Voz 122

Including “The Summary” of the most important news Hasta el 26 de Agosto de 2005 Pág. 3

Modestia Aparte y Molotov en los conciertos de este fin de semana

Entrevista Ángela Arróniz

SOCIEDAD

Pág. 8

PALS entrega una nueva moto de agua a los servicios de urgencia

AÑO V

CULTURA

Nº 122.

1

Pág. 25

EntrevistaAntonio Mir el pintor de la luz de Puerto de Mazarrón

Las Playas Temáticas refuerzan la oferta veraniega de Mazarrón La última apuesta en materia de actividades de cara al verano ha sido la realización de las "Playas Temáticas". Una oferta que vendrá a reforzar a las de “Más que sol y playa” y otras que ya están funcionando en la actualidad.

"Playas temáticas" es una oferta en la que de

forma diferenciada se ofrecen una serie de servicios en el entorno de algunas de las playas de la localidad.

De este modo vemos cómo la Playa de Bolnuevo ha sido destinada a la realización de actividades deportivas, o se ha dotado a la Playa del Puerto de instalaciones y servicios orientados a la tercera edad.

Pag. 11 Foto Belmar

ACTUALIDAD

PERIÓDICO INDEPENDIENTE COMARCAL

La Guardia Civil desaloja un edificio ocupado por más de 200 personas

Hasta el

2

26 de Agosto de 2005

AGENDA

12 Agosto - 2005

La frase “Hay ocasiones en que cuantos nos rodean no merecen sino un poco de comedia. Seamos, entonces, un poco farsantes”. Benjamín Jarnés

Programa de actividades “Más que sol y playa”

“Paisajes” de Juan Francisco Belmar en el Hotel L´Azohía Hasta el próximo 21 de agosto, en el hall del Hotel L´Azohía se mantendrá expuesta la muestra “Paisajes” del

Esta semana, el programa de actividades gratuitas que la Concejalía de Turismo ha puesto en marcha de cara al verano ofrece las siguientes opciones: -Martes 16, Ruta histórica por Mazarrón en la que se incluye la visita al Ayuntamiento, las minas, el Castillo de los Vélez, las Iglesias de San Andrés, San Antonio y la Purísima y el miliario romano. La hora de salida es a partir de las cinco de la tarde desde la Plaza del convento. Se recomienda calzado para caminos. Duración 4 horas.

-Miércoles 17, Senderismo especial y Paseos

nocturnos por Mazarrón. El senderismo especial contempla el trayecto de Bolnuevo a Percheles, con ocho kilómetros de recorrido, dificultad media.

Salida a partir de las 17.15 horas frente a la cafetería Oasis.

Incluye autobús para el regreso y el grupo está limitado a un máximo de 50 personas.

Duración de 3 a 4 horas.

Paseos nocturnos por la historia partirá a las 22.30 horas de la Plaza del Convento y recorrerá los rincones de Mazarrón a través de sus historias. Duración 2 horas.

-Jueves 18, Ruta histórica por Puerto de Mazarrón en la

que se visitará la Casa Romana de la Calle Era, la Sala Arqueológica, el Sagrado Corazón de Jesus, la Villa romana del Alamillo, la Balsa Romana del Alamillo, el Cabezo del Plomo y la Torre de los Caballos. A partir de las 17.30 horas enla Oficina de Turismo de Puerto de Mazarrón. Se necesita vehículo. Duración 4 horas.

-Viernes 19, Senderismo a la Fuente Termal del Saladillo a partir de las 17.30 horas. Salida desde el Pabellón Municipal de Deportes de Mazarrón. Es necesario vehículo y se recomienda toalla y muda de ropa.

fotógrafo mazarronero Juan Francisco Belmar. Visitas en el horario de apertura del establecimiento.

“Naturaleza efímera” de Joaquín Albaladejo en el Centro de Recursos de la calle San Hilario

Esta noche tendrá lugar la inauguración de la exposición “Naturaleza Efímera” del fotógrafo Joaquín Albaladejo, que permanecerá abierta al público hasta el próximo viernes 26 de

agosto.

Joaquín Albaladejo es miembro de la Asociación Española de Fotógrafos de Naturaleza AEFONA. Este versátil fotógrafo especializado en temas medioambienteales lleva más de siete años fotografiando los más bellos rincones de la naturaleza murciana y sus tesoros. Sus imágenes se publican con regularidad en diversos medios y revistas especializadas como National Geographic, Iris, Descubrir, Grandes Espacios, etc.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

ACTUALIDAD

3

Molotov, Modestia Aparte, El Sueño de Morfeo, Diego Martín, La Sonrisa de Julia, entre otros, actuarán este mes de agosto en la playa del Puerto

Se presenta el programa de Conciertos de Verano Viernes 12 Modestia Aparte Tour 2005 Popular grupo de pop español cuya trayectoria arranca en los años 80. Ellos son de Madrid y tienen editados cinco discos. El último de ellos un recopilatorio en directo.

Sábado 13 Diego Martín Actuación de este joven artista que ofrecerá un concierto tras el cual, los espectadores podrán disfrutar de un magnífico espectáculo musical de fuegos artificiales.

Domingo 14 Molotov – European Tour 2005 Grupo mexicano de pop-rock muy popular. Su última canción fue censurada en los Estados Unidos porque hablaban sobre el gobierno americano. Su música es muy del estilo del también conocido grupo Mandes y se han convertido en unos monstruos en el escenario.

Lunes 15 En rueda de prensa que se ha celebrado en las instalaciones de Club de Regatas de Mazarrón el alcalde, Francisco Blaya y el Concejal de Fiestas, Salvador Ardil, acompañados por el cantante Diego Martín, han presentado la programación que compondrá “Mazarrón, conciertos de Verano 2005” y que se ha convertido en una de las citas musicales más importantes de la Región de Murcia durante el mes de agosto.

Un escenario de doscientos metros cuadrados se instalará en la Playa del Puerto; además se contará con uno de los equipos más modernos de sonorización existentes en Europa, con 80.000 vatios de

potencia, cuya tecnología garantiza una audición perfecta en todos los puntos donde se ubica el público. Además se colocará un espectacular equipo de luces con una potencia de 70.000 vatios.

Los conciertos se iniciarán este mismo viernes, día 12 de agosto, y serán Modestia Aparte el encargado de inaugurar la temporada, los cuales vendrán acompañados de por los artistas invitados de las formaciones Nada que perder y No se lo digas a mamá.

Para mañana sábado le corresponderá el turno a uno de los artistas murcianos con mayor proyección en toda España, como es Diego Martín, cuya actuación estará precedida de

una exhibición deportiva a cargo de los componentes del gimnasio Bahía Sur. Al finalizar, los asistentes podrán disfrutar de un gran espectáculo pirotécnico musical, donde el fuego, los cohetes, el color y la pólvora se combinarán con los acordes musicales.

El domingo 14, y tras la actuación como teloneros de Frozen subirá al escenario de Mazarrón el grupo Molotov, una de las bandas más populares del panorama musical español.

Para finalizar el ciclo, el lunes 15 se podrá disfrutar de un doble programa, compuesto por El sueño de Morfeo y La Sonrisa de Julia, probablemente dos de las formaciones más representativas del actual pop español.

El Sueño de Morfeo y la Sonrisa de Julia Concierto dedicado a estos artistas de nueva generación que buscan las bases de su música en las raíces de la música celta ofreciendo un personal estilo a caballo entre pop-rock-celta. En esta gira presentan el que es su primer album.

Se estudia la construcción de un aparcamiento en la Plaza del Mercado de Mazarrón Técnicos especializados han comenzado estos días el estudio geotécnico de la Plaza del Mercado con el fin de conocer las características del subsuelo y así poder efectuar el proyecto previo para la construcción de un aparcamiento en esta ubicación.

El Ayuntamiento tiene previsto construir en esta zona, en pleno centro del casco urbano de Mazarrón, un gran parking del que, según fuentes municipales también se beneficiará el sector del comercio al facilitar el aparcamiento al público.

Además de esto, añade, los vecinos, residentes y visitantes

de la zona ganarán en comodidad.

De momento no se pueden conocer las características exactas que tendrá esta nueva infraestructura, ni siquiera el número total de plazas que albergará el nuevo aparcamiento, ya que el paso previo para poder diseñarlo es conocer el subsuelo, y esa es la etapa en la que se encuentra. Una vez finalizada esta fase, a continuación, se encargará un anteproyecto, al que seguirá todo el proceso administrativo para ejecutar la obra. Desde el Consistorio se indica que la intención es trabajar con la

máxima celeridad para que los mazarroneros puedan disfrutar de esta infraestructura lo antes posible.

La antigüedad del casco antiguo mazarronero, trazado hace cientos de años, en tiempos donde ni siquiera existían los vehículos a motor, supone que muchas calles sean estrechas, y que no se cuente con un número suficiente de plazas de aparcamiento para las necesidades que se van presentando con el aumento del parque móvil, así como la afluencia de público que desea acudir a la zona para realizar sus compras o gestiones.

Hasta el

4

26 de Agosto de 2005

POLÍTICA

Ángela Arróniz

“Estoy en sintonía con la ideología del P.P., pero no tengo ídolos y no me pongo de rodillas a los pies de oportunistas y sinvergüenzas.”

El pasado 26 de julio se celebró en el Ayuntamiento de Mazarrón Pleno ordinario. Poco ordinario, se podría decir por las alteraciones que sucedieron, pero también por la presencia en la sala de la ex-concejal del PP Ángela Arróniz que últimamente no se dejaba ver por los círculos políticos de Mazarrón.

Llamó la atención que Ángela, una mujer poco dada a participar en manifestaciones públicas, llevaba una camiseta con una pegatina por delante y por detrás, con muchas preguntas y un pequeño dibujo que enfocaron las cámaras presentes en la sala mientras se debatía el punto que hacía referencia a la petición de un juzgado de instancia Nº 18 para Mazarrón y que fue aprobado por unanimidad.

La Voz de Mazarrón, como periódico independiente siempre al servicio del ciudadano, ha querido preguntar a Ángela Arróniz el motivo de su presencia en el Pleno y ofrecerle nuestras paginas para que pueda dar las explicaciones que considere oportunas.

P.: Ángela, ¿Se puede deducir que tu presencia en el Pleno es una protesta?

R:: Si, es una protesta, y mi presencia en el pleno deja claro ante quién quiero protestar.

P.: ¿A quién van dirigidas las preguntas y contra qué protestas?

R.: A cualquiera que las quiera o pueda contestar, sobre todo a las personas que han tenido o tienen responsabilidades políticas desde 1995 hasta hoy. Y protesto contra la falta de coherencia, de vergüenza y de dignidad, política y personal.

P.: ¿Puedes aclarar por qué retrocedes hasta 1995?

R.: Cualquier persona que viva en Mazarrón o en la Región de Murcia, y más los medios de comunicación, saben que la política y los políticos hemos dado mucho que hablar desde ese año hasta hoy. Escándalos de toda índole que han sido portada y parte importante de los informativos, que incluso a veces han traspasado los limites de la Región. Plenos bochornosos, abusos de autoridad, faltas de respeto a personas e instituciones, insultos, presiones, dos mociones de censura, desmadres, locuras, vicios, tránsfugas, coaliciones forzosas, pactos rotos, grabaciones, chantajes, paIizas, atentados contra personas y bienes, denuncias, tribunales, condenas, fuerzas de seguridad para proteger a unos de otros... etc, etc. Yo he estado ahí, lo he vivido, lo he sufrido y no lo voy a olvidar.

P.: Ángela, nos consta que en los momentos mas difíciles para ti como pudo ser el 13 de Agosto de 2002, contabas con el apoyo incondicional de todos los miembros de la «mesa de los once» que gobernaba entonces en Mazarrón. ¿Qué ha pasado?

R.: Mucho y nada, la solidaridad y el apoyo duraron mientras hubo cámaras y micrófonos, o como mucho mientras duró el pacto, después todo se olvidó.

P.: Si no recuerdo mal la «mesa de los once» estaba formada por 4 miembros del P.P. , 4 del PSOE, 2 independientes y 1 de IU. ¿No haces ninguna excepción entre grupos o personas?

R.: No puedo hacerla, aunque unos me duelan más que otros.

P.: ¿Estas sola frente a todo?

R.: Estoy sola por que cada uno debe hacer las cosas por iniciativa propia, sin comprometer a nadie ni manipular las masas en la dirección que le convenga, si alguien me apoya voluntariamente, bien y si no, no pasa nada, seguiré preguntando y esperando respuestas toda la

vida.

P.: ¿Les has comentado alguna vez lo dolida que estas a los que fueron tus compañeros?

R.: Si, muchas veces, en conversación y por escrito, cada año desde e1 2003 el día 13 de Agosto les entrego una carta en mano que cada uno interpreta a su manera, para unos es una tontería y para otros motivo de denuncia. El primer año, en 2003, solo las repartí a los del PP, concejales, cargos, algunos afiliados, ex-concejales, etc. Y en e1 2004 también a los miembros de PSOE e IU. P.: ¿Qué te dice el presidente local del P.P. Paco Blaya?

R.: Paco Blaya solo oye por un oído, no ejerce como presidente del P.P., actúa como un independiente, déspota y orgulloso, es como una mala fotocopia de D. Valera, con todos sus defectos y las mismas miras.

No da cuentas a los afiliados y si alguno se las pide lo echa a la calle y punto.

P.: Son afirmaciones muy duras.

R.: Yo no tiro la piedra y escondo la mano, no estoy diciendo nada que nos le haya dicho antes en su cara y con testigos, hay mucha gente que piensa como yo, pero no lo dicen públicamente.

P.: Estando así las cosas ¿Cómo no te has dado de baja en el P.P?.

R.: Porque yo estoy en sintonía con la ideología del P.P., pero no tengo ídolos y no me pongo de rodillas a los pies de los oportunistas y sinvergüenzas que se aprovechan de la buena fe y los votos de la gente para conseguir sus objetivos y después los traicionan.

P.: ¿Has tenido algún contacto con responsables del P.P. Regional?

R.: Sí, hace mas de un año un alto cargo del partido tuvo la amabilidad de recibirme en su despacho y escucharme muy educadamente, prometió llamarme para una reunión y aún estoy esperando, otros me saludan muy atento pero me van dando largas y otros simplemente me ignoran, a pesar de haber enviado una carta en

Septiembre de 2004 a cada miembro de la directiva exponiéndoles mis quejas.

P.: ¿Podemos saber el contenido de esas cartas o es secreto?

R.: No me importa que las lea quien quiera, si fuesen secretos o anónimas, tal como funcionan aquí las cosas, estarían circulando las fotocopias por todo el pueblo, culpándose unos a otros y procurando todos sacudirse responsabilidades, cada uno puede hacer con ellas lo que quiera, están fechadas y firmadas, yo voy de frente y doy la cara, la sinceridad y la nobleza son enemigas de la mentira y la hipocresía.

P.: Angela, ¿Nos autorizas a publicar esas cartas en nuestro periódico?

R.: Si quieres puedes hacerlo, con la única condición de que nadie las corrija o las manipule.

P.: Tienes nuestra palabra.

Por la contundencia de tus respuestas, se ve que estas decepcionada. ¿Te consideras una víctima de la política?

R.: La política por si sola ni ofende ni mata, en todo caso sería una víctima más de esa gentuza sin escrúpulos que amparándose en la política se considera con licencia para ofender o matar. Yo no soy ni una santa, ni una mártir,

yo me metí en la política por voluntad propia, con la única intención de hacer algo por mi pueblo y defender mis ideales honestamente, con todas las consecuencias. No he engañado a nadie, porque siempre he hablado con claridad y me he mantenido firme en mis decisiones, se puede decir que he pagado una «contribución» muy cara, durante ocho años y creo que tengo derecho y libertad para llamar sinvergüenza al que demuestra no tenerla, traidor al que me traiciona, embustero al que me miente y cobarde al que no me da la cara.

P.: El dibujo que lleva la pegatina, supongo que es una alusión al coche que te quemaron, ¿Es así?

R.: Si claro, es el tercer aniversario, y mi forma de celebrarlo.

P.: ¿Sabes para cuando sale el juicio que esta pendiente?

R.: Yo no, ni mi abogada tampoco, pero por ahí hay quien dice saberlo, no sé si tendrá una bola de cristal o de otra clase.

P.: ¿Crees en la justicia?

R.: No me queda otro remedio, aunque últimamente...

P.: ¿Qué esperas de ese juicio?

R.: Que lo aclare todo y saber ¿Quién? y ¿Por qué?.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

POLÍTICA

5

Francisco Blaya y el Secretario General de la Presidencia mantienen un encuentro con la prensa La terraza del Hotel La Meseguera en la Playa del Castellar ha sido el escenario que ha acogido el encuentro entre la máxima autoridad municipal local, Francisco Blaya, el Secretario General de Presidencia y Relaciones Externas, José Antonio Ruiz Vivo, y los representantes de los diferentes medios de comunicación locales y regionales. También han asistido a esta cita el Director General de Carreteras, Fernando Mateo y el Director General de Vivienda, Arquitectura y Urbanismo, Manuel Alfonso Guerrero. Se da la circunstancia de que estos tres miembros del Gobierno Regional tienen su segunda residencia en Mazarrón.

Durante una larga y distendida charla con los periodistas, Ruiz Vivo ha señalado que, “Mazarrón está

despegando, abandonando el furgón de cola. Aunque queda mucho por hacer se está en el camino”. El Secretario General ha comentado que esta transformación se debe “a la garantía y credibilidad que da el gobierno de Paco Blaya”, lo que provoca una apuesta del gobierno autónomo “firme y sólida por situar a Mazarrón donde se merece”.

En el encuentro se ha hecho un repaso por materias de las diferentes actuaciones y mejoras que se han realizado en el municipio durante los últimos meses, donde se ha hablado de la nueva glorieta de los barcos fenicios, recientemente inaugurada, de la construcción de un nuevo instituto, de un polideportivo, la piscina cubierta que se va a realizar en la zona de la Media Legua, las viviendas para jóvenes, las grandes inversiones en medio

ambiente, como son la nueva depuradora y el sellado del vertedero, la gran promoción turística que se está realizando, teniendo como protagonista un símbolo de identidad como es el barco fenicio, la aplicación de una política social activa, etcétera.

