LA VOZ DEPORTIVA
Xelajú MC anuncia alianza con betcris 16 EDICIÓN DIARIA
MARTES 22 DE MARZO DE 2022
WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1121 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
ENTRADA A ESCUELA LLEVA AÑOS SIENDO
USADA COMO BASURERO Dos camiones con desechos son trasladados al Zoológico. 2
Comunidad educativa en Escuela Francisco Capuano ve que estudiantes pueden ser víctimas de plagas.
Dos camiones del tren de aseo son captados estacionados en el Zoológico. LEONEL RODAS
OSMAR TOC
Así se observa la cantidad de basura acumulada en la Escuela Francisco Capuano, zona 3 de Xela.
Por años: Ingreso a escuela es utilizado como botadero POR OSMAR TOC
SIMILAR PANORAMA
T
rasciende que durante esta jornada varios estudiantes que acuden a la Escuela Francisco Capuano se encontraron con una montaña de basura a escasos centímetros del ingreso al establecimiento. Ese centro educativo ubicado en la diagonal 2 de la zona 3, ha decidido implementar de nuevo las clases presenciales en el sistema burbuja en donde los alumnos acuden en grupos dos veces por semana. Irvin Yax, docente del centro educativo, explica que los vecinos del sector han dejado la basura en ese lugar durante varios años, por lo que el problema no es nuevo. Sin embargo, durante el último mes se está agravando debido a la falta del paso del tren de aseo por el bloqueo que persiste en el Valle de Palajunoj. “A pesar que le hemos pedido a los vecinos que no saquen su basura y que no la coloquen en la mera entrada de la escuela, lo siguen haciendo”, añade Yax.
2 NOTICIA DEL DÍA
Otro centro educativo que padece del mismo problema es la Escuela Oficial Urbana de Niñas Soledad España.
El docente informa que en varias ocasiones han enviado solicitudes a la municipalidad de Quetzaltenango para el retiro de la basura, mismas que según indican nunca han sido escuchadas. “Venimos a la escuelita ¿y qué nos encontramos? Una gran acumulación de basura; ya ni caminar se puede en la acera. Es triste ver cómo a los vecinos del sector no les importa. Ya mero colocan su basura en el mero portón”, comenta Maritza López, madre de familia. Autoridades del centro educativo piden a la comuna designar una cuadrilla de limpieza en el sector así como colocar señalizaciones de no tirar basura, ya que entre las consecuencias se puede encontrar la proliferación de plagas.
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
3
LEONEL RODAS
Dos camiones cargados con desechos sólidos captados este martes en el interior del zoológico.
Llevan camiones cargados con basura al zoológico POR LEONEL RODAS
C
erca del emblemático quiosco ubicado en el interior del zoológico Minerva, zona 3 de Xela, se encuentran dos camiones recolectores cargados con desechos sólidos que fueron llevados por empleados municipales al lugar ante la crisis que se vive por el bloqueo del paso en el Valle de Palajunoj y la falta de un basurero. Hasta el momento las autoridades municipales no han brindado información del motivo por el cual fueron trasladados ambos camiones al zoológico, el cual permanece cerrado al público por las restricciones de la pandemia, sin embargo, en él habitan más de 200 animales de distintas especies y existen más de cien árboles de pino y ciprés.
4 NOTICIA DEL DÍA
Se intentó conocer la versión de Amilcar Rivas, gerente municipal, no obstante, indicó que primero debía consultar con el jefe del área de Servicios Ambientales. Leonel Estrada, técnico del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, refirió que no es aconsejable llevar desechos sólidos al lugar porque es área protegida y generaría contaminación a la flora y fauna. “Ya es momento que la municipalidad resuelva este problema o que ponga en marcha un plan para el tratamiento de la basura porque cada día esto se agrava”, agregó. Yesenia López, vecina, opinó: “Esto es una gran irresponsabilidad del alcalde y los empleados municipales. El zoológico es uno de los pocos pulmones verdes de Xela y no debe ser contaminado”.
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
5
Elementos de la PMTQ están a cargo de la supervisión de las unidades urbanas.
