http://www.lematinal.com/pdf/10122010_djeir by Le Matinal

Vol VII, No 80, Port-Louis vendredi 10 decembre 2010, 20 pages, Rs 5

P13

P10

Thaïlande Dissolution ratée pour le parti au pouvoir

JOLIE’S DIRECTIONAL DEBUT

La justice thaïlandaise a rejeté des poursuites contre le Parti démocrate au pouvoir, dans un dossier qui le menaçait de dissolution pour la seconde fois en dix jours et aurait pu obliger le Premier ministre à démissionner. Abhisit Vejjajiva, au pouvoir depuis deux ans, peut en théorie conserver le pouvoir jusqu'aux prochaines élections, d'ici fin 2011.

DIRECTIONAL DEBUT

Renvoi à 2011 des élections municipales et régionales LEMATINAL

MFA : Vinod Pursunnoo reprend le relais L’ancien régime à la tête de la Mauritius Football Association (MFA), dont le chef de file était Prem Jodha, a été totalement laminé par le groupe à Vinod Persunnoo, lors de l’assemblée générale élective tenue jeudi à la MFA House. En raflant les 12 sièges, Vinod Persunnoo et son équipe reprennent les rênes du football mauricien quatre ans après avoir concédé la défaite au même Prem Jodha. Les élus se rencontreront cet après-midi pour constituer le bureau. La seule voix discordante de la réunion à l’allure bon enfant, est venue du candidat de l’USBB-RH, Philippe Boudou. Il a déclaré qu’il contesterait la validité de l’ assemblée générale car, selon lui, certaines procédures n’auraient pas été respectées.

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 9 décembre LES ÉLECTIONS municipales seront tenues en 2011. C’est ce qui découle de la présentation au Parlement du Local Government (Amendment) Bill par le ministre des Collectivités locales Hervé Aimée peu après minuit et demi jeudi. Ce projet de loi vise à étendre le mandat des conseillers municipaux et des autres administrations régionales à l’année prochaine. Cependant, l’élection des maires, présidents et vice-présidents des conseils de distrct et de village auront lieu du 13 au 17 décembre comme prévu. Le but est de permettre aux collectivités de fonctionner normalement jusqu’à l’introduction de la nouvelle loi les concernant. Le leader de l’opposition Paul Bérenger s’est prononcé contre le renvoi des municipales, disant que c’était un “sad day” pour la démocratie régionale que le projet de loi a été présenté. Au moment où Le Matinal mettait sous presse, il était prévu que 12 parlementaires allaient intervenir sur le projet de loi. – redaction@lematinal.mu

Aucune municipalité ne connaîtra cette année la fièvre électorale d’il y a 5 ans.

Me G. Robertson vole au secours de Julian Assange LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 9 décembre L'HOMME DE loi originaire d'Australie, Geoffrey Ronald Robertson, qui a été sollicité par le Premier ministre Navin Ramgoolam dans le cadre de la réforme légale pour la presse mauricienne, assurera la défense de son compatriote et fondateur de Wikileaks, Julian Assange. Le quotidien France-Soir a qualifié Me Robertson, qui détient également la nationalité anglaise, de star du barreau britannique. Le chef du gouvernement mauricien, qui a, à maintes reprises, signifié son intention de venir avec une loi pour régulariser la presse locale, avait d'ailleurs précisé qu'il ferait appel à un expert en la matière pour assurer que cet exercice se fasse dans le respect des droits fondamentaux de la presse. En la personne de Geoffrey Robertson, le PM a respecté ses engagements, dissipant, par là-même, les craintes de suppression de la lib-

WEATHER Température minimale : 18 °C Température maximale : 32 °C Lever du soleil 05h23 Coucher du soleil 18h42

Dream, escape, explore, discover

Call 2134141

erté de la presse. En effet, c'est en 1999 que Navin Ramgoolam avait déniché l'oiseau rare pour la création d'une Media Commission. D’ailleurs, pas plus tard que le 17 novembre de cette année, Geoffrey Robertson est venu à Maurice. Lors de sa visite, l'homme de loi de renom international a conseillé le State Law Office en marge de cette réforme. Né à New South Wales en Australie, Geoffrey Robertson, possède un CV bien loti, qu'on peut même qualifier d'exemplaire. Auteur de plusieurs ouvrages sur la liberté d'expression et les médias, l'homme de loi a aussi défendu de nombreux journaux, dont The Guardian, dans des affaires de droit des médias. Julian Assange a passé sa deuxième nuit en prison en Grande-Bretagne, pour des agressions sexuelles en Suède. La publication de télégrammes diplomatiques américains s'est poursuivie jeudi, le fondateur de WikiLeaks ayant pris ses précautions à ce propos. – redaction@lematinal.mu

EN FORCE 8

Visit : www.lematinal.com

“DE L’ABSTRAIT AU CONCRET” : ÉDITORIAL DE KIRAN RAMSAHAYE — P6 EN BREF

ANGLETERRE Des vols perturbés pour Air Mauritius LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 9 décembre EN RAISON des mauvaises conditions météorologiques qui prévalent en Europe et la fermeture de l'aéroport de Paris-Charles de Gaulle, plusieurs perturbations ont été enregistrées sur les vols d'Air Mauritius vers et à partir de l'Europe mercredi et jeudi. Le vol MK045, dont le départ de Paris était prévu le 8 à 16h20, a finalement décollé jeudi à 10 heures et devait atterrir à Maurice à minuit 40. C'est aussi le cas pour le vol MK3045. Départs annulés pour MK051, qui devait décoller de Paris mercredi à 16h10 et pour MK040, qui devait quitter Maurice jeudi à 8h40. Le vol MK036 dont le départ pour Paris était prévu à 09h20 jeudi a été reporté à 23 heures et son arrivée à Paris est prévue ce vendredi à 8 heures. Par conséquent, le vol MK047 qui devait quitter Paris jeudi à 20h20 décollera

ENVIRON RS 1,2 M POUR LE CEO L'ancien CEO d'Air Mauritius, qui a passé les derniers mois à se plaindre à l'immeuble Paille-enQueue, s'envolerait pour l'Australie avec une indemnité d’environ Rs 1,2 M. C'est ce qu'a appris Le Matinal de sources proches du conseil administration. Raj Bungsraz, qui avait pris les commandes le 29 septembre pour un mandat de trois ans, n'aura pas fait long feu. Il a été forcé à plier bagage mercredi, 70 jours après sa nomination.

ce 10 vendredi. Le vol MK4047 de 10h15 sera à Maurice samedi matin à 00h55. Le vol MK 057 qui devait quitter Londres mercredi soir a été retardé en raison d'un problème technique. Le vol aura lieu dès que les techniciens complèteront les réparations nécessaires. – redaction@lematinal.mu

VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

Actualité

OPINION : MID PROJECT PM’S LEGACY P6

Mario Flore, leader du MMKA, n’est plus Le PM remet PA K I S TA N

MARION MODLIAR, plus connu comme Mario Flore, leader du Mouvman Morisyen Kreol Afrikin (MMKA) et redacteur en chef de La Voix Kreol, est décédé à l’âge de 57 ans, mercredi soir, des suites de problèmes cardiaques. Il avait sombré dans un état comateux depuis quelque temps avant de subir une crise cardiaque fatale. Il a rendu l’âme sur son lit d’hôpital à Port-Louis. Les funérailles de l’ancien dirigeant du MMKA auront lieu ultérieurement. Le convoi mortuaire sortira du domicile du défunt à la rue Balisage, Roche-Bois, dans quelques jours en attendant l’arrivée de ses enfants qui vivent à l’étranger. Mario Flore avait tantôt défendu les interêts des éleveurs de porc, tantôt ceux des squatters démunis de Karo Kalyptis. Son plus grand combat a été mené aux côtés des dockers, lorsqu’il s’était engagé

Rs 9 M pour les sinistrés

Un pur et dur combattant. auprès du Port Louis Harbour and Docks Workers Union qui comptait parmi ses membres Aurélie Perrine, Ti Moignac, Moorghess Veerabadren, entre autres. Cet ex-membre du Mouvement militant mauricien avait apporté le soutien du MMKA au Parti travailliste aux dernières élections législatives. – nasif.j@lematinal.mu