Otro de los temas tratados ha sido lo que Ruiz

Vivo ha señalado como “ el sueño de miles de mazarroneros”, ya que por fin el municipio no va a estar aislado, debido a que contará con dos vías de comunicación rápidas, que estarán en funcionamiento dentro de muy poco, como son la autovía Mazarrón / Alhama / Totana y la autopista Cartagena /

Mazarrón /Vera.

Sobre la autovía, el director general de Carreteras, Fernando Mateo, ha señalado que las obras comenzarán a finales de octubre o principios de noviembre y que tienen un plazo de ejecución de 18 meses.

Contará con doble vía de servicio y conexiones con las carreteras que cruza a su paso.

Hasta el

6

26 de Agosto de 2005

SOCIEDAD

La cadena pública británica ha desplazado un equipo para una conexión en directo con la popular periodista Emma Jane Kirby como presentadora

La televisión pública británica realiza una conexión desde las playas de Mazarrón Mazarrón ha sido el escenario escogido para la realización de una conexión en directo que se ha llevado a cabo recientemente por parte de la televisión pública británica, BBC. La presentadora ha sido la periodista, Emma Jane Kirby, uno de los rostros más populares de los informativos del Reino Unido. Este espacio de televisión ha sido emitido por los canales BBC News 24, BBC World, y por los domestic que cuentan con una gran audiencia en toda Europa.

El espacio contó con conexiones con otros puntos de Europa, como son Francia, Portugal y el propio Reino Unido.

Durante el programa fue

Nuevo mobiliario para el cementerio de Mazarrón Fuentes municipales anunciaron el pasado miércoles que se ha procedido a la instalación esta misma semana de una serie de bancos en el entorno del cementerio de la localidad, que hasta ahora carecía de ellos. En total la Concejalía de Servicios ha instalado una docena de ellos.

Los nuevos bancos se han instalado a lo largo del vial principal del cementerio. Los asientos son de color negro y se han realizado en hierro fundido.

El nuevo mobiliario tiene un diseño clásico acorde con el entorno al que va destinado.

El Concejal de Servicios, Miguel Ballesta, ha declarado que “son muchísimas las personas que visitan a diario el cementerio, un recinto que

alberga el sentimiento y el recuerdo hacia nuestros seres queridos ya desaparecidos, por lo que consideramos que estas instalaciones tienen que recibir las atenciones y cuidados necesarios”. Ballesta ha

anunciado que, tras la instalación de estos nuevos bancos, la siguiente mejora que se realizará, pasado el verano, consistirá en la colación y arreglo de las zonas ajardinadas y la plantación de flores.

El Bibliobús visita todos los lunes del verano Puerto de Mazarrón El servicio de bibliobús de la Biblioteca Regional y su campaña “un verano de libro”, llega a Puerto de Mazarrón.

Cada lunes, hasta el próximo 31 de agosto, los residentes y turistas, que lo deseen, podrán acceder de forma cómoda a los 48.000 volúmenes que conforman el fondo bibliográfico regional.

Para ello sólo tendrán que visitar el bibliobús que estará ubicado en el céntrico Paseo Marítimo de Puerto de

Mazarrón. Desde las 10:00 y hasta las 13:00 h. podrán consultar los libros que se encuentran disponibles, y retirarlos para su posterior lectura.

El lector podrá retirar como máximo dos ejemplares durante un período de 15 días, para lo cual es necesario presentar el DNI u otro documento acreditativo. La devolución del préstamos se realizará en el propio bibliobús o directamente en la Biblioteca

Regional, situada en la Av. Juan Carlos I de Murcia.

Este servicio se une a las dos bibliotecas municipales con las que cuenta Mazarrón.

Además, durante este verano el ayuntamiento ha habilitado en las dependencias de la concejalía de Cultura un aula específica de estudio, que está teniendo una gran acogida por parte de los jóvenes que durante esta temporada de estío necesitan preparar los exámenes de septiembre.

entrevistada la Concejala de Turismo y Medio Ambiente de Mazarrón, Alicia Jiménez, que habló sobre diversos aspectos del municipio. Uno de los temas tratados fue el de la falta pluviosidad que está viviendo Europa este año 2005, y Emma Jane estuvo interesada en mostrar el aprovechamiento del agua que se hace en Mazarrón.

La conexión se realizó a través de una moderna unidad móvil con equipo vía satélite, que desplazaba la señal hasta las Islas Británicas y de ahí al resto del Mundo por medio de dos canales internacionales, uno para el hemisferio norte y otro para el hemisferio sur.

Todos contra la droga

Este fin de semana se celebra la carrera Todos contra la droga, un evento que supone una de las actividades más populares del verano. La actividad ha sido presentada a los medios de comunicación por el alcalde, Francisco Blaya, y la Concejala de Deportes, Mª José Lorente.

Blaya destacó que en esta competición suelen participar atletas de gran categoría a los que se suman numerosos aficionados y competidores no profesionales. También añadió el carácter especial de esta carrera que se diferencia de otras por la temática y los objetivos que se persiguen con su realización.

Por su parte, Mª José Lorente explicó que la carrera comenzará a partir de las ocho de la tarde desde la zona del Rihuete. En esta ocasión se ha incluido un tramo que incluyera el Paseo Marítimo y se utilizarán las calles del Puerto durante el

tiempo mínimo.

En cuanto al trazado, Lorente indicó que éste será el mismo para todo el mundo, con la salvedad del recorrido que será mayor o menor en función de las categorías establecidas en la prueba. De esta forma queda establecido el trazado mínimo en una longitud de dos kilómetros y el máximo en ocho.

Al final de la competición se entregarán en el Paseo del Rihuete los premios correspondientes a cada categoría quedando establecidas las categorías senior, junior, benjamín, infantil, alevín y veteranos tanto para masculino como femenino. Los cinco primeros clasificados en cada una de las pruebas obtendrán su correspondiente trofeo.

Finalmente, la edil agradeció a los medios de Protección Civil y Cruz Roja su presencia en la zona que será permanente.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

SOCIEDAD

7

Ocupaban el edificio desde hacía 20 años

Desalojadas 200 personas de un edificio ocupado El pasado jueves, día 28, alrededor de 200 personas, en su mayoría inmigrantes y de etnia gitana, fueron desalojadas del edificio que ocupaban desde hace casi veinte años, que recientemente ha pasado a ser propiedad de una empresa privada.

A primera hora de la mañana, incentivos de la Guardia Civil procedieron al desalojo decretado por orden del juzgado de Totana. En total, fueron desalojadas las 60 viviendas que componían la totalidad del inmueble, del que sus ocupantes habían aprovechado también como vivienda tanto los bajos, como aparcamientos e incluso las terrazas del edificio.

La operación de desalojo se inició a las ocho y media de la mañana, cuando un total de 80 agentes de las fuerzas de seguridad procedieron a acordonar la zona. A éstos se sumaron otros agentes de la sección rural de la Guardia Civil, 25 vehículos, 5 furgonetas, dos ambulancias y un helicóptero para el control aéreo de la operación. A estos se sumaron también miembros de protección civil y de la Policía Local.

El desalojo se realizó en un breve espacio de tiempo, algo más de dos horas. El alcalde, Francisco Blaya, indicó a los medios de comunicación que el inmueble se desalojaba ya que había sido ocupado en

su momento de forma ilegal, hace ahora casi veinte años. El primer edil explicó que el edificio fue construido por una empresa que, por falta de liquidez no pudo terminar las obras, por lo que fue embargado y pasó a ser propiedad de una entidad bancaria. Blaya añadió que el desalojo ya se había intentado hacer anteriormente en varias ocasiones, en atención a las numerosas denuncias que los vecinos de la zona venían realizando y que nunca se habían podido realizar estos intentos con éxito.

El edificio ocupado pasó recientemente a ser propiedad de una empresa que solicitó a justicia su desalojo. A finales del pasado mes de junio, el juzgado dictó

sentencia a favor de el empresa propietaria e inició los trámites para el desalojo de la totalidad del inmueble.

A lo largo de toda la operación no hubo ningún tipo de incidentes que resaltar. Los ocupantes fueron abandonando el inmueble paulatinamente y retiraron sus enseres en sus propios vehículos. La mayoría de los ocupante eran inmigrantes de origen magrebí y de etnia gitana.

Tras el desalojo los vecinos manifestaron su temor a que los ocupantes del edificio se vuelvan a establecer, pero en esta ocasión en otros edificios de similares características o del entorno rural del municipio.

A la hora de efectuar el desalojo, algunos de los ocupantes del edificio no ocultaban su asombro ya que en el momento de ocupar la vivienda habían pagado, engañados, ciertas cantidades a terceros con el fin de adquirir la propiedad de la misma.

El edificio había puesto de manifiesto en muchas ocasiones situaciones de insalubridad y deterioro en la zona. Los desalojados fueron extendiendo por las aceras de los alrededores sus enseres mientras procedían a cargarlos en sus propios vehículos. El edificio aparecía así rodeado de colchones, televisores e incluso algún frigorífico. Algunos rostros dejaban ver la desolación, sobre todo los que habían sido víctimas de engaño, y que incluso afirmaban que habían vendido todas sus propiedades en Marruecos para poder establecerse aquí.

Sin soluciones Nada más conocerse la noticia del desalojo, los vecinos se desplazaron a la alcaldía para

pedir soluciones al primer edil, Francisco Blaya. En el transcurso de la reunión mantenida con los vecinos del inmueble ocupado, el edil indicó en rueda de prensa posterior que no podía aportar más soluciones que las habitualmente facilitadas desde los servicios sociales del Ayuntamiento.

Hasta el

8

26 de Agosto de 2005

SOCIEDAD

Programa de Fiestas en PALS hace entrega de una Honor a la Santísima moto de agua para los servicios Virgen del Cisne de emergencia Mañana sábado se ponen en marcha las fiestas en Honor a la Santísima Virgen del Cisne que desde hace unos años supone toda una tradición importada por el colectivo de inmigrantes ecuatorianos residentes en la localidad. El programa de fiestas para este año es el que detallamos a continuación.

SABADO 13 DE AGOSTO 06:00 horas. Repique de campanas en Honor ala Sta. Virgen del cisne.

14:00 horas. Lanzamiento de cohetes (Plaza del Ayuntamiento).

15:00 horas. Encuentro de Indor Fútbol Masculino.

19:30 horas. Concentración de fieles devotos y priostes (Plaza del Ayuntamiento).

20:00 horas. Misa Campal (Iglesia de San Antonio).

21:00 horas. Procesión con la Santísima Imagen de la Virgen del Cisne por las siguientes calles: Plaza del Ayuntamiento, Alfonso X el Sabio del Pino, Av. Constitución, Copo de Oro, La Vía, Juan Carlos Primero, Antiguo

Almacén de la Coexto frente al estadio municipal, donde se honrará a la Santísima Virgen, regresando nuevamente a la Plaza del Ayuntamiento.

22:00 horas. Quema de juegos pirotécnicos (vaca loca, sainetes y Show Artístico bailable con todos los presentes).

ARTISTAS La voz más querida del Ecuador, Fanny del Rocío El multifacético, romántico y tropical, José Surita La princesa de la tecnocumbia, Ruth Carpio DOMINGO 14 DE AGOSTO 06: 00 horas. Lanzamiento de cohetes 12:00 horas. Gran paella gigante gratis para todos los asistentes.

14: 00 horas encuentro de Voleyboll masculino y femenino.

15: 00 horas. Encuentro de Indor fútbol femenino.

16: 00 horas. Tarde recreativa, juegos infantiles y de adultos: Carrera de ensacados, Baile de la silla, Comida de atracones, Ollas encantadas, Palo encebado, Huevo al aire.

También actúa Reynet y Ana Jiménez

La Azohía finaliza sus fiestas este fin de semana con Alejandro Conde La pedanía cartagenera de La Azohía pone este fin de semana fin a sus fiestas con la actuación el próximo domingo de Alejandro Conde, artista invitado al que se sumarán las actuaciones de Nancio Reynet y Ana Jiménez el lunes.

El programa previsto para este fin de semana contempla la fase final de las actividades de Búsqueda del Tesoro, prevista para esta misma tarde a partir de las 18.00 horas y en la que se hará entrega de trofeos. A partir de las diez y media de la noche se podrá disfrutar de la actuación de Mª Carmen Baños y la Disco Móvil, a la que se sumará también la actuación del grupo de ballet Antares.

Para mañana sábado la jornada contará con dos actividades, la primera de ellas a partir de las ocho y media de la tarde, Carreras de cintas en moto;

y la segunda la Disco Móvil que se pondrá en marcha a partir de las diez y media de la noche.

En la jornada del domingo, los vecinos de La Azohía invitan a todos los que deseen acompañarles a Paella Gigante y cerveza, cortesía de Estrella de Levante. Será a partir de la una y media del mediodía. A las cinco de la tarde se llevará a cabo la tradicional Ofrenda Floral y, a partir de las diez y media volverá la Disco Móvil, en esta ocasión para acompañar al artista Alejandro Conde.

El lunes será el último día de fiestas. A partir de las siete y media de la mañana Diana, y a partir de las siete y media de la tarde se realizará la tradicional Procesión Marítima y santa misa amenizada por la asociación de coros y danzas “Virgen de los Dolores”. A las diez y media de la noche, cierre de fiestas.

La asociación de carácter filantrópico Protection and life saving, PALS, ha hecho entrega a los servicios de urgencia de la localidad de una nueva embarcación consistente en una moto de agua de gran cilindrada, equipada con camilla acuática espacial. La embarcación ha sido financiada por una asociación de carácter vecinal formada íntegramente por residentes ingleses afincados en el municipio. Esta asociación, PALS, ya ha colaborado en

ocasiones anteriores adquiriendo diferente material de atención sanitaria urgente, siendo su propósito continuar trabajando de una forma solidaria y desinteresada en este tipo acciones.

El nuevo vehículo fue presentado en un acto, que contó con la presencia del alcalde, Francisco Blaya, del Concejal de Seguridad Ciudadana, Salvador Ardil, de la presidenta de la Asamblea Local de Cruz Roja, Carmen Navarro, y de los

Fiestas de los Rincones La pedanía mazarronera de los Rincones recuperó el año pasado sus Fiestas Patronales después de casi cincuenta años sin celebrarlas. En esta ocasión se ha contado con diversas actividades y se ha dispuesto un recinto ferial en las proximidades en que se celebraron también varias competiciones.

Del resultado de la competición de petanca los primeros clasificados fueron José Andreo y Ginés Blaya, seguidos de Pedro Ortiz y Roque. El tercer puesto fue para Lorenzo Méndez y Eva García y el cuarto lugar

para Manuel Morales y Gregorio Blaya.

El ganador del Palo Pollo fue Francisco Agüera.

El título de míster Rincones fue para Raúl Campillo Fuentes y el de miss Visitante para Isabel Sánchez Aznar.

En el apartado festivo, el título Reina de Fiestas recayó sobre Andrea Izquierdo, y el de Reina Infantil fue para Isabel María Adán.

Otros premios repartidos en las competiciones fueron para Ana Mª Rodríguez Navarro, Loli Pérez Rodríguez y Águeda

miembros de PALS. La nueva embarcación tiene una potencia de 140 cv, que le permite alcanzar una velocidad punta cercana a los 40 nudos.

Además está homologada para tres pasajeros y va dotada con una camilla acuática de transporte de última generación, ascendiendo su precio a los 15.000 euros aproximadamente.

Peter Mendham, vicepresidente de PALS, dirigió unas palabras a los asistentes, donde explicó el compromiso que tiene la asociación con el municipio donde residen y su deseo de colaboración con la importante labor que realizan los servicios de atención urgente de Mazarrón.

Por su parte el alcalde, Francisco Blaya, agradeció el esfuerzo de los miembros de PALS por colaborar e integrarse en el municipio.

Posteriormente, miembros de Protección Civil y de Cruz Roja de Mazarrón procedieron a la botadura de la moto acuática, que se une a las 4 ya existentes y que prestan servicio a los bañistas que disfrutan de la costa mazarronera.

García Peña, para la modalidad de Caliche Femenino. En Caliche Infantil los premios fueron para David Cruz Guerrero, Jules Pérez, José Antonio Martínez Martinez. El Concurso de Mascotas fue para Yuli, Osi y Paloma. Las ganadoras del Chinchón femenino fueron Isabel Agüera, Rosa Agüera, Paqui Agüera y María. En el Parchís destacaron Álvaro Zapater, Juan Carlos López, Tania Vílchez Agüera y Eva Cristina Pérez. En el concurso de migas las ganadoras fueron Encarna García Gonzalez, Asociación de Amigos del buen comer y Magdalena Blaya y Peña.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

SOCIEDAD

9

Unas 250 personas, entre niños y adultos disfrutaron un día en Bolnuevo lleno de actividades

Jornada de convivencia para los niños bielorrusos y las familias de acogida

El Ayuntamiento de Mazarrón organizó el pasado domingo (07/08/05) una jornada de

convivencia dedicada a estos niños y a sus familias de acogida, en colaboración con la

ONG Mazarrón Solidaria. A esta cita acudieron unas 250 personas, procedentes de toda

la Región y de la vecina provincia de Almería. La Concejalía de Política Social instaló una carpa en la mazarronera Playa de Bolnuevo, donde a lo largo del día se fueron realizando diferentes actividades con el objetivo de que los chavales disfrutaran de un día especial.

En esta labor también colaboró la asociación altruista Leones de Mazarrón, que organizó una serie de actividades lúdicas para los niños.

Se han cumplido 20 años desde que se produjo uno de los desastres medioambientales más importantes que ha sufrido Europa, provocado por la explosión e incendio de un reactor nuclear en Chernobil, y que produjo la liberación de enormes cantidades de material radioactivo siendo la República de Bielorrusia la zona más afectada.

Desde hace años familias de la Región acogen a

niños de esta república durante los veranos para alejarlos temporalmente de las zonas contaminadas, así como para ofrecerles la oportunidad de someterse a reconocimientos y tratamientos médicos.