LEONEL RODAS
Más de 500 unidades colectivas deberán pasar revisión POR LEONEL RODAS
E
ste martes la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ), arrancó con el proceso anual de revisión mecánica, física y funcional de buses y microbuses del servicio urbano que operan en el municipio. José Mendoza, jefe de la PMTQ, explicó que cada unidad colectiva debe estar en óptimas condiciones para prestar el servicio a la ciudadanía para garantizar la seguridad de los pasajeros, pilotos y ayudantes. De acuerdo con Mendoza, en la primera jornada fueron inspeccionados 15 buses y microbuses de los cuales tres fueron rechazados por no cum-
6 LA VOZ DE LA CIUDAD
plir con los requisitos mínimos. Rodrigo Villatoro, concejal y presidente de la comisión municipal de Transportes, refirió que los propietarios de las unidades tendrán 30 días para hacer las correcciones que se les indique durante las revisiones, sin embargo, los que hagan caso omiso serán consignados y trasladados al predio municipal. Agregó que la proyección es que más de 500 buses y microbuses sean objeto de esta revisión, porque posteriormente tocará el turno a buses escolares y taxis. Miguel Ochoa, piloto, opinó: “Venimos a la revisión porque es importante cumplir con la ley para prestar un buen servicio”.
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
7
Guatemala se encuentra en época seca y de calor, por lo que no es aconsejable realizar incendios ya que pueden salirse de control. CORTESÍA
Quema de roza estaría tras incendio entre Xela y Almolonga POR OSMAR TOC MÁS AFECTADOS
E
l reciente lunes se registró un incendio forestal de grandes proporciones entre el límite de la zona 4 de Xela y el municipio de Almolonga. El hecho dejó varios daños en el área boscosa. Bomberos Voluntarios de la Quinta Compañía acudieron al lugar para ejecutar labores para controlar las llamas, pues amenazaban con propagarse a viviendas cercanas. El socorrista Billy Díaz expresa que alrededor de 10 hectáreas de bosque fueron afectadas por el siniestro. “Alrededor de 500 galones de agua fueron utilizados por los bomberos para controlar el fuego que amenazaba con seguir consumiendo el área montañosa y casas en ese sector”, añade Díaz. Cipreses y pinos son las especies más afectadas, aunque también se registra fauna que ha sufrido tras
8 LA VOZ DE LA CIUDAD
Según la Conred, en lo que va del año Quiché y Zacapa han sido los departamentos del país más afectados por incendios forestales.
este hecho. Preliminarmente, se maneja la versión de que el incendio pudo haber comenzado por un mal manejo de quema de roza. RECUENTO En lo que va del 2022, este sería el segundo incendio forestal de grandes proporciones que se registra entre el límite de Xela y Almolonga. Ante esto, socorristas piden a la población evitar quemar maleza durante esta época de verano ya que la quema de roza tiende a propagarse más por la temporada de sequía.
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
9
INTERNET
El Ministerio de Energía y Minas tiene un lapso de ocho días para la aplicación del documento.
¿Ya se puede acceder a nuevos precios del combustible tras Ley de Apoyo Social? POR ANGÉLICA VALENCIA
E
l Congreso de la República publicó esta mañana en el Diario de Centro América, el decreto 20-2022 que corresponde a la Ley de Apoyo Social temporal a los consumidores de diésel y gasolina regular, la cual fue aprobada el 15 de marzo. Según el decreto 20-2022 el financiamiento del subsidio a la gasolina será la ampliación del Presupuesto General de Ingresos del Estado para el 2022, en un monto de Q745 millones. Mediante una Cadena Nacional el presidente Alejandro Giammattei dio a conocer el beneficio ante el aumento del costo de los combustibles a nivel mundial debido al con-
10 NOTICIA DEL DÍA
flicto originado entre Rusia y Ucrania. Ante la publicación de la ley en el Diario de Centro América, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) debe elaborar y publicar el reglamento para su aplicación. La entidad tiene ocho días para hacerlo. Una vez publicado el reglamento, los consumidores recibirán un apoyo de parte del Gobierno de Guatemala, que se da ante la escalada de precios a nivel internacional que encareció el producto en el mercado local. Mientras el reglamento se publique en el diario oficial, los consumidores de combustibles deberán seguir pagando el diésel y la gasolina regular al precio en el que se ha mantenido en las últimas semanas.
