'H $Q]D &ROOHJH·V )LUVW $PHQGPHQW 6WXGHQW 3UHVV DQG 9RLFH VLQFH
D 9R] :HHNO\ ZZZ ODYR]GHDQ]D FRP
9ROXPH _ ,VVXH
$SULO
',57< &$0386"
&DPSXV WUDVK KDUG WR Ã&#x20AC; QG DV DUH FXVWRGLDQV 3
%LNH SURJUDP ¿ QGV WKH ZKHHO SRZHU WR VXFFHHG
)ULHQGV WHDPV FRDFKHV UHXQLWH DW VHFRQG 'H $Q]D +DOO RI )DPH 5$&48(/ 7+203621 67$)) :5,7(5
7KH 'H $Q]D &ROOHJH $WK OHWLFV +DOO RI )DPH ,QGXFWLRQ &HUHPRQ\ ZDV KHOG $SULO DW WKH 7KUHH )ODPHV 5HVWDXUDQW LQ 6DQ -RVH 7KH Ã&#x20AC; UVW LQGXFWLRQ FHUHPRQ\ ZDV LQ DQG QHDUO\ \HDUV ODWHU WKH +DOO RI )DPH ZHOFRPHG RYHU QHZ PHP EHUV ZKR VKRZHG H[FHOOHQFH GXULQJ WLPH VSHQW DW 'H $Q]D ´,·P KHUH WR KRQRU >WKH LQ GXFWHHV@ µ 'H $Q]D DOXP DQG FXUUHQW DVVHPEO\PDQ IURP &DOLIRUQLD·V QG 6WDWH $VVHP EO\ GLVWULFW 3DXO )RQJ VDLG ´, UHPHPEHU WKHP 7KLV LV D JUHDW HYHQW DQG D JUHDW LGHD µ )RQJ SOD\HG )RRWEDOO IRU WKH 'RQ·V GXULQJ WKH VHDVRQ DV D UXQQLQJ EDFN ´,W·V DOZD\V H[FLWLQJ WR VHH SHRSOH DJDLQ µ VDLG IHOORZ DOXP DQG WHDPPDWH 3DXO $ULDV RI UH XQLWLQJ ZLWK KLV ROG WHDPPDWHV
´<RX ZDQQD· VHH LI WKH\ VWLOO KDYH KDLU \RX NQRZ LW·V JRLQJ WR EH JUH\ WKRXJK µ $ULDV KDGQ·W VHHQ )RQJ VLQFH ZKHQ KH SOD\HG DORQJVLGH KLP DV D PLGGOH OLQH EDFNHU 1RZ QHDUO\ \HDUV ODWHU WKH\·YH UHXQLWHG WR FHOHEUDWH \HDU ROG %RE 3LIIHULQL WKHLU IRUPHU IRRWEDOO FRDFK DV KH ZDV LQGXFWHG LQWR WKH 'H $Q]D $WKOHWLFV +DOO 2I )DPH ´, KDYH WR WKDQN &RDFK 3LIIHULQL IRU LQVWLWXWLQJ WKDW OHDGHUVKLS LQ PH µ )RQJ VDLG RI KRZ KLV WLPH DW 'H $Q]D KHOSHG KLP GHYHORS OLIH VNLOOV 3LIIHULQL ZDV D IRUPHU SUR IHVVLRQDO IRRWEDOO SOD\HU IRU WKH 'HWULRW /LRQV GUDIWHG LQ +H ZDV DOVR 'H $Q]D·V Ã&#x20AC; UVW IRRWEDOO FRDFK LQ $W 'H $Q]D 3LIIHULQL VHUYHG DV WKH KHDG IRRWEDOO FRDFK IRU QLQH \HDUV KROGLQJ DQ RYHUDOO IRRWEDOO UHFRUG RI ZLQV DQG ORVVHV $V WKH KHDG IRRWEDOO _6HH ,1'8&7((6 3DJH _
0,&+$(/ 0$11,1$ (',725 ,1 &+,() _ /$ 92= :((./<