Además se preparó una suculenta paella gigante de la que disfrutaron todos los participantes. Y para que los niños tuvieran un día completo se le entregó a cada chaval un lote de regalos. Al acto asistieron el alcalde, Francisco Blaya y la Concejala de Política Social, María José Lorente.

La ONG Mazarrón Solidaria y las monitoras bielorrusas en reconocimiento a la labor que está realizando el Ayuntamiento desde hace 10 años, hicieron entrega de un recuerdo de esta jornada, así como también otorgaron una placa a la Concejala de Política Social y a la técnico encargada del programa municipal de voluntariado, Yazmina Rubio.

Este dato se extrae de una encuesta que ha realizado el portal municipal de Internet www.mazarron.es durante el mes de julio

Los internautas piensan que el mejor mes para veranear es junio Durante el mes de julio, el portal municipal de Internet, www.mazarron.es ha realizado una encuesta donde se preguntaba a los internautas: ¿qué mes considera que es el mejor para veranear en Mazarrón?.

Las contestaciones posibles eran cuatro: junio, julio, agosto y

septiembre.

En total se han contabilizado 453 votos, que han dado como resultado que los internautas participantes, con una clara mayoría absoluta, consideran que el mejor mes para veranear en el municipio de Mazarrón es junio, que ha conseguido el

apoyo del 58,28 % de los votos.

El siguiente mes preferido es septiembre, con el 22,74 %, y empatados y a muchísima distancia se encuentran los meses de vacaciones por excelencia, como son julio y agosto, con sólo el 9,49% de los votos cada uno.

Una vez conocidos estos

resultados, la Concejala de Turismo de Mazarrón, Alicia Jiménez, ha comentado que “esta encuesta es simplemente orientativa, ya que no tiene un carácter científico, aunque nos parece que los resultados ofrecidos son positivos para el municipio. Si pensamos que los meses de más afluencia de

turistas a Mazarrón son julio y agosto, y la encuesta nos indica que la gente percibe también como idóneos, incluso preferidos, junio y septiembre, nos hacen pensar que estamos en el buen camino para superar la estacionalidad de Mazarrón como destino turístico y esa es una buena noticia”.

Hasta el

10

26 de Agosto de 2005

PUERTO DE MAZARRÓN

La actriz, que participará en la próxima película de Almodóvar, ha nombrado en varios ocasiones a Mazarrón en las series en las que ha intervenido

El Centro Gallego ha instalado un chiringuito que cuenta con los platos de Pepe Carpinteiro, uno de los pulpeiros más prestigiosos de Galicia

ElAlcalde agradece a la actriz Neus Sanz la promoción que ha realizado Galicia se promociona en Puerto de Mazarrón a del municipio

Recientemente el alcalde, Francisco Blaya, ha querido agradecer a la actriz Neus Sanz la promoción que ha venido realizando de Mazarrón a lo largo de su trayectoria artística.

Neus Sanz, cuya madre y abuelos son originarios de Morata y, por lo tanto, vinculados con el municipio mazarronero, siempre que ha tenido oportunidad ha nombrado a Mazarrón en sus trabajos.

Probablemente una de las intervenciones más simpáticas fue cuando interpretando a Leonor, con Emilio Aragón, hizo que el personaje comentara: “Mazarrón, Mazarrón, ¿no

conoces Mazarrón? Pues quién no conoce Mazarrón no conoce nada del mundo”-.

Esta promoción y las muestras de cariño que ha demostrado a lo largo de los últimos años han hecho que el alcalde quisiera agradecerle estos gestos de una forma personal. Neus Sanz, durante una reciente visita al municipio, se ha entrevistado con el alcalde, al que le comentó su cariño por el pueblo, ya que ella lo considera como uno de los paraísos de la costa española, y que es su intención, de una manera desinteresada, seguir promocionándolo. El alcalde por

su parte le dio las gracias en nombre de todos los vecinos, expresándole la gratitud por su colaboración.

Neus Sanz está considerada en estos momentos como una de las actrices españolas con mayor proyección, prueba de ello es que el próximo 9 de septiembre comenzará a rodar con el mundialmente famoso director de cine Pedro Almodóvar para interpretar un papel en su próxima película, “Volver”, donde compartirá cartel con Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas y Blanca Portillo, entre otras.

Neus, que ya cuenta con una larga trayectoria tanto en teatro como en cine y televisión, alcanzó una gran popularidad al ser la encargada de dar vida al personaje de Leonor, la asistenta de Elena (Yolanda Arestegui) y Andrés (Emilio Aragón) en la serie de Globomedia “Casi perfectos”, emitida por Antena 3 Televisión. Además Neus Sanz ha formado parte de la compañía catalana La Cubana y en la actualidad recorre España con la obra “5 mujeres.com”. Esta misma semana ha empezado a rodar otra serie de televisión con Emilio Aragón para Globomedia, compartiendo reparto con el malagueño Pepón Nieto entre otros actores.

través de sus productos

A Puerto de Mazarrón ha llegado el pulpo gallego. A la tradicional oferta gastronómica de gran calidad y reconocido trabajo presente en los establecimientos de la localidad se ha venido a sumar estos días la oferta del Centro Gallego de la Región de Murcia, que ha situado sus instalaciones en las inmediaciones de la Oficina de Turismo de Puerto de Mazarrón, en la Plaza Toneleros.

Entre los productos que se ofrecen a los visitantes se encuentra, por supuesto, el tradicional pulpo gallego. El encargado de preparar el pulpo es Pepe Capinteiro, considerado como uno de los mejores pulpeiros del mundo, que se ha desplazado desde su tierra natal de Castro Verde, en la provincia

de Lugo, hasta Mazarrón para este encuentro.

La cena suele estar amenizada por el sonido de las gaitas que acompañan a los visitantes mientras degustan los productos tradicionales gallegos de esta atractiva promoción de la comunicad autónoma gallega en Mazarrón. El tradicional pulpo, el queso de tetilla, el lacón, los caldos blancos de albariño y riveiro, y los pimientos de padrón, son parte de la gastronomía que se puede degustar en este rincón gallego en pleno Mediterráneo murciano.

Durante la inauguración de este chiringuito se contó con la actuación de un grupo de gaiteros, que interpretaron diferentes piezas del rico folclore galaico.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

PUERTO DE MAZARRÓN

11

El consejero de turismo acompañó al alcalde en una visita para comprobar su funcionamiento

La nueva oferta de playas temáticas vendrá a reforzar el turismo de Sol y Playa Playa Mayores

La nueva oferta turística que se ha puesto en marcha recientemente en Mazarrón es la de “Playas Temáticas de Mazarrón”. Una campaña que recoge, según fuentes de Turismo, “un novedoso proyecto que marcará un antes y un después en la concepción tradicional del turismo de playa”.

Por su parte, fuentes municipales indicaron que “el Ayuntamiento había puesto en marcha esta ambiciosa iniciativa para situar a Mazarrón y a la Región de Murcia a la vanguardia dentro de la oferta de sol y playa tanto en Europa como en el Mediterráneo”.

El proyecto de Playas Temáticas de Mazarrón contempla además de un uso tradicional de estas playas, una especialización de las mismas, donde turistas y residentes pueden encontrar unas infraestructuras y servicios determinados para temáticas concretas y/ o colectivos, convirtiendo estos 35 kilómetros en un inmenso parque temático.

La playas de El Puerto, El Castellar, y Bolnuevo son las primeras que componen esta novedosa iniciativa, bajo la denominación de playa mayores, infantil y deportiva, respectivamente.

Con el fin de dar a conocer los servicios y programación de estas primeras playas temáticas se han editado un total de 10.000 folletos, que repartirán los informadores de playas, además de estar disponibles en la Oficina de Turismo, puntos de información turística, y otras dependencias municipales.

El alcalde, Francisco Blaya, y el Consejero de Turismo, Comercio y Consumo, José Pablo Ruiz Abellán,y la Concejala de Turismo, Alicia Jiménez, han visitado estas playas, comprobando in situ las actividades que acogen. Esta visita además la han realizado en el tren turístico “Bahía de Mazarrón”, un nuevo atractivo que complementa la oferta de ocio de este verano 2005 en el municipio.

La playa mayores dispone de una zona de baño especialmente acondicionada para este colectivo.

Está dotada de asientos y sombraje dentro del agua, con el fin de permitir a los mayores disfrutar de un baño de forma cómoda y segura.

Además este espacio situado en la playa del Paseo, cuenta con accesos adaptados, pasarelas hasta el agua, y sillas anfibias que facilitan el que las personas con problemas de movilidad puedan darse un baño, bajo la supervisión de un monitor.

La playa mayores de El Puerto acoge diariamente una serie de actividades y ejercicios dirigidos a mejorar la capacidad física y psicológica de los mayores, que

además facilitan sus relaciones interpersonales. Se trata de gerontogimnasia, gimnasia pasiva y de mantenimiento, además de aeróbic o aquaeróbic.

divertirse y entablar nuevas amistades, amplían sus conocimientos a través de los talleres de reciclaje o manualidades,

entre otros, dirigidos todos ellos por monitores especializados. Esta programación se prolongará hasta el próximo mes de septiembre.

h. y de 19:00 a 20:00 h., clases de aeróbic o fitness, además de

diversos campeonatos a lo largo del verano.

Playa Infantil La playa infantil situada en la de El Castellar dispone de área de juegos infantiles, tanto dentro de la playa como fuera de ella, concretamente en el paseo marítimo, recientemente construido en la zona.

Estos servicios se complementan con una amplia variedad de actividades, animaciones y juegos que diariamente centran la atención de los más pequeños, que además de

Playa Deportiva La Playa de Bolnuevo frente a las Gredas, es la playa deportiva. Entre los servicios que ofrece destaca las zonas de pistas para la práctica de diversos deportes como fútbol playa, voley playa, baloncesto, palas, petanca y circuito fitness. El uso y reserva de pistas y materiales es totalmente gratuito. Los usuarios además disponen de servicio de asesoramiento deportivo.

La playa deportiva acogerá de lunes a viernes, de 12:00 a 13:00

En un especial publicado la semana pasada ambos restaurantes figuraban entre los 18 más destacados de todo el Levante

El diario El Mundo califica a los restaurantes Miramar y Virgen del Mar como los mejores para tapas en la Región La semana pasada el diario El Mundo publicaba dentro del especial de fin de semana un coleccionable dedicado a los mejores locales de tapas de la costa levantina en el que figuraban los restaurantes Miramar y Virgen del Mar como los mejores establecimientos para tapas en la Región. Ambos locales han sido seleccionados de entre la amplia oferta del sector en toda la costa, y figuran entre los 18

mejores de todo el Levante.

Del Virgen del Mar el diario El Mundo califica a su cocinera, Cruz García, como “la mejor cocinera de Murcia”, diciendo que “borda el tratamiento de los pescados”. El otro establecimiento al que consideran entre los dos mejores de Murcia es el Miramar, en la Playa de la Isla, del que comentan que “es un remanso de paz”, destacando “las tapas que saturan su barra:

las almejas, quisquillas, langostinos del mar Menor, pulpitos, salazones... amén de los pescados y mariscos del acuario en el interior del local”.

También hace mención el diario dirigido por Pedro J Ramírez de los platos de mojete del Miramar, como las patatas a lo pobre con pimientos, los arroces y las “impagables” chuletillas de cabrito.

El coleccionable está dedicado a los mejores locales

de tapas en la costa, donde han explorado los establecimientos famosos por sus pinchos y raciones. Esta semana le tocaba el turno a la zona del levante, comprendiendo la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia. El diario El Mundo recoge los establecimientos más interesantes, donde se nombran 3 de la provincia de Castellón, 5 de Valencia, 7 de Alicante y dos de Murcia, dándose la circunstancia que los dos

representantes murcianos, calificados como los mejores, son de Mazarrón.

Esta aparición destacada en un diario de tirada nacional, dentro de un especial que recoge los mejores establecimientos de la costa española, supone un éxito de la gastronomía local y un reconocimiento al trabajo y ese gran número de personas que trabajan en esta faceta del sector.

Hasta el

12

26 de Agosto de 2005

EDITORIAL

AÑO III NÚMERO 122 PRESIDENTE Antonio Balanza DIRECTOR Antonio Balanza REDACCIÓN Marta M. Sampedro Camposol Alan Kemp Traducción Marta M. Sampedro COLABORACIONES Mari Cruz Agüera Héctor Javier Rojas Carlos Corvalan José García García Maruja Miras Lorente Celestino López Juan Sánchez Daniel José Aragón Política Juan Miguel Muñoz Cristobal G. Andreu El rincón de Mateo Mateo García A un Panal de Rica Miel...

Juan Eladio Palmis Tales & Opinions Jobst Georgi Mascotas Francisco Sánchez Vera Salud Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Deportes Juan Macareno Diego Hernández Pepe Ortiz Con el reglamento en la mano José Baltasar Navarro Asamblea Regional Juan Durán Economía Cristóbal Cortés Dirección Comercial Antonio Balanza Diseño y Maquetación Tony Balanza Fotografía Foto Vídeo López Fotos Toledo EDITA Ediciones Mazarrón, S. L. CIF B-73105090 Eulogio Pérez, 4, 4º K 30870 Mazarrón Apdo. Correos nº 68 Teléfono 968 59 24 59 Fax 968 59 15 11 Depósito Legal MU-2699-2000 Correo electrónico anunciavoz@hotmail.com IMPRIME Entorno Gráfico S.COOP.

Convocatoria a Medios.

Inauguración del semáforo de las cuatro esquinas, el cual ha sido recientemente acondicionado con la finalidad de facilitar el tráfico y mejorar las condiciones de seguridad en la zona. Esta nueva instalación está dotada de tres colores: rojo, ámbar y verde, los cuales cambian secuencialmente siguiendo un patrón determinado de diseño único y específico en la zona y resto del orbe conocido. La secuencia diseñada ex profeso hace pasar al novedoso artefacto de verde al ámbar para, seguidamente, encender un disco rojo hasta volver, transcurrido un tiempo prudencial, a mostrar el verde. Ni qué decir tiene que el diseño y la mejora de este ingenioso y fantástico aparato ha costado meses de intenso trabajo y estruje neuronal a sus diseñadores a los cuales se les ha tenido que dar unos días de descanso para que se recuperen. Por supuesto, ya se están llevando a cabo los preparativos para la inauguración del acto que contará con las más altas autoridades de todo tipo, las cuales podrán apreciar las mejoras que se han llevado a cabo en la zona en la que se han instalado adoquines, baldosas en las aceras y hasta se han junteado los baldosines. Por tal motivo ya se han colocado tropecientos mil metros de cinta y se han dispuesto varios pares de tijeras al objeto de facilitar el corte de la susodicha. Tras el acto se podrá observar un magnífico castillo de fuegos de artificio que serán lanzados desde las siete colinas para confluir en una espectacular explosión simultánea sobre el Cabezo de los Hierros que pilla justo enfrente según se mira viniendo del Puerto.

A los asistentes se les obsequiará con un jugoso aperitivo, previo a la cena que se celebrará a continuación como es la costumbre. Finalmente, añadir que con estas nuevas instalaciones, ni se imaginan lo que va a ganar en seguridad la zona, vehículos, viandantes y hasta el carro del vinatero si por medio se cruzara.”

Mientras tanto, se ha demostrado que los usuarios de las vías del municipio (o sea, todo el mundo) experimentan un gran cambio en sus vidas al circular por ellas ya que son educados diligentemente en valores. Digamos que son los temas transversales del uso de la red viaria local en la que predomina el uso de la cortesía, la educación buenas dosis de paciencia y, sobre todo, la memoria. Recuerde que no debe olvidar llenar el tanque antes de salir de Mazarrón al Puerto.

A nivel de responsabilidades también se ha puesto de manifiesto el interés por parte de todos de ponerse manos a la obra, y para ello ya se llevó a cabo en la última sesión plenaria todo un ejercicio de civismo, urbanidad, educación y buenas maneras. Sin entrar en detalles, ya echábamos de menos tiempos mejores. Exacto. Aquéllos en los que el personal solía decantarse por el Pleno en vez de por Salsa Rosa porque, según vox populi, se lo pasaba mucho mejor.

De todas todas, y por más que no nos guste es preferible esto a esas sesiones en las que el más importante punto del orden del día se refiere al cambio del nombre de una calle porque suena mal. ¿Realmente Mazarrón no tiene problemas más serios que cambiarle el nombre a una calle? En fin, como bien dice el refrán “líbreme Dios de las aguas mansas que de las corrientes yo me iré librando”. Y, a decir verdad, tanta balsa de aceite y tanta feliz gobernación llega a un extremo en el que al final le acaba poniendo a uno los pelos de punta.

Demasiada gobernabilidad, no digo yo que haya que llegar al caso del otro día, pero a menudo las sesiones adquieren un tinte similar a lo del arreglo del Discovery. Y sí, estamos de acuerdo, la vida política (trasquilón más que menos) fluye cual balsa de aceite y romántico remanso de paz. Veremos a dónde nos conduce esto y, mientras tanto seguiremos igual, es decir, “aquí, chiringuito que se pone primera piedra que se planta” aunque sea para hacerle una caseta al perro.

Media summon Great opening of the traffic light at the four corners. It has been recently set up in order to make traffic fluent and improve the security conditions in the area. This new device is formed up by three colours: red, yellow and green, that are changing in sequences and following a certain pattern. The designed sequence makes the new object pass from green to yellow and immediately to red and go back again to the green light after a prudential time. There is no need to say that the design and improvement of this great and fantastic object have taken months of intense and neuronal work so the engineers have needed a period rest that will last some days. All the necessary things for the great opening is being arranged in an act. All the important authorities will go to the event and will be able to see all the improvements made in the area, like the bricks in the pavement. For this reason, thousand metres of strip have been set and a couple of scissors are ready to cut it. After the event, some fireworks will be launched from the seven hills and they will be together in a spectacular and simultaneous explosion on the Cabezo de los Hierros that is just opposite if you are driving from the Puerto. The attendants will be given a delicious snack, after that they will have dinner. Finally, it is important to say that nobody can imagine how much security this device will bring into the area, cars and people.

