FIESTA EN SAN BORJA CULMINÓ IV FESTIVAL DE LA MARINERA NORTEÑA "El baile es una forma de llegar a la belleza, de dominar cada músculo y lanzarlo a la felicidad”. Béjart, Maurice Pag. 8
LA
VOZ SANBORJINA
Edición
85
San Borja - Ciudad Ecológica y Saludable
ASI´ ESTÁN LAS COSAS EN SAN BORJA Marco Alvarez Lidera Preferencias Electorales
Pag. 6
* El 05 de Octubre emitamos un voto a conciencia * De ello depende que San Borja continúe mejorando para el bienestar de los vecinos
SAN BORJA AHORA - CON SANCHEZ SOLARI
S
AN BORJA AHORA, rescata una idea de inmediatez, donde se hace evidente que las soluciones se necesitan ahora y que no podemos dormir sobre nuestros “laureles”. Si estamos bien… ¡Podemos estar mejor!, y no es necesario conformarse con lo mismo. Además, SAN BORJA AHORA hace referencia a un antes, un antes que fue bueno con la gestión de Hugo Sánchez, nuestro primer alcalde y ejecutor de las obras que hoy son emblemáticas del distrito (la piscina olímpica, el hospital municipal, el polideportivo, entre otros). Y nos trae a un AHORA, donde ya no se trata únicamente de recordar el pasado, sino de ofrecer una garantía de experiencia y buen trabajo, para cumplir con las necesidades vecinales. Te invitamos a conocer un poco más…
Año 11 - Nº 85 Tiraje: 5,000 ejemplares Setiembre - 2014
Lucho Castañeda lidera las encuestas para Lima - 54%, lo sigue Susana Villaran 14% y Salvador Heresi 13%
ELECCIONES MUNICIPALES 2015 - 2018 EN SAN BORJA Carmen Núñez del Prado de Bellido Columnista
L
acápite que reza como colofón de su artículo, y dice “El Envejecimiento Prematuro de un Gobierno” “. Apenas se ha cruzado la mitad del período de mandato, y este gobierno sufre de envejecimiento prematuro, con un gobierno de minoría que va perdiendo iniciativas debido sobre todo a sus problemas internos. El Presidente Humala es por lo tanto preso de sus propios límites, al carecer de un Partido que sea fuente proveedora de cuadros partidarios, para poder gobernar, busca profesionales y tecnócratas, muchos de ellos de gran capacidad, pero la mayoría carentes de experiencia política para dirigir y negociar, y tomar decisiones allí está la capacidad de operadores políticos e iniciativas creíbles cobran vital importancia”.
a política sin querer mueve y enciende pasiones que afloran incontenibles, estas se vierten y desatan controversias, que nos distancian de nuestros amigos o seguidores políticos. La mayor tontería que se nos puede ocurrir es atacar a un candidato, aunque solo fuera muy sutilmente, con la intención de bajarlo de las preferencias electorales. Automáticamente se le inyectará simpatizantes. Felizmente, no tenemos una bola de cristal, ni somos pitonisas para Felizmente el Gobierno Metropolitano de Lima, ha emprendido el piloto de la Reforma del augurarle un ascenso sorpresivo. Tránsito, todos somos conscientes de que la En los últimos 20 años, el Estado se ha Capital está colapsada y que en horas punta, reformado y la descentralización le ha otorgado es una tortura transitar por todos los sectores. también a las municipalidades rol más activo y preponderante; hoy tiene facultades para Que esta Reforma se haya iniciado y coincida proveer servicios públicos entre los que está La esta con las elecciones, fastidia a mucha gente Seguridad Ciudadana, a pesar que esta es y favorece a críticos de la Alcaldesa, pero la Reforma ya estaba programada desde un labor exclusiva de la Policía Nacional. principio. La famosa Hoja de Vida, que es obligatoria presentarla para todos los candidatos, en la Mucha gente se preguntará ¿De qué le sirve a que se debe consignar datos fidedignos de la ciudad estar llena de cemento, sino existe cada quien. Esta descarna la realidad y la fluidez? Si por mucho que te esfuerces en salir verdad absoluta, no se puede ocultar o alterar temprano de tu casa llegas tarde al trabajo, nada. Así le ocurrió al Dr. Castañeda, que el encima mal humorado. Si a los niños los atrapa JEE lo descalifico como candidato y su en una movilidad escolar un atoro, lloran en el estrategia de permanecer mudo y esquivo carro desesperados por la inmovilidad y porque cambio en un abrir y cerrar de ojos, de la noche retrasan su llegada a la casa. A pesar de haber a la mañana se convirtió en un personaje, salido temprano con destino al aeropuerto por locuaz y a viva voz con los brazos abiertos insto un imponderable, un accidente, un choque a sus correligionarios y simpatizantes a una irresuelto, perdemos un vuelo. marcha de protesta. CONSIGNAMOS EL PLAN DE GOBIERNO Es indispensable que seamos acuciosos y debemos analizar el plan de gobierno de cada candidato, evaluarlo, observar que tenga un contenido concreto y real, con los pies en la tierra. En el caso de seguridad, deben delinear acciones rápidas de respuesta a una acción delincuencial, que las cámaras de vigilancia estén operativas, que el personal de seguridad esté capacitado adecuadamente. Los que pretenden dirigir los destinos de una ciudad, tienen que acreditar una formación académica y administrativa, ya que el futuro de miles de personas que viven en ella, así lo requieren. Además, una carrera universitaria no es suficiente, sino otros conocimientos y cualidades, especialidades y experiencias, etc. Y esto no es solo para el sillón municipal sino también para otros quehaceres, como son las ligas mayores de la política.