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
11
Eduardo Magermans vendrá a Xela para otorgarte conocimientos que te harán crecer personalmente y en tus negocios. CORTESÍA
Marzo te trae un evento junto a Eduardo Magermans POR JOSÉ J. GUZMÁN
E
stás invitado a participar en el evento ¿Cuáles son sus expectativas para el 2022? ¿En dónde está puesta la esperanza? Se trata de una oportunidad en la que podrás adquirir conocimientos que te ayudarán en lo personal y en los negocios. Contará con la presencia de Eduardo Magermans, director ejecutivo de Guatemala Próspera, una organización comprometida con el objetivo de fortalecer el liderazgo de servicio y la unidad de los sectores de influencia para lograr un país próspero. Está organizado por la Cámara de Comercio de Guatemala filial Quetzaltenango con la finalidad de satisfacer la necesidad de abrir espacios que generen esperanza en los corazones de las personas. En el evento también participarán el pastor Gumercindo Ixtacuy
12 LA VOZ DE LA CIUDAD
Magermans es autor del libro Transformación Comunitaria.
CORTESÍA
y el presidente de la Cámara de Comercio en Xela, Jorge Horario García. La moderación estará a cargo de César Pérez Méndez, comunicador y CEO de La Voz de Xela. La cita es este jueves 31 de marzo y será trasmitido a través de la página de Facebook de La Voz de Xela y de la Cámara de Comercio. Se realizará de 17 a 19 horas.
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
13
LEONEL RODAS
Las personas que acudieron a la jornada recibieron un examen gratuito de la vista.
Benefician a 1 mil personas con lentes para lectura POR LEONEL RODAS
E
ste martes en la iglesia Mormona del barrio El Calvario, zona 1 de Xela, se realizó la jornada de exámenes de la vista y donación de anteojos para personas de escasos recursos. Dalila Castro, coordinadora del Consejo Comunitario de Desarrollo de El Calvario, explicó que el objetivo de la actividad fue apoyar a la asociación sin fines de lucro “Fátima” que se dedica a ejecutar proyectos de salud y educación que contribuyen al bienestar de niños, sus familias y comunidades en Quetzaltenango. De acuerdo con Castro, entregaron un total de 1 mil lentes de lectura a personas que a cambio entregaron dos libras de granos básicos que serán utilizados por las integrantes de “Fátima” para ayudar a familias de escasos recursos.
14 LA VOZ DEL VECINO
Lentes de diversos diseños fueron entregados a los asistentes. LEONEL RODAS
Cristina de León, beneficiaria, expresó: “Vengo con mi mamá, porque ella necesita lentes por su edad; agradecemos este apoyo porque nos ahorramos la compra de los anteojos”. Herlinda Calderón comentó que es costurera desde hace 30 años y acudió a la jornada para someterse al examen de la vista y adquirir sus lentes para facilitar su labor.
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
15
La alianza es presentada este martes en un ambiente de confianza.
LA VOZ DE XELA
Xelajú MC da a conocer alianza con empresa mundial betcris POR LA VOZ DE XELA ste día se establece la nueva alianza del cuadro Xelajú MC con la empresa betcris. Se trata de una marca mundial que se une al apoyo para los Superchivos. José Carlos López, presidente de club Xelajú MC, detalla que el convenio es a largo plazo. “Nos genera estabilidad y confianza dentro de la institución, luego de dos años de pandemia en donde los partidos se jugaron sin público”, detalla el presidente. “Betcris es una marca con un impacto a nivel mundial, está incluso en otros clubes y otras ligas en
América. Es un honor que estén con nosotros”, puntualiza López. Dulce Vielman, gerente de Mercadeo de betcris, indica que esta alianza genera mucha emoción. “Es una plataforma y aplicación de apuestas deportivas en donde se puede jugar muy fácil, incluso en otras ligas. Nos denominamos como la casa más segura de apuestas en el país”, explica. Por su parte Jasson Ochoa, vicepresidente de Xelajú MC, detalla que el equipo genera pasiones en todos los ámbitos. “Necesitamos más que nada ahora el apoyo de la afición”, explica.
