principal investigar si los curcuminoides, a dosis similares a las observadas tras el consumo de cúrcuma, pueden ejercer efectos anti-angiogénicos en un modelo celular de endotelio aórtico humano. El resultado del trabajo sugiere,

a modo de estudio preliminar, que el consumo de cúrcuma de manera regular podría ser beneficioso frente a enfermedades crónicas como el cáncer.

Tutorizado desde el centro mazarronero por la profesora Mari Carmen Ballesta Acosta, se ha desarrollado bajo la dirección de los investigadores del Laboratorio de Alimentación y Salud del CEBAS-CSIC y fue presentado en el VIII Congreso IDIES celebrado el pasado 29 de junio.

El acto de la entrega de premios tuvo lugar en Murcia en el aula cultural de CajaMurcia el pasado jueves, 20 de octubre, coincidiendo con el nombramiento de un nuevo miembro de la Academia de las Ciencias de la Región de Murcia, Don José M. Cabrerizo Vílchez.

El Ministerio de Educación financiará el proyecto 'Un camino de Santiago lleno de vida' del IES Felipe II de Mazarrón, en colaboración con los IES Aurantia (Benahadux, Almería), IES Xesús Ferro Couselo (Ourense) y IES Tomás de Iriarte (Santa Cruz De Tenerife); como uno de los quince colaborativos relacionados con la convivencia, la sostenibilidad y la educación emocional elaborados por centros educativos públicos de la Región de Murcia como parte de una convocatoria nacional cuya inversión asciende a 1,76 millones de euros, un 76,3% más que el año anterior, y

que financiará un total de 50 proyectos diseñados por 194 centros de toda España.

Se trata del programa de agrupaciones de centros que cada año pone en marcha el Ministerio de Educación y Formación Profesional y que cuenta en esta convocatoria con un número récord de participantes.

Las agrupaciones están formadas por dos o más centros públicos de diferentes comunidades o ciudades autónomas. Un equipo de docentes u otros profesionales de cada centro participante elabora y desarrolla un proyecto de manera conjunta con los centros que forman su agrupación. A

la vez, cada centro realiza un proyecto específico que contextualiza el proyecto común a la realidad de ese centro. Todo esto se lleva a cabo en un entorno colaborativo online del Ministerio en el que los docentes interesados en participar en esta convocatoria explican los posibles proyectos que quieren desarrollar y entran en contacto, a través de un foro, con docentes de otros centros e intereses similares. Además, las agrupaciones pueden contar con el apoyo de otras instituciones, como universidades, empresas u otras organizaciones, para llevar a cabo sus proyectos.

Tres mazarroneros se preparan como corresponsales juveniles

Laura Paños, Sebastián Moreno y Ana Hummanes se forman en San Pedro del Pinatar para difundir la información a sus centros educativos

El pasado fin de semana se llevó a cabo el primer encuentro formativo de corresponsales juveniles en San Pedro del Pinatar. Hasta allí se desplazaron Laura Paños, Sebastián Moreno y Ana Hummanes, tres de los seis mazarroneros que serán los encargados de difundir información a sus centros educativos.

Durante esa jornada pudieron disfrutar de talleres y actividades enfocadas a la gestión del programa, además de actividades dirigidas al ocio y al tiempo libre, incluida una fiesta de disfraces. El programa tiene por objetivo descentralizar la información facilitando a los jóvenes el acceso a ella.

Alumnos del IES Antonio Hellín Costa participan en la ruta científica, artística y literaria por Extremadura y Castilla y León

El programa del Ministerio de Educación pretende dar continuación a los conocimientos recibidos por los alumnos en el aula a través de entornos más experimentales y visuales

El IES Antonio Hellín Costa de Puerto de Mazarrón ha sido seleccionado por el Ministerio de Educación, junto al IES Ría del Carmen de Cantabria, para realizar la ruta científica, artística y literaria por Extremadura y Castilla y León sur enmarcada

en las 'Rutas científicas, artísticas y literarias'.

Este programa educativo pretende además de dar continuación a los conocimientos recibidos por los alumnos en el aula, mejorar y presentar de forma más atractiva la formación

recibida por los alumnos en sus respectivos centros, a través de entornos más experimentales y visuales. Esto favorece no sólo a su formación artística, literaria, científica, cultural, histórica, medioambiental y social, sino también a su desarrollo integral.

Mallas de mayor tamaño para la recuperación de los recursos pesqueros

La Comunidad y el sector pesquero ofrecen alternativas en los métodos de captura para evitar la reducción de días de faena gracias a un estudio impulsado por la Cofradía de Pescadores de Mazarrón

La Comunidad y las Cofradías de Pescadores de la Región de Murcia ofrecieron alternativas en los métodos de captura para evitar la reducción de días de faena propuesta por la Unión Europea, que supondría "un golpe de muerte para la actividad de nuestros pescadores", según afirmó el consejero de Agua, Agricultura, Ganadería, Pesca, Medio Ambiente y Emergencias, Antonio Luengo, tras reunirse en Cartagena con las Cofradías de Pescadores de Mazarrón, Águilas, San Pedro del Pinatar y Cartagena.

Así, la principal propuesta fue la de implantar la red T90 en las embarcaciones que pescan en los caladeros de gamba roja, que "disminuirá la captura de tallas de individuos juveniles, lo que unido a tener un reducido coste, ser de fácil manejo por la tripulación, bajo impacto ambiental y sin merma en la calidad del producto pesquero, la convierte en una medida idónea en la gestión sostenible de los recursos pesqueros explotados por la flota de arrastre", destacó Luengo.

Igualmente, se ofreció como alternativa el empleo de medidas técnicas complementarias que incluyen cambios en las artes de pesca para incrementar la selectividad, como, por ejemplo, el uso de mallas de mayor tamaño, de 50 y/o 55 mm cuadrada, respecto a las que establece la normativa actual de 40 mm, o el uso de rejillas reparadoras.

El empleo de estas medidas técnicas supondría un incremento de la selectividad, reduciendo la mortalidad por pesca de ciertas clases de peces y crustáceos (en concreto de los individuos pequeños, con capacidad de alcanzar tallas óptimas para la reproducción), y per-

La Cofradía de Pescadores del Puerto estrena placas de autoconsumo fotovoltaico

La inversión de 75.385 euros para el Puerto Pesquero de Puerto de Mazarrón ha sido financiada por la Comunidad Autónoma

mite conseguir así apreciables beneficios para la recuperación de los recursos pesqueros y la pesca.

"En lugar de lamentarnos y oponernos hemos llevado a cabo una serie de trabajos que ofrecemos al Gobierno de España para que solicite a la Unión Europea que reconsidere la reducción de hasta el 40 por ciento de los días de pesca prevista para 31 de diciembre 2024", explicó el consejero.

"El sector pesquero de la Región de Murcia solo quiere hacer una cosa, trabajar, de la manera más sostenible y compatible con la recuperación de los recursos pesqueros", afirmó Luengo.

Para la elaboración de este informe, propuesto por la Cofradía de Pescadores de Mazarrón y financiado por el Grupo de Acción Local Galpemur, se han llevado a cabo estudios científicos en los caladeros de gamba roja (Aristeus antennatus) de la Región durante julio de este año. En las capturas se aplicó el método de pescas apareadas, usando una red tradicional de arrastre como control (con una luz de malla en el copo de 41 mm) y una red modificada con el paño T90 delante del copo (con una luz de malla de 50 mm).

Además, en una embarcación de arrastre del puerto de Mazarrón, durante el mes de julio, se efectuaron 24 lances (12 con cada tipo de red) y se recogieron muestras de 5.055 individuos, de los cuales 4.529 corresponden a hembras y 526 a machos. Las pescas se efectuaron en los caladeros donde normalmente faena la flota, manteniendo siempre la práctica habitual de trabajo de la embarcación.

La Comunidad Autónoma ha ejecutado una inversión de 75.385 euros en la Cofradía de Pescadores de Mazarrón consistente en la colocación de placas de autoconsumo fotovoltaico en el puerto pesquero, sobre las casetas de pescadores, con una orientación adecuada que permite aprovechar al máximo el rendimiento de los paneles.

La financiación del cien por cien del proyecto contribuirá a mejorar la eficiencia energética de la Cofradía; garantizar la sostenibilidad presente y futura de la actividad en la misma; mejorar la rentabilidad de la actividad complementaria de la Cofradía; incorporar criterios de sostenibilidad a la actividad del sector; y proteger el medioambiente en una zona pesquera, ayudando a

durante su visita a la lonja de pescados del puerto pesquero de Mazarrón, "el Gobierno Regional lleva varios años trabajando intensamente para facilitar la labor y mejorar las infraestructuras del sector pesquero, sin perjuicio del medio ambiente, favoreciendo de esta manera su evolución tanto económica como social", dijo el consejero.

Aprovechando esta visita con motivo del Día Mundial de la Pesca, el consejero se reunió con los presidentes del Grupo de Acción Local de Pesca y Acuicultura de la Región de Murcia Galpemur, José Blaya; con el de la Federación Murciana de Cofradías de Pescadores, Manuel Ballesta; y con los de las cuatro cofradías de pescadores que hay en la Región de Murcia:

tud de ayudas, al amparo de la Estrategia de Desarrollo Local Participativo de Galpemur (EDLP) relativas al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca (FEMP), que se ha convertido en la que más participación ha tenido desde que se habilitaron este tipo de partidas hace seis años.

Finalmente, se han seleccionado 53 proyectos, un 83 por ciento más que en 2021. La inversión total de estos es de 2,7 millones de euros, por la que recibirán una subvención de 1,77 millones de euros (un 152 por ciento más que en pasado año), lo que supone que las ayudas son superiores al 64 por ciento del total de la inversión.

Cabe recordar que no todos

mitigar el cambio climático.

La inversión es parte de los 369.554 euros en placas solares en las cofradías de pescadores de Cartagena, Mazarrón, Águilas y San Pedro del Pinatar para poner en marcha cuatro proyectos que favorecen la eficiencia energética. "De esta manera, se incentiva tratar de minimizar el consumo energético convencional con emisiones asociadas de CO2 y sustituirlo por energía renovable, como respuesta a la lucha contra el cambio climático, realizando el sector pesquero regional una apuesta decidida por la sostenibilidad".

Así lo comunicó el consejero de Agua, Agricultura, Ganadería, Pesca, Medio Ambiente y Emergencias, Antonio Luengo,

Cartagena, Águilas, Mazarrón y San Pedro del Pinatar. En la jornada también han estado presentes la secretaria de la cofradía mazarronera, Isabel M. López, y la portavoz del Grupo Popular, Alicia Jiménez.

Desde 2017, Galpemur ha resuelto seis convocatorias de ayudas que han posibilitado financiar con tres millones de euros la ejecución de 141 proyectos distribuidos por todo el litoral de la Región de Murcia, lo cual ha supuesto una inversión total de 5.124.662 euros hasta la fecha.

La subvención se incrementa un 152 por ciento para 53 proyectos Actualmente, está abierta una nueva convocatoria de solici-

los proyectos los promueve el sector pesquero, sino que este tipo de convocatorias de diversificación de las zonas de pesca van dirigidas también a empresas y ayuntamientos, que con sus proyectos aumentan la calidad de vida del litoral de la Región de Murcia.

Las capturas desembarcadas por los pescadores de la Región en 2021 ascendieron a cerca de cuatro millones kilos y la facturación fue de 15,6 millones de euros. La especie más extraída en la alacha, parecida a la sardina, seguida por el estornino, el boquerón y la dorada, aunque las especies que aportaron mayor facturación fueron la dorada y la gamba roja.

de calidad SICTED

El pasado 14 de noviembre tuvo lugar la reunión de la mesa de calidad del destino SICTED en la que se valoró la evolución del proyecto desde su inicio en Mazarrón y "el salto cualitativo y cuantitativo que este año 2022 ha supuesto para el municipio", apuntan fuentes municipales. Se ha pasado de tener distinguidas 10 empresas, todas ellas de carácter público, a enviar al comité de distinción que se celebrará el próximo 15 de diciembre un total de 29 establecimientos, de los que 18 de ellos son del sector privado.

Se han enviado empresas del sector público como playas, centros de interpretación o Casas Consistoriales y, en el sector privado, alojamientos vacacionales, los chiringuitos de Nares y el Castellar, las empresas Turistren y El Islote o el restaurante Con Cierto Sentido.

En la mesa también se plantearon los retos de cara al año 2023 como propuesta de continuidad, y se marcó el

Offshore Special Services y SOAL Marine Group cierran un acuerdo para desarrollar conjuntamente en Mazarrón el nuevo

'Training Camp Mediterranea'

objetivo de continuar el trabajo con el sector privado para lograr aumentar la oferta de establecimientos adheridos al sistema. En este sentido, el Director General de Competitividad y Calidad Turística, Carlos Peñafiel, destacó el esfuerzo y buen trabajo realizado por el Ayuntamiento de Mazarrón encabezado por su concejala y espera que continúe en el próximo año.

En la reunión también estuvieron presentes el alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras, como presidente de la mesa; la concejala de Turismo, Raquel Raja; y empresarios locales representados por la Asociación de Comerciantes de la mano de su secretaria, Sandra Diestra, y su personal Laura Bermen. También asistió el consultor que ha trabajado en la implantación del proyecto, Cayetano Ureña, y el técnico responsable del área de turismo del Ayuntamiento de Mazarrón, Pío Garrido, que hacía las veces de Secretario de la mesa.

Los cursos están enfocados al entrenamiento de embarcaciones de alta velocidad en el mar y aplicaciones relacionadas, como ejercicios realistas con helicópteros y reparación y mantenimiento de motores para los sectores militar, policial y de salvamento

Las empresas Offshore Special Services (OSS) y SOAL Marine Group se han unido para el lanzamiento de un nuevo proyecto que se llevará a cabo en Región de Murcia (España), en su Base de Mazarrón. Esta

Training, enfocados al entrenamiento de embarcaciones de alta velocidad en el mar y aplicaciones relacionadas, como ejercicios realistas con helicópteros y reparación y mantenimiento de motores para

drones desde embarcaciones y búsqueda y rescate.

