NOTICIA DEL DÍA
Pagarán a artistas por sus obras 6 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1082 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
CINCO AÑOS DEL ASESINATO
DE GABRIELA BARRIOS Debate del caso no ha iniciado. 2
ARCHIVO
Vilma Gabriela Barrios López es recordada con cariño por la población y su asesinato sigue siendo repudiado. ARCHIVO
A cinco años del crimen de Gabriela Barrios caso sigue estancado POR LEONEL RODAS
U
n día como hoy pero del 2017, Quetzaltenango y Guatemala se consternaban por el terrible asesinato de la joven locutora radial, estudiante de arquitectura y poetisa Vilma Gabriela Barrios López, de 26 años. Han pasado cinco años del terrible caso que dejó a la madre de Barrios herida y que mantiene en prisión preventiva en el Centro Carcelario Preventivo para Hombres, zona 1, al principal sospechoso Emerson Jorge Marroquín Alfonso, exjugador del Xelajú MC. Desde el 13 de abril del 2018 cuando el juez Leonel Gómez del juzgado de femicidio de Xela envió a juicio al exfutbolista por los delitos de femicidio y femicidio en grado de tentativa el caso se ha estancado
2 NOTICIA DEL DÍA
sin poder iniciarse el debate. Benito Ajucum, abogado defensor de Marroquín, explicó que su patrocinado continúa en las mismas circunstancias desde que fue enviado a prisión y que el juicio estaba programado para marzo del 2021, sin embargo, no han fijado la fecha. Personal del Organismo Judicial indicó que el caso fue enviado al Tribunal de Femicidio, sin embargo, debido a la excusa presentada por un juez, el caso fue elevado a la Sala Quinta de Apelaciones y a la Cámara Penal donde posteriormente fue enviado a la Corte de Suprema de Justicia que deberá asignar al juzgado y juez que deberá conocer la siguiente fase. Amigos y conocidos de Gabriela lamentaron el retardo en el proceso y exigieron justicia a las autoridades del Organismo Judicial.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
3
Miles de personas recuerdan con dolor el acontecimiento.
INTERNET
Terremoto de 1976: 46 años de la tragedia en Guatemala POR ANGÉLICA VALENCIA
E
l 4 de febrero de 1976 a las 3 horas, 1 minuto y 43 segundos, un sismo de magnitud de 7.5 grados sacudió a Guatemala. El terremoto tuvo una profundidad de 5 kilómetros, cerca de la ciudad de Los Amates, en Izabal. Era una madrugada como cualquiera, pero ese miércoles en solo 39 segundos un tercio de la capital quedó reducida a escombros y miles de edificios colapsaron. El terremoto también fu sensible en Belice, El Salvador, Honduras y México, también; se registró un gran número de réplicas, siendo las más fuertes las de 5,8; 5,7 y 5,2 grados. Según datos oficiales, 17 de los 22 departamentos sufrieron daños, el más afectado fue Chimaltenango,
4 NOTICIA DEL DÍA
el pueblo quedó en ruinas, únicamente sobrevivió la fuente colonial de la plaza central de la localidad. A nivel nacional se reportaron aproximadamente 23 mil personas fallecidas, 76 mil resultaron heridas y hubo más de un millón de damnificadas. “Uno de los días más tristes de mi vida. Tenía 3 años y estábamos viviendo en la zona 3 de la capital y caímos al barranco, perdí a 3 de mis seres queridos y tres quedamos vivos. Jamás lo podré superar”, dice Karina Sigüenza, sobreviviente. Jhaileny Ávila comenta: “Yo tenía 1 año 5 meses, mi madre cuenta que en medio de la oscuridad mi padre le dijo me abrazara, fue tomándome entre sus brazos cuando cayó un adobe justamente donde yo estaba dormida”, explica.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
5
LEONEL RODAS
Autoridades del Ministerio de Cultura invitan a los artistas quetzaltecos a aplicar al programa.
