NOTICIA DEL DÍA
Descubre L’image: Moda con clase 16 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1084 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
PEDRO TIRAPIEDRAS
PASA A LA INMORTALIDAD
COMO PERSONAJE POPULAR En su sepelio sale a luz su verdadero nombre: Julio Vicente Racancoj. 2
CORTESÍA
Familiares, amigos, vecinos y conocidos le dieron el último adiós este lunes en el cementerio general. LEONEL RODAS
Xela despide al popular “Pedro Tirapiedras” POR LEONEL RODAS DETALLES DE SU VIDA
C
on aplausos, una manta con varias de sus fotografías, un arreglo floral y piedras lanzadas al suelo suavemente en señal de homenaje, vecinos, amigos y conocidos de Julio Vicente Racancoj, de 85 años, quien era conocido popularmente como “Pedro Tirapiedras”, le dieron el último adiós hoy en el cementerio general de Xela. Pedro marcó la vida de varias generaciones que lo conocieron por recorrer las calles y avenidas de la ciudad descalzo y vestido con su tradicional abrigo largo, con una taza de peltre en la mano y su característica melena larga. Su peculiar aspecto y su personalidad inspiraron a varias personas a elaborar dibujos, pequeñas esculturas y textos, además, de capturarlo en fotografías que ahora quedan para la posteridad. Orquídea Soto, familiar, dijo que están tristes por su fallecimiento y agradeció a las personas que se han solidarizado con ellos.
2 LA VOZ DEL RECUERDO
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
Según su familia, “Pedro” fue tejedor y nunca se casó, sin embargo, durante su adolescencia aparentemente alguien le dio de beber leche de cerdo, lo cual le causó la enfermedad que padeció durante el resto de su vida. Su apodo surgió porque acostumbraba lanzar piedras con las manos y los dedos de los pies.
Amanda Loarca, vecina, dijo que tenía 30 años de conocerlo y que se queda con la satisfacción de haberlo ayudado cuando fue atropellado por un vehículo que se dio a la fuga. Dalila Castro, coordinadora del Cocode, refirió que siempre lo recordarán por su inconfundible personalidad ya que era común verlo sentado disfrutando de una cerveza y un cigarro. “Si no le tuviste miedo a Pedrito cuando eras niño no tuviste infancia; se fue un icono de Xela”, expresó Pablo López.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
3
LEONEL RODAS
Andrés Obdulio Méndez Pérez murió atropellado en la cinta asfáltica de Choquí Bajo.
Vecinos piden instalar reductores de velocidad POR LEONEL RODAS
L
a mañana de este lunes inició de manera trágica para los familiares, amigos y conocidos de don Andrés Obdulio Méndez Pérez, de 69 años, quien falleció tras ser atropellado en la ruta principal de Choquí Bajo, zona 6 de Xela, por un vehículo que se dio a la fuga. Méndez laboraba como agricultor y había salido de madrugada de su vivienda ubicada en el sector para visitar a sus hijos y nietos con quienes acostumbraba desayunar, sin embargo, nunca llegó a su destino. Personal del Ministerio Público explicó que el cuerpo presentaba una herida en la cabeza y que el caso se encuentra bajo investigación. Ismael, nieto, refirió que están devastados por lo sucedido porque su abuelo era una persona cariñosa, trabajadora y ejemplar, además, pidió a las autoridades esclarecer lo sucedido. Mario Vásquez, alcalde comuni-
4 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
Vecinos del sector piden la instalación de túmulos porque automotores circulan a excesiva velocidad. LEONEL RODAS
tario, indicó que es urgente que la comuna quetzalteca instale reductores de velocidad o túmulos en la ruta porque no es la primera ocasión que una persona muere atropellada, además, se han suscitado accidentes de tránsito. Imelda Santos, residente, dijo que en toda la ruta los automóviles circulan a excesiva velocidad y la iluminación pública es escasa.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
5
Pruebas de Covid-19 reportan una positividad de 38 por ciento en Xela.
