LA VOZ DE LA CIUDAD
Manifestación podría continuar 4 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
MARTES 5 DE ABRIL DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1133 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
ESTIMAN 180 ACCIDENTES
EN 95 DÍAS DEL 2022 Mayoría de hechos involucra a motoristas. 2
OSMAR TOC
OSMAR TOC
Recomiendan conducir con precaución, a cualquier hora del día.
Motoristas, los más involucrados en accidentes de tránsito POR OSMAR TOC
C
ontinúan los accidentes en la ciudad. Según registros de los Bomberos Voluntarios en la ciudad y de la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ), en Xela la mayoría de accidentes involucra a motoristas y las razones se deben por irresponsabilidad en el volante. La información es detallada por Adonis Cifuentes, socorrista de la Quinta Compañía de Bomberos Voluntarios, quien indica que a diario se registran en las calles de Xela de dos a tres accidentes y que la mayoría de estos son protagonizados por motoristas quienes al ser observados se evidencia que transitan en estado de ebriedad o que sufren el percance tras conducir a excesiva velocidad y no respetar la seguridad. “La mayoría de accidentes en moto son por irresponsabilidad y porque realizan maniobras no apropiadas”, detalla el voluntario. Por su parte, José Mendoza, Jefe de la PMTQ, informa que en lo que va de este 2022 se han registrado en la
2 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
VÍCTIMAS Según los registros, en este 2022 se reportan tres muertes de motoristas: • 7 de febrero en el kilómetro 197, autopista Los Altos, zona 6 • 11 de marzo entre la ruta de Xela a La Esperanza • 31 de marzo en la Cuesta Blanca, zona 3
ciudad alrededor de 180 accidentes. A partir del anterior dato: Este 5 de abril se está en el día 95 del año 2022, lo que da como resultado 1.89 accidentes al día en Xela. El funcionario municipal también indica que muchos percances han ocurrido en la calzada Manuel Lisandro Barillas en la zona 5, en la avenida La Independencia en la zona 2, en la avenida Las Américas en la zona 3 y en el periférico en las zonas 7 y 8. Cuerpos de socorro recomiendan a los conductores de cualquier tipo de vehículo manejar con precaución y no conducir bajo los efectos del licor o cualquier tipo de droga.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
3
LEONEL RODAS
Más de 3 mil pobladores y dirigentes comunitarios del Palajunoj manifestaron frente a la comuna.
Inconformes: “Si no nos dan respuesta volveremos a protestar” POR LEONEL RODAS
D
esde las seis de la mañana de este martes, más de 3 mil pobladores y dirigentes comunitarios del Valle de Palajunoj iniciaron el recorrido desde el ingreso a Palajunoj hasta el frontispicio de la comuna quetzalteca para manifestar su rechazo al Plan de Ordenamiento Territorial (POT) y exigir al Concejo Municipal que sea suspendido en las diez comunidades del Valle. Con carteles, consignas a viva voz y por medio de altoparlantes los inconformes se manifestaron durante varias horas en el parque central para hacer sentir su desacuerdo a las propuestas hechas por autoridades municipales y entregar un memorial. Los dirigentes comunitarios advirtieron que si las autoridades ediles no dan respuesta a su petición de dejar sin efecto la normativa volverán a protestar mañana en el mismo lugar.
4 LA VOZ DE LA CIUDAD
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
Las manifestaciones cumplen hoy un mes y cuatro días. LEONEL RODAS
Amílcar Rivas, gerente municipal, dijo que trasladará el documento de los manifestantes al Concejo Edil para que sea conocido lo antes posible, sin embargo, aseveró que la comuna ha establecido mesas técnicas para formular un POT parcial para las diez comunidades de Palajunoj. Mientras los desacuerdos entre ambas partes continúan, la problemática por la acumulación de los desechos sólidos se agrava a pesar de la reactivación del servicio de recolección.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
5
Personeros del Inguat, junto a autoridades locales y representantes de hermandades invitan a turistas a visitar Xela. LEONEL RODAS
Buscan posicionar a Xela como destino religioso en la Semana Mayor POR LEONEL RODAS
C
on el lanzamiento este martes de la campaña “Pregón de Semana Santa 2022”, el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) y la Oficina Municipal de Turismo, junto a representantes de hermandades locales, busca atraer a los turistas a la ciudad altense para que disfruten del colorido, fervor, gastronomía y ambiente de la festividad. Zoila Ruíz, delegada regional del Inguat, explicó que el municipio de Quetzaltenango es promovido en esta campaña como uno de los tres principales destinos religiosos del país junto a la ciudad capital y Antigua Guatemala. Édgar Prado, represente de la unidad de Patrimonio Cultural del In-
6 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
guat, indicó que la guía digital cuenta con datos de los principales destinos turísticos locales y nacionales. Flora Castillo, presidenta del Comité de Autogestión Turística, refirió que están preparados para recibir a los visitantes nacionales e internacionales. Isabel Colomo, de la Oficina Municipal de Turismo, comentó que a nivel local se han realizado coordinaciones con las autoridades del Área de Salud para la autorización de los cortejos procesionales. Agregó que se tiene proyectado que la visita de turistas incremente en un 50 por ciento respecto al año pasado y que hasta la fecha ocho hermandades cuentan con el aval para llevar a cabo procesiones durante la Semana Santa.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
7
LEONEL RODAS
Autoridades de la sede regional de la SAT piden a los dueños de comercios cumplir con la ley.