Destinarán Q7 millones en apoyo a artistas del país POR LEONEL RODAS
1
E
ste viernes el viceministro de cultura y deportes, Cristián Calderón, junto a personal de esa cartera, lanzó en Xela la iniciativa llamada “Espacios” que busca reconocer monetariamente el talento de los artistas del territorio nacional. Calderón explicó que el objetivo es entregar aportes económicos a los artistas que postulen sus obras en artes plásticas, artes circenses, canto popular, cine, danza, música y teatro por medio de la página de internet http://mcd.gob.gt/espacios. “Tenemos un presupuesto total de Q7 millones para la iniciativa, es decir Q1 millón por cada rama artística, que serán distribuidos entre los participantes que deberán postularse y realizar presentaciones gratuitas para el público a cambio del pago que les hará el ministerio”, agregó. Estuardo Salazar, productor, dijo que el proyecto es de beneficio para
6 NOTICIA DEL DÍA
Mil artistas se prevé apoyar en total a nivel nacional
los artistas porque han sido afectados por las restricciones generadas por la pandemia. Daniela Sun, directora de danza, refirió: “Esto nos ayuda a difundir nuestro arte y que mejor que también se nos reconozca monetariamente”. Gustavo Velásquez, productor audiovisual, indicó que postularán su arte porque el gremio artístico fue golpeado por la pandemia. Heidy Ordóñez, directora de la Casa de la Cultura de Xela, aseveró que apoyan la iniciativa porque ayudará a difundir el talento quetzalteco. La convocatoria concluye el ocho de marzo y posteriormente anunciarán a los ganadores.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
7
Xela espera tener su primera unidad móvil de pruebas de Covid-19.
OSMAR TOC
Xela podría tener su propia unidad móvil de hisopados POR OSMAR TOC
C
on la finalidad de abarcar más zonas y sectores de la ciudad en la detección de casos de coronavirus, autoridades de Salud del departamento buscan poder gestionar una propia unidad móvil para la realización de las pruebas de antígeno. Salvador Soto, director del Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, explica que las gestiones se han realizado y se está a la espera de la decisión del Ministerio de Salud para ver si es factible contar dicha unidad. “Lo ideal sería que se nos autorice esta unidad para poder ir a comunidades donde es poco accesible
8 NOTICIA DEL DÍA
que las personas acudan al Centro de Salud para practicarse la prueba”, indica Soto. El Ministerio de Salud está analizando su factibilidad, pues esto implicaría la contratación de más personas. Autoridades del CAP indican que de implementar esta unidad móvil de pruebas, se ayudaría a descentralizar todas las pruebas, ahora, solo en el CAP, pues ya se contaría con dos lugares para realizar este diagnóstico. Actualmente el CAP realiza los hisopados las 24 horas del día durante toda la semana, esto con la finalidad de poder brindar mayor atención a casos de personas sospechosas al virus.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
9
Un total de 1 mil 63 adultos mayores fueron incorporados al Programa del Aporte Económico del Adulto Mayor. AGN
Reforman la Ley del Programa Económico del Adulto Mayor POR ANGÉLICA VALENCIA Aumento de Q 400 a Q500 para cada beneficiario Designación presupuestaria de Q820 millones anuales
E
l Pleno del Congreso aprobó con 103 votos favorables el Decreto 4-2022, que reforma la Ley del Programa Económico del Adulto Mayor, esto con el objetivo de incrementar el aporte y el número de beneficiarios para el programa. Dentro de la normativa está establecido que el programa recibe el 1.85% del total recaudado del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y que el Ministerio de Finanzas traslada los fondos al Ministerio de Trabajo, quien es el responsable de la ejecución. El Pleno incluyó una enmienda a la propuesta inicial, que aumentó del 1% a un 3% los fondos aprobados para funcionamiento, es decir; de Q400 mensuales ahora los beneficiarios recibirán Q500.