Braquage à la station IndianOil de GRNO TRÈS TÔT jeudi matin, quatre individus encagoulés et armés de sabre ont fait main basse sur une somme de Rs 5 000, soit les recettes du jour de la station-service d’IndianOil, à GrandeRivière-Nord-Ouest. Un des deux pompistes en service a été blessé par les braqueurs. Il a été transporté à l’hôpital Dr A.G. Jeetoo, où il a reçu les soins nécessaires. La police a visionné les caméras de surveillance installées dans la région afin de mettre la main sur les suspects. L’enquête policière suit son cours. Les éléments de la Dog Section et ceux de la Criminal Investigation Division de Port-Louis Sud se sont rendus sur les lieux. Par ailleurs, selon nos informations, une casquette qui appartiendrait à un des suspects a été retrouvée sur les lieux du vol. La casquette a été envoyée au Forensic Science Laboratory à des fins d’analyses. –– nasif.j@lematinal.mu

LE GOUVERNEMENT a remis, jeudi, un chèque de Rs 9 millions (300 000 USD) au Pakistan pour venir en aide aux sinistrés des récentes inondations. C’est le Premier ministre Navin Ramgoolam qui a remis le chèque au haut-commissaire pakistanais à Maurice, Mohammad Siddique, au nom du gouvernement, lors d’une cérémonie au Prime minister’s Office. Ce don avait été promis par le chef du gouvernement lors d’un télédon organisé sur l’esplanade de la municipalité de Port-Louis. Plus de 20 millions de personnes ont été affectées par les inondations. Cette situation a causé d’énormes pertes humaines et d’infrastructures. Le haut-commissaire pakistanais s’est dit honoré par ce geste à l’égard de son peuple. “C’est la preuve qu’il existe une volonté indéfectible du peuple mauricien pour exprimer sa solidarité en faveur des sinistrés du Pakistan.” Et d’ajouter que c’est la première fois dans l’histoire du Pakistan qu’une inondation tellement dévastatrice a frappé ce pays. Pas moins de 20 % de la population a été durement touchée par ce cataclysme naturel. D’autre part, le chef du gouvernement a aussi remis des chèques à des veuves dont les époux ont péri dans des accidents de la route. Le but est d’aider ces mères de famille dont la vie a basculé à la suite de ces événements imprévus. –– jeandenis.p@lematinal.mu

Vol d'armes à feu : un 3e suspect avoue

UN DÉNOMMÉ Rockwell Louise, 23 ans, a été arrêté dans le cadre de l'enquête sur le vol d'armes à feu aux dépens de SOS Guard. Le suspect a été interpellé vers 21 heures jeudi, à La Tour Koenig, par les hommes du surintendant Yussuf Soopun de la Major Crime Investigation Team (MCIT) selon les premières indications. Lors de son interrogatoire sur une autre affaire, il a fini par avouer sa participation, avec Stéphane Tossé et Rudy Noël, au braquage au cours duquel 15 armes à feu et plusieurs munitions avaient été volées. Il comparaîtra ce vendredi au tribunal de Port-Louis où une charge provisoire sera logée contre lui. A l'heure où nous mettions sous presse, les limiers de la MCIT étaient toujours sur la piste des deux armes à feu manquantes. L'enquête policière suit son cours et d'autres développements sont imminents dans cette affaire, laisset-on entendre. – nasif.j@lematinal.mu

BANQUES : PRAVIND JUGNAUTH DEMANDE DE SOUTENIR LES PME P7

EXAMN EN COMITÉ DU BUDGET

“Rs 3 à 5 M dépensées sur la nouvelle carte d’identité” ASHWIN KANHYE Port-Louis, 9 décembre CINQ MILLE permis pour l’importation de voitures, y compris aux importateurs individuels, ont été délivrés.” C’est ce qu’a répondu Showkutally Soodhun, ministre de l’Industrie, à une question de l’opposition lors de l’examen en comité du budget 2011, jeudi. Le ministre de l’Environnement, Deva Virahsawmy, a lui indiqué que 40 Environment Impact Assessment (EIA) Licences ont été délivrés. On a aussi assisté à un vif accrochage entre ce dernier et le député Steve Obeegadoo. Le ministre a déclaré qu’il n’a pas de leçon à recevoir du député. Le Deputy Speaker a dû intervenir pour calmer les esprits.

Le ministre de l’Education supérieure Rajesh Jeetah a, lui, déclaré qu’une étude est en cours pour la mise en place bientôt de campus universitaires à Réduit, Pamplemousses, Montagne-Blanche et RoseBelle. Mookhesswur Choonee, ministre des Arts et de la culture, a précisé que son ministère n’augmentera pas le budget de Rs 950 000 alloué à la MASA, car celle-ci est une Revenue Authority. En 2010, cet organisme a récolté la somme de Rs 14,7 M. En ce qui concerne le problème des vidéoclubs qui louent des films piratés, il a déclaré que des officiers travaillent sur une ‘win win’ situation. En ce qu’il s’agit des archives, 10 % des documents ont été numérisés et un nouveau bâtiment abritera les archives à Ebène.

Tassarajen Pillay Chedumbrum, ministre des TIC, a affirmé que la baisse des tarifs ADSL de l’Internet était prévue en 2011, mais on l’a eue dès maintenant. “Les tarifs de MY T n’ont pas connu de baisse vu qu’elle est gérée par Mauritius Telecom”, a-til dit. Pour ce qui est du projet ‘one laptop’, son ministère a terminé le travail sur ce projet et maintenant tout est dans le camp du ministre de l’Education. Il a indiqué que Rs 3 à 5 millions ont été dépensées jusqu’ici sur la nouvelle carte d’identité nationale. Maurice compte 2 480 pêcheurs et Rodrigues en compte 1 981. C’est ce qu’a déclaré Nicolas Von Mally, ministre de la Pêche et de Rodrigues. “Maurice aide Rodrigues à réalisera ses projets”, a-t-il soutenu. –– ashwin.k@lematinal.mu

ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE SUR LE MEURTRE DE DENIS FINE

Un témoin a aperçu des étincelles L’ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE pour faire la lumière sur le meurtre de Denis Fine s’est poursuivie en cour de district de Pamplemousses jeudi après-midi avec le contre-interrogatoire de Louis Michael Luss, neveu de la victime. Ce dernier, qui était à la fête organisée par son oncle le jour du drame, a déclaré en cour qu’il a aperçu des étincelles provenant d’une maison en construction à côté et immédiatement après Denis Fine s’est écroulé par terre. Cette affirmation vient renforcer la thèse de la MCIT qui soupçonnait que

le tireur s’est positionné dans un bâtiment à côté du domicile de la victime. Par la suite, Luss a apporté des précisions sur ce qui s’est déroulé avant et après le crime. Le 2 janvier dernier, accompagné de sa famille et ses amis, Denis était parti faire la fête dans une boîte de nuit, puis ils sont retournés à Maison Blanche le lendemain matin. Dans l’après-midi, comme la victime attendait des invités, il est parti faire des courses à Jumbo de Riche-Terre. Après être retourné à son domicile, il a pris un taxi pour aller vers une des-

tination qui reste encore un mystère. Le chauffeur du taxi était Jean Claude Pasnin. Mais avant d’effectuer ce trajet, Denis Fine aurait eu une vive discussion avec Sivom Paupiah. Il est retourné chez lui vers 20 h et ce n’est que deux heures plus tard qu’il a rejoint ses invités, au nombre d’une dizaine, sur la terrasse. Tous picolaient quand à un moment donné (vers 23h45), alors que la victime posait son verre sur la table, Michael Luss a avancé avoir entendu un son semblable à un pétard. Puis, il a vu son oncle s’écrouler par terre et il

saignait près du cou. Choqués, tous sont partis se réfugier à l’intérieur et seul Lovena Chettiar est restée au chevet du blessé. Par la suite, le témoin s’est rué vers le poste de police de la localité pour chercher de l’aide. A une question de Me Rama Valayden, le témoin a confirmé qu’après le coup de feu il y a eu un attroupement devant la porte et Christophe Legrand voulait pénétrer à l’intérieur, mais il l’en a empêché vu que la police faisait son travail. La prochaine audience a été fixée au 17 décembre. –– yassine.c@lematinal.mu

CEB : le rapport sera rendu public LE VICE-Premier ministre et ministre de l’Energie et des services publics Rashid Beebeejaun a annoncé jeudi que le rapport du Good Governance Office (GGO) sera rendu public d’ici peu et que c’est le board du CEB qui chosira le remplaçant de Chavan Dabeedin comme

General Manager. L’enquête du GGO pour revoir la façon dont l’exercice d’évaluation a été fait au CEB a débuté le 10 novembre après que l’achat de 660 000 ampoules économiques contrefaites pour la somme Rs 23 370 000 avait fait grand bruit. D’autre part,

l’ICAC a aussi ouvert une enquête parallèle sur cette affaire. L’’appel d’offres pour l’achat des ampoules de basse consommation avait été lancé en décembre 2009 et c’est la compagnie Alternative Power Solution qui avait obtenu le contrat. –– redaction@lematinal.mu