SAT anuncia fiscalización de negocios en Semana Santa POR LEONEL RODAS
A
partir de hoy, la sede regional de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) arranca, con la frase “Estás preparado para el verano, nosotros estamos presentes para verificar que cumplas con tus obligaciones”, el plan de fiscalización de la Semana Mayor. Herbert Lemus, gerente regional, explicó que a nivel de la región se tiene contemplado que el personal de la entidad verifique el cumplimiento de las normas tributarias en 3 mil negocios, entre ellos, restaurantes; hoteles; discotecas; bares; centros turísticos y recreativos; gasolineras; tiendas de consumo; boutiques y negocios de reparto de alimentos a domicilio.
8 LA VOZ DE LA CIUDAD
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
Gilder Sandoval, jefe de la división de Fiscalización, refirió que un equipo de 15 auditores se encargará de constatar que los comercios emitan facturas, que cuenten con la documentación de respaldo para operar y que cumplan con el pago del Impuesto al Valor Agregado. Ricardo José Díaz, propietario de una carnicería, comentó: “Estoy a favor de este tipo de acciones porque existimos empresarios que sí cumplimos con la ley y otros que operan fuera de la regulación y nos afectan”. De acuerdo con Lemus, harán uso de herramientas tecnológicas para efectuar las verificaciones de manera rápida e inmediata en cada comercio y los que incumplan serán objeto de procesos administrativos y sancionatorios.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
9
Buscan ampliar espacios de la Biblioteca del CIDEQ.
INTERNET
Llaman a vecinos a donar libros para estudiantes POR OSMAR TOC
A
utoridades de la Biblioteca del Centro Intercultural y Deportivo de Quetzaltenango (CIDEQ), han decidido ampliar el tiempo para la recolección de libros que permitan mejorar la disponibilidad de títulos que se pueden encontrar en las instalaciones. Berenice Citá, administradora del CIDEQ, explica que los textos que se están solicitando en esta recolección deben de ser de ciencias naturales, ciencias sociales, matemática y lengua, sin importar si son nuevos o usados, pero sí deben de estar en buen estado. “Actualmente contamos con 2 mil libros que los estamos clasificando por áreas, tomando en cuen-
10 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
ta las edades y niveles académicos para los que están escritos. También tenemos un área especial de cuentos para niños”, detalla Citá. La convocatoria inició aproximadamente hace dos semanas y en ese tiempo la recolección presenta una buena respuesta de los vecinos de la ciudad, quienes acuden para hacer su donativo. Con el proyecto de la ampliación de la Biblioteca se busca que niños, adolescentes y jóvenes tengan acceso a material para realizar investigaciones. Quienes deseen contribuir a esta causa pueden realizar sus donaciones hasta el 28 de abril del 2022, en horario de 8 a 16 horas en las instalaciones del CIDEQ, las cuales se ubican en la 4ª calle entre 19 y 21 avenida de la zona 3 de Xela.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
11
INTERNET
La ayuda temporal se otorga ante el aumento de los precios del combustible en el país.
MEM: Precios de la gasolina en departamentos de la región POR OSMAR TOC
L
os precios del combustible vuelven a registrar una variante, precios que por semanas no han bajo de los Q38 por galón. Los precios actuales corresponden a la Ley de Apoyo Social y Temporal a los Consumidores de diésel y gasolina regular; Los siguientes precios estarán vigentes del 5 al 11 de abril del 2022 y se aplican para el autoservicio. Esta disposición facultó al Ejecutivo para que por medio del Ministerio de Energía y Minas (MEM), se otorgara un apoyo temporal de Q5 por diésel y de Q2.50 por galón a la gasolina regular.