Dulce Vielman y José Carlos López chocan los puños en señal de unidad. LA VOZ DE XELA
Jasson Ochoa y José Carlos Lopéz, vicepresidente y presidente de Xelajú MC, respectivamente. LA VOZ DE XELA
E
16 LA VOZ DEPORTIVA
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
LOS INFLUYENTES
Nos robaron tanto que hasta nos quitaron nuestra dignidad…
H
oy hace dos años entro en vigor el toque de queda y durante los siguientes meses, el horario de restricción fue modificado varias veces. Creó que la respuesta está en la punta de las lenguas de cada uno de nosotros, desde un mal liderazgo, un pésimo servicio al cliente, el asqueroso futbol nacional o hasta el político pusilánime además de ser repugnantes cada cuatro años. Nos siguen robando, siguen saqueando, nos siguen viendo la cara de pendejos y nosotros pasmados, flojitos y cooperando. La historia en si se basa en que la misma sociedad termina transformando no nos faltan recursos nos sobran ladrones y esto provoca que la misma enfermedad empeore. En una colectividad general donde no tenemos salud, seguridad, educación y mucho menos suministros de tratamientos debido a muchas causas; una por ejemplo que tenemos políticos corruptos como lo fue desde sus inicios de la denominada
Francisco García Cara al sol
“democracia en 1985”. Que nos espera si cada día estamos en plena decadencia y que solamente somos un país que convierte a payasos asquerosos y delincuentes en presidentes. Seguimos sin soluciones, ¿Qué vamos a hacer al respecto? En nuestro país tenemos que exaltar fenómenos deliberados por parte de varios medios de comunicación que sirven para otorgar propaganda, desprestigiar a personas sin miedo a la repercusión legal, pero no existe balance entre publicar para informar una verdad o simplemente publicar sátira para vender. Al final de cada hecho simplemente decides vos, pero en estos tiempos hay que cuidarse desde los medios de comunicación, redes sociales y hasta el próximo ladrón o político. Y sin aun después de esta pandemia no somos mejores personas, entonces no habremos aprendido nada de la vida. (lo cierto es que acá no se aprendió nada, todo lo contrario, empeoraron.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
LA VOZ DEL PENSAMIENTO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
El cierre temporal ¿Inconstitucional? Luis Aguilar Palacios Columnista / Colaboración
M
uchos hemos visto en noticias o hemos tenido la oportunidad de ver negocios cerrados con una calcomania o un vinilico pegado en la puerta o persiana donde dice “CERRADO TEMPORALMENTE POR INFRACCIÓN TRIBUTARIA”, cierre ejecutado por la Administración Tributaria “POR ORDEN JUDICIAL de acuerdo al articulo 86 Código Tributario”; antes de iniciar en el tema permitanme decirles de que se trata el famoso CIERRE TEMPORAL. El Cierre Temporal, es una sanción establecida en el articulo 86 del Código Tributario y “es la sanción que se impone a las personas individuales o juridicas propietarias…, que incurran en la comisión de las infracciones tipificadas en el articulo 85 de este codigo.” (negrita y subrayado por el autor), las cuales son resumidamente: No emitir o no entregar documentos exigidos por las leyes tributarias, en la forma o plazo establecidos. Emitir documentos exigidos por las leyes tributarias, que no estén previamente autorizados por la SAT. Utilizar máquinas, cajas registra-
doras u otros sistemas no autorizados por la SAT, para emitir facturas u otros documentos. No haber autorizado y habilitado los libros contables establecidos en el Código de Comercio y habilitado los libros que establecen las leyes tributarias específicas. ¿Cuál es la sanción? El artículo 86 del Código Tributario establece que se aplicará cierre temporal por un plazo mínimo de diez días y un máximo de veinte días, continuos. Dentro del proceso que realiza la SAT para la aplicación de la sanción, se encuentran, comprobar las infraccione, documentarlas mediante acta, presentar solicitud ante el juez de paz del ramo penal competente, para que imponga la sanción del cierre temporal de la empresa, establecimiento o negocio, quien fijará audiencia oral que deberá llevarse a cabo dentro de las 48 horas siguientes a la recepción de la solicitud, quien escuchará a las partes y recibirá las pruebas, al finalizar, el juez dictará la resolución respectiva, ordenando el cierre temporal conforme a este artículo, si este procede.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
“Familiares de Jesús Humberto Delgado, de 67 años, quien desapareció el 19 de marzo tras salir de residenciales Las Acacias, Xela, indican
que ya fue localizado sano y salvo y agradecen a quienes contribuyeron con su búsqueda.”.
#SERVICIOSOCIAL “Encontré este Documento Personal de Identificación a nombre de Jacinto Adán Minera Hurtado delante de la escuela de la aldea San José Chiquilajá. El dueño puede escribir el inbox de La Voz de Xela para coordinar la entrega”.
“Extravié las llaves de mi vehículo en el trayecto de la 14 avenida al parque central de Xela. Las llaves tienen un control negro y plateado. Si alguien la encontró por favor escribir a La Voz de Xela”.
LILIANA MISHELITA
BRYAN DE LEÓN
SERVICIO SOCIAL www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
19
LO MÁS VISTO HOY
20 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com
SALUD MENTAL www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
21
22
LA VOZ DE XELA · MARTES 22 DE MARZO DE 2022
www.lavozdexela.com