# CasoCorrupciónMuniXela
Medios de prueba ocupan 17 cajas. 2 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018 3522 5545
AÑO 1 · NÚMERO 77 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
ASALTAN A SEÑORITA
QUETZALTENANGO
Lucero Ochoa sufre caída tras el hecho y es hospitalizada, pero se encuentra estable
4 LEONEL RODAS
LEONEL RODAS
El caso continuará el próximo jueves. Mientras que otras personas implicadas serán citadas.
16 capturados regresan al Preventivo LEONEL RODAS
T
ras más de siete horas de audiencia de primera declaración en el Juzgado de Mayor Riesgo de Xela, la jueza María del Carmen López, resolvió reprogramar la audiencia para el 27 de septiembre a las 9 horas, y enviar de nuevo a los acusados al Preventivo, zona 1. La mayor parte de la audiencia transcurrió entre el planteamiento de incidentes por parte de los más de 15 abogados defensores quienes alegaron que existieron ilegalidades durante las capturas de los sindicados y que la resolución de la juzgadora de enviarlos al Preventivo carece de sustento legal. Por aparte, Virginia Laparra, representante de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (Feci) expuso a la jueza que las acciones judicia-
2 NOTICIA DEL DÍA
les fueron basadas en ley y que las órdenes de captura eran necesarias porque existía peligro de fuga y obstaculización a la investigación. Jefry Díaz, abogado defensor del exsindico Carlos Pereira, dijo que se violó el debido proceso porque las órdenes de aprehensión no fueron giradas por el juez contralor del proceso. El Ministerio Público, la FECI y la CICIG cuentan con más de dos mil medios de investigación, los cuales ocupan 17 cajas de plástico, y acusan a Barrientos Pellecer, a sus dos hijas y esposa, a exsíndicos y exconcejales, y empresarios de integrar una estructura delictiva que habría saqueado a la comuna altense con Q25 millones por medio de la adjudicación fraudulenta de más de 120 contratos de obra pública, por los cuales obtenían cuantiosas comisiones ilícitas.
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
3
Reina es ingresada al HRO tras ser asaltada JOSÉ RACANCOJ
L
a tarde de este martes Lucero Ochoa Castillo, quien ayer cumplió un mes como Señorita Quetzaltenango, fue asaltada por desconocidos. Tras el hecho, el cual se dio en una parada de buses en la Cuesta Blanca, frente al Centro de Salud, zona 3 de Xela, la joven sufrió una caída, lo que le causó un intenso dolor de cabeza. Ochoa llegó a la comuna altense, según Comunicación Social edil, y de ahí fue enviada al Dispensario Municipal, de donde fue remitida al Hospital Regional de Occidente (HRO) para ser evaluada. En el HRO se le hicieron radiografías, fue examinada y perso-
JOSÉ RACANCOJ
Personal del MP le dio seguimiento al caso.
nal del Ministerio Público se apersonó para darle seguimiento al caso.
Los padres de familia son del área urbana y rural de Quetzaltenango.
JOSÉ RACANCOJ
Club busca contrarrestar desnutrición Entre 35 y 40 padres de familia de niños con desnutrición y otros ya recuperados son parte de un Club de niños con bajo peso, el cual promueve el Centro de Salud de Xela. A los padres se les imparten charlas sobre alimentación saludables y nu-
4 NOTICIA DEL DÍA
trición perceptiva; uno de los fines es “que los niños recuperados no recaigan en desnutrición aguda”, dijo Susana Menchú, nutricionista del Centro. Hoy se entregaron bolsas de Incaparina que fueron recaudadas en un festival de bandas.
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
5
La pintura tiene 237 años de historia.
