Boletin 75 by LA VOZ SANBORJINA

LA LA

VOZ SANBORJINA

Edición

Camino a su 10 mo. Año al Servicio de la Comunidad

TORRES DE LIMATAMBO - 30 AÑOS INOLVIDABLES Luego que el Arq. Fernando Belaunde Terry las Inaugurara en el Año 1983

Pág. 8

I.E. Happy Days - Gallardete - Categoría Inicial Autoridades y Vecinos : Izamiento del Pabellón Nacional

I.E. Nuestra Sra. del Rosario - Gallardete . Categoría Primaria

Jurado Calificador del Desfile Escolar VIDRIERIA

BREÑA

VIDRIERIA BREÑA VIDRIERIA Y FERRETERIA BREÑA SAC

MARQUETERIA Marcos para: diplomas, títulos, oleos, laminas y obras de arte. Marcos, diseños exclusivos Nacionales e Importados

CRISTALES

Vidrios templados, láminas de seguridad cristales para obras, puerta ducha instalación en obras y mantenimiento.

VIDRIOS, ESPEJOS, ALUMINIOS Y SERVICIOS

I.E. Romeo Luna Victoria - Gallardete - Categoría Segundaria

Contamos con un Staff de Profesionales en Diseño AV. AVIACIÓN 2809 - SAN BORJA Telfs.: 475-9550 - 476-9286 RPM #753314 www.vidrieriabrena.com Correo: ventasvidrieriabrena@gmail.com AV. LA ENCALADA 811 - STGO. DE SURCO Telf.: 436-7126

Horario de Atención Lunes a Viernes de 8 a.m. a 7 p.m. Sábado de: 8 a.m. a 5.30 p.m. Año 9 - Nº 75 Tiraje: 5,000 ejemplares Noviembre - 2013

Verbena Realizada en la Plaza Marquina

“El que es elegido príncipe con el favor popular, debe conservar al pueblo como amigo... - Nicolás Maquiavelo

VOZ SANBORJINA

ANTENAS DE TELEFONÍA CAUSAN ENFERMEDADES Estudios Científicos así lo Revelan

campos electromagnéticos y las tecnologías inalámbricas (radiación de radiofrecuencias) ha aumentado sustancialmente desde 2007.

nte la proliferación de antenas de telefonía en diferentes zonas de San Borja, como las ubicadas en la Urb. La Merced, Las Camelias, A.H. Todos los Santos, Torre 21, tanques de agua en las Torres de Limatambo, etc. estudios científicos hechos por profesionales de la salud señalan que las torres que emiten microondas de celular causarían enfermedades entre los vecinos cercanos, por lo que recomiendan que se retiren las estructuras para evitar riesgo a la población.

Precisa también que la exposición crónica a los niveles de las estaciones base de telefonía puede provocar enfermedad. “Es razonablemente previsible que los bioefectos constatados provoquen secuelas para la salud si las exposiciones son prolongadas o crónicas, debido a que interfieren con los procesos fisiológicos normales del organismo, impiden que el cuerpo repare el ADN dañado, provocan desequilibrios del sistema inmunológico, trastornos metabólicos y una menor resistencia En Octubre del 2012, el Sr. Cesar Pacheco a las enfermedades a través de múltiples vías”, Navarro, con un grupo de vecinos que detalla el reporte. domicilian en la cuadra 31 de la Av. San Luis, E L M I N I S T E R I O D E T R A N S P O R T E S Y mediante diversos documentos han dado COMUNICACIONES, EN SU PÁGINA OFICIAL, cuenta a la Municipalidad de San Borja y a otras R E V E L A L O S I G U I E N T E A N T E L A entidades del Estado, como a la Comisión de PREOCUPACIÓN DE LA CIUDADANÍA: Defensa del Consumidor del Congreso de la República, que en el lote 18 de la Mz. C del A.H. ¿ E s c i e r t o q u e l a e x p o s i c i ó n a l a s Todos los Santos, han instalado una antena de radiaciones de las antenas de telefonía móvil telefonía móvil de manera irregular y sin previa puede generar cáncer? consulta con los vecinos así como la colocación La Organización Mundial de la Salud (OMS): En de paneles de publicidad con fines comerciales. respuesta a la preocupación pública por los Por su parte la Municipalidad de San Borja, posibles efectos adversos a la salud que mediante Resolución de Unidad Nº 439-2012- p o d r í a n p r o d u c i r l a s r a d i a c i o n e s MSB-GM-GDU-UCU del 19 de Octubre del electromagnéticas, la Organización Mundial de 2012, resuelve que los propietarios del la Salud – OMS inició en 1996 el Proyecto mencionado domicilio procedan al desmontaje I n t e r n a c i o n a l s o b r e l o s C a m p o s de la antena de 7 metros de alto por no contar Electromagnéticos –CEM. con la respectiva licencia, otorgándole un plazo de 5 días hábiles; de incumplir las medidas señaladas la unidad de Ejecución Coactiva procedería con la denuncia penal de conformidad con el Código Penal, además de haberle impuesto la Resolución multa administrativa Nº 594-2012.

Si bien las investigaciones realizadas en el marco del CEM concluyen en el 2006, la OMS ha señalado que el balance de la evidencia a la fecha sugiere que la exposición a campos de radiofrecuencia de bajo nivel (como los emitidos por teléfonos móviles y sus estaciones) no causan efectos adversos a la salud.