La escuela también se establecerá como centro de formación de los productos Kraka Jet Board que permitirá formarse a los usuarios de estos dispositivos diseñados para el apoyo a operaciones especiales y de salvamento, tanto en sus versiones manuales como en las de conducción remota.

alianza, se enmarca en el ambicioso proyecto de formación en el sector de los profesionales de servicio público, que OSS está conformando en las costas murcianas que ya ha atraído a otras multinacionales en áreas como el buceo especializado, o los trabajos en altura. Con esta nueva alianza, el Centro de Formación de Mazarrón, incluirá en su catálogo los cursos de Spectre Marine

Camposol conmemora el Día del Armisticio

La comunidad británica rinde homenaje a los miembros de las Fuerzas Armadas del Reino Unido que fallecieron en la Primera Guerra Mundial

Como es tradición en la Mancomunidad de Naciones vinculadas al Reino Unido (The Commonwealth), cada 11 de noviembre se rinde homenaje a los miembros de las Fuerzas Armadas del Reino Unido que fallecieron en el cumplimiento

de su deber. Justo este día, a las 11 de la mañana se produjo el armisticio de la Primera Guerra Mundial en 1918.

También en Camposol, la nutrida comunidad de británicos se ha reunido en el Jardín de la Memoria para recordar

a sus caídos. Algunos de ellos se han acercado al lugar con la indumentaria militar a un acto solemne y religioso. Alrededor de un centenar de personas han asistido al homenaje que ha contado con la presencia de las autoridades locales.

los sectores militar, policial y de salvamento.

Entre las áreas de formación especializada que Spectre Marine desarrolla, se encuentran: navegación furtiva, navegación a alta velocidad, interdicción y abordaje, familiarización a los botes de asalto, reparaciones en pequeños motores, lanzamiento y recuperación desde buque, operaciones aéreas con pequeños botes, operación de

Esta formación de altamente especializada pretende completar la oferta formativa de la escuela de Mazarrón en el dominio marítimo, conformándose como un centro mundial de referencia para los profesionales de estos sectores. Gracias a su privilegiada localización, con acceso directo a la Bahía de Mazarrón de 49 km de extensión, y a su clima mediterráneo, característico de la Región de Murcia, el centro de formación permite simular escenarios que complementan los Campamentos que SOAL desarrolla en Suecia y en Indonesia.

Una treintena de establecimientos buscan su distintivo

Persigue un nivel de calidad homogéneo en los servicios ofrecidos al turista dentro de un mismo destino

Anulada la oposición de cuatro plazas de administrativo para el Ayuntamiento de Mazarrón

La concejalía de Personal ha estimado recursos, anulando y dejando sin efecto el acuerdo de Junta de Gobierno Local de fecha 29/07/2022, por el que se aprobaron las bases para proveer como funcionarios, cuatro plazas de administrativo por oposición.

Tanto los recursos interpuestos en vía administrativa, como el recurso contenciosoadministrativo interpuesto señalan como precepto vulnerado el artículo 8.3 del Real Decreto

896/1991, el cual establece que el número mínimo de temas para el ingreso en la subescala del grupo C, es el de cuarenta. La convocatoria de la oposición impugnada, solo establece treinta y siete temas. Según los informes, estando en presencia de una norma básica que, con carácter imperativo, un contenido mínimo de temas para cada uno de los grupos de titulación la vulneración de tal precepto normativo, lleva aparejada, en virtud de lo

Sale a concurso el servicio de trenes turísticos

establecido en el artículo 47 de la Ley de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (LPAC), la nulidad de la convocatoria impugnada.

La concejala de Personal, Plácida Gómez, ha explicado a La Voz que "se están revisando las bases y hay que volver a pasarlo por Junta de Gobierno". Se volverá a publicar en el tablón de anuncios, aunque "no hay fecha concreta", detallaba.

Los vecinos de Cañada de Gallego siguen denunciando la masificación de autocaravanas en Percheles

Critican la pasividad del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Mazarrón que no ejerce las competencias que le otorga la Ordenanza

autorización para cuatro años de la explotación con un canon mínimo anual de 3.424,98 euros

El consistorio mazarronero ha sacado a licitación el contrato de autorización para cuatro años de la explotación, con un canon mínimo anual de 3.424,98 euros, de tres trenes turísticos con dos líneas que unen el punto de partida en el Paseo del Puerto con El Alamillo y Bolnuevo.

En el pliego de condiciones técnicas se detalla que el recorrido tendrá un máximo de 7 paradas. Éstas serán propuestas a través de las concejalías de Transportes, Turismo y Policía Local, en función de la incidencia en el tráfico y la circulación peatonal.

El horario para el uso de estos trenes turísticos establecido por el Ayuntamiento de Mazarrón es de 17:00 a 01:00 horas, pudiendo ser modificado según las necesidades del mismo. Respecto a las fechas, deberá

prestar servicio obligatoriamente como mínimo entre el 1 de junio y el 30 de septiembre (ambos inclusive); Semana Santa y fines de semana (viernes, sábado y domingo) del mes mayo.

La tarifa tipo establecida en el estudio de viabilidad se sitúa en 3 euros, y el adjudicatario se compromete a ceder gratuitamente al Ayuntamiento de Mazarrón el uso de un tren para manifestaciones de interés social o público, actos oficiales, recepciones oficiales, cabalgatas, inauguraciones y, en general, para cualquier tipo de evento relacionado con la promoción turística de la ciudad o de interés general, por un número de 10 días al año, debiendo reflejar en la oferta la frecuencia, número de viajes y tipo de utilización.

Sesenta comercios se adhieren a la campaña 'Black Friday'

La Asociación de Vecinos Percheles-Cañada de Gallego ha vuelto a denunciar su "indignación ante el lamentable panorama que día tras día ofrecen Percheles y su entorno como consecuencia del aparcamiento ilegal de autocaravanas".

"Volvemos a repudiar con firmeza, como entidad que representa a vecinos de Cañada Gallego y Percheles, la situación provocada por el propietario de terrenos circundantes, que fomenta esta actividad ilegal

obteniendo pingües beneficios, ante la pasividad del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Mazarrón que, escudándose en que hay abierto un procedimiento judicial y un expediente sancionador, no ejerce las competencias que le otorga la Ordenanza Municipal en vigor, no manda a la policía a levantar las autocaravanas y a clausurar un camping que no cuenta con la preceptiva licencia".

Los vecinos creen que "la actitud laxa del alcalde y del

equipo de gobierno municipal está contribuyendo a que no cese la invasión de autocaravanas y que el vecino de la playa continúe obteniendo beneficios económicos. El Ayuntamiento de Mazarrón debería, además, poner en conocimiento de la Agencia Tributaria esa actividad económica sin licencia", concluyen.

Por realizar una compra superior a 20 euros tendrás la oportunidad de ganar hasta 100 euros para gastar nuevamente en los comercios adheridos a la campaña

Este viernes y sábado, 25 y 26 de noviembre, se desarrolla en nuestro municipio la campaña 'Black Friday Mazarrón' promovida por Comercio y a la que se han adherido 60 comercios.

Durante estos días, además de las ofertas y descuentos que ofrecen los comercios, si reali-

zas una compra superior a 20 euros recibirás una tarjeta rasca que podrá contener un premio directo de 10 euros para gastar nuevamente en los comercios adheridos a la campaña y, a su vez, a través de un formulario en el código QR participar en un sorteo especial de 100 euros.

La convocatoria solo establece treinta y siete temas cuando el número mínimo para el ingreso en la subescala del grupo C es de cuarenta

A licitación el contrato de

Ciudad del Agua

Jacinto García: "Somos el vagón de cola del Mediterráneo"

El gerente del grupo Los Delfines, Jacinto García, habla de la opacidad y la falta de transparencia del Ayuntamiento de Mazarrón con hechos constatados y documentados. Para ello, García nos remite al borde del litoral y el amojonamiento que Costas hace entre el mar y el interior, donde hay 100 metros que se consideran suelo propiedad del Estado, que los cuida bajo la ley de Costas. De tal modo que esos 100 metros son para el uso y disfrute de todos los españoles y se prohíbe cualquier tipo de construcción para vivienda.

Esos espacios de 100 metros no corresponden a otros y ningún ayuntamiento de España tiene potestad sobre ellos. Por tanto, en el sector 05 y 04 del Balneario Los Delfines lo que está ocurriendo es que el suelo ahora mismo es rústico, pero cuando deja de serlo, el ayuntamiento pide el 20 por ciento del terreno, a cambio de que se pueda generar suelo urbano donde construir. Entonces, explica Jacinto, el consistorio coge ese terreno y lo emplea en cosas para uso común y disfrute

de todos los vecinos. García denuncia que en el caso del sector 05 y 04 del Alamillo, en una distancia de unos dos kilómetros, lo que ha hecho el Ayuntamiento y

Estado, el Ayuntamiento no puede meter el 20 por ciento que corresponde a los vecinos. Jacinto García se pregunta por los motivos y se muestra convencido de que a fecha de hoy aún siguen existiendo grandes zonas de invernaderos, lo que ya se reflejó en el Plan General de Ordenación Urbana de 1993, en el que se establecía que los espacios generales libres estaban a lo largo de la costa de Mazarrón. Sin embargo, explica García, esto no quiere decir que porque lo diga el plan general es legal y esto se ha llevado a cabo en muchos puntos de la costa de Mazarrón "porque nadie ha ido a poner una denuncia por este sistema que consiste en quitar-

"son personajes que dan informaciones falsas a los concejales e informan a las concejalías para que aprueben las cosas en función de los gustos de los caciques de este pueblo". Y de esto se derivan hechos como que no haya en el municipio un polígono industrial, "somos el vagón de cola del Mediterráneo".

García se preguntó ¿qué hace un político por Mazarrón?, cuando se ha vuelto a aprobar nuevamente la urbanización del sector 05-04 y que está a expensas de que Murcia lo apruebe cuando ya se ha intentado en cinco ocasiones sin éxito con un trámite que se prolonga ya 15 años.

El gerente explica que el

sido amenazado de muerte en su propia casa y cómo el Ayuntamiento no atiende ninguna de las alegaciones que se les presenta.

Ahora, García sostiene que el Ayuntamiento ha aprobado algo que es ilegal y que está recogido incluso en el plan actual de ordenación urbana del propio Ayuntamiento de Mazarrón, y, dirigiéndose a los políticos y a los que participaron en la aprobación les dijo que "están haciendo que un suelo que pertenece a los propietarios y a los mazarroneros se lo están brindado a la constructora y a las grandes fincas que hay en esa zona, donde se están creando bulos hacia el balneario por el interés de toda esa gente".

ha aprobado es que ese 20 por ciento de suelo (unas 7 ha que se deberían haber adscrito a una zona de uso común) esté dentro de esos 100 metros del litoral de Costas, que ya es de todos los mazarroneros, "lo que es totalmente ilegal". García cuenta que la ley de Costas en sus artículos 23, 24 y 25 recoge este hecho y, si el suelo es del

nos espacio para el disfrute de todos".

Esta cuestión se ha expuesto al Ayuntamiento de Mazarrón en varias ocasiones desde 2007, indica García, sin que se haya recibido respuesta alguna. El gerente denuncia el trabajo realizado por los distintos abogados que han pasado por el consistorio, de los que dice

proyecto de la Ciudad del Agua y balneario Los Delfines con una previsión de riqueza de 80 millones y repercusión directa en la hostelería y el turismo locales, además de la estacionalidad en el municipio se deja de lado mientras se atienden otras cuestiones urbanísticas. García detalló a través de los micrófonos de este medio cómo había

García dijo a los vecinos del municipio "que sólo tenemos un día, cada cuatro años, y la única forma de demostrar que somos personas y tenemos más dignidad que ellos, y no haya votos. A ver qué pasa" y, añadió, "Nosotros no necesitamos al Ayuntamiento ni a los políticos para nada, pero ellos sí".

El gerente de Los Delfines habla del pasado, presente y futuro del gran proyecto de la Ciudad del Agua

Voz laVoz de mazarrón

50 aniversario del CEIP

Francisco Caparrós

El XIX Certamen Nacional de Pintura 'Memorial Domingo Valdivieso' se celebrará el 4 de diciembre

Patronales

Siempre Así, Pastora Soler y Fangoria y Nancys Rubias, conciertos principales de las Fiestas

Patronales 2022

El periodista Juan Cervantes será el encargado de pregonar los festejos en honor a La Purísima que se celebrarán entre el 30 de noviembre y el 11 de diciembre

El periodista Juan Cervantes será el encargado de pregonar las Fiestas Patronales 2022 el próximo miércoles, 30 de noviembre. El mazarronero abrirá los festejos que se desarrollarán entre ese día y el 11 de diciembre.

Los artistas de pintura rápida tienen una nueva cita en Mazarrón el próximo domingo, 4 de diciembre, con el XIX Certamen Nacional de Pintura al Aire Libre Paisajes de Mazarrón 'Memorial Domingo Valdivieso'.

El concurso que arrancará con el sellado de lienzos en Casas Consistoriales a partir de las 8 de la mañana, contará este año con un primer premio dotado con 2.500 euros, un segundo con 1.500 euros y un tercero con 1.000 euros.

Además, el certamen en-

tregará un Premio Especial Acuarela dotado con 600 euros, cuatro accésit de 500 euros cada uno y, como novedad y por su 50 aniversario, se incluirá un accésit especial de 500 euros dedicado al CEIP Francisco Caparrós.

Ginés Campillo, concejal de Cultura, y el organizador del concurso, Javier Lorente, presentaban este viernes el concurso en la plaza del Ayuntamiento, ubicación elegida por el valenciano Blai Tomás en el cuadro ganador el año pasado.

