LA VOZ DE LOS DATOS
Datos: alza en la canasta básica 4 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
MARTES 12 DE JULIO DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1216 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
POBLACIÓN DE QUETZALTENANGO
PASA DE 788 MIL 551 A 923 MIL 211 EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS Es el sexto departamento más poblado, según último informe del INE. 2
LEONEL RODAS
Hay más mujeres que hombres en Quetzaltenango POR JOSÉ J. GUZMÁN
E
n el mes de julio se conmemora el Día Mundial de la Población (11 de julio); según las Naciones Unidas, con esta fecha se busca centrar la atención en las relaciones de los seres humanos con el medio ambiente y el desarrollo. El Instituto Nacional de Estadística (INE) en el marco de esa fecha presenta la población total proyectada para Guatemala en este 2022, en donde informa que se estima que en el país hay 17 millones 357 mil 886 habitantes. De ese total, 923 mil 211 viven en los municipios del departamento de Quetzaltenango. Es el sexto más poblado del país. Arriba están Quiché, San Marcos, Alta Verapaz, Huehuetenango y Guatemala. CRECIMIENTO En el 2010, según las estimaciones 2010 - 2050 del INE, los habitantes quetzaltecos eran 788 mil 551; es decir, en diez años (2012) han nacido en el departamento 134 mil 660 personas. Quetzaltenango llegará al millón de personas (1, 011,285) hasta en el 2029; mientras que para el 2050 se estima que los ciudadanos lleguen a ser 1 millón 212 mil 721. En cuanto a la ciudad de Xela, en el 2015, según el último reporte del INE, la población era de 178 mil 463 y ahora en este 2022, los vecinos son 204 mil 75. Se espera que para el 2030, sean 231 mil 127. MÁS MUJERES QUE HOMBRES A nivel departamental hay 487
2 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
La ciudad y el departamento siguen creciendo en su población. LEONEL RODAS
52.67% porcentaje
de mujeres en la ciudad respecto a población total
52.8% porcentaje
de mujeres en el departamento
mil 429 mujeres, mientras que hombres hay 435 mil 782. Mientras que en la ciudad de Xela hay 107 mil 493 mujeres, mientras que hombres 96 mil 582. Esta fecha se centra la importancia de velar por los derechos de las mujeres y niñas ante el Covid-19, ya que según las Naciones Unidas es la población más vulnerable por el confinamiento y gran parte del sector salubrista está conformado por mujeres.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
3
LEONEL RODAS
Familias quetzaltecas resienten el incremento en los productos de las canastas básica y ampliada.
Se dispara el precio de las canastas básica y ampliada POR LEONEL RODAS
E
l alza de precios golpea cada vez con mayor fuerza a la economía de las familias quetzaltecas y este año no ha sido la excepción. De acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), hasta junio de este año el costo de la Canasta Básica Alimenticia se encontraba en Q3 mil 311 y el de la Canasta Básica Ampliada en Q7 mil 647, lo cual representa un incremento de Q77 y Q179 respectivamente al compararlo con los precios que se tenían en mayo. Mientras que al comparar los costos de ambas canastas entre diciembre del 2021 al cierre del primer semestre del 2022 el aumento es de Q214 en la básica alimenticia y
4 LA VOZ DE LOS DATOS
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
de Q496 en la ampliada. Marco Aurelio Ochoa, encargado del Índice de Precios al Consumidor del INE, explica que ante esta situación realizan monitoreos constantes en mercados del municipio para establecer el comportamiento de los precios y su impacto en la economía. Daniel Mansilla, economista, refiere que este incremento en los productos se deriva de la inflación que está afectando al país. Angélica Santos, ama de casa, expresa: “El dinero ya no alcanza; vengo al mercado y estoy comprando menos cosas que antes”. Jorge Soto, comerciante, dice: “A nosotros el producto nos lo venden ya con el alza y no nos queda de otra que subirle al precio”.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
5
La sede departamental de la PNG se ubica en la 7a calle, 2-55, zona 6 de Xela.