Nuestra comuna debería actuar con prontitud y realizar las denuncias correspondientes ante el Poder Judicial, quienes finalmente dispondrán en ultima instancia el desmontaje de estas antenas que vienen causando malestar entre los vecinos de San Borja. Ni la Unidad de Coactivo y la Procuraduría de la MSB, desde que tomaron conocimiento de la denuncia, han iniciado el procedo judicial correspondiente debido a que el expediente camina a paso lento.

Comisión Internacional de Protección contra las Radiaciones No Ionizantes – ICNIRP: “En el caso de efectos potenciales de largo plazo por la exposición, tales como un incremento en el riesgo de cáncer, ICNIRP concluye que la información disponible es insuficiente para proporcionar una base para el establecimiento de restricciones a la exposición”:

Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) – USA: “No existe evidencia científica que ESTUDIOS REVELAN LO SIGUIENTE: pruebe que el uso de teléfonos móviles pueda generar cáncer o alguna variedad de otros Abundantes estudios evidencian los riesgos para la salud de los campos electromagnéticos y problemas, incluyendo dolores de cabeza, las tecnologías inalámbricas, en efecto, el grupo mareos o pérdida de memoria” de trabajo BioInitiative 2012 concluye que la CONTINÚA PAG. 3 evidencia de riesgos para la salud de los

PUNTOS DE RECOJO BODEGA “PERCY'S” Calle Utrillo 150 – Delivery 7341682

DIRECTORIO Director: Juan Carlos Zevallos Agremiado a la Federación de Periodistas del Perú Teléfono: 999156612 E-mail: lavozsanborjina@hotmail.com Pagina Web: www.issuu.com/lavozsanborjina www.lavozsanborjina.pe Plaza Marquina 491-A Editores: Dr. Jim Torres R. Dr. Carlos Schenone Castillo Asesores Dr. Carlos Arce Guerrero Dr. Roberto Miranda Moreno Columnista Carmen Nuñez del Prado de Bellido Colaboradores Roberto Montoya Carlos Valencia Guerra Juan Sotero Solorzano Eva Villarroel Figueroa Carlos Gamarra del Carpio Ena Arias Salas Raúl Chuchon Sanchez Rebeca Bustamante Ramirez Soledad Yzique Tolentino Fotografía: Samuel Soto Huamán Impresión: J&O Editores Impresores SAC Jr. Rufino Torrico N° 225 Telf.: 4265065 La Voz Sanborjina no se solidariza necesariamente con los artículos o comunicados, los cuales son de responsabilidad exclusiva de sus autores; por tanto, si alguna persona o institución se siente aludida puede realizar su descargo por este mismo medio y se reserva el derecho de admisión.

BODEGA CHAVEZ Calle Beta Mz. C Lt. 36 Papa Juan XXIII

LIBRERÍA BELLA LAS ARTES Bellas Artes 155 - 163 Torres de Limatambo

BODEGA A'GUSTITO Calle Sigma Mz. E Lt. 74 Papa Juan XXIII

MERCADO DE PLANTAS MEDICINALES Plaza Marquina 491A Torres de Limatambo

BODEGA LA MERCED Calle Ruthefor 187 Urb. La Merced

BODEGA DON LUCHO Ca. Las Letras 176 1ra Et. Torres de San Borja VENTA DE PLANTAS HORNAMENTALES Av. San Luis Cdra. 29 Mz. C Lt. 1 El Bosque DISTRIBUIDORA FERRETERA HIDALGO BODEGA XIMENA Av. Aviación 2368 San Borja Calle Alcides Carrión 298 Urb. Primavera BODEGA RONNY BODEGA “OSCAR’S” Calle Bellas Artes 224 Mz. H 2da etapa Venta de ricos tamales garantizados Torres de San Borja Luis Montero 190 Torres de Limatambo BODEGA CIELO PANADERIA PAMELA Pablo Usandizaga 511 Las Begonias Plaza Marquina 347 Torres de Limatambo

BODEGA “OROSCO” Av. El Bosque Mz B Lt. 10 El Bosque COPIERD Av. Aviación 3564-B Torres de Limatambo MINIMARKET “JORLAN” Luis Montero 172 Torres de Limatambo PASTELERIA CANELLA Av. Paul Linder 162 Torres de Limatambo Bodega Kemito Calle Luis Montero Torres de Limatambo

VOZ SANBORJINA Dos candidatas para el Sillón Presidencial de Chile Carmen Núñez del Prado de Bellido Columnista

“Es interesante ver que en Chile probablemente surja una nueva Venezuela y que Chile iría por el camino de Chávez” 3.- El Padrón Electoral en Chile. Ya que por primera vez la inscripción es automática y el voto es voluntario, ¿cómo van a ir a votar

esos millones y qué decisión van a tomar antes de ir a las urnas?

También la Sra. Sandra Weiss, politólogo y corresponsal de diarios de Alemania, Austria y Suiza con residencia en México. La Sra. Weiss manifiestó: que hay tres cosas interesantes en estas elecciones:

Más allá del contenido de las propuestas que cada candidata propone para ganar las elecciones, queremos hacer un comentario breve sobre el libro “Hija de General”, este libro habla fundamentalmente sobre lo que pasó en ese país en los últimos 50 años, este país se quebró en dos en 1973; familias que se vieron divididas en esta fecha por el golpe de Pinochet, amistades en el caso del padre de la Bachelet y Matthei. En esta historia hay dos mundos dramáticos…los padres de las candidatas fueron entrañables amigos, según manifiesta la escritora y lamentablemente tomaron caminos opuestos con el quiebre democrático. Uno de ellos (el general Bachelet) murió en la cárcel pública en el mes de Marzo de 1974, y el General Matthei - tiempo después - formó parte de la Junta de Gobierno.

l domingo 17 de Noviembre se efectuaron las elecciones en la hermana República de Chile, queremos insertar en este artículo algunos extractos de una coproducción alemana - del canal de televisión DW - y el canal de televisión de la Universidad Católica de Valparaíso; en él participan el Senador Francisco Chahuan, abogado de profesión, como representante de la candidata Evelyn Matthei y él senador Ricardo Lagos Weber, representando al partido por la Democracia que lidera la Sra. Michelle Bachelete, así mismo la Sra. Rocío Montes Sub-editora del Diario “ la Tercera “y corresponsal del Diario “El País de España” en Chile, coautora de un best seller “Hijas de General” .

