LAYOUT magaz[in]e #MAI.15 by LAYOUT magazine

LAYOUT magaz[in]e ÂŽ

1ÂŞ revista de Consultoria de Imagem em Portugal

MAI.15

SOBRE A LAYOUT Quem somos? Metros de dinamismo, XXL de criatividade, 86.60.86 de irreverência, Compromisso ajustado à cintura, Confidencialidade de luva longa, Dedicação em cortes rectos, Adaptabilidade em pregas, Individualidade em cores luminosas, Determinação em perna ágil, Imensa personalidade em salto alto, Transparência num sorriso aberto, e muita elegância, a cada dia… todos os dias! A Layout é um projecto criado a pensar em si! Uma empresa de Consultoria de Imagem e Formação, para clientes privados e empresariais, dedicada à transformação e valorização pessoal. Diga-nos o que pretende, e nós dizemos-lhe como consegui-lo. Desafie-se a desafiar-nos!

LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

FICHA TÉCNICA DIRECTORA Rita Castanheira

REDACÇÃO CONSULTORIA DE IMAGEM Rita Castanheira . Directora Executiva da LAYOUT imag[in]e you BELEZA Ana André . Make-up Artist Mariana Gonçalves . Make-up Artist & Hair Stylist BEM-ESTAR Catarina Cabral . Blogger & Fitness Enthusiast André Freire . Fitness Trainer CULTURA Joana Sá Machado . Blogger Cultural

FOTOGRAFIA Maria Rita . Fotógrafa ARTE Margarida Faria . Designer

MARKETING MANAGER Filipa Firmino filipafirmino@layout.com.pt

CONVIDADO Silvino Prata, 25 anos. “Vivo com a comunicação. Trabalho como actor, Speaker e apresentador. Apesar de dizerem que faço umas coisas (que alguns não conseguem explicar), agradeço-me. Agradeço-me por ainda ter 2 dedos de testa e não fazer tudo o que me vai na cabeça, só iria baralhar aqueles que não conseguem explicitar o que faço. À parte disso, adoro viajar (sim, já fiz umas quantas!), tomar café ao sol e de gritar bem alto no cume do monte.”

AGRADECIMENTOS

CONTACTOS

Media Glam & Events Triângulo das Bermudas

www.layout.com.pt magazine@layout.com.pt Rua Alexandre Herculano, n. 19, escritório 306 1250 - 008 Lisboa tlf. 213 558 060 tlm. 910 356 269

4 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

SOBRE A MAGAZINE

A moda é uma paixão... mas será que é realmente acessível a todos? A Layout Magazine é uma revista de consultoria de imagem, com o objectivo de tornar a moda acessível a todos os corpos, estilos, personalidades e carteiras. Vamos lançar todos os meses artigos de aconselhamento, femininos e masculinos, para vestuário, beleza e bem-estar, e ainda editoriais de moda com pessoas reais, para pessoas reais! A nossa missão é apresentar-lhe as últimas tendências da estação a preços low-cost, com peças das suas lojas habituais, através de um aconselhamento direccionado e transversal aos diferentes contextos da sua vida. Descubra connosco o vestuário que favorece o seu tipo de corpo, as cores perfeitas para o seu tom de pele e para cada ocasião, o estilo que se adequa à sua personalidade, a maquilhagem ideal para o seu tipo de rosto, como pode tornar o seu corpo mais saudável... e muitas outras dicas que temos para si! Se ninguém é igual a si, porquê ser igual aos outros? Diferencie-se... connosco!

[Esta revista não é escrita ao abrigo do novo acordo ortográfico]

LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

LAYOUT magaz[in]e 1ÂŞ revista de Consultoria de Imagem em Portugal

Ăndice

PANTONE

consultoria de imagem

PANTONE beleza

PANTONE bem-estar

PANTONE

fora da caixa

PANTONE

editorial

09 - 22

23 - 30

31 - 38

39 - 46

47 - 53 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

LAYOUT magaz[in]e 1ÂŞ revista de Consultoria de Imagem em Portugal

consultoria de imagem [Por Rita Castanheira]

LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

consultoria de imagem

A chegada dos dias quentes alimenta a vontade de reduzir o tamanho da roupa... ou não! A tendência dos calções largos, quadrados, descaídos, (enfim, grandes!) vai povoar as lojas de vestuário masculino, esta estação, num equilíbrio perfeito com a roupa feminina, que começa a encurtar.