OSMAR TOC
Salud analiza nuevas medidas ante aumento de contagios de Covid-19 POR OSMAR TOC
T
ras la actualización de la alerta epidemiológica por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y tras darse a conocer sobre la alerta roja en que se encuentra Xela, se analizan acciones. Salvador Soto, director del Centro de Atención Permanente (CAP), explica que ante el cambio de alerta naranja a roja en Xela se estará teniendo una reunión con el Centro de Operaciones de Emergencia (COE) para tomar acciones para la disminución de contagios. “Entre las acciones, se espera retomar los operativos de control y cumplimiento de protocolos en los negocios, locales, centros comerciales, restaurantes y todo tipo de establecimiento abierto al público”, agrega Soto.
6 ORIENTACIÓN AL VECINO
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
1 mil
300 hisopados realizados en el CAP en una semalana; 522 dieron positivo a Covid-19
Otros operativos serán en el transporte público, mercados y centros nocturnos, con la finalidad de evitar aglomeraciones. “Considero que este es el inicio de una cuarta ola”, comenta Soto quien también indica que vecinos han bajado la guardia en las medidas de bioseguridad. Autoridades de Salud enfatizan que lo que más les preocupa es al aumento de contagios en niños menores de 5 años, quienes no tienen acceso a la vacunación.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
7
Se contará con tres centros móviles de vacunación contra el Covid-19 en Xela.
OSMAR TOC
¿Dónde estarán los centros de vacunación contra el Covid-19 durante esta semana? POR OSMAR TOC
E
l Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, continua con la aplicación de las tres dosis de las cuatro marcas de la vacuna contra el Covid-19. Salvador Soto, director del CAP, explica que los centros móviles de vacunación continuarán implementándose en Xela pues de esta manera han logrado avanzar de manera significativa en el número de personas inmunizadas. “El llevar la vacunación a la población nos ha permitido avanzar en un 90 por ciento en las dosis aplicadas”, agrega Soto. Autoridades encargadas de la vacunación hacen el llamado a la población que sin importar la vacuna que se está aplicando acudan a los
8 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
CENTROS DE VACUNACIÓN EN XELA DEL 7 AL 13 DE FEBRERO • Universidad Mariano Gálvez, zona 2 • Anexo Universidad URL, zona 3 • Universidad Mesoamericana, zona 9
PUESTOS DE VACUNACIÓN MÓVILES CONTRA EL COVID-19 • Preventivo para hombres, martes 8 de febrero • Xecaracoj, miércoles 9 • Centro Intercultural, jueves 10
centros de vacunación para iniciar el esquema ya que han establecido que quienes cuentan con vacuna al momento de contagiarse presentan síntomas leves.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
9
No te expongas a corrientes de aire, porque pueden transportar microorganismos que provocan enfermedades o alergias. MSPAS
¿Qué son las enfermedades IRAS? POR ANGÉLICA VALENCIA
S
egún el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, las Infecciones Respiratorias Agudas (IRAS) son un conjunto de enfermedades del sistema respiratorio que pueden transmitirse de una persona a otra y afectan principalmente las vías respiratorias, nariz, garganta, laringe, bronquios y pulmones. Los síntomas que las personas pueden presentar son: fiebre, tos, molestia en la garganta, dolor al tragar los alimentos, salida de fluidos por la nariz o secreción nasal, sensación de nariz tapada o congestión nasal. El Doctor Mario Rafael Sum es el encargado del Programa IRAS y participó en la conferencia de prensa donde dio a conocer detalles sobre estas afecciones. Según Sum está enfermedad afecta principalmente a niños pequeños, usualmente los menores
10 ORIENTACIÓN AL VECINO
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
RECOMENDACIONES: • Abriga a niñas, niños y personas mayores • No se exponerse a corrientes de aire, porque pueden transportar microorganismos que provocan enfermedades o alergias. • Tomar abundantes líquidos, de preferencia bebidas calientes. • Cúbrirse de manera adecuada la boca al toser o, estornudar. • No se automedicarse.
de 5 años, y adultos mayores de 60 años, mujeres embarazadas, personas con enfermedades crónicas; respiratorias, cardiovasculares, diabetes, asma, entre otras. Según la cartera de Salud en la época de frío es importante cuidar el sistema respiratorio, ya que con más frecuencia se presenta el IRAS, incluyendo la gripe o resfriado común.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
11
Un sistema de alta presión y un frente frío afectarán al occidente del país.
