EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018 3522 5545
AÑO 1 · NÚMERO 43 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
CENSO EN XELA CIERRA CON 97 % DE COBERTURA
169 censistas recorrieron el municipio de Quetzaltenango durante 25 días.
2
WWW.CENSOPOBLACION.GT
LA VOZ DE LA SOCIEDAD
En el Día del Bombero Voluntario. 12
Los censistas destacan la amabilidad de la gente de Xela.
WWW.CENSOPOBLACION.GT
¿Cuántos habitantes tiene Xela? CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ
E
ste jueves terminó el trabajo de campo del Censo de Población y Vivienda Nacional y en Xela, la cobertura alcanzada es del 97 %, superando el 86 % de hace 16 años, informó el coordinador municipal censal Iván Ixcot Rojas. El 3 % pendiente de la información corresponde al municipio de Coatepeque, donde hubo algunas dificultades que esperan superar en los próximos 15 días. Josué Rivera, coordinador departamental del censo, dijo que este “rastreo” finalizará el 31 de agosto, para lo cual trabajarán ocho censistas.
2 NOTICIA DEL DÍA
CONTRASTES “El censo en Xela deja un buen sabor de boca, porque la gente es hogareña y amable, en muchos casos a los censistas no los atendían en la puerta, sino que los pasaban adelante y les ofrecían fresco o atol”, contó Ixcot Rojas. Pero también encontraron “mucha pobreza” en varias zonas y gente que vive sola y en condición de abandono. Los primeros datos oficiales del censo se conocerán en las próximas semanas. Según las proyecciones del Instituto Nacional de Estadística (INE), al momento, serían 166,723 habitantes de Xela y 921,010 en el departamento de Quetzaltenango, datos que se despejarán con el censo 2018.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
3
Municipalidad cobrará multas a empresa LEONEL RODAS
E
l Concejo de Xela aprobó iniciar los procesos de cobro de multas a la empresa Singmar por haber incumplido los términos del contrato de la construcción del puente Los Batanes, el cual debió ser entregado formalmente ayer. El proyecto tiene un costo de Q 3,698,873. Boris Castillo, vecino, expresó, “tenemos que estar trasbordando buses para movilizarnos y eso es un gasto extra. Exigimos que agilicen los trabajos”.
Aprenden metodología ante desastres naturales El Comando de Incidencias de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres impartió un taller a empleados de la distribuidora Energuate, sobre cómo actuar para restablecer la red eléctrica en el Occidente ante desastres naturales.
Denuncian daños en casas Hoy, vecinos del Valle de Palajunoj expusieron que más de 20 viviendas han sufrido daños debido a explosiones, en una reunión con representantes de empresas extractivas, personal del Ministerio de Ambiente y autoridades del Ministerio de Energía y Minas. La problemática se elevará al Congreso.
4 HECHOS
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
5
Piden respeto al sistema de salud maya JOSÉ RACANCOJ
“
Las comadronas juegan un papel importante en lugares donde no hay servicios de salud, y siguen siendo objeto de discriminación y racismo”, expresó Thelma Suchi, del
Observatorio de Salud Reproductiva, en el foro Avances y desafíos en la prevención del racismo y discriminación racial en el Sistema de Salud, que organizó hoy la Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo (Codisra) en Xela.
Cinco municipios con las cifras más altas
Curiosa carrera de bicicletas Para promover el ejercicio y el uso de la bicicleta como transporte amigable con el medio ambiente, 60 estudiantes de párvulos y kínder de la Escuela Manfredo L. de León participaron hoy en la Carrera Infantil de Bicicletas. Esto es parte del curso de Medio de Transporte, dijo Nidua Lucas, docente.