Un Indien pris avec Rs 1,8 M d’héroine QADEER BAIG Mirza, un ressortissant indien âgé de 27 ans, a été appréhendé en début de semaine par des limiers de l’Anti-Drug & Smuggling Unit (ADSU), avec en sa possession 120 grammes d’héroine, estimés à en-viron Rs 1,8 million. L’arrestation a eu lieu alors que le suspect se trouvait dans un hôtel dans la région Nord, où il avait réservé une chambre. C’est l’ADSU Central, de concert avec les différentes unités, qui a mené l’opération conclue par ce coup de filet. D’une source proche des enquêteurs, on apprend que la police travaille sur d’autres informations recueillies afin de mettre la main sur le contact local. Qadeer Mirza est arrivé à Maurice le 3 décembre sur le vol MK 749 en provenance de Mumbai. Les douaniers avaient de forts soupçons sur lui et les limiers de l’ADSU ont maintenu une surveillance constante sur ses mouvements. Lundi soir, les limiers ont perquisitionné sa chambre d’hôtel et ont trouvé deux sachets contenant de l’héroine dissimulés dans les semelles d’une paire de chaussures. Une opération de “controlled delivery” a été mise en place le même soir pour identifier le contact local, mais ce dernier ne s’est jamais pointé. –– nasif.j@lematinal.mu

VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

Opinion

E D I TO R I A L

De l’abstrait au concret KIRAN RAMSAHAYE

’exercice budgétaire 2011 étant terminé avec le vote de l’Assemblée nationale jeudi, il incombe maintenant au gouvernement de s’assurer que toutes les mesures annoncées sont mises en pratique et que toutes les dotations soient utilisées à bon escient durant l’année en cours. La majorité des opérateurs économiques sont unanimes à dire que le ministre des Finances a présenté un budget responsable dans un contexte économique mondial difficile. Mais la question fondamentale est dans quelle mesure le gouvernement pourra-t-il concrètement mettre en oeuvre toutes ces bonnes intentions durant les 12 prochains mois ? A-t-il les ressources nécessaires, surtout des ressources humaines compétentes pour assurer l’exécution de ces mesures ? D’abord, l’expérience a prouvé que bien des ministres et des PPS, une fois installés, plongent dans une complaisance maladive et se transforment du jour au lendemain en des demi-dieux vivant dans un univers coupé des réalités du commun des mortels. Ils pensent sans doute qu’en vertu d’avoir été plébiscités par le peuple, le monde ne tournerait que par leur bon vouloir. Ils négligent les projets de développement de leurs circonscriptions et font fi des aspirations et doléances de leurs mandants. D’abord, il revient à ces élus d’assurer la mise en chantier des mesures annoncées dans le budget. A cette fin, le Premier ministre doit veiller au grain qu’ils fassent preuve de diligence et de dur labeur. Il va sans dire qu’il doit être sans pitié contre les traînards et autres paresseux. Deuxièmement, c’est essentiellement la fonction publique qui est responsable de la mise en pratique de ces mesures. Or, en dépit de son effectif apparemment important, le secteur public dans son état actuel est limité tant quantitativement que qualitativement. Il souffre aussi de problèmes systémiques majeurs qui souvent provoquent de sérieux dysfonctionnements. D’ailleurs, le Premier ministre lui-même a, à plusieurs reprises, tiré la sonnette d’alarme sur la lourdeur, et l’incapacité de certains fonctionnaires à s’adapter aux nouvelles exigences du service public. Il suffit, d’une part, de faire un audit du temps ridiculement long qui a été mis pour réaliser des projets initiés l’an dernier et, d’autre part, du nombre de chantiers qui, n’ayant même pas pu voir le jour, ont été contraints d’être renvoyés aux calendes grecques. Il est donc impératif que le gouvernement trouve des moyens pour, à la fois requinquer la fonction publique et recruter des compétences du privé. Le pays a son grenier de cerveaux et des exécutants expérimentés qui ont fait leurs preuves. Il convient de les dénicher et de les embaucher à la condition qu'ils obtiennent des avantages intéressants. Au cas contraire, des vœux pieux tels le ‘performance-based budget’, ‘outcome-oriented management’, ‘best practices of governance’, ‘transparency’ et autres ‘accountability’ demeureront des slogans creux. D’autre part, tous les projets de développement énoncés doivent obligatoirement pivoter autour de trois axes indispensables : des routes moins encombrées, une gestion sans faille de l’eau et la production d’énergie durable. L’embouteillage de nos routes est incontestablement un des plus gros problèmes auquel fait face pratiquement l’ensemble de la population sur une base quotidienne, sans compter ses répercussions sur la productivité et la trésorerie nationale. Aucun gouvernement n’a pu jusqu’ici trouver une solution durable si ce n’est que balancer périodiquement des projets non réalisables dont les études ont coûté des centaines de millions de roupies aux contribuables. Il existe de sérieux doutes que le projet métro léger, qui a refait surface depuis la visite du Premier ministre à Singapour, comme un mode alternatif de transport, serve de panacée à cet épineux problème. Un fly-over à deux voies sans arrêt entre Curepipe et Terre-Rouge avec des by-pass au niveau de Caudan ne serait-il pas plus approprié, moins onéreux et plus adapté aux réalités topologiques et sociales du pays ? Des experts ont exprimé à maintes reprises leurs vives inquiétudes à l’effet que Maurice soit relégué très bientôt au niveau des pays souffrant d’une pénurie chronique d’eau, avec seulement 1 000 mètres cubes par tête d’habitant annuellement. La fourniture actuelle est d’environ 1 100 mètres cubes par tête d'habitant. Pourtant, la Nature nous gratifie de suffisamment d’eau pour subsister plusieurs années en périodes de sécheresse. Mais en raison des fuites, de mauvaise gestion de nos réserves et du gaspillage, la population et l’économie nationale souffrent dès que les averses tardent de quelques semaines. C’est inadmissible que le pays puisse se permettre des fuites d’eau potable, filtrée et traitée, et autres pertes sous forme de gaspillage et de vol, le tout équivalant à la moitié de notre production annuelle. Nous ne pouvons qu’espérer que le schéma directeur qui vise à s'occuper de la demande en eau jusqu'à 2050 et la construction de deux réservoirs – à Bagatelle et à Rivière-des-Anguilles – en vue d'augmenter la capacité de stockage par 30 millions de mètres cubes d'eau vers 2013 pour approvisionner Port-Louis et le Sud et d’autres projets énoncés apporteront une solution durable à notre approvisionnement en cet élément indispensable. Un des plus grands défis auxquels font face tous les pays de la planète est la production de l’énergie renouvelable. Ceux qui ont les moyens se tournent vers des usines nucléaires. Maurice est généreusement doté de sources d’énergie inépuisables : le soleil, le vent et l’océan. Nous osons espérer que les projets de parcs éoliens, de stations hydro-thermiques et l’optimisation de l’énergie solaire seront mis en chantier le plus rapidement possible. Il est également impérieux que l’Etat revoie les mystérieux contrats liant le Central Electricity Board et les Independent Power Producers. Lors de son intervention sur le budget, le Premier ministre a annoncé qu’il compte ouvrir des discussions avec les IPP dès le début de l’année prochaine. Sans nul doute, ces discussions tourneront surtout autour de la révision de certaines clauses de ces contrats. Les projets d’introduire des réformes légales et institutionnelles afin d’établir un Independent Utility Regulatory Body et une Energy Commission sont des indications que le gouvernement compte aller dans cette direction. Il s’agit pour le gouvernement de passer de l’abstrait au concret.