INTERNET
Pronostican bajas temperaturas en Xela durante esta semana POR OSMAR TOC
E
l Insivumeh pronostica descenso de temperaturas para esta segunda semana del mes de febrero. Víctor Bautista, meteorólogo del Insivumeh en Xela, indica que durante la madrugada del martes estará ingresando a territorio nacional un sistema de alta presión que tendrá mayor impacto en el occidente del país. “Este sistema estará afectando con fuertes vientos al occidente y a las partes altas del departamento con lloviznas leves y nublados parciales”, agrega Bautista. El Insivumeh indica que se espera el ingreso de un frente frío durante
12 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
DATO De enero a la fecha, 10 frentes fríos han afectado a Quetzaltenango.
el próximo viernes y que generará bajas temperaturas en Xela durante el fin de semana. Estas dos condiciones climáticas que estarán afectando al Occidente, generarán en Xela temperaturas mínimas de 4 grados centígrados y neblina durante las mañanas, además de registrarse fuertes vientos. El experto añade que los sectores más afectados serán los municipios ubicados al norte y Xela.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
13
El regalo es algo personal y la intención es lo que cuenta.
INTERNET
¿Cómo elegir el regalo perfecto para el Día del Amor y la Amistad? POR ANGÉLICA VALENCIA
A
lo largo del tiempo y cada mes las personas se encuentran en la difícil tarea de buscar el regalo perfecto para alguna persona especial, ya sea por cumpleaños, aniversarios, o días festivos. Una de las fechas más importantes si de regalos se trata es del 14 de febrero, el Día del Amor y la Amistad. Dar un regalo es dar amor ya que quien lo recibe no se lo espera por lo cual es una muestra de agradecimiento o cariño. Elegir el regalo perfecto no siempre es fácil ya que cada persona es diferente, por eso es recomendable necesario conocer bien a la otra persona y ser un poco empático para
14 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
CONSEJOS: • Tómate la molestia de conocer sus gustos. • Haz una lista de intereses de la persona. • Investiga un poco el regalo. • Haz una lista de posibles regalos. • Decide dónde vas a ir a comprarlo. • Pregúntale a alguien cercano. • Busca un cómplice. • Haz un regalo colectivo.
acertar a la hora de hacer un presente adecuado, así será posible seguir el regalo ideal con más posibilidades de éxito. No debe ser un regalo muy elaborado, simplemente debe de ser algo simbólico para la persona.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
15
Encuentra la moda que necesitas en L´image.
OSMAR TOC
Tiendas L’image: encuentra moda en la ciudad POR LA VOZ DE XELA
L
a moda con clase la encuentras en tiendas L’image que las puedes descubrir en dos ubicaciones en Xela. Cuando hablamos de L’image nos referimos a detalles elegantes, sofisticados y modernos para acercarte a tu potencial femenino. L’image se encuentra en el centro comercial Pradera Xela, en el local 23, en avenida Las Américas, zona 3 y en el centro comercial Utz Ulew Mall, local 109 – 110, en la 19 avenida 2-40 zona 3 de Quetzaltenango. SOBRE LA MARCA Nace en Real América en 1983, por la necesidad de proveer moda con clase. El nombre se origina para proyectar la imagen de la mujer, ya que la moda nace en Francia, por
16 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
TENDENCIAS QUE PUEDES ENCONTRAR • • • • •
Mom Jeans Tejidos Estampados Satín Relax
eso es L´image (la imagen). El equipo de Mercadeo de L’image cuenta que se van abriendo más tiendas a lo largo del tiempo y evaluando el crecimiento de cada ciudad, como Xela, donde se toma la decisión de abrir la primera tienda en Pradera Xela en 2012 y Utz Ulew Mall en 2020. Este 2022 L’image traerá muchas sorpresas para las mujeres quetzaltecas y de la región occidente del país.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
A propósito del lunes, apuntes que inspiran César Pérez Méndez Puntual
C
ada semana nos lleva a un destino, o resultado, y en consecuencia nos genera satisfacción o frustración. Cuando termine esta semana que estamos iniciando habremos concluido la primera quincena de este segundo mes del año. Como el tiempo es limitado y no hay que malgastarlo; además, el tiempo es uno de los bienes más preciados que hay que aprender a proteger, aquí te dejo unas ideas para avanzar y ser productores creativos de nuestras vidas y de lo que hacemos cada día para crecer. Basado en el Club de las 5 de la Mañana. Esta semana y de aquí en adelante, solo comamos la mejor comida (no es la más cara, que conste), y en pequeñas cantidades. Solo leamos libros originales y más profundos. Y en lo que respecta a las relaciones, solo radiémonos de personas que estimulen nuestra alegría, que nos den paz y que nos animen a
