NIT OBERTA 13/7/2014
EN LA FÁBRICA DE LA CERÁMICA VALENCIANA de JOSÉ GIMENO MARTÍNEZ
1
La Cerámica Valenciana es la marca principal de nuestra empresa; Sucesores de José Gimeno Martínez, S.L. En ella emglobamos toda la producción de cerámica popular valenciana, tanto en piezas de forma como azulejos.
Con nuestra marca socarrat.es fabricamos y comercializamos reediciones de la cerámica del gótico-mudejar valenciano, para regalo y decoración.
En sagenceramics fabricamos y comercializamos objetos de cerámica contemporánea.
Blaucobalt se dedica a la fabricación de objetos de cerámica de caracter tradicional, especialmente orientados al sector del regalo y del souvenir.
2
NIT OBERTA.....NIT MÀGICA..... Tot començà amb un parell de preguntes: - Què fem enguany? - Quan comencem? I quasi sense voler ja estàvem immersos, un grup de gent, descobrint la màgica transformació d’un espai que, per ell mateix, ja és especial i ric en sensacions. Els fanals encesos, el gesmil, el pou, el rellotge de sol... Entrem i... La taula parada, amb tots els elements necessaris, ens convida a seure, envoltada de motles, fang, ciris i llum: Màgia. Les ferramentes, el torn i les mans d’un home transformant el fang en art... més motles.... més obra socarrada i... llum: Màgia. Oronetes volant per damunt d’un forn entreobert, els seus elements i... Llum. Peces de nou disseny que contrasten amb les més antigues, però que lluixen la seua joventut amb orgull i... Llum. Els pinzells, els colors i les mans de dues persones que ens mostren tot l’art de la decoració ceràmica, Els plats ja cuits i les fotografies que pengen de la paret... Màgia. Una porta ens trasllada al passat. Baixem una escaleta... humitat... fotos,... tot ens fa veure com era la producció del fang anys enrere... Llum. La transformació de l’entorn, la visió d’allò desconegut, la Llum, junt a la visita de la part més coneguda i tradicional... l’exposició de peces del creador d’aquest màgic espai. Els que vàrem tindre la sort de viure-la, no oblidarem com va ser aquella Nit Oberta... plena de Llum i Màgia.
Carme Lahuerta i Serra
3
4
Equip Paqui Castelló Ricardo Moreno Carme Lahuerta Lluis Montesinos Ángel Pérez Imma Cucarella Rafa Sornosa Elisa Alejandro Moreno Irene Giménez Iñaki Pérez Mercedes Peris Amparo Serrano Paco Romero Javi García Xavi Morant Alicia Cabo Choro Zamora Melchor Cordeno Antonia Balastegui Pili Balaguer María José Gimeno Vicente Gimeno Col.laboracions Javier Díez Daniel Roca Manuel González Escola Les Carolines A.V.E.C. Empreses Ferretería Peris Talleres Sarvi, S.L. Ròtuls i Lletres Cafetería Sant Joan Fotografies Javi García Iñaki Pérez Vicent Gimeno Textes Carme Lahuerta Rafa Sornosa Musica Ambient Glenn Gould Alba Noto Haushka
5
6
7
Alfabeguer: m. “Macetón para recibir en su interior una maceta de albahaca” En alguns pobles valencians s’emprava per a l’ofrena de l’alfàbega en la festa de la Mare de Déu d’Agost o de l’assumpció; pasada l’ofrena servia com a vas pebeter per a conservar les plantes oloroses seques o també com a peça d’ornamentació. (1) Vicent Ferris i Soler - Josep Mª Catalá i Gimeno “La Cerámica de Mnaises; els seus vocables i locucions”
8
9
10
“gràcies obra de terra que desde el Neolític ens acompanyes. Qué civilitzadora!!! “ 11
12
13
14
15
16
17
les oronetes sintetitzades volen penxades d´un fil, terra, natura volant...
18
19
20
21
22
23
yendo por el camino obra de tierra al tiempo fuego de pies objeto lĂquido y quieto. Desde el NeolĂtico con amor
24
25
Gracias por
26
acudir un aĂąo mas a nuestra convocatoria.