Meanwhile, it has been demonstrated that the users of the town streets are experiencing a great change in their lives when are driving and walking on them, since they are educated by means of values. Let’s say that the common topics now in the streets are politeness, education, much patience and above all, memory. Remember get your car deposit full before leaving Mazarrón.

There has been also a general intention to work, so a big exercise of public spirit, urbanity, education and good manners took place in the last Plenum session. Without entering in the details, we missed old times, when people preferred to go into the Plenum rather than being at home watching TV, because it was much more interesting. Now I am afraid it is the opposite, does Mazarrón really have nothing more important to do than changing the name of a street? When the political life is so happy, it gets me afraid, because I do not know where this is going to lead us.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

OPINIÓN A un panal de rica miel ...

El rincón de Mateo

Ojo de Sol

Estampa campesina

Antes, cuando no teníamos la suerte de disponer de tanto intermediario político que velara por nuestra salud, porque unos pocos nos tenían sin colesterol democrático alguno, ni se hacían tomas de posesión de gobierno regional, al gallego hago referencia, como si en los mejores tiempos de aquella Corte Española despilfarradora y licenciosa, que después, dejándose muchísimos pelos en la gatera, pudo meter un poco en cintura el republicano rey don Carlos el Tercero, por los veranos, en especial los sufridos segadores y gentes del campo en general, solían coger u n a insolación q u e , vulgarmente y con acierto, se conocía c o m o agarrar un ojo de sol.

Juan E. Ahora, por la clara razón de que disponemos de más pastores, casi, que ganado a pastar y; o nuestros pastores han trincado un ojo de sol, o nosotros somos tontos de baba que no los aplaudimos a rabiar cuando se están dejando jirones de sus pieles en el cuido, mimo y vigilancia por nuestro bienestar y mejor vivir.

Cada agosto, año tras año, escuchamos la misma cantinela: Todo va de puta madre.

Y un pueblo que existe por y para el veraneante, para aquel que viene en busca de la paz y el relajo, se convierte en un lugar “quemasangres” que pone las tensiones por las nubes, ante la desfachatez reinante y gobernante que, aunque los visitantes alegan aquello de que porque sus votos no tienen valor, si no otros gallos cantarían, les puede quedar el consuelo de que son tratados igualicos que los que estamos censados aquí, y que lo que tenemos “no ha nacido de un nido” sino que obediente es a que el catavientos político está más orientado al servilismo del autoservicio, que hacia el bien común, por lo que es de esperar

que en las próximas elecciones escojamos gente capaz, que no es pedir demasiado.

Uno, que cuando joven experimentó los miedos de los sonidos del “Infierno del Petén” en plena selva de la América morena, en pelufa de caña se convierte tal excursión comparada con aquella de acercarse al centro medico del Puerto por estas fechas. Y resulta curioso que salvo que nuestros mandamasillos, como consecuencia de algún ojo de sol, estén totalmente convencidos porque lo reflejan por sus rostros y actos – la creencia de que el m a n d o concejil es a perpetuidad y no tienen q u e convertirse en vulgo de a pié más pronto que tarde, uno no tiene un entendimiento claro de por Palmis qué no se centran, cuando las otras faenas del alisado del plumaje les deja tiempo, en procurar una mayor calidad de vida para todos que, después, redundará en el conjunto ciudadano incluidos ellos, salvo que algunos mandamasillos ya estén pensando en el Caribe y la ínsula por los autoservicios prestados.

Está más claro que el agua para todos, que el personal del centro de salud está desbordado. Pero ante una plantilla municipal que pronto a lo mejor nos sorprende con la proximidad al millar entre los que están de baja y los que laboran, no hay manera de que se consiga el más mínimo respeto hacia los afiliados a la seguridad social, que nos vemos machacados año tras año, verano e invierno tras verano e invierno, ante unas nulas actuaciones de nuestros mandamasillos, que luego serán pueblo, excepto algunos, y sufrirán en sus carnes la ausencia de personal sanitario suficiente para un servicio de calidad.

Ya vamos aprendiendo que el poder deja acarajotados a

13

a mañana se hallaba ya en sazón; el campesino alzaba los brazos en cuyas manos asía fuertemente el botijo bebiendo a cañete el líquido fresquísimo. Los ojos de la vaca que pastaba en las inmediaciones miraban incrédulos a su alrededor, el verdor que ofrecían los campos primaverales; mugía, mientras espaciadamente engullía el pasto con el insaciable apetito de un gargantúa.

El mar estaba en las cercanías con su azul acerado, y en el Puerto, estachas, escobenes y norays, miraban el horizonte ilímite abierto e incierto. Un joven oteaba la Isla, llevando en el labio superior una linea de pelo, negro como el azabache, como un tizón sorprendente; la Isla asemejaba un forúnculo marino nacido sobre la piel del mar.

Cerca, la casa y la aceña,

la tartana del amo y el carro con los trebejos del trabajo; perros y gatos tomando el sol mañanero.

Las cabras ofreciendo espumosa y blanquísima a la par que tibia, leche.

Los gorriones piando de bancal en bancal, mientras la cavernera, encerrada tras los barrotes de la jaula, ofrecía al sol lo mejor de su melodioso canto.

La barbechera mostraba aún los rastrojos de la pasada campaña cerealista y en las cercanías un pastor aguzaba navaja en ristre una vara puntiaguda. Se olía a tomillo y romero.

A lo lejos se oía la voz del trapero hiriendo el ambiente: ¡Cambio loza, sartenes, cazuelas..., por ropa y alpargatas viejas...!, mientras el eco espaciaba la voz saltarina de trecho en trecho.

Colgando de la pared de la casa, en su fachada, como un amplio muestrario una albarda y aguaderas, un capazo, serones, abarcas, esparteñas, cabezales y al lado el carro posando sus varales en el suelo.

El trillo, panza arriba, dormía el sueño primaveral esperando las faenas de agosto tras la siega; en el poyo un cedazo y un lebrillo. La campesina empapelando el interior del arca tras haber

vaciado su interior y el del cofre de lata. Por la vereda junto al alfalfar, se acercaba el amo en su calesa, disfrutando la sombra que los pinos ofrecían al transeunte.

El pastor continuaba su trabajo con la faca cabritera y a su lado el puchero con el «avío», preparado por la afanosa mujer de la casa, y la bota; antes de salir del hogar, el hombre, había tomado un poco de anís, un café de puchero, una magdalena, un bizcocho y unas galletas que aún quedaban de la pasada Navidad.

Le gustaba pastorear; era una vida placentera, tranquila, en medio de la bucólica paz del campo.

Las gallinas, medio locas, corrían por todas partes como niñas en patio de colegio. El hombre mira ensimismado el panorama en su derredor mostrando el amplio abanico facial, que forman las arrugas de su cara...

Y mientras el campesino desgrana recuerdos y aventa pesares a la par que sueña ilusiones, surca el cielo una nutrida flota de golondrinas.

Musita sotto voce y sus palabras componen un soliloquio que gotea intermitentemente los vocablos.

los que de pronto, una mañana, se sienten líderes carismáticos.

Y aunque sea algo que lo tenemos casi asumido al coste de algunas pastillas vasodilatadores, lo que ya va siendo en extremo peligroso para la sociedad en general, es esa indiferencia que nos transporta a la costumbre de ver como casi natural el que un mandamasillo o mandamás, salga evidentemente mejorado en sus caudales fuera de toda

lógica contable, dentro y después de su mandato.

Uno, a lo mejor afectado también por algún ramalazo de ojo de sol, egoístamente vengo reclamando que la parcela triangular del Alamillo del final de la calle Cabo Oyambre, sea acabada alguna vez como zona verde; con sus banquicos, árboles de sombra, y una pequeña caseta como lugar vecinal de reunión donde echar algunas pláticas y un dominó de vez en

cuando. Y aunque sé que semejante petición pondrá de mala leche a las ratas que campean por la dicha parcela a sus anchas, más me disgusta a mi que las muy putas se estén comiendo todos los racimos de mi parra sin mi permiso.

Cachondeándose encima de mi buen perro Tizón, que está depresivo porque el animalico se cree que no se gana su jornal.

Juan Eladio Palmis Agua pa la Gente.

Mateo García

L

Hasta el

14

26 de Agosto de 2005

OPINIÓN

La Región sin política de vivienda

R

ecientemente se ha publicado la evolución de los precios de la vivienda para el año 2004. La situación para la Región de Murcia no puede ser más desalentadora: con un 27,2%, hemos sido la Comunidad Autónoma donde más creció el precio de la vivienda.

El PP ha venido planteando la necesidad de aumentar la oferta de suelo urbanizable con el fin de estabilizar los precios con una mayor oferta; ésta fue la filosofía con la que el Gobierno de España, entonces del PP, planteó las reformas legislativas de 1998, sobre el régimen del suelo y valoraciones, y de 2003, con la ley de medidas que calificó «urgentes» para la liberalización del sector inmobiliario. Reformas que el Gobierno Regional realizó también en 2001 a través de la desafortunada -por depredadora con el medioambiente e insostenible- Ley 1/2001 del Suelo de la Región de Murcia.

Tres años después de aprobarse en la Asamblea Regional la citada ley, y teniendo en cuenta modificaciones legislativas posteriores, quiero pensar por no conseguirse los objetivos planificados, el precio de la vivienda ha subido un 126,2%.

Una vivienda tipo de 90 m2 que en 2001 valía 67.395 euros, en 2004 ha costado 127.380 euros. Por tanto nos encontramos ante un rotundo fracaso en la política de suelo y vivienda del Gobierno Regional.

Con una alta actividad inmobiliaria, el argumento del PP respecto a la falta de suelo para la edificación queda lejos de la realidad viendo algunos informes publicados en los últimos meses.

Así, desde el año 2001 al 2002, paralelamente a los visados del colegio de arquitectos técnicos, obras en edificación, que se incrementaron en un 37,7%, el precio lo hizo en un 20,4%; del 2002 al 2003 el crecimiento de los visados fue un 40,2% y los precios subieron un 23,5%. En dos años se había duplicado el número de visados, pasando de 7.515 en 2001 a 14.511 en 2003 y, lejos de reducirse o estabilizarse, los precios se habían incrementado en un 48,6%.

Somos la segunda Comunidad Autónoma con carácter uniprovincial en número de visados, muy cerca de los 17.243 visados de la Comunidad de Madrid en la que, en

Por una mayor competitividad de la Región de Murcia

D

esde el momento en el que el Gobierno de la Nación y distintos Gobiernos Regionales han mostrado su preocupación por la perdida de competitividad de nuestra económica, muchos ciudadanos han comenzado a ser conscientes de que esta no funciona tan bien como algunos habían intentando hacernos creer. Sin embargo, en lo que a la Comunidad Autónoma de Murcia se refiere, no podemos decir que su Gobierno muestre alteración alguna al respecto. Muy al contrario, cualquier diría, ante el alarde y complacencia con que interpretan los datos económicos de nuestra región, que se regodean en los mismos con una cierta satisfacción, algo inaudito para la inmensa mayoría de los murcianos de a pie, que cada día nos debatimos por mantener nuestra principal fuente de trabajo y de ingresos y nuestra propia situación personal o familiar.

Todos los índices que miden la competitividad de los países más desarrollados indican que el nuestro pierde posiciones. Así, el Índice de Tendencia de la Competitividad (ITC) que elabora el Ministerio de Industria, en donde se mide la evolución comparada de los precios entre España y el resto del mundo, revela que la situación se ha venido degradando desde 1997, y especialmente se acentúa en los últimos trimestres.

Es cierto que la Región de Murcia lideró el crecimiento económico en el año 2003 con un 3,3%, respecto a la media de crecimiento española del 2,4%. También es verdad que Murcia está a al cabeza en el crecimiento de la renta per capita en España, con una subida del 8,5% en el año 2002 con respecto al anterior. Igualmente hay que alegrarse de que la región sea líder en el crecimiento de la producción industrial con una subida del 4,2% en el mes de octubre con respecto al mismo periodo del año anterior.

Tales datos pueden conformar y complacer a algunos, evitando con ello entrar en un análisis más detenido de cual es la situación real a la que nos enfrentamos. De hecho, corremos el riesgo de olvidar que los fondos europeos y las inversiones del Estado tienen como principal objetivo equilibrar las rentas de los ciudadanos de Europa, y sería inaudito que con ese apoyo nuestra economía no creciese como mínimo al ritmo que lo esta haciendo.

Tampoco es realista olvidar que el PIB per capita de la Región de Murcia, situado en un 83% está 12 puntos por debajo de la media de España que alcanza el 95%, que a su vez estamos 45 puntos por debajo de la Comunidad de Madrid con un 128%, a 38 puntos por debajo de Navarra con un 121%, y que solo superamos a Comunidades como Ceuta, Melilla, Asturias, Castilla-La Mancha, Galicia y Extremadura.

Por otra parte, tanta complacencia por parte del PP contrasta con la preocupación de la mayor parte de los asalariados de esta Región que cobramos unos 300 euros/mes menos que la media del país. No es de extrañar, por tanto, que la Región de Murcia, junto a Galicia, Castilla-La Mancha, Andalucía y Extremadura sean las Comunidades donde los hogares tienen un menor nivel de renta disponible bruta.

cambio, en estos dos años el incremento de visados sólo fue del 18,4%, y donde la demanda de vivienda es mucho mayor, con una población más de cuatro veces superior y suponiendo nuestra Región el 20% de hogares de Madrid.

Asimismo, la sociedad de tasación inmobiliaria Tinsa coloca a nuestra Región entre 1996 y 2004 como la primera de España en la tasa de crecimiento anual de viviendas con un 3,7%, superior también al 2,5% de Madrid. En cambio, la tasa de crecimiento anual de hogares, como demandantes directos de viviendas, se situaba para nuestra región en el 2,3%.

Paradójicamente, según datos del INE, en 2001 existía ya en nuestra Región un 16% de vivienda vacía, fenómeno agravado en Murcia, con un 23,5% de vivienda vacía frente a un 30% de vivienda principal y en Cartagena, con un 14,9% frente a un 15,7%.

Aunque el Gobierno Regional del PP intenta convencernos de su voluntad política, urbanismo y vivienda son como un caballo desbocado al que no se tiene el más mínimo interés por controlar y racionalizar. En ningún momento se ha aprovechado el auge inmobiliario para favorecer la compra de vivienda, se ha actuado de espaldas a la Región favoreciendo la especulación, la sobrevaloración de suelo en base a expectativas y su repercusión, por tanto, en el precio final de la vivienda.

Es imprescindible, por tanto, un cambio de rumbo en la política de urbanismo y vivienda que se desarrolla en nuestra Región, una política que es insostenible social, económica y medioambientalmente, con autenticas barbaridades urbanísticas, creando auténticos ghettos con concentraciones masivas de población, bendiciendo promociones de viviendas de 50 m2 para jóvenes. Necesitamos otra política que suponga, dentro de la racionalidad y del equilibrio, una concepción diferente de la vivienda, en cuanto a calidad y habitabilidad, atención al medioambiente y crecimiento ordenado de los núcleos urbanos, que no pase por valoraciones especulativas y que no haga de la vivienda un artículo de lujo incluso para la oferta residencial, como lo está siendo ya en la Costa del Sol, la Costa Blanca o las Isles Balears.

David Illán Martínez Secretario de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio PSRM Por otra parte, los que se congratulan de el buen hacer de su política con una visión parcial de la realidad económica, tampoco tienen presente que los precios han crecido en la Región de Murcia un 7,4% en el periodo 2001 a 2003, situándonos a la cabeza del resto del país. La tasa de variación de las medias anuales se sitúa en el 3,7% y la tasa de variación en el año en el 3,2%. Todos los índices nos sitúan como la región más inflacionista.

Pero tales «olvidos» por parte del Gobierno Regional podrían ser reparados con medidas destinadas a sacar a nuestra región a flote. No es este el camino emprendido si atendemos a que sólo el 0,73% de nuestro PIB es destinado a gastos en I+D, cuando la media en España es del 1,10%, mientras que, por ejemplo Madrid destina el 1,81%, Cataluña el 1,38%, el País Vasco el 1,41% y Navarra el 1,42%.

En lo que se refiere a inversión en TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación), la Región de Murcia, con un 42,25%, esta muy por debajo de Cataluña que alcanza el 51,58%, Madrid con el 51,49%, País Vasco con el 46% o Navarra que alcanza el 45,57% en viviendas con algún tipo de ordenador. Una diferencia similar existe en términos porcentuales en cuanto a viviendas que disponen de acceso a Internet.

Por lo que respecta a la actividad industrial, nuestra región sólo aporta el 2,4% sobre el total de la cifra de negocios en el año 2003, muy lejos del 25,1% de Cataluña, el 11,5% de Madrid o el 11,5% de la Comunidad Valenciana.

Otro dato relevante es que el crecimiento del 3,3% de la economía en la región de Murcia en el año 2003 estuvo cimentado especialmente en los notables crecimientos de la construcción.

En razón a todo lo anterior, podemos considerar que a pesar de las apariencias, nuestra economía no esta para «tirar cohetes». Vivimos un crecimiento económico que se sustenta casi exclusivamente en la construcción, que nos acerca a la media española, pero a una velocidad demasiado lenta. Por tanto, la competitividad real de nuestra economía sigue siendo una asignatura pendiente, precisamente aquella que no tiene un carácter coyuntural y que nos puede aportar la solidez para iniciar un crecimiento más sólido y equilibrado.

Hemos de reducir las tensiones inflacionistas, incrementar la inversión en I+D y en las tecnologías de la información y comunicación (TIC), destinar más recursos a incentivar y mejorar la formación, mejorar las infraestructuras y sobre todo definir un modelo de desarrollo territorial que sea respetuoso con el medio ambiente.

Nuestro nivel de competitividad es clave en el presente y sobre todo en el futuro del desarrollo económico de la Región de Murcia y para ello es preciso alcanzar el mayor consenso. Por tanto, a las bondades del pacto entre Gobierno y agentes sociales que ya existe hay que incorporar un pacto político que impulse con mayor contundencia y efectividad las medidas necesarias para mejorar nuestros déficit y la productividad.

