EDICIÓN DIARIA LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 AÑO 4 · NÚMERO 1263 · QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 4919 3319 Xelajú avanzaMCfirme 16 LA VOZ DEPORTIVA 32 REPRESENTATIVAS LLEGAN A XELA EN EL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER INDÍGENA LEONEL RODAS Ceremonial de Flor Nacional del Pueblo Maya se realizará el 7 de septiembre. 2
Kimberly Ceto, representante de Nebaj, Quiché, expresa: “Estoy orgullosa de representar a mi tierra en este ceremonial”. Eslyn Bol, Rabín Cobán, manifies ta: “Es emocionante venir a esta linda tierra y compartir con mis hermanas mayas; deseo que todos pasen una feliz Feria de Independencia”.
Édgar Racancoj, integrante de la comisión, explica que están satisfechos con la afluencia de más de 30 señoritas y que previo a la velada mañana habrá una convivencia y se rán presentadas ante el jurado cali ficador en el Salón de Honor.
Representativas nacionales del intelecto se reúnen en Xela
MIRA EL LISTADO PARTICIPANTESDE
“Estoy feliz de volver Xela porque es una linda ciudad que se ha ganado mi corazón. Me siento orgullosa de haber representado a la mujer indígena; a mi sucesora le deseo muchos éxitos”.
RODASmenta:
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 2
Tras dos años de restricciones por la pandemia del coronavirus este 2022 vuelve el ceremonial de Ukotz´ijal Mayab’ Tinimit (Flor Na cional del Pueblo Maya) y con ello el arribo de las representativas del intelecto nacional este lunes a la ciu dadUnaltense.totalde 32 soberanas indíge nas de departamentos como Alta Verapaz; Totonicapán; Quiché; Chi maltenango; Huehuetenango; Es cuintla; San Marcos; Sololá; Quetzal tenango, entre otros, se inscriben para participar en el ceremonial de designación e investidura este miér coles, a partir de las 16:30 horas, en el centenario Teatro Municipal.
Edna Marly Figueroa Cuc, actual Flor Nacional del Pueblo Maya, co POR LEONEL RODAS Las embajadoras del intelecto nacional se inscriben este lunes para participar en la designación e investidura el miércoles. LEONEL
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 3
Este lunes la comisión municipal de Diversiones Populares hace oficial su calendario de actividades con motivo de la Feria Centroame ricana de la Independencia (Xelafer).
Oficializan cinco conciertos gratuitos en Xelafer 2022
Junto a las actividades los inte grantes de la comisión también des cartan la utilización de un terreno propiedad de la Gremial Nacional de Trigueros ubicado entre la avenida Las Américas, zona 3, y la colonia La Floresta, zona 9, tras la férrea opo sición de vecinos del residencial.
Juan Carlos Villatoro, presiden te de la comisión, explica que los eventos son gratuitos y arrancan el 10 de septiembre, a partir de las 15:30 horas, con una caravana de vehículos que recorrerá las princi pales calles y avenidas de la ciudad y continuará con un concierto en el centro comercial Paseo Las Améri POR LEONEL RODAS La banda nacional FM de Zacapa se presentará en Xelafer el 10 de septiembre. LEONEL RODAS cas, a partir de las 18:30 horas, con la presentación de un DJ; la agru pación FM de Zacapa; Arte Sonoro y Dilema.Agrega que el 14 de septiembre, a partir de las 18 horas, se presen tan en el parque central el grupo “La República”; un DJ; Arte Sonoro; un mariachi y Dilema, mientras que al día siguiente habrá otro concier to en la plaza a Japón, zona 3, con el grupo Arrecife y El Duarte; el 16 de septiembre la fiesta se traslada a la colonia Jardines de Xelajú con la Sonora Dinamita a partir de las 18 horas y cierran al día siguiente en el mismo horario en el parque central con la presentación de Brisma López y la Banda Raudales. Rony Álvarez, director municipal de gestión de Riesgos, refiere que en todos los conciertos se velará por el cumplimiento de las medidas de prevención del Covid-19.
LA VOZ DE LA CIUDAD LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 4
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 5
Los encargados del hogar deta llan que mensualmente se necesita económicamente Q25 mil para cos tear gastos y pagos de salarios del personal del Hogar. Las personas que deseen apoyar pueden hacerlo acudiendo a la 14 avenida 0-09 de la zona 1 de Xela, o contribuir de manera económica a la cuenta 316 5126587 de Banrural o al 399-000 199-6 de Banco Industrial.
