EDICIÓN DIARIA JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 AÑO 4 · NÚMERO 1248 · QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 4919 3319 BUSCAN REUNIR 10 MIL DÓLARES PARA REPATRIAR A QUETZALTECA CORTESÍA Lusbi López fallece en un accidente en Arizona, EE. UU. 2 Cumple 105 años de vida 4 NOTICIA DEL DÍA Había salido en 2021 de la aldea Santo Domingo, San Martín Sacatepéquez, junto a su hijo de 6 años, quien ahora queda solo.
ALa Voz de Xela llega el caso de Lusbi López, que en paz des canse, quien tenía 25 años (el 6 de agosto cumpliría 26) y era originaria de la aldea Santo Domingo del mu nicipio de San Martín Sacatepéquez, Quetzaltenanago.Lastimosamente tuvo un acci dente automovilístico el 24 de julio reciente en Arizona, Estados Unidos, en donde perdió la vida dejando a un hijo de 6 años quien se fracturó la pierna derecha durante el hecho y ahora ha quedado sin mamá, quien eraLossoltera.familiares de Lusbi ahora so licitan ayuda para repatriar su cuer po y hacer el funeral que se merece. Necesitan 10 mil dólares (alrededor de Q77 mil). Lidia López, hermana de Lusbi se encuentra en Los Ángeles y toca el buen corazón de los connacionales para poder regresar el cuerpo de su hermana. “El niño iba con ella cuan do ocurrió el accidente. Quizá no pueda pagar lo que nos den, pero sé que hay un Dios que les pagará”, confiesa. La sobrina de Lusbi, Karen Tay López, informa que la connacional viajó a aquel país durante 2021 y trabajaba turno doble para pagar deudas y mantener a su pequeño. “Incluso ayudaba a mis abuelitos y a mi bisabuela que viven en la cos ta y ya están grandecitos. El nene estaba herido en el hospital y ya lo tenía el gobierno; ahora mi tía anda peleando su caso”, narra. El pequeño requirió de tres ciru POR JOSÉ J. GUZMÁN Lusbi trabajaba turnos dobles para sacar adelante a su familia. para ayudar en cuenta de ahorro de Banrural a nombre de ILSY DALILA LOPEZ 325160354009PEREZ número de cuenta del Banco de América (EE.UU) (626) 253 8058 para comunicarse con los familiares gías en la pierna. Si deseas apoyar a través de Internet, puedes dirigirte a este enlace: gofund.me/fccda5cb.
4441210896CORTESÍA
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 2 Piden ayuda para repatriar cuerpo de Lusbi López
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 3
¡Felicidades don José Hernández en sus 105 años! Rodeado de sus seres queridos este jueves el ciudadano José Alfredo García Hernández, quien nació el 18 de agosto de 1917, de gusta de un pastel especial y de un almuerzo preparado especialmente para él por cumplir sus 105 años de vida, lo cual lo convierte en uno de los hombres más longevos de Xela. Él ha sido fiel testigo de la evolu ción de Xela desde la construcción y puesta en funcionamiento del icó nico Ferrocarril de Los Altos hasta los primeros años de la Feria Cen troamericana de la Independencia (Xelafer); el mandato presidencial del quetzalteco Jacobo Arbenz; el Conflicto Armado Interno, entre otros acontecimientos históricos, sin embargo, recientemente agrega a su lista de anécdotas el haber ven cido al Durantecoronavirus.lacelebración de su cumpleaños don José también apro POR LEONEL RODAS El cumpleañero junto a sus seres queridos durante la celebración. LEONEL RODAS vecha para contar, entre sonrisas, algunas de sus historias y detallar con orgullo su profesión como za patero, la cual inició cuando tenía 12 años y dejó de realizar a los 98 años. Sandra García, nieta, expresa: “Nos sentimos orgullosos de él por que es un hombre intachable y muy trabajador. Tiene cuatro hijos; una nieta y tres “Agradezcobisnietas”.aDiospor regalarme la vida y permitirme celebrar este día especial”, dice don
José.LEONEL RODAS Don José Alfredo García Hernández junto a su pastel especial por sus 105 años de vida.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 4
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 5
La colocación de cepos en Xela si gue ocurriendo a pesar que con esta acción la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ) busca concientizar a los conducto res sobre no estacionarse en luga res no Josépermitidos.Mendoza,
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 6
Hasta 15 cepos son colocados al día en Xela
jefe de la PMTQ, explica que entre 12 a 15 inmovili zadores se colocan a diario en la ciu dad altense lo que significa el pago de una multa. La zonas 1 y 3 son en donde se coloca el mayor número de cepos. El jefe de la PMTQ detalla que la mayoría de los inmovilizadores son colocados a vehículos livianos esta cionados en franja roja y parqueados en doble fila o sobre pasos de cebra. La PMTQ detalla que a pesar POR OSMAR TOC En las zonas 1 y 3 se colocan la mayor cantidad de cepos.delas campañas de educación vial que se han realizado en la ciudad los conductores siguen sin tener la educación y es por tal motivo que se les multa o coloca cepos. Para los últimos meses del año es en donde se tienden a incrementar las multas, pues por las diversas ac tividades que se realizan en Xela es mayor el número de vehículos que se estacionan en lugares no permitidos. Hacen un llamado a respetar los lugares en los que no se debe es tacionar, debido a que tienen un objetivo, como permitir el paso de ambulancias, por ejemplo.