LEONEL RODAS
Siguen desapareciendo menores de edad en Quetzaltenango POR LEONEL RODAS
E
l primer semestre del año cerró con más de un centenar de casos de desaparición de niños y adolescentes en el departamento por causas diversas. Cecilia Méndez, delegada de la Procuraduría General de la Nación (PGN), explica que 123 alertas Alba-Keneth se han activado, de las cuales se han desactivado 77 y continúan activas 45 de menores de edad que han desaparecido en los municipios del departamento. De acuerdo con Méndez, los municipios con mayor cantidad de casos son Xela; Cantel y Olintepeque donde los motivos de desapariciones son de adolescentes, de entre 13 y 17 años, que escapan con la pareja o por desacuerdos con sus progenitores y otros que se van a fiestas sin permi-
6 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
4995 4279 para reportar
casos de desaparición ante la PGN
so y sin avisar a sus padres. Mientras que en el caso de niños son por paternidad dividida y en donde uno de los progenitores no devuelve al niño en el tiempo estipulado. Ana Sofía Díaz, madre de familia, opina: “Me sorprende que haya tantos casos de desaparición de niños; le pido a Dios que los que siguen desaparecidos sean encontrados pronto”. Eddy Fuentes, jefe de la Comisaría 41 de la Policía Nacional Civil, refiere que tras la activación de una alerta dan prioridad a la búsqueda de los menores de edad.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
7
Vecinos dicen que las aguas negras afectan su cotidianidad.
OSMAR TOC
Vecinos dicen estar afectados por aguas negras del Hospital Temporal POR OSMAR TOC
V
arios dueños de viviendas ubicadas sobre el callejón 4 de la diagonal 10-17 de la zona 6 de Xela, a un costado del Hospital Temporal Covid-19, dicen que se han visto afectados por el colapso de drenajes. Una vecina del sector, quien se reserva su identidad, explica que las aguas negras son provenientes del Hospital Temporal ya que los drenajes se han colapsado, provocando que todos los residuos del hospital se regresen por las tuberías hacia las viviendas. Rolando Poroj, otro vecino afectado, explica que este problema viene desde hace más de un mes y que se ha solicitado acercamiento con
8 LA VOZ DEL VECINO
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
las autoridades del Hospital quienes hasta el momento no han tomado acciones al respecto. Según los entrevistados 2 de cada 10 casas de ese sector son afectadas por el taponamiento de la tubería. Los afectados informan que procederán a tomar acciones legales ya que para esta mañana se les había programado una reunión con el director del centro asistencial, pero no se llevó a cabo. Los vecinos añaden que también han visitado la municipalidad de Quetzaltenango. Según ellos, en la comuna les indicaron que esa jurisdicción ya no les correspondía pues las instalaciones fueron entregadas al Ministerio de Salud y Asistencia Social.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
9
Llaman a evitar las aglomeraciones de las actividades masivas.
OSMAR TOC
Eventos masivos dependerán del nivel de alerta en Xela POR OSMAR TOC
E
ste martes, el Área de Salud de Quetzaltenango, en conferencia de prensa informa sobre la situación actual de la pandemia a nivel local. Gustavo López, director del Área de Salud, comenta que es preocupante el aumento de casos en todo el departamento e informa que las actividades masivas como conciertos, desfiles, eventos e incluso las ferias patronales se llevarán a cabo dependiendo de la alerta en que se encuentre cada municipio. Ana Gómez, epidemióloga del Área, detalla que lo recomendable es evitar todo tipo de actividades masivas, pues es preocupante la rapidez con que se está propagando el virus en esta quinta ola contagios. “Actualmente se tienen en el departamento 3 mil 30 casos activos”, informa. Mientras tanto el Centro de Atención Permanente (CAP) de
10 LA VOZ DE LA CIUDAD
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
2 mil 428 casos
activos en la ciudad de Xela
EDAD MÁS AFECTADA Según el Área de Salud de Quetzaltenango, las edades en donde se presentan más contagios: 21 a 30 años con un 26.7 por ciento de positividad en las pruebas realizadas en los últimos días.
Quetzaltenango, sostendrá una reunión con el Centro de Operaciones Municipal (COE) para brindar y solicitar acciones para el control de aforo en restaurantes, comercios, centros comerciales y unidades de transporte público.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
11
Ania Flores, facilitadora de la SVET, muestra parte del material informativo que utilizan en la campaña preventiva. FOTÓGRAFO
Quetzaltenango registra diez casos de trata de personas POR LEONEL RODAS
P
ara hacerle frente a este flagelo, este mes la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), sede Quetzaltenango, dio inicio a una campaña de concientización en los mercados de Xela y en unidades del servicio público donde colocarán afiches informativos, entregarán volantes y orientarán a la población. Ania Flores, facilitadora de la SVET, explica que también visitarán establecimientos educativos para impartir talleres a estudiantes y docentes con el objetivo de fomentar la cultura de denuncia y las acciones preventivas de esta problemática. De acuerdo con estadísticas de la SVET, hasta abril de este año se habían registrado en el departamento diez casos de trata de personas; dos de explotación y 195 de violencia sexual.