On ne nie bien que dans le concret. — Antonin Artaud

MID Project - PM’s Legacy I DO not remember the Prime Minister, Dr Navin Ramgoolam, speaking so passionately on a project as he has been doing recently on the Maurice Ile Durable (MID) Project. This month itself, on three occasions, he has reiterated his commitment and his vision. First, it was on the 1st December at the opening ceremony on MID at SVICC Pailles, then last week, in an answer to a parliamentary question and finally, on his concluding speech on the budget 2011. He has tried to dispel a couple of prevailing perceptions about the MID project. In the first instance, he said that it is a vision which belongs to the whole Mauritian nation, every Mauritian and not to the government, or to Professor Joel de Rosnay or to himself. Secondly, it is not an energy renewable project. “C’est un projet de société et pas un projet énergétique. It is about sustainable development and inclusive growth, a vision that seeks to transform the environmental, economic and social landscape of Mauritius,” Dr Ramgoolam said. I was happy to learn that the Opposition has decided to subscribe to this vision. After Independence in 1968, this will be the greatest visionary project. In historical perspective, I would like to place on record that Sir Seewoosagur Ramgoolam was not able to rally the support of the Opposition on the issue of Independence. Forty four percent of our electorate voted against. Fortunately, all the leaders rallied after independence to ensure the development we are all benefiting from today. Very few people had taken the Prime Minister seriously when he had announced this project soon after the general elections of July 2005 with his decision on the 6th October 2005 to put an end to the Ferney highway project against the advice of many offi-

cials and related vested interests. Today, everybody appreciates the fact that he saved us from an ecological disaster of tremendous proportion. The Prime Minister also announced that wherever he travels in his car and sees trees being felled, he telephones the Minister of Agriculture asking explanations from him and thereby asking him to stop such actions. Recently, Minister Deva Virahsawmy drew our attention to the environmental damage being done from the burning of sugarcane during the harvest season. The ashes and the sugarcane black fly pollute not only the atmosphere but penetrate the homes of people, cover the reservoirs and damage the flora and fauna. I consider this only as a nuisance as the real damage is done to our very valuable topsoil. The layer of our topsoil is very thin and vulnerable. In those days where the culture of burning sugar cane was not prevalent, the tops were used as fodder, the dried leaves and the unused tops remained in the inter lines and were converted after rainfall into manure. It also prevented weeds to grow. Today, we are using fertilizers, herbicides and pesticides in excess. We are not realizing the health hazards and long term harms of this excess use. For instance, our underground water storages are being poisoned. My layman’s eyes have seen the disappearance of fish and prawns from our rivers. The Mauritius Sugar Industry Research institute is an excellent platform for the government to commission a research on the damage being done year in year out to our environment due to our culture of burning of sugar canes for harvest and our excessive use of chemicals. Is it not high time to do so? At first sight, it seems that we are turning a blind eye to the hazards we are exposing

WikiLeaks conveniently leaves out Israel and the ‘Shah of Egypt’ ! “WIKILEAKS DOES not make the material it receives available directly to the public. It sends the documents to newspapers, which decide what news is fit to print. They are first censored by New York Times and several other prominent newspapers. Only 623 documents out of alleged 250,000 have appeared in public. The public needs to ask: Where are the remaining documents? Why the censorship? And why the selective release, assailing Pakistan, China, Saudi Arabia and others and largely leaving out US allies? If newspapers will release censored cables, Mr Julian Assange, the Wikileaks founder, should take up a job at NYT. Worse, these 623 ‘leaks’ were apparently cleared by the State Department itself.” One should be very careful about those ‘WikiLeaks’ since even those leaks are selective. Those leaks, published in New York Times and other newspapers on 28 November 2010, were already known or rightly suspected. Much of the information has also been manipulated, either by the State Department or by the Zionist-controlled newspapers, for example, to indulge in psychological warfare. 1. That the Saudis are the US allies who are for the bombing of Iran is no secret. But the leaks that went to say that the Saudis were urging the US to bomb Iran have to do with psychological warfare since the US want to use the Saudi airspace to do so. 2. That China is for the reunification of Korea is no secret. The leaks left out the fact that this would mean the removal of all US military personnel from the country. But when the leaks state that China was « ready to abandon North Korea » and that China « lost patience with North Korea », this is more likely to be a form of psychological warfare, again in favour of the US, because this is what they are campaigning for and failing. 3. That the Tories (like the Labourites and the Liberals, anyway) are pro-US is no secret. 4. That cluster bombs (and other more deadly weapons, such as nuclear weapons) are stored on Diego Garcia (Mauritius), are no secret. 5. That the Yemeni President Ali Abdullah

Saleh gave the US an open door to mount attacks against his people just like Pakistan has been doing for years but denied the allegations and that US Mercenaries Xe are operating inside Pakistan, are no secret either. Regarding the stealing of the Chagos, it is well known that the British Queen passed an Order in Council to excise the Chagos Archipelagos from Mauritius while evacuating the islands of their people. Similarly, it is well known that it is just another ploy that the British Government has declared several of those islands as Protected Marine Parks in order to prevent the Diego Garcians from returning to their homes. We do not need any wikileaks to tell us about that. The occupation of the Chagos is a Zionist design. There is no chance in hell of Mauritius regaining the Chagos if it does not have the unflinching support of countries in Africa and the Subcontinent, particularly India and South Africa. It is no secret that the militarisation of the Chagos represent a grave danger to the countries of the Indian Ocean. The British excision and occupation of the Chagos and the evacuation of their people are unlawful. It follows that whatever the British government subsequently declare, whether through a protected marine area or otherwise, is equally unlawful, Wikileaks or no Wikileaks! Apart from ‘leaking’ the already known secret that Israel has been planning an attack on Iran and urging the US to join in, Wikileaks is very silent on Israel, on the manipulations of the Zionist lobbies, on Israeli nuclear weapons and military arsenal, on Palestinian children held in Israeli concentration camps, on the stealing of Palestinian lands and destruction of their homes, on lying war propaganda, on crimes against humanity perpetrated by the US and Israel, on Zionist covert operation in Iran and elsewhere not to mention their numerous assassinations, and so on. Nothing was also leaked on the tyrant Hosni Mubarak of Egypt, his continuous forged elections with UN complicity, his arbitrary arrests and torture of members of the opposition, his continuous breach of human rights and how he has been turned into a contemporary ‘Shah of Egypt’.

M. RAFIC SOORMALLY London 5 December 2010

both ourselves and the environment. The Prime Minister also mentioned that government will contribute Rs 100 million over a period of five years to enable the CEB to buy electricity from a landfill gas plant from a landfill to energy project being implemented at Mare Chicose. A laudable initiative. However, I believe that it will be still better to convert all our solid waste into compost. We are a country of only 1,2 million but we generate hundreds of thousands of solid waste and spend hundreds or million of rupees for collection and transport, burn them continuously thereby polluting the atmosphere. It does not demand any high technology, only sorting out the solid waste from plastics and then making them under the correct chemical process to generate compost. It can even start at everybody’s home! Just like the Minister of Finance has provided for a subsidy for the purchase of water tanks, just like the local authorities have distributed bins for the collection of solid waste, similarly a compost making barrel should be provided free to every home. This project could be the Voice of Youth of MID. The best initiative being taken in the MID dream is a new initiative on the management of our water. First, all the departments dealing with water resources are converging into a single unit. Second, a vast programme of managing our waste water is being implemented. This will contribute significantly to our sustainable growth project. The Prime Minister has quoted Albert Einstein as saying that the third world war will be over the issue of water. I would say that our quality of life and development will depend on how best we manage our use of water. God has been very kind to us with the

abundance of rain and our marine economic zone as big as half as the Indian Ocean. Our hotels have already installed waste water treatment plants using the treated water for irrigation purposes and have stopped polluting the sea. The chemicals emanating from the waste water from the textile industry is more or less under control. I cannot see how we cannot dam our rivers and reservoirs and prevent more than fifty percent of water being lost from leakages in our distribution systems. In Singapore, the wastage is estimated at only 5 percent. An excellent programme for renewable energy and energy efficiency is being implemented. The funding has come from the Rs 1,3 billion budget of the MID. It has funded a wind farm in Rodrigues and three wind farms will be soon operational at Curepipe, Plaines de Roches and Midlands. A new mindset should be adopted, particularly for greening our buildings and providing for photo-voltaic plates to be installed for the production of energy. Sometimes, I wonder why our buildings are made to prevent natural light from coming in. Yet, the MID project should not become an excuse and a barrier for the emancipation of the people and the development of SMEs. For hundreds of years, coal and petrol will remain our main sources of energy. MID should not be used to prevent new players into the energy sector. MID was just a dream five years ago. Prime Minster has said that to make a dream come true, you must first have the capacity to dream. MID should not just remain a dream but be an opportunity for each of us to take part in its realization passionately. MID will be Navin’s legacy of which generations to come will be proud of.

BIJAYE M.