El mejor rock sonará el 4 de diciembre con el festival de Almazarock

V edición organizada por la asociación con los grupos The Electric Alley, Debaho Band, Una Pulga Filipina y Los Alambrada

También se han dado a conocer los conciertos principales durante estos días festivos en honor a La Purísima Concepción. Ruth Lorenzo actuará en la Gala de la Elección de la Reina el viernes, 2 de diciembre; Fangoria y Nancys Rubias el sábado 3; El Canijo de Jerez el lunes 5; Siempre Así el martes 6; Gisela, de Operación Triunfo 1, durante La Voz de Disney el jueves 8; la orquesta La Mundial el viernes 9; y, para cerrar los festejos, Pastora Soler el sábado 10. Todos las actuaciones se llevarán a cabo en el pabellón La Aceña.

Miguel Ángel Peña, edil de Festejos, ha recordado que las

fiestas acabarán el domingo, 11 de diciembre, con el tradicional Desfile de Carrozas, y ha remarcado "el trabajo que se hace desde la concejalía para poder ofrecer esta amplia programación".

Sobre el pregonero, el alcalde Mazarrón, Gaspar Miras,

ha detallado que "Juan es hijo de los mazarroneros Alfonso Cervantes y Fina Esparza, y hace gala de ello por donde quiera que va". Ha querido también animar a todos a disfrutar de estos días de fiesta preparados con tanto cariño para el disfrute de mazarroneros y visitantes.

Juan Cervantes ha comentado el orgullo que siente de ser mazarronero, de lo que hace gala, y "el reto que le supone pregonar las Fiestas Patronales del que es mi pueblo", También ha querido remarcar que "intentaré estar a la altura de este gran reto siendo yo mismo".

Los miembros de la asociación Almazarock y el edil de Festejos, Miguel Ángel Peña, han presentado la V edición del festival de rock que se celebrará a partir de las 13 horas del próximo domingo, 4 de diciembre, en la carpa que se instalará junto al pabellón de deportes La Aceña.

El grupo gaditano de hard rock The Electric Alley será cabeza de cartel del evento que también contará con los lorquinos Debaho Band, Los Alambrada de Puerto Lumbreras y la banda mazarronera Una Pulga Filipina. La entrada será gratuita con aforo limitado.

'Paisajes de Mazarrón' contará con un premio especial por el

Voz laVoz de mazarrón Editorial

Over the last few months we have seen how Puerto de Mazarrón has reached the end of its tether, which has resulted in the generalised and public expression of this malaise on numerous occasions. In the meetings of the Neighbourhood Association of which we are aware as the media, the global state in which the Port finds itself has been the subject of debate, reflection, complaint, exposure and as many adjectives as you can imagine because, as we say, the situation has been stretched so far that it has reached the limit.

It is clear to no one that the problem has arisen thanks to the neglect of obligations on the part of those who have the duty, the obligation and, furthermore, shout to the four winds during election time that they come to serve their neighbours or, in our words, 'to work for the people'. It is clear that this work has not been done, and we are not saying this, public opinion has expressed it on numerous occasions and, even in one of the residents' meetings it was said that when they presented their complaints through the Mazarrón Town Hall register, they were not answered, but after a while they saw that some of their requests, but not all of them, were attended to. And there is the audio library for anyone who wants to listen to it.

Therefore, the problem is neither new, because we have been talking about the same issues for more than thirty years and the neighbours are demanding practically the same things, nor is it small, because as we have said, it has reached an extreme from which we no longer know if there will be a point of return. The final issue is that this whole matter has crystallised a long-standing aspiration of Puerto de Mazarrón, which is none other than its administrative and economic independence, disassociating itself from the main centre of the municipality.

Anyone who has lived here for a few years will have realised that, in effect, Puerto de Mazarrón is the pretty girl that everyone talks about but no one looks after. It is as if it looks after itself. And so what should have been a rational and coherent development to turn that diamond in the rough that everyone talked about more than half a century ago, into what we know today, has been left in the hands of God. A time I knew first hand, when the Port was vibrant with optimism and full of possibilities for business, entertainment and tourism development. And now... can anyone tell me what has remained of all that?

We were coming from some very good and hopeful years, such as the 60s and 70s, years in which the construction phenomenon took off and the first housing developments were carried out. The 80s and 90s came in the wake of all that and shared that dynamic, precisely the one we lived through most closely and where everything was full of good expectations. At that time there were all kinds of developments such as new urbanisations, investments, municipal developments, new infrastructures, and all this in a climate of prosperity and development that we have not only not been able to maintain, but that we have not even known again, apart from the urban development boom of the Blaya era. Don't you find it shocking that in Puerto de Mazarrón there are only a couple of construction cranes? We have gone from not having a square metre to put another one on to having practically none. The activity simply does not exist. Not to mention the problems in the hotel and catering sector, which has been hit hard by electricity prices and the inflation we have been suffering for some months now. It is clear that the problems facing the Port are more serious than the painting of four zebra crossings. This being understood, the consequence is the slow and progressive degeneration of the whole area as a whole. This is also due to a very bad municipal management in which it seems that we rush to do four seasonal repairs before the tourists come and the rest of the year we ignore the matter. This dynamic, of which we have seen numerous examples during the summer season, has been repeated year after year without interruption. It is as if we have become accustomed to it and, as it is the same as always, we think that when the summer is over and they leave, the complaints will stop, won't they? Well, it is more than obvious that it has not. And just look at it this way, it has ended up dusting off the old proposals for segregation that have been sleeping the sleep of the just for decades. And the timing is more than propitious, precisely when the general political dynamics favour this type of expression and, to make matters worse, with elections in sight. Moreover, there are those who downplay the seriousness of the matter by pointing out that the initiative is the work of four people. Make no mistake, because hundreds of citizens are already members of the association that is proposing it, and from a question of mere municipal services, the matter could become a serious problem. The fact that it has come to the municipal plenary through one of the political groupings represented in it suggests that there have already been contacts and that the idea is on the move. Perhaps the most intelligent thing to do would be to meet with the residents of Puerto de Mazarrón, not just one, but all the groups represented in the municipal arch, to know exactly what their concerns are, and once this is understood, to attend to them as far as possible without great extravagances such as spending millions on the repair of four streets. And if awareness is not raised quickly, the most likely outcome will be a point of no return and a situation that could even reach a point that is not favourable to anyone. In time.

17 million free hand for the remaining cash

The government team rejects the PP's amendment in its entirety and does not accept the allegations of the former municipal treasurer

Last Monday, 14th November, an extraordinary plenary session was held in the Town Hall of Mazarrón to resolve the claims presented and to definitively approve the budget modification file of extraordinary credit 1/2022 of more than 17 million euros. The motion was approved with the votes in favour of PSOE and UIDM and against PP and Vox.

The actions with the largest financial allocation are the works to improve the José Alarcón Palacios and Dr. Meca avenues. The aim is also to improve the paving in the avenues Segado del Olmo in Bolnuevo and Mediterráneo in Puerto de Mazarrón, in the streets Sierra Moreras and Lomo Bas, Isla Escombreras and adjacent streets and the roads Costa and Collado Blanco Moreras and Casa Tejada in Cañada de Gallego.

The rehabilitation of the Casa de la Cañadica, the installation of artificial turf on the Pedro Méndez and Playasol pitches, the maintenance and repair of 12 schools and a skatepark, bowl, calisthenics and parkour are other important actions included in this credit modification.

The items that complete the credit modification are road signs and speed reducers, footbaths and walkways on beaches, a pergola in the Sports Complex, the remodelling of the green area in Caminos Cruzados street, the purchase of 16 GRP cabins for the surveillance posts on the beaches, improvements to signage in pedanías, the rehabilitation of the Cuatro Plumas area, an agreement with the UMU for the study of autism and the works management and health and safety coordination of all the projects.

Amendment to the entirety

The first thing that was deba-

ted during the extraordinary session, which was held in the absence of the Ciudadanos councillors and with limited time for interventions, in accordance with the new Municipal Organic Regulations, was the amendment to the totality presented by the Popular Municipal Group.

The Popular Party proposal, which "wants all these investments to be made, and others that we have in our programme, but in an orderly manner, duly set out in an action plan and, above all, in accordance with budgetary legislation", called for the amendment to be rescinded and, alternatively, proposed drawing up "an Investment Plan for the four-year period 2023-2026 that includes all the investments contained in the file, as well as others that are proposed".

The PP also requested that the Budget for the year 2023 be drawn up in parallel, so that it is approved, at least initially in 2022, and in which the aforementioned plan is included and the credits and their financing are distributed in each of the annual instalments from 2023 to 2026. PSOE and UIDM rejected the amendment.

The Popular Party presented this amendment, which was voted against by the PSOE and UIDM, because they had found that in the aforementioned dossier "there is no document that must exist, and for this reason the agreement to be adopted would be null and void". Specifically, they were referring to the report on Budgetary Stability that the local Comptroller must submit to the Plenary and which was provided to the opposition just before this plenary session.

Voz laVoz de mazarrón

Alo largo de los últimos meses hemos visto como Puerto de Mazarrón llegaba al extremo de la paciencia, lo que se ha traducido en la expresión generalizada y pública de ese malestar en numerosas ocasiones. En las reuniones de la Asociación de Vecinos de las que tenemos conocimiento como medio de comunicación, el estado global en el que se encuentra el Puerto ha sido tema de debate, reflexión, queja, exposición y cuantos adjetivos se puedan ustedes imaginar porque, como decimos, la situación se ha estirado tanto que ha llegado al límite.

AÑO XX NÚMERO 573

PRESIDENTE

Antonio Balanza DIRECTOR

Antonio Balanza REDACCIÓN Y COLABORACIÓN

Carlos Corvalán

Daniel José Aragón

Carlos Porres

Juan Eladio Palmis

Antonio Rico

Celestino López

Diego Hernández Pepe Ortiz

José A. Ruiz Vivo

Leonor Sánchez Yepes

María Dolores Alarcón TRADUCCIÓN

Margarita Delijanova DISEÑO Y MAQUETACIÓN

Tony B. Inglés FOTOGRAFÍA

Foto Vídeo López

Fotos Toledo

Daniel José Aragón

Juan Fco. Belmar

Fco. Martínez Piña

Fco. García Jorquera

www.mazarron.es

MARKETING Y PUBLICIDAD

Ángeles Balanza

EDITA

Comunicaciones y Producciones del Guadalentín, S.L. CO.PRO.GU., S. L. CIF B-30.248.256

Eulogio Pérez, 2, 4º I 30870 Mazarrón. Apdo. nº 68 contacto@lavozdemazarron.com

Teléfono: 968 59 09 00

WhatsApp: 649 50 40 30

Fax: 968 59 15 11

www.lavozdemazarron.com

Youtube: /LaVozdeMazarron

Facebook: @LaVozdeMazarron

Twitter: @LaVozdeMazarron

Instagram: @lavozdemazarron

A nadie se le escapa que el problema se ha generado gracias a la dejadez de obligaciones por parte de aquellos que tienen el deber, la obligación y, además, gritan a los cuatros vientos en periodo electoral que vienen a servir a sus convecinos o, en palabras nuestras, 'a trabajar p´al pueblo'. A todas luces se ve que ese trabajo no se ha hecho, y esto no lo decimos nosotros, la opinión pública lo ha manifestado en numerosas ocasiones e, incluso, en una de las reuniones de vecinos se llegó a decir que cuando presentaban sus quejas por el registro del Ayuntamiento de Mazarrón, no se les respondía, pero al cabo de un tiempo veían como se atendían algunas de sus peticiones, que no todas. Y ahí está la fonoteca para el que lo quiera escuchar. Por tanto, el problema ni es nuevo, porque vamos ya más de treinta años que se está hablando de los mismos temas y los vecinos reclaman prácticamente las mismas cosas, ni es pequeño, porque como decimos ha llegado a un extremo del que ya no sabemos si habrá punto de retorno. La cuestión última es que todo este asunto ha cristalizado en una vieja aspiración de Puerto de Mazarrón, que no es otra que su independencia administrativa y económica, desvinculándose del núcleo principal del municipio.

Cualquiera que haya vivido aquí unos cuantos años se habrá dado cuenta de que, en efecto, Puerto de Mazarrón es la niña bonita de la que todos hablan pero a la que nadie cuida. Es como si se cuidara solo. Y así se ha dejado de la mano de dios lo que debería haber sido un desarrollo racional y coherente para convertir aquel diamante en bruto del que todos hablaban hace más de medio siglo, en lo que conocemos hoy. Una época que yo conocí de primera mano, y en la que el Puerto vibraba de optimismo y se ofrecía lleno de posibilidades tanto para el mundo de los negocios como para la diversión o el desarrollo turístico. Y ahora… ¿alguien me podría decir qué ha quedado de todo aquello?.

Veníamos de unos años muy buenos y esperanzadores, como fueron las décadas de los 60 y 70, años en los que despegaba el fenómeno de la construcción y se realizaban las primeras urbanizaciones. Los años 80 y 90 venían al hilo de todo aquello y compartían esa dinámica, precisamente la que vivimos más de cerca y donde todo eran buenas expectativas. Entonces se vivieron realizaciones de todo tipo como nuevas urbanizaciones, inversiones, realizaciones municipales, nuevas infraestructuras, y todo ello en un clima de prosperidad y desarrollo que no sólo no hemos sido capaces de mantener, sino que ni siquiera hemos vuelto a conocer, quitando el pelotazo urbanístico de la era Blaya. ¿A ustedes no les parece chocante que en Puerto de Mazarrón solo haya un par de grúas de construcción? Hemos pasado de no tener un metro cuadrado donde poner otra a no tener prácticamente ninguna. La actividad, sencillamente, no existe. Eso por no hablar de los problemas por los que atraviesa el sector hostelero, al que le han dado la puntilla los precios de la luz y la inflación que venimos padeciendo desde hace unos meses. Es evidente que los problemas por los que atraviesa el Puerto son de más calado que el pintado de cuatro pasos de cebra.

