7HFK 3HUVSHFWLYH
WKH QHZ $SSOH L3DG D PDMRU GXG RU WKH EHVW WKLQJ HYHU"
'H $Q]D JRHV WR &LQHTXHVW
SDJH
/D 9R] :HHNO\
92/80( ,668(
B ,
G>PL
)RUPHU VWXGHQW FRQYLFWHG RI PXUGHU
)(%58$5<
7KH 9RLFH RI 'H $Q]D &ROOHJH 6LQFH
2DNV &HQWHU WUHH IDOOV LQMXUHV WKUHH
B -
G>PL
&ROOHJH EXGJHW FXWV LPSDFWLQJ HQUROOPHQW
B .
<:FINL
7KH Ã&#x20AC;UVW UXOH RI )LJKW &OXE LV /LNH WR ¿JKW" -RLQ WKLV QHZ VWXGHQW FOXE RQ FDPSXV
B 0
: >
6SRWOLJKW RQ $OXPQXV
*XVWDY $VSOXQG Ã&#x20AC;OPDNHU A>:EMA
B 1
:DQW WR TXLW VPRNLQJ" WLSV WR KHOS \RX TXLW
B 1
LIHKML
'H $Q]D 'RQV PHQ·V EDVNHWEDOO SOD\V *DYLODQ 5DPV
B **
>=BMHKB:E
$ERYH 3ROLFH FORVHG GRZQ 6WHYHQV &UHHN %RXOHYDUG DW 0DU\ $YHQXH ODVW 7KXUVGD\ HYHQLQJ ZKLOH HPHUJHQF\ FUHZV KHOSHG WKRVH LQMXUHG E\ D IDOOHQ WUHH %HORZ 7KH RDN WUHH IHOO 7KXUVGD\ IDOOLQJ DFURVV 6WHYHQV &UHHN %RXOHYDUG LQMXULQJ WKUHH
3HWHU 0D[ZHOO /DXUD :HQXV /$ 92= :((./<
7KH RDN WUHH LQ IURQW RI 6KDQH &RPSDQ\ VSOLQWHUHG DW WKH EDVH DQG LQMXUHG WKUHH XQLGHQWL¿HG SHGHVWULDQV ZKHQ LW IHOO ODVW 7KXUVGD\ HYHQLQJ VKRUWO\ EHIRUH S P 6DQWD &ODUD )LUH 'HSDUWPHQW %DWWDOLRQ &KLHI &DURO 0LOOHU VDLG WKH LQMXUHG ZHUH VHQW WR WKH KRVSLWDO LQ DPEXODQFHV EXW QR YLFWLPV ZHUH WUDSSHG EHQHDWK WKH EUDQFKHV EH\RQG WKH UHDFK RI WKH ¿UH¿JKWHUV 0LOOHU VDLG RQO\ DQ DUERULVW ZRXOG EH DEOH GHWHUPLQH WKH FDXVH RI WKH IDOO 7KH FDOO SURPSWLQJ WZR ¿UH HQJLQHV DQG VHYHUDO SROLFH FDUV WR WKH VFHQH ZDV SODFHG DW S P DQG PLQXWHV ODWHU ¿UH¿JKWHUV DQG SROLFH ZHUH VHFXULQJ WKH FRUQHU RI 0DU\ $YHQXH DQG 6WHYHQV &UHHN %RXOHYDUG 0LOOHU VDLG QR SDUW RI WKH WUHH IHOO RQ DQ\ SDVVLQJ FDUV DQG WKDW WKHUH ZDV QR
/$85$ :(186 /$ 92= :((./<
WR FDOO KHU PRWKHU DQG ¿QGLQJ WKDW VKH VSRNH SULPDULO\ 6SDQLVK *XLWHUUH] ZDV WKHQ DVNHG WR OHDYH E\ RI¿FHUV DUULYLQJ WR FOHDU WKH GHEULV DQG VHFXUH PHGLFDO DWWHQWLRQ IRU WKH YLFWLPV $IWHU ORDGLQJ DOO WKH YLFWLPV RQWR DPEXODQFHV ¿UH¿JKWHUV EHJDQ FOHDULQJ WKH OLPEV RI WKH WUHH IURP WKH URDGVLGH DQG VLGHZDON XVLQJ
FKDLQVDZV 0LOOHU VDLG WKH DUHD VKRXOG EH FOHDUHG E\ S P WKDW HYHQLQJ
