Educación Para Nuestra Gente Debe ser Lo Principal!
La Voz Hispana
2016
Issue Number 848 Year 23 Issuu.com
Amarillo’s Hispanic Newspaper La Voz Hispana Amarillo • JULY 2016
Un Producto de Grisham Publishing desde 1993
TEXAS BAR & GRILL
Cada Sabado Por La Noche Club Dancing
Bachata, Cumbias y Mas!
Una Lugar Para Todos! Venga a disfrutar de un ambiente comfortable...
806.803.9419 2801 W Amarillo Blvd
B & W Battery 1024 SW 3rd Ave • Amarillo,TX • 806.374.8901
SERVICIO RAPIDO Y GARANTIZADO !
LO TENEMOS !
Baterias
Alternador
Marchas
B & W Battery a estado en negocio popr 43 añosen la misma localidad. Vendemos nuevo y reconstruido Alternadores y Marchas para autos, Traila Tractor, Tractores, Minicargadoras, Maquinas de cortar sacate, Barcos, tenemos Motores del torno, Motores lona, Motores hidráulicos, podemos construir cables de la batería de cualquier tamaño, tenemos todo el tamaño de la baterías, podemos reconstruir cualquier tipo de alternador y marchas para cualquier motor o cosa ...
AVISO A PERSONAS QUE TIENE CITAS CON INMIGRACIÓN
Al menos dos estudiantes en clases de ciudadanía de Amarillo Biblioteca Pública han recibido llamadas telefónicas de personas que dicen provenir de Inmigración y diciéndoles a sus citas de ciudadanía habían sido canceladas y que iban a ser llamado para reprogramar. La inmigración no hace contacto con la gente por teléfono. Amarillo Public Library ha comenzado a advertir a
los estudiantes en nuestras clases de no perder sus citas si reciben una llamada como ésta. Solicitantes de la ciudadanía también están dirigidos por personas que ofrecen para ayudarles con el proceso de ciudadanía por un precio muy considerable cuando hay muchas opciones de carga no disponible. Amarillo Public Library ofrece clases de ciudada-
nía libre de tres veces al año. También tenemos un programa de Puentes para la ciudadanía, teniendo lugar el lunes 25 de julio a las 9:30 AM y las 5:30 PM en la biblioteca del centro. Jesús Ramírez de la oficina de Ciudadanía EE.UU. Servicios de Inmigración y ofrece información sobre el proceso de convertirse en un ciudadano de los Estados Unidos
Informacion Del Departamento De Policía
El “Programa de Amnistía fuegos artificiales” sigue estando disponible para las personas que desean tener voluntariamente sus fuegos artificiales dispuestas de manera segura. Los residentes también pueden solicitar la eliminación de munición para armas pequeñas, fulminante, carga y propulsores a través de este mismo servicio. El número de buzón de voz las 24 horas hasta la eliminación petición de los fuegos artificiales es (806) 378 a 9092. La persona que llama debe proporcio-
nar un nombre, número de teléfono y dirección. Un oficial pondrá en contacto con la persona que llama para programar una recogida. Todos los artículos serán entregados correctamente eliminarse de acuerdo con la ciudad de Amarillo Código de Incendios y política de la agencia / procedimiento. Las personas no deben transportar los artículos; un oficial le recogerlos. El Departamento de Policía de Amarillo y la Oficina del Jefe de Bomberos de Amarillo quiere recordar a todos la ordenanza municipal que prohíbe la posesión, fabricación, almacenamiento, venta, manipulación o uso de cualquier fuego artificial dentro de los límites de la ciudad.
Esta ordenanza ha estado en vigor durante más de 30 años. Las multas por violaciónes son de hasta $ 2,000 por cada ocurrencia Amarillo comunicaciones de emergencia nos ha aconsejado que tomaron 370 quejas de fuegos artificiales en el periodo de veinticuatro hora del 4 de julio. Los oficiales asignados a las llamadas el 4 de julio se puso en contacto con 103 personas. Cuatro citas relacionadas fuegos artificiales fueron emitidas, 3 por posesión y 1 para la descarga. Si tiene alguna fuegos artificiales de sobrante que le gustaría eliminados, por favor llame al 378-9092 y dejar un mensaje para que la APD o AFD pueden realizar las gestiones para su eliminación.
Ayude la comunidad de Amarillo La organizacion “No Bombas, COMIDA” una organizacion en Amarilloayudando a personas que no tienen donde vivir. El mensaje de paz. Sin embargo, ahora han cambiado ligeramente su misión de seguir ayudando a la comunidad de una manera nueva. La organización se reúne en el interés común de ayudar a la gente en un punto áspero. Los miembros quieren ayudar especialmente durante los meses de invierno y verano. La organización ayuda a proporcionar toda el agua necesaria
para las personas sin hogar en las calles para mantenerse fresco e hidratado en el calor pero que necesitan su ayuda. Están pidiendo a los miembros de la comunidad para tratar de recordar para llevar botellas de agua en su coche para dar a conocer a los de la calle que pueden no ser capaces de llegar a los centros designados enfríe. La organización también está preguntando si usted ve a alguien en la calle y no puede ayudarles con el agua, la cuota de donde pueden obtener ayuda.
La organizacion proporciona comidas todos los sábados en el que también proporcionan agua y ropa. Sin embargo, el Ejército de Salvación y la Misión de la Ciudad de La fe también se designan enfríe puntos alrededor de la comunidad. Hay muchas maneras para que usted participe en ayudar a las personas sin hogar combatir el calor y si desea donar agua o la cabeza de la ropa Ellwood Park en 1100 S Jackson St, Amarillo los sábados a las 3:00 p.m.
International Drivers License
220-2869
•Traiga su carro en su nombre