LEONEL RODAS
Restaurarán pintura histórica LEONEL RODAS
L
a Asociación de Varones de la Santísima Virgen del Rosario (Rosarinos) anunció que a principios de noviembre de este año se enviará al Centro de Rescate, Estudio y Análisis Científico para el Arte (CREA) de la Fundación Rozas Botrán, la pintura histórica de la consagración de la Virgen del Rosario, Patrona de los quetzaltecos, realizada por el arzobispo Cayetano Francos y Monrroy el 20 de enero del año 1781. José Maldonado, presidente de los Rosarinos, explicó que la pintura
6 LA VOZ DE LA CIUDAD
fue realizada por el pintor de la época Juan Rosales. Agregó que el proceso de restauración se prevé que tarde de cuatro a seis meses y obtendrá un costo de Q14,000, fondos que fueron recaudados por los Rosarinos durante distintas actividades. “Es una pintura muy bonita y que nos inspira fe”, expresó Emilio Eduardo Quijivix, devoto. Mario Domínguez, párroco de la iglesia Catedral, dijo que la pintura será la segunda imagen en ser restaurada, ya que primero fue restaurada la imagen de San José Patriarca.
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
7
Representantes del Cunoc frente al Congreso de la República.
CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ
Cunoc acude al Congreso CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ
E
ste martes, autoridades, profesores, personal administrativo y de servicio del Centro Universitario de Occidente (Cunoc) acudieron al Congreso de la República para expresarse pacíficamente mediante un plantón y entregar un pliego de peticiones presupuestarias. La directora general del Cunoc, María Paz, indicó que la crisis económica de la Universidad de San Carlos de Guatemala impacta principalmente a los centros regionales de esa casa de estudios, y por ello, se suman a la actividad los centros de San Marcos, Huehuetenango y Petén. Solicitan al presidente del congreso y Comisión de Finanzas que se aprueben los Q718 millones 740 mil para cubrir el actual déficit presupuestario y que se mejore la proyección del 2019. Luego de la presentación de documentos, los asistentes de Xela y otros departamentos se reunieron en la capital con el rector de la Usac, Murphy Paiz, quien expresó que continuarán la lucha a pesar de un evidente distanciamiento con los
8 LA VOZ DE LA U
Autoridades de centros regionales de la Usac entregan peticiones en la Comisión de Finanzas del Congreso. CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ
María Paz informa a los asistentes de la entrega del memorial. CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ
gobernantes. “Cuando los cambien, en el 2020, la cosa seguramente va a mejorar”, precisó.
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
9
CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ
Carlos Abel Beltetón, gerente general del Inde, durante su exposición a empresarios de Xela.
Una deuda impagable CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ
E
l Instituto Nacional de Electrificación (INDE) tiene cifras escalo-
friantes para la realidad financiera de la Municipalidad de Xela. Según analistas, la salida sería por la vía extrajudicial y buscar que condonen la deuda.
Q1,748,725,644.14 Deuda de Xela (EEMQ)
con el INDE a la fecha, según resoluciones legales en poder el proveedor.
Q14.8
Q6
Le factura al mes el INDE a la EEMQ.
Le paga al mes la EEMQ al INDE.
millones
millones
8
6
megavatios
meses
Tiene Xela a una tarifa de 1978, el resto, según el INDE, debe ser al precio del mercado.
Plazo que tenía la Muni de Xela, según resolución judicial, para presentar una propuesta, pero se venció el plazo el 14 de agosto.
10 DATOS
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
Sigue el calvario al
pasar por Chimaltenango EDITORIAL E
l paso sigue lento y de Chimaltenango se el congestionamienmide en millones de Las autoridades to tiene el mando en quetzales cada mes, habían previsto ese tramo, como desno solo por el costo del que el sábado de hace mucho tiemtiempo y el deterioro po. El panorama no de productos perecese habilitaba la ha cambiado y podría deros, sino que por el circunvalación seguir así por tiempo gasto extra en compor indefinido, porque no bustibles y repuestos. Chimaltenango hay certeza de nada. Las carreteras del para agilizar el Hasta que no se vea país tienen un impacpaso por la ruta funcionando por una to grande en la econoInteramericana, semana completa, esto mía, no solo por su uso pero no fue así. no tiene otra realidad general, sino por lo más que la misma. que significan para el Como todo el apatraslado de mercaderato estatal, las obras son un reflejo rías. Un país también refleja su índice de la calamidad. No es posible que de desarrollo según el estado de las esta ruta no se haya habilitado en los carreteras. No solo es cuestión de últimos tres gobiernos. El impacto imagen, sino que de economía.