2015-2018, DE LOS CANDIDATOS A LA ALCALDÍA DE SAN BORJA QUE NO HICIMOS EN EL NÚMERO ANTERIOR. Álvaro Zapatel Malpartida - Partido Acción Popular Dimensión Social 1. Reducir en 50% al final del periodo la incidencia de delitos, comparado a la información 2013. 2. El 100% de servicios municipales es accesible a una persona con discapacidad. 3. Incremento de 100% de usuarios de bicicletas a nivel municipal. Reducción de 20% de tiempo de recorrido en vías más transitadas del distrito.
Dimensión Económica 1. Reducción de 50% en el tiempo en días hábiles para trámites. 2. Revisión del proceso de obtención de Certificado de seguridad en edificaciones y de la licencia de funcionamiento….el procedimiento es Así lo señala el Dr. Fernando Tuesta Soldevilla revisado y aprobado antes del primer año. en su columna periodística del Diario La 3. El 100% de los servicios municipales son evaluados en el primer año, con el objetivo de República el 28 de Agosto pasado, resumimos promover App donde se requiere.
un párrafo de este y nos permitimos pegar un
VIERNES DE FIESTA EN EL TAMBO II Como todos los últimos Viernes de cada mes, la Asociación de Vecinos Inmaculada Concepción (AVIC-SAN BORJA) organizó el pasado viernes 29 de Agosto, una reunión de confraternidad en el Tambo II, en la cual aprovecharon para celebrar el “2do Aniversario” de esta Casa del Adulto Mayor ubicada en el Polideportivo de la Rosa Toro. En la celebración participó el Regidor Gabriel Baltazar y un centenar de vecinos quienes se reúnen para celebrar diversas festividades, como cumpleaños, aniversarios y reencuentros, compartiendo y bailando al ritmo de las mejores canciones de ayer y hoy.
Columna de Opinión
Dimensión Ambiental 2 1. El 50%de la iluminación pública en zonas de alta incidencia del delito es cambiado en el primer año El 50% restante es cambiado progresivamente 2. El 50% de las vías, pistas, veredas, semáforos bajo administración local rehabilitada hacia el final de la gestión. 3. El 100% de las avenidas y ejes comerciales del distrito aplican la regulación aprobada y fiscalizada por la municipalidad hacia el final de la gestión. Dimensión Institucional 1. Simplificación de todos los procesos administrativos que enfrenta el administrado en la Municipalidad de San Borja Licencia de funcionamiento, licencia de edificación certificado de seguridad en edificaciones... 2. Lanzamiento de nueva página web con sección de transparencia amigable…Propuesta de Rendición de cuentas sobre el cumplimiento del Plan. De resultar ganadora en el proceso electoral brindara información periódica a la ciudadanía.
Va a la Página 3
DIRECTORIO Director: Juan Carlos Zevallos Periodista Federación de Periodistas del Perú
Teléfono: 999156612 Plaza Marquina 491-A E-mail: lavozsanborjina@hotmail.com Pagina Web: issuu.com/lavozsanborjina lavozsanborjina.blogspot.com Editores: Dr. Jim Torres R. Abog. Carlos D. Schenone Castillo Asesores Dr. Carlos Arce Guerrero Dr. Roberto Miranda Moreno Columnista: Carmen Nuñez del Prado de Bellido
Colaboradores Roberto Montoya Carlos Valencia Guerra Juan Sotero Solorzano Eva Villarroel Figueroa Carlos Gamarra del Carpio Ena Arias Salas Raúl Chuchon Sanchez Rebeca Bustamante Ramirez Soledad Yzique Tolentino Fotografía: Samuel Soto Huamán Impresión: J&O Editores Impresores SAC Jr. Rufino Torrico N° 225 Telf.: 4265065 La Voz Sanborjina no se solidariza necesariamente con los artículos o comunicados, los cuales son de responsabilidad exclusiva de sus autores; por tanto, si alguna persona o institución se siente aludida puede realizar su descargo por este mismo medio.