10 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

ua in nt co Yohji Yamamoto

Alexander McQueen

KTZ

Dolce & Gabbana

Andrea Pompilio

Kris Van Assche

Designer vs. Loja

Para os adeptos desta tendência, deixamos a ressalva: atenção, o tamanho importa! Os homens de estatura baixa devem evitar calções que terminem abaixo do joelho, enquanto que os modelos mais largos e quadrados devem ser evitados quando a estrutura corporal é alta e esguia.

zara 17,95€

zara 29,95€

bershka 24,99€ h&m 19,99€

h&m 19,99€

billabong 54,95€ zara 29,95€ billabong 39,95€

RVCA 55€

h&m 14,99€ billabong 44,95€

zara 17,95€ element 55€

Element 56,99€

zara 35,95€

pull&bear 25,99€

pull&bear 22,99€

bershka 24,99€

h&m 29,99€

LAYOUT magaz[in]e 11 Maio 2015

consultoria de imagem

Cápsulas de guarda-roupa

weekend getaway sugestões para MULHER

topshop 46€ topshop 20€

mango 19,99€

h&m 39,99€ h&m 9,99€

river island 32€ zara 29,95€

cantê 110€

bershka 29,99€ stradivarius 9,95€ bimba y lola 65€

converse 64,99 €

nasty gal 33,91€

h&m 79,99€

12 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

weekend getaway sugestões para HOMEM

dc shoes 49,95€

dockers (preço sob consulta) RVCA 25€ zara 29,95€ wesc 160€

diesel 245€

fred perry 70€

billabong 39,95€ VONZIPPER 95€

element 80€

dc shoes 30€ Dc shoes 34,99€ new balance 160€

zara 59,95€

LAYOUT magaz[in]e 13 Maio 2015

consultoria de imagem

DO’s & DONT’s

mulher Opte por decotes cruzados (cache coeur) ou com colarinho se tiver o peito volumoso

do’s & dont’s

Se tiver ombros estreitos, evite peças com costuras diagonais ao ombro (mangas raglã)

Se estiver acima do peso, evite texturas volumosas, transparências ou brilhos

Invista em peças assimétricas ou com detalhes verticais se tiver volume concentrado na zona da barriga

Evite decotes horizontais ou “à barco” se tiver os ombros largos

Crop tops e Peplums são uma boa aposta se tiver o peito pequeno e a cintura bem definida

14 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

Se pretender realçar a zona do peito invista em peças com decotes profundos e aplicações

Evite padrões e detalhes horizontais se estiver acima do peso

homem do’s & dont’s Se tiver o tronco curto, aposte em peças com detalhes verticais e cardigans

Opte por decotes em V se tiver o pescoço curto ou largo Opte por decotes redondos se tiver o pescoço longo ou estreito

Se tiver ombros estreitos invista em golas largas e detalhes ou padrões nesta zona do corpo

Aposte em detalhes e padrões verticais ou assimétricos se tiver volume concentrado na zona da barriga