It’s more than Teenage Angst MORE AND more youngsters are shirking classes. A greater number of adolescents are alcoholics. Binge drinking which was the habit of adults has touched young people addicts of rave parties sustained by Ecstasy and other drugs. Girls are as much victims of depression as boys. We are no longer in the zone of anxiety. Social schism, the collapse of the family, parental delinquency, the disaffection from centres of responsibility like the school - all these are signs of a generation of youth who are paying the price for the loss of moral bearings in our adult world. It would be interesting to know how many prescriptions of antidepressants have been made by the state and private doctors to adolescents. There is evidence that the onset of depression is happening earlier and earlier. In earlier generations people would be overwhelmed by depression in their 20’s. Now the peak age for onset is 13-15. It is reported that even children at CPE level are frequent victims of early depression.

Prescription should be a last resort While some doctors may hand out drugs as an easy option for teenagers, most are well aware of the dangers – including addiction and suicidal feelings. Prescription has to be recommended as a last resort. Meanwhile experts agree that increasing numbers of teens are experiencing depression, and the figures include younger incumbents because of a breakdown in family life, increased academic and peer pressure or the widening gaps between rich and poor, expectation and opportunity.

Detect depression early When one in 10 children in this country suffer from a diagnosable mental health disorder, when the provision of counselling, psychotherapy is a rare commodity, doctors may have the tendency to turn to antidepressants to treat teenagers. In fact we have to reckon with the truth that the earlier a depression is experienced, the more likely it is to last long if it is not attended to and treated. Depression in children is very difficult to identify. No two people report the same feelings or respond to treatment in the same way. It’s a cluster of symptoms ranging from persistent sadness, a lack of interest in life, tiredness, disturbed appetite, an inability to concentrate, low level of self confidence leading to suicidal thoughts and acts.

Not teenage angst Depression is classified mild, moderate and severe -- depending on how many of the symptoms the patient has and how acute they are. Parents are often very reluctant to believe their children have serious mental health issues. They would rather think they are going through standard teenage angst.

Need for attentive parents Parents who are not attentive and do not afford the quality time for interaction and dialogue cannot notice evi-

dence of failing mental health. The teenager withdraws behind a thick wall of disturbing silence. He/she eschews acts of responsibility, irascibility, frequent forgetfulness, irresponsible attitude to traditional poles of seriousness, avoidance of company, slipping grades at examinations, loss of interest in studies – are all crying signs of mental disorder which parents are unable to detect.

Only a veneer of communication In spite of the proliferation of social networking sites, like the cybercafé, discotheques, parties, facebook and others, society provides a veneer of communication. In fact these sites make vulnerable young people feel more alone as they are exposed to the lives of others who may seem more successful. It is unfortunate that as a State we react to crisis only when it has taken a heavy toll of lives. In fact there is no real rampart set up by the State against suicide. Before a mood swing matures to the status of suicide, the victim goes through many serious levels of deterioration.

Privileged teenagers have privileged parents As usual those parents who are aware by virtue of their education and wisdom are able to detect the ailments of their wards. The rest need to be made alert to what is undermining their psychological balance. Homes today are the places where our teenagers are knowing what ruins your mental health is to be equipped to face damaging situations. The school and the curriculum have to be revisited. Every progress cannot be equated with what creates financial and material prosperity. To have mentally healthy youth is a wealth that transcends the economic index computed in multi-digit US dollars per annum. The school curriculum must have a broader view of the citizen and not reduce him to a seeker of academic certificates. The school must create a space that encompasses the whole life of the teenager. It cannot be content with intellectual development at the expense of affective development. The adolescent must be empowered to identify abnormal behaviour with respect to depression. It is time now to call upon psychiatrists to educate our youth into becoming informed critics and readers of changes in their mental state, so that they may take preventive action. We should not treat deviant behaviour of our teenagers with the hackneyed attitude to stereotypes. We have a tendency to dismiss a problem because we think we understand it on the basis of researched and popular explanations. As a State we lack the heart to care when we have to, and we lack the promptitude to intervene at the time when our presence is required.

SHIV KUMAR NIRGUNA

Economie

VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

JPT Capital en Bourse LA BOURSE de Maurice a approuvé son onzième fonds global, hier, sous le nom de JPT Capital Agrifund. Celui-ci est une des cellules de JPT Capital PCC. Ce fonds qui réunira 500 000 actions préférentielles rem-

MARKET INDICES

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

▼ SEMDEX

1929.41

INFLATION

2.5 %

▼ SEMTRI

5633.30

GDP GROWTH RATE

4.2 %

▼ SEM-7

368.57

UNEMPLOYMENT

7.5 %

▲ DEMEX

151.89

BUDGET DEFICIT (GDP)

4.1 %

A B C B A N K I N G C O R P O R AT I O N LT D

Turnover surges to Rs 67.6m

boursables, opérera à partir du 14 décembre. Les investissements de JPT Capital Agrifund revêtent un caractère long-terme, et sont particulièrement axés sur les projets fonciers en Australie. - redaction@lematinal.mu

CURRENCY FUTURES

FAQs

Pravind Jugnauth.

Pravind Jugnauth dit aux banques de soutenir les PME

INTRODUCTION TO DERIVATIVES BY

GLOBAL BOARD OF TRADE (GBOT) WHAT IS A CLEARING HOUSE? A Clearing House is an agency or department affiliated with a derivatives exchange that completes transactions such as matching orders together, ensuring that delivery is made to the correct party and collecting margin money. For example, the LCH Clearnet (previously known as the London Clearing House) provides clearing and settlement services for the London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE).

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 9 décembre C’EST DOMMAGE de constater que certaines banques n’ont jamais envisagé à introduire une culture de prêts au secteur des petites et moyennes entreprises (PME). Il est vrai de dire aussi qu’elles font face à certains dilemmes dans l’évaluation des risques dans la conjoncture, mais il existe, tout de même, bon nombre d’éléments positifs à les inciter à venir en aide aux PME. C’est ce qu’a affirmé le vice-Premier ministre et ministre des Finances, Pravind Jugnauth, lors de l’inauguration de l’ABC Banking Corporation Ltd, mercredi matin, à la rue Duke of Edinburgh, à la Place d’Armes. Le Grand argentier estime qu’à l’heure actuelle, où le gouvernement a enclenché les grandes manœuvres pour démocratiser l’économie, il est inadmissible que certaines banques essaient toujours de fuir les PME. “Nous avons récemment lancé un ap-

WHAT IS THE ROLE OF THE CLEARING HOUSE? The clearing house acts as the central counterparty to all trades. It facilitates processing of MTM settlement for all trades on the exchange, tracks the deposits for margin exposure, and communicates clearing settlement instructions to the clearing banks for pay-in / pay-out of funds (funds settlement).

HOW DOES THE EXCHANGE CLEARING HOUSE MANAGE ITS RISK? The exchange does online real-time tracking of the utilization of margin deposits and violation of MTM loss limits. Alerts are initiated and communicated to members usually based on following criteria: ● 60%, 75%, and 90% of the total deposit utilization towards margin exposure ● 60%, 75%, and 90% of the MTM loss limit (which is 75% of the total deposit) To be continued

TAUX DE CHANGE INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 9 DECEMBER 2010 BUYING COUNTRY

CODE UNITS

AUSTRALIA

AUD

29.450 29.340

BAHRAIN

BHD

CANADA

CAD

DENMARK

DKK

EURO

EUR

HONG KONG

SELLING

TC / DD NOTES

Rundheersing Bheenick, Donald Ah Chuen, Xavier Duval et Azad Dhomun.

TC / DD

NOTES

29.120

31.130

31.290

80.070 79.470

N.D.

84.510

N.D.

29.620 29.530

29.180

31.240

5.350

5.280

5.190

5.630

39.720 39.620

39.240

41.720

HKD

3.860

3.830

3.740

4.060

JAPAN

JPY

100

35.740 35.650

34.850

37.720

KUWAIT

KWD

106.940 106.670 99.050 112.860 112.860

112.860

NEW ZEALAND

NZD

22.420 22.360

22.030

23.650

NORWAY

NOK

5.000

4.970

4.850

5.230

SAUDI ARABIA

SAR

8.140

8.070

8.010

8.610

SINGAPORE

SGD

22.830 22.770

22.660

24.080

SOUTH AFRICA ZAR

4.320

4.280

4.230

4.590

SWEDEN

SEK

4.380

4.350

4.310

4.630

SWITZERLAND

CHF

30.340 30.260

30.110

31.870

U.A. EMIRATES

AED

8.140

8.040

7.550

8.590

U.K.

GBP

47.210 47.090

46.970

49.590

U.S.A.