Columna de Opinión 3
Viene de la Página 2 Gustavo Carrasco - Movimiento Independiente Amigo SanBorjino Dimensión Social 1. Contribuir a la reducción de los niveles de inseguridad ciudadana conjuntamente con la población y la Policía Nacional. 2. Revertir la tendencia negativa de los principales indicadores de bienestar social. 3. Fortalecer los espacios públicos y privados en favor de la niñez, juventud, adulto mayor, personas con habilidades diferentes. Dimensión Económica 1. Garantizar un entorno favorable que incentive la inversión, creación de Empleos y el desarrollo económico. 2. Implementar los programas de capacitación en nuevas tecnologías 3.Implementar plataformas comerciales con visión exportadora facilitando las herramientas para su aplicación. Dimensión Ambiental 1. Ampliar la cobertura de los servicios públicos con calidad para reducir las desigualdades sociales. 2. Recuperar y elevar la calidad de vida en el distrito “Distrito saludable habitable” Dimensión Institucional 1. Impulsar una administración publica gerencial con enfoque estratégico incorporando e institucionalizando procesos innovadores… 2. Fortalecer el sistema financiero y presupuestal con equilibrio y sustentabilidad. 3. Consolidar un gobierno transparente, honesto, eficientemente y con rendición de cuentas. Rendición de cuentas. 4. Al término de cada semestre se realizara una evaluación integral del nivel de cumplimiento de los objetivos trazados.
3. Promoción de Cabildos Abiertos. Rendición de Cuentas sobre el Cumplimiento del Plan.-Se realizara evaluaciones trimestrales del Plan de Gobierno, cuyos resultados serán informados a la ciudadanía.
Hugo Sánchez Solari - Partido Perú Posible Dimensión social 1. Promover la creación de una infraestructura Municipal para los vecinos de la tercera edad, niños y madres solteras. 2. Utilización de las tecnologías de la información y de la comunicación, igualdad de oportunidades a los ciudadanos, empresas e instituciones públicas y privadas 3. Proyecto “SAN BORJA CIUDAD DE LA INFORM ACIÓN'' Dimensión Económica 1. Identificar, organizar, formalizar y capacitar a las empresas del distrito….crear los circuitos de trabajo que permitan conocer la oferta y optimizar programas de asesoramiento. 2. El impulso a la utilización de tecnologías de vigilancia por los propios vecinos-Unificar y conciliarlos planes de acción de los comités distritales. Desarrollar un plan de acción que cubra la totalidad del distrito 3. Plan de Defensa Civil, plan de Acción Inmediata para Eventos Fortuitos y Desastres, Plan de Difusión y Capacitación de la Defensa Civil acción. Dimensión Ambiental 1. Nuevo Plan de zonificación y usos de suelos actualizados a las necesidades reales de los residentes-nuevos ejes de desarrollo urbano. 2. Lograr el equilibrio entre la densidad de la población y la infraestructura urbana necesaria.3.-El distrito se convertirá en un modelo piloto a nivel metropolitano del reciclaje. Dimensión Institucional 1. Proyecto Defensoría del Vecino-Plan de modernización para la administración de la ciudad-Programa de simplificación administrativa 2. Plan de Difusión de Derechos y Responsabilidad de los ciudadanos con la Jorge del Valle - Partido Vamos Perú ciudad de Lima-Plan de Organización y Capacitación para la participaciónDimensión Social Registro de Organizaciones No Gubernamentales que actúan en el ámbito 1. Implementación de campanas permanentes de salud preventiva, del distrito suscripción de convenios con clínicas dentro del distrito. 3. Desarrollo armónico de la ciudad, desarrollo de seguridad integral, 2. Desarrollar campanas deportivas permanentes, olimpiadas, promoción y infraestructura tecnología y servicios a los demás. Rendición de cuentas, al fortalecimiento de escuelas deportivas mejoramiento de infraestructura término de cada semestre se realizara una evaluación integral del nivel de deportiva cumplimiento de los objetivos trazados. 3. Reducción en más de 50% del índice de delincuencia dentro del distrito Toda elección es una fiesta, y esta no puede ser menos. Pues en ella se Dimensión Económica 1. Reducción del gasto administrativo en 30%. Efectividad en el gasto fusionan nuestras simpatías y las necesidades de nuestro Distrito, que son parte de nuestra vida y sentimientos. Cada acontecimiento que ocurre, las publico100%. calles, los parques y cada rincón son parte de nuestro diario vivir. Dimensión Ambiental 2. Consejo Vecinal de mantenimiento de parques y jardines, preservar áreas SIEMPRE CONTIGO SAN BORJA verdes impidiendo cambio de zonificación y uso. Dimensión Institucional
E
stimado Juan Carlos, celebro que La Voz Samborjina esté actuando con imparcialidad frente a estas elecciones municipales... Mis mejores parabienes y que nuestro querido distrito siga mejorando para el beneficio de sus residentes... Saludos! Rocio Lorena Ruiz Marticorena
H
ABLEMOS CLARO: La ausencia de un debate municipal en San Borja, que nos deja pésimo como comunidad, tiene algunos responsables: 1. El reeleccionista, que nos ha dejado sin sociedad civil al cooptar a todas las organizaciones de base, empezando con las juntas vecinales comunales. 2. Al que propone "el cambio" regalando galletitas (antes pollos), porque para él las ideas no interesan; total "pensar, cansa" y cada vez que habla le va mal. 3. Al discípulo del "mudo" que, confiado exclusivamente en el arrastre de su jefe, sigue tocando el saxo. 4. A la respetable señora que anda buscando la suerte del cuy. Que la gente decida.