Alfonso Martínez Baños Secretario de Industria y Turismo del PSRM

Hasta el

26 de Agosto de 2005

OPINIÓN

El 112 llega tarde

La mayoría de veces le echamos la culpa a los miembros del 112 de Mazarrón cuando se presentan con cierto retraso a auxiliar a alguien a la que se le ha requerido por los servicios y son bastantes los dimes y díretes que reciben de los familiares, vecinos y curiosos concentrados en el lugar.

El pasado domingo sobre las 11,15 h. el vecino J.M. de las Casas Nuevas de Mazarrón caía al suelo en la calle Boquera, en la misma puerta del Registro de la Propiedad, a la misma vez que, su cuerpo tendido en la acera se agitaba compulsivamente. En esos momentos, un taxista de Mazarrón que casualmente pasaba por allí procedió a realizar la correspondiente llamada al 112 contándole lo que sucedía. Mientras, se recuperó el enfermo, que vive a escasos metros del lugar, y el taxista al ver que no venía el servicio de emergencia y que no hacía falta

15

llamó de nuevo y anuló el aviso. Transcurridos pocos minutos el vecino J.M. presentó de nuevo síntomas de empeoramiento y se volvió a realizar una nueva llamada al 112. En esta ocasión fue la unidad móvil de La Voz del Guadalentín, que se encontraba en activo como todos los fines de semana del verano, la que desde el teléfono móvil llamó al 112. La llamada fue atendida por un operador al que se le explicó todo lo que ocurría en el lugar. El operador indicó al comunicante que esperara y, después de retener la llamada todo un tiempo prudencial y en vista de que al parecer no respondía nadie, se optó por cortar la llamada al ser ya muy prolongada la espera. Los vecinos y vehículos que durante este tiempo transcurrían por el lugar auxiliaron al enfermo, aplicándole unas medidas básicas de primeros auxilios mientras todos esperaban a la ambulancia.

En vista de que no aparecía se volvió a llamar al 112 (la tercera llamada). En esta ocasión una voz femenina que confirma a la Unidad Móvil de la Radio que, sorprendentemente no tenían ningún aviso. Nuevamente se pone en antecedentes al servicio de emergencias y nuevamente se pide al comunicante que espere. El tiempo vuelve a transcurrir al igual que la vez anterior y, de nuevo, transcurrido un tiempo prudencial el comunicante vuelve a cortar la comunicación mientras vecinos, peatones y coches acumulados en lugar avisan a los familiares del enfermo. Mientras tanto éste se fue recuperando paulativamente incorporándose y poniéndose en pie mientras que su familia llegaba al lugar retirándolo a su domicilio.

A las 11:44:08 el móvil de la Unidad de la Radio recibe una llamada sin identificación en la que una foz femenina solicitaba que se le indicara el lugar de los hechos ya que “no habían podido ubicar el lugar exacto, que no habían entendido bien, si es desde Aguilas o Mazarrón”. Sorprendentemente la unidad de emergencia no tenía los datos del aviso a pesar de haberse indicado en las ocasiones en las que se contactó con el 112 todos los datos de municipio, calle y referencias próximas para facilitar el acceso. En esta comunicación se explica a la ambulancia que ya no es necesaria su presencia en la zona ya que la familia se había hecho cargo ya de este señor.

Una vez comprobado la hora de entrada de la llamada al 112 de Mazarrón y visto que todos los miembros del equipo de guardia de Mazarrón estaban en sus dependencias, en sus respectivos sitios y lugares, atentos a las pantallas cumpliendo con su deber, al parecer el motivo de estos retrasos no dependen de la atención que se dispensa desde la localidad, sino del Centro Operativo Regional.

Su programación local y propia las 24 horas del día la clave para su liderazgo

La Voz del Guadalentín líder de audiencia

Según el último estudio general de medios EGM, la radio La Voz del Guadalentín es la emisora líder de audiencia en la comarca.

Esta emisora de radio, la radio de aquí como se definen ellos mismos, se ha convertido en la en la preferida de los mazarroneros. La emisora ofrece durante todo el día una programación continua en vivo, en la que se dan contenidos para todos los gustos y edades, teniendo cada uno de los espacios radiados uan gran aceptación y participación por parte del

público.

Cada verano el programa de radio que dirige y presenta por las mañanas del sábado y domingo Celestino Hernández desde las 9 a las dos de la tarde en la Voz del Guadalentin titulado «El fin de semana es nuestro»cobra más oyentes haciéndose líder de audiencia, por la variedad del magazín, concursos, participación y la unidad móvil convertida en la principal protagonista del programa de la mano de Antonio Balanza, que con la cantidad de

programas realizados, pronto se cumplirán mas de 2.000 programas, y sino saquen ustedes la cuenta, casi veinte años a mas de 100 programas anuales, pues imagínense. El ejemplo lo tenemos solo en el último programa del pasado domingo, día 7, donde intervinieron (algunos a través de la unidad móvil) más de 12 personas: Lázaro Navarro (presidente de la ONG solidaria de Mazarrón) y su secretaría Josefa García; Bartolomé García (miembros de la comisión de fiestas de los rincones); Mario Alonso (Director del Hotel la Azohia); Karlos Simón (expositor de fotografías «Seis mares»); Juan Francisco Belmar con su exposición de fotografías «Paisajes» en el hotel L´Azohía; Juan Sánchez Calventus (Coordinador de la Concejalía de Juventud) y desde Galicia, Ossara (Monitora de los niños de Chernobil); Maria José Lorente (Concejal de Asuntos Sociales del Ayuntamiento); Francisco Blaya (Alcalde de Mazarrón).

Detrás de toda la realización, producción etc hay constantemente una parte

técnica siempre velando por el funcionamiento de todos los aparatos y un trabajo de fondo en la Voz del Guadalentín para que todo salga a pedir de boca porque «El fin de semana es nuestro» y porque la gran familia de la radio se compone por más de quince personas y colaboradores. La Voz del Guadalentín ofrece una

programación viva, porque no es de cadena, porque no hay telecomando (el aparato que da las entradas y salidas de conexión y desconexión del programa nacional para la publicidad) y porque es la radio líder de audiencia en la comarca, según el último estudio general de medios EGM y hecha en directo por y para Mazarrón.

Con “La Voz de Mazarrón” se llega a todas partes Including “The Summary” of the most important news El periódico La Voz de Mazarrón, en vista de la demanda y las nuevas vías de difusión que va emprendiendo ha aumentado su tirada a 1.500 ejemplares y, en la actualidad, llega a numerosos puntos de la geografía local, Bajo Guadalentín y el litoral de la Región de Murcia.

De este modo, esta publicación se posiciona entre las de mayor difusión del municipio, ya que estadísticamente el alcance estimado para un periódico de las características de La Voz nos ofrece en la actualidad un índice de lectura en torno a los 3.000 lectores.

Hasta el

16

26 de Agosto de 2005

OPINIÓN

José García García

Más radares

Ú

ltimamente hemos oído en televisión que han vuelto a endurecer las normas de circulación. No llevar el cinturón pasa de ser una multa de noventa euros a trescientos euros (50.000 Ptas.), lo mismo ocurre con lo de hablar por el móvil, si alguien saca una parte del cuerpo por una ventanilla multan al dueño del vehículo con 1.500 Euros (250.000 Ptas.). Lo que verdaderamente nos preocupa es hasta donde pueden llegar presionando al ciudadano, porque hemos de tener en cuenta que los conductores son ciudadanos españoles, ya que son personas. Y estas normas las impone un gobierno socialista obrero. Aquellos que esperan que el socialismo les solucionase algún problema ya saben que no hay cabida, los gobiernos actualmente se encargan de “macro programas” o “mégalo programas” como es la alianza de civilizaciones, la carta magna europea, la discriminación positiva de la mujer, los matrimonios gays,

etc., etc. los problemas de cada uno que se los resuelva uno. El socialismo actual es tan elevado que no puede atender a las cosas cotidianas.

Podemos ver en los periódicos que tráfico dice que multa a conductores que van a 250 Kms./H. Lo que no dicen es que hay un tipo de señales de limite de velocidad puestas en determinados puntos que limitan la velocidad a 30, 40, 50 Kms./H. Y ahí es donde suelen poner los radares, en rectas preciosas donde hay una señal que mucha gente no ve y circula a la velocidad normal y entonces es cuando les caza el radar y les ponen multas de cincuenta mil pesetas (300 •), o mayores, y les retira el carné uno o varios meses. Es el viejo método de coger a una persona que ha cometido un error y sacarle el dinero. Hay sitios donde cuando se ponen hacen verdaderas escabechinas, cazan a agricultores que vienen de trabajar del campo en su automóvil y le ponen una multa de 300 • o más y le retiran el carné varios meses. Crean un problema económico a cientos, o quizás miles de personas y un problema humano al que dejan sin carné. Y esto lo hacen impunemente, son las autoridades, dicen que lo hacen por nuestro bien, ponen de escudo o de pretexto a los muertos que hay en la carretera, hacienda les ayuda a cobrar las multas, etc., etc.

En el periódico “La Opinión” de Murcia del 20 de septiembre del año 2.004, en la página 15, publica a toda página un artículo en el que dice que la

Playas Celestino López De sus playas sus ideales de sus costas placenteras sus gentes sus islas y lugares tierras a dentro y sus canales entresijos y sus sueños reales palmo a palmo paso a paso sueños trucados o imaginados

misma guardia civil piensa denunciar a sus jefes por haber dado ordenes de no multar a los extranjeros por las faltas de exceso de velocidad detectadas por los radares. Según el artículo los jefes de los guardias civiles habían ordenado a los agentes de los radares que ponen multas de cientos de euros a los españoles, y quizás de miles de euros, por pasar la velocidad que ellos permiten, que no multasen a los extranjeros si se excedían en la velocidad establecida como tope, es decir que si un extranjero sobrepasa el limite de velocidad que no lo multasen pero si el que se excedida de velocidad era español que sí lo multasen. Lean el mencionado artículo de la Opinión si no se lo entienden o si

no nos hemos expresado bien.

Nos da la impresión de que lo de las multas de tráfico, y en especial las de los radares, son una especie de impuesto aleatorio, fortuito y arbitrario, un procedimiento para aumentar las arcas del estado para luego poder pagar los hechos diferenciales de Cataluña, País Vasco, etc, etc. ¿Hasta donde pueden llegar?. No se sabe. En la Opinión de Murcia del 29 de enero del 2.004, página 10, el directo general de tráfico dice a los policías locales y a la guardia civil que no sean “tímidos a la hora de multar”. Además dice en el mismo artículo que tráfico pretende retirar en Murcia de la carretera a unos cien mil conductores, es decir, que los objetivos marcados por

sueños todos al fin sueño es sino lo sabes ver cuantos sufrimientos cuantas promesas ilusiones, fracasos, realidades a la luz de su esplendor llantos callados sueños regados con sangre y ahí están calladas dejándose abrazar con tiernos abrazos de la brisa y su aliento de mar dejando a la caracola llegar al calamar disfrutar al viento soplar o reinar cada cosa en sus ser y ella siempre se deja querer no le importa si le mancha la tinta del calamar o si alguien le pesa y no disculpa y le saluda al llegar todo pasa todo llega todo siempre callado y ella tranquila serena todo llena de amor no protesta y no quita ni siquiera le duele la

tráfico es poner muchas multas y retirar cien mil carnés de conducir en nuestra Comunidad.

Pero no es esto lo peor, lo verdaderamente grave es que no exista ninguna organización ni organismo que pueda controlar a estos señores. Los periódicos podrían hacer algo, pero nos da la impresión de que han pensado aquello de “dejar al mundo correr”. Es mejor pelotear a la autoridad que hacerle razonar, no sea que se enfade con nosotros.

En septiembre se estrena en Madrid una película que habla de un método sueco que se suele emplear en la actualidad en España en algunos sectores que consiste en “machacarse unos a otros”, será cuestión de verla.

suciedad es dulce como el sueño enamorada como la luna es caliente y fría, brusca y llana es apasionada y enamorad a veces es exaltada es pesadilla y es dicha e iluminada es oro y polvo es arenal y perla iluminada contemplar su belleza es como ser amado entre iluminados sólo se sabe ver al amanecer su sencillez al atardecer su belleza su cara de enamorada y él lo sabe y la abraza al acaricia la misma y la camela con sus brazos llenos de amor ella se deja mimar acariciar dueña y señora de su lugar.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

OPINIÓN

17

Memorias de Atapuerca "Agua para ... ¿qué? "

Mari Cruz Agüera

B

asta darse un paseo por nuestro municipio para corroborar lo concienciados que están los mazarroneros con ese lema del «Agua para todos» tan traído y llevado desde que…¿ZP llegó al gobierno? ¿desde que se derogó el plan hidrológico? ¿Desde que dejó de llover?, no sé exactamente desde cuando nos

aporrean con esta campaña, pero lo cierto es que son muchos los que se apuntan al carro de pedir ese preciado líquido y lo manifiestan poniendo pancartas de un sospechoso azul en los balcones de sus viviendas o en sus comercios, muy respetable su petición, ¡ni más faltaba!, que el agua es un derecho y un bien de toda la humanidad. Y como todo lo que es propiedad de la humanidad no hay que darle cuentas a nadie de en qué queremos emplearlo, nos pertenece y punto, es nuestro derecho administrarla como se nos venga en gana. Para lavar el coche o regar la puerta a manguerazo limpio, eso no es de la incumbencia de los insolidarios que no quieren compartirla con nosotros.

Hace un par de años las

playas tenían duchas que hubo que quitar porque hasta el gel se traían de casa, sin tener en cuenta que esa agua iba a parar al mar, eso sin contar el juego constante de los niños todo el día bajo ellas pulsando una y otra vez el dichosos botón, entonces se cambiaron por unos lava pies que al menos mantiene durante menos tiempo a las personas con el grifo abierto, pero aunque la medida ha mejorado ciertamente el derroche que se hacía, parece que no es suficiente a juzgar por el mal uso que seguimos haciendo de los servicios que nos proporcionan.

Hace unos días estuve en la playa y al salir me tropecé con una familia al completo haciendo (ab)uso de esos lava pies que sustituyeron a las antiguas duchas, estaban empleando el

Los Domingos no se trabaja Casi todo el mundo no trabaja, pero los Guías turísticos tampoco, lamentablemente.

Cuánto gusto y satisfacción se ve en muchos lugares de España cuando somos acompañados por un guía y con todos los conocimientos adquirimos una información exacta del lugar.

El pasado domingo día 7 sobres las 11 horas nos encontramos una fila de chicas, unas cincuenta aproximadamente, de una edad media de unos 25 años y de nacionalidades Rusa y Polacas las cuales su autobús las dejó en la avda de la constitución, venían de Archena a ver monumentos y a pasar el día entre nosotros, en unos momentos que la unidad móvil de la Voz del Guadalentin comenzaba a iniciar una entrevista para conocerles, la chica al frente de la expedición nos preguntaba los lugares mas interesante de la historia para visitar, nuestra pregunta inmediata fue, que por que no había concertado la visita, ya que son bastantes los

agua para lavar colchonetas, flotadores, cubitos y palitas de los niños y por supuesto las silletas; El papa lo limpiaba todo a conciencia ante la atenta mirada de sus hijos mientras se iba formando una larga cola de personas que esperaban para quitarse la arena de los pies, yo sentía una punzada en el estómago cada vez que apretaba nuevamente el botón para dejar sus cacharritos como una patena, sin tener en cuenta que el agua que estaba tirando no es reutilizable y que toda la que se derrama allí es absolutamente perdida. El hombre en cuestión llevaba una de esas sombrillas bajo el brazo con el famoso lema del agua. No pude evitar imaginarme a aquel hombre de acento claramente murciano recorriendo las calles de la capital

exigiendo soluciones al gobierno o colgando una de esas pancartas en el balcón de su casa y sentí una mezcla de rabia e indignación que acabó convirtiéndose en vergüenza ajena, la que él le faltó sin duda.

Es lamentable que los padres den esos ejemplos a los niños. Si hay algo claro en todo esto es que los seres humanos no estamos preparados para asumir la responsabilidad que requieren los derechos, porque estos no se pueden ejercer al tun tun y mientras no seamos capaces de administrar nuestros recursos con verdadera responsabilidad, de cuidar eso que tenemos sin derrocharlo antes de pedir que nos den más, yo creo que la única pancarta descolorida que tendré colgada a la entrada de mi cueva dirá AGUA ¿PARA QUÉ?

sitios a los que tenían que conocer, nos respondió que lo intentó antes de venir y que en la oficina de turismo le respondieron que los domingo no habían guías.

Sería interesante que en esta época estival, y a lo mejor los domingos que lo soliciten, se dispusiera de un guía para cumplir estas u otras demandas, pues no se debe de perder y mucho menos no cumplir aquello que se promete en las ferias de turismo y las que casi en todas las que celebran está nuestro municipio presente, y sino de que valdrían una gran siembra si luego la recogida de la cosecha es mínima.

La Voz del Guadalentin no puso inconvenientes algunos e inmediatamente puso a disposición a un guía al Sr. Antonio Rico Rodríguez, (Mazarronero y escritor de varios libros y bastante conocedor de la historia de Mazarrón) Antonio acudía gentilmente a nuestra llamada y el fue el encargado durante unos 90 minutos de guiarles por los lugares mas históricos de Mazarrón, después de recibir el mayor de los agradecimientos y la expresión de las visitantes, finalizaban su jornada de visita en las Playas de Bolnuevo. Una hora y media bastó tan solo para complacer y agradecer a estos visitantes el gesto de haber elegido nuestro pueblo para pasar un día de visita.

Recordamos a nuestros lectores que este periódico no se identifica ni se hace responsable del contenido de los artículos de opinión o de las cartas publicadas en esta sección. Insistimos en la necesidad de que dichas cartas deben estar firmadas y acompañadas de una fotocopia del Documento Nacional de Identidad.

We remember our readers that this newspaper neither get identified nor responsible for the content in the opinion articles and the letters published in this section. We insist in the necessity that all the letters have to be signed and enclose a photocopy of the Identity Card.