LAYOUT magaz[in]e 15 Maio 2015

consultoria de imagem

10 formas

FASHION TABU de usar o seu lenรงo especial homem

1. drape

2. once around

3. over hand

4. the chest warmer

5. reverse drape 16 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

6. parisian knot

7. fake knot

8. reverse drape tuck

9. reverse drape cross

1O. twice around

LAYOUT magaz[in]e 17 Maio 2015

consultoria de imagem

18 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

h&m 9.99€

h&m 4,99€

USE & ABUSE

Palm3 30€

h&m 9,99€

zara 15,95€ massimo dutti 99,95€

h&m 9,99€

mango 17,99€

mango 17,99€ element 40€

pull&bear 4,99€

bershka 24,99€

h&m 12,99€

billabong 59,95€

zara 25,95€

element 56,99€

zara 29,95€ pull&bear 19,99€

pull&bear 29,99€

7,95€

Billabong 3

LAYOUT magaz[in]e 19 Maio 2015

consultoria de imagem

COLOR : ON

morfologias tons quentes

Mas será que consegue identificar quais as cores mais indicadas para si? Existe o tabu de que nem todas as cores nos assentam bem, o que não é inteiramente verdade. Cada cor tem uma grande variedade de tonalidades, por isso a questão prende-se, sim, com as tonalidades que favorecem mais o seu tom de pele, dentro das várias opções de cada uma das cores.

20 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

in nt

Este mês vamos explorar as diferentes morfologias de tons quentes. Descubra se é a sua!

Existem tons de pele mais luminosos, mais claros, mais quentes ou frios que, associados à cor de olhos e cabelo dão origem a uma coloração pessoal. Ao aplicar no vestuário as tonalidades de cada cor mais adequadas e ajustadas à sua coloração pessoal, o resultado é evidente: o rosto fica mais iluminado, o olhar e a boca realçados, as imperfeições da pele atenuadas, ou seja, uma aparência mais leve e radiante.

Na consultoria de imagem, a cor é uma ferramenta determinante na valorização individual e na comunicação interpessoal, para atingir objectivos pessoais e profissionais. A sua influência é incontornável, não só ao nível da nossa auto-estima, mas também na forma como nos projectamos para o exterior e como somos percepcionados pelos outros. Saber aplicar a cor de forma correcta e bem direccionada significa poupar tempo, esforço e dinheiro.

cabelo

by MF for LAYOUT

em tonalidades de ruivo e castanho, desde o claro atĂŠ ao escuro

pele em tom porcelana, com sardas ou pele morena em tons dourados

olhos

by MF for LAYOUT

verdes, azuis ou castanhos

LAYOUT magaz[in]e 21 Maio 2015

consultoria de imagem

22 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

LAYOUT magaz[in]e 1ÂŞ revista de Consultoria de Imagem em Portugal

beleza LAYOUT magaz[in]e 23 Maio 2015

beleza

DAY BY DAY skin care [Por Mariana Gonçalves]

Todas nós sonhamos com a pele perfeita, mas muitas vezes não sabemos como consegui-lo. Infelizmente não existem milagres absolutos e para o conseguirmos temos de dedicar alguns minutos do nosso dia para podermos mimar e nutrir a nossa pele.

1. De manhã, ao acordar, utilize um gel ou um creme de limpeza e limpe a sua pele.

2. Aplique o tónico de seguida pois este ajudará a retirar o resto das células mortas e a fazer a primeira hidratação. 3. Não dispense o sérum em todo o rosto, antes do hidratante, pois este ajudará a potencializar os efeitos do creme.

L’ORÉAL 5,79€ CLINIQUE 20,25€

4. Use sempre um creme específico para a área dos olhos conforme as suas necessidades. Esta zona é mais sensível e tem necessidades específicas. 5. Aplique o seu hidratante no rosto e espere pelo menos 5 minutos antes de aplicar a maquilhagem. 6. Ao final do dia retire SEMPRE a maquilhagem, com um desmaquilhante, creme ou gel de limpeza.

4. YSL 68,55€

7. Repita os passos 2, 3 e 4. 8. Escolha um creme de noite adequado às suas necessidades, pois este irá potencializar toda a recuperação da sua pele durante o período de descanso.

biotherm 52€

L’ORéAL 12,89€

8. 9.

L’ORéAL 5,99€

9. Procure fazer uma esfoliação de rosto uma vez por semana para retirar as células mortas e ajudar na regeneração da pele.

LANCôME 82,50€

10.