27
28
29
Portada: Alabahaqueras en barro. Detalle. Página 4: Botellas torneadas a mano. Página 5: Arriba: Plato octogonal decorado por Antonia Balastegui, en azul de cobalto con un motivo floral inspirado en un original del siglo XIX existente en el Museo Nacional de Cerámica González Martí. Centro: De nueva creación; Colección de recipientes multiusos con estampados arbóreos. Abajo: Dos jarritas estampadas con dibujos populares de nuestra marca BLAUCOBALT. Página 6: Un “Vaso de la Alhambra” torneado y montado por Melchor Zamora acompañado por una colección de moldes de tazas y bandejas. Página 7: Torno de alfarero repasador en su estado habitual de uso diario. Páginas 8 y 9: Estas “Albahaqueras” monumentales han sido torneadas y modeladas totalmente a mano por Choro Zamora en nuestro obrador. No es habitual que coincidan en el tiempo tantos ejemplares, por lo que pensamos que resultaría interesante mostrarlos expuestos a mitad de proceso, crudos o en “socarrat”, como llamamos aquí en la fábrica a las piezas que están en terracota. Página 10: En el obrador, diversas piezas de estilo clasico para el servicio de la mesa, todas ellas en mayólica esmaltada en blanco francés. Página 11: En el obrador, zona de elaboración de las pastas cerámicas . Filtro prensa y foto al torno que ambienta y decora el espacio de trabajo.
30
Pégina 13: En la zona de hornos, exposicion de piezas de nuestra marca SAGENCERAMICS. Página 14: Prototipos de Botik de Carlos Baragaño y Yamma de Pablo Alabau para SAGENCERAMICS. Página 15: Arriba: Fuente estampada con un motivo de fauna ibérica para nuestra marca LCVCERAMIC. Centro: “Oronetes” en blanco y negro para la marca BLAUCOBALT. Abajo: Platos de porcelana estampados con vsitas del pirineo para la marca LCVCERAMIC. Página 16: Recipientes con colores y pinceles dispuestos sobre la mesa de Antonia, en el pintador de nuestra fábrica. Página 17: Arriba: Bodegón con jarras y pinceles en el pintador. Foto antigua de pintora en nuestra fábrica en los años 40 del siglo pasado. Abajo: Colección de azulejos que utilizamos como muestras y patrones de fabricación. Página 18: Montaje realizado con nuestras “Oronetes” o golondrinas en blanco y negro en la zona de hornos. Págima 19: Ambiente alrededor de uno de los primeros hornos de gas instalados en Manises, con “oronetes” y trípodes o “peus”. Página 20: Exposición de azulejos petrenceciemntes a nuestra marca SOCARRAT.ES dispuiestos sobre una de las vagonetas del horno jet. Página 21: Placa de 40x30 cm. con motivo gótico-mudejar de un ángel, recien
pintada a mano por Melchor Cordero para nuestra marca SOCARRAT.ES Páginas 22 y 23: “Bassa fonda” o Mina. Subterráneo utilizado como almacen de pasta cerámica. Acondicionado para la ocasión. Exposición de imágenes del antiguo proceso de elaboración de las pastas. Página 24: Columnas de trípodes o pies utilizados para la disposción de platos, azulejos u otras piezas en los hornos. Página 25: Diferentes fotogramas pertenecientes a la película “Reflejos de Manises” del cimeasta Alfredo Fraile. En ellos podemos ver el proceso de elaboración de la pasta cerámica en el año 1940. Este documental se proyectó en una de las salas de exposición. Página 26: Arriba: Otra perspectiva de la “Bassa Fonda” o “Mina”. Abajo: Cajas de refractario para cocción de azulejos dispuestas alrededor de la puerta de entrada a la fábrica desde el patio de las balsas. Página 27: Ambiente nocturno en el pátio principal de la fábrica. Han sido unas 700 personas las que han compartido esta noche con nosotros. Páginas 28 y 29: De arriba a abajo: Panorámica del interior de la zona de hornos. Panorámica del interior del obrador. Panóramica del patio exterior. Panorámica de una de las salas de exposición. Contrportada: Puerta del pozo.
31
www.fabricagimeno.com 32