Entendido esto, la consecuencia es la lenta y progresiva degeneración de toda la zona en su conjunto. Lo que también pasa por una pésima gestión municipal en la que da la impresión que vayamos corriendo a hacer cuatro arreglos de temporada antes de que vengan los turistas y el resto del año pasamos del asunto. Esta dinámica, de la que hemos visto numerosos ejemplos en temporada estival, se ha venido repitiendo año tras año sin solución de continuidad. Es como si nos hubiéramos acostumbrado y, como es lo de siempre, pues se pensara aquello de que cuando se pase el verano y se vayan ya cesarán las quejas, ¿no?.

Pues es más que evidente que no. Y fíjense ustedes si es así, que ha terminado por desempolvar las viejas propuestas de segregación que dormían el sueño de los justos desde hace décadas. Y el momento es más que propicio, precisamente cuando a niveles generales las dinámicas políticas favorecen este tipo de expresiones y, para más INRI, con unas elecciones a la vista. Además, hay quien resta gravedad al asunto señalando que la iniciativa es cosa de cuatro. Que no se equivoquen porque son cientos los ciudadanos que ya forman parte de la asociación que la propone, y de una cuestión de meros servicios municipales, el asunto podría llegar a convertirse en un grave problema. El hecho de llegar al pleno municipal a través de una de las agrupaciones políticas en él representadas nos hace ver que ya han existido contactos y que la idea viene rodando. Tal vez lo más inteligente sería reunirse con los vecinos de Puerto de Mazarrón, pero no uno sólo, sino todos los grupos representados en el arco municipal, conocer exactamente cuáles son sus inquietudes, y una vez entendido esto, atenderlas en la medida de lo posible sin grandes extravagancias como gastarse millones en el arreglo de cuatro calles. Y si no se toma conciencia con celeridad, lo más probable es que se llegue a ese punto sin retorno y a una situación que podría incluso alcanzar tintes poco favorecedores para nadie. Al tiempo.

Vulgar, vulgaridad, vulgarismo. Esta palabra, "vulgar", a la que se han añadido dos derivados, originó un episodio triste y lamentable en el pleno municipal ordinario del ayuntamiento de Mazarrón del pasado mes.

Triste y lamentable porque abocó a que dos de los tres grupos de la Oposición abandonasen la sala de plenos, al haberse negado el alcalde a retirarla, por entender que no constituía insulto alguno. Tanto la protagonista destinataria de la misma -la portavoz de C's-, como la portavoz del PP, entendieron que sí lo era, y, por tanto, advirtieron que, si no era retirada, ellas y sus grupos abandonarían el pleno como señal de protesta, como así fue finalmente, dado que el señor alcalde no la retiró.

Por el respeto que a todos deben merecernos las instituciones, sobre todo si formamos parte directa y representativa de las mismas, y por el respeto debido al derecho de protestar y de proceder en consecuencia, cuando se considera que la propia dignidad ha sido ofendida, voy a tratar de analizar, desde el pensamiento y el raciocinio, no desde el sentimiento y la emoción, los posibles significados que la palabra en cuestión puede tener.

1.- Ser una persona vulgar es ser alguien que carece de educación, que es mediocre, que no sabe comportarse en público, que carece de buenos modales. No es lo mismo,

Mazarrón, un pueblo sin polígono. La historia comercial conocida de Mazarrón se remonta a la época de los fenicios. El paso de los romanos dejó una estructura bien definida de dos comercios punteros en el municipio: la minería, que con sus altibajos históricos desapareció en la década de 70 del siglo pasado; y la producción de garum del que nos queda testimonio a modo de instalaciones musealizadas que podemos visitar para conocer lo que, probablemente, fuera la primera ordenación industrial en el municipio.

Esta breve introducción histórica nos sirve para trasladarnos a la actualidad, donde Mazarrón adolece de una estructura industrial física y ordenada siendo esta una reivindicación constante por parte de la ciudadanía y una promesa electoral que, elecciones tras elecciones, los políticos nos comprometemos a poner en marcha. Pero es cierto que la industria como tal nunca ha tenido arraigo en el municipio, con excepciones —las ya desparecidas minerías e industria de fundición metalúrgica—, en un pueblo que vive, actualmente y desde hace décadas de la agricultura, el turismo y la pesca por este orden.

La agricultura tira de lógica econó-

pues, ser vulgar en todo momento que comportarse, hablar o actuar de forma vulgar en un momento determinado, ante una situación determinada. Una persona culta puede caer en situaciones vulgares; una persona vulgar jamás puede "caer" en situaciones cultas.

2.- El uso del lenguaje vulgar se caracteriza por el lenguaje coloquial, es el lenguaje hablado por la gente común, es decir, no es un lenguaje científico o poético. No obstante, en ocasiones, se vincula al lenguaje vulgar con los insultos. Sin embargo, insultar es " dirigir a alguien o contra alguien palabras, expresiones o gestos ofensivos"; "constituir [una cosa] una grave ofensa para alguien". Y no todos los vulgarismos son "insultos" Sin embargo, hay palabras absolutamente cultas, que no tienen nada de vulgares, y que son o pueden ser insultos: Estafermo (persona que está parada y como embobada y sin acción); zurumbático (lelo, pasmado, aturdido); badulaque (persona necia, inconsistente); suripanta (mujer ruin, moralmente despreciable); coprófago (que ingiere excrementos); etc. ¡Es tan rico nuestro idioma!

3.- En la Antigüedad se hablaba de "artes vulgares": aquellas que eran laboradas por procedimientos o

mica y trata de tener sus instalaciones y no en un polígono al uso, sino lo más próximo posible a sus tierras de producción. La pesca, esto en cualquier parte del planeta, en puerto de mar, aunque estén proliferando piscifactorías tierra adentro. Y el turismo, creo, no necesita más aclaración respecto a necesidad y disposición física. En las peores épocas, en las de crisis más acuciante, Mazarrón se ha refugiado en la agricultura y ha mantenido índices de paro por debajo de localidades de similares características.

La inexistencia de una ordenación industrial no ha sido óbice para que haya un desarrollo industrial en distintas zonas diseminadas. Normalmente de tratamiento agrícola con excepción de logística, fábrica de muebles, distribución de productos de higiene y droguería y una centenaria fábrica de salazones con técnicas ancestrales de tratamiento del producto. ¿Pero quiere decir que un pueblo sin polígono tiene las mismas oportunidades que otro con un desarrollo industrial bien planificado y ordenado? Rotundamente no.

El desarrollo industrial de un municipio pasa, inexcusablemente, por una planificación a largo plazo de un suelo suficiente, bien comunicado y accesible

técnicas manuales. Eran vulgares, no "insultantes".

4.- Por lo expuesto, decir que alguien es vulgar, o se comporta de tal forma, o procede en un determinado momento de tal forma, o se expresa en determinado momento de tal forma, en modo alguno es un insulto. De hecho la palabra "prosaico" (es usted, ha sido usted, ha hablado usted, se ha comportado usted..., de forma "prosaica"), es decirle que lo ha hecho de forma vulgar, coloquial. Y eso no es ningún insulto. Podrá ser afortunado o desafortunado, en función de su correspondencia o no con la verdad objetiva, pero de ninguna manera un insulto.

5.- El DRAE (Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua), es muy claro al respecto, dadas las acepciones que acuña:

* Que es de lo que más abunda, que no tiene ningún rasgo o característica original o especial: "un hombre vulgar, del montón"

* Que es o se considera poco refinado, de poca educación o de mal gusto: "escupir es un hábito muy vulgar"

*Lenguaje que utilizan las personas corrientes y que se contrapone al que utilizan los especialistas: "sobaco" es la denominación vulgar de "axila"

a la creación de nuevas oportunidades empresariales. De hecho, un ayuntamiento urbanísticamente bien gestionado debe anticipar las necesidades a tal efecto. El mayor problema que nos encontramos a la hora de desarrollar un espacio industrial, ya sea privado o público son los tediosos, por decirlo elegantemente, plazos impuestos por las administraciones.

Los trámites son vergonzantemente largos, los urbanísticos y, sobre todo, los medioambientales. En este sentido, es lo que exigimos desde las entidades locales: mayor agilidad y simplificación de los procedimientos urbanísticos. Quizá mediante una mayor asunción de competencias, haciendo realidad de una vez lo ya previsto legalmente, por nuestra Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en materia de Evaluación Ambiental Simplificada.

Esto, no es sino una demanda de los de inversores que vienen a llamar a nuestras puertas, muchas veces atraídos por las bonificaciones que establecemos para la creación de nuevas empresas en el municipio como para la ampliación de las ya existentes. En nuestro caso bonificaciones del 80% en el ICIO, medida con muy buena

* Se utiliza para indicar que algo o alguien no es más que lo que se expresa aunque pueda parecer otra cosa: "Una vulgar imitación".

6.- De hecho, sus derivados tampoco son constitutivos de insulto:

A) Vulgaridad: "Acción o expresión que carece de novedad, originalidad o importancia": "Lo que usted ha dicho es una vulgaridad". Eso no es un insulto.

B) Vulgarismo: "Palabra, expresión o giro que no se consideran correctos en una lengua porque vulneran la norma establecida". P. e., "cacagüete" (en vez de cacahuete); "medecina" (en vez de medicina); ¿"Ónde está"? (en lugar de ¿Dónde está?); etc. De ninguna manera pueden ser considerados "insultos". Podría ser más extensa la explicación, pero parece suficiente con lo expuesto. Así pues, no olvidemos que las palabras dicen lo que dicen, no siempre lo que nosotros entendemos que dicen o queremos que digan. Tampoco olvidemos que, según en el momento, en el lugar y/o en la compañía de quien estemos, será plausible o no, usar un lenguaje y unas formas "vulgares", o "cultas", "científicas" y "técnicas".

Carlos Corvalán Roldán. Concejal de VOX en el M. I. Ayuntamiento de Mazarrón

acogida en ambos casos.

Mazarrón está apostando por nuevos espacios industriales tanto de iniciativa privada como pública, teniendo previsto en la próxima revisión de su Plan General de Ordenación urbana (PGOU) la creación de nuevos desarrollos industriales y una reordenación de las zonas preexistentes para una mayor facilidad en la ampliación de las mismas.

Una vez superada la aversión al riesgo producida por la pandemia de coronavirus y con la prudencia del nuevo escenario mundial, con Ucrania y Rusia como amenaza de fondo, sigue existiendo una demanda y un movimiento inversor en busca de nuevos emplazamientos y nuevos nichos de mercado para establecerse en zonas que, estratégicamente, antes no eran atractivas y ahora por diversos motivos sí lo son. Es nuestra obligación facilitar el proceso y para esto seguiremos exigiendo la simplificación de los trámites urbanísticos y, principalmente, medioambientales. Sigue habiendo luz, es cuestión de un buen enfoque.

Ginés Campillo Revista del Consejo General del Colegio de Gestores Administrativos

Juan E. Palmis

Antes, el 'Madri' de origen y el Madrid posterior, se caracterizó dentro de dos posicionamientos sociales que eran mirados desde provincias, con la cierta resignación de, por lo menos, saber que existía gente, que hacía de su vida un derroche de placeres, los cortesanos, y un pueblo, en general

De Madrid al misil

el madrileño que se caracterizó por su nobleza y su acogimiento a todos y cuantos emprendieron la aventura laboral capitalina, generalmente de pura necesidad.

Pero ahora, el totalitarismo de unos menos que mediocres, de miradas huidizas, alocadas, ultra egoístas sin otra ideología que su ego, han convertido a la capital de un país risueño, especialmente en sus riberas del mar y su parte sur, en el centro mundial donde se acaricia el metal de muerte del misil. Y el resto del país no ponemos remedio a semejante brutalidad.

EE.UU. ha vuelto a descubrir a España, y en Madrid, la Otan, se siente mejor que en parte alguna, porque

el Madrid que estaba preparado habitación por habitación para ser el lugar diferente de España donde gustaba ir y pasar unos días, en la más cruel, fría e indiferencia postura, con una crueldad que huele a colonia y a prostitución trasnochada de los que se siente felices con aumentar la muerte, ya no apetece ir.

Lo más cruel de una sociedad con la estupidez por bandera, donde la mentira es la verdad diaria de gente que cojea precisamente porque ellos se han disparado así mismos y han aplaudido, y lo siguen haciendo, la basura local y la que viene de fuera, han convertido a Madriz, a Madrid, en la cama gigante Otan, donde yacen a placer planificando la muerte y

Sin caretas

Colectivo 'En Clave Transparente'

Tener un dirigente enigmático es siempre un arma de doble filo. Por un lado, si la cosa va bien, la gloria recae sobre los hombros de ese político o líder franquicia. Todo son halagos, ánimos, condecoraciones, palabras de apoyo, solicitudes amables de entrevistas por parte de los medios de comunicación, peloteo, reverencias… todo lo que se puedan imaginar.

Eso sí, si la cosa va mal, la situación se transforma totalmente y cambia radicalmente para pasar de un extremo al otro. «Los pelotas pelotean y los buitres buitrean», como dice coloquialmente un amigo mío.

En el PSOE local, el hombre franquicia es Gaspar Miras. Como en su día lo fueron otros líderes del pasado cuando no había otra cosa a la que agarrarse. ¿Recuerdan esas épocas? Yo sí. Han pasado décadas y todavía lo recuerdo. ¿Saben por qué lo recuerdo tan bien? Porque mucha gente dentro del Partido Socialista de Mazarrón, pese a todo lo bueno o regular que ha pasado en los últimos años con los triunfos a medias logrados, sigue teniendo la misma mentalidad servil. Al Ayuntamiento en las buenas y al paredón en las malas sin término medio. Se habla mucho de la capacidad que tienen los «gurús sociatas» para devorar proyectos, algo que es cierto, sin embargo, casi todos hacen lo mismo que criticaron en su día. Curioso.

Porque todo gira alrededor del líder

socialista y eso provoca que muchos otros se escondan detrás de la protección que les proporciona el secretario general socialista, que ha necesitado 40 meses y un Pleno extraordinario para enseñar las garras a la exalcaldesa popular y recordarle "las cosas bien hechas de sus opacos mandatos", donde tantos logros e infraestructuras se consiguieron, eso sí, enajenando patrimonio municipal por bastante más de 20 millones de euros, que dieron para lo que dieron. Y se nos contó que cayó "maná del cielo" de San Esteban.