1.- El Libro de Rocío Montes, “Hija de General”, en ella se detalla la vida de las candidatas que tienen biografías antagónicas y paralelas de cierto modo, ya que ambas son hijas de Generales que tomaron decisiones opuestas en el Golpe de Estado al Dr. Salvador Allende, además son dos mujeres y esto es una novedad que estén enfrentadas en America Latina. 2.- Es que Michelle Bachelet está en un pacto con los comunistas y sobre todo en Alemania están vistos como no aptos para integrarse a la sociedad política, nadie quiere hacer coalición con ellos.

Estas dos mujeres son personas muy distintas pero comparten una matriz común, el haberse criado y educado en un mundo militar, la Fuerza Aérea, según la Sra. Montes, es una comunidad pequeña en donde se comparte mucho, ya que vivieron en una Villa Militar. En estas viven familias juntas que comparten valores de amor, estudio, disciplina, sentido del deber e incluso hay un sólo almacén. Estas dos candidatas fueron muy buenas estudiantes, teniendo caracteres muy distintos y visiones políticas diferentes, hay una visión de impacto según el periodista, el

VIENE PÁGINA 2: Administración Estadounidense de Alimentos y Fármacos (FDA): “No existen riesgos conocidos ante la exposición a las emisiones de radiofrecuencia provenientes de los teléfonos inalámbricos". Real Sociedad de Canadá: “La evidencia epidemiológica actual no soporta una asociación entre la exposición a campos de radiofrecuencia y riesgos de cáncer, problemas reproductivos, anomalías congénitas, epilepsia, dolor de cabeza o suicidio”. ¿Qué efectos pueden ser causados por la exposición a las radiaciones electromagnéticas? Existen ciertos efectos que pueden ser causados por la exposición a la radiación electromagnética, como los que resultan del calentamiento del tejido de la piel. Sin embargo, dentro de ciertos límites, el organismo de toda persona dispone de mecanismos cuya misión es mantener la temperatura corporal. Por ejemplo, tomar el sol supone una exposición a las radiaciones de la luz solar, por lo que se recomienda tomarse ciertas precauciones, como la reducción de horas de exposición y el uso de bloqueadores. Del mismo modo, la exposición a las radiaciones producidas por las antenas de radiocomunicaciones debe operar dentro de los márgenes considerados seguros (límites máximos permisibles) para que este efecto térmico sea compensado por el propio organismo humano. Fuente MTC.

Sr. Cáceres del canal DW (Alemania), una de las candidatas podía disfrutar del poder del Régimen Militar, y Michel Bachelet fue llevada a un campo de prisioneros junto con su madre quien fue torturada. La Sra. Evelyn Matthei era una adolescente que vivía fuera del país (Londres) durante el Gobierno de Allende. Su padre no fue golpista, no estuvo en la conjura en la que se derrocó al gobierno de Salvador Allende, en ese tiempo ambas eran muy jóvenes y tenían vidas distintas, tanto así que en Febrero de 1975, Michel Bachelet se fue al exilio, viajó a Australia y luego a Alemania (RDA). Matthei en ese entonces estaba regresando a Chile para estudiar en la Universidad Católica, es decir que tienen caminos totalmente distintos. La señora Matthei representa a la derecha y la Sra. Bachelet a la izquierda. Estas Elecciones estarán marcadas por una gran asistencia, presumiblemente de 7 a 9 millones de chilenos, donde cada quien evaluará las propuestas y elegirá el modelo que más le conviene. Lo que juega en contra de Evelyn Matthei, es que ella se fue a Londres a apoyar al dictador que estuvo preso sobre todo porque el había vulnerado los derechos humanos. Hemos querido ofrecer una visión muy sucinta de estas dos candidatas que tienen la potestad de dirigir a un país que es nuestro vecino y tiene que resolver problemas políticos con sus pares de Bolivia, Argentina y Perú, y tener la posibilidad de elevar el nivel de vida de muchas etnias y ejercer la inclusión de pueblos originarios como los Aymara, Rapanui, y Mapuches. HABRÁ SEGUNDA VUELTA SIEMPRE CONTIGO SAN BORJA

CONCLUSIÓN: En principio de la prevención se recomendaría prohibir la instalación de estaciones de telefonía móvil en las terrazas de los edificios y evitar la exposición a esta radiación hasta que este estudiada su inocuidad y se comprueben que los efectos no térmicos no existen o no afectan a la salud Las Municipalidades deben tomar conocimiento técnica y científicamente del tema para informar al ciudadano y deberán tratar este tipo de radiación en sus Ordenanzas Municipales. Los Ciudadanos deben estar informados de lo que significa realmente la instalación de una antena base en su azotea, y asesorarse debidamente sobre los aspectos jurídicos de los contratos de arrendamiento que solo tiene ventajas para la empresa y dejan totalmente atada de pies y manos a la comunidad por periodos importantes de hasta 25 años. . .

