Lavoz jan2017 new new

Page 1

Educación Para Nuestra Gente Debe ser Lo Principal!

2016

La Voz Hispana

Issue Number 853 Year 23 Issuu.com

Amarillo’s Hispanic Newspaper La Voz Hispana Amarillo • Enero/ January 2017

Un Producto de Grisham Publishing desde 1993

El Chapo ya esta en los Estados Unidos! El acusado, Joaquín “El Chapo” Guzmán, compareció por primera vez en corte, El Chapo dice no ser culpable de los cargos en su contra, ya que los fiscales revelaron en detalle cómo pretenden construir y probar su caso. Chapo Guzmán, vestido en su uniforme de prisión de color azul oscuro, dijo: “Sí, señor”, en español cuando un juez hizo preguntas sobre si entendía los cargos en su contra. Él no fue esposado y parecía moderado durante la audiencia, que duró menos de 10 minutos. Su abogado entró en su declaración no culpable La aparición se produjo poco después de que los fiscales, en un archivo de 56 páginas, pidieron que un juez ordenara que Guzmán fuera detenido indefinidamente, exponiendo una historia del narcotráfico en las Américas y trazando cómo Guzmán se elevó al poder a través de una crueldad sin precedentes y eficiencia. Durante casi 30 años, Guzmán se construyó un negocio internacional de varios miles de millones de dólares, protegiéndolo con un “verdadero ejército, listo para la guerra con los competidores y cualquier persona que Guzmán considerara un traidor”. “Estas últimas décadas han demostrado que la influencia de Guzmán no tiene límites”, dicen los fiscales. Guzmán es acusado de cargos federales en seis estados con una serie de crímenes, incluyendo liderar una empresa criminal continua e importar y distribuir narcóticos. Fue extraditado a Estados Unidos el 20 de enero, 2017. En una conferencia de prensa, el abogado de los Estados Unidos, Robert L. Capers, calificó la ocasión de “un hito en nuestra búsqueda del Chapo Guzmán”, dijo Guzmán, quien se enfrenta a una posible sentencia de cadena perpetua. Como parte del proceso de extradición, los funcionarios estadounidenses tuvieron que asegurar que no se podía dar la pena de muerte. Los fiscales escribieron que esperaban que un gran número de testigos testificaran contra Guzmán, entre ellos docenas que habían tenido relaciones cara a cara con él y que pueden describir “todos

los aspectos de la organización de Guzmán desde sus inicios a finales de los 80 mediante la construcción de un Imperio internacional “. También dijeron que esperan testimonios de los líderes del cartel colombiano y otros proveedores, transportistas y distribuidores estadounidenses. Se espera que un ex miembro de la policía en Ciudad Juárez, México, describa el pago de cientos de dólares al mes para liberar a los miembros del cártel de Sinaloa de Guzmán, para quitar los bloqueos de las rutas de envío de drogas e incluso para proveer escoltas armadas, Cargados camiones. “El calibre de los testigos es fuerte y grande”, Se dice que casi 40 podrían testificar en un juicio que podría durar muchas semanas. Los fiscales dicen que los investigadores también habían recuperado libros de contabilidad de los jefes y proveedores del cártel colombiano, detallando los acuerdos financieros entre Guzmán y los proveedores de los envíos de drogas y que habían recogido pruebas de conversaciones grabadas con Guzmán. La historia de Guzmán es bien conocida, pero en un esfuerzo por convencer a un juez federal de que tenía que ser detenido, los fiscales describieron en su presentación su ascenso al poder y cómo estimuló el tráfico de drogas a través del hemisferio occidental. Hijo de un campesino, Guzmán “se distinguió” como traficante de cocaína suministrado por los colombianos en los años ochenta por su eficiencia, ganándose el apodo de “El Rápido” y permitiéndole negociar directamente más salario de sus proveedores. Él formó relaciones con otros traficantes y luchó por más territorio. Una sangrienta batalla por el control de la zona de Tijuana en México provocó un tiroteo en un aeropuerto de Guadalajara y mató al cardenal católico Juan Jesús Posadas Ocampo. Ese asesinato llevó a la primera cacería nacional de Guzmán, y fue detenido en 1993. Pero con la ayuda de su hermano, siguió expandiendo su negocio tras las rejas y escapó de la prisión en 2001 “, supuestamente en un carrito de lavandería con la Asistencia de funcionarios de prisiones a los que había corrompido.