Todos los enjuagues ignorados, dejadez, ineficiencia, enfrentamientos personales e intereses creados es lo que llamamos «cobardía". En Mazarrón hay un sindios en los partidos y, en C/ Progreso a una y otra acera, se sacan candidat@s de la chistera por arte de «birlibirloque», por ello dicen, que en seguida el puesto les viene tan grande que nunca acaban de enterarse quién apuñala a quién en su propio partido. Cómo para poner orden.

Yo creo que la líder conservadora, que tanto quiere a su pueblo, haría bien en exigir que este desmadre cese y en promover que se deje de tardar toda una legislatura en formar a un candidato para aburrirlo después, no tanto por atasco, sino por un enrarecido y estancado ambiente irrespirable que perjudica a la militancia y solo beneficia a los mandamases. Al otro lado de la calle, podrían pedir perdón por no dejar de proteger a los corruptos y, guardar silencio sobre las circunstancias en las

que se han ido yendo de rositas sus mentores y la élite de la tropa clientelar.

Toda esta película que se está montando alrededor de Miras y por lo tanto alrededor del PSOE no es nueva. Es un clásico. Es cine de arte y ensayo teatralizado con extras de color encarnado. Desde los ‘maravillosos’ y ‘bondadosos’ consejos de los «Juanes Sociolistos» hermanados con el enemigo hasta los forofos más veletas del partido. Esto funciona así: echarle la culpa a una sola persona, pedir su cabeza en vez de analizar el problema engendrado durante lustros y cuando venga el siguiente y no funcione, porque hay más de un problema gordo en el Consistorio, empezar con desacuerdos pendencieros y despellejamientos gamberros al grupo municipal, manifestaciones desafortunadas a los medios y esas críticas venenosas que se ponen de moda cuando las cosas se tuercen y se esconden más de la cuenta cuando todo va bien.

Ojo, los hay que las sacan en lo bueno y en lo malo, por supuesto. Porque ese es el gran problema del socialismo local. En mi caso yo no tengo miedo a un PSOE sin Miras, yo le tengo miedo al partido que he conocido toda mi vida y que es capaz de devorarse a sí mismo en un plis plas. Si yo me fiase de una renovación sólida y efectiva, esté o no su actual líder, apostaría por ese nuevo partido socialista, pero es que no me fío. Si con dos legislaturas en el poder, aún en coalición y siendo estables, gestionando una millonada, el socialismo

contando los millones de ganancias fabulosas, siempre superadas por el número de muertos ocasionados por sus decisiones.

Es muy duro y cuesta creer, que el Madrid de los grandes museos, por años la capital del posible refinamiento español, donde te podías encontrar por metro cuadrado gente que sabía pensar y hablaba por su boca, ahora habla por boca de los demás y porta un rollo de papel higiénico en la mano para que el yanqui y su Otan, no tengan que hacer ningún esfuerzo.

Y todo porque la brasa viva de lo más sin sentido del franquismo, se está acostando en la misma cama de los más sucios del mundo. Salud y Felicidad sin OTAN.

sigue cometiendo los mismos errores: abrazar el bipartidismo y continuar con el "statu quo" convenido. ¡Con todo lo que se ha podido hacer en los últimos años! ¡Con estabilidad! Ni con esas se ha cambiado el modo de actuar, siguen aferrados al "gatopardismo" inmersos en la "red clientelar".

Esta película, como he dicho antes, ya la hemos visto montones de veces. Eso sí, creo que mucha gente en ese partido, enganchados a la teta pública o a la privada ventajista, necesitan salir al campo de batalla sin escudos ni corazas. Sin Miras recibiendo todos los proyectiles. Quiero verlos a todos sin antifaz y con la jeta al descubierto para saber si la culpa es solo del Regidor. Quiero ver a los "pata negra" reconstruyendo un partido viciado y a la deriva. Quiero ver a los militantes demostrar que es culpa del proyecto o de quienes forman el "Equipo de Gobierno". Sin excusas. "Sin caretas" y que den la cara. Si lo demuestran ¡chapó!. Pero quiero verlo.

A mí, tener o no razón en mis comentarios no me da más satisfacción que ver a la gente contenta. Porque como sigan los despropósitos innecesarios y montajes de vergüenza, otro truño pestilente u otra patochada interpretativa, el gran público se convertirá en coro acusador, la jauría aflorará fobias y filias y se pondrá a todo el grupo socialista "a caer del burro".

POST SCRIPTUM: "Como dice el fotógrafo, sonría y levante la cara…sin caretas."

Opinión

LA ALOGOCRACIA Y LA IDEOLOGÍA DE REBAÑO

No decir lo que se piensa por miedo a represalias o a verse señalado indica que la democracia se ha convertido en la más opresora de las dictaduras

Según un estudio reciente elaborado por el Instituto IO, el 95% de los españoles reconoce que se deja llevar por la opinión y las ideas de los demás. Es decir, está inmerso en lo que se conoce como "la opinión del rebaño", algo totalmente opuesto a tener impresiones críticas y pensamientos propios, que constituyen uno de los fundamentos de la democracia. Los datos son de todo punto decepcionantes: Uno de cada tres españoles ve series porque están de moda... El mismo porcentaje se somete a retoques estéticos por seguir los cánones establecidos... Un 12% ha ido de vacaciones a un destino concreto por la misma razón... Cuatro de cada diez afirman que se comportan con la familia y los amigos no como ellos quisieran, sino como establecen los cánones... Un 72% reconoce hacer las cosas que no quiere por no decepcionar.

el sacrificio, porque la negación de la realidad como forma de vida es lo que se impone en Occidente. Una masa configurada por seres incapaces de solucionar sus problemas diarios se ha alzado como adalid de la defensa de unas propuestas que van desde acabar con la naturaleza humana (feminismo, racismo, etc.), hasta salvar un planeta que tiene miles de millones de años. Eso y no otra cosa es la alogocracia: el destierro de la razón y la lógica a la hora de enfrentarnos a los desafíos propios de nuestro tiempo. Somos súbditos de una nueva ideología que sólo sabe expresarse en una jerga superflua cuyo objetivo final e inconfeso, perverso donde los haya, consiste en negar el uso de la razón para así poder aglutinar a todos los individuos en un colectivo oprimido y, a su vez, opresor de todo aquel que recurriendo a la razón cuestione los nuevos dogmas. El

"nuevo lenguaje"

El miedo a ser señalado, a aparecer como diferente o contrario a lo que dicen y hacen, gustan y proponen, la mayoría, los medios de comunicación y las "instituciones internacionales", marca las pautas de reacción, de comportamiento y de actuación. ¿Cómo ha sido posible que la civilización que alumbró a la Filosofía haya descendido a semejantes niveles de claudicación ante la "dictadura de la mayoría"?

Progreso técnico

Es innegable que el progreso técnico experimentado por Occidente desde el fin de la IIGM hasta el momento ha supuesto conquistas nunca antes conocidas. A pesar de poseer el mundo una población cercana a los 8.000 millones de habitantes, y de los mensajes apocalípticos referidos al grave peligro que ello supone dado lo escaso y lo limitado de los recursos naturales, nunca ha habido tanta riqueza como hay ahora. Pero los apocalípticos no cesan de tratar de infundir miedo con sus soflamas de escenarios dantescos. Lo hicieron hace años, cuando éramos 3.000 millones; siguieron haciéndolo después, cuando subimos a los 4.000 millones, cuando llegamos a los 6.000 millones... Y siguen haciéndolo hoy. Y ello es así porque menospreciaron el ingenio del ser humano para dar solución a los desafíos que conlleva el aumento de la población frente a unos recursos naturales limitados. Las generaciones de las dos guerras mundiales también predijeron un mundo infernal. Antes y ahora estaban equivocados. La diferencia estriba en que nuestros antepasados sí veían los problemas y trataban de hacerles frente. Los apocalípticos de ahora, por el contrario, encuentran la solución en negarlos; quieren enterrarlos por todos los medios posibles para evitar que nos recuerden la realidad. Ya no hay espacio para la lucha y

Al respecto, seguro que resultan familiares el "nuevo lenguaje", sus "nuevas palabras y expresiones": Afrofeminismo, altermundialismo, animalismo antiespecismo, brecha salarial, cisgénero, constructo social, deconstrucción de la masculinidad patriarcal, discriminación, diversidad, ecologismo capitalista, empoderamiento, economía con perspectiva de género, economía feminista, economía verde, energía verde, fabricación sostenible, feminismo de tercera generación, heteronormatividad, heteropatriarcado, igualdad, identidad sexual, ideología de género, impuestos resilientes, impuestos verdes, inclusión social, indigenismo, interrupción voluntaria del embarazo, lenguaje inclusivo, opresión, marxismo con perspectiva de género, micromachismo, migrantes, minorías sexuales, patriarcado, racialización reasignación, reconstrucción poscolonial, resiliencia, revolución vegana, sin papeles, solidaridad, tasas redistributivas, teoría queer, transfobia, transparencia, transhumanismo, transporte sostenible, sentimiento colectivo, serofobia, sociedad feminista, veganismo, vegetarianismo, víctimas interseccionales...

La gama de términos en los que se puede escoger a la carta la lucha para enfrentarse al mal y ser considerado un salvador del planeta, de las mujeres, de los negros, de los animales, de la energía, incluso del ser humano mismo, es casi infinita. No en balde, el lenguaje es una muy eficaz herramienta a la hora de imponer esta nueva religión que es el oficialismo o versión oficial. Lo único que queda a quien no quiera claudicar, pero tampoco guste ser estigmatizado y criminalizado, es decir: "Yo no niego, pero...". En una palabra, ser un nuevo Galileo ante el TLIP (Tribunal Laico de la Inquisición Progresista).

Los "negacionistas", ese objetivo a abatir Y es que el enemigo a abatir es el disidente, o sea el que discrepa, porque piensa y razona y no le salen los números. Ese ser verdaderamente humano al que la alogocracia llama "negacionista", porque en esta sociedad hay que creer, transigir, aceptar, asumir, obedecer..., sin pensar. ¿Acaso usted no quiere vivir en un mundo en el que todos seamos iguales, y donde reinen el amor, la paz y la justicia? ¿No quiere respirar aire puro? ¿No le importan los mares y los animales? ¿No quiere erradicar la pobreza? ¿Es usted partidario de que las mujeres sean tratadas peor que los varones? ¿No será usted un racista que desea el mal a las otras razas o se considera superior a ellas? ¿No está de acuerdo en que la gente gane más dinero por su trabajo? Éstas y muchas otras son preguntas trampa que tienden a dar una respuesta instantánea a favor del nuevo dogma revelado. De esta forma, la acción-reacción consigue que el disenso sea considerado ilegítimo ya que, supuestamente, refuerza una situación injusta o peligrosa para nuestra existencia. En eso se basa la alogocracia, en la impetuosa necesidad de dejarse llevar por las emociones, y no por la reflexión,

Carlos Corvalán Jubilado docente

ante problemas que tienen respuestas complejas. Y en este momento de la historia en el que más se recurre a los sentimientos, los que más movilizan a los individuos son el miedo, la indignación, el odio y la ira, unidos a la falsa promesa de habitar en un mundo feliz en el que la pobreza y el mal no existan. Bajo ese falso pretexto se cimienta la alogocracia. ¿Es esto posible o por el contrario sólo sirve para manipular a la masa con un futuro que nunca llegará? ¿Se puede erradicar el mal de la naturaleza humana? ¿Es posible que no exista la pobreza? ¿Va a reventar el planeta por nuestra culpa?

¿Una realidad o un "caballo de Troya"?

Ante tales interrogantes, siempre desde el estudio y el análisis, el raciocinio y la argumentación, es fundamental analizar si estas amenazas son reales o si, por el contrario, son artificiales y son el caballo de Troya para moldear a las sociedades occidentales sin importar su sentimiento de derecha o izquierda, convirtiéndolas en una masa compacta que arrolla a todo aquel que ose cuestionar con datos y hechos la nueva ideología. Los debates prohibidos, el pensamiento reprimido y el tabú impuesto que impiden hablar de temas que afectan a millones de personas por ser políticamente incorrectos suponen una ridícula forma de negar la realidad que propicia el auge en Occidente de los llamados "extremismos". La inmigración, la reducción de la calidad de vida de la clase media, el aumento de la inseguridad, el terrorismo, el narcotráfico, el desempleo, la subida de impuestos... Carecen de respuesta eficaz y adecuada en los partidos tradicionales.

De hecho, hablar de izquierda y de derecha requiere grandes dosis de imaginación, porque, al menos en Europa, ambas son lo mismo y caminan cogiditas de la mano. En multitud de países los partidos considerados de derecha serían de izquierda y viceversa. Todo depende del lugar, del tema... En suma, de la realidad en la que habita cada ciudadano. Así, si en Europa los partidos de izquierda tienen como bandera el llamado "matrimonio homosexual" o el aborto, en Hispanoamérica sucede todo lo contrario. Recordemos la afirmación del dirigente bolivariano Evo Morales con respecto a los homosexuales en Europa: "El pollo que comemos está cargado de hormonas femeninas. Por eso, cuando los hombres comen esos pollos, tienen desviaciones en su ser como hombres". Otro tanto el presidente peruano Pedro Portillo, cuando fue preguntado por el aborto, la eutanasia y el matrimonio homosexual: "Vamos a trasladar a la Asamblea Nacional Constituyente que se debata, pero personalmente no estoy de acuerdo". Lo mismo se puede decir de los símbolos nacionales: En España enarbolar la bandera nacional, cantar el himno o reivindicar personajes históricos, está considerado de "derechas" e incluso "fascista". Todo lo contrario a lo que ocurre en naciones sin duda izquierdistas como Corea del Norte o Venezuela. ¿Por qué entonces sigue vigente esa dicotomía? Porque es un arma que se puede lanzar de forma sencilla contra el adversario político y

porque permite a la masa posicionarse en uno de ambos bandos. Sin embargo, lo cierto es que nos encontramos ante una ideología que engloba tanto a la "derecha occidental" como a la "izquierda occidental". ¿Cuáles son los "valores comunes" de una y otra? El cambio climático, el feminismo, la igualdad y el racismo. Los nombres que se dan a esta ideología son varios: políticamente correcto, marxismo cultural, posmodernidad, etc. Sin embargo, el nombre más adecuado es el ya citado de la alogocracia.