OSMAR TOC
Oswaldo Hernández, encargado del Área de Salud de Hogar, explica que no se reporta ningún fallecido tras los contagios y que todos se recuperaron satisfactoriamente. “El punto esencial de la recuperación y que los síntomas hayan sido leves es que ya estaban vacunados con las dosis de la vacuna”, comenta. Sor María López, del Hogar, expli ca que gracias al apoyo de institu ciones y medios de varios puntos de POR OSMAR TOC
La mañana de este lunes 5 de sep
tiembre del 2022, encargados del Hogar de Ancianos Varones “La Mise ricordia” ubicado en la 14 avenida y calle Rodolfo Robles, de la zona 1 de Xela, brindaron una conferencia de prensa para dar a conocer el estado de salud de los adultos mayores tras haber dado positivo a coronavirus.
María Soto, integrante de la Fami lia Vicentina, comenta que las visitas para el asilo serán habilitadas nueva mente: “con muchas precauciones continuaremos con las visitas, por que los ancianitos necesitan apoyo de otras personas e instituciones”.
Tras recuperarse de la enfermedad, ancianitos siguen requiriendo apoyo de la población. la región se logró salir adelante. “Es un momento de gratitud a Dios, tu vimos apoyo de personas incluso de otros departamentos, y eso lo agra decemos mucho”, confiesa López.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 6
Abuelitos celebran la vida: vencen al Covid-19
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 7
El pasado 4 de agosto del 2022 se cumplieron 10 años desde que Erick Barrondo se convirtió en el primer medallista olímpico de Gua temala con la presea de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El marchista detalla que es una medalla que se le ha logrado con el máximo rendimiento y que a raíz de ese evento existen varias personas que practican deporte donde mu chos padres ven la posibilidad de sacar a sus hijos adelante como una puerta para trasformar sus vidas. “Como si nada ha pasado el tiempo del logro más grande que como país hemos conseguido a nivel del deporte, no es un logro solo mío, sino que de toda Guatemala”, expre sa Barrondo.Elmaratonista comenta también que dentro de los proyectes que se POR OSMAR TOC Érick Barrondo es primer medallista olímpico de Guatemala. OSMAR TOC vienen se encuentra trabajar para los Juegos Centroamericanos y Jue gos Olímpicos tanto a título personal y con el equipo con el que trabaja. El atleta incentiva a los jóvenes a seguir en el deporte, que no se rin dan y que luchen incansablemente para encontrar los éxitos: “ser obe dientes desde casa y tener paz para encontrar el camino hacia la meta”, expresa. Barrondo formó parte del jurado calificador en Señorita Deportes. OSMAR TOC
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 8
10 años de la hazaña del marchista Erick Barrondo
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 9
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 10 LA VOZ DEL TALENTO Ellas seis estarán en la Gran final del Festival de Canto Luz de Luna Este sábado 10 a partir de las 16.30 horas en la Plaza del Artis ta del centro comercial Interplaza Xela, se llevará a cabo la gran final del Festival de Canto Luz de Luna con seis participantes. Los ganado POR JOSÉ J. GUZMÁN res recibirán premios en efectivo y becas de estudio. Además el primer lugar recibirá la grabación y produc ción de su primera canción. Valeria García y Jimena Aguilar están en zona de riesgo. Puedes votar por tu favorita en facebook. com/InterplazaXela. Jimena Domínguez Alejandra González Amy Gramajo Sonia Hernández Valeria García Jimena Aguilar
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 11
Reportan menor deserción escolar
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 12 LA VOZ DE LA EDUCACIÓN
Cada año son varios los estudian tes que no culminan el ciclo es tudiantil por varios factores: desde falta de entusiasmo hasta pobreza o trabajo.Según autoridades de Educa ción de Quetzaltenango, estos ca sos de deserción escolar se siguen reportando en este 2022, sin em bargo las estadísticas registran una leve disminución en la canti dad de estudiantes que abando nan sus clases, a diferencia de los últimos dos años. “En el 2020 y 2021 la deserción de los estudiantes incrementó de masiado esto debido al cambio de clases presenciales a clases virtua les; siendo uno de los factores la falta del acceso a la tecnología”, in forma Francisco Huinac, director de la Dirección Departamental de Edu cación de MientrasQuetzaltenango.tantolaSupervisión de Educación detalla que con el inicio de las clases presenciales ya han sido POR OSMAR TOC varios los estudiantes que han reto mado sus niveles de preparación tras no poder continuar sus estudios tras la falta de acceso a internet.