:$7(5 32/2 7KH :DWHU 3ROR WHDP WRJHWKHU DIWHU UHFHLYLQJ PHGDOV DQG EHLQJ LQGXFWHG LQWR WKH 'H $Q]D $WKOHWLF +DOO RI )DPH
'H $Q]D PDNHV VWURQJ VKRZLQJ DW DQQXDO -RXUQDOLVP FRQYHQWLRQ +(/(1 .2+ 67$)) :5,7(5 3+272 ,//8675$7,21 %< ,65$(/ *87,(55(= _ /$ 92= :((./<
385326( 721< %$55$=$
6
67$)) :5,7(5
WDUWHG E\ WKH 'H $Q]D 6WXGHQW %RG\ 6HQDWH·V (QYLURQPHQWDO 6XVWDLQDELOLW\ FRPPLWWHH WKH %LNH SURJUDP·V JRDO LV WR JLYH VWXGHQW VWHDG\ WUDQVSRUW WR WKHLU FODVVHV ,W DOVR VKRXOG DOOHYLDWH VWXGHQWV· ZRUULHV DERXW LQFUHDVLQJ JDV FRVWV DQG JLYH WKHP D ZRUNRXW 7KH VXFFHVV RI WKH SURJUDP ZDV ´WKULOOLQJ µ FKDLU RI WKH (QYLURQPHQWDO 6XVWDLQDELOLW\ FRP PLWWHH $QDUXWK +HUQDQGH] VDLG 6KH ZDV VXUSULVHG E\ WKH SRSXODULW\ RI WKH SUR JUDP FRQVLGHULQJ WKHUH ZDV QR SULQW DGYHUWLVLQJ DQG LQIRUPDWLRQ DERXW LW ZDV VSUHDG E\ ZRUG RI PRXWK DPRQJ VWXGHQWV ´:H KDG ELNHV DQG WKH\ DUH DOO JRQH µ +HUQDQGH] VDLG ´$QG ZH VWLOO NHHS JHWWLQJ DSSOL FDWLRQV IRU WKHP ,W VKRZV WKH VWXGHQW GHPDQG µ
6UL 3DUXFKXUL DQRWKHU PHPEHU RI WKH VHQDWH DOVR H[SUHVVHG VDWLVIDFWLRQ ZLWK WKH SURJUDP ¶:H·UH H[FLWHG WR EH DVVLVWLQJ VWXGHQWV ZLWK ZKDW WKH\ QHHG µ KH VDLG ´7KLV ZDV WKH (QYLURQPHQWDO 6XVWDLQDELOLW\ FRPPLWWHH·V ILUVW PDMRU SURMHFW DQG LW·V D KXJH VXFFHVV µ +HUQDQGH] DQG 3DUXFKXUL VDLG WKDW HYHQ WKRXJK DOO UHQWDO ELNHV DUH WDNHQ WKH\ VWLOO ZDQW LQWHU HVWHG VWXGHQWV WR VXEPLW DSSOLFDWLRQV ´7KH PRUH DSSOLFDWLRQV ZH JHW WKH PRUH ELNHV ZH FDQ JHW IRU VWXGHQWV LQ WKH FRPLQJ TXDUWHUV µ +HUQDQGH] VDLG 6XEPLWWLQJ DQ DSSOLFDWLRQ LV HDV\ WKH\ VDLG $SSOLFDWLRQV DUH DYDLODEOH LQ WKH VHQDWH RIILFH GRZQVWDLUV IURP WKH FDIHWHULD RU RQOLQH IURP WKH '$6% VHQDWH·V KRPH SDJH 7R EH HOLJLEOH IRU WKH SURJUDP VWXGHQWV QHHG WR EH HQUROOHG LQ VL[ XQLWV &RQWDFW 7RQ\ %DUUD]D DW EDUUD]DWRQ\#ODYR]GHDQ]D FRP
'$6% ZDQWV WR HQFRXUDJH GLIIHUHQW ZD\V RI WUDQVSRUWDWLRQ DQG LQFUHDVH ELF\FOH XVH 6WXGHQWV DUH DEOH WR UHQW ELF\FOHV IRU RII FDPSXV XVH