OSMAR TOC Q500 es el pago de la multa
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 7
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 8
Rony Álvarez, coordinador de la unidad municipal de Gestión de Riesgos, explica que instalarán un campamento con fuerzas combi nadas de seguridad y socorro en el Centro Intercultural, el cual funcio nará como centro de operaciones y habrá campamentos de menor dimensión en el inicio y el final de los recorridos de los tres desfiles que se realizarán durante la feria. De acuerdo con Álvarez, los que ocuparán los campamentos son los Bomberos Voluntarios; la Policía Na cional Civil; la Policía Municipal; el Ejér cito y la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango para responder POR LEONEL RODAS
Instalarán campamentos en desfiles y en el área de feria
LEONEL RODAS
Las autoridades detallan que duran te los eventos de belleza e intelecto en el centenario Teatro Municipal ingresarán solo 400 personas con uso obligatorio de mascarilla, lo cual representa el 75 por ciento de la capacidad del recinto.
Katia Minera, concejal, refie re que también habrá medidas de prevención del coronavirus porque el objetivo es que los estudiantes que participarán en los desfiles y el público que asistirá a presenciarlos puedan retornar a sus hogares sin inconvenientes.JuanCarlosRonquillo, supervisor de educación, indica que en total participarán 38 establecimientos educativos con un total de 2 mil 280 estudiantes.
Queda menos de un mes para el ini cio de la Feria Centroamericana de la Independencia (Xelafer) 2022 y las distintas comisiones encargadas de organizar el evento ya trabajan en la logística de las actividades y en las medidas de prevención.
REDUCIRÁN AFORO EN EL TEATRO
Los desfiles son uno de los principales atractivos durante cada feria septembrina en Xela. ante cualquier eventualidad.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 9
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 10 FOTORREPORTAJE Ellas compiten por la corona de Señorita Deportes 2022-23 Una de ellas será la nueva representante del deporte quetzalteco. La elección se realizará el 4 de septiem bre en el Teatro Municipal a las 19 horas. POR OSMAR TOC OSMAR TOC Estefani Denis Maldonado García, 19 años, representante de Fisicoculturismo. OSMAR TOC Selena Eugenia Cifuentes de León, 23, representante de Crossfit. OSMAR TOC Jazlin Estrella Bamaca Vásquez, 19, representante de Taekwondo. OSMAR TOC Maricruz Morales Cifuentes, 24, representante de Futbol. OSMAR TOC Astrid Pamela López Maldonado, 23, representante de Sport Training. OSMAR TOC Sofía Escarleth Anleu Morales, 21, representante de Montañismo.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 11
Municipios como Cantel y San Juan Ostuncalco son los que regis tran el mayor número de alertas activas. “Por ejemplo, Cantel tiene registradas 26 alertas de la cuales POR OSMAR TOC
LA VOZ DE LA CIUDAD LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 12
La mayoría de aletas son activadas por desapariciones de niñas y señoritas. PGN 15 aún permanecen activas”, infor ma la procuradora de PGN. Según la PNG son varios los factores por los que se activan las alertas, en ocasiones son menores que hu yen de sus hogares por problemas familiares como maltratos o abusos, escapan con su pareja sentimental y en ocasiones extremas por trata de
Alertas activadas por menores desaparecidos aumenta Según datos de la Procuraduría General de la Nación (PGN) en Quetzaltenango, en los últimos dos meses del primer semestre de este 2022 las alertas Alba-Keneth au mentaron en el departamento. Cecilia Méndez, delegada depar tamental de la PGN, detalla que en Quetzaltenango de enero a la fecha se tiene un registro de 155 alertas activadas, lo que ha reflejado un au mento pues en el 2021 a la misma fecha se tenían 110. “Junio y julio son los meses en que se ha registrado el mayor nú mero de alertas referentes a jóvenes y señoritas entre las edades de los 12 a 18 años”, añade Méndez.