26 de Agosto de 2005

COLECCIONABLE // Paisajes de Mazarrón

19

La Cañadica // José García

Hasta el

Hasta el

26 de Agosto de 2005

NEWS

21

Summer Concerts Francisco Blaya and the General Presidency Secretary meet the media

“Mazarrón, summer concerts 2005” program has been presented by the Mayor of Mazarrón, Francisco Blaya, the Councilman of Holidays, Salvador Ardil, and the singer Diego Martín, at the Yacht Club.

A 200 square metres stage will be set in the Puerto beach with one of the most modern sound equipment in Europe with 80,000 w., and 70,000 w. of light.

The concerts will be started today, 12th of August, by Modestia Aparte, Nada que Perder, and No se lo digas a mamá.

Tomorrow, Diego Martín who is one of the more representative Murcia artist in Spain. His performance will be preceded by a sportive show by the Bahía Sur gymnasium members. At the end, the audience will be able to enjoy a great musical and pyrotechnical show where the fire, colour and music will get mixed.

Molotov will perform on the Sunday, and finally, two of the most representative pop Spanish bands, El Sueño de

Morfeo y La Sonrisa de Julia, will put an end to this cycle on the Monday 15th.

Friday 12th Modestia Aparte Tour 2005-0809 Pop Spanish band who started in the 80s. They are from Madrid, and have five records.

The last one is a live collection of their greatest hits.

Saturday 13th Diego Martín Performance of this young artist and a wonderful musical and fireworks show.

Sunday 14th Molotov-European Tour 2004 Pop-rock Mexican group. Their last song was censured in the United States because it was a critic of the American Government. They become monsters on the stage.

Monday 15th El Sueño de Morfeo and La Sonrisa de Julia in concert Concert of these new artists who play a music based on the roots of the Celtic music offering a personal style mixing pop, rock and Celtic. They are presenting their first record.

Pals give a new vehicle for emergency services The philanthropic association, Protection and Life Saving, PALS, have given a new vehicle to the emergency services, consisting of a water motorbike with aquatic stretcher and valued in 15,000 euros approx. This vehicle has been financed by a group of English neighbours residents of the town. PALS often collaborate giving different sanitary and medical material and equipment.

The Mayor, Francisco Blaya, the Councilman of Residents Security, Salvador Ardil,

the President of the Local Assembly of Red Cross, Carmen Navarro, and the PALS members presented the new vehicle.

Peter Mendham, vicePresident of PALS, talked about the commitment of the association with the town where they are living and their wish of collaboration with the important labour made by the emergency services in Mazarrón.

The Mayor thanked the effort of the PALS members for collaborate and get integrated in the town.

The terrace of a hotel located at EL Castellar beach has been the stage for the meeting between the highest local authority, Francisco Blaya, and the Presidency and External Relationships General Secretary, José Antonio Ruiz Vivo, and the representatives of the different local and regional media. The General Director of Roads, Fernando Mateo, and the General Director of Home, Architecture and Urbanism, Manuel Alfonso Guerrero, also attended the event. These three members of the Regional Government have their holiday

home in Mazarrón.

Ruiz Vivo claimed that Mazarrón is walking along the right way, although there are still many things to do. The General Secretary said that this change is due to the guarantee and credibility the Paco Blaya Government offers, making that the Autonomic Government places Mazarrón where it deserves.

During the meeting, they talked about the new roundabout of the Phoenician ships, the construction of a new highschool, a new sports centre, the covered pool at the Media

Legua, the homes for the young, the great investment in environment, the great tourist promotion...

Another of the discussed topics was “the dream of thousand Mazarrón residents”, since the town will not be isolated anymore because two big roads will be working pretty soon: Mazarrón-AlhamaTotana highway and the Cartagena-Mazarrón-Vera highway.

The General Director of Roads, Fernando Mateo, said that the works for these highways will get started at the late October or early November and will last for 18 months.

The new offer of thematic beaches will reinforce the Sun and Beach tourism

The new tourist offer that has been recently started in Mazarrón is “Mazarrón Thematic Beaches”. A campaign that consists of the specialization of the beaches, apart from the traditional use, where tourists and residents can find some infrastructures and certain services for specific topics.

10,000 leaflets have been edited with the purpose of making public these services and the programs of these first thematic beaches. They will be delivered around or available at the Tourism Office and local offices.

Beach for the old This beach has a bath area especially for the old. It has seats and shadow places inside the sea in order the old people are able to enjoy a safe and comfortable bath.

Besides, it has adapted accesses until the water and special chairs that make the bath for the people with motion problems easy.

The beach for the old in El Puerto develops every day some activities and exercises to improve the physical and psychological capacity of the old

people besides of improving their personal relationships.

Beach for children This is located at El Castellar and has an inside and outside playground for children, as well as large variety of activities and games directed for specialized instructors. This program will last until September.

Beach for sports Bolnuevo beach is the beach for sports. There are courts for football, volley, basketball, tennis, fitness… the use and booking of the courts and materials is totally free. Besides, the users will be advised by professionals.

The beach for sports will hold aerobic or fitness lessons from Monday to Friday from midday to 1 p.m. and from 7 p.m. to 8 p.m., and several championships along the summer.

The public British channel broadcasts from the Mazarrón beaches The Mazarrón town has been the scenery chosen to make a live program by the public British channel BBC. Emma Jane Kirby, one of the most popular faces in the United Kingdom news programs presented this television moment that was broadcasted by BBC News 24, BBC World and by the domestic

that have a great audience all over Europe.

The television program connected with other points of Europe like France, Portugal and United Kingdom. During the program, the Councilwoman of Tourism and Environment, Alicia Jiménez was interviewed and talked about several aspects of

the town. One of the topics discussed was the lack of rain in Europe in 2005.

The connection was done by means of a modern mobile unity with satellite that sent the signal until the British Islands and from there to the rest of the world through two international channels, one for the North hemisphere and another one for the South hemisphere.

Hasta el

22

26 de Agosto de 2005

REGIÓN

José Ramón Jara

”El aumento de consumo de agua para riego en 2002 y 2003 en Murcia demuestra que se crean nuevos regadíos y se le quita el agua a los regantes tradicionales”.

El Coordinador y portavoz del PSRM-PSOE, José Ramón Jara, ha comentado hoy los resultados del estudio del INE sobre consumo de agua en España, que pone de manifiesto que Murcia tiene uno de los consumos más bajos por persona para abastecimiento doméstico, pero que disparó su consumo agrícola entre 2002 y 2003, con un 8,1% de incremento, el mayor de toda España (frente a otras Comunidades, como Valencia, que lo redujeron).

Para Jara este dato es inexplicable desde la racionalidad, puesto que la destrucción paulatina de regadíos para incremento de suelo urbano debería dar justamente el resultado contrario. Hace años, ha indicado i Jara, que todos, incluido el Gobierno Regional, afirmamos que los regadíos murcianos no deben incrementarse, ya que el Plan Hidrológico de la Cuenca prohíbe la ampliación de regadíos, puesto que ello sólo provocaría caída de precios agrícolas y mayor escasez de agua.

Sin embargo, en este sentido, la realidad es que el Gobierno Regional y la Confederación Hidrográfica del Segura en época del PP mantenían un absoluto

descontrol sobre los regadíos, permitiendo la roturación de espacios forestales y la transformación de secano en regadío. Estos procesos, que casi siempre han beneficiado a grandes empresarios agrícolas, detraen agua a sus legítimos propietarios: los regantes tradicionales que poseen el derecho, que ven cómo cada vez disminuyen más sus recursos hídricos, y se hunden los precios de sus productos por exceso de producción, ha apostillado.

Asimismo, Jara ha indicado que es urgente que la Confederación Hidrográfica del Segura continúe con sus controles exhaustivos del uso de agua de riego, y que la Consejería de Agricultura, de una vez por todas, ponga coto a la ampliación de nuevos regadíos.

Por último, el Coordinador y Portavoz del PSRM-PSOE, José Ramón Jara, ha señalado que el Gobierno de España va a resolver el déficit hídrico estructural de la Cuenca del Segura mediante el plan AGUA, con actuaciones de desalación, ahorro y eficiencia en la gestión del agua, modernización de los regadíos existentes; reutilización y control, entre otras, así como, con la consolidación del Trasvase Tajo-Segura.

Los socialistas denuncian la carencia de actuaciones en política de prevención de incendios forestales El diputado regional responsable de Agricultura, Ganadería y Agua del Grupo Parlamentario Socialista ha calificado de inexistente la política de prevención de incendios forestales en la Región, asimismo ha añadido que los montes están abandonados en materia de tratamientos selvícolas y otras medidas de prevención de incendios forestales.

Pedro Abellán ha recordado que la Región cuenta con 486.019 hectáreas de superficie forestal, un 43% del territorio regional, de las que 296.294 son de forestal arbolado y que en 2004 se actuó en 700 hectáreas en labores selvícolas y de prevención de incendios. Los números están muy claros, ha indicado Abellán, a este ritmo necesitaríamos 423 años para intervenir en la totalidad de la masa forestal arbolada de la Región.

La sequía y la ausencia de labores de entresaca, aclareos, retiradas de madera muerta y otras actuaciones preventivas han elevado exponencialmente el riesgo de incendio y las dificultades para la extinción. La situación actual exige medidas y

recursos económicos de inmediato y compromisos políticos a medio y largo plazo, ha apostillado.

El diputado socialista también ha criticado la reducción de medios para la extinción y ha puesto ejemplos como: la supresión del retén que estaba destinado en Fortuna, la reducción de los componentes de los retenes, la falta de equipos y medios de los retenes contra incendios y ha calificado de tercermundista e insostenible el estado de los vehículos de transporte e intervención de estos grupos de vigilancia y extinción de incendios. Según Abellán, los vehículos son muy antiguos, algunos tienen más de veinte años y carecen, por tanto, de la debida operatividad y de sistemas de autoprotección.

Por su parte, el Grupo Parlamentario Socialista va a reclamar en la Asamblea Regional la urgente aprobación de la Estrategia Forestal de la Región de Murcia, que ya ha sido dictaminada por el Consejo Asesor de Medioambiente y por el CESRM (Consejo Económico y Social de la Región de Murcia),

el Programa de Prevención y Lucha contra Incendios Forestales y los Planes General y Sectoriales correspondientes, y la financiación necesaria para corregir la situación actual del medio natural de la Región.

Asimismo, ha señalado Abellán, que los recursos forestales de la Región son un bien económico en sí mismo que Murcia ha de proteger y conservar, y un bien natural, social y paisajístico insustituible por las externalidades que genera y aporta a una tierra que busca en el sector servicios otro apoyo básico para su desarrollo económico. No se puede comprender ni justificar la falta de atención y la escasez de medios que se le dedican en comparación con otros sectores de la economía murciana, como la construcción.

Por último, el diputado socialista, Pedro Abellán, ha reclamado a Valcárcel que no deje en manos de la suerte los recursos forestales de la Región y actúe con la responsabilidad que corresponde a su cargo, antes de que tengamos que lamentar “lo que debimos hacer”.

Se piden acciones legales contra la empresa alimenticia responsable de la intoxicación El Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista, Juan Durán, ha exigido al Gobierno Regional que emprenda acciones legales contra la empresa responsable de la intoxicación alimenticia.

Asimismo, ha indicado que ante situaciones que afectan gravemente a la salud pública la Administración Regional debe ser más ágil, y debe garantizar la mejor cobertura sanitaria a los ciudadanos afectados.

El Grupo Parlamentario Socialista ha presentado dos iniciativas en la Asamblea Regional en las que se solicita

información al Gobierno Regional a cerca de las medidas que se han tomado para hacer frente a esta intoxicación alimenticia, y por otra parte, le preguntan al Gobierno Regional si piensa emprender acciones legales contra la empresa responsable de la intoxicación alimenticia.

Desde el PSOE, ha explicado Durán, entendemos que la primera obligación de la Administración Regional es atender debidamente a los afectados, pero también lo es exigir responsabilidades a los causantes de la intoxicación para que asuman sus

responsabilidades y que no se vuelvan a producir ningún caso como este .

Asimismo, el Portavoz del Grupo Parlamentario Socialista, Juan Durán, ha anunciado que en función de la evolución que se vaya produciendo en los próximos días, desde el Grupo Parlamentario Socialista no se descarta la posibilidad de solicitar la convocatoria urgente de la Diputación Permanente de la Asamblea Regional. A fin, ha explicado Durán, de convocar un pleno extraordinario en el que comparezca la Consejera de Sanidad para que traslade a los grupos parlamentarios y a los ciudadanos toda la información relativa a este asunto.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

BAJO GUADALENTÍN

23

Totana aprueba los presupuestos municipales del 2005 por valor de Lorca promociona su 36,7 millones de euros El parque temático del castillo será promocionado desde Carboneras hasta Terreros

oferta turística en los campos de golf de Almería

La oferta turística de Lorca se ha dado a conocer recientemente por todo el litoral almeriense. Desde Carboneras hasta San Juan de los Terreros se han desplazado diversos equipos de la Concejalía de Turismo de la vecina ciudad con el fin de promocionar el parque temático Lorca, Taller del Tiempo, y la oferta complementaria que se ofrece habitualmente al visitante como pueden ser los museos, los monumentos, la artesanía e incluso la gastronomía.

La promoción se ha llevado a cabo en los hoteles del litoral almeriense y en el Parador Nacional de Turismo. También se ha incidido en el entorno de las grandes superficies comerciales así como las playas.

Dentro del recorrido promocional tampoco se han obviado las proximidades o los propios campos de golf almerienses. El objetivo del plan ha sido claramente la captación de visitantes a la ciudad que, en palabras del Concejal de Turismo, Leoncio Collado, suponen más del 30 por ciento del total de los visitantes que Lorca recibe a lo largo del año.

Dentro de la promoción también se han incluido los establecimientos comerciales y la oferta que esta ciudad mantiene en este sector durante todo el año, ya que la ciudad es «un referente» para los visitantes de esas zonas a la hora de realizar sus compras. En la difusión de la información sobre Lorca han participado activamente los personajes habituales del parque temático

que cada día pueden contemplar los turistas que acuden a la alcazaba lorquina.

«La curandera, el alquimista... y muchos más han sido los encargados de llevar a cabo esta promoción en la que los turistas han podido ver de primera mano lo que se pueden encontrar en el Castillo de Lorca. Según fuentes de Turismo, la campaña se llevará a cabo también en Alicante al ser otro de los puntos principales a la hora de captar nuevos turistas.

A la vecina ciudad acuden muchos extranjeros, que residen en la costa alicantina, o que pasan sus vacaciones en ella.

Leoncio Collado también aprovechó para dar a conocer los datos de visitantes que ha registrado la ciudad en los primeros seis meses de la ciudad.

En total, acudieron a la Oficina Municipal de Turismo, enclavada en el Palacio de Guevara 21.852 personas, lo que supone un incremento del 7,29% con respecto al mismo periodo del año anterior. En julio se ha registrado un incremento del 28,70% a pesar de que ha sido calificado por el sector como «un mes no demasiado bueno».

Destaca que el 47,94% de los visitantes acudieron a la ciudad por motivos culturales. «La mayoría llamados por la curiosidad de visitar el Castillo».

Los grupos o viajes organizados suman ya el 24,48%, y sólo un 4,65% acudieron a la ciudad por negocios o trabajo. La edad media de los visitantes está entre 18 y 35 años y casi la mitad de los éstos acuden desde alguna comunidad autónoma española.

El Pleno del Ayuntamiento de Totana aprobó, con los votos a favor del PP y en contra del PSOE e IU, el presupuesto general municipal para el ejercicio de 2005, que asciende a 36,7 millones de euros, de los que 8,8 se destinarán a inversiones y 8,4 corresponden a la sociedad municipal de promoción de suelo industrial (Proinvitosa).

Este presupuesto del Consistorio supone una disminución del 4,95 por ciento respecto al anterior ejercicio presupuestario, cuyo importe en el 2004 fue de 38,3 millones de euros tras la disolución de las tres sociedades municipales existentes.

El plan de inversiones recoge las actuaciones que se acometerán en materia de obras y servicios para este año, de los que de los 8,8 millones de euros que se destinarán, 529.000 euros se dedican de forma concreta al Plan de Obras y Servicios (POS) y 164.000 al Plan Operativo Local (POL).

El concejal de Hacienda, Roque Molina, justificó este descenso presupuestario que, según dijo, obedece a que no ha sido necesario contemplar las transferencias que en el 2004 se destinaron a la deuda pendiente de pago de las antiguas sociedades municipales disueltas, cuyo proceso de regularización se emprendió el pasado año.

Entre las actuaciones más importantes destacan partidas presupuestarias para el proyecto de ampliación del Centro Ocupacional “José Moyá Trilla” y Atención Temprana (163.000 euros) o la construcción del nuevo Centro Polivalente de barrio Tirol-Camilleri (86.500).

En el área de Servicios

Sociales se incluyen partidas para la residencia “La Purísima” (1,2 millones de euros), la firma de convenios con asociaciones y colectivos sociales (135.000 euros), Plan de Inmigración (20.000), Plan Municipal de Drogas (18.000) y actividades de Promoción de la Mujer (24.339).

Además se presupuestan, en el área de Fomento y Empleo, la puesta en marcha de la Escuela Taller “Santa Eulalia II” (215.00 euros), fomento y apoyo a organizaciones profesionales de Totana (36.000) y el programa europeo de inserción sociolaboral MAGAP (19.400).

También se recogen en materia de Educación inversiones para obras de ampliación del salón de actos de IES “Juan de la Cierva” (49.000) y del colegio “Guadalentín” del Paretón (51.000) y actuaciones diversas en los centros de enseñanza “Santiago”, Tierno Galván” y “Tirol Camiller” por importe de más de 253.000 euros, así como la Universidad Popular (178.000).

El presupuesto fija las obras de urbanización de la IV Fase del polígono industrial “El Saladar”, la pavimentación de la plaza del Centro Social Tirol Camilleri (89.000), auditorio municipal (60.000), finalización obras de ampliación del Ayuntamiento (120.000), plan accesibilidad, obras de regeneración de aceras y asfaltado en las calles Echegaray y Virgen África, entre otras.

Además, se incluyen más obras para el alcantarillado en El Paretón (400.000 euros), las obras de abastecimiento en el servicio de agua potable y alcantarillado en el casco urbano y pedanías (200.000), el emisario

urbanización “La Charca” (133.000), ramal conexión redes de alcantarillado en esta misma urbanización (133.092 euros) y la redacción de los proyectos técnicos para las obras de saneamiento en Lébor.