*2$/6 7KH JRDO RI WKH %LNH 3URJUDP LV WR SURYLGH DOWHUQDWLYH WUDQVSRUWDWLRQ ZKLOH VDYLQJ VWXGHQWV PRQH\ 6WXGHQWV ZLOO GLWFK WKH FDUV DQG DW WKH VDPH WLPH EHWWHU WKHLU KHDOWK
'H $Q]D PDGH WKH DQQXDO WUHN WR WKH WKH -RXUQDOLVP $VVRFLDWLRQ RI &RPPXQLW\ &ROOHJHV WK VWDWH FRQYHQWLRQ ZDV KHOG LQ 6DFUD PHQWR RQ $SULO DW WKH 'RXEOH 7UHH +RWHO ,Q DWWHQGDQFH ZHUH /D 9R] :HHNO\ PHPEHUV HGLWRU LQ FKLHI 0LFKDHO 0DQQLQD IHDWXUHV HGLWRU :LOOLDP )HUJXVRQ GHSXW\ HGLWRU $OL\DK 0RKDPPHG VWDII ZULWHU 5DFTXHO 7KRPSVRQ SKR WRJUDSK\ HGLWRU 1LFN *RQ]DOH] IUHHODQFHU 1DGLD %DQFKLN SUR GXFWLRQ PDQDJHU DQG GHVLJQ HGL WRU ,VUDHO *XWLHUUH] DQG MRXUQDO LVP SURIHVVRU &HFLOLD 'HFN -$&& RIIHUV IRXU DQQXDO FRQ YHQWLRQV DQG FRQIHUHQFHV IRU VWXGHQWV DQG IDFXOW\ WR FKDOOHQJH DQG WHDFK DVSHFWV RI MRXUQDOLVP DQG PHGLD WKURXJK VHWV RI ZRUN VKRSV RQ WKH VSRW FRPSHWLWLRQV DQG PDLO LQ FRPSHWLWLRQV -RXUQDOLVP VWXGHQWV IURP FRPPXQLW\ FROOHJH QHZVSDSHUV DURXQG WKH VWDWH DUH JLYHQ WKH RS SRUWXQLW\ WR PDLO LQ SULRU WR WKH
FRQYHQWLRQ VDPSOHV RI SDVW LV VXHV WR EH HYDOXDWHG DQG DZDUGHG 'H $Q]D DORQJ ZLWK ZLQQLQJ SUL]HV LQ RQ WKH VSRW FRQWHVWV DOVR EURXJKW KRPH QXPHURXV PDLO LQ DZDUGV LQFOXGLQJ *HQHUDO ([FHO OHQFH IRU /D 9R] :HHNO\ 5HSUHVHQWLQJ 'H $Q]D &RO OHJH 0DQQLQD SODFHG WKLUG LQ WKH FRS\ HGLWLQJ RQ WKH VSRW FRPSHWL WLRQ EHDWLQJ RXW RWKHU FROOHJHV LQ WKHLU NQRZOHGJH RI FXUUHQW HYHQWV DQG $3 VW\OH )HUJXVRQ SODFHG IRU 'H $Q]D LQ WKH IHDWXUH VWRU\ RQ WKH VSRW FRPSHWLWLRQ ZKLFK LQYROYHG WDN LQJ D WRXU WKURXJK WKH 6DFUDPHQWR +LVWRU\ 0XVHXP 7DNLQJ IRXUWK LQ WKLV FRPSHWLWLRQ )HUJXVRQ EHDW RXW DSSUR[LPDWHO\ RWKHU SDU WLFLSDQWV ,VUDHO *XWLHUUH] SURYHG KLV VNLOOV LQ GHVLJQ OD\RXW E\ SODF LQJ Ã&#x20AC; UVW LQ WKH EURDGVKHHW QHZV MXGJHPHQW DQG OD\RXW RQ WKH VSRW FRPSHWLWLRQ ,Q DGGLWLRQ WR WKH FRPSHWL WLRQV VWXGHQWV DOVR SDUWLFLSDWHG LQ ZRUNVKRSV OHG E\ LQGXVWU\ _6HH -$&& 3DJH _