USD

29.850 29.780

29.740

31.350

31.700

pel aux PME pour qu’elles visent audelà du marché local. Il est, à notre avis, grand temps qu’elles son-gent sérieusement à s’aventurer au niveau de la région, dont le continent africain. C’est dans cette optique que nous demandons aux banques de jouer le jeu en donnant un coup de pouce aux PME’’, a soutenu le ministre des Finances. Pravind Jugnauth a, par la même, féliciter les banques qui ont graduellement commencé à ouvrir leurs portes et parallèlement d’autres horizons aux PME. Toutefois, le ministre des Finances souhaite que toutes les banques soient disposées à soutenir ce secteur. Le Grand argentier a également mis l’accent sur les dispositions prises par le gouvernement pour faciliter l’accès aux finances. “Nous avons introduit la nouvelle Development Finance Agency (DFA) qui offrira des garanties partielles pour inciter les banques à accorder des prêts aux PME’’, a-t-il fait ressortir.

Le ministre a tenu à préciser que l’objectif gouvernemental est la création d’un système financier qui s’adhère aux besoins de l’économie. “Nous misons sur un concept économique qui est appelé à éliminer, d’ici cinq ans, cette brèche financière qui existe actuellement’’, a-t-il ajouté en révélant sa vision d’une île Maurice moderne et du-rable avec une économie solide. L’ABC Banking Corporation Ltd a démarré ses activités bancaires à Port-Louis mercredi, soit six mois après l’obtention de sa licence. A cette occasion, son CEO, le Professeur Donald Ah Chuen, a affirmé que cette filière du Groupe ABC compte jouer pleinement son rôle dans l’avancement de l’économie mauricienne. “Nous som-mes conscients de l’enjeu dans ces moments difficiles ponctués par les crises financières. Mais nous sommes aussi conscients que nous avons un devoir à accomplir’’, at-il ajouté. — redaction@lematinal.mu

Schroders accroît ses activités à Maurice SCHRODERS INVESTMENT Managment Limited, spécialisée dans la gestion des fonds, est d’avis que les marchés frontières, y compris Maurice - dont les économies se situent à une phase précoce du cycle de

développement - connaîtront une forte croissance dans les années à venir. C’est dans cette optique que ce groupe britannique compte élargir ses activités sur le plan local à partir de janvier 2011. Responsable de la région du

Moyen-Orient, William Wells, affirme que Maurice possède les atouts nécessaires pour gravir les échelons et peut éventuellement se présenter comme pays émergent dans le domaine financier. — redaction@lematinal.mu

TOTAL TURNOVER across the market surged yesterday, returning a value of Rs67.59m exchanged, while the all share index expresses some weakness, closing at 1929.41 points (-0.40%). Shares of New Mauritius Hotels saw moves from diverging opinions as accounts for the hotel operator and airline caterer are anticipated. The stock opened at Rs113.00 before a cross of 40,000 shares was executed close to midday at Rs112.00. MCB stocks saw buyers and sellers meeting each other at Rs159.00 throughout the session, while resistance builds up at Rs160.00 and signs of support become imminent at Rs157.00. A sizeable volume, 200,000 shares, of the total traded yesterday was crossed at Rs159.00. Attention reaches new dimensions for Rights to Preference shares of ENL Land Ltd as one last trading session for the Rights remains. The Rights' price opened at RS1.85 but was pushed down to Rs1.40 at closing, maxing the 25% spread.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

JEUDI 9 DECEMBRE 2010 OPENING PRICE (RS)

CLOSING PRICE (RS)

VOLUME TRADED

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

159.00 75.00 4.90 152.00 91.00 298.00

159.00 75.00 4.95 150.00 90.50 298.00

236,563 98,300 6,800 1,200 125

11.1 22.5 99.0 9.5 12.6 12.4

3.3 1.3 0.6 2.9 3.0 2.6

85.64 55.17 1.41 61.39 56.77 127.45

19.00 225.00 31.70 73.50 315.00 151.00

19.00 215.00 31.50 73.50 316.00 151.00

610 4,903 1,024 4,527 -

9.1 8.7 24.8 12.8 16.8

1.3 4.4 0.8 2.8 6.0

42.29 144.31 33.58 47.38 378.38 15.05

280.00 185.00 41.00 27.20 19.90 85.50 118.00

280.00 185.00 41.00 27.10 19.90 85.50 120.00

1,126 1,000 5,200 50,600

23.1 18.3 12.4 11.0 10.5 13.4

0.4 3.6 2.0 4.6 4.4 1.9

92.40 130.02 31.23 12.43 17.20 44.59 70.76

200.00 2.00 17.50 26.30 6.25 31.00 97.50 9.00 121.00

200.00 2.10 17.50 26.30 6.25 31.00 97.00 9.05 124.00

80,500 6,700 103,500 5,400 30,000 24,737 2,151

3.2 35.0 28.9 7.4 86.1 4.8 129.2

2.5 2.9 0.9 3.0 6.1 2.4 2.1 5.5 -

234.67 3.42 32.35 37.86 4.89 75.60 179.79 7.64 180.79

113.00 113.00 24.60 57.00

113.00 112.00 24.50 57.00

1,700.00 50,500 1,500 1,528

12.65 15.4 14.8

7.96 2.2 1.9

9.14 67.04 30.73 39.79

38.50 72.00 44.00

37.80 72.00 43.00

7,800.00 1,300 13,995

27.19 18.7 -

1.85 2.8 0.8

38.90 86.88 41.74

16.20

42.23

21.20

20.50

16.62

BANKS & INSURANCE MCB Mauritian Eagle Insurance Mauritius Leasing Mauritius Union Assurance State Bank Swan Insurance COMMERCE CMPL Harel Mallac Innodis IBL Rogers Shell INDUSTRY Gamma-Civic PBL MCFI Mauritius Oil Refineries MSM Plastic Industry United Basalt Products INVESTMENTS BMH Caudan Development Fincorp Investment ENL Commercial Ltd MDIT NIT PAD POLICY United Docks LEISURE & HOTELS ASL NMH Naiade Resorts Sun Resorts SUGAR Harel Freres Omnicane Limited ENL Land TRANSPORT Air Mauritius FOREIGN Dale Capital Group Ltd

ECONOMIE

LE MATINAL, VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

Grandes espérances et dures réalités pour l’ordinateur indien à 35 dollars AGENCE FRANCE PRESSE New Delhi, 9 décembre LE GOUVERNEMENT indien a fait les gros titres de la presse mondiale cet été en dévoilant un prototype d’ordinateur à 35 dollars mais les questions s’accumulent aujourd’hui pour savoir si cet ambitieux projet est vraiment réalisable. Lors de la présentation du prototype en juillet, le ministre du Développment et des ressources humaines, Kapil Sibal, avait fait le voeu que “les solutions pour demain viennent de l’Inde” en dévoilant le prix renversant de l’appareil, incroyablement bon marché par rapport aux 500 dollars de l’iPad d’Apple.

Les autorités avaient même indiqué que le prix de l’ordinateur à écran tactile, en fait une tablette informatique destinée à équiper les millions d’étudiants indiens, pourrait descendre jusqu’à 10 dollars une fois que la cadence de la production aura augmenté. L’outil informatique, auquel il manque encore un nom, a été fièrement présenté comme pouvant fonctionner à l’énergie solaire, et doté d’un navigateur internet, d’un lecteur média, d’une fonction permettant les vidéoconférences ainsi que d’une bonne capacité de stockage des données. “Il devrait révolutionner le système éducatif dans notre pays. Il aura un impact très

positif dans le cadre de notre campagne d’alphabétisation”, a assuré M. Sibal la semaine dernière. Le ministre espère que dix millions d’ordinateurs seront fabriqués dans les 12 mois suivant la sortie du premier exemplaire. Mais les promesses indiennes d’“un ordinateur de masse” se sont déjà heurtées dans le passé à de sérieuses difficultés. Le gouvernement avait déjà annoncé en 2005 et 2009 être sur le point de le mettre en vente. Terry Thomas, qui travaille pour la branche indienne du cabinet d’audit Ernst and Young, est l’un de ceux qui prennent avec prudence l’annonce tonitruante du gouvernement cet été.

“Un ordinateur avec toutes les fonctionnalités normales à ce prixlà ne sera pas viable à moins qu’il soit subventionné par le gouvernement ou l’industrie”, met-il en garde. Le gouvernement avait annoncé qu’il pourrait aider les étudiants à hauteur de 50% du prix. Selon lui, un outil informatique avec moins de prétentions pourrait peut-être voir le jour à un prix avoisinant les 35 dollars mais les consommateurs risqueraient d’être assez peu impressionnés par l’objet, dit-il. Les 100.000 premiers ordinateurs devraient être mis sur le marché en janvier mais le public dispose encore de peu d’éléments précis.

