LA VOZ DE LA SOCIEDAD
Camila Martínez Niña Quetzaltenango 18-19. 11 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018 3522 5545
AÑO 1 · NÚMERO 60 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
UNIVERSITARIOS COMBATIRÁN
INCENDIOS
FORESTALES
44 estudiantes del Cunoc son certificados por el INAB y la Conred.
2 JOSÉ RACANCOJ
HECHOS
Proyectan promover cementerio como destino turístico. 4
JOSÉ RACANCOJ
Integrantes de la brigada voluntaria recibieron su certificación por representantes del INAB.
Estudiantes están preparados para combatir incendios JOSÉ RACANCOJ
C
uarenta y cuatro estudiantes de Agronomía y de Ingeniería Ambiental de Gestión Local del Centro Universitario de Occidente (Cunoc) se graduaron este miércoles como bomberos forestales. Los jóvenes fueron formados por personal del Instituto Nacional de Bosques (INAB) y de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), a nivel teórico y práctico. Tras recibir esta certificación, los universitarios están preparados para combatir siniestros forestales en la región, explicó Guillermo Monterrosa, director subregional del
2 NOTICIA DEL DÍA
INAB. “Los nuevos bomberos quedarán en la base de datos del INAB y la Conred en caso de incendios forestales. Los jóvenes pueden dirigir a grupos en estos eventos, porque están preparados para ello”, agregó. Este año se reportaron 58 incendios forestales en Quetzaltenango durante la temporada más activa, “esto es una respuesta al incremento de incendios”, dijo Monterrosa. BRIGADA FORESTAL Un grupo de nueve estudiantes graduandos se constituyó como brigada voluntaria, quienes solicitaron a las autoridades estar en la primera línea de respuesta en la próxima temporada de incendios.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
3
Impulsarán cementerio como atractivo turístico LEONEL RODAS
H
oy iniciaron las reuniones entre sectores turísticos, ambientales, culturales y jurídicos para dar vida a un proyecto que pretende potenciar el camposanto general como destino turístico.
Yohana Rojas, promotora, dijo que la idea es identificar, catalogar y describir las tumbas de personajes, para facilitar e incentivar las visitas al lugar. “Eso nos permitirá también realizar mayor cantidad de necrotours”, dijeron impulsores de la iniciativa.
Teletón anuncia actividades
Diaco llama a evitar engaños
Personal de Fundabiem y Teletón informaron hoy que realizarán eventos deportivos y sociales el último trimestre de 2018. Carlos Eggenberger, directivo, dijo que buscan recaudar fondos para superar el déficit de más de Q 2 millones en la Teletón este año.
Personal de la Dirección de Asistencia al Consumidor (Diaco) advirtió sobre el aumento de publicidad engañosa este mes, debido a la celebración de Xelafer. Laureano Aguín, delegado, pidió a la ciudadanía denunciar estos casos llamando al número 1544.
4 HECHOS
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
5
FOTÓGRAFO
Datos de años anteriores marcan la tendencia de criminalidad en el país.
ARCHIVO
Cifras de delitos contra la vida a nivel nacional JOSÉ RACANCOJ
4,411
4,516
se reportaron en 2017.
de homicidios se reportaron en 2016.
5,234
552
por diferentes causas en el país el año pasado.
por violación en 2017 en el país.
homicidios
casos
lesionados
denuncias
18
50
casos
por ciento
de secuestro se conocieron el año pasado.
fue la reducción de denuncias por secuestro, en 2016 fueron 36.
*Datos presentados por el CIEN durante el evento Xela, ¿cómo vamos? Seguridad Ciudadana Local y Flujograma de la Justicia Criminal Nacional.
6 DATOS
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
7
Genera peligro
Q
uiero reportar a este vehículo que no está autorizado para el traslado de gas propano, poniendo en riesgo la integridad física de automovilistas y personas que caminan cerca del vehículo.
Denuncia Por este medio quiero denunciar para que aparezca en La voz del Vecino a una patrulla de la PMT que pasó chocando con el recién inaugurado puente Los Batanes, haciendo ya el primer destrozo a menos de una semana de inaugurado. Es una vergüenza, pues si ellos hacen eso y solamente se ríen, quién puede exigir a los demás. MARÍA CASTILLO
8 LA VOZ DEL VECINO
Impide paso Camión obstruyendo el paso y no se quita, porque el chofer lo dejó parqueado, esto en Vista Bella zona 11.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
La sociedad civil no es un “grupito” EDITORIAL n las últimas horas, presentan a “todos”. a nivel nacional y Es complicado porque Hay que tener local, algunas persoen tiempos convulsivos especial cuidado nas se apropian de la cada uno quiere llevar cuando se habla “sociedad civil” para agua a su molino. de sociedad civil, expresar sus sentiEste día escuchamientos y peticiones mos de algunas perporque esta no personales, pero esto sonas que “exigen”, en es un grupo, sino no es así, porque tienombre de la sociedad que en realidad nen derecho de hacercivil, aunque en realisomos todos los lo, pero no decir que lo dad esto no lo pueden ciudadanos. hacen en nombre de hacer, porque lo que todo un pueblo. existe es el “derecho Estos grupos, a de petición”, pero no los que no vale la pena referirse con dar órdenes. Tristemente advierten nombre propio, porque ya sean plata- y hasta lanzan amenazas de acciones formas, colectivos o como se llamen, públicas, que lejos de sumar, solo polani siquiera están inscritos civilmente, rizan y confunden más. Las soluciones entonces, no pueden decir que re- están en acciones y no en reacciones.