La nueva alogocracia y el "viejo mundo"

Su inmenso poder viene avalado por estar formada por la inmensa mayoría de los estamentos sociales más importantes. Partidos políticos, multinacionales que se sirven de este pensamiento único reinante para aumentar sus ingresos luchando contra "la explotación" mientras sus productos los hacen niños explotados; influencers que se rasgan las vestiduras cuando el pensamiento y la moda dominantes les indican el momento en el que deben hacerlo; deportistas de élite, instituciones públicas, universidades, colegios, prensa, radios, gigantes tecnológicos... Un verdadero emporio de hipocresía, embuste, mentira y falsedad que no cesa de atizar el pánico en la población para sacar un rédito económico.

La negación de la realidad como forma de vida es lo que se impone en Occidente por una masa incapaz de solucionar sus problemas diarios, con propuestas que van desde acabar con la naturaleza humana (feminismo, racismo, etc.), hasta salvar un planeta que tiene miles de millones de años... Disfrutamos una vida rica y abundante que nunca antes habían tenido nuestros antepasados, sí. Pero no olvidemos que nunca antes un imperio, una nación o un pueblo, se desintegraron sin haber estado previamente nadando en la riqueza... Tampoco olvidemos que no fue este sistema económico, social y cultural actual el que nos trajo hasta aquí, sino que lo hizo el que estamos intentando matar. Nos encontramos ante el desprecio de todo lo que tenga que ver con "el viejo mundo". Rechazamos aspectos fundamentales para poder contar con un pueblo sano: la jerarquía, el respeto por la autoridad, unas instituciones públicas fiables, el trabajo, el respeto al distinto, la libertad de expresión y la educación son los pilares en los que Occidente sentó su progreso económico acompañado de décadas de libertad que se están perdiendo hoy en día asfixiadas por el hipermoralismo que nos rodea... Hemos perdido la distinción entre el bien y el mal (ahora todos son respetables: incluso hasta el mal tiene cabida en la sociedad y es votado); hemos convertido la igualdad en la mayor lacra de la sociedad, al negar por completo que todos somos diferentes y que la diferencia enriquece a las sociedades... Hemos eliminado conceptos como perdedor, fracaso, sufrimiento, derrota..., para acabar con la meritocracia y dar paso a la ineptocracia. Bien se encarga de vigilar que todo sea así The All-Seeing Eye (el Ojo que todo lo ve), que mediante el control de las redes sociales y el oligopolio de las grandes tecnológicas ha conseguido que nuestra información personal llegue al despacho de un burócrata que sabe cómo utilizarla para enmascarar en un sistema democrático un régimen totalitario, donde nada es lo que parece y donde las luchas son pura obra teatral. Nos adentramos en un nuevo mundo basado en la hipervigilancia del disidente y el control de los mensajes que se pueden enviar. Es un nuevo mundo que nos ha llevado a todos al redil. La oveja negra que lo abandone será llevada inmediatamente al matadero digital y, por ende, social.

Historia

450 Aniversario de la Villa de Almazarrón (IX)

El uno de agosto se cumplió el 450 aniversario de la independencia de Mazarrón y su declaración como villa. Con tal motivo, y a modo de divulgación histórica, continuamos esta serie de publicaciones sobre los acontecimientos que convirtieron a Almazarrón en un municipio segregado del término municipal de Lorca

1572: EL AÑO DE LA INDEPENDENCIA

Felipe II firma la carta privilegio

Las aspiraciones segregacionistas se debilitaban con el aumento de los gastos en pleitos y, sobre todo, por las malversaciones de algunos enviados municipales a la corte para efectuar los pagos.

En 1571, la deuda municipal con la hacienda real había aumentado casi un 50% debido a los intereses y al nuevo censo.

En 1572 el regidor Pedro Curado

realizó el último pago al monarca y, el 1 de agosto, Felipe II firmó la Carta de Privilegio Real. El 22 del mismo mes, el regidor, portador del documento, fue recibido en la Villa como un héroe. El original de dicha carta, formado por doce pergaminos escritos con la

tipografía de la Chancillería Real y decorados con miniaturas, se conservó en las dependencias municipales hasta su desaparición en 1985. Las investigaciones llevadas a cabo no consiguieron los resultados deseados y, posteriormente, se elaboró otro manuscrito facsímil.

Fragmentos literales de la Carta Privilegio

Se puede comprobar la ortografía, el vocabulario y el estilo de la época.

"Don Philippe Segundo de este nombre, por la gracia de Dios rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sicilias, de Jherusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdova, de Córcega, de Murcia, de Jahen, de los Algarues, de Algezira, de Gibraltar, de las yslas de Canaria, de las Yndias, yslas y tierra firme del mar océano, conde de Barcelona, señor de Vizcaya y de Molina, duque de Athenas y de Neopatria, conde de Rossellón y de Cerdania, marqués de Oristán y de Gociano, archiduque de Austria, duque de Borgoña, de Bravante y de Milán, conde de Flandes y de Tirol..."

"... y por la presente os eximo y aparto de la dicha ciudad de Lorca y los dichos términos en la dicha distancia y cantidad de las dichas legua y media legal de término, desde el dicho lugar la costa de la mar arriba hacia Piedra Mala, y dende dicho lugar la costa de la mar abaxohazia Cartagena otra legua y media legal, que ha de ser de cada parte de hazia las sierras legua y media y hazia la parte de las tierras que es lo llano y hazia Campo Nubla, camino de Lorca, otra legua legal de término, contando desde el dicho lugar, y por la parte de hazia la mar se les da todo el término que el dicho lugar tiene, con lo que de la dicha mar tienen por pesquería, según dicho es, de la jurisdicción de la dicha ciudad de Lorca y del nuestro corregidor y otras qualesquier justicias de ella."

"… y para mejor abundamiento os hago villa para que en la dicha villa y en el dicho término el qual os doy y señalo por término para exercerjurisdición, le use y exerça mi jurisdición civil y criminal, alta baxa, mero mixto ymperio, según y cómo se usa en la dicha ciudad de Lorca entre los vezinos y moradores estantes y abitantes de ella."

……….

"Dada en la villa de Madrid, el primero día del mes de agosto, año del nacimiento de nuestro SaluadorJhesu-Cristo de mil y quinientos y setenta y dos años. Yo el rey".

Sabina García Moreno Jerónimo García Jorquera

Portada de la Carta Privilegio, firmada por Felipe II, el 1 de agosto de 1572. Foto de Paco García.

Voz laVoz de mazarrón

Paseo por historias y leyendas de Cartagena

Francisco J. García Carbonell entrevista al escritor Paco López

Dr. Francisco J. García Carbonell

Mengual tras publicación sobre la sociedad de la ciudad portuaria

El pasado viernes, 11 de noviembre, se presentó en El Corte Inglés de Cartagena el libro 'Paseo por historias y leyendas de Cartagena', del que son autores la historiadora Beatriz Sánchez del Álamo y el conocido escritor Paco López Mengual. Ambos han ido trazando en esta obra la existencia de esa sociedad que ha servido de decorado a la historia que nos ha sido repetida desde pequeños. En este libro los personajes y situaciones que de siempre han decorado la escena de las grandes narraciones pasan a ocupar un lugar protagonista.

Francisco J. Carbonell.- Antes de empezar nuestra entrevista quiero dar la enhorabuena a ti y a Beatriz por esta magnífica obra. En esta habéis recopilado una serie de narraciones de la ciudad de Cartagena, las cuales nos transporta a un variado elenco de personajes conocidos en diferentes épocas. Pasear de vuestras manos con ellos en esa relación sana que existe entre la escritura y la vida ha sido, de verdad, un goce. Todos estos personajes, destacados en la memoria colectiva, tienen siempre ya algo de ficción, son personajes que han sido transformados literariamente hasta el punto que estos, que fueron reales, han inspirado un libro de mentira, en el sentido bueno que la literatura da a esta palabra. Usted como escritor ¿cree que los lectores que lean el libro buscan esa añoranza de un pasado en donde ha quedado mezclado la realidad y la ficción, una idealización nostálgica de la historia que falsea esta?

Paco López.- La memoria es moldeable. Las leyendas son narraciones vivas que van de boca en boca, creciendo y menguando… Para escribir este libro, además de los muchos estudios publicados, nuestra fuente ha sido la oralidad, el poso que queda en las gentes de las historias que ha ido escuchando por aquí y por allá. La princesa rusa, Isaac Peral, San Ginés de la Jara o

Cartagena no es solo un puerto de grandes culturas que han ido dejando su impronta a lo largo y ancho de la urbe, también es esta intrahistoria que se desprende de las narraciones de aquellos pueblos, en la que ambos autores se detienen, y que nos revela esas vidas que han estado en boca de la gente, que forman parte de un patrimonio oral que nos enriquece y, lo más importante, también nos identifica. Ahora, vamos a conocer más íntimamente esta obra a través de una entrevista hecha a uno de los autores, Paco López Mengual.

Caridad la Negra forman parte del imaginario popular de Cartagena, una ciudad con 3.000 años de historia, colmada de viejas leyendas. En "Paseo por historias y leyendas de Cartagena" hemos intentado captar esas narraciones y plasmarlas en sus páginas.

Francisco J. Carbonell.- En relación a la anterior pregunta, en esa idealización literaria que parte, como todas, de una realidad transformada, en vuestro caso de una manera sobresaliente ¿crees que tiene más peso para el lector el personaje real en sí o la leyenda que suscita este? ¿Por qué lo crees así?

Paco López.- En la literatura actual existe una tendencia firme hacia las historias reales. A mí me ocurre como lector y como autor. Todas las leyendas tienen un poso de realidad, hasta las más increíbles. Creo que el lector quieres que le presenten un buen personaje, que le cuenten una buena historia y que se la cuente de la mejor manera posible. Cuando esos tres factores se conjugan, el lector disfruta del libro que tiene entre las manos.

Francisco J. Carbonell.- En el libro exploráis una Cartagena que parte de personajes muy distintos, variopintos y, en algunos casos, bastante reconocibles ¿Hay alguno en particular por el que sientas predilección? ¿Por qué?

Paco López.- Cartagena es una ciudad con 3.000 años

de historia a sus espaldas. En "Paseo por historias y leyendas de Cartagena" hemos tratado de presentar personajes ubicados en diferentes épocas, desde la Cartagena romana, con Polibio de Megalópolis, hasta la Guerra Civil, con el Chipé y Caridad la Negra; entre medias, hay historias ambientadas en el medievo, la Guerra de la Independencia o el convulso siglo XIX. Muchos de los protagonistas de estas narraciones son conocidos por la mayoría de lectores y ya forman parte del imaginario popular. ¿Quién no ha oído hablar de San Ginés de la Jara, Francisco de Borja y Poyo, la emparedada del castillo de la Concepción, Isaac Peral o la isla del Barón? Aunque muy diferentes, creo que todos los protagonistas de las narraciones son personajes excepcionales.

Francisco J. Carbonell.- Por último, Una pregunta personal, de todos estos personajes y leyendas ¿tiene en mente algún? ¿Por qué?

Paco López.- Si tuviese que quedarme con uno de los personajes que aparecen en "Paseo por historias y leyendas de Cartagena", el libro que he escrito a cuatro manos junto a Beatriz Sánchez del Álamo, tal vez elegiría a El Chipé. Tanto su vida como su muerte son brutales; y en ellas se condensa lo que más tarde ocurriría. El Chipé fue una de las primeras víctimas de la Guerra Civil.

Salvador Ondoño Pageo: "De pequeños no teníamos

las salinas y como el Puerto ha ido evolucionando hasta adquirir el desarrollo que ha alcanzado hoy día.

Salvador Ondoño Pageo es natural de Caravaca, vive en Alcantarilla y veranea en Puerto de Mazarrón desde hace muchos años y es un enamorado del bricolaje. Ya de pequeño, como los niños no tenían juguetes, se los hacían ellos mismos y con una sencilla alpargata se hacían un juguete.

Con tan sólo cuatro años ya ayudaba a su abuelo en las labores del esparto, a hacer pleita y cordeta para las sillas. Con cualquier cosa se hacía una pistola, "y con un trozo de vara y dos alambres se hizo un rifle", lo que recuerda entre risas porque todo el mundo le tenía envidia por eso. En aquella época el tirachinas era lo más rápido aunque lo mejor fueron las escopetas de perdigones.

Su llegada a Mazarrón fue a raíz de venir con un vecino en un camión. Así pasaron muchos años hasta que finalmente decidió adquirir una vivienda hace pocos años. De las primeras venidas, en los años 60, recuerda

En su trayectoria ha sido hasta comentarista deportivo y ha cubierto eventos deportivos en prensa. Ha sido entrenador de fútbol sala y, tal y como él mismo explica, su vida ha sido variada.

Lo que más llama la atención en su persona es el bricolaje, porque todo lo que toca acaba recibiendo una nueva vida. Comenzó de niño y, de ahí, cualquier objeto que compraba le daba otra utilidad. Máxime cuando hablamos de la vida en Caravaca de hace unas décadas, "con una economía de subsistencia donde de lo que plantabas comías, se mataba el cerdo y allí no había otra cosa".

Cuando se bajó a la zona de Alcantarilla, ya disponían de materiales de sobra para inventar cosas y de ahí le vino la afición. Aprendió a enguitar sillas y, cuenta, que prácticamente todos los muebles de su vivienda son reciclados. De dos hamacas

arregla una y hace poco ha terminado de restaurar un cofre antiguo. Una lámpara de pie con una rama que encontró y otras muchas ideas son las que el ingenio de Ondoño pone en práctica, haciendo uso de la enorme imaginación que tiene.