errores del pasado; el pueblo peruano quiere Los amigos como los 'Hermanos Zañartu', gente honesta trabajadora, con vocación de Homero, Eva Ayllón y el Grupo Yawar”, servicio, gente nueva con ideas frescas, estuvieron presentes. LVS propuestas concretas y viables en bien del país, l entrenador de fútbol Juan José Oré no gente corrupta. recibió un reconocimiento de la Julio Porles Ramírez Municipalidad de San Borja luego de asi todos los candidatos ofrecen una obtener la medalla de oro en los Juegos Clínica para EsSalud, para que nuestros Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014 con la vecinos se atiendan aquí en San Borja, selección de futbol de menores el pasado 27 de eso está bien, teniendo en cuenta que solo agosto; el mismo que se comprometió a existe el terreno ubicado entre la Av. Aviacion y continuar trabajando con la división de menores Av. Canada, el cual constituye el aporte de otros y, rodeado de sus alumnos de la Escuela de Campeones de Fútbol de San Borja. LVS
C
E
CHIQUITAS S SANBORJINAS S
abino Breña, empresario de San Borja, un vecino con experiencia que puede aportar al distrito de San Borja postula como Teniente alcalde en la lista de Daniel Urquizo por el Partido Siempre Unidos. Lástima que la campaña electoral que viene realizando el Sr. Urquizo no logra convencer al electorado. LVS
eñor Director de este boletín, felicito por enviarme estos avisos importantes, fines me imagino que será allí, alguien me dijo Diálogo Vecinal San Borja – Jorge Poma también decirles que es muy buena idea que será junto al Polideportivo, pero e debe elegir al candidato que haya acuérdense que esa área es parte del parque que se construya un centro de Salud en nuestro Distrito de San Borja. Muchos no tienen seguro realizado un verdadero análisis de la Oscar Benavides de las Torres de Limatambo. social, y los que somos afiliados no contamos situación actual de nuestro distrito, en Carlos Gamarra del Carpio con la atención adecuada. base a ese diagnóstico proponer soluciones a epe Torres, reconocido guitarrista y problemas existentes y proyectos innovadores También pido como Samborjina cada hueco arreglista peruano, festejó por todo lo para seguir mejorando la calidad de vida de los que hay en las avenidas sean parchadas alto sus 60 años de vida artística, en el sanborjinos. inmediatamente, y en nuestras áreas verdes 'Gran Teatro Nacional'. su carrera la inició a los faltan flores, deberían decorar con muchas Luis Alberto Carreño Martínez 13 años y se puede decir que su vida está llena flores como en China. ste 5 de octubre hay que saber elegir y d e g r a n d e s l o g r o s , e n s e ñ a n z a s y Leocadia Sanchez Pineda satisfacciones. estar bien informado para no cometer
S
P
E
Notas Vecinales 4
NOTAS CORTAS
P
rimera piedra de la Parroquia Virgen Peregrina: Con la asistencia del Obispo Auxiliar de Lima, Monseñor Raúl Chau Chispe, se procedió a la colocación de la primera piedra de la futura Parroquia que estará ubicada en la calle Bellas Artes en las Torres de San Borja.
C
ampaña de Sensibilización de Orden Vial: Los pequeños del nido Mini Mundo participaron en la campaña que organizó el Área de Tránsito de la Municipalidad de San Borja. Los entusiastas niños escucharon atentamente las clases También estuvieron presentes el Alcalde de San Borja Marco sobre reglas de tránsito y recorrieron el circuito vial municipal bajo la Álvarez, el Teniente Alcalde Alberto Von Der Heide, la Regidora Nori atenta supervisión del personal del área. Paz, el RP Rafael Reategui y el RP Enrique Villar. Monseñor Chau agradeció al Alcalde por las facilidades brindadas en la obtención de las Licencias de Demolición y Construcción de la Obra. Esta obra se realizara con el aporte mayoritario del Arzobispado de Lima y con los fondos obtenidos durante años en diferentes actividades y por el aporte de benefactores.
La Comunidad Católica de las Torres de San Borja y zonas aledañas agradecen por el apoyo debido a que el sueño de muchos años será una realidad.
V
aliosa colaboración: La Municipalidad de San Borja remodeló la cocina del Centro Educativo Especial San Rafael del Instituto San Borja, obra que permitirá una mejor atención a los alumnos del colegio especializado de nuestro distrito. Durante la ceremonia de entrega, el Alcalde de San Borja, resaltó la dedicación y entrega de los docentes, dirigidos por la directora, María Luisa Oré. Acompañaron al burgomaestre la presidenta del Comité de Apoyo Social. En el evento resaltó la alegría y cariño de los alumnos.