E
LOS INFLUYENTES
¿Cómo está la competitividad de Quetzaltenango? Otto Vargas Competitividad y Desarrollo
Guate mal en peor… Francisco García Cara al Sol
El último lugar es ocupado por Colomba Costa Cuca, que se ubica en la posición 254 de 340 municipios.
Decía un amigo, Mauricio V., regresando de Perú, “vivimos como si fuéramos a tener una segunda oportunidad de vida”.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes César Pérez Méndez Director general
Marck Juárez Director editorial
Erwin Racancoj Director creativo
Avenida Las Américas 9-50, Centro Comercial Supercom Delco, primer piso, locales 4 y 5, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. Teléfono de oficina: 7763 5091 WhatsApp: 3522 5545 ventas@lavozdexela.com
LA VOZ DEL PENSAMIENTO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
9
¿En qué horario es
recomendable hacer ejercicio? PAOLA DE LEÓN
M
uchos quetzaltecos hacen ejercicio, unos en la mañana, otros en la tarde o en la noche. Pero ¿qué horario es recomendable? Cada persona es diferente y ese es el primer factor para resolver el dilema de cuál es la mejor hora para hacer ejercicio. El ritmo circadiano, que es una de las variables que va a determinar cuándo una persona se siente mejor para salir a correr, montar bicicleta o ir al gimnasio, marca el funcionamiento de cada individuo y su capacidad de desempeñar diversas actividades en un momento del día. Muchos estudios indican que hacer ejercicio por la mañana tiene más beneficios, pero con el tiempo,
las respuestas han sido diferentes. El médico Franco Banfonte, citado por la BBC, señala, “desde el punto de vista metabólico y fisiológico, como para tener un control del peso, es recomendable hacer ejercicio físico alejado de las horas de la comidas. El mejor momento en ese sentido es a primera hora de la mañana”. Aunque la actividad por la mañana aumenta el riesgo de lesiones y reduce la eficiencia de los ejercicios que se realicen, por ello ejercitarse por la tarde o noche tiene sus ventajas. No importando el horario que decida, trata de ser constante para que puedas llevar una vida saludable y así te puedas sentir mejor. FUENTE: ELCONFIDENCIAL.COM
MARCK JUÁREZ
El Complejo Deportivo, en la zona 3, es el principal centro de ejercitación en Xela.
10 SALUD
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
El alcalde Luis Grijalva coronó a la nueva representativa de la niñez.
LEONEL RODAS
Camila Martínez es la nueva Niña Quetzaltenango LEONEL RODAS
E
l teatro municipal fue el escenario donde esta noche fue electa y coronada Camila Martínez Herrera como soberana de la niñez quetzalteca. La actividad inició con una coreografía a cargo de las candidatas, Camila Martínez Herrera, Debbie Abigail López Arroyo, Floridalma Mishel Chaj Muñoz, Sharon Bridget Gómez Calderón, Ana Berenice Morales Salanic, Wendy Mishelle Aylin Rosales Yoc, Camila Victoria Barrios Cifuentes y Kristel Roxana Lucas Guzmán, quienes fueron aplaudidas por el público que asistió al recinto. Después se presentaron en traje de calle y en traje de gala, donde respondieron las preguntas del
LEONEL RODAS
Helena de León, ex Niña Quetzaltenango, acompañó a las ocho candidatas.
jurado, que tras deliberar durante varios minutos emitió su veredicto. La reina saliente, Helena Sophia de León Rodríguez, agradeció a sus padres, amigos y conocidos el apoyo brindado durante su reinado y coronó a su sucesora. LA VOZ DE LA SOCIEDAD
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
11
Susana Guzmán entregó el aporte al Club Rotario y representantes de la delegación de la Cruz Roja. JOSÉ RACANCOJ
Crearán clínica odontológica JOSÉ RACANCOJ
E
ste miércoles, Xelapan entregó Q 95,000 a beneficio de la Cruz Roja Guatemalteca, recaudados en la quinta edición de la carrera Xelapan 2018, realizada el 29 de julio pasado. Los fondos, que servirán para crear una clínica odontológica en la sede de la Cruz Roja, zona 1 de Xela, fueron entregados al Club Rotario, que los administrará y
llevará a cabo el proyecto, programado para tres meses. Susana Guzmán, de Xelapan, dijo que en cinco años han colaborado con diferentes entidades, y la mayor recaudación fue en esta edición. “Participaron 1,000 corredores, estamos contentos con la respuesta de la población. El proyecto es el más costoso de los propuestos y es autosostenible”, agregó. Juventino de León, de la Cruz Roja, agradeció el apoyo de Xelapan.
Siguen con paso firme El Club Deportivo Xela continuó con ritmo arrollador en el Apertura 2018 de la Liga Nacional de Futbol Femenino, y sumó su cuarta victoria consecutiva, 13-1 sobre Deportivo Femenino Palín. Las chivas lideran el grupo 2 con 12 puntos, su próximo rival será Deportivo Amatitlán, de visita el próximo domingo.
12 LA VOZ DEPORTIVA
Deportivo Xela es el actual subcampeón nacional. DEPORTIVO XELA
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
#GENTEDEXELA
ESTHER VILLANUEVA
REINA DEL DEPORTE 2018-2019 HENRY GARCÍA
GENTE DE XELA www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
13
14
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com