Asimismo, se incluyen las obras de sustitución del pavimento de la Sala Escolar (89.000 euros), una partida para el parque arqueológicodidáctico de La Bastida (469.390), tercera fase de restauración del Arco de las Ollerías (142.000), adquisición y construcción de un nuevo local social en pedanías, arreglo de los caminos rurales de Los Guardianes y Los Valencianos (164.000), proyecto Internet rural (46.800), entre otros.

El presupuesto tiene entre sus principales líneas preferentes de actuación la mejora de los servicios que presta la administración municipal y propiciar el desarrollo industrial, turístico y el equilibrio territorial en los barrios y pedanías del municipio, indicó el edil de Hacienda.

Molina subrayó que en el presupuesto no está previsto ninguna deuda inicial con operaciones de crédito, una tónica que venía siendo habitual en los últimos años a consecuencia de la preocupante situación económica y financiera del Consistorio.

El edil dijo que éste incluye actuaciones concretas tendentes a la diversificación de la economía, la planificación ordenada del modelo urbanístico de ciudad y la participación ciudadana e intervención social de colectivos y asociaciones vecinales, ya que, el edil destacó que en éste predomina su carácter social.

Hasta el

24

26 de Agosto de 2005

CULTURA

La exposición se enmarca dentro de la II Muestra Joven de Artes Plásticas Mazarrón 2005

Las fotografías de Karlos Simón en el Centro de Recursos de la calle San Hilario

Bajo el título genérico de “6 mares”, el fotógrafo Karlos Simón ha expuesto durante esta primera quincena de agosto sus trabajos en el Centro de Recursos Socio-Educativo de Puerto de Mazarrón, situado en la c/ San Hilario de esta población.

Simón nació en Madrid en

1967, aunque desde hace unos años reside en Mazarrón. Para él el mar es su vocación y su trabajo, ya que es instructor de buceo, además de instructor de fotografía digital submarina. En esta exposición Karlos Simón nos ofrece instantáneas realizadas a lo largo de su amplia andadura submarina

internacional, con imágenes de Australia, Cuba, Florida, Costa Rica, Ecuador, Baleares, Canarias, Malta, Cabo Verde, Egipto, Sudáfrica, Maldivas, Filipinas, etcétera.

Con sus fotografías comparte con el espectador la belleza que ha podido ver en sus inmersiones. En ellas destacan los

primerísimos planos, con una amplia utilización de los objetivos del tipo macro. Los contraluces submarinos, muy habituales en su obra, ofrecen una imagen impactante y bella, donde el color y los perfiles son protagonistas.

Simón nos ofrece a todos la posibilidad de descubrir nuevas formas de la naturaleza, ya que

es capaz de captar los instantes más espectaculares del mundo submarino.

Esta exposición se podrá visitar hasta el próximo día 11 de este mismo mes de agosto, dentro de la Segunda Muestra Joven de Artes Plásticas Mazarrón 2005, organizado por la Concejalía de Juventud. La entrada es gratuita.

Nuevas obras de mejora en el entorno de la iglesia de San Andrés La iglesia de San Andrés de Mazarrón y su entorno van a ser objeto de unas nuevas obras de mejora según han informado los servicios municipales. En esta ocasión, el Ayuntamiento va a proceder al acondicionamiento del callejón existente en la fachada norte del templo, que ha sido cedido por sus propietarios al consistorio. El objetivo es transformarlo en una zona de paso segura y cómoda para los viandantes, además de embellecer aún más esta zona tan emblemática para los mazarroneros.

Las obras a realizar van a consistir en la demolición del muro de contención que alberga el patio norte de la iglesia, debido a las malas condiciones en las que se encuentra.

Una vez demolido, se procederá a su reconstrucción, para lo que se va a utilizar como material principal hormigón armado. Las dimensiones de esta construcción alcanzarán los 30 cm. de grosor y 3 metros y medio de altura, y estará acabada

en ladrillo cerámico. Los trabajos también contemplan la construcción de una escalera para salvar el desnivel existente y un pequeño aseo en el interior del patio. El callejón estrenará además iluminación.

El presupuesto de ejecución por contrata que el ayuntamiento de Mazarrón ha destinado a este proyecto asciende a la cantidad de 59.241, 73 euros.

Estas obras se suman a que se han venido realizando en el entorno de la Iglesia de San Andrés desde algunos meses y, según Cultura, “están encaminadas a la conservación y puesta en valor del patrimonio histórico y cultural”. Asimismo el propio templo, datado en el s.

XVI y declarado Bien de Interés Cultural, se encuentra en la actualidad en restauración.

La iglesia de San Andrés de Mazarrón se abrirá al culto en breve y acogerá celebraciones propias del Año Jubilar Mariano, que se iniciará el próximo mes de noviembre.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

CULTURA

25

Antonio Mir

“Vivo en la olla de la luz y hay momentos en los que es tan intensa que es posible llegar a tocarla”

Antonio Mir es un lorquino cuyos padres emigraron a Brasil en 1958, cuando el pintor contaba la edad de ocho años. Desde entonces, no volvería a estas tierras españolas hasta el año 80 para realizar un mural que se encuentra en la calle Serrano, en la sede del Banco de Brasil.

Ya en 1992, volvió a España, esta vez a Galicia donde fue invitado a realizar un mural.

En esta ocasión aprovechó también para venir a su región natal y conocerla. Al llegar aquí, el pintor ya contaba con 42 años y reconoce que se enamoró de esta tierra y, además, recuerda que a nivel nacional convergían numerosos acontecimientos como eran la ciencia y tecnología de la Expo 92, el centenario del descubrimiento en Barcelona o el año Santo en Santiago de Compostela entre otros. De este modo llegó a conocer Puerto de Mazarrón donde afirma haberse enamorado de la luz que lo inunda durante todo el año y los paisajes que le rodean, sus puestas de sol y sus noches de luna.

Antonio Mir afirma haber pasado como artista por diversas fases. En este aspecto, el pintor hace un inciso para remarcar lo de pintor y artista, diferenciando de éste último al pintor que pasa toda su vida pintando y pintando pero que no evoluciona. Mir dice pintar con emociones, donde su retina y su mirada juegan un papel muy importante. Por ello, dentro de su entorno el artista modifica su visión ya que ésta viene dada por sus emociones. De este modo, el artista define

sentimientos con colores y, a través de ellos, se va expresando.

Afirma el pintor que vive en la “olla de la luz”, y explica cómo hay momentos en los que la luz es tan intensa que es capaz incluso de sentirla hasta el punto de casi llegar a tocarla. Así, el cuadro es un fragmento de luz, al que Mir añade otro fragmento de su alma.

Antes de afincarse definitivamente en Mazarrón, Mir pasó una temporada en Galicia, en la que cita una producción, perfectamente identificable para los que conocen su obra, definida por una pintura húmeda caracterizada por medios tonos que, en su conjunto ofrecen unas creaciones con tendencia a los tonos grisáceos quizás reflejos de esas nieblas que habitualmente suele haber en esas tierras. El sentimiento derivado de aquel entorno deriva en que allí se dan las condiciones para vivir en sí mismo, hacia adentro.

En contraposición a esto, Mir habla del paisaje mazarronero como todo lo contrario, un paisaje que invita a vivir “para fuera” y tanto es esto que, después de 14 años pintando en Mazarrón con un trabajo que ha sido expuesto en París, Berlín, Milán, Roma, Londres, San Pablo, Santiago de Compostela, Madrid, etc y con una producción de 18 exposiciones, el pintor afirma su intención de haberse afincado aquí de forma indefinida y

prácticamente definitiva.

En este sentido, Mir habla de la nueva galería que recientemente ha inaugurado en plena urbanización Bahía, y que supone un espacio creativo y de intercambio para el pintor, al tiempo que éste ofrece al entorno un punto de encuentro con la pintura y el arte.

En relación a esto el pintor habla de necesitar también de otro espacio que es la identidad. El artista se queja de que Mazarrón está perdiendo su identidad porque está desapareciendo todo aquello que es indicativo de la misma, se está destruyendo todo.

Además de esto, Mir se lamenta de que, a pesar de haber apostado por un centro de arte contemporáneo prácticamente definitivo, es imposible culturalmente convivir en un pueblo que tenga cerradas las puertas a nuevas ideas, a nuevos personajes, a nuevas estructuras. Mir afirma que todo se está haciendo en función de la economía imperante, donde todo lo que se hace viene determinado por ésta. Es decir, todo se traduce al inglés, los elementos nuevos que se van añadiendo al paisaje lo hacen previa eliminación de los anteriores y todo esto evidencia una mala gestión por parte de quienes tienen la responsabilidad de evitar que desaparezca la entidad cultural de este pueblo.

El pintor afirma que son las personas las que deben salvaguardar y poner de

manifiesto tanto esta necesidad c o m o ayudar a conformar la misma.

E l entorno de la galería que Mir ofrece a propios y visitantes se encuentra decorado con una serie de esculturas que llaman la atención del visitante.

E s t a s esculturas el artista relata c ó m o estando en Barcelona pertenecieron a unas instalaciones para la fabricación industrial de guantes. Estos moldes estaban realizados en un tipo de aluminio que ya no existe, y es algo que el artista compró y guardó durante mucho tiempo hasta que la utilizó en una exposición en San Esteban. En esta ocasión eran cien manos conformando una gota de agua frente a una obra que representaba como una petición de agua a Dios. El artista explica cómo sorprendente-mente en esa época llovió. Después de esto, Mir distribuyó estas manos por la fachada de la galería y con ellas

pretende contribuir a esas huellas de identidad a las que a menudo se refiere. Por ello, el estudio y el entorno del pintor es conocido como “la casa de las manos”.

Finalmente, el pintor dice decantarse por una pintura de gran formato para que de una mirada la síntesis de la obra se identifique. Mir trabaja el minimalismo y no gusta de decorar los cuadros, sino expresar el sentido único de un gran sentimiento. El artista también trabaja el grabado, la cerámica y el dibujo. Todo ello puede ser visto en la exposición permanente que tiene abierta al público en urbanización Bahía.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

CULTURA Daniel José Aragón

Rocas Vivas

Los Lorentes, La Hoya de los Morenos, Las Balsicas, Los Llanos y los Navarros

Las Balsicas

Son todos estos núcleos, dispersos del levante de nuestro municipio. Son caseríos que tienen en común no solo mirar al alba, sino además estar cobijados bajo El Lomachón, a caballo entre ramblas, tan importantes como La Rambla de Los Lorentes o la conocida rambla de la plata, que realmente se denomina Rambla de Valdelentisco, que entre ambas recogen las aguas del Lomachón, que nacen al poniente y levante respectivamente.

A merced de estas umbrías y cobijos de aguas surgen los asentamientos, los caseríos, que en los tiempos del ayer convertían las tierras en vergeles, donde cada uno de ellos era un pequeño paraíso casi familiar, que iba extendiéndose a medida que con los años la familia crecía y se ampliaban tanto los cultivos como los apellidos, que en muchos casos los nombran.

Hoy siguen siendo paraísos, retienen la magia del paisaje donde están enclavados, los momentos de hermosos recuerdos, las vistas de sus altos y los requiebros de sus ramblas, el sabor de sus solanas y de sus gentes, sus artes y sus tradiciones.

Animales Serpens Serpentis

Juan Sánchez

27

Lenguas bífidas y venenosas, espadas de filos rojos, saetas envidiosas y traidoras, puñales que ávidos esperan.

El reparto de parientes Es este un paraíso de cuento De cinco lugares vecinos Cinco caseríos dispersos Donde plantar raijos y sarmientos.

De esta loma de rambla Se quedo estrecha la tierra Al igual que de vuestra hoya Ya las paredes no aguantan.

Y si han de ser parientes Tendrán que extenderse A este levante de tierras, Daremos las nuevas simientes.

De las lomas y crestas Surgieron las aguas Salpicando de verdes Los recodos de las ramblicas.

Es este un bello alto Donde plantar raíces Mas, no hay bancales para todos Y en las toscas no se planta De unos serán las lomas De donde las aguas paren Que recogeremos en balsicas Para que la tierra no se las trague.

De mis hijos y tus hijos Plantaran simientes más abajo En los llanos de estas lomas Que entre rambla y ramblas Buscaran en la solana, las sombras Para dar de esta tierra de aguas altas Lomas de tesoros y llanos de frutas y oros.

Y al levante quedan tierras Tierras oscuras de toscas, cañas y ratas Es tierra húmeda, linde de ramblas Que no saber si hacer casas o puentes Pero han de vivir allí Para custodiar aquí la tierra Pues es paso obligado de sierras.

Es un lugar empinado Al abrigo de todas las vertientes Y sus aguas cuando corren Rompen tablas, plantíos y parterres Pero han de morar allí Alguno de nuestros parientes.

Los paraísos por descubrir Nunca se acaban Mientras la familia crezca Y haya ganas de vivir Habrá tierras donde echar raíces Donde nacer, soñar y morir.

¡Quien libre esté de culpas, que tire la primera piedra!.

Dijo iracundo el profeta, y dijo también: ¡que callen esas saetas!.

Arrastran sus cuerpos babosos por los pesares ajenos, esperando deseosos un tropiezo, un descuido, un desenfreno, para poner en marcha las bocas como espadas,

como dagas herrumbrosas que la espalda te apuñalan y en vida te amortajan.

Es el mal de la ignorancia, es el fuego de la envidia es el asco por la vida, es el vacío del alma, es el silencio heredado, y es sobre todo la hoguera donde queman sin saber, lo que su vida pudo tener, ¡pero nunca se atrevieron!.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

DEPORTES

29

Se celebrará en la Playa del Puerto, Pinturas Jay - Tavi quedó subcampeón tras una frente a la Plaza de la Comunidades emocionante final que terminó con un marcador de 3-1 los próximos días 20 y 21

El equipo Jade-Bar Luis vencedor Se pone en marcha el tradicional campeonato de del campeonato de empresas “Villa 24 horas de fútbol playa de Mazarrón 2005” El tradicional torneo veraniego 24 horas de Fútbol Playa ya calienta motores para su puesta en marcha el próximo día 20. La actividad es una popular iniciativa de la Concejalía de Deportes para esta época. El campeonato se celebrará en la Playa del Puerto frente a la plaza de las Comunidades y se prolongará durante todo el fin de semana, días 20 y 21.

Según fuentes de esta Concejalía, esta actividad está encaminada a fomentar la práctica del deporte en general y la del fútbol en particular.

Además de esto se incentiva la participación a través de la formación de equipos y se traslada al entorno veraniego de las playas un evento deportivo, con lo cual se genera mayor afición y expectación.

Los interesados en inscribirse en el campeonato de 24 horas de fútbol playa podrán hacerlo dirigiéndose a la propia Concejalía de deportes, en sus oficinas del Pabellón Municipal de Mazarrón, o bien llamando a los teléfonos 968 591 852 o 968 592 537.

La cuota de inscripción es de 90 euros y los trofeos para los ganadores son: Campeón Trofeo y 40 % de las Inscripciones; Subcampeón Trofeo y 20 % de las Inscripciones y Trofeos para los Semifinalistas.

El plazo límite para las inscripciones será el próximo día 19 de agosto, y en esa misma fecha, a las 21:00 horas, en el Pabellón de Deportes Municipal se realizará el sorteo de los emparejamientos.

El club de petanca de Puerto Mazarrón organiza campeonatos durante todo el verano El club de Petanca de Puerto de Mazarrón viene organizando campeonatos de esta modalidad todos los sábados de los meses de julio y agosto.

Estos Campeonatos de Petanca se han desarrollado en las instalaciones que existen acondicionadas para la práctica de este deporte en la zona del Rihuete, al final del Paseo del Puerto.

Las fechas en las que se han venido celebrando han sido

en el mes de julio el sábado, 9, campeonato de Saco y Caliche; el sábado 16, campeonato Virgen del Carmen; el sábado 23, Campeonato de Verano. En el mes de agosto, el sábado 6; campeonato de Saco; y el próximo sábado 20 está prevsita la celebración del Campeonato de Verano.

Todas las inscripciones se llevan a cabo en la sede del club de petanca de Puerto de Mazarrón. Las categorías son absolutas.

95.8 FM

El equipo Jade-Bar Luis se ha erigido vencedor del popular campeonato de empresas, una liga muy conocida y tradicional entre las distintas empresas mazarroneras que ha finalizado recientemente y que se celebra cada verano en el Pabellón de Deportes. El Campeonato de Empresas “Villa de Mazarrón”, en su edición de este año 2005, ha supuesto una cita con el futbol sala que se caracteriza por el gran ambiente deportivo que arrastra.

El recientemente proclamado vencedor de este año, los representantes de los populares locales Jade y Bar Luis, superó en la final por 3 goles a 1 a la formación de Pinturas Jay-Tavi. En el encuentro por la tercera y cuarta plaza fue protagonizado por los dos semifinalistas eliminados Bar el Puente y Veteranos Bala Azul, encuentro en el que se impusieron los primeros por 84.

En la entrega de premios

además de los trofeos para todos los equipos participantes se dió el premio al portero menos goleado para el guardameta Raúl Ardil Navarro, que era el encargado de proteger la portería de Pinturas Jay-Tavi. Como máximo goleador, con 19 tantos, fue galardonado Julián Román Guillén, también de Pinturas JayTavi. Hubo también premio al jugador y entrenador revelación, Paco Moyano y Pedrito, respectivamente.

Hasta el

30

26 de Agosto de 2005

SERVICIOS

Ofertas y demandas de Trabajo Importante empresa de la Región necesita cubrir varios puestos de trabajo como electricistas. Retribución a convenir. Tlf.: 696 472 930 .....................

Se necesita ayudante de cocina con experiencia y camareros para trabajar de extra para cafetería restaurante. Interesados llamar de lunes a viernes al teléfono 609 55 39 70 ...........................................

Se necesita camarero y ayudante de cocina para trabajar en restaurante en Bolnuevo. Tlf.: 968 590 291.