También cuenta con la satisfacción que le produce el ver los objetos restaurados. En el proceso de elaboración cuenta con un sinnúmero de anécdotas porque emplea materiales reciclados que luego, una vez terminado el trabajo, no se aprecian. Ordoño se lamenta del hecho de que los materiales de hoy no se pueden reciclar como se hace con objetos más antiguos. En su construcción se emplean cada vez materiales más específicos, lo que después dificulta mucho su reaprovechamiento, añade este experto en bricolaje que anima a la gente a reciclar, porque es bueno para el planeta.

juguetes y, por eso, nos los hacíamos nosotros mismos"

Este enamorado del bricolaje todo lo que toca, acaba recibiendo una nueva vida

Servicios

BOLNUEVO

-Ambar, Avda. de Bolnuevo, 695 977 872

-Anfora, Pº Juan de Borbón, 968 150 632

-Amapola, H. Playasol, C/ Velero, 968 156 503

-Araceli, Pedro López Meca, 679 321 411

-Bemajumi, Avda. de Bolnuevo, 609 022 199

-Camping Playa de Bolnuevo, 968 150 660

-El Jardín, Subida a Zaira, 968 150 767

-Kebab Bolnuevo, P. López Meca, 602 305 774

-La Barra, Pº Juan de Borbón, 968 158 429

-La Freshca, Avda. Bolnuevo

-Las Gredas, Pedro López Meca, 687 773 911

-Leveche, Avda. Segado del Olmo, 696 962 772

-Manduca, Segado del Olmo, 968 158 383

-Oasis de Las Palmeras, 968 150 720

-Rincón de Elías, J. de Borbón, 670 361 472

-Siesta, Avda. Bolnuevo, 968 150 690

-Tierra Mar, Pedro López Meca, 671 493 824

-Torre de Piedra, Debajo Iglesia, 685 579 114

ISLA PLANA - LA AZOHÍA -ALAMILLO

-Bodega Molina, La Azohía, 968 150 227

-Casa del Nono, ctra. Isl. Plana 968 152 056

-Deskaro, C/Botavara, 663 538 128

-El Ancla, ctra. Isl. Plana, 603 33 27 24

-Ferris Náutico, San Ginés, 605 433 631

-La Azohía, plaza Juan Paredes, 968150 164

-La Vuelta, avda. Cabo Tiñoso, 717 711 217

-La Zagalica, Isla de Los Cedros, 868 08 02 80

-Freiduría I. Plana, plaza del Mar, 660 02 91 42

-Mesón Isla Plana, C/ Mayor, 968 152 027

-Montemar, C/ Isla del Aire, 8, 968 152 049

-Piscis, 617 862 809

-Proa, El Alamillo, 968 153 138

-Taberna Juan Chara, C/ Mayor, 968 152 530

-Terraza de Isla Plana, C/ Mayor, 968 152 016

-Terraza del Mar, Ctra. Isl. Plana, 669 89 73 46

-Villamares, Avda. Central, 968 150 270

MAZARRÓN

-Comidas Planas, C/ Lavadero, 968 591 943

-Costa-Bernardino, J. La Purísima, 968 590 450

-D' Pintxos, C/ Fuenterrabía, 616 344 700

-Canela La Aceña, La Aceña, 968 590 505

-Copo de Oro, Avda. de la Const. 699 676 621

-Daniel, La Cañadica, 626 464 299

-Descuadre, C/ Carmen, 628 829 691

-D. Kebab Istan., (C de Salud), 602 047 547

-El Buen Chapín, C/ Juan Granados, 643 151 156

-El Mata, Avda. de las Moreras, 968 591 774

-El Portichuelo, Ctra. Maz-Murcia, 642 431 568.

-Fundición, C/ La Fundición, 616 371 868

-Guillermo, C/ Carmen,

-Golden Kebab, C/ Vía,

-Comidas El Sabor, C/ Sierra Espuña, 868 080 290

-Con Cierto Sentido, Rihuete, 968 155 906

-D´Tapas, C/ Santiago, 649 842 212

-D'Tonys, Plaza Bucaneros, 968 153 436

-De sofía, C/ Juan S. El Cano, 16, 606 150 769

-Delicias de la Bahía, T. Galván, 627 641 360

-Discoteca Macaneo, P. Deportivo, 651 012 238

-Domi Dos, Avda. Doctor Meca, 968 595 229

-Egea, Trafalgar, 968 594 607

-El Caldero, Club de Regatas, 968 153 005

-El Campanero, C/ Progreso, 968 594 271

-El Espigón, Muelle Pesq., 968 595 026

-El Parador, V. Axial.,968 153 151

-El Rincón del Pescador, C/ S. Ginés, 646 900 918

-El Puerto, Plaza del Mar, 968 594 805

-El Rancho, Avda. Doctor Meca, 968 153 170

-El Timón de las Tapas, P. Marítimo, 680 207 924

-Estadio, Playasol I, 968 154 232

-Fizz Gastro&bar, T. Galván, 968 153 320

563 598

-Zamora, Bar, Av. Constitución, 626 044 156

INTERIOR

-Bar Sol, Cañada de Gallego, 968 158 885

-Casa Colora, Ctra. Maz.–Leiva, 616 910 084

-La Nueva Taberna, Urb. Country, 634 382 968

-El Puente, Pedanía La Majada, 968 590 498

-Finca Buen Gusto, Saladillo, 666 090 801

-Km 15, Ramonete, 616 283 797

-Los Cazadores, Restaurante, 968 158 943

-Los Balcones, Cañadas del Romero, 642 580 779

-Mesón Mariano, Camposol, 968 199 215

-Montiel, La Atalaya, 968 592 132

-Pekín 6, Sector B, Camposol, 968 199 195

-Saladillo, Ctra. Murcia, km. 43, 650 594 194

-Salón Social Cañadas del Romero, 637 903 912

PUERTO DE MAZARRÓN

-Go-food (express), Sierra Cazorla, 6, 868 081 681

-Gran Mundo Wok, C/ Subida Faro, 968 595 388

-Heladería Bahía, 968 594 000

-Heladería Dimi, Paseo Marítimo, 655 923 470

-Heladería Los Valencianos, 968 594 003

-Heladería Venecia, 968 595 227

-Irlandés Errante, Pto. Deport., 677 532 133

-Isla Manantial, Ctra. La Isla, 672 807 321

-Isla Salá, junto a Pueblo Salado, 615 134 422

-Karaoke Acuario, Pto. Deport., 968 595 232

-Kebab Pizzería Alhambra, Avda. Costa Cálida, 639 339 916

-Kebab Said, Plaza Toneleros, 968 594 276

-Kimmer, Av. Doctor Meca, 868 080 226

-Kim´s, C/ Concha Candau, 652 990 936

-Kivón Heladería, Paseo Marítimo, 631 399 683

-La Barraca, C/Santiago, 968 594 402

-La Bolera, frente IES A. Hellín, 673 699 188

-La Caleta, Paseo de La Sal, 968 594 625

-La Donna del Mar, P. Marítimo, 601 416 347

-La Ermita, C/ Concha Candau, 669 327 553

-La Farola, Paseo Marítimo, 968 595 522

-La Fenicia, C/ Concha Candau, 679 623 536

-La Fórmula, Av. Costa Cálida, 727 780 888

-La Galerica, Trafalgar, 968 332 226.

-La Marinera, Club de Regatas, 633 938 702

-La Meseguera, Avda. Sol-Bahía, 968 594 154

-La Nueva Bodeguita, Pl. del Mar, 968 595 360

-La Perra Chica, Paseo Fco. Martínez, 868 580 321

-La Pirámide, C. C. La Pirámide, 627 789 663

-La Suite Shina Lounge, P. Deportivo, 643 363 725

-La Tasca de Fini, C/ San Juan, 699 778 576

-La Trilla, Puerto Deportivo, 616 401 193

-Lagarto Verde, Vía Axial, 611 051 946.

-Le Carrousel, Pto. Deportivo, 968 155 910

-Leonardo's, C/ Águila Imperial, 968 153 810

-Leonardo Sul Mare, Club de Regatas

-Los Porches, C/ Antª. Moreno, 968 594 154

-Mamma Mia, Pto. Deportivo, 968 153 049

-Mandala Beach, Paseo Rihuete 9, 623 155 766.

-Mar y Tierra, Paseo Marítimo, 619 463 668

-Marcela, Avda. Costa Cálida, 968 154 294

-Méndez, C/ Aniceto, 636 957 546

-Mensapizza, Paseo de la Sal, 968 595 757

-Mesón Murciano, Paseo Marítimo, 695 695 377

-Miramar, Avda. Tierno Galván, 968 594 008

-Morales, Plaza del Mar, 660 162 774

-Nosss Fuimos..., Paseo Marítimo, 621 224 533

-Palenque, Avda. del Mediterr., 968 153 086

-Pensión Bar La Venta, 968 153 865

-Pescatore, Av. Tierno Galván, 968 594 813

-Peyma, C/ J. Sebastián El Cano, 968 154 597

-Pizarrón I, Costa Cálida, 968 594 940

-Pizarrón 2, Mediterráneo, 968 153 086

-Playa Grande, Avda. del Castellar, 968 155 740

-Pluto, Plaza peatonal Juan Ramón Jiménez

-Pollos Ramírez, C/ Gzlez. Ballesta, 968 594 839

-Portobello, C/ Hernán Cortés, 634 115 558

-Prova, Paseo del Rihuete, 868 050 967

-Pueblo Salado, arrocería, 968 595 537

-Ramada Resort by Wyndham, 968 594 861

-Rihuete, Paseo de El Rihuete, 616 530 847

-Rock & Grill, Paseo de la Sal, 868 968 720

-Sagitario, Doctor Meca, 602 500 769

-Salida nº1 Alfonso, Vía Axial, 650 210 891

-Telepizza, Avda. Dr. Meca, 968 92 52 42

-Tetería Bahía, Vía Axial, 643 685 954.

-Tetería Rest. Alhambra, Pto. Deport., 968 155 815

-Viggos, Paseo de la Sal, 968 154 544

-Yahu Rest., Avda. Dr. Meca, 692 388 607

-Yummy Yum!, Paseo de la Sal, 639 386 349

-Zambuca Beach, Pto. Deportivo, 622 149 896

-Zarité, C/ Narciso Yepes, 698 863 627

Mazarrón "Animal Medi-Aid"

Ahora tenemos un gran almacén con muebles de segunda mano. Ideales para tu casa de la playa. ¡Precios muy económicos!. Calle San Juan, nº 23 (Detrás de Consum) en Puerto de Mazarrón. Agradecemos cualquier donativo para nuestra tienda de caridad.

Ofertas de trabajo / Compra - Venta / Alquiler / Pérdidas - Hallazgos

Jobs Offers / Purchase - Sales / Rentals / Missing Things / Findings

Se alquila piso con cocina-comedor, barra americana, 2 habitaciones y aseo. Situado en la avenida Tierno Galván frente a la oficina de turismo de Puerto de Mazarrón. Tlf. 631 69 68 29.

Se necesita dependiente con carnet de conducir e inglés básico para tienda de fontanería. Tlf.; 633 21 91 94.

Se necesita cocinero/a y camarero/a con experiencia. Tlf.; 631 376 437.

Se necesita urgente camarera o camarero con dominio de inglés. Tlf.; 649 10 91 56.

Se necesita comercial para grupo de comunicación local. Interesados enviar currículum a prensa@lavozdemazarron.com

Se vende dúplex en calle Menéndez Núñez de Mazarrón. 3 habitaciones, 2 baños, patio y terraza. Inmejorables condiciones. Tlf. 611 530 613.

Se necesita personal con idiomas para empresa del sector del aceite de oliva. Tlf.; 608 464 308.

Santa Bárbara patrona de los mineros

En Mazarrón se celebra la festividad de Santa Bárbara, patrona de los Mineros, el día 4 de diciembre. Hoy recordamos tiempos pasados, cuando se celebraba dicha fiesta en su honor.

De gran arraigo en nuestra población por su tradición minera, la festividad consistía en el traslado de la imagen desde la iglesia, hasta las minas la noche del 3 de diciembre, dejándola en el almacen de la carpintería. A la mañana siguiente se bajaba en procesión, por los mineros, familiares y vecinos en general hacia la iglesia.

Después se desarrollaba una serie de juegos como la carrera de sacos, la olla, 'sogatira', fútbol, concurso de barreneros. Todas estas celebraciones se inician con la empresa vasca Minofer en 1952 y finalizan con el cierre de la compañía en 1963.

En 1991, familiares y amigos de mineros retomaron la celebración de estos actos durante unos años, quedando después en una misa in memoriam por los mineros fallecidos en Mazarrón.

En estos últimos años, después de la misa se ofrece una corona de flores en la fuente de 'El Minero' ubicada en la avenida de las Moreras, en la redonda, junto a las Casas Nuevas', por familiares, amigos, párroco y autoridades, leyendo un escrito en homenaje a los mineros.

Raíces

Antonio Rico

Procesión de Santa Bárbara por la Avenida José Antonio, hoy Constitución, con el acompañamiento de los mineros y una rondalla. Fotografía de 1956.

Salida de la procesión de Santa Bárbara de 1956 del taller-carpintería Minofer.

Mineros, familiares y vecinos en la procesión de Santa Bárbara de 1957 por la calle hoy Pintor Agustín Navarro, con las autoridades Francisco Conejero Moya (Alcalde), Diego Martín Páramo (Ingeniero de Minofer), Luis Ibeas (Gerente de Minofer), Miguel Pintado (Párroco) y José Juan (Monaguillo).

Bajada de la imagen de Santa Bárbara acompañada por los mineros. Fotografía de 1957.