personas.2294 6900 número para reportar a un menor110desaparecido para comunicarse con la PNC
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 13
LA VOZ DE LA CIUDAD LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 14
Estado de salud de ancianos del Hogar de Varones La Misericordia Soledad Chávez, secretaria de la Asociación Vicentina y encargada del Hogar de Ancianos Varones La Mi sericordia, informa que de momento el estado de los ancianos contagiados de Covid-19 es estable y que el perso nal que ha presentado síntomas y son sospechosos portadores del virus han sido enviados a descanso.
Alfredo Hernández, coordinador de Enfermería del Hogar, detalla que entre los ancianos que dieron positivo a Covid-19 hay quienes son dependientes de oxígeno y que has ta este día su condición es parcial mente estable. Los encargados del hogar resaltan que ante esta situación las necesida des tienden a aumentar más como requerimiento de oxígeno, medica mentos y recursos económicos.
POR OSMAR TOC Piden apoyo para asilo de ancianos de varones tras brote de Covid-19. OSMAR TOC-ARCHIVO Quienes están a cargo de este hogar piden a la población su apoyo y colaboración con insumos y me dicamentos como expectorantes, ampollas de dipirona y ceftriaxona. “Especialmente lo que necesitamos es apoyo económico para la compra del oxígeno”, añade Soledad Chávez. Para los quetzaltecos que deseen apoyar pueden acudir a las instalacio nes del hogar en la 14 avenida de la zona 1 a la par de la iglesia San Juan de Dios; comunicarse al 7765 5058 o depositando al número de cuenta 3990001996, cuenta monetaria a nombre de FAVIQ de Banco Industrial. 5350 6186 otro número paraconcomunicarselaentidad
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 15
LEONEL RODAS Las superchivas llevan varias semanas entrenando para encarar el nuevo torneo.
LEONEL RODAS
LA VOZ DEPORTIVA LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 16 Los chivos ya tienen la mira puesta en los chicharroneros E ste jueves el plantel del Xelajú MC entrena en el estadio Mario Camposeco de cara a su compro miso de visita el sábado, a las 18 horas, ante el cuadro de Deporti vo Mixco donde buscarán sumar de a tres para olvidar los últimos dos resultados ante Guastatoya de local donde empataron y ante Comunicaciones de visita donde sufrieron su primera derrota del torneo.Amarini Villatoro, entrenador, explica que el equipo cada vez se POR LEONEL RODAS El cuadro lanudo se prepara para enfrentar a los chicharroneros el sábado en la ciudad capital.
Debutan este fin de semana Las chicas del Deportivo Xela entrenan este jueves de cara a su debut en el torneo el domingo, a las 11 horas, de visita ante el cuadro de Cobaneras.AmadoReyes, entrenador, expli ca que el plantel se encuentra listo para encarar la primera jornada del campeonato con el firme objetivo de ganar la ansiada Sexta Luna. adapta más a su idea de juego para encarar cada partido con el objetivo de ganar porque los objetivos son clasificar a la siguiente ronda y pe lear por el campeonato. “En resumen en las cinco jornadas que van del torneo mi equipo no lo ha hecho mal porque hemos ganado dos partidos, empatado dos y perdido uno, lo cual nos deja más del 50 por ciento de efectividad en puntos”, agrega. El plantel saldrá mañana de Xela para encarar el duelo; actualmente ocupa la tercera posición de la tabla con ocho puntos.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 17
Este último año en medio de mu chas pruebas he aprendido que Dios muchas veces nos rompe por com pleto para hacernos de nuevo, no es fácil estar en la rueda del Alfarero, pero somos barro en Sus manos (Je remías 18:1-3). Todo lo que sucede en nuestra vida es parte del plan de Dios para llevarnos al lugar donde se cumplirá nuestro propósito y desti no. Es cuando estamos allí que nos damos cuenta de que este aplasta miento no es para destrucción, es un viaje de la salvación a la transfor mación. Hoy 12 de Julio hace un año que recibía un diagnóstico médico de cáncer, mi vida tomó un giro inespe rado, pero mientras estaba allí, en la rueda del Alfarero, un maravilloso misterio tuvo lugar dentro de mí. En medio del dolor y la incertidum Magie de Cano Las Cartas de Magie bre, estaba disfrutando de Su favor y bendición mientras decía: “No hay nada que Yo no pueda resolver, sé el destino que tengo para ti. Porque, aunque el enemigo quisiera matarte, te digo que tengo una misión y un llamado para tu vida”. Oré en silencio una oración de rendición diciendo: “Señor, me quedaré aquí en esta rueda toda mi vida si es necesario. Mi vida te pertenece y Tú eres todo lo que necesito”. En un de repente Dios liberó milagros creativos y sobrenaturales. Digo mi lagros porque no solo me sanó, sino que envío ángeles de carne y hue so para cuidarme, para interceder, para proveerme todo lo que iba a necesitar, y pude ver que los diag nósticos médicos cambian cuando truena la voz del Señor. La sanidad viene cuando el Dios del universo decreta desde los tribunales del cie lo que Él está en medio de nosotros, y es poderoso para salvar y sanar.