S
an Borja en Bici: Se invita a los vecinos a inscribirse en el programa San Borja en Bici que prioriza el uso de bicicletas como medio de transporte, contribuyendo de esta manera a la conservación del medio ambiente. Con este programa el distrito se ubica al mismo nivel de las ciudades más modernas del mundo ofreciendo el primer Programa de Bicicleta Pública en el Perú. Para participar en este novedoso programa solo tiene que acercarse a cualquier módulo de la red de estaciones: en la avenida Aviación, Angamos, Boulevard, Primavera, Eboy, Buenavista, San Borja Norte, San Borja Sur, avenida San Luis, La Cultura, de lunes a viernes de 7am a 8pm; sábados y domingos de 7am a 1pm
A
larmas comunitarias de seguridad: La Municipalidad de San Borja entregó alarmas de seguridad a los vecinos de la plaza Marquina ubicada en las Torres de Limatambo. El dispositivo, que ha sido acondicionado en una sencillo llavero, permite una rápida comunicación entre el residente del distrito y el Observatorio de Seguridad Ciudadana, ante cualquier situación de emergencia. El Alcalde de San Borja, indicó que con este sistema el personal de Serenazgo conocerá en tiempo real el tipo de emergencia, la ubicación y la identidad de la persona que activó la alarma, acudiendo de inmediato en su ayuda con el apoyo de los efectivos de la Policía Nacional
N
uevo espacio para la Brigada Canina: La Brigada Canina de la Municipalidad de San Borja hizo una demostración de su destreza y habilidad durante la inauguración del Play land can. El Alcalde de San Borja, y la Presidenta del Comité de Apoyo Social, Teresa Ramírez, asistieron al evento. El gerente de seguridad y un representante de Dog Chog también estuvieron presentes.
HOMENAJE A SANTA ROSA DE LIMA EN SAN BORJA
Columna de Opinión 5 Comisaría de San Borja: Rindió un justo homenaje a su Santa Patrona con una misa en la Iglesia Nuestra Señora de la Alegría, de Limatambo, y una procesión que concluyó en las instalaciones del local policial, en donde además se realizó un reconocimiento a los oficiales que pasaron al retiro. Sub Oficiales Superiores en Retiro: Lovera Moron Juan, Cornejo Sipa Edid, Dacostas Perez Armando. Estuvieron presentes el Comandante PNP Joel Leguia Revello, Comisario de San Borja; el Alcalde de San Borja, Marco Álvarez; el Gobernador de San Borja, Jorge Jeri Juscamaita; funcionarios ediles y vecinos de San Borja. Asimismo El Sr. Dante Aviles y Esposa, la Sra. Egla Aviles y fieles de Divina Misericordia, también rindieron un homenaje a Santa Rosa de Lima. Urbanización el Bosque: Los mayordomos a cargo de las festividades le rindieron un justo homenaje a su Santa Patrona con una misa y una procesión que concluyó en la Av. San Luis del Bosque. La Comisión de Fiesta estuvo integrada por: Jesus Villegas, Carmen Paucar, Roxana Andrade, Fidel Ayte.
FESTIVAL DEL CABALLO PERUANO DE PASO
Mayordomos 2015: Enrique Segura Stanislao Enma Segura Huablocho, Diego Segura Huablocho Calle Santa Rosa - Urb. Primavera: Asimismo la Comisión de Festejos a cargo de las festividades le rindieron un justo a Santa Rosa de Lima - su Santa Patrona con una misa y una procesión que concluyó en la Calle Santa Rosa. Mayordomos 2014: Maria Isabel Aranguri de Rojas, Ameru Rojas Aranguri, María Cartajena Custodio, Rosana Rojas Aranguri. Los Mayordomos para el 2015, será el Club Juventud Santa Rosa.
E
n el Polideportivo Limatambo se realizó el Festival del Caballo Peruano de Paso San Borja 2014, organizado por radio San Borja y el auspicio de la Municipalidad de San Borja. Un día de fiesta y peruanidad en la que los asistentes disfrutaron de diversos números artísticos como: La participación de los caballos de paso,
danzas típicas, show criollo, orquestas de diferentes géneros, exposición de la policía canina y un espectáculo para los pequeños del hogar, además de un festival gastronómico. El espectáculo, realizado el sábado 30 de agosto, contó con la presencia del Alcalde de San Borja, entre otras distinguidas personalidades.
HOMENAJE AL SEÑOR DE LOS MILAGROS - I.E. P. MARINES PREPARA CELEBRACIONES
E
l 28 de octubre la I.E.P. Marinés, que dirige la Dra. Aurelia Morroy de Murillo, en coordinación, con el Personal Docente, Administrativo, Padres de Familia y Alumnos le rendirán un homenaje a la Sagrada Imagen del Señor de los Milagros, en la Pérgola del Parque Juan Pablo II. La Urb. Jacarandá II se llenará de fe y devoción al recibir la Sagrada Imagen del Cristo de Pacacamilla. La Novenas se desarrollarán del 15 al 27 de Octubre, en Horacio Ballón N° 134 – Urb. Jacarandá – San Borja; están cordialmente invitados. La I.EP "Marinés" es una institución educativa privada que brinda enseñanza en tres niveles: cuna, inicial y primaria. Realiza estimulación temprana, juegos recreativos, computación e inglés. La enseñanza se basa en las más moderna técnica pedagógica.