10. Utilize SEMPRE protector solar (30 SPF, no mínimo) depois de aplicar o seu hidratante, pois o maior inimigo da nossa pele. Rituals 12,50€

24 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

AVÈne spf 50 15,94€

MAKE [you] UP as máscaras

de pestanas

[Por Mariana Gonçalves]

Quando falamos de máscaras de pestanas, não existe nenhum conselho nem regra específica de “quais as melhores”. Todas nós temos pestanas diferentes, com necessidades diferentes, assim como os nossos gostos e objectivos. Contudo, e apesar da escolha da máscara depender essencialmente do nosso gosto pessoal, existem alguns conselhos básicos: Se tem pestanas muito finas, evite máscaras de volume extremo, pois ficará com as pestanas todas coladas; Se tem as pestanas muito compridas, procure uma máscara apenas de volume para fazer o preenchimento; Se tem as pestanas cheias mas curtas poderá usar qualquer tipo de máscara; Se tiver as pestanas muito rectas, procure uma máscara de escova rija, para conseguir curvá-las melhor.

volume e alongamento

better than sex too faced 23,95€

telescopic l’oréal 13,50€

baby doll ysl 30€

max holidays bourjois 14,90€

they’re real benefit 27,55€

Grandiôse Lancôme 31,95€

volume extremo

the falsies maybelline ny 11,89€

le colossal maybelline ny 12,99€

the rocket maybelline ny 9,39€

miss manga L’oréal 12,99€

Diorshow Blackout dior 30€

LAYOUT magaz[in]e 25 Maio 2015

beleza

CLOSE UP [Por Mariana Gonçalves]

4. Escolha uma máscara para conferir volume e aplique duas vezes nas pestanas superiores e inferiores. Lash Queen Feline Extravaganza HR 32€

26 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

sombra Pearly salmon kiko 4,90€

base longa duração kiko 14,90€ corrector TOUCH ECLAT YSL 37,75€

2. Uniformize a pele com um pó 3. Escolha uma sombra neutra matificante solto ou compacto. a seu gosto e aplique em toda pó translúcido a pálpebra móvel e na linha sephora 13,95€ das pestanas inferiores. nt

1. Aplique a base uniformemente por todo o rosto e, de seguida, o corrector nas zonas mais escuras.

5. De seguida, aplique um blush de cor neutra nas maçãs do rosto.

6. Escolha um batom ou gloss pigmentado de cor forte e aplique nos lábios.

blush harmony MAC 22€

lip maestro 303 armani 30€

antes

Modelo: Carina L達

depois

LAYOUT magaz[in]e 27 Maio 2015

beleza

ESPECIAL CABELOS [Por Mariana Gonçalves]

OMBRÉ vs. SOMBRÉ Uma das técnicas de coloração mais usadas pelas mulheres de todo o mundo tem agora uma nova tendência: o Sombré. Muitas de nós ouvimos falar frequentemente na técnica Ombré, que consiste em contrastes fluidos, predominantes nas pontas do cabelo para lhe dar um efeito luminoso e naturalmente aclarado pelo sol.

Durante os últimos anos, esta tendência foi usada com muita frequência e o contraste entre a base natural dos cabelos e a nuca era notório. Este ano surgiu uma nova tendência, o Sombré. Confere um resultado mais natural e subtil, onde o acharamento é pouco acentuado, iluminando os cabelos e dando-lhes mais movimento e harmonia.

SOMBRÉ: Nesta técnica o degradé de cor é mais subtil, aclarando apenas até 3 tons em relação à base natural. OMBRÉ: O contraste de cor é acentuado, predominando o aclaramento nas pontas.

28 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

OMBRÉ + SUBTIL = SOMBRÉ

DE Mﾃグ EM Mﾃグ

[Por Ana Andrﾃｩ]

fashion playground

blossom dandy

first timer

mint candy apple

who is the boss

LAYOUT magaz[in]e 29 Maio 2015

beleza

COLOR [you] [Por Ana André]