ser mejores. «La vida es demasiado valiosa como para malgastarla con gente que no te entiende». Esta semana tengamos buena disposición mental, emocional, física y espiritual. Somos seres integrales. El fin de semana durante un evento me decía un médico que, mucha gente está enferma del alma y que eso afecta su cuerpo físico. Hagamos bien las cosas que están en nuestras manos, y con ello ayudamos a inspirar a los demás. Sabes que solo el 5% se dedica a esa labor sublime de inspirar a los demás. Tú puedes ser uno de ellos, porque estás leyendo materia prima para esto. Porque el auténtico propósito de todo es ayudar y serle útil a la sociedad. Cada uno de nosotros tiene un héroe en su interior, lo que pasa es que muchos adultos son niños deteriorados, lo bueno es que podemos reinventarnos, resurgir y ser como niños.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 ventas@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
Tres puntos importantes y mucho por trabajar
X
elajú MC logró el triunfo ante su similar de Iztapa en el Coloso de Hielo, el estadio Mario Camposeco, en la fecha cinco del torneo Clausura; Xela suma 7 puntos y es séptimo en tabla. Los Chivos fueron superiores en el primer tiempo en todos los aspectos; posesión de balón, ocasiones de peligro y manejo del partido, encontrando el gol al minuto 38, tras una jugada muy bien elaborada de Gambetita Diaz quien culminó asistiendo en el área chica a Juan Barrera para poner el 1 a 0, que terminaría siendo el marcador final. El segundo tiempo pareció ser otro equipo lanudo, perdió protagonismo y la pelota; Iztapa tomó confianza e inquietó en varias oportunidades el arco de Rafa García, dando la sensación que estaba más cerca el empate que el segundo gol chivo, que tuvo como la más clara del completo una jugada individual de Alejandro Díaz, que se sacó a 2 rivales en el área y definió arriba del travesaño.
Alexander Raffo Vamo Arriba
Los Chivos terminaron como el partido pasado, sufriendo y pidiendo la hora para concretar la victoria y también terminaron sin técnico en el banquillo, al ser expulsado el técnico Irving Rubirosa, luego de discutirle al árbitro una jugada airadamente. En opinión personal, sigo sin entender por qué sacan a “Gambeta” faltando 12 minutos, acción que denota la renuncia de seguir atacando con peligro, y tampoco comprendo por qué sigue siendo titular Christopher Ramírez, que cada vez tiene menor nivel y rendimiento adecuado en cancha. Lo mejor de Xelajú hoy: Alejandro Díaz, Edgar Macal, Yordin Hernández, Mynor de León y Orlando Moreira. En la próxima jornada se visitará a Municipal y será una linda prueba para los Superchivos que llegaron a la jornada que el técnico Rubirosa mencionó que se vería ya su mano en el equipo y un mejor funcionamiento. Las cosas como son.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
“Hacemos esta denuncia públicamente ya que aquí en la 27 avenida y diagonal 3 de la zona 3 pusieron un taller de camionetas y carros pero destruyeron la acera y no la
han reparado. En ese lugar se suben los carros que ingresan y ya varios peatones de la tercera edad se han caído”. VECINO
“Cada vez el tráfico en Xela empeora y la municipalidad ni el gobierno central hacen algo para desfogarlo. Recuerdo que el presidente Alejandro Giammattei y el alcalde Juan Fernando López prometieron dos pasos a desnivel, sin embargo, de eso no hay nada concreto aún”.
“Ya hay políticos haciendo campaña anticipada. En el campo de la colonia Minerva, zona 3 de Xela, el diputado Duay Martínez supuestamente con sus recursos mandó a echar una capa de cemento a la cancha de basquetbol, sin embargo, esto tiene tinte político”.
AMELIA DÍAZ
LECTOR
LA VOZ DEL VECINO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
21
LO MÁS VISTO HOY
22 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com
POSTALES DE XELA 11 AVENIDA, ZONA 1.
@WEMIWEMI
INSTANTÁNEA DE XELA www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
23
24
LA VOZ DE XELA · LUNES 7 DE FEBRERO DE 2022
www.lavozdexela.com