12 LA VOZ DE LOS DATOS
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
¿POR QUÉ SE CONMEMORA ESA FECHA? La Asamblea General de las Naciones Unidas designó el 30 de julio de cada año como el Día Mundial contra la Trata de Personas para generar conciencia sobre esta problemática.
Flores agrega que tres personas están a cargo de la campaña que se lleva a cabo en el marco de la conmemoración del Día Mundial contra la Trata de Personas el 30 de julio. “Muchas víctimas por necesidad han caído en redes de tráfico de personas donde son tratadas como objetos y mercancía; es importante que erradiquemos este delito”, concluye. Sonia Sánchez, madre de familia, opina que la clave para prevenir estos hechos es fomentar la comunicación familiar.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
13
INSIVUMEH
El polvo del Sahara llega a América luego de viajar 10 mil kilómetros desde África.
¿Cómo ayudarte a prevenir enfermedades por llegada del polvo del Sahara? POR OSMAR TOC
C
ada año el polvo del Sahara hacer sentir sus efectos en territorio guatemalteco. María José López de León del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), explica que las partículas ingresarán esta semana y estarán afectando por quince días. Este fenómeno puede generar infecciones respiratorias, oculares y hasta intestinales. Es por eso que autoridades de Salud de Xela recomiendan practicar medidas de protección ante la llegada del polvo. Dalea Leal, trabajadora social del Centro de Atención Permanente (CAP), recomienda proteger vías
14 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
respiratorias como la nariz y boca con cubre bocas o mascarilla; usar lentes de protección para la vista y tapar toda fuente de agua que esté a la intemperie para evitar contaminación. “Se recomienda a las personas, en especial con problemas respiratorios, evitar realizar actividades al aire libre para evitar infecciones o problemas de salud por las partículas del polvo”, resalta Fernando Escobar, de la Cruz Roja Guatemalteca sede Quetzaltenango. Funcionarios de Salud resaltan que también es de suma importancia cuidar a los niños y evitar que se expongan a la intemperie mientras dure este fenómeno para evitar problemas en pulmones y ojos.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
15
Se puede volver a donar sangre luego de ocho semanas.
OSMAR TOC
Cruz Roja invita a donar sangre POR OSMAR TOC
L
a Cruz Roja Guatemalteca sede Quetzaltenango inicia este día con unas jornadas de donación de sangre en Xela a beneficio del Banco de Sangre del Hospital Regional de Occidente (HRO). La donación de sangre se realiza con finalidad de mantener abasteciVOLUNTARIOS DEBEN DE CUMPLIR CON LO SIGUIENTE: • Mayor de 18 años • Peso mínimo de 110 libras • No haberse realizado un tatuaje o perforación con un tiempo mínimo de un año • Presentar Documento Personal de Identificación
16 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
do al HRO ya que es un hospital de referencia de la región, según explica Fernando Escobar, de la Cruz Roja en Quetzaltenango. Las jornadas de donación de sangre se realizarán en Paiz Montblanc, zona 3 y en Interplaza Xela, salida hacia La Esperanza, este 13 y 14 de julio en horario de 8 a 16 horas. BENEFICIOS DE DONAR SANGRE • Estimula la producción de células sanguíneas • Reduce riesgo de padecer de infartos • Reduce el riesgo de padecer accidentes cardiovasculares • Ayuda a depurar triglicéridos • Mejora flujo sanguíneo
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
El espacio y la economía Sergio Madrazo El estratega
E
l veintinueve de junio recién pasado la revista Forbes publicó la lista de los cinco hombres más millonarios del mundo y el primer lugar es ocupado por Jeff Bezos de quien hablamos en la columna anterior, a la que llamamos el Primer Amazon. Pero, también en esta lista aparece el segundo hombre más millonario del mundo, quien es Elon Musk, con una fortuna de ciento ochenta y siete mil millones de dólares. Su empresa se llama SPACE X y está dedicada a conquistar el espacio. Específicamente a través de su empresa quieren llegar a colonizar Marte y han puesto su mirada en el espacio de un planeta. Es importante recordar que Dios en el día dos hizo el espacio, y el espacio significa expansión. En el liderazgo financiero es muy esencial poder comprender la importancia que tiene este concepto de “espacio”, tanto físico como digital, haciendo