Huinac detalla que otro de los casos por la que se retiran los estu diantes es por embarazos en adoles centes, resaltando que ya se ha to mado el programa de identificación de adolescentes madres para que regresen a las aulas.
Un estudiante explica que no si guió sus clases virtuales, ya que no podía concentrarse por el ambien te familiar en donde vive, en don de tenía que trabajar y aprender al mismo tiempo. Espera seguir el otro año de forma presencial. Guatemala regresa a la presen cialidad en las aulas, luego de dos años en los que los estudiantes tuvieron que adaptarse a la vir tualidad. Incluso para los maestros fue un reto seguir dando educa ción en medio de una pandemia, debido a que tuvieron que apren der a utilizar nuevas herramientas pedagógicas.
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 13
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 14 FOTORREPORTAJE El camposanto general estrena imagen Previo a su reapertura el cemen terio de Xela luce un nuevo color en su fachada y una restauración en su histórico portón principal que data de 1894. POR LEONEL RODAS Así luce ahora la histórica fachada principal del cementerio general de la ciudad. LEONEL RODAS LEONEL RODAS LEONEL RODAS LEONEL RODAS El portón es objeto de su primera restauración después de 128 años de uso. La administración del lugar afina los últimos detalles para reabrir las puertas al público. El frontispicio del camposanto pasó de tener un color amarillo colonial a un azul añil.
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 15
Tras el empate de visita contra Municipal el reciente fin de se mana, el cuadro de Xelajú MC se aferra a las primeras posiciones de la tabla del torneo Apertura 2022 del futbol guatemalteco. Xelajú MC se encuentra en la tercera posición con 15 unidades y a tan solo un punto del líder Cobán que tiene 16. Comparten puntos y diferencia de goles con los Rojos, pero los capitalinos están en segun do lugar porque han anotado 16 go les, mientras que los Chivos 15. En cuarto lugar se encuentran los Cremas que poco a poco va tomando su protagonismo en el tor neo. Tienen 13 puntos. El punto valioso El Trébol se lo gra tras un empate 1-1, luego de que los Chivos fueran ganando tras una anotación por la vía del penal de Darwin Lom al minuto 53. Sin em POR JOSÉ J. GUZMÁN
bargoMC
XELAJÚ MC Darwin Lom es el actual goleador altense.
Xelajú MC se enfrentará a Cobán
Xelajú MC juga este sábado contra Cobán. XELAJÚ
LA VOZ DEPORTIVA LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 16
Los Rojos empataron tras un disparo raso desde afuera del área por parte de José Morales al minuto 73. Los Chivos y Escarlatas se volve rán a ver las caras el 16 de noviembre en el Mario Camposeco. El siguiente encuentro de Xelajú MC será contra el puntero Cobán Im perial este sábado 10 de septiembre a partir de las 20 horas. Una gran opor tunidad para que el Aguerrido llegue a la primera posición de la tabla.
Duelo directo por el liderato:
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 17
Oswaldo Soto Cordura social Educar la atención es una res ponsabilidad tanto de los maestros como de los padres. Los niños pue den aumentar su umbral de aten ción si los educadores les instan a ello, con frases como: “presta aten ción”, “esfuérzate un minuto más”, “date cuenta que te distrajiste”, “no te distraigas, observa”. También con preguntas sobre lo que acaba de suceder, como: “¿qué te gustó más de este cuento?”, “¿cómo se maneja esa fórmula?”, “¿qué apren disteCuandohoy?”.un niño o niña se distrae con cualquier cosa, funciona bien quitar los distractores y generar un ambiente que solo esté el obje to de estudio. Cuando ya haya au mentado su capacidad de atención, se pueden poner algún distractor y retarlo a ignorarlo. Educar una mente disciplinada a ignorar otros estímulos.