GRÈCE

L’UE voit un allongement du remboursement du prêt AGENCE FRANCE PRESSE Athènes, 9 décembre LES MINISTRES des Finances de l'UE voient "favorablement l'allongement de la durée du remboursement du prêt" accordé à la Grèce, a indiqué jeudi à Athènes le commissaire européen aux Affaires économiques Olli Rehn. "Je suis certain qu'avec cette extension (du remboursement) le programme de redressement va réussir", a ajouté M. Rehn à l'issue d'une rencontre avec le ministre grec des Finances, Georges Papaconstantinou. Le commissaire européen

effectue une visite d'une journée à Athènes pour faire le point avec les responsables grecs sur le programme de redressement de l'économie du pays. Mardi, le patron du FMI Dominique Strauss-Kahn a appelé l'Union européenne à allonger les délais de remboursement du prêt de 110 milliards d'euros sur trois ans consenti par l'UE et le FMI en mai. Cela devra être fait "en même temps" par les deux institutions "sans trop attendre", a-t-il dit. M. Rehn a dit que "la Commission européenne était prête à faire une proposition concrète au début de l'année

sur la forme de cet allongement". Le commissaire européen a jugé qu'"avec cette aide d'allongement" des durées du remboursement du prêt, le plan de redressement de l'économie "réussirait" et que "la Grèce pourrait retourner à la croissance et commencer à rembourser son prêt". Lors d'un discours prononcé en fin matinée devant la commission des affaires européennes du Parlement grec, M. Rehn s'est dit satisfait du "progrès important effectué" jusqu'ici par Athènes en suivant le plan de rigueur adopté en mai et dicté par l'UE et le FMI.

VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

EN BREF

Sport

FOOTBALL - LIGUE DES CHAMPIONS : ANGLETERRE EN FORCE 8 P10

M FA - A S S E M B L É E G É N É R A L E É L E C T I V E

Hippisme : trois mois de suspension pour Kush Ramdour

Ecrasante victoire de Persunnoo

Trois mois de suspension et Rs 100 000 d’amende : c’est la lourde sanction infligée à l’entraîneur Kush Ramdour suite à l’enquête menée sur le retrait du cheval Time To Dance. Jean Pierre Stephen, “Stable Supervisor” de l’écurie Ramdour, a aussi été disqualifié pour une prériode de trois mois, alors que le palefrenier de Time To Dance, Nitin Thakoor, a reçu un avertissement comme quoi il doit informer son entraîneur pour tout traitement apporté à un coursier. Pour rappel, Time To Dance, qui aurait dû prendre part à la 4e épreuve de la 37e journée, fut retiré vendredi matin. L’analyse de son échantillon d’urine s’est avérée anormale. C’est une infiltration au niveau du dos de ce cheval mardi, qui a tout déclenché. Selon nos informations, Time To Dance avait le dos sensible. “C’est dans l’ignorance que notre palefrenier a passé cette pommade sur le dos de Time To Dance mercredi. Je crois que je vais faire appel contre la sévérité de la sentence”, a déclaré l’entraîneur Kush Ramdour au Matinal.

QADEER HOYBUN / MAËL HYDOO Trianon, 9 décembre

Football : le tenant du titre éliminé Pamplemousses SC ne défendra pas son titre dans la MFA Cup. Les champions de Maurice ont été éliminés par Petite-Rivière Noire FC, mercredi, sur le score de deux buts à un, en quart de finale. PRNFC affrontera, ce samedi, PAS Mates à 15h30 au stade Sir Gaëtan Duval. Les Sablipointeaux se sont qualifiés pour le dernier carré sur tapis vert en début de semaine après le forfait de l‘ASRR. L‘autre demi-finale opposera l‘ASVP, vainqueur du CSSC aux tirs au but (4-2), à Savanne SC, victorieux de La Cure (5-2), toujours samedi à 15h30 au stade Anjalay.

Natation : enjeu majeur pour les athlètes L’Open Long Course, qui se tient à la piscine Serge Alfred, débute aujourd’hui à partir de 9h00. Cette compétition, qui s‘échelonnera sur trois jours, sera une étape importante en vue des Championnats d‘Afrique des Zones 3 et 4 qui auront lieu l‘année prochaine au Botswana. A l’issue de ces trois jours d‘intenses compétitions, une sélection d’une vingtaine de nageurs sera constituée.

VOLLEY-BALL : CAMPITHIER VBC EN TOURNÉE À MADAGASCAR P10

CONTRAIREMENT À ce qu’on attendait, les résultats de l’assemblée générale élective de la Mauritius Football Association (MFA) a vu une écrasante victoire de l’équipe de Vinod Persunnoo hier lors de l’assemblée générale élective. Une victoire de 12 - 0 a sanctionné le match Vinod Persunnoo /Prem Jodha. Le premier nommé reprend le pouvoir quatre ans après avoir concédé la défaite face à l’équipe du même Prem Jodha. “Nous avons senti un sentiment de révolte au niveau des clubs. Je pense que les dirigeants ont voté avec intelligence. “Nous allons mettre en place notre programme pour les quatre prochaines années que nous n’avons pu présenter faute de temps. Toutefois, je suis triste car je ne m’attendais pas que la campagne prenne cette ampleur. Je pense que c’est très mauvais pour l’image du football”, a déclaré Vinod Persunnoo. La campagne menée par les membres qui constitueront le prochain comité directeur de la fédération ce vendredi, a joué nettement en sa faveur. Les résultats démontrent clairement que les 37 délégués des clubs de première et deuxième divisions et des comités régionaux ont voté en bloc. Après le dépouillement des bulletins pour la première division, les cinq représentants du groupe de Persunnoo, en l’occurrence Bhurdwaz Mungur, Mario Monty, Anoop Madhow, Jaunoo Ozair et Samir Sobha avaient déjà pris le dessus sur les candidats alignés par Prem Jodha, à savoir Anwar Elahee, Preetam Ramjuttun, Rajen Armoogum, Nazir Bowud et Mervin Edouard. Après le dépouillement de tous les bulletins des clubs de la D2,

GOLF - MCB OPEN

Gio Alexandre, Jan Porsdal et Thomas Boy en gross DIDIER ROSE Port-Louis, 9 décembre

Les 12 membres qui constitueront le prochain comité de la Mauritius Football Association.

DECLARATIONS Vinod Pursunnoo : “Relancer le football mauricien” “Félicitations à tous mes camarades. Aujourd’hui les élections sont terminées. Il faut oublier le passé, tourner la page, rassembler tout le monde. Il faudra abattre un gros travail pour relancer le football mauricien. Il n’y a pas de gagnant ou de perdant. Prem et moi nous ne sommes pas adversaires mais deux personnes aux fonctionnement différent. On Vinod Persunnoo, chef de file de l’opposition de ces quatre dernières années, arrivait en tête du suffrage avec 22 voix devant ses

redevient tous amis pour le bien du football”. Prem Jodha (président sortant) : “Faire du bon travail pour le football” “J’ai des regrets, mais j’accepte les résultats du scrutin. C’est cela la démocratie. Je félicite mon camarade Vinod. Il est avec une équipe complète. Sans tiraillement il devra faire du bon travail pour le football. Je suis content que les élections se soient déroulées dans la discipline. Pour ma part le travail continue”. deux collaborateurs Barlen Sengayen et Mustapha Chitbahal qui comptabilisaient chacun 21 voix. A ce moment, il ne faisait plus de

doute que l’équipe de Vinod Persunnoo occupait déjà la majorité des sièges au sein du comité. Et en ce qui concerne les comités régionaux Ram Narrainen, Mario Thomas, Narayen Kisten et Rahman Furjun furent élus. Ce dernier devait se faire élire avec un apport de 19 voix contre seulement 18 à Prem Jodha. Malgré la défaite, ce dernier et son équipe sont sortis avec les honneurs en se montrant très fair play envers leurs adversaires. “Je suis satisfait que tout s’est bien passé sans le moindre incident. Je suis heureux que la prochaine équipe est au complet et qu’il n’y aura pas d’opposition au sein de ce comité qui va travailler pour le football”, a ajouté Prem Jodha.