ver que en el comercio todo empresario, todo emprendedor lucha por conquistar un espacio, un segmento del mercado. Es necesario entender que el concepto “espacio”, es un concepto que lo trajo Dios, en el segundo día de la creación, y que los hombres que están liderando la lista de los más millonarios del mundo tienen claro lo valioso que es el concepto de espacio en relación a la economía demostrando con frutos la aplicación del concepto, porque Elon Musk ha declarado que quiere llegar a conquistar el espacio de Marte y para ello está invirtiendo mucha economía, porque en la bolsa de valores eso le está trayendo el incremento bursátil de su compañía SPACE X. Todo empresario y todo emprendedor debe iniciar a manejar y a aplicar este concepto en sus empresas o emprendimientos para hacer crecer la economía de estos.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
Agradecida por la vida y la bondad de Dios
H
ubiera yo desmayado, si no creyese que veré la bondad de Jehová en la tierra de los vivientes. Salmos 27:13 Este último año en medio de muchas pruebas he aprendido que Dios muchas veces nos rompe por completo para hacernos de nuevo, no es fácil estar en la rueda del Alfarero, pero somos barro en Sus manos (Jeremías 18:1-3). Todo lo que sucede en nuestra vida es parte del plan de Dios para llevarnos al lugar donde se cumplirá nuestro propósito y destino. Es cuando estamos allí que nos damos cuenta de que este aplastamiento no es para destrucción, es un viaje de la salvación a la transformación. Hoy 12 de Julio hace un año que recibía un diagnóstico médico de cáncer, mi vida tomó un giro inesperado, pero mientras estaba allí, en la rueda del Alfarero, un maravilloso misterio tuvo lugar dentro de mí. En medio del dolor y la incertidumbre, estaba disfrutando de Su favor y bendición mientras decía: “No hay nada que Yo no pueda resolver, sé el destino que tengo para ti. Porque, aunque el enemigo quisiera matarte,
Magie de Cano Las Cartas de Magie
te digo que tengo una misión y un llamado para tu vida”. Oré en silencio una oración de rendición diciendo: “Señor, me quedaré aquí en esta rueda toda mi vida si es necesario. Mi vida te pertenece y Tú eres todo lo que necesito”. En un de repente Dios liberó milagros creativos y sobrenaturales. Digo milagros porque no solo me sanó, sino que envío ángeles de carne y hueso para cuidarme, para interceder, para proveerme todo lo que iba a necesitar, y pude ver que los diagnósticos médicos cambian cuando truena la voz del Señor. La sanidad viene cuando el Dios del universo decreta desde los tribunales del cielo que Él está en medio de nosotros, y es poderoso para salvar y sanar. Esto ha producido en mi fe y esperanza porque he visto como El me está haciendo más a Su imagen, en el proceso ha perfeccionado Su amor en esta vasija imperfecta. Ahora se que pasar nuevamente por la rueda del Alfarero es para promoción. Viviré para ser las manos, la voz y el corazón de Jesús tocando a todo aquel que lo necesite.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
21
“Encontré los documentos personales de José Eduardo Carrillo de León. Esta persona se puede comunicar al
4720 8094 para devolvérselos”. KIMBERLY MÉNDEZ
“Encontré una tarjeta del banco Banrural a nombre de Viviana López Barrios. Ella puede llamar al 5091 0570 para entregársela”.
“Hacemos un llamado de ayuda para para el niño Wilfredo Ajanel que necesita someterse a una operación para colocarle clavos por una fractura. Las personas que deseen colaborar pueden llamar al 4066 3717 y preguntar Wilfida Cahuec López”.
FHILA DE DEUS
FAMILIARES
22 SERVICIO SOCIAL
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
23
REDES SOCIALES
24 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
SALUD MENTAL www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
25
26
LA VOZ DE XELA · MARTES 12 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com