10 MUNICIPIOS
Las reformas incluyen puntos sobre de la importancia de brindar apoyo a las personas de la tercera edad, según lo establecido los adultos mayores son personas que contribuyen al desarrollo de la Nación, por lo que forman un recurso único y valioso para la sociedad. Con esta premisa, se establecieron los requisitos para ser un candidato elegible para el beneficio. Alejandro Giammattei asegura que actualmente el programa llega a 110 mil adultos mayores, pero la meta en 2022 es superar los 140 mil.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
11
Se trata de una enfermedad que hace que un grupo de células del organismo crezcan de manera anómala e incontrolada dando lugar a un bulto o masa. INTERNET
Conoce detalles del Día Mundial contra el Cáncer POR ANGÉLICA VALENCIA
C
on el fin de aumentar la conciencia y movilizar a la sociedad para avanzar en la prevención y control del cáncer, cada 4 de febrero se celebra el Día Mundial contra el Cáncer, fecha promovida por La Organización Mundial de la Salud (OMS), el Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer y la Unión Internacional contra el Cáncer. La Organización Panamericana de la Salud se une también a esta campaña para llamar a todos a comprometerse a fortalecer las acciones destinadas a mejorar el acceso a una atención de calidad, incluido el tamizaje, la detección temprana, el trata-
12 LA VOZ DE LA CIUDAD
miento y los cuidados paliativos. En este 2022, la comunidad mundial del cáncer conmemora la fecha con el lema «Cerrar la brecha de atención». En Guatemala los tipos de cáncer más frecuentes en la población son: de próstata, de estómago, de mama, de hígado y cáncer de cuello del útero. Según la OMS en América Latina, el cáncer es la segunda causa más frecuente de morbilidad y mortalidad, después de las enfermedades cardiovasculares. En el año 2020 alrededor de 4 millones de personas fueron diagnosticadas con cáncer, los datos estiman que el 57% de los nuevos casos y el 47% de las muertes ocurren en personas de 69 años o más jóvenes.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
13
Contagios de coronavirus aumentan un 10% más POR OSMAR TOC
L
a positividad de coronavirus en Xela sigue en aumento y según autoridades de Salud de seguir se podría llegar a un alto número de ciudadanos. En las dos últimas semanas en Xela, la positividad rondaba entre el 25 y 30 por ciento; sin embargo esta semana ha aumentado a un 40 por ciento, según informa Salvador Soto, director del Centro de Atención Permanente (CAP). “Los casos siguen en aumento y es preocupante que incluso hasta menores de tan solo meses de nacidos se están contagiando del virus”, indica Soto. El foco de positividad sigue correspondiendo a jóvenes y adolescentes entre las edades de los 17 a 30 años, sin embargo el sector de la población que le sigue es el de niños
de 10 y menos. Cabe resaltar que ante la demanda de la realización de las pruebas, el CAP con el apoyo de la Policía Municipal de Transito de Quetzaltenango (PMTQ) han cerrado la circulación vehicular sobre la 13 avenida entre 4 y 5 calle de la zona 3 de Xela para tener más espacio y evitar las aglomeraciones. Autoridades indican que la ventaja que se lleva ante el aumento de los contagios por el virus, es que la gran cantidad de personas que dan positivo al Covid-19 presentan cuadros de contagios moderados ya cuentan con la vacuna contra el virus. Soto hace el llamado a la población para acudir a los distintos centros de vacunación habilitados en Xela para evitar que al momento de dar positivo al virus no se tengan complicaciones.
Positividad de coronavirus en Xela siguen en aumento.
14 ORIENTACIÓN AL VECINO
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
OSMAR TOC
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
15
Las jugadoras reciben balones enviados por la FIFA.
OSMAR TOC
Deportivo Xela entre 25 equipos seleccionados por la FIFA POR OSMAR TOC
E
ste viernes 4 de febrero el Deportivo Xela recibe la entrega de 100 balones No.2 y 25 pelotas No.5 tras ser uno de los 25 Equipos seleccionados en la FIFA Fútbol Challenge. Fabiola Ávila, embajadora de FIFA Fan Movement, indica que este proceso se llevó acabo luego que la FIFA realizara una convocatoria para que los equipos participaran por medio de la creación de un video sobre un proyecto social que se lleve en la comunidad para poder apoyarlos con balones. “Platiqué con el profesor Amado sobre el proyecto y me dio la luz verde para participar, así que creamos el video y lo enviamos a la
16 LA VOZ DEPORTIVA
FIFA”, agrega Ávila. El video enviado y con el que se fue ganador, relata lo difícil que es para una mujer guatemalteca acceder a la educación y poder acceder a participar en un deporte activamente. Amado Reyes, entrenador del Deportivo Xela, agrega que esta donación de los balones es de mucho beneficio para el equipo ya que es parte de las herramientas para que puedan seguir trabajando de una mejor manera ya que no se cuenta con ningún presupuesto para comprar implementos. En el concurso participaron más de 100 equipo de diferentes partes del mundo en donde el Deportivo Xela fue uno de los 25 ganadores seleccionados por la FIFA.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