3HWHU 0D[ZHOO LV WKH DVVLVWDQW PXOWLPHGLD HGLWRU IRU /D 9R] :HHNO\ /DXUD :HQXV LV WKH IHDWXUHV HGLWRU IRU /D 9R] :HHNO\ &RQWDFW ERWK DW ODYR]#IKGD HGX
6WXGHQWV IDFXOW\ UDLVH GRQDWLRQV IRU YLFWLPV LQ +DLWL $OL\DK 0RKDPPHG
0HDVXUH & IXQGV DUH QRW HQRXJK
/$ 92= :((./<
B *+
;:<D I:@>
:HHNO\ :HDWKHU )RUHFDVW
&URVVZRUG 3X]]OH
AF<=P ;9EHMK =N=FLK &&&&&&&&&&&&&&* F=OK&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+$, <= 9FR9 >9;=K&&&&&&&&&&&&&&&;GDMEFK&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&KHGJLK&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&0 GHAFAGFK&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&)) ;JGKKOGJ<$ O=9L@=J&&&&&&)* /D 9R] :HHNO\ LV D )LUVW $PHQGPHQW QHZVSDSHU SURGXFHG E\ VWXGHQWV IRU WKH 'H $Q]D &ROOHJH FRPPXQLW\ /D 9R] :HHNO\ LV SULQWHG XVLQJ VR\ EDVHG LQN
WUDI¿F LQWHUIHUHQFH E\ WKH FROODSVH /RFDO VKRS HPSOR\HHV UHSRUWHG KHDULQJ WKXQGHURXV QRLVHV DV WKH WUHH FROODSVHG DV ZHOO DV ZLWQHVVHV DUULYLQJ WR UHTXHVW DLG LQ YDULRXV IRUPV IRU WKH YLFWLPV ³6RPHRQH FDPH LQ DVNLQJ IRU LFH DQG WRZHOV IRU VRPH SHRSOH >ZKR JRW KLW E\@ D WUHH¶´ VDLG $ODQQD :LOOLDPVRQ D -DPED -XLFH HPSOR\HH DQG VWXGHQW DW 'H $Q]D &ROOHJH :LOOLDPVRQ VDLG VKH KHDUG WKDW WKUHH YLFWLPV ZHUH WUDSSHG XQGHU WKH WUHH DQG FRYHUHG LQ EORRG 'DYLG *XLWHUUH] D &RIIHH 6RFLHW\ HPSOR\HH DQG IRUPHU 'H $Q]D VWXGHQW ZDV DVNHG WR LQIRUP D YLFWLP¶V PRWKHU RI WKH LQFLGHQW EHFDXVH RI KLV Ã&#x20AC;XHQF\ LQ 6SDQLVK ³$ WUHH IHOO RQ VRPHRQH DQG , VSRNH WR KHU PRP LQ 6SDQLVK ´ *XLWHUUH] VDLG ³, ZDV WDONLQJ WR KHU PRP WHOOLQJ KHU VKH ZDV ¿QH´ :LWQHVVHV FDOOHG *XLWHUUH] WR WKH VFHQH DIWHU XVLQJ WKH YLFWLP¶V SKRQH
$/,<$+ 02+$00(' /$ 92= :((./< 7KH 'H $Q]D 1XUVLQJ 3URJUDP ZDV DOUHDG\ FROOHFWHG GRQDWLRQV IRU :RUOG 9LVLRQ 6LQFH WKH HDUWKTXDNH LQ +DLWL LW GHGLFDWHG WKHVH IXQGV WR +DLWLDQ UHOLHI HIIRUWV