6 HECHOS
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
Más de 2,443 embarazos en niñas y adolescentes en el departamento reporta este año el Observatorio de Salud Reproductiva, la mayoría en San Juan Ostuncalco, Coatepeque, Xela Cajolá y Palestina de Los Altos. Factores como la pobreza, machismo, prácticas culturales y violencia sexual inciden en esta cifra.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
7
Este jueves 23 habrá una feria de empleo en el Centro Intercultural.
ARCHIVO
¿Qué tipo de currículo llevar según el trabajo? LAURA XUNUX
E
l currículum vitae, currículo u hoja de vida, es un documento con el cual se presenta la formación, logros y experiencia frente a una empresa. Es importante personalizar el currículo de acuerdo al tipo de empleo a solicitar, si es para áreas como administración debes entregar uno completamente formal; en cambio, si es el área de diseño gráfico o relacionado, lo ideal sería hacer uno creativo. Existen varios tipos, como el básico, el cual lleva los datos de la persona de manera cronológica, del más reciente al más
8 LA VOZ DEL CHANCE
antiguo, y el funcional en el que se resaltan y detallan las funciones en cada trabajo que han obtenido. La Ventanilla Única Municipal del Empleo en Xela explica que es importante que las personas presenten de la mejor manera su hoja de vida, por lo que recomiendan a la población el currículo básico, debido a que los reclutadores van a buscar la experiencia más reciente. Entre otras recomendaciones está verificar que lleve el nombre, porque en ocasiones las personas lo olvidan, que los datos sean actualizados, sin tachones ni agregar información con lapicero.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
9
Al final del día es bueno informarse EDITORIAL s innegable que los ción periodística que productos y serviresponde al hecho de Desde hoy, de cios deben adaptarse a que nueve de cada 10 las circunstancias y espersonas en nuestro lunes a viernes, pecialmente al tiempo, ámbito se informan el periódico por ello, el periódico didesde el celular. digital La Voz de gital La Voz de Xela lleSegundo, cumplirá Xela ofrecerá vará a tus manos cada su objetivo de infornoche una edición ligemar de lo más destacaa su audiencia ra, pero completa, para do del día ocurrido en una edición que de forma puntual Xela, además de incluir nocturna. te enteres de lo más secciones de servicio y relevante ocurrido en orientación al lector. el mismo día. Y tercero, salir diaEsta edición diaria tendrá tres rio es una respuesta sintonizada con peculiaridades, la primera, versatili- la aceptación que ha tenido La Voz dad, para que pueda ser leída desde de Xela en sus multiplataformas, al el móvil; su formato es una innova- cumplir su primer año de servicio.
E
LOS INFLUYENTES
Responsabilidad de gobernadores en materia de seguridad
La importancia del tiempo Ivan J. Ixcot Dimensional
Jorge Lemus Coyuntura política
Me encuentro con diferentes sentimientos, respecto a metas alcanzadas con mucha satisfacción y objetivos...
El gobernador debe tomar en cuenta la obligación que tiene de ejercer control y supervisión de la PNC.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes César Pérez Méndez Director general
Marck Juárez Director editorial
Erwin Racancoj Director creativo
Avenida Las Américas 9-50, Centro Comercial Supercom Delco, primer piso, locales 4 y 5, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. Teléfono de oficina: 7763 5091 WhatsApp: 3522 5545 ventas@lavozdexela.com
10 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
11
Uno de los últimos servicios atendidos fue el del incendio en el Centro Histórico.