EMERGENCIAS SANITARIAS 061 EMERGENCIAS 112 BOMBEROS 968 591 115 EMERGENCIA MARÍTIMA 900 202 202 CRUZ ROJA 968 591 854 PROTECCIÓN CIVIL 968 591 115 POLICÍA LOCAL 968 591 775 GUARDIA CIVIL Mazarrón 968 590 005 Puerto 968 594 103 CENTROS MÉDICOS Mazarrón 968 590 411 Puerto 968 154 202 Copla 968 345 000 HOSPITALES Arrixaca 968 841 500 Rossel 968 592 255 AYUNTAMIENTO Centralita 968 333 007 Ser. Sociales 968 592 717 Urbanismo 968 591 411 Juventud 968 591 810 Deportes 968 591 852 Turismo 968 594 426 Uni Popular 968 591 766 BIBLIOTECAS Mazarrón

.............................

Se necesita administrativa con conocimientos de inglés y aleman. Tlf. 654 52 75 06. ...................................

Se ofrece mujer de 30 años para cuidar niños o para limpieza. Interesados llamar al teléfono 968 59 58 97 ........................................

Se necesita personal masculino y femenino para trabajar en empresa de servicio de Puerto de Mazarrón, se valorará experiencia y carnet de conducir; 968 33 20 54. ..............................

968 333 007 Puerto 968 153 312 PARROQUIAS Mazarrón 968 592 302 Puerto 968 594 016 HOGAR PENSIONISTA Mazarrón 968 590 947 Puerto 968 594 016 SERVICIOS Sogesur 968 592 266 Iberdrola 968 590 215 Butano 968 154 383 Autocares 639 647 343 Taxis 968 590 676 Taxis 968 595 122 OTROS Notaría 968 590 475 Grúa 629 638 878 Cofr. Pesca 968 594 215 Con Náutico 968 153 464 A Comercio 968 592 564 R Ancianos 968 590 049 MEDIOS COMUNICACIÓN La Voz del Guadalentín 968 590 900 Fax: 968 591511 La Voz de Mazarrón 968 592 459 Telesatélite 968 591 504 Popular TV 968 150 989 Costa Cálida 968 595 036

Se necesita chico/a con conocimientos de inglés para tienda de pintura. 968 333 164 ......................

Se precisa camarera o camarero para restaurante en Mazarrón pueblo.

Interesados llamar al 639 62 39 43 o 968 590 436. ...........................

Se necesita camarero/a para restaurante en Mazarrón.

Tlf.: 639623943 y 968590436. ...........................

Se ofrece chica para limpieza o cuidar ancianos.

Teléfono 968 15 83 81.

BOLNUEVO Anfora Pº Juan de Borbón 968 150 632 Bemajumi Avda. de Bolnuevo 968 150 632 Los Faroles Avda. Pedro López 968 150 739 Don Pepone Avda. Pedro López 968 150 909 El Jardín Subida a Zaira 968 150 767 Europa Avda. Pedro López 968 150 865 J.F. Avda. de Bolnuevo 968 150 802 Lebeche Las Redes Pº Juan de Borbón 968 150 909 Rincón de Elías Paseo Juan de Borbón 670 361 472 Siesta Avda. Bolnuevo ISLA PLANA Y LA AZOHÍA Almadraba Hotel L'Azohía 968 150 228 Barbacoa Entrada a la Azohía, San Ginés 968 150 200 Casa de Nono Ctra. de Isla Plana Isla Plana 968 152 056 Karaoke Calipso.- Centro Comercial el Alamillo, junto a al farmacia, Tlf. 607 39 14 74La Azohía Barrio de Pescadores La Azohía 968 150 264 La Chara C/Mayor Isla Plana 968 150 216 Mesón Isla Plana C/Mayor Isla Plana 968 152 027 EN EL INTERIOR Casa Colorá Leyva Ctra. Leyva 968 437 410 El Portichuelo El Portichuelo Ctra. de Murcia 968 590 578 El Puente La Majada Pedanía La Majada 968 590 498 Los Cazadores Los Cazadores Ctra. de Aguilas 968 158 943 Mesón Mariano Urb. Camposol 968 138 496 Montiel La Atalaya Pedanía La Atalaya 968 592 132 Saladillo El Saladillo Ctra. de Murcia, Km. 43, 968 138 211 Sol Cañada de Gallego C/Mayor 968 158 885 PUERTO DE MAZARRÓN

Se ofrece chica con titulación administrativa.

Tlf.: 676 72 58 37 ..................

Se vende salón comedor provenzal de pino macizo color miel con un tresillo, 2 sillones, mesa, 4 sillas y mueble librería.

Tlf. 968 59 58 74 ..........................

Se necesita chica para trabajar en asador de pollos en Puerto de Mazarrón. Interesados llamar al tlf.: 968 59 49 49.

Alboran Restaurante-Hotel C/ Concha Candan 1, 968 155 759 Av e n i d a C/Mayor 968 594 055 Bala Azul Paseo Marítimo Barbas Concha Candau 968 594 106 Beldamar Avda. Costa Cálida 968 594 826 Cabo Real Pto. Deportivo 968 59 59 82 Casa del Mar Plaza del Mar China Town Plaza del Mar 968 595 153 Chino Pekín 2 Avda. Tierno Galván 968 154 392 Chiquito Santiago 43, 968 595 322 Churrería Carrañaca C/Hernán Cortés Club de Regatas Puerto Deportivo 968 153 218 Cofradía Pescadores Paseo Marítimo 968 594 215 Domi Dos Avda. Doctor Meca 968 595 229 Egea Trafalgar 48, 968 594 607 El Caldero Puerto Deportivo 968 153 005 El Gallo Verde Sierra del Carche 16, 968 595 188 El Parador Avda. Vía Axial El Paseo Paseo Marítimo 968 153 739 El Patio de Gregorio Islas Bahamas 968 153 743 El Pescador Paseo de la Sal 7-8, 968 153 470 El Puerto Plaza del Mar 968 594 805 Navío Montañés Paseo del Rihuete 968 595 464 Estadio Playasol I, 968 154 232 Gran Muralla Paseo Marítimo 968 153 608 J.P. Avda. José Alarcón 968 594 944 La Barraca C/Santiago 3, 968 594 402 La Farola Paseo Marítimo 1, 968 595 522 La Línea C/Cartagena 2, 968 594 559 La Meseguera Avda. del Sol-Bahía 968 594 154

Compra -Venta Se necesita piso para alquilar todo el año en Puerto de Mazarrón. Interesados llamar al Tlf.: 677 67 46 16 ...............

Se vende dormitorio de 2 camas de 90, mesita de noche, guardaropa con somier y colchones. Precio a convenir. Interesados llamar al tlf.: 676 29 86 55.

La Pantera Rosa Vía Axial s/n, 968 595 448 La Peña Pº Marítimo 968 595 641 Los Cisnes Avda. Doctor Meca Los Toneles, Tasca.- El Alamillo, detrás de la farmacia, Tlf.- 626 44 04 54 Madrid Hernán Cortés 12, 968 594 350 Marcela Avda. Costa Cálida 968 154 294 Mensapizza Paseo de la Sal 968 595 757 Michel Paseo Marítimo Miramar Avda. Tierno Galván 968 594 008 Pagano C/Cartagena 968 595 353 Pizarrón2-Palenque Mediterráneo 2, 968 153 086 Pato Laqueado Avda. Doctor Meca Pueblo Salado Avda. Tierno Galván 968 595 537 Pizarrón I Costa Cálida 13, 968 594 940 Proa El Alamillo 968 153 138 Virgen del Mar Paseo de la Sal 968 595 057 MAZARRÓN Baguettos Avda. Constitución 968 592 750 Copo de Oro Avda. Constitución 968 590 120 El Colorao Avda. Constitución 968 592 740 El Matas Avda. de las Moreras 968 591 774 El Rincón de Pepe C/del Pino Lardín Avda. Constitución Mensapizza Fdez. Caballero 2, 968 592 197 Molera Filomeno Hostench 968 591 405 Pedro Guillermo C/Carmen 3, 968 590 436 Ramón Avda. Constitución 968 592 44 Romanos Avda. Constitución Siena C/Salvador Dalí 10, 968 591 553

Hasta el

26 de Agosto de 2005

RAÍCES

31

Recordando "Puerto de Mazarrón" Antonio Rico

Playa de Bahía y el Hotel Bahía, la parcela vallada es el lugar donde se construyeron los chalets de la familia Pataleta.

El edificio que hay en ella es el antiguo Bar de Mister Morrys, un inglés afincado en Mazarrón.

1965.

Taxistas mazarroneros con el fotógrafo Rodríguez en la puerta del Hotel Bahía.

Rodríguez, Diego Miras vinatero, Pedro Ureña, el maestro Asensio y Pedro Raja.

Antiguas salinas donde se construyó lo que hoy en día es Ordenación Bahía.

1958.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

SALUD

Dupuytren

Alfonso Liarte Pedreño Maravillas García Puerta Clínica Erasmo La enfermedad de Dupuytren (llamada así por Guillaume Dupuytren, 1832) es un engrosamiento y contractura, indoloros, de tejidos bajo la piel de la palma y dedos de la mano.

Cuando dicha contractura es progresiva, puede ocasionar deformidad y pérdida de la función de la mano dejando a ésta incluso sin poder abrir del todo.

La causa de la enfermedad se desconoce, pero los traumas menores y una predisposición genética pueden jugar un papel en la aparición de este trastorno que afecta a una o a ambas manos. El dedo anular es el que se afecta con más frecuencia, seguido por los dedos meñique, del corazón e índice.

Un nódulo pequeño e indoloro se desarrolla en el tejido conjuntivo y finalmente se convierte en una banda en forma

de cordón, haciendo que la extensión de los dedos se vuelva difícil y hasta imposible en casos avanzados.

La incidencia aumenta después de los 40 años de edad y los hombres resultan afectados más frecuentemente que las mujeres. Los factores de riesgo son alcoholismo, epilepsia, tuberculosis pulmonar, diabetes mellitus y enfermedad hepática.

Sin embargo se ha visto que no está directamente relacionado con el trabajo manual como antiguamente se pensaba.

Las fases que sigue la enfermedad son las siguientes: -Aparición de nódulos indoloros en la palma de la mano que se convierte en una banda en forma de cordón.

-Engrosamiento de las líneas en las palmas de las manos.

-La extensión de los dedos es difícil; los dedos anular y meñique se encogen y son difíciles de enderezar.

Un examen físico de la palma por exploración táctil (palpación) confirma la presencia del tejido de cicatrización grueso (fibrosis) y de la contractura. Es común que se presente limitación en el movimiento.

Para tratar esta condición

efectivamente se pueden realizar ejercicios, hacer baños con agua caliente o colocar férulas.

También se puede hacer un trabajo pasivo de fisioterapia y ultrasonidos.El movimiento normal de los dedos usualmente se recupera mediante la cirugía, seguida de ejercicios de fisioterapia para la mano. El fisioterapeuta de la mano juega un importante papel en la prevención, diagnóstico precoz y tratamiento de posibles complicaciones.

La enfermedad progresa a una velocidad impredecible y con el tratamiento quirúrgico

33

usualmente se puede recuperar el movimiento normal de los dedos. En algunos casos, la enfermedad puede recurrir después de la cirugía por lo que es muy importante la realización de fisioterapia post quirúrgica para evitar que vuelva a retraerse.

Las posibles complicaciones que se pueden presentar en la enfermedad serán las deformidades de la mano, la pérdida de función de la mano por la misma causa y riesgo de lesión de vasos y nervios durante la cirugía.

Dupuytren

D

upuytren’s disease is when the tissues that are under the skin of the hand get thinker and contracted.

When this is progressive it might cause deformity and loss of the function of the hand making it cannot be opened completely.

The cause of the disease is unknown, but the small traumas and a genetic predisposition can play an important role in the appearance of this disorder that affects one or both hands. The ring finger is the most damaged, then the little finger, the central one and the forefinger.

A small and painless lump arises in the tissue becoming a strip-shaped band, making the stretch of the fingers difficult or impossible.

Incidence is bigger after 40 and is more common in men than women. The risks factors are alcoholism, epilepsy, pulmonary tuberculosis, mellitus diabetes and hepatic disease.

However, it does not have anything to do with hand works as it was thought.

The stages of the disease are: -Appearance of painless lumps in the palm of the hand that turns into a cord-shaped band.

-The palms of the hand

turn thicker.

-The fingers stretch is difficult above all for the ring and the little fingers.

A tactile exploration of the hand confirms the presence of tissue with thick scar and contracted. It is common a limit in the movement.

To treat this disease you can do some exercises, have hot baths and put some ferules. You can also do physiotherapy passive exercises and take ultrasounds.

The usual movement of the fingers come back by means of surgery and physiotherapy exercises. The physiotherapist of the hand plays an important role in the prevention, early diagnosis and treatment for possible complications.

This disease advances in an unpredictable speed and the usual movement of the fingers can be recovered with the surgical treatment. Sometimes, the disease can reappear after surgery, so physiotherapy is very important to prevent it.

The possible complications that can come out are the deformity of the hand, the loss of function and the risk of damage in the veins and nerves in the operation.

Hasta el

26 de Agosto de 2005

MASCOTAS

35

Displasia de cadera

Francisco Sánchez Vera

L

a displasia de cadera es una enfermedad ósea de carácter hereditario, aunque no congénita, consistente en una mala adaptación de la cabeza femoral, que se sitúa fuera del acetábulo de la cadera, en una posición dorsal y lateral.

Este problema es mucho más frecuente en las razas grandes de crecimiento rápido que en los perros pequeños y medianos. En algunas de estas razas se ha podido disminuir su incidencia gracias a que en los últimos anos 24 anos se ha

instaurado un programa de control de enfermedad no siendo aptos para la procreación animales con signos radiográficos de enfermedad. A pesar de ello su incidencia sigue siendo muy elevada de tal forma que se presenta en el 21% de los perros Pastor Alemán, el 18% de los Rottweiler, el 15% de los labradores y en el 60% de los San Bernardo.

El diagnóstico de esta enfermedad se basa en la información que nos aportan los propietarios sobre el comportamiento del perro, así como en los signos clínicos y el estudio radiográfico.

Los signos clínicos son diversos y dependen mucho del animal ya que animales con alteraciones radiológicas importantes a veces tienen escasos síntomas o carecen de e1los y sin embargo otros con escasas manifestaciones en las radiografías presentan un grado

de dolor elevado y graves problemas de locomoci6n, siendo en todos los casos difícil predecir el curso de la enfermedad y las consecuencias que tendrá en la calidad de vida del animal.

En general, los síntomas que podemos apreciar precozmente en los cachorros entre 3 y 5 meses, son debilidad de tercio posterior y diferente grado de dolor a la palpación de las caderas. Vistos por detrás en la estación parecen tener las caderas muy anchas y la musculatura débil, con las extremidades unidas por los talones, que incluso llegan a cruzarse con un aspecto desmanado. Estos síntomas van acompañando a diferentes lesiones anatómicas en la articulación como sinovitis y aumento de liquido sinovial.

Entre los 5 meses y el final de la fase de crecimiento, ya es muy evidente la laxitud de la cápsula articular, tanto

radiográficamente como a través de pruebas como la de Ortolani o Barden en las que provocamos una luxación coxofemoral mediante presión en la rodilla o en las mismas caderas. Es frecuente el dolor a la palpación o al caminar, y los animales presentan un paso característico en el que cimbrean mucho las caderas y al correr tienden a hacerlo de igual forma que los conejos para minimizar el dolor. Además les cuesta mucho trabajo levantarse y tienden a sentarse de repente en mitad de los juegos o el ejercicio.

Es normal encontrar en casos

avanzados signos radiográficos de osteoartritis incluso en edades tan precoces como éstas.

En los animales adultos es fácil ver signos de osteoartritis severa, con sinovitis y atrofia de la musculatura glútea. Los animales tienden a andar realizando pasos muy cortos y tienden a usar al máximo la articulación lumbosacra, debido a una disminución del movimiento de la cabeza del fémur dentro del acetábulo.

En el siguiente articulo hablaremos del diagnóstico radiográfico y las diferentes posibilidades de tratamiento.

capsule is so obvious, as in the X-rays as in the tests like Ortolani’s or Barden’s, that consist of dislocate the Cox femoral bone pressing on the knee or the hips. Pain when touching or walking is very common and the animals present a peculiar way of walking because they move a lot the hips in order to minimize the pain.

Besides, it is difficult for them to get up and they use to sit down suddenly while they are playing or exercising. It is common to

find osteoarthritis in advanced cases and even at early ages like this.

In adult animals it is easy to see severe osteoarthritis with sinovitis and atrophy of the bottom muscles. The animals tend to walk with very short steps and tend to use a lot the lumbar joint, due to a diminution of the movement of the femoral head inside the hip’s place.

In the following article we will talk about the x-ray diagnosis and the different treatments.

Hip displasia

H

ip displasia is a hereditary, but not congenital, disease of the bones, consisting of a wrong adaptation of the femoral head that is out of the hip’s cavity, in a dorsal and lateral position.

This problem is more common in big-sized races, than in small and medium-sized. The incidence has been reduced in these races for the last 24 years thanks to a program of disease control. So the animals with sings of disease are not apt for procreation. Despite, the incidence is still very high, being 21% in the Alsatian, 18% in Rottweiler, 15% in Labrador and

60% in San Bernardo.

The diagnosis of this disease is based on the information given by the owners about the dog’s behaviour as well as on the clinical signals and the X-ray tests.

There are certain and several clinical signals, but this disease depends much on the animal itself, since there are animals with important X-rays alterations that have few or none symptoms, and there are others with very few signals in the Xrays and present a high pain grade and serious motion problems. In all the cases, the course of the disease and the consequences in

the animal’s life are difficult to predict.

In general, the symptoms that we can see in 3 and 5 monthold-puppies are weakness in the posterior third and different grade of pain when touching the hips. If you look at them from backwards, they seem to have very wide hips and weak muscles with the legs joined for the ankles, that get even crossed. These symptoms go together with different anatomic lesions in the joints like sinovitis and increase of the sinovial liquid.

Between the 5th month and the end of the growing up period, the laxity of the joint