CONTINÚA EL SANTO ROSARIO EN HOMENAJE A LA VIRGEN DEL CARMEN
L
a Comisión de Fiesta de la Santísima Virgen del Carmen 2015, integrada por el Dr. Félix Murillo Alfaro y su Esposa la Dra. Aurelia Monroy de Murillo, continúan con su labor para realizar las festividades de su Santa Patrona. El 16 de Setiembre, se realizó el 2do Rosario en el domicilio del Sr. Miguel Vilela y su esposa
Nancy Manyari de Vilela. El 16 de Octubre, en Horacio Ballón N° 116, domicilio del Sr. Juan Manuel Nieto y su esposa Dora Almestar de Nieto, se realizará el 3er. Rosario. Sus fieles devotos de la Urb. Jacarandá, veneran a su Santa Patrona, para que todos crezcan en su amor e irradien la presencia de la Mujer del Silencio y de la Oración, invocada como Madre de la Misericordia, Madre de la Esperanza y de la Gracia.
Comentario 6
ASÍ ESTÁN LAS COSAS EN SAN BORJA
Marco Alvarez Lidera Preferencias Electorales
S
San Borja es un distrito culto, sus habitantes, saben lo que les conviene, por ello este 5 de octubre tomaran la decisión de elegir a su Alcalde o Alcaldesa para que gobierne el distrito por 4 años. Votar o no votar no es el dilema, el voto es un derecho, ejercerlo es una obligación ciudadana, porque define el camino, el rumbo de San Borja. De acuerdo a las encuestas publicadas en algunos medios, Marco Álvarez, actual Alcalde y quien va a la Reelección, cuenta con una aceptable preferencia electoral, se perfila como el virtual ganador de esta contienda electoral, seguido de José Valdez de Somos Perú y Ángel Tacchino de Solidaridad, entre otros.
resultados positivos como: Vigilancia Discreta, Carros Carnada, entre otras.
REVALORACIÓN DE PRINCIPALES AVENIDAS Y CALLES: Ha propuesto iniciar una etapa de modernización del distrito, con la remodelación de avenidas Juan Carlos Zevallos importantes como Aviación, San Luis, Guardia Civil, Rosa Toro NUEVA CENTRAL DE VIDEO VIGILANCIA y la construcción del Boulevard del Pasaje Santa Rosa. TRÁNSITO Y ORDEN: Plantea realizar trabajos de Ingeniería vial como la construcción de modernos óvalos que lograrán agilizar el desplazamiento vehicular en nuestro distrito. Se continuará con el Plan de Aceleramiento del Tránsito en puntos estratégicos del distrito en horas de alta densidad vehicular.
Por ello, haciendo un análisis de la actual gestión edil, queremos compartir con ustedes información que permita al electorado tener una cartilla de información, luego de 3 años 9 meses de mandato. Marco Álvarez considera que aún existen obras pendientes que beneficiarán al distrito; además desea consolidar el esfuerzo de su gestión; sobre todo su objetivo es empoderar a los vecinos de una calidad y eficiencia de atención. Con ello, sabrán lo que son capaces de recibir y por tanto, serán conscientes de lo que son capaces de exigir. En nuestras ediciones anteriores, una de las cosas que siempre hemos evidenciado, era que los alcaldes SE DEDICABAN A MAQUILLAR LA CIUDAD, mejor dicho sólo se preocupaban de las principales avenidas colocando flores, parchando pistas y veredas; pero muy poco gasto en el interior de las urbanizaciones donde había mucho por hacer y era una queja constante. Hemos podido notar que la actual gestión edil, en verdad si se ha preocupado por mejorar el ornato de la ciudad, por ello Las Torres de Limatambo y Torres de San Borja se han visto beneficiadas debido a que la totalidad de playas de estacionamiento han sido mejoradas (160), obras se complementaron con la recuperación de pistas, sardineles y el diseño paisajístico de los jardines. Asimismo, se ha reemplazado la infraestructura de agua y desagüe deteriorada por el paso de los años, en coordinación con Sedapal y Luz del Sur. S A N B O R J A , R U M B O A L A MODERNIZACIÓN: En los últimos cuatro años, San Borja ha logrado consolidarse como un distrito ordenado, limpio y seguro, con servicios eficientes y un alto nivel de participación ciudadana, con una atención personalizada a cada uno de los vecinos sanborjinos, característica importante de la gestión de Marco Álvarez. Para una nueva etapa, propone iniciar en San Borja una etapa de modernización del distrito. Conozcamos que propone el actual Alcalde de San Borja y candidato a la reelección por el PPC.
Asimismo, se proyecta la construcción de estacionamientos públicos y privados y continuar con la promoción del Uso de las bicicletas como medio de transporte sostenible a través del programa San Borja en Bici, el primero en su género en nuestro país. Para este, fin se continuará con la habilitación de ciclovías en todo el distrito.
REMODELACIÓN DE PARQUES
JUEGOS DIVERTIDOS PARA NIÑOS
POLICLÍNICO MUNICIPAL
APEC: SAN BORJA CIUDAD MODELO DE BAJAS EMISIONES DE CARBONO: San Borja en su calidad de Ciudad Modelo de Bajas Emisiones de Carbono elegida por el Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico, APEC, será el distrito en el cual se desarrollarán importante proyectos que permitirán potenciar programas ambientales como construcciones sostenibles, arbolado urbano, techos verdes, riego tecnificado, bicicleta pública, reciclado, entre otros, orientados a disminuir las emisiones de CO2 al planeta. M Á S PA R Q U E S R E M O D E L A D O S : Durante su gestión, ha remodelado 21 parques, destacando la instalación de riego tecnificado, juegos para niños, gimnasio para adultos, estacionamiento perimetral, nuevo mobiliario urbano, pérgolas, rediseño paisajístico, entre otros beneficios. Por ello, propone continuar con este trabajo de remodelación de parques con un concepto integral que permite a los sanborjinos disfrutar de un sano ambiente en familia.