VOZ SANBORJINA

PONLE CORAZÓN SAN BORJA SE PUSO DE PIE CONTRA EL CÁNCER

a Municipalidad de San Borja entregó latas con dinero recaudado en los dos días de campaña. Junto con el Comité de Apoyo Social, hizo entrega de lo recaudado para la campaña Ponle Corazón realizada el 18 y 19 del octubre. Fueron en total S/. 28,984.10 soles, gracias al apoyo de todos los vecinos que colaboraron en tan noble causa a favor de los enfermos de cáncer. En la ceremonia de entrega participaron trabajadores de la Fundación Peruana de Cáncer quienes detallaron el trabajo de este año y agradecieron el apoyo y solidaridad de todo el Perú. La cifra alcanzada por nuestra comuna, refleja el interés, confianza y soporte de los vecinos para poner un granito de arena que cambie la realidad de muchas familias que padecen esta enfermedad.

UN NUEVO PARQUE DE LOS PERIODISTAS PARA LOS SANBORJINOS

os vecinos de San Borja podrán disfrutar a finales del presente año de un nuevo y remodelado Parque de los Periodistas, en el cual la Municipalidad de San Borja se encuentra actualmente realizando trabajos de mejoramiento urbanístico y paisajístico, considerados en el presupuesto participativo del 2013. El parque de los Periodistas contará con un nuevo diseño de sus áreas verdes, implementación de un gimnasio para adultos y juegos para niños, así como estacionamientos perimetrales en la calle Isaac Albéniz. Asimismo, los trabajos de remodelación incluyen iluminación de seguridad y ornamental, riego tecnificado y nuevo mobiliario urbano consistente en renovadas bancas, papeleras, entre otros, y una pérgola para que los vecinos puedan compartir en familia.

“SAN BORJA + VERDE” GANÓ PREMIO LIMA VERDE

INAUGURACIÓN DE OBRAS Conjunto Residencial Torres de Limatambo

San Borja obtuvo el galardón en la categoría “Párques, Jardines y Áreas no productivas en escuelas y espacios privados”, por incentivar en la población y vecinos de San Borja el compromiso y participación en hacer de sus hogares o espacios sin uso, un área verde o huerto. Fueron 97 postulaciones presentadas en las tres categorías del concurso.

18 mil vecinos de las Torres de Limatambo son beneficiados con las obras que nuestra comuna ha realizando, con el objetivo de seguir mejorando su calidad de vida; la rehabilitación de 2491.62 m2 de veredas; la reposición de148 ml. (metros lineales) de sardinel y el asfaltado de 13,554.96 m2 de estacionamientos interiores, además del pintado de las fachadas en coordinación con los vecinos son las obras realizadas cuya inversión tienen un monto aproximado de 1' 566.649.65 nuevos soles.

l Programa de la Municipalidad de San Borja, “San Borja + Verde”, ocupó el segundo lugar en la Tercera Edición del “Premio Lima Verde: Parque & Jardines”, concurso llevado a cabo por la Municipalidad de Lima, a través del servicio de parques SERPAR y el diario El Comercio.

El programa “San Borja + Verde” busca incentivar a los vecinos a convertir los espacios libres del hogar en espacios verdes que ayuden al medio ambiente y a dar una vista agradable de la ciudad con plantas ornamentales, hortalizas y hierbas aromáticas. El programa fue lanzado en febrero del presente año con la inauguración del primer techo jardín en la cuadra 34 de la Av. Aviación.

on un colorido pasacalle la Municipalidad de San Borja inauguró remodeladas playas de estacionamiento del Conjunto Residencial La Torres de Limatambo.

También se viene mejorando las áreas verdes con un nuevo y moderno diseño de los jardines interiores, acompañado de una intensa campaña de tenencia responsable de mascotas, buscando que toda la comunidad participe en el cuidado del ornato así como en el mantenimiento de un distrito limpio y ordenado. Al finalizar los trabajos se habrán recuperado 10 mil m2 de áreas verdes. El Alcalde de San Borja, señaló que los trabajos tienen como objetivo recuperar el ornato y seguridad en la zona, una de las más representativas del distrito.

VOZ SANBORJINA

CON DEVOCIÓN EL SEÑOR DE LOS MILAGROS PASEO POR LAS CALLES DE LA URB. JACARANDÁ

iles de personas salen a las calles para rendir homenaje al Señor de los Milagros; esta fiesta de la religión católica está considerada como una de las más importantes, los fieles conforman un mar humano que lleno de emotiva devoción acompaña al Cristo Morado en su recorrido tradicional. El pasado 28 de octubre las calles de la Urb. Jacarandá II se llenaron de fe y devoción al recibir la Sagrada Imagen del Señor de los Milagros, patrono de la I.E.P. Marinés, que dirige la Dra. Aurelia Morroy de Murillo, que en coordinación, con el Personal Docente, Administrativo, Padres de Familia y Alumnos le rindieron un homenaje en la Pérgola del Parque Juan Pablo II, luego en andas lo pasearon por las principales calles de la zona,

del Señor, además el tradicional incienso, perfumaba el ambiente procesional sin dejar de rendir culto con loas y alabanzas a la Imagen del Cristo Moreno. La I.EP "Marinés" es una institución educativa privada que brinda enseñanza en tres niveles: cuna, inicial y primaria. Realiza estimulación temprana, juegos recreativos, computación e inglés. La enseñanza se basa en las más modernas técnicas pedagógicas.