Bálsamo labial Bershka 4,99€

Primer Anti- Vermelhidão Catrice 5,49€

Brush Cleanser Make Up For Ever 13€

Lápis kohl Kajal catrice 2,29€

pincel eyeliner de precisão essence 1,69€

body spray Fruity splash Bershka 4,99€

30 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

LAYOUT magaz[in]e 1ÂŞ revista de Consultoria de Imagem em Portugal

bem-estar LAYOUT magaz[in]e 31 Maio 2015

bem-estar

À DESCOBERTA

32 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

in nt co

Começou por ser um alimento aconselhado a vegetarianos e pessoas com intolerância ao glúten, mas, graças às suas propriedades nutritivas, esta semente dos Andes já é uma estrela nas receitas de Jamie Oliver. Melhor ainda, a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura, decretou 2013 como Ano Internacional da Quinoa pelo seu papel na erradicação da pobreza e da fome. Apesar de ainda não estar completamente integrada na cultura europeia, a par com o arroz ou a massa, nos últimos dez anos, a quinoa tem vindo a ganhar popularidade. Desde 1980, a produção mundial aumentou de 20 mil para 100 mil toneladas. O preço, claro, também tem vindo a aumentar, sendo que o valor de algumas variedades disparou 600% nos últimos anos.

[Por Catarina Cabral]

A quinoa é um alimento de alto valor biológico, ou seja, possui todos os aminoácidos essenciais que o nosso corpo precisa para funcionar correctamente e que normalmente só se encontram na carne, peixe, ovos, leite ou soja. Além disso, é uma óptima fonte de minerais (fósforo, cobre, magnésio, cloro e zinco), vitaminas (A, B6, B1, E e C), ácidos gordos, fibras, hidratos de carbono e proteínas. Não é por acaso que a FAO considerou a quinoa como um dos alimentos mais completos do planeta.

Na cozinha: A quinoa tem um sabor muito suave e, por isso, é fácil de introduzir na alimentação de adultos e crianças, podendo adaptar-se a quase todo o tipo de alimentos. Tanto pode estar presente num prato principal – seja de carne ou peixe – como numa sobremesa. Experimente, por exemplo, utilizar a quinoa como um cereal matinal, acompanhando leite ou iogurte. A maior vantagem da quinoa é ser muito fácil de preparar: basta pô-la no dobro da água, como o arroz, e deixar cozer. Depois lavá-la, secá-la e comê-la rapidamente, para não ficar viscosa. Receita fácil e rápida: Cozer a quinoa na proporção de 1 chávena para 2 de água (até absorver toda). Depois, juntar legumes congelados (quem tiver mais tempo, poderá usar legumes frescos) e saltear em azeite. Voilá!

Nas lojas: A quinoa é geralmente vendida na versão em pó, ficando parecida com a aveia moída, mas também pode ser encontrada como grão inteiro. Em ambos os casos, a quinoa tem todos os seus nutrientes conservados e o consumo diário não deve ser feito em quantidades elevadas. A quantidade mínima recomendada ronda as 3 colheres de sopa diárias, podendo ser associada a ingestão de alimentos ricos em vitamina C para potenciar a absorção dos seus nutrientes. Em Portugal, existe nas lojas de produtos naturais ou nos espaços gourmet dos hipermercados. Por exemplo, podemos encontrar pão de quinoa na conhecida padaria biológica do Chiado, cujo nome é, adivinhe-se… “Quinoa”!

LAYOUT magaz[in]e 33 Maio 2015

bem-estar

HOME CHEF [Por Catarina Cabral]

como fazer panquecas

de proteína?

Ingredientes: • • • • • •

40 gramas (ou ½ chávena) de aveia; 6 claras de ovo; 90 gramas de abóbora pura (cerca de ¼ de chávena); 2 colheres de chá de fermento em pó; ½ colher de chá de abóbora tempêro; um toque de baunilha.

Como fazer: 1. Moer a aveia primeiro usando um moedor de café, varinha mágica ou um liquidificador; 2. Adicione os restantes ingredientes e misture novamente; 3. Coloque uma panela anti-aderente em fogo médio e pulverize com spray de cozinha ou óleo de côco (*); 4. Cozinhe cada lado durante cerca de um minuto; 5. Dependendo do tamanho da panela, poderá fazer três panquecas grandes ou cinco um pouco mais pequenas. (*) O óleo de côco pode ser um óptimo substituto para o spray de cozinha, visto que também tem 0% de gordura e nada de calorias. Em Portugal, o óleo de côco pode ser adquirido em lojas como a Celeiro Dieta. Esta será a solução mais saudável. Caso contrário, poderá tentar arranjar um pulverizador de azeite ou óleo, que, obviamente, terá um pouco mais gordura.