ESSALUD Y NUEVO POLICLÍNICO EN SAN BORJA: Actualmente, Marco Álvarez ha señalado que viene realizando los esfuerzos y coordinaciones para establecer un Centro Médico Especializado de ESSALUD en San Borja, para los vecinos asegurados. De la mano con este proyecto, ha planteado la construcción de un TORRES DE LIMATAMBO: Policlínico Municipal que brindará atención CAMBIO DE CAPA ASFÁLTICA - ESTACIONAMIENTO con tarifas sociales.
SEGURIDAD CIUDADANA: ha reafirmado TAXI MUNICIPAL - TAMES que continuará trabajando por la seguridad ciudadana con la construcción de un nuevo Observatorio de Seguridad Ciudadana, con nuevas y modernas cámaras de video vigilancia y tecnología de punta, así como la instalación masiva de alarmas comunitarias, la iluminación de avenidas troncales, el trabajo conjunto con la Policía Nacional del Perú, al mismo tiempo que continúa con las estrategias desarrolladas con
Este trabajo en EsSalud se suma a los servicios que ha implementado y que se vienen brindando como el médico a domicilio, ambulancia para traslados, y el Taxi Municipal Especial para personas con discapacidad, TAMES, entre otros.
Continúa en Pag. 7
Comentario 7
Viene de la Página 6 CONSTRUCCIÓN DE TAMBOS
PROGRAMA SAN BORJA EN BICI
AT E N C I Ó N PA R A L O S A D U LT O S MAYORES: A la construcción de los Tambos I y II, Marco Álvarez ha anunciado la construcción del Tambo III así como una Casa de Día para nuestros adultos mayores, donde puedan descansar con todos los
cuidados mientras sus hijos trabajan.
Monterrico Norte y el circuito deportivo del Pentagonito.
PROMOCIÓN DEL DEPORTE Y ESTILOS DE VIDA SALUDABLES: ha prometido APOYO SOCIAL: El Comité de Apoyo Social de la municipalidad de San Borja, que preside la Sra. Teresa Ramírez de COMITÉ DE APOYO SOCIAL Álvarez, ha realizado importante donación al Cuerpo de Bomberos Cosmopolita N°11 de San Borja. Sin duda lo más resaltante la modernización de sus instalaciones, con nuevas habitaciones para los bomberos, con frazadas, sabanas, colchas de hilo, colchones, camarotes; los dormitorios para damas y caballeros; equipos de remoción de escombros, accidentes vehiculares y en respuesta a desastres naturales, herramientas multipropósito para CONSTRUCCIÓN DE ÓVALO, entradas forzadas, mangueras de presión SAN BORJA NORTE - LAS ARTES de aire, pitón monitor; así como el apoyo social a otras instituciones y vecinos de necesidad. La Voz Sanborjina en estos 10 años de vida periodística, viene aportando con sus comentarios e investigaciones, planes y programas que han sido recogidos por la actual Gestión edil y que viene siendo continuar con la promoción de hábitos y implementados para el disfrute de la estilos de vida saludables para nuestros comunidad. vecinos, a través del programa de baile Sa Sa San Borja en los parques y las múltiples Nuestra actitud vigilante continuará a fin de actividades deportivas en los polideportivos cautelar los intereses de la comunidad. Limatambo, Rosa Toro, San Juan Masías,
CLUB DE LEONES PAPA JUAN XXIII EN PAMPLONA ALTA
E
l Club De Leones Papa Juan XXIII, el 31 de Agosto, realizó Campaña Integral de Salud Dental, Nutrición, Charla a Padres y Desayuno en AA.HH. LA RINCONADA Pamplona Alta San Juan de Miraflores.
alumnos de Contabilidad dieron muestra de Servicio Social a los menos favorecidos, dando un testimonio de compartir y de ser solidarios.