Esta casa de estudios preparó una colorida alfombra de flores que dieron el marco perfecto a este esperado momento, mientras que los más pequeños, ataviados con túnicas, dotaron de ternura y alegría al evento pues lanzaban pétalos que preparaban el camino

9° ANIVERSARIO DEL CLUB DEL ADULTO MAYOR “SIEMPRE UNIDOS”

CENTRO ODONTOLÓGICO Y L ABORATORIO

n día lleno de actividades y alegría se vivió en la Casa del Adulto Mayor de San Borja “Siempre Unidos” al celebrarse el 9° aniversario de fundación, cuyos objetivos claros y precisos son promover una cultura de envejecimiento saludable desde una perspectiva de participación e integración de las personas Adultas Mayores debidamente organizadas. La Municipalidad de San Borja también se preocupa por los ciudadanos adultos mayores, ofreciéndoles facilidades y comodidades pero sobretodo buscan una integridad psicológica y física. Es así que promueven un programa cuya visión es consolidar la participación de los adultos con la familia y la comunidad, en especial el de la mujer quien es agente comunitario de desarrollo, a través de dicha organización busca mejorar su calidad de vida.

PROMOCIÓN

Coronas de Porcelana

Alta tecnología (2 años de garantía)

s ciale s par jos i s e t i Pró tes F es Puen ras Total u d a Dent

IMPLANTE DENTAL Los Implantes te pueden hacer feliz ODONTOLOGÍA INTEGRAL ENDODONCIA, ORTODONCIA PERIODÓNCIA ODONTOPEDIATRIA

LABORATORIO PROPIO

TENEMOS CON UN STAFF DE PROFESIONALES CALIFICADOS CONTAMOS CON TECNOLOGÍA DE ULTIMA GENERACIÓN Luz Halógena, Esterilización Completa, Ultrasonido, Unidad de Alta Velocidad, Materiales Importados Tratamientos dentales urgentes para pacientes que radican en el exterior o por viaje ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO

PASAJE DE LA ESCULTURA 189 OF. 210 TORRES DE LIMATAMBO SAN BORJA - TELF.: 226-2944

VOZ SANBORJINA

JURAMENTAN DIRECTIVAS DEL ADULTO MAYOR DE SAN BORJA

a ceremonia presidida por el Alcalde de San Borja, se da en el marco de la Ordenanza Nº 307-MSB, que crea el registro de Organizaciones Sociales para la participación vecinal en el distrito, que a través de la Resolución Gerencial Nº 032013-MSB-GDH, otorga el reconocimiento a la Junta Directiva del Club del Adulto Mayor “Muevete San Borja Limatambo” Presidente: Sr. Francisco Córdova Pantoja Vice-presidenta: Sra. Nilda La Serna Quijandría de Vargas Secretaria : Sra. Imelda Zelada Lizarzaburu Tesorera : Sra. Rosa Bossio Suárez Vocal : Sra. Martina Arrasco Juárez Segunda Vocal : Sra. Gilliam Amasifén Cáceres Labor Social : Sra. Olga Martínez Rivas Labor Social : Sra. Sara Carrión Salame Apoyo : Sra. Ana Mallma de Castillo Apoyo : Sr. Carlos Gallegos Coca Apoyo : Sra. Alicia García Barboza Club Del Adulto Mayor “Vivir Con Alegría” Presidente : Sra. Soledad Yzique Tolentino Vicepresidenta : Sra. Celia Vásquez de Ibañez Secretaria de Actas: Sra. Irma Olazábal de Anchorena Tesorera : Sra. Rubí Lezama Romero Pro Tesorera : Sra. Tatiana Dugar Reyes Cultura : Queyli Goycochea Rodríguez Asistenta Social : Sra. Martha Montalvo de Ramos Secretaria de Deportes: Sra. Magda Cuadros Valdivia Relaciones Públicas : Sra. Consuelo Copaira de Palomino

Secretaria Cultura, Deporte y Recreación: Sra. Julia López de Patiño Vocal : Sra. Nery Pinchi Sangama Club Del Adulto Mayor “Jacarandá Ii” Presidente : Sra. Ysabel Ramírez Adriazola Vice-Presidenta : Sra. Nérida Falconí Falconí Secretaria : Sra. Vilma Miranda Olivera Tesorera : Sra. Irma Lino Cáceres Secretaria de Asistencia Social: Sra. Digna Mateo Vivas Secretaria Cultura, Recreación y Deportes: Sra. Gladys Ternero Piedra Fiscal : Sra. Carmen Garcés Guerrero Club Del Adulto Mayor “Virgen Peregrina” Presidente : Sr. Manuel César Vásquez Vásquez Vicepresidente : Sr. Segundo Vásquez Vásquez Secretaria de Actas : Sra. Vilma Orduña Puell Tesorero: Sr. José Julián Sánchez Ayllón Secretaria Cultura y Recreación: Sr. Segundino Atencio Ramírez Asistenta Social: Sra. Nelly Castro Acuña Fiscalía: Sr. Daniel Fonseca Martel Club Del Adulto Mayor “Siempre Unidos” Presidente : Sr. Juan Enrique Sotero Solórzano