Foto archivo:Paco García

Cultura

Puerto de Mazarrón estrena sala de estudios 24 horas

La Universidad Popular de Mazarrón inaugura este viernes, 25 de noviembre, la exposición titulada '14 pintores para un siglo' de los artistas Garay, Pedro Flores, Almela Costa, Juan Bonafé, Ramón Gaya, Gómez Cano, Sofía Morales, Vicente Viudes, Mariano Ballester, Molina Sánchez, Muñoz Barberán, Hernández Carpe, Medina Bardón y Aurelio.

La muestra está formada por artistas nacidos entre 1893 y 1930. Son los encuadrados en la llamada 'Generación del 20' y 'Generación de posguerra', y sufrieron los avatares de la

guerra civil española exiliándose muchos de ellos, caso de Ramón Gaya y Pedro Flores, entre otros.

Todos estos artistas son los máximos representantes del paisajismo murciano y tuvieron una gran influencia impresionista que, combinado con la valoración del último realismo, configuran una etapa de la pintura murciana que se podría calificar como grandiosa. Muchos de los autores estudiaron en París y Roma y tuvieron relación con la intelectualidad de la época como los escritores de la 'Generación del 27'.

Las instalaciones de la biblioteca de Puerto de Mazarrón han sido remodeladas para albergar la primera sala de estudio 24 horas de todo el municipio. Se encuentra en la primera planta del edificio, se accederá mediante una tarjeta personal e intransferible. Los requisitos básicos para el acceso a la sala municipal de estudio son: ser mayor de edad, estar asociado a la red municipal o regional de bibliotecas y aceptar las normas de funcionamiento. En la instalación ubicada

junto al centro de salud, también se ha remodelado el patio exterior con la renovación del vallado perimetral y la colocación del césped artificial y mobiliario que fomentarán un nuevo espacio de reflexión y recreo en torno a las letras; el acristalamiento diferenciador de la zona de adultos y el área infantil, la instalación de cámaras de vigilancia; o la creación de una sala multiusos con terraza transitable que será escenario de futuras actividades de fomento a la lectura.

El alcalde de Mazarrón, Gaspar Miras; el teniente alcalde, Ginés Campillo; y la concejala de Bibliotecas, Concepción Aparicio, han destacado el compromiso del equipo de gobierno con la creación de este espacio necesario y demandado para el desarrollo de los mazarroneros. Según ha comentado Aparicio, este proyecto arranca como un proyecto piloto que el futuro próximo se irá incentivando con la habilitación de más espacios en el municipio.

Mazarrón acoge la asamblea de La Ruta de los Fenicios

El programa del encuentro anual contempla actividades tanto para los socios como para el público en general

El Centro Cultural de Mazarrón es la sede los días 24 y 25 de noviembre de la VII Asamblea de la Red Española de La Ruta de los Fenicios - Culturas antiguas

del Mediterráneo. Un amplio programa de actividades tanto para los socios como para el público en general se desarrolla en este encuentro

anual de los socios de la Ruta de los Fenicios, uno de los Itinerarios Culturales internacionales reconocidos por el Consejo de Europa.

La red, considerada como el Itinerario de la Interculturalidad mediterránea, está integrada por 18 países y por más de 80 ciudades de origen y cultura

fenico-púnica. Mazarrón es socio fundador de la ruta en España desde que, en 2014, se firmó la conocida como Carta de Jaén.

Alta participación en la ruta senderista por el coto minero

Decenas de vecinos fueron guiados por las minas del municipio en la actividad organizada por el Centro de Día de Mayores

Un centenar de vecinos disfrutó esta semana de la ruta senderista por el coto minero de Mazarrón organizada por el Centro de Día de Mayores de Mazarrón y guiada por el historiador José María, de la empresa 'Déjate Guiar Mazarrón'.

Está ubicada en la segunda planta de la biblioteca y tiene un sistema de acceso personal

Las mejores obras de la 'Generación de posguerra' en la Universidad Popular

La muestra '14 pintores para un siglo' se puede disfrutar en la avenida Constitución

Fernando Cifuentes y Keira A. Mendoza se imponen en el Open de ajedrez

Más de treinta alumnos de los centros educativos han participado en la jornada de Deporte Escolar

Las playas del municipio acogerán el Open Nacional de Pesca Bahía de Mazarrón

Competidores de varias comunidades participarán en la prueba organizada por el Club de Pesca de Puerto de Mazarrón este fin de semana

Más de 130 competidores de todo el país, incluso de Argelia, participarán este sábado, 26 de noviembre, en el XVI Open Nacional de Pesca Bahía de Mazarrón organizado por el Club de Pesca de Puerto de Mazarrón. La prueba se desarrollará en las playas de Isla Plana, el Alamillo, Playa Grande y Bolnuevo, las

inscripciones pueden realizarse en su web y los participantes deberán aportar 2kg de comida no perecedera que se donará a Cáritas Puerto de Mazarrón.

Juan Antonio Mula y Luigi Mateos, presidente y tesorero del club, explicaban que vendrán deportistas federados de varias partes del territorio nacional

como Murcia, Valencia, Andalucía, Bilbao, Mallorca y Melilla, en una prueba de lanzado desde costa que comenzará en torno a las 18 horas y finalizará sobre las 22 horas, aproximadamente. También, invitaban a todos los vecinos y visitantes a contemplar esta disciplina deportiva a lo largo de la costa mazarronera.

Leiva acogió el XVII Campeonato

El pasado sábado, 12 de noviembre, se celebró en el pabellón de La Aceña el Open de Ajedrez enmarcado en el programa de Deporte Escolar 2022/23. Participaron todos los centros educativos de Primaria y Segundaria del municipio con más de 30 alumnos.

Fernando Cifuentes López (CEIP La Aceña) fue el ganador de la categoría masculina por delante de Jesús Santiago Pé-

rez (CEIP Francisco Caparrós), Chebatkov Andrew (CEIP Francisco Caparrós) y 4º Francisco

Daniel Sáez Mendoza (CEIP Ginés García)

Keira Ariana Mendoza Usa se impuso a María Sánchez Encarnación, ambas del CEIP Ginés García Martínez, en la categoría femenina. A la entrega de las medallas y copas asistieron los concejales Plácida Gómez, Tomás Ureña y Raquel Raja.

El CD Puerto Basket se lleva el derbi

Primero de la historia con dos equipos de baloncesto del municipio

Autonómico de Cetrería

La prueba se desarrolló en dos campos de vuelo: altanería y bajo vuelo a pluma, y bajo vuelo a conejo salvaje

Leiva acogió durante el sábado 12 y el domingo 13 el XVII Campeonato Autonómico de Cetrería organizado por la Comunidad Autónoma y la Federación de Caza de la Región de Murcia, en colaboración con el Ayuntamiento de Mazarrón y la Sociedad de Cazadores 'La Purísima'.

Los participantes y asistentes pudieron experimentar una de las modalidades de caza más antiguas, habiendo dos campos de vuelo: por un

lado, altanería y bajo vuelo a pluma; y por el otro, bajo vuelo a conejo salvaje. El podio en altanería con halcones estuvo compuesto por Juan Miguel Salas Muñoz, Pedro Avilés Gómez y Víctor Manuel Moreno Alarcón; Cristóbal González López, Lucía Molina Muela y Juan Carlos Hernández Iglesias ocuparon los tres primeros puestos bajo vuelo a conejo salvaje; y, finalmente, en bajo vuelo a perdiz, Rober-

to Carlos Vera García, Juan Carlos Hernández Iglesias y Antonio Francisco de los Reyes Gallego Hernández, subieron al podio.

Cuarenta jóvenes disfrutan del Surfito

Jordi Soro, William Jessop, Valeria Fernández, Paula Fernández, Víctor Moreno y Ferrán Palacios fueron los ganadores en las diferentes categorías

El pasado sábado se jugó en el pabellón del CEIP Miguel Delibes el primer derbi de baloncesto de la historia entre dos equipos de la localidad. El

partido de la 2ª Autonómica Masculina entre el CD Puerto Basket y el Bahía de Mazarrón Basket se lo llevaron los locales con un marcador de 80-61.

El pasado sábado, 12 de noviembre, 40 surfistas de toda España se dieron cita en la duodécima edición del Surfito 'Bahía de Mazarrón' celebrado en la playa de Bahía, demostrando su alto nivel de surfing en todas las categorías, tanto masculinas como femeninas.

Los ganadores fueron Jordi Soro (Sub10 mixta y Sub12 mixta), William Jessop (Sub14

masculino), Valeria Fernández (Sub14 femenino), Paula Fernández (Sub16 femenino),

Víctor Moreno (Sub16 masculino), Ferrán Palacios (Sub18 masculino y Open).

Mascotas

Panleucopenia Felina Cats Panleukopenia

Desde hace un par de meses, estamos atendiendo en nuestra Clínica Veterinaria un número anormalmente alto de gatos afectados por el virus de la panleucopenia felina, concretamente unos 17 casos en total desde que a finales de diciembre tuvimos los primeros ingresos.

Esta es una infección producida por un parvovirus y es sin duda, una de las enfermedades infectocontagiosas más peligrosas y temidas debido a su alta morbilidad (afecta a un gran número de individuos) y mortalidad, ya que fallecen la mayoría de los animales afectados.

Los signos clínicos incluyen fiebre, decaimiento, diarrea profusa, muchas veces acompañada de sangre digerida y vómitos…entre otros. Es por tanto una enfermedad muy parecida a la parvovirosis canina.

Para realizar un diagnóstico de panleucopenia es necesario realizar un test de identificación del virus en heces que tiene una alta sensibilidad y solamente nos podrían salir falsos positivos en aquellos casos de gatos inmunizados con vacuna viva hasta dos semanas antes de la realización del test. También existen técnicas PCR para la detección de ADN viral tanto en heces como en sangre del animal afectado que son altamente fiables.

Desgraciademante, no existe un tratamiento específico de la enfermedad y nos limitaremos a dar una medicación de soporte, mediante antieméticos y antibióticos de amplio espectro para evitar sobreinfecciones bacterianas.

La fluidoterapia es fundamental ya que se pierden grandes cantidades de líquidos y electrolitos por vómito y diarrea y los gatitos suelen estar muy deshidratados. Habitualmente estos pacientes, tienen muy bajos los niveles de albuminas ( la principal proteína de la sangre) por lo que debemos añadir coloides sintéticos para evitar la aparición de edemas o mejor plasma de gato (disponible en diferentes centros de

hemodonación y bancos de sangre) así como también utilizamos albumina humana, aunque esta última tiene algún riesgo de producir reacciones de anafilaxia.

Aunque no está demostrada su eficacia en la panleucopenia felina, casi todos los veterinarios usamos interferón como inmunomodulador , ya que si hay estudios que avalan su utilización en la parvovirosis canina.

Tal como hemos comentado, esta enfermedad es casi siempre fatal, teniendo altas tasas de mortalidad. En nuestro, caso de los 17 pacientes ingresados, 8 lograron superar la enfermedad y el resto o murieron o fueron eutanasiados cuando se encontraban en una situación terminal.

Como todos los parvovirus son altamente contagiosos (por vía oral la mayoría de las ocasiones) y se mantienen estables en el medioambiente durante mucho tiempo y son muy resistentes al sol y a la desecación por lo que mantiene su capacidad infectiva.

Sin lugar a dudas la mejor manera de prevenir la enfermedad es mediante la vacunación. Una primera dosis debería ser aplicada entre las 10 y 12 semanas y una dosis de recuerdo un mes después con revacunaciones anuales. Esta vacuna tiene una presentación comercial asociada a otras graves enfermedades de los gatos como son la leucemia y las virosis respiratorias.

Por supuesto, es crucial el mantenimiento de la condiciones sanitarias en las comunidades de gatos ferales del entorno que actúan como reservorio de todas estas enfermedades infectocontagiosas y parasitarias, para lo cual, por supuesto, se necesita voluntad, así como recursos financieros y humanos.

For a couple of months, we have been assisting at out Veterinary Clinic an unusually high number of cats affected by the virus of the cats panleukopenia, exactly about 17 cases in total since late December when the first came in.

This is an infection caused by a parvovirus and undoubtedly is one of the most dangerous and afraid infectious disease because of its high morbidity and death tolls since most of the animals affected die.

The symptoms include fever, lack of energy, profuse diarrhea, often together with digested blood and vomits, among others. So this is a very similar disease to dogs parvovirosis. To diagnose panleukopenia it is necessary a test to identify the virus in the stools, this is highly sensitive and could only give false positives in those cases of cats immunized with live vaccination up to two weeks before the test is done. There are also PCR techniques, which are highly reliable, to detect viral DNA in both stools and blood of the affected animal.

Unfortunately, there is no specific treatment for the disease and we only can administer supportive medicines like antiemetic and broad-spectrum antibiotics to prevent bacterial overinfections.

Fluid therapy is essential since a big amount of liquids and electrolytes are lost due to the vomits and diarrhea and kittens often get dehydrated. Usually these patients have very low levels of albumin ( the main blood protein) so we

must add synthetic colloids to prevent edemas, or better cat plasma (available at blood banks and donation centres); we also use human albumin, despite its risk for anaphylaxis.

Although its efficiency has not been proved in cats panleukopenia, almost all vets use interferon as an immunomodulator as there are research backing up its use in dogs parvovirosis.

As we have said, this disease is almost always deadly, with high death tolls. In our case, out of 17 patients seen, 8 got to overcome the disease and the rest of them died or were euthanized when they were in a terminal situation.

Like all parvovirus, it is highly infectious (orally mainly), is steady in the environment for long, is resistant to sunlight and desiccation so its infectious capacity is kept.

No doubt the best way to prevent this disease is vaccination. One first shot should be administered between 10 and 12 weeks of age and one booster shot one month later with revaccinations every year. This vaccination is presented in the market for other serious diseases in cats such as leukemia and respiratory virosis.

Of course, it is essential keeping the health care conditions in those wild cats communities around that act as a reservoir for all these infectious and parasitic diseases. So will as well as economic and human resources are required.

Francisco Sánchez Vera