KEVIN DE LEÓN
Bomberos festejarán aniversario LEONEL RODAS
H
oy se cumplen 67 años de la fundación de los Bomberos Voluntarios de Guatemala. Los festejos se extendieron esta semana por el país, y en la Quinta Compañía de Xela preparan actividades alusivas. Gonzalo Marroquín, mayor de la Quinta Compañía, informó que para conmemorar el acontecimiento realizarán el domingo un desfile, que iniciará a las 9.30 horas en la sede bomberil, llegará al parque central y retornará a la compañía vía la 14 avenida, donde habrá actos protocolarios. Durante el acto cívico entregarán
12 LA VOZ DE LA SOCIEDAD
reconocimientos a empresas que han apoyado a la institución y a rescatistas destacados por su trayectoria. La institución bomberil local se caracteriza por ser inclusiva, prueba de ellos es que en los últimos años ha incrementado la cantidad de bomberas. Actualmente prestan servicio Guadalupe Sigüenza, María Liria Poz, Teresa Grijalva, Cindy Judith Rojas, Cendy Chan, Darina Romero, Alma Yolanda Rodas, Carolina Gómez, Cecilia Escobar, Diana Maité Ralda, Eva Paniagua, Lourdes Quijivix, Marina Nolasco, Mayra Díaz, Mercedes Rivas, Miriam Hernández y Silvana Cifuentes.
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
www.lavozdexela.com
Vuelve la Bicolor, vuelve la ilusión JOSÉ RACANCOJ
E
l estadio Doroteo Guamuch Flores volvió a vivir con emoción otro partido de la selección nacional, luego de casi dos años de no ver actividad por la suspensión que pesaba contra el futbol nacional por parte de la FIFA. Casi 18,000 almas con la playera, y sobre todo el corazón de azul y blanco, volvieron a llenar el coloso de la zona 5 de la capital y pudieron ver un partido internacional de la Bicolor. El encuentro se ganó 3-0 ante un rival poco exigente, como es Cuba, pero el punto medular de este partido no era el contrario, sino volver a sentir la emoción y unión que el futbol regala. Para la afición este momento es
como un borrón y cuenta nueva, volver a comenzar e ilusionarse, y creer que todo es posible, que clasificar a un Mundial de futbol mayor se puede lograr. De hecho, es una gran oportunidad para hacer las cosas bien, dentro y, sobre todo, fuera de la cancha. Al frente de la dirección técnica está el estratega nacional Walter Claverí, un hombre estudioso del futbol, y que sin duda era la mejor opción para asumir el banquillo de la selección. El futbol que pregona Claverí es de toque, de profundidad, de cuidar el balón, y si los jugadores logran asimilar este concepto de juego, tendrán opciones muy claras de competir a nivel internacional, y por qué no, luchar seriamente por clasificar a Catar 2022.
Guatemala enfrentará de nuevo a Cuba este sábado en el Mario Camposeco.
@FEDEFUT_OFICIAL
ANÁLISIS DEPORTIVO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
13
Joven quetzalteco prepara película LEONEL RODAS
A
sus 23 años, Gustavo Adolfo Salazar es considerado como uno de los principales exponentes del cine y de la música en Quetzaltenango. Salazar se ha dedicado a su formación artística y actualmente es director de cine de cortometrajes, fotógrafo, productor de música electrónica y escritor. Recientemente comenzó a es-
cribir su primera película. El mundo del cine no le es ajeno, porque ha producido una serie de cortometrajes experimentales, el más reciente titulado Días de luna llena. Ha realizado videos y fotografías publicitarias, retratado bandas y artistas nacionales como Bohemia Suburbana, Malacates Trébol Shop, Domingo Lemus y el Tambor de la Tribu. También se desenvuelve como músico integrando y produciendo canciones para las bandas Quinto sueño, Tiempo atrás y Glass Collective. “Pienso que sembrar la cultura artística y la educación en Quetzaltenango es importante para el desarrollo de la sociedad. Ello nos ayudará a crear oportunidades de estudio, exhibición y distribución para todos los productores artísticos, y a que exista una plataforma para el arte en nuestra ciudad”, expresó Salazar.
Salazar se ha dado a conocer principalmente como músico y fotógrafo.
14 LA VOZ DEL TALENTO
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
CORTESÍA
www.lavozdexela.com
CARLOS SOSA SUPERCHIVO
#GENTEDEXELA JOSÉ RACANCOJ
GENTE DE XELA www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
15
16
LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2018
www.lavozdexela.com