$ YLROHQW HDUWKTXDNH ZLWK D PDJQLWXGH RI RQ VWUXFN WKH LVODQG RI +DLWL RQ -DQ FDXVLQJ D FURZGHG KRVSLWDO WR FROODSVH OHYHOLQJ FRXQWOHVV VKDQW\WRZQ GZHOOLQJV DQG EULQJLQJ HYHQ PRUH VXIIHULQJ WR D QDWLRQ WKDW ZDV DOUHDG\ RQH RI WKH WKH KHPLVSKHUH¶V SRRUHVW DQG PRVW GLVDVWHU SURQH 7KH 8QLWHG 6WDWHV LV DPRQJ WKH FRXQWULHV WKDW LV GHGLFDWLQJ KXPDQLWDULDQ DLG WR +DLWL DQG WKH PRYHPHQW LV EHLQJ HFKRHG DFURVV WKH FRXQWU\ RQ FROOHJH FDPSXVHV LQFOXGLQJ 'H $Q]D &ROOHJH VDLG 3UHVLGHQW %ULDQ 0XUSK\ ³, VHQW RXW D PHVVDJH WR DOO WKH WHDFKHUV DQG IDFXOW\ WR GRQDWH WR PDMRU RUJDQL]DWLRQV ZRUNLQJ WR JLYH UHOLHI
LQ +DLWL ´ 0XUSK\ VDLG 7KH 'H $Q]D &ROOHJH :HE VLWH KDV D OLVW RI :HE VLWHV SHRSOH FDQ GRQDWH WKURXJK KH VDLG %H\RQG WKDW WKH VFKRRO LV QRW PDNLQJ D FRRUGLQDWHG HIIRUW WR UDLVH PRQH\ DW WKH PRPHQW ³:H GR KDYH D FRQQHFWLRQ WR VRPH SULPDU\ VFKRROV WKDW FROODSVHG LQ 3RUW DX 3ULQFH ZH DUH WKLQNLQJ DERXW KDYLQJ D IXQGUDLVHU RU D IXQGUDLVHU GLQQHU WR UDLVH PRQH\ IRU WKH HGXFDWLRQDO V\VWHP ´ 0XUSK\ LVQ¶W WKH RQO\ RQH WKLQNLQJ DERXW KRZ WR KHOS 7KH 'H $Q]D QXUVLQJ SURJUDP 6WXGHQW 1XUVH 2UJDQL]DWLRQ KDV EHHQ FROOHFWLQJ PRQH\ LQ D MDU WR GRQDWH WR :RUOG 9LVLRQ 612 $GYLVHU -HDQ %XUNH VDLG ³:H ZHUH FROOHFWLQJ PRQH\ WR GRQDWH WR :RUOG 9LVLRQ ZKHQ WKH HDUWKTXDNH KLW VR ZH H[SDQGHG LW WR :RUOG 9LVLRQ +DLWL DQG KDYH UDLVHG RYHU ´
,I VWXGHQWV RU IDFXOW\ DUH LQWHUHVWHG LQ SXWWLQJ PRQH\ LQWR WKH MDU LW LV DYDLODEOH LQ WKH 1XUVLQJ 6NLOOV /DE LQ 6 VKH VDLG 'H $Q]D &ROOHJH FOXEV KDYH FRRUGLQDWHG WR UDLVH DZDUHQHVV DQG GRQDWLRQV 7KH 6RXWK $VLDQV IRU 3HDFH &OXE LV WHDPLQJ XS ZLWK WKH /DZ $VVRFLDWLRQ WR SXW WRJHWKHU D IXQGUDLVLQJ HYHQW WKDW ZLOO UXQ IURP )HE LQ WKH PDLQ TXDG DQG ZLOO UDLVH IXQGV IRU +DLWL UHOLHI HIIRUWV $FFRUGLQJ WR 6$)3 3UHVLGHQW 7DPDQQD 1R\RQ WKH\ ZDQWHG WR GR D MRLQW HIIRUW ZLWK DQRWKHU FOXE LQ D ZHHN ORQJ VHULHV RI HYHQWV ³WR UDLVH DZDUHQHVV RI WKH FULWLFDO VLWXDWLRQ DQG UDLVH PRQH\ WR KHOS VXSSRUW WKH SHRSOH RI +DLWL DQG WKH UHFRQVWUXFWLRQ HIIRUW ´
6HH LMN=>GML A>EI A:BMB 3DJH
23,1,216 , 'RQDWLQJ LQ WKH GDUN GRHVQ¶W KHOS YLFWLPV RI WUDJHGLHV
FKRRVH ZKR \RX GRQDWH WR ZLWK FDUH WR PD[LPL]H KHOS S