Dando Gracias en todo Magie de Cano Las Cartas de Magie
E
stad siempre gozosos; orad sin cesar; dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús. 1 Tesalonicenses 5:16-18 Este es un día necesario para agradecer y celebrar la fidelidad y bondad de Dios. Un corazón agradecido es de suma importancia para ver a Dios moverse en nuestras vidas y en las de otros. Es muy fácil quedar atrapados en las cosas negativas que suceden a nuestro alrededor, especialmente cuando vemos las noticias. ¿Le darán gracias a Dios pase lo que pase? Quizás hayan perdido su trabajo recientemente, o a un familiar, puede que hayan perdido su salud, su economía, etc. Tales circunstancias pueden resultar tremendamente difíciles. Pero, aun así, todos tenemos mucho que agradecer. La gratitud abre las puertas del cielo y de nuestros corazones para
recibir Su actividad en nuestras vidas. El río de la vida de Dios se detiene cuando no valoramos lo que Él hizo y está haciendo. Si no podemos pensar sobre las cosas buenas que Él ha hecho en nuestras vidas por estar enfocados solo en las cosas malas, entonces nos las robaron. Todos tenemos el don de la vida. Estar hambrientos por la presencia de Dios nos llevará a un lugar de vida y gratitud que abrirá las puertas del cielo, haciendo de nosotros un pueblo bendecido para bendecir. LECTURAS BIBLICAS PARA HOY: Filipenses 4; Salmos 138; Salmos 118; Lucas 17:11-19 – Pareciera que Dios nos está pidiendo demasiado, especialmente en tiempos de grandes adversidades o angustias insoportables. Es difícil para nosotros comprender cómo se supone que debemos dar gracias durante este tipo de dificultades y desafíos.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 ventas@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
Es una creación única Douglas Hernández Franco Carpe Diem
E
l planeta tierra está ubicado en un galaxia llamada “Vía láctea”. Según los científicos, ésta galaxia está formada por unos 160,000 millones de planetas. Así es, leyó bien, ciento sesenta mil millones de planetas. La tierra pertenece al Sistema solar, compuesta por 8 planetas, y según los científicos, ninguno de ellos habitables. Se puede decir, que el planeta tierra es un lugar único, y no solo en el Sistema solar, sino en la galaxia. Ahora bien, se calcula que en el planeta tierra, coexisten aproximadamente, 7,594 miles de millones (según datos del Banco Mundial, para el 2018). Y no hay datos precisos de cuántas personas habrán existido desde la creación de la tierra. El asunto es que, entre todos esos millones de planetas y millones de personas, usted es ÚNICO. Y el ser único, tiene sus ventajas y, no creo que tenga desventajas, a menos que no se sienta bien consigo mismo. Y ese un tema que con gusto podemos hablar cuando quiera. Y ¿por qué ventajas? Iniciemos con algo que se denomina “criterio”. El criterio es un principio con el cual se puede conocer la verdad. Claro
está, de un tema pueden, haber muchas verdades, según sea el criterio de cada quien. Para que usted mantenga su verdad, tiene que estar seguro de lo que va a defender. No importa el tema. Tiene que tener el conocimiento adecuado para hacer valer sus puntos, y la madurez suficiente para no enojarse por las verdades de los demás. Sentirse único es amar lo que es y aceptar lo que tiene. No obstante, el aceptarlo no significa resignarse, para nada. Es entender que es lo que vive en este momento, pero que puede tener la ventaja de poder cambiarlo. Claro está, los cambios generan miedo, frustración, enojo, entre otros, más, algunas veces, son necesarios. Es un proceso, el cual se puede hacer rápido o despacio, según sea su criterio. Algunas veces decimos que la vida no es justa, pero si reflexionamos acerca de la vida, es decir, de la existencia, la vida solo es un proceso continuo. La vida es igual para todas las personas, sin embargo, son las personas las que actúan de tal manera que nos pueden ayudar o perjudicar.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
Esta semana el costo de la gasolina incrementó 70 centavos y el diésel subió Q1 con un centavo comparado con la semana pasada, según la Diaco. LEONEL RODAS
Precio del combustible sigue subiendo en Xela POR LEONEL RODAS
E
stos son los costos de la gasolina y el diésel esta semana en las distin-
tas estaciones de servicio que operan en la ciudad altense, de acuerdo con monitoreos de la Dirección de Asistencia al Consumidor (DIACO).
AUTOSERVICIO
SERVICIO COMPLETO
Q31.69
Q32.99
Q32.49
Q33.79
Q28.89
Q30.19
Regular
Súper
Diésel
Regular
Súper
Diésel
LA VOZ DEL VECINO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
21
LO MÁS VISTO HOY
22 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
SALUD MENTAL www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
23
24
LA VOZ DE XELA · VIERNES 4 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com