La Universidad Privada San Juan Bautista representados con los
COMENTARIO DEL EDITOR Estimado Juan Carlos:
C
onsidero en absoluto democrático - salvo diferente parecer publicar algunas propuestas genéricas alcanzadas por el candidato a la Municipalidad de San Borja por Somos Perú, José Alberto Valdez Oyola. Opinan vecinos de diversos Subsectores que dicho candidato es el que mejor sintetiza las posibilidades de colocar al distrito en conexión con el desarrollo, con un proyecto de gobierno sustentado en robustecer la seguridad ciudadana, de zanjar los cuestionamientos del tránsito vehicular, de izar la categoría de los servicios públicos, de actualizar la atención administrativa y procedimental, de potenciar el deporte recreativo y competitivo y el ámbito cultural educativo, así como la aplicación personalizada a los grupos sociales sin distingos, a la infancia, a la niñez, a la pubertad, a la adolescencia, a la juventud, a la mujer, a los adultos, a los adultos mayores, a los discapacitados, a los dependientes (drogadictos, alcohólicos, ludópatas), propugnando también la defensa de los animales domésticos y su consecuente protección. De otro lado, refiere el propio candidato, ser empresario y tener catorce años de experiencia en la administración pública, lo que le ha permitido conocer estrechamente el funcionamiento del Estado, y ser esa su principal carta de presentación. Señala ser especialista en Seguridad Informática, tener estudios de Economía y especialización en ESAN y México y haber obtenido dos Certificaciones Internacionales como el Lead Auditor en la Norma ISO 27001:2005 en ITL Foundations, y haber cursado estudios en Gestión de Proyectos con la metodología creada por el Proyect Management Institute. Atentamente: Carlos D. Schenone Castillo Expresidente de la JVC Subsector 7B
DESCANSA EN PAZ AMIGO ABELARDO SAMANIEGO ARAUCO Ha dejado de existir nuestro amigo Abelardo Samaniego Arauco; el pasado 31 de agosto se realizó el sepelio. Abelardo, periodista huancaíno, fue el animador principal de las inquietudes culturales de la Incontrastable a mediados del siglo pasado. En 1957 reunió a los intelectuales de todo el país que residía en Huancayo para fundar "Acción Cultural del Centro", institución que sentaría las bases para la creación de la Universidad Nacional del Centro. En Lima fundó y fue el primer presidente del Club Departamental Junín, integrante de la Asociación de Clubes Departamentales del Perú. En 2012 fue condecorado por esta institución como ciudadano ilustre del Departamento de Junín. Nuestras más sentidas condolencias para su señora esposa e hijos. Que descanse en paz.
CON GRAN ÉXITO SE REALIZÓ EL IV FESTIVAL DE LA MARINERA NORTEÑA, ORGANIZADA POR LA MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
L
os días 13 y 14 de Setiembre y Bajo el lema “La Marinera Puede Curar”, la Municipalidad de San Borja, desarrolló con gran éxito el IV Festival de la Marinera en el Coliseo Dibos de San Borja. La Reina del certamen es nieta del gran guitarrista, Pepe Torres y de Esmila Zevallos.
Categoría Juvenil: Primer Puesto, Macarena Carrillo y Johnny Calle. Segundo puesto, Maricielo Farfán y Luis Donet y Roxana Leoncio y Julio Callacna.
Categoría Adulto: Primer Puesto, Erika Akatsuka y John Castro. Segundo puesto, Andrea Flores y Miguel Olave. Tercer puesto, Claudia Orihuela y Johan Vargas.
Categoría Infante: Primer Puesto Jennifer Edith Cruzate Calvo y Sergio Fabián Navarro Galarza. Segundo Puesto Paula Adrianzen y Diogo Peña, Tercer Puesto Gracia Peña y Marlon Huamán.
Categoría Senior: Primer Puesto, Virginia Nuñez y Pedro Ñiquen. Segundo puesto, Tania Viñas y Henry Orihuela. Tercer puesto, Ericka Rojas y Carlos El evento se desarrolló con la Ubillues. participación de parejas de todos el país en las categorías de baile: C a t e g o r í a J u n i o r : P r i m e r preinfante, infante, infantil, junior, Puesto, Valerie Palacios y Alejandro Corcuera. Segundo senior, master, juvenil y adulto. puesto, Cristina Miyagusuku y L a t a q u i l l a r e c a u d a d a f u e Alvaro Carrillo, tercer puesto, destinada a la Asociación de Astrid Hernández y Enrique Arias. Damas Voluntarias del Instituto Nacional de Salud del Niño (ex Categoría Infantil: Primer Hospital del Niño) que cumple Puesto, Rocío Alesandra García una noble misión en favor de los Bendezú y César Jeferson Mayuri Bravo. Segundo Puesto, menores enfermos. Kiara Ziomara Rodrigues y Pedro Los ganadores del IV Concurso Alexis Ñopo Cárdenas. Tercer Nacional de Marinera Norteña Puesto, Gianella Segura y Jean Carlo Reyes. fueron:
CENTRO ODONTOLÓGICO Y L ABORATORIO
PROMOCIÓN
Coronas de Porcelana
Alta tecnología (2 años de garantía)
les arcia sis p Fijos e t ó r P tes es Puen ras Total u d a t Den
IMPLANTE DENTAL Los Implantes te pueden hacer feliz ODONTOLOGÍA INTEGRAL ENDODONCIA, ORTODONCIA PERIODÓNCIA ODONTOPEDIATRIA
LABORATORIO PROPIO
TENEMOS CON UN STAFF DE PROFESIONALES CALIFICADOS CONTAMOS CON TECNOLOGÍA DE ULTIMA GENERACIÓN Luz Halógena, Esterilización Completa, Ultrasonido, Unidad de Alta Velocidad, Materiales Importados Tratamientos dentales urgentes para pacientes que radican en el exterior o por viaje ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO
PASAJE DE LA ESCULTURA 189 OF. 210 TORRES DE LIMATAMBO SAN BORJA - TELF.: 226-2944