34 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

pub

Street | Urban | Club Wear www.facebook.com/clothingdiscodust LAYOUT magaz[in]e 35 Maio 2015

lombar

1. Hiperextensões em banco inclinado: Com as pernas em extensão e com os pés bem encostados nos rolos de suporte, realizar uma extensão do tronco e em simultâneo contrair os glúteos no momento da subida. Na fase descendente, realizar a descida de forma lenta e controlada.

[Por André Freire]

FIT [me]

zona treino de

bem-estar

2. Fitball versão 1: Em posição de decúbito ventral sobre a fitball, realizar uma elevação das pernas (sempre esticadas) e, simultaneamente, realizar uma contracção dos glúteos. É importante não aproveitar o balanço da fase descendente que deve ser realizada de forma controlada, terminando com uma pausa para efectuar nova repetição.

36 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

3. Fitball versão 2: Igual ao anterior, com a diferença de ser realizado um afastamento das pernas na fase ascendente.

4. Hinge (ou Rock over): Na máquina de remada baixa, com as pernas e os braços em extensão (e assim se irão manter ao longo do exercício), realizar uma extensão do tronco acompanhada pela contracção dos glúteos. Regressar lentamente e de forma controlada à posição inicial para nova repetição.

LAYOUT magaz[in]e 37 Maio 2015

bem-estar

38 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

LAYOUT magaz[in]e 1ÂŞ revista de Consultoria de Imagem em Portugal

fora da caixa LAYOUT magaz[in]e 39 Maio 2015

fora da caixa

40 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

in nt

O que em tempos era uma moda seguida por alguns, hoje massificou-se, e somos mais do que as mães à procura de um estilo próprio ou equiparado a quem adoramos e atribuímos valor, quer pelo que vestem ou pelo que fazem. E é assim que a moda tem vindo a desenvolver-se. O mercado trouxe para todos novas formas de valorização. Quer pela roupa, maquilhagem ou pelo corte de cabelo, a imagem é extremamente fundamental. E a exigência sente-se logo em casa, com a preocupação de combinar cores, de assegurar que a camisola de malha não tem cotão e de subir as bainhas das calças para que todos os dias nos possamos sentir bem quando partimos de casa, para mais um longo dia.

Quando era pequenino... Lembro-me de pouco ligar ao sorriso, à roupa que vestia, ao corte de cabelo que tinha e pouco me importava se andava dentro da moda ou se a moda fugia de mim a sete pés. Das recordações que tenho, ocorre-me o pólo de cor rosa – usado para ocasiões especiais – onde sempre acreditei que ficava bem, ao ponto de aumentar o ego, pensava eu! Agora que sou homem… Ligo ao sorriso, à roupa que visto, importo-me com os jeitos indisciplinados do cabelo e olho-me ao espelho, na esperança de o meu alter ego me dizer que hoje estou bonito. Eu e mais uns milhões, fazemos isto todos os dias, uns em casa e outros no retrovisor do carro e em último caso, na porta de vidro de alguma loja.

[Por Silvino Prata]

Hoje, a preocupação com a imagem é fundamental. O concorrência é feroz, a oferta demasiada, os níveis de instrução estão altíssimos e a imagem é o cartaz de entrada. Assim, quer tenha uma oferta de trabalho ou um café na praça principal, capriche. Coloque o seu melhor outfit e adeqúe-se. É o que todos devemos sempre procurar, adequar o melhor para o melhor. Por isso, ponha o melhor de si, em si. Carimbe-se. Preocupe-se e encare-se cara a cara. Afinal, não somos só aquilo que comemos.