12 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
PRECIOS DEL GASOLINA REGULAR EN EL SUROCCIDENTE • • • • • •
Quetzaltenango: Q35.17 Retalhuleu: Q35.08 San Marcos: Q35.26 Suchitepéquez: Q35.01 Sololá: Q35.7 Totonicapán: Q35.21
• • • • • •
Quetzaltenango: Q31.94 Retalhuleu: Q31.85 San Marcos: Q32.04 Suchitepéquez: Q31.79 Sololá: Q31.84 Totonicapán: Q31.98
PRECIO DEL DIÉSEL
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
13
Se puede acceder a la plataforma a través de un dispositivo con Internet.
MP
MP lanza plataforma para guiar a víctimas de violencia POR LA VOZ DE XELA
E
l Ministerio Público (MP) ahora cuenta con una herramienta digital que lleva por nombre Ayuda GT, la cual está dirigida a los ciudadanos víctimas de violencia u otros delitos. Se trata de un portal informativo en donde los usuarios podrán identificar la violencia en sus diferentes expresiones y como ejecutar el protocolo para denunciarla ante las institución. También cuenta con un apartado que se llama Consejos y tiene la finalidad de brindar sugerencias para víctimas de delitos relacionados con violación o agresión sexual, violencia intrafamiliar, relación violenta y extorsión. Además se incluye información y consejos que tienen la intención de ser útiles para la comunidad LGTB y para adultos mayores que se encuentran en condiciones de vulnerabilidad. En la plataforma también se detalla el proceso por el que pasa una víctima y se refieren datos sobre el tiempo en que la denuncia puede ser tramitada. También se cuenta con un espacio de apoyo, en donde se habla de la condición de quienes no denuncian
14 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
PLATAFORMA: https://ayuda.gt
SEGÚN EL MP, ESTAS SON OTRAS FUNCIONES DEL SITIO WEB: • Aprende cómo y dónde puedes denunciar la violencia • Busca ayuda cerca de tí en nuestro directorio • Si te encuentras en una comunidad indígena o no tienes acceso al Sistema de Justicia, puede acudir a las autoridades indígenas. • Si sospechas que está siendo víctima de violencia contra la mujer realiza la evaluación de riesgo y conoce más sobre el tema.
por miedo o porque no han identificado las acciones para ejecutarlas. También existe el botón ¿Estás en riesgo? Que brinda con prontitud los números de emergencia de la Policía Nacional Civil (PNC), de Bomberos Voluntarios y Municipales, de atención a víctimas y denuncias de extorsiones. Según el MP, la plataforma también es útil para familiares que sospechen que un ser querido está siendo víctima de violencia.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
15
Rubirosa en conferencia de prensa de este martes.
LEONEL RODAS
Rubirosa habla sobre futuro cercano de Xela POR LA VOZ DE XELA
E
ste martes, el entrenador de Xelajú MC, Irving Rubirosa, dio una conferencia de prensa para brindar detalles de la realidad del equipo Superchivo en el actual torneo Clausura 2022. Hasta el momento el cuadro de Xela ocupa la novena posición de la tabla con 16 unidades y además, no se ha encontrado con la victoria en los últimos cinco partidos: cuatro perdidos más el empate contra Cobán Imperial el reciente fin de semana. Según el técnico, se está analizando qué es lo mejor para el club en este momento, y que le queda claro que los siguientes dos partidos del cuadro (contra Comunicaciones e Iztapa) serán definitivos. “Entiendo perfectamente la frustración (de la afición) de no ver a su equipo ganar”, detalla. Rubirosa indica que acepta que
16 LA VOZ DEPORTIVA
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
El cuadro altense en entrenamiento previo al partido contra los Cremas. LEONEL RODAS
ha cometido errores y que en este momento no hay nadie cómodo en el club, pues todos tienen presión. El entrenador indica que sigue con la convicción de darle la vuelta al panorama del cuadro altense. Hacer lo correcto, aunque se tenga que seguir haciendo cambios en el equipo. El encuentro contra Comunicaciones es este miércoles a las 20 horas, por la jornada 11 (pendiente) en el estadio Mario Camposeco.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
¿Por qué Guatemala no avanza?