TELÉFONO
7888 5277 Policía municipal de tránsito Quetzaltenango
César Pérez Méndez Director general
Erwin Racancoj Director creativo
Avenida Las Américas 9-50, Centro Comercial Supercom Delco, primer piso, locales 4 y 5, zona 3, Quetzaltenango, Guatemala. Teléfono de oficina: 7763 5091 WhatsApp: 3522 5545 ventas@lavozdexela.com
LA VOZ DEL PENSAMIENTO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
11
LOS INFLUYENTES
César Pérez Méndez Puntual
P. Orlando Pérez Perspectiva
¿Qué dicen los memoriales presentados hoy por el Cunoc al Congreso?
La paz es fruto de la verdad
La única fórmula en un país como Guatemala, para que sus habitantes salgan adelante, es sumar educación con oportunidades. Por ello, resulta incomprensible que la educación en lugar de estar pidiendo debería recibir; en lugar de limitaciones, debería tener solvencias. Hay algo que el Estado no termina de aplicar y es lo que decía Albert Einstein sobre la educación, que no debe considerarse como una obligación, sino como una oportunidad. Si se apoyara más la educación y en este caso la superior, el país puede comenzar a avanzar y cambiar desde sus ciudadanos. Pero la realidad es otra, como el caso de la Universidad de San Carlos de Guatemala y sus centros, entre ellos, el Centro Regional de Occidente (Cunoc) que atraviesa una crisis severa en este 2018...
“La paz ha de estar fundada sobre la verdad, construida con las normas de la justicia, vivificada e integrada por la caridad y realizada, en fin, con la libertad”, (Juan XXIII, Pacem in terris). Para construir una verdadera cultura de paz en Guatemala y en todo el mundo, lo primero que hay que hacer es reflexionar sobre el concepto de “verdad”. En filosofía se habla de una verdad lógica y una verdad moral. La primera es la coherencia entre el pensamiento y la realidad. La segunda, es decir, la verdad moral, consiste en la coherencia entre lo que se dice y hace. Y aquí está el problema. ¿Por qué? Porque no siempre se es coherente entre lo que se dice hace; bien dice el refrán: La lengua no tiene huesoy con ella nos metemos a clavos serios como éste: Ni corrupto ni ladrón,y miren cómo está...
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
12 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · LUNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
JOSÉ RACANCOJ
Edwin Ajtún, joven productor que se va abriendo camino en el mundo de la música.
No Excuses, una propuesta musical diferente JOSÉ RACANCOJ
T
ras un proceso de casi dos años, el productor musical guatemalteco Edwin Ajtún presentó esta semana su sencillo No Excuses, un tema de electropop en el que se combina el talento del cantante Nathan Brumley y el rapero Amore Jones, ambos de Estados Unidos. Se trata del quinto sencillo que lanza Edwin Ajtún en su carrera, la cual inició justo en septiembre de 2016. Para Edwin, de 22 años, esta es una canción diferente, que esta hecha para que sea “pegadiza, es la combinación entre un cantante, un rapero y mi trabajo como productor”, explica. Esta canción fue masterizada en Italia y lanzada bajo un sello de España. “Empecé a componer el tema en 2016, a principios de 2017 tenía idea de la letra y luego contacté a
Natham, le propuse la letra para que la interpretara y le gusto, pero en febrero de este año quise darle un giro a la canción, y fue que incorporé a Amore Jones”, comenta Edwin, quien agrega que es una de sus mejores canciones. De los sencillos anteriores del joven productor, originario de Totonicapán, pero quetzalteco de corazón, tres fueron lanzados bajo una disquera de Reino Unido y el cuarto (Stay) como artista independiente, éste último le permitió realizar su primera gira internacional por Ecuador y México. Su tema se puede escuchar a través de Spotify (open.spotify.com/ album/44IQdzUTpwvF8T1JRclKCU?si=8xfXtgvESYe2YZNhv9x_xQ), Soundcloud (soundcloud.com/edwin_ajtun/no-excuses) o Youtube (www.youtube.com/watch?v=YyDDQNWr3t8). LA VOZ DEL TALENTO
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
13
LO MÁS VISTO DE HOY
14 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com
#GENTEDEXELA
CARLOS ROBERTO CALDERÓN RUIZ EMPRESARIO
GENTE DE XELA www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
15
16
LA VOZ DE XELA · MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018
www.lavozdexela.com