Quer pela roupa, maquilhagem ou pelo corte

de cabelo, a imagem é

extremamente fundamental. As imagens deste artigo foram retiradas de www.pinterest.com

LAYOUT magaz[in]e 41 Maio 2015

fora da caixa

Estamos de olho em... [Por Joana Sá Machado]

Maio. A rapidez do tempo leva-nos a estar já em Maio. Mês para pôr o corpo ao sol e a cabeça entre leituras e muito movimento. O LIVRO DOS CAMALEÕES

in nt co

www.agualusa.pt

Dia 8 de Maio chega às livrarias o mais recente livro de José Eduardo Agualusa, um conjunto de contos chamado “O Livro dos Camaleões”. Uma maravilhosa forma de dar cor e garra às nossas leituras e de abrir a época de Verão para as palavras. Mais uma vez, Rio de Janeiro, Lisboa e Luanda, a marcar a trindade e a prosa deste escritor Angolano.

belém art fest

1 dia – 15€ 2 dias – 20€ Belém, em Lisboa www.facebook.com/belemartfest www.belem-art-fest.pt

42 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

E de leituras saltamos para o Belém Art Fest, onde o cartaz nos faz perder entre várias escolhas. De realçar: Joana Alegre, António Zambujo e Dead Combo. Dias 15 e 16 de Maio, o Museu Nacional de Arqueologia, o claustro do Mosteiro dos Jerónimos, o Museu Coleção Berardo e o Jardim da Praça do Império acolhem a 4ª edição do Belém Art Fest, o festival cultural que junta artistas nacionais e património em duas noites únicas. Os bilhetes estão à venda dos locais habituais. Imperdível.

novo maxine Um grande momento é a abertura do NOVO MAXIME. Umas das casas mais emblemáticas da cidade de Lisboa volta a abrir portas pela mão de Manuel João Viera e esta aventura vai atracar no Cais do Sodré. Manuel João prepara-se para reabrir a “sua casa” no dia 13 de Maio e lança o desafio via facebook de, até lá, ser sugerido um novo nome para este espaço. Veja como participar na página oficial “VEM AÍ O NOVO MAXIME”, nesta rede social. Não perca a abertura deste novo espaço cultural da noite Lisboeta que, com certeza, vai dar que falar.

Praça da Alegria, em Lisboa www.facebook.com/ /events/561006150702069

sebastião salgado Para terminar, fica a sugestão da exposição de fotografia de um dos maiores fotógrafos da actualidade, o brasileiro Sebastião Salgado. A exposição com o mais recente trabalho do fotógrafo inaugurou a dia 9 de Abril, no Torreão Nascente da Cordoaria Nacional, e ficará patente até 2 de Agosto. Esta mostra surge na sequência de dois anteriores grandes projectos de Sebastião Salgado: “Trabalhadores” (1993) e “Migrações” (2000), que abordaram o trabalho manual e o movimento de populações no planeta. Grande momento para visitar uma obra consagrada internacionalmente. Valor de entrada: 5€ www.facebook.com/ /SebastiaoSalgadoGenesis

LAYOUT magaz[in]e 43 Maio 2015

fora da caixa

Para dar forma a um sonho, basta dar o salto! Este foi o princípio fundamental que esteve na origem da criação de uma marca nacional muito especial: a Jump Fashion Sportswear. Com o fim de uma carreira apaixonante no universo da ginástica, Mariana Pedro e Gabriela Carvalho uniram-se para dar forma a um sonho comum, dar resposta a todos os praticantes de desporto com necessidades específicas ao nível do vestuário, para treino ou competição.

44 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

Porquê procurar lá fora, quando o melhor está cá dentro?!

in nt co

É preciso coragem para ter talento, disse Georg Brandes. E é disto que se faz o “sangue novo” dos jovens empreendedores, em Portugal. Invadido por uma resiliência audaz e por um idealismo sequioso, o mercado nacional tem crescido significativamente através dos projectos promissores que surgem a cada dia, com bastante coragem e, definitivamente, muito talento.