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 18 Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
Salmos 27:13
César Pérez Méndez Director general José Juan Guzmán Editor Erwin Racancoj Director creativo Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
LOS AgradecidaINFLUYENTESpor la vida y la bondad de Dios Hubiera yo desmayado, si no creyese que veré la bondad de Jehová en la tierra de los vivientes.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 19
Camina con presteza el andar de la vida, sigue tu impulso joven, libre determinante; más no pierdas el rumbo fijado. Se benigno a ti mismo. Te debes honra y honor. No permitas que el deleite barato te arrebate tu por venir. Sé incisivo en tu pensamiento, lo cual te permitirá dejará huella en tu actuar. Sé quien defiende una causa jus ta, magnánimo en tus decisiones, humilde con tus triunfos y valiente ante tus fracasos. La vida es tuya, moldéala como quieras, sin embargo, recuerda que cada ahora, en un momento se con vierte en pasado. El tiempo no se detiene para ninguno. Por eso, vive en tu dimensión, Douglas Hernández Franco Carpe Diem más no te apartes del bien, vive tu presente, agradecido del pasado pero celoso del futuro Te presente que es un desatino soñar, si no se hace algo por ese sueño.Sépaciente en tu aprender. El conocimiento habla, la sabiduría es cucha.Recuerda que Dios te habla en cada amanecer, en los consejos de tus padres y cuando extiendes tu mano al necesitado. No abuses nunca de tu autoridad y ten como lema «defiende al débil, protege al pequeño». Ayuda a la sociedad, valora a tu familia, protege a nuestra patria. Sé el héroe de tu propia pelícu la, defiende tus ideales, lucha por lo que quieres, ama a Guatemala.
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 20
LOS CaminaINFLUYENTES
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 21
POR LA VOZ DE XELA
Este fin de semana viene cargado de actividades que puedes realizar solo o acompañado. Disfru ta de estos eventos que hemos sondeado para ti.
Música Los domingos son para escuchar marimba y compartir un buen banquete. Se presentará música de marimba en las instalaciones de Pradera Xela en una tarde llena de tradiciones. El evento será de 13 a 15 horas. Arte Esté sábado y domingo puedes llevar a tu hijo al centro comercial Interplaza Xela para que demuestre sus talentos en el Rincón del Arte que organiza el lugar. Las actividades comienzan a partir de las 11 horas. Deporte La Federación Nacional de Atletismo te invita a participar en el Ranking Sur Occidente Sub-13 y Sub-15 en las instalaciones del Complejo Deportivo de Quetzaltenango, este sábado a partir de las 8 horas.
AGENDA Este fin de semana también puedes aprovecharlo para encontrarte con la lectura. INTERNET
AGENDA LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 22
Agenda de actividades
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 23
REDES SOCIALES LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 24 LO MÁS VISTO HOY
• Calentar una sartén y agregar aceite.
• Agregar azúcar al gusto, canela y clavos de olor.
• Pelar los plátanos y cortarlos en rodajas.
• Cuando estén doradas de ambos lados, retirar y escurrir el exceso de grasa con papel absorbente.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com LA VOZ DEL SABOR 25 Plátanos en gloria /delacocinaderina.lang Esta receta se disfruta con manjar o con crema espesa. RINA LANG PORRINA LANG INGREDIENTES • 6 plátanos maduros (no bananos) partidos a la mitad o en tres partes. • Aceite • Azúcar • Canela en raja • 2 clavos de olor (opcional) • Agua PREPARACIÓN
• Freír cada pieza de plátano.
• En una olla calentar agua.
• Servir este postre en tazones.
• Cuando hierva incorporar las rodajas de plátano.
• Cocinar por cinco minutos.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 26