Vicepresidente : Sra. Nancy Plasier Vigil Secretaria : Sra. Victoria Piedad Guzmán Sánchez Tesorero : Sr. Alfonso Billy León Lam Secretaria Cultura y Recreación: Sra. Yolanda San Miguel Llamas Secretaria de Asistencia Social: Sra. Rosa Elena Vega Avellaneda Vocal : Sra. Cecilia Ríos Burga Club Del Adulto Mayor “Parque Plumereros” Presidente : Sra. Ghisella Ferrari Dulanto Vicepresidenta : Sra. Rosa Rubio Carranza Secretaria : Sra. Zandra Guerrero Quino Tesorera : Sra. Yolanda Peralta Gonzales Vocal : Sra. Angélica Rosales de Ramos Club Del Adulto Mayor “Club Social Deportivo La Amistad” Presidente : Juan Chumpitaz Rojas Vicepresidente : Leonidas Romaní Torres Secretario de Economía : Roberto Cisneros Zorrilla Secretario de Actas y Archivo: Augusto Tueros Rivera Secretario Relaciones Públicas y Asist. Social: Luis Valverde Monteverde, Secretario de Disciplina : Carlos Arbulú García Secretario de Deportes : Clever Oré Besada

Club Del Adulto Mayor “Nuestra Señora De La Alegría” Presidente : Sra. Mery La Rosa Chagaray Vicepresidente : Sr. Gregorio Capcha Aguirre Secretaria de Actas : Sra. Rosa Zavala Coca Tesorera : Sra. Elizabeth Nina Mamani Pro Tesorera : Sra. Mirtha Arenas de Rodríguez Secretaria de Asistencia Social: Sra. Isabel Bejarano Alejandro

EMPRESA DIESTRA NO PLANIFICARÍA EL RECOJO DE LA BASURA

l sistema de recojo de residuos sólidos esta a cargo de la Empresa Diestra, en merito al convenio suscrito con la Municipalidad de San Borja; esta Empresa colocó Contenedores Subterráneos en las Torres de Limatambo y en otras zonas del distrito, con la finalidad de evitar que recicladores rompan las bolsas y arrojen la basura en la calle. Este sistema novedoso viene descuidándose, el mantenimiento no seria el adecuado por cuanto los olores que emanan de los contenedores, son notorios, ahora que viene el verano con mas fuerza;

asimismo el sistema de r e c o j o e s t a r í a colapsando, debido a que e n d i f e r e n t e s contenedores, sobre todo los fines de semana, se evidencia la acumulación de residuos sólidos en la parte externa, tal como se demuestra con la foto publicada, donde hasta los canes intervienen.

Seria bueno que nuestra comuna evalué este inconveniente y planifique una buena supervisión para que esto no siga ocurriendo, así como una adecuada información a los vecinos para que no dejen las bolsas de basura fuera de los contenedores cuando estos estén llenos.

COMUNICADO El Empresario Sr. Sabino Breña, Socio Fundador de la Asociación de Empresarios y Profesionales de San Borja - AEMPRO, pone en conocimiento de los Asociados, que viene realizando las gestiones a fin de reorganizar la institución por la necesidad y el clamor de los Vecinos Empresarios de San Borja.

Miranda Moreno & Abogados Asociados

DR. ROBERTO MOISÉS MIRANDA MORENO ABOGADO

Master y Doctor en Derecho

Estudio:

Av. Roosevelt Nº 225, Oficina 405

Consultas previa cita: Telefax: 428 -6746 Celular: 999319476 Email : mirandaperu@gmail.com

VOZ SANBORJINA

LOS VECINOS OPINAN

l Egocentrismo es lo Opuesto a la Sobriedad: De un tiempo a esta parte se viene observando en aumento el nombre del Alcalde en Paneles en cuanto se refiere a Medios de Propalación de Obras, Proyectos, Programas y Propaganda en general que emite la Municipalidad de San Borja. A ese respecto, cabe resaltar que el valor de la Sobriedad significa esmerarse de modo permanente para expresarse y conducirse moderadamente, sin exageraciones ni jactancias, define a la persona sobria. No basta concebir subjetivamente los valores morales, es preciso demostrarlos con nuestros actos; pero aún más, hacerlo de tal forma que sean apreciados por los demás, sin necesidad de decirlo o hacerlo notar.

familiares o de modelaje y que el Egocentrismo es lo opuesto a la Sobriedad. Todo sea por el bien de la Comunidad sanborjina. Asimismo, aprovecho la ocasión para recapitularles lo dicho por el Contralor General de la República, quien ha reiterado que está demostrado que la transparencia en las entidades del Estado es indispensable, ya que en donde existe una menor rendición de cuentas es justamente donde hay más corrupción y pérdida de democracia. Por eso, acotó, ser necesaria la realización de Auditorias Gubernamentales, pues hacen visible los riesgos y contribuye concretamente en la prevención de las irregularidades en sí. Reafirmó igualmente que la transparencia legitima a las Instituciones y que desde la Contraloría que preside han creado varios Mecanismos de Control para facilitarla.

El rasgo principal de la persona sobria, es la bien fundamentada seguridad de sí misma, por lo cual es capaz de mostrar majestad sin perder la sencillez, prestancia sin altanería, elegancia sin ostentación. Puede indignarse con energía sin descender de nivel o llegar a la grosería, manifiesta sus sentimientos más intensos sin fingir o exagerar y puede expresarse con sabiduría sin hacer sentir ignorantes a los demás.

Algunos de ellos son por ejemplo, el Programa INFO OBRAS, que permite conocer el avance físico y la ubicación exacta -vía tecnología satelital- de las obras que se están realizando. Pero además, cuenta con un Barómetro de la Gestión Pública, que tiene 51 Indicadores para medir la labor de los Gobiernos Regionales, así como Municipalidades Provinciales y Distritales.