Trabalhando em dois eixos fundamentais, com uma linha de artigos para fitness, acessível ao público em geral, e uma gama de peças personalizadas produzidas sob encomenda, especial para ginastas e bailarinos, a Jump posiciona-se como a primeira marca nacional direccionada para este sector com produção independente. Desta forma, assegura uma qualidade superior dos produtos, tendo em conta que todos os artigos são concebidos a pensar na necessidade de resistência a movimentos extremos e repetitivos, típicos da ginástica, garantindo também uma boa relação qualidade-preço, eficiência em termos de prazos de entrega e a garantia de serviço completo na fase pós venda, fundamental nas peças de competição mais complexas e dispendiosas. Este mês é lançada a nova colecção da marca, onde serão apresentadas duas novas linhas, swimwear e padel. O show room está aberto ao público de segunda a sexta-feira, das 9h às 18h30, para dar a conhecer as peças que prometem marcar a diferença no mundo do fitness e da competição em Portugal.

MADE [in] portugal

www.facebook.com/jumpfs info@jumpfs.com Av. 25 abril, 890, 1ยบB 2750-513 Cascais telf.: 214 836 117

LAYOUT magaz[in]e 45 Maio 2015

fora da caixa

[in]SPIRAÇÃO

46 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

LAYOUT magaz[in]e 1ª revista de Consultoria de Imagem em Portugal

editorial

Primavera/Verão 15

Produção: Fotografia - Maria Rita Styling - Rita Castanheira . LAYOUT Make-up & Hair - Mariana Gonçalves . MG Atelier Modelo: Francisco Barreto . Empresário

LAYOUT magaz[in]e 47 Maio 2015

editorial

inspiração Urban[morphosis]

48 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

MAKING OF

LAYOUT magaz[in]e 49 Maio 2015

CAPA

editorial

T-shirt 39,99€ Dockers Headphones 79,90€ Nixon Jeans 79€ Levi’s Relógio 409,90€ Nixon Skate 332,99€ Sector9

50 LAYOUT magaz[in]e Maio 2015

LOOK PARA TRABALHO T-shirt 31,99€ Billabong Headphones 79,90€ Nixon Jeans 79€ Levi’s Calçado 59,90€ Abarca

LAYOUT magaz[in]e 51 Maio 2015

editorial

LOOK PARA NOITE Óculos 100€ Vonzipper Pólo 25,99€ Billabong Casaco 140€ Levi’s JeansLAYOUT 99€ Levi’s magaz[in]e 52 TénisMaio 110€2015 Dkode

LOOK PARA FIM-DE-SEMANA T-shirt 34,99€ RVCA Calções 61,99€ Element Relógio 129,90€ Nixon Alpercatas 36,50€ Moza

LAYOUT magaz[in]e 53 Maio 2015

GUIA DE COMPRAS ABARCA www.abarca-shoes.com BERSHKA www.bershka.com 800 834 291 BILLABONG www.billabong.com BIMBA Y LOLA www.bimbaylola.com CANTÊ www.cantelisboa.com 213 026 618 CONVERSE www.converse.pt DC SHOES www.dcshoes-europe.com DIESEL store.diesel.com/pt DOCKERS www.dockers.com/PT/pt_PT

H&M www.hm.com/pt 800 200 034 LEVI’S www.levi.com/PT/pt_PT MANGO www.mango.com 800 855 850 MASSIMO DUTTI www.massimodutti.com/pt/pt 800 834 288 MOZA www.mozaswazi.pt 214 693 509 NASTY GAL www.nastygal.com NEW BALANCE www.newbalance.com PALM3 www.palm3sunglasses.com

ELEMENT www.elementbrand.com

PULL&BEAR www.pullandbear.com 800 208 907

FRED PERRY www.fredperry.com/eu

RIVER ISLAND eu.riverisland.com

RVCA eu.rvca.com SECTOR 9 store.sector9.com STRADIVARIUS www.stradivarius.com/pt/pt TOPSHOP www.topshop.com VONZIPPER eu.vonzipper.com WESC www.uterque.com ZARA www.zara.com/pt 213 183 900

LAYOUT magaz[in]e ÂŽ

1ÂŞ revista de Consultoria de Imagem em Portugal