César Pérez Méndez Director general José Juan Guzmán Editor Erwin Racancoj Director creativo Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
EducarINFLUYENTES la atención A quella mente que se abre a un aprendizaje, jamás vuelve a cerrarse.Pedrito, un niño muy inteligente en varias áreas, pero muy inquieto en clase, se distrae hasta con una mosca que pasa volando. La maes tra ha ideado dos actividades al inicio y al fin de la clase. Le pone metas de aprendizaje antes de co menzar y al finalizar le pide que haga un resumen de lo aprendido. Esto le ha traído muy buenos resultados, pues ahora sus lapsos de atención hanLaaumentado.atenciónes un esfuerzo de la mente por comprender algo, captar información, con tal de dominar, conocer, memorizar y poder mane jar. Requiere de la voluntad y domi nio propio por mantener un estado activo alerta por algo que perderá interés. La misma mente se obliga a atender aunque haya fatiga.
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 18 Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes LOS
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 19
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
El domingo pasado estuve pre sente en el Estadio Nacional de Costa Rica, acreditado para la Voz de Xela, donde viví mi primera final de un Mundial, aunque haya sido del femenino Sub 20, es un avance sig nificativo para nuestra región. España venció 3 -1 a Japón en un vibrante partido ante más de 30 mil almas. El técnico español Pe dro López y las mismas jugadoras le agradecieron al día siguiente al equipo Liga Deportiva Alajuelense por haberles prestado el Centro de Alto Rendimiento (CAR), quienes di jeron que fue la clave de haber con seguido el título, porque son insta laciones envidiables. Es mas, tenían equipo que ni es su país lo tuvieron, eso habla de que los equipos ticos apuestan para un crecimiento sos tenible. Entre las figuras que acom pañaron al presidente de FIFA Gainni Infantino, estaban el extécnico del Arsenal Arsene Wenger, quien fun ge en el cargo de Jefe de Desarrollo Global para FIFA, tanto en el fut bol masculino y femenino, también acompañó a esta comitiva el exár bitro de futbol reconocido a nivel mundial Pierluigui Collina, quien es Hugo Siliezar López Columnista el presidente de Árbitros para FIFA, una comitiva que vivieron una expe riencia agradable y anunciaron que iban a estar llevando estos torneos fuera de las sedes más reconocidas siempre, para buscar el crecimiento sólido de este deporte, principal mente en infraestructura en países que lo necesitan, dos días despues estuvieron en Guatemala, aprove chando el viaje. Una de las misiones más impor tantes para la FIFA hoy día es buscar el crecimiento del futbol femenino, en la últimos 10 años ha crecido de una forma significativa, a pesar que en la clasificación al Mundial feme nino que acaba de terminar, estu vieron 181 de 211 federaciones, un dato récord, dando a entender que ya la participación de la mujer en este deporte rey, es un hecho a nivel competitivo mundial. Hay que reconocer que por ejem plo la FIFA dio como Plan Apoyo del Covid, cada federación recibió 500,000 USD, estos fondos para pro teger ligas y clubes para respaldar to dos los proyectos de futbol femenino y dar estabilidad a esta rama del futbol que estaba aún acomodándose.
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 20
LOS INFLUYENTES
Final de un Mundial en Centroamérica
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 21
LA VOZ DEL VECINO LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 22
MIGDALIA SOTO
“Este hundimiento en la 7a calle, en tre avenida Las Américas y 29 ave nida, zona 3, es un peligro latente para conductores y personas que se movilizan a pie porque en cualquier momento puede colapsar el pavi mento. Urge que la municipalidad venga a arreglarlo”.
“El alcalde debería de venir a darse una vuelta a la colonia La Molina, zona 5, y darse cuenta de lo pé sima que está la calle aledaña a la escuelita. Llevamos años esperan do que hagan algo para arreglar el camino y nunca lo hacen”.JORGE DÍAZ “Da tristeza ver como se encuen tra de contaminada toda la ribera del Río Seco, zona 6 de Xela. Las personas no ayudan al medio am biente y lo dañan de esta RICARDOmanera”. URÍZAR
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 23
REDES SOCIALES LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 24 HOY EN REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 25
INSTANTÁNEA DE XELA LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 26 @GERSONATICO / GERSON DANILO POSTALES DE XELA VISTA AÉREA DEL CENTRO HISTÓRICO, ZONA 1.
LA VOZ DE XELA · LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 27