Recordemos que tampoco las Revistas e Informativos varios son álbumes de fotos

Atentamente: Carlos Domingo Schenone Castillo. Ex presidente JVC Sub Sector 7B

eliz Aniversario "Peña Mi Orgullo de San Borja" del Adulto Mayor: La Peña mi Orgullo el sueño hecho realidad cumple un año de su creación todo empezó como jugando en una apuesta de fulbito entre la Municipalidad y el Club la Amistad, que sirvió para comprar los instrumentos musicales con la venia del Sr. Alcalde, muchas personas colaboraron en este proyecto, se seleccionó cantantes, guitarristas, hubo casting, jurados, etc. Hubo un gran trabajo en equipo pero en este momento quiero felicitar al Sr. Alcalde por su valioso apoyo y también a cada uno de los integrantes de la peña y a la directiva que hace un trabajo silencioso pero productivo, porque tenemos un buen equipo de trabajo musical dirigido por el gran maestro guitarrista Willy Terry que hoy en día se presenta en radios, TV y en muchos eventos. En la parte administrativa con su presidente Rafael Ugarte; somos varios integrantes con vocación de servicios y que trabajan al honor porque quieren a su comunidad y están dispuestos al cambio para mejorarlo pero creo que es hora que la peña despégue y se internacionalice. Hagamos un brindis por la Peña Mi Orgullo que lleva alegría todos los meses a miles de vecinos en el Tambo I del Adulto Mayor. Julio Porles Ramírez - Directivo

INGENUOS...

Municipalidad de San Borja, por el cual tenía autorización para que realice la descarga de solo un vehículo.

Metro sigue faltando el respeto a vecinos

El 16 de Noviembre, el Alcalde constato en el sitio, que esto no se respeta, ademas que utilizan los espacios públicos para la descarga de mercadería, por ello Metro fue intervenida y al parecer multada.

ontinúa con la descarga en la vía Pública, Policía Municipal de la MSB lo permite. La Asociación de Propietarios Las Torres de Limatambo, mediante Oficio N° 102013/APROLIM-CD, nuevamente pone en conocimiento de nuestra comuna que Hipermercados Metro, continua con la descarga de mercadería en la vía pública y en horas no señalas en la Ordenanza, a pesar que mediante Oficio Nº 1100 -2011-MSB-SG, la MSB informa que esta Empresa no registra otorgamiento de autorización para carga y descarga de elementos físicos, en los cuales se utilizan los espacios públicos sobre la calle José Álvarez Calderón.

Señor Alcalde, el propósito no es molestar el desarrollo de su gestión exitosa y por las mejoras que viene realizando en Limatambo; solo pretende fomentar el cuidado del hábitat y la tranquilidad de los vecinos; y lo demostrado en el presente informe, tal parece que la Policía Municipal no estaría realizando bien su trabajo; motivo por el cual APROLIM, a nombre de los vecinos afectados, solicita su intervención conformando una comisión de trabajo: Vecinos – Municipalidad, para resolver en su conjunto el tema con Metro.

APROLIM, con mucha sorpresa ha recibido el Oficio 1376-2013 MSB-GM-GFA-UPM , donde el Sr. Luis Ernesto Rivera Hidalgo, Jefe de la Unidad de la Policía Municipal, manifiesta que la Unidad a su cargo, viene realizando el seguimiento sobre la descarga de mercadería de elementos físicos en la vía pública realizada por Hipermercados Metro, y que la descarga la vienen realizando principalmente en las áreas privadas en forma mas ordenada para no ocasionar congestionamiento vehicular. Al respecto, según lo expresado por la Asociación, lo mencionado por el funcionario carece de veracidad; será acaso por favorecer a esta Empresa infractora o esta actuando con ingenuidad funcional; las fotos que publicamos las cuales fueron tomadas el 15.OCT. y 1l 16.NOV 2013 (sujetas a peritaje) indican todo lo contrario. Estos hechos son una clara muestra de trasgresión a las reglas de transito, a las normas emitidas por la MSB y que no se cumplen; faltando de esta manera el respecto a los vecinos del Conjunto Residencial Torres de Limatambo, por la incompetencia demostrada por personal de la Gerencia de Fiscalización en poner mano dura a esta Empresa que por muchos años perjudica la tranquilidad de los vecinos. Asimismo el Policía Municipal Sr. Miguel Gallo, en una intervención realizada el 26 de Mayo del año en curso, indicó que solo estaba verificando que estén cumpliendo el convenio que Metro tiene con la

Fotos tomadas el 15 OCT, Abajo: 16 NOV 2013

TORRES DE LIMATAMBO - 30 AÑOS INOLVIDABLES

l conjunto Residencial Torres de Limatambo celebró su 30º aniversario de creación, luego que el Arq. Fernando Belaunde Terry lo inaugurara.

Con gran alegría y entusiasmo se celebró el 30° Aniversario del Conjunto Residencial Las Torres de Limatambo, evento que fue organizado por las Juntas Vecinales Comunales de los Sub Sectores 10 B - 10 C y la Asociación de Propietarios Las Torres de Limatambo - APROLIM, en coordinación con la Municipalidad de San Borja. Las celebraciones, según comentarios de excelente organización y convocatoria, se desarrollaron en un clima de confraternidad e integración vecinal.

Esperando que evalué estas propuestas y las ejecute, dejo este mensaje “Trabajar en equipo divide el trabajo y multiplica los resultados”; Además de homenajear con la entrega de un Diploma, al Alcalde de San Borja Marco Álvarez, Al Ex Alcalde Hugo Sánchez Solari, A la Lic. Teresa Ferrer Obregón, A la JVC de los Sub Sectores 10B y 10C, Al Club de Madres de las Torres de Limatambo por contribuir con el desarrollo del Conjunto Residencial las Torres de Limatambo, al conmemorarse su 30º aniversario de creación.