Guzmán desarrolló un ejército para protegerlo y reformó su cartel de Sinaloa, estableciendo redes de distribución en los Estados Unidos y diversificando las drogas que vendía para incluir metanfetamina, junto con cocaína, heroína y marihuana. Corrompió a los funcionarios mexicanos con sobornos y castigó a los desleales con la violencia. Se hizo conocido por llevar un AK-47 Chapado en oro y una pistola de oro y diamantes incrustados. En su casa en México, Guzmán goza de reputación como Robin Hood, un admirado bandido que ha librado una exitosa lucha contra el gobierno. la historia de Guzmán “no era una de los buenos”, sino de un “pequeño tumor canceroso que se metastatizó”. Cuando Guzmán fue recapturado en 2014, “tenía el control de la mayor parte de la red de transporte y distribución de cocaína del hemisferio occidental desde América del Sur hasta el norte de Canadá”. Se escapó de nuevo en 2015, deslizándose por un agujero cortado en el suelo de la cabina de su celda y viajando a través de un túnel que había sido aprovechado por miembros de su cartel. Fue detenido por la policía mexicana después de unos seis meses en libertad, y el Departamento de Justicia de Estados Unidos pidió que fuera entregado para enfrentar cargos aquí. Las imágenes de las noticias mostraron que Guzmán llegó a Estados Unidos bajo una fuerte guardia armada, y hubo una presencia similar en corte. Aunque él es ciudadano mexicano, “tiene miembros de su organización cerca, listos para ayudarlo a huir de la jurisdicción de la Corte”. Las autoridades, sin embargo, dijeron que Guzmán no escaparía. Ángel Meléndez, el agente especial encargado de Investigaciones de Seguridad Nacional en la ciudad de Nueva York, dijo que el propio Guzmán parecía reconocer que se enfrentaría a una situación diferente en suelo estadounidense

“Mientras lo mirabas a los ojos, se podía ver la sorpresa, se podía ver la conmoción, y en cierta medida, se podía ver realmente el miedo”, dijo Meléndez. -Te aseguro que no se construirá ningún túnel que conduzca a su cuarto de baño.

LA VOZ TAX SERVICE ESTAMOS LISTOS PARA EMPEZAR ASISTIRLO CON SUS IMPUESTOS ANUAL INCOME TAX El Servicio de Rentas Internas anunció que la temporada de impuestos de la nación comenzará el lunes 23 de enero de 2017 y recordó a los contribuyentes que reclaman ciertos créditos fiscales esperar una espera más larga para los reembolsos. El IRS comenzará a aceptar las declaraciones de impuestos electrónicas ese día, con más de 153 millones de declaraciones de impuestos individuales que se espera que se presenten en 2017

Venga a visitarnos , haga preguntas esta bien que usted se eduque! Si tienes una pregunta de impuestos, ITINS o cualquier otra pregunta te acinsejo un profesional sabe mas que un amigo o familiar. Glenda Grisham esta a su orden los 7 dias de la semana durante la temporada de impuestos. Mi oficina se mantiene con servicio todo el año 806-223-6444 cell 806-220-2869 oficina Servicio Honesto y tengo estudio para hacer este trabajo!

RENUEVA SU ITIN Es Tiempo De Renovar el ITIN el suyo y el de sus dependientes. Llame y haga su cita al 806.220.2869 o al 806-223-6444 Si recibiste una carta del IRS o recibes una carta que ya es tiempo de renovar sus numero,. Ya se tiene que renovar los numeros de medio 78 o el 79 Alerta: Es posible que necesite renovar su ITIN. Todos los ITIN no utilizados en una declaración de impuestos federales al menos una vez en los últimos tres años ya no serán válidos para su uso en una declaración de impuestos a partir del 1 de enero de 2017. Adicionalmente, todos los ITIN emitidos antes de 2013 comenzarán a expirar este año, empezando Con aquellos con dígitos centrales de 78 y 79. Ejemplo: (9XX-78-XXXX) Todos los ITINs vencidos deben ser renovados antes de ser utilizados en una declaración de impuestos de EE.UU .. No es necesario que los titulares de ITIN que no necesitan presentar una También hay nuevos requisitos de documentación al solicitar o renovar un ITIN para ciertos dependientes El aviso del IRS 2016-48, publicado el 4 de agosto de 2016, esboza los nuevos procedimientos de la Ley de Protección de los Estadounidenses contra los Impuestos (PATH) promulgada por el Congreso en diciembre de 2015. Un Número de Identificación de Contribuyente Individual (ITIN) es un número de procesamiento de impuestos emitido por el Servicio de Impuestos Internos. El IRS emite ITINs a individuos que están obligados a tener un número de identificación de contribuyentes estadounidenses pero que no tienen y no son elegibles para obtener un número de Seguro Social (SSN) de la Administración del Seguro Social (SSA). El IRS emite ITIN sin importar su estatus migratorio, ya que tanto los residentes como los extranjeros no residentes pueden tener un requisito de presentación o presentación de informes de los Estados Unidos bajo el Código de Rentas Internas. Ellos no sirven a ningún propósito que no sea el reporte federal de impuestos. Un ITIN no autoriza el trabajo en los Estados Unidos ni provee elegibilidad para los beneficios del Seguro Social o el Crédito por Ingreso del Trabajo.

Venga con confianza!

La Voz Tax Service Un trabajo honesto Un Trabo bien hecho Lo Invita Glenda Grisham 2801 West Amarillo Blvd 806-220-2869 / 223-6444


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.