Francisco García Cara al sol
A
quí en nuestra Guatemala hace calor hasta asarnos y si llueve es hasta inundarnos. Aquí es todo o nada y vivimos esperando que reaccione el otro como para hacer algo al respecto. Es obvio que estamos luchando contra dos pandemias: Coronavirus y la corrupción. Es doloroso, triste, pero las cifras que conocemos hoy de infectados por Covid-19 no son reales ni honestas y nunca las fueron. Los constantes slogans de los burócratas es aún seguir con las mentiras, con 18 millones de habitantes, ya nada es igual. Ahora insisten en llamarle exilio a la evasión de justicia, a la fuga del país. ¡Que de ahuevo! Existe un país ya cooptado, no soy tan corto de memoria, pero recordemos al narcotraficante Mario Estrada ex presidenciable del partido (UCN), sirviendo sentencia en Estados Unidos, fueron grandes amigos del ahora victimizándose y disfrazado como periodista Juan
Luis Font, otro cobarde que se pela, tratando de aparentar ser un perseguido político. ¿El delito de lavado de dinero cometido por este lo hace exiliado o prófugo? Se roban millones y el pueblo sin dinero, ignorante ante la situación buscando soluciones, y los parásitos del Congreso, buscando congraciarse, con sus iguales, con robarse más dinero del pueblo ¡No hombre! Que no pasa y aun así nos pela aceptamos la corrupción, la indiferencia y en fin seguiremos mal. Necesitamos urgentemente soluciones como se hizo en Italia en recortar el gasto burocrático y eliminar a tanto inútil diputado y hasta recortar ministerios. Eso nos ahorraría probablemente más de US$100 millones al año. En mi trabajo me redujeron el sueldo, personas sin escrúpulos y en redes sociales me andan amenazando “que me quieren matar” y uno bien jodido, pero sobreviviendo con los huevos bien puestos.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
El mejor momento para una reestructuración
“
No hay un mal que por un bien no venga”, reza un dicho. Estamos en un mes oportuno para armar o diseñar un equipo competitivo para la temporada 2022-2023 Estamos en el mes de abril, no creo que el mexicano Rubirosa continúe con las oportunidades que tuvo en donde no dio la talla, a pesar que le trajeron en el último torneo equipo completo del cuerpo técnico. Nunca en la historia del cuadro Chivo habían existido dos asistentes como el caso actual, complementado con preparador de arqueros y preparador físico, todos de nacionalidad mexicana. Realmente considero que no se adaptaron al futbol de Guatemala y desafortunadamente se irán por la puerta de atrás, sin pena ni gloria a excepción que ocurra un milagro inesperado, como este formato premia la mediocridad, clasifican (8) equipos de (12), con lo cual los equipos semimalos aún estarían en instancias finales. Qué técnico no quisiera esta gran oportunidad, que le concedieran ese privilegio de iniciar un proyecto nuevo, es como decir “voy a construir mi casa”, primero escojo el terreno. Obvio busco zona, vecindario, todo a conveniencia propia, lógicamente
Hugo Siliezar López Columnista
bajo un presupuesto tanto para el terreno como para la construcción, posteriormente se diseña con un arquitecto mi gusto plasmado en un plano bajo las recomendaciones de un profesional, diseño, espacios aprovechados, ventilación, iluminación natural, etc. Posteriormente en la construcción escojo los materiales de buena calidad, siempre y cuando se ajusten a mi economía y luego de la obra gris, termino con los acabados, pisos, ventanearía, baños, tipo de repellos y un sinfín de detalles para terminar con una satisfacción total para mí y los míos. Lo mismo pasa en el futbol, primero escojo a la persona idónea para encomendarle el proyecto de mediano o largo plazo, fijo metas. Pero esta figura tiene que tener los atributos y experiencia que se requiere para manejar un club como lo es el Xelajú MC. Las características del perfil serian carácter, experiencia comprobada, trabajar con jóvenes alternamente, acostumbrado a presión de sus autoridades, como también de la afición y quizá conocer el medio como la palma de su mano para escoger óptimamente a los jugadores quienes serán su herramienta de trabajo para buscar los objetivos.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
www.lavozdexela.com
“Los perritos “Bruce” y “Joyita” se perdieron hoy en el sector del cementerio general de Xela. Ambos son los mejores amigos; saben cruzar las calles, son demasiado ami-
gables y se dejan tocar. Si alguien los ve por favor llamarnos al 5374 6202”. ASOCIACIÓN GUAU XELA
#SERVICIOSOCIAL
“Hoy se extravió, en la 13 avenida y 8a calle, zona 5 de Xela, una billetera de cuero color café con documentos personales a nombre de Héctor Anelu. Cualquier información llamar al 4137 0910”.
“Ayer perdí una mochila de mano color gris que contiene la palabra Sonsonate, la cual contiene un folder morado con documentos de un arma de fuego. Es la que aparece en el sillón de la moto; si alguien la encontró por favor llamar al 3765 0580”.
ANA ANLEU
CLAUDIO HERNÁNDEZ
SERVICIO SOCIAL www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
21
LO MÁS VISTO HOY
22 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
www.lavozdexela.com
SALUD MENTAL www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
23
24
LA VOZ DE XELA · MARTES 5 DE ABRIL DE 2022
www.lavozdexela.com