El Viernes 15: Se realizó un desfile escolar con la participación de los siguientes colegios: Nivel Inicial: Institución Educativa Especial "María Auxiliadora" Institución Educativa Alegría de Jesús. Institución Educativa María Inmaculada Institución Educativa Cuna Municipal "Little San Borja" Institución Educativa Happy Days- ganadores del Gallardete del desfile a nivel Inicial. Nivel Primaria: Institución Educativa "Amado de Dios" Institución Educativa Nuestra Señora del Rosario, ganadores del Gallardete a nivel Primaria. Institución Educativa Nuestra Señora de la Merced. Institución Educativa Romeo Luna Victoria. Nivel Secundaria: Institución Educativa "Amado de Dios" Institución Educativa Nuestra Señora del Rosario. Institución Educativa Nuestra Señora de la Merced. Institución Educativa Romeo Luna Victoria, ganadores del Gallardete a nivel Segundaria. El sábado 16: de noviembre se realizó el “FULL DAY”, Campaña Canina y Niños Virtuosos evento a cargo de la Municipalidad de San Borja. Luego por la noche se realizó una gran verbena donde los vecinos tuvieron la oportunidad de espectar buena música a cargo de Jeremy Gómez (artista invitado), Alfredo Correa de los Doltons, Valet de Esmila Zevallos y Sarabandha Backus, quienes con su música hicieron bailar a los presentes. El domingo 17 de noviembre a la 10.00 am; compartimos la misa en la Parroquia Nuestra Señora de la Alegría, acto seguido se realizó el izamiento de nuestro pabellón nacional en la Plaza Marquina. El Presidente de APROLIM Juan Carlos Zevallos, en su alocución, resaltó que El Conjunto Residencial Las Torres de Limatambo construido en la década de 1980 por el Gobierno del Arq. Fernando Belaunde Ferry, tuvo el acierto de planificar dos importantes Conjuntos Residenciales en nuestra jurisdicción: Las Torres de San Borja y Las Torres de Limatambo, con una extensión aproximada de 36 hectáreas y conformado por 3,100 departamentos, situados en un gran número de edificios, así como de 2 torres de 18 pisos, con una población aproximada de 18,000 habitantes, y una gran capacidad de desarrollo integrada por profesionales y técnicos con trayectoria de los sectores público y privado.

APROLIM Homenajeó a Vecinos y Autoridades Un agradecimiento a las personas que hicieron posible este evento: El Desarrollo de los festejos estuvo a cargo de la Asociación de Propietarios Las Torres de Limatambo – APROLIM que preside el Sr. Juan Carlos Zevallos, Las Juntas Vecinales Comunales de los Sub Sectores 10B y 10C presididos por Patricia Ore Povis y Miguel Loayza Alvarado respectivamente, A la Municipalidad de San Borja por su apoyo que permitió que los tres días de fiesta se desarrollen con gran éxito. El Alcalde se hizo presente con un Televisor LED de 40´´; El vecino Sr. Morante fue el ganador. A la Comisión de Recepción de Colegios para el Desfile Cívico Escolar: Juan Sánchez, Orlando Montoya, Vicente Sánchez, Pedro Reyes Rivadeneira. A la Comisión de Recepción de Autoridades: Elena Malca, Martha Ramírez, Silvia Castro y Carmen Zavala. También un agradecimiento a la Gobernación de San Borja (donó los Gallardetes), a los Regidores Hugo Ramirez Canaval, Marco Hurtado, Gina Casanova, a la Clínica de Especialidades Medica (donó un Horno Microondas), Centro Odontológico Las Torres y a todas las tiendas comerciales que hicieron posible contar con premios para los vecinos. Al Jurado Calificador integrado por la Dra. Aurelia Monrroy de Murillo, Directora de la I.E.P. Marines de San Borja; a los Representantes de la Comisaría de San Borja Teniente PNP Susy Diaz y Superior Jhonny Gallegos; y la Sra. María Esther Morales Salazar.

El Conjunto Residencial Las Torres de Limatambo construido en la década de 1980, nace con una concepción urbanística orientada a tener en la capital “una ciudad dentro de la ciudad”; en la que sus habitantes tengan a su disposición todo lo necesario para “vivir en comunidad: siendo inaugurado el 6 de noviembre del año 1,983 por el Presidente Arq. Fernando Belaúnde, “Paladín de la Democracia”; gracias a él y a su gestión, se pudo acceder al sueño de la casa propia; por lo expresado se le solicitó al Alcalde de San Borja, erigir un busto en su memoria. Asimismo, el Sr. Zevallos manifestó que para lograr el objetivo de desarrollo e integración vecinal, las autoridades gubernamentales, con sus decisiones, juegan un papel importante que no puede ni debe eludir; una de sus principales preocupaciones debería ser la de establecer un hábitat adecuado para sus vecinos, con los recursos que éstos le otorgan mediante el pago de sus tributos, Implementando programas que los beneficien directamente. La Educación, la Salud, la Recreación, entre otros, fueron programas incluidos dentro del proyecto de construcción de las Torres de Limatambo; para ello, el Estado destinó áreas adecuadas; por lo que también le propuso al Alcalde, LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA DE INTEGRACIÓN VECINAL. La Casa del Vecino, sería la solución a esta y otras necesidades, donde los vecinos y sus organizaciones vecinales sólidas y empoderadas, con recursos AUTOGENERADOS, desarrollen programas sociales, culturales, educacionales, recreativos, logrando con ello, su desarrollo integral, dentro de un clima de unión, fraternidad e integración.

El Arq. Fernando Belaunde Terry en la Plaza Marquina Abajo: Autoridades y Representantes Vecinales