LES RESULTATS Première division Jaunoo Ozair Bhurdwaz Mungur Mario Monty Anoop Madhow Samir Sobha Rajen Armoogum Nazir Bowud Mervin Edouard

(Pamplemousses SC) 22 voix (Faucon Flacq) 21 voix (P. Riviere Noire FC) 21 voix (PAS Mates) 21 voix (Cercle de Joachim) 21 voix (Savanne SC) 17 voix (ASVP) 16 voix (Bambous E. de l‘Ouest)16 voix

Anwar Elahee (ASPL 2000) Preetam Ramjuttun (US Highlands) Deuxième division Vinod Persunnoo (Mahébourg Quartier) Barlen Sengayen (Chamarel FC) Mustapha Chitbahal (Black Horns) Benjamin Fidèle (AS Quatre-Bornes) Sam Seetaram (Glen Park YC) Phillippe Boudou (USBBRH)

16 voix 14 voix 22 voix 21 voix 21 voix 16 voix 15 voix 0 voix

Comités régionaux Ram Narrainen (Quatre-Bornes) 23 voix Narayen Kisten (Savanne) 23 voix Mario Thomas (Flacq) 21voix Furjun Rahman (Port Louis) 19voix Prem Jodha (Rivière-Noire) 18 voix Samuel Compty (Beau-Bassin/Rose-Hill) 15 voix Vinod Busviah (Rivière-du-Rempart) 15 voix Preeteevishal Goomany(Vacoas/Phoenix) 14 voix

LA DEUXIÈME et dernière journée du Constance Hotel ProAm, disputée simultanément sur les 'greens' du Links et du Legends ont tenu toutes leurs promesses. En gross c'est le trio d'amateurs composé de Gio Alexandre, Jan Porsdal et Thomas Boy qui remporte la palme avec un total de 157 points. Pour cette deuxième journée, ils étaient accompagnés du joueur professionnel Neville Clarke tandis que la veille c'était le pro Gary Wolstenholme qui faisait le parcours en leur compagnie. La deuxième du classement gross est revenue à l'équipe réunissant les amateurs Malek Andrieu, Sophie Cesari et Silvia Valli, avec un total de 154 points. Ce trio avait comme accompagnateurs professionnel Gery Watine (mercredi) et Peter Dalhlberg. La famille Ferguson ; Marcus Jones, Martyn Jones et Sally Jones complète le podium avec 148 points. Les deux excellent joueurs pros, David Frost (mercredi) et Sam Torrence ont partagé leur parcours lors de ces deux journées. En net l'équipe composée de Gunter Wrogemann, Derrick Bloy et Steve

L'Ecossais Sam Torrence à l’œuvre. Hurst termine en tête avec un total de 177 points. Lors de la première journée, ils étaient accompagnés du professionnel Victor Gracia alors que jeudi ils avaient comme partenaire le pro Mike Williams. Le trio d'amateurs composé de John Miller, Jacob Chekib et JeanFrançois Grenet finit deuxième avec un total de 176 points. Mercredi cette équipe avait comme partenaires Delroy Cambridge, et jeudi, Jean-Pierre Sallat. Après ces deux jours de Pro-AM, la compétition se poursuit ce matin avec la première journée du MCB Open comptant pour l'European Senior Tour au Legends. On suivra de très près les swings du Thaïlandais Boonchu Ruangkit. – didier.r@lematinal.mu

SPORT

LE MATINAL, VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

T E N N I S D E TA B L E

F O OT B A L L - L I G U E D E S C H A M P I O N S

L’Angleterre en force en 8e IL Y avait quatre clubs anglais engagés en poules de Ligue des champions -Manchester United, Chelsea, Tottenham et Arsenal- et ils sont tous là en 8e de finale, permettant à la Premier League de régner sur l’épreuve européenne.

RESULTAT Groupe E Bayern Munich (GER) - Bâle (SUI) 3 - 0 CFR Cluj (ROM) - AS Rome (ITA) 1 - 1 Groupe G Real Madrid (ESP) -Auxerre (FRA) 4 - 0 AC Milan (ITA) Ajax Amsterdam (NED) 0-2 Groupe H Arsenal (ENG) - Partizan Belgrade (SRB) 3 - 1 Shakhtar Donetsk (UKR) - Sporting Braga (POR) 2-0

ANGLETERRE - Merci Tottenham pour le quarté R.Desscann, A.Beenessreesing, F.et S.Peerkhan et D.Hao Thyn Voon.

SIMS International Open en guise de clôture LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 9 décembre LE CALENDRIER 2010 de l’Association mauricienne de Tennis de Table (AMTT) s’achève le samedi 18 décembre avec le SIMS International Open. Cette compétition est prévue de 9h00 à 14h30 au Centre national de tennis de table à Beau-Bassin. Outre Maurice, ce tournoi regroupera les Comores, Madagascar, les Seychelles et La Réunion, soit une cinquantaine de participants dans les épreuves en simple hommes, simple dames, double mixtes et par équipes. SIMS Group of Companies sera le principal sponsor de cet événement qui fera suite aux Jeux de l’ACNOA (16, 17 décembre). Toutes ces informations ont été communiquées jeudi lors d’une conférence de presse organisée par l’AMTT au siège du CNOM à Port-Louis. Didier Hao Thyn Voon, président de l’AMTT, a

d’abord salué la presse pour sa couverture du tennis de table lors de la saison 2010, avant de donner son appréciation à SIMS group pour son soutien. « SIMS est le nouveau partenaire de l’AMTT. C’est grâce à son action que nous allons pouvoir organiser cette compétition. Le sponsorship est de l’ordre de Rs 27 000 », a-t-il rapporté. Le vainqueur en masculin remportera Rs 10 000 alors que chez les dames, la gagnante recevra Rs 5000. « Ce n’est pas du tout une question de discrimination mais juste par rapport au nombre de participants supérieurs chez les garçons », a précisé le président de l’AMTT. Le reste de l’argent sera utilisé pour les médailles et autres trophées a-t-on appris.« C’est un plaisir pour SIMS Group of Companies de sponsoriser un tournoi international et de s’associer à cet événement. Nous ne nous arrêterons pas là », a déclaré Swaley Peerkhan, directeur

général de SIMS, qui était accompagné de son épouse Fariza, directrice des finances du groupe. Didier Hao Thyn Voon et Swaley Peerkhan n’ont pas manqué de souligner l’implication de Ashita Beenessreesing, assistante secrétaire de l’AMTT, dans ce partenariat. « Je remercie M. et Mme Peerkhan pour leur soutien et je souhaite qu’ils soient satisfaits de notre organisation pour le tournoi », a glissé l’assistante secrétaire en espérant qu’à l’avenir davantage de sponsors se joignent à l’AMTT pour le développement de la discipline.Rajessen Desscann, entraîneur national, est aussi intervenu pour indiquer que cette compétition permettra de juger le niveau de Maurice et de ses adversaires à quelques mois des JIOI 2011. D’ailleurs il a précisé que les meilleurs joueurs de première et deuxième divisions masculines, D1 féminine et les jeunes de la sélection seront en action samedi prochain.

Si la présence de ManU, des Blues et des Gunners était attendue à ce niveau, celle des Spurs de Tottenham est une grosse surprise. L’équipe de Gallas et Crouch finit même première de sa poule devant l’Inter ! C’est la première fois que les Spurs atteignent ce niveau de la compétition nouvelle formule, leur précédent passage dans l’élite européenne s’étant résumé à une demi-finale de Coupe des clubs champions, ancêtre de la C1, en 1962. La Premier League reprend donc une bonne vieille habitude hégémonique. La saison passée avait été un peu moins éclatante, puisqu’il n’y avait que trois anglais en 8e (Man-

chester United, Chelsea et Arsenal). Mais en 2006-2007, 2007-2008, en 2008-09 il y avait eu à chaque fois quatre Anglais en 8e. L’apothéose eut lieu en 2008 avec une finale à Moscou 100 % british Chelsea-Man-

chester United remportée par la troupe d’Alex Ferguson.

ESPAGNE - 3 sur 3 L’Espagne a réussi à placer ses trois représentants des poules en 8e: Real Madrid, Barcelone et Valence (ils

étaient trois la saison passée). Moins bien qu’en 2008-09 où les Espagnols étaient quatre à ce stade de la compétition. Le Barça, vainqueur de deux des cinq dernières éditions, fait figure de favori

pour la lutte finale. 2011 pourrait bien être celle de toutes les récompenses: le Barça a déjà trois joueurs -Xavi, Messi, Iniestasur le podium pour le titre du Ballon d’Or, qui sera décerné le 10 janvier.

VOLLEY-BALL

Camp-Ithier VBC en tournée à Madagascar MAËL HYDOO Port-Louis, 9 décembre LE CLUB de volley-ball de Faucon Flacq Camp-Ithier est actuellement en tournée à Madagascar. Pendant ce séjour dans la Grande île, les volleyeurs flacquois effectueront un camp d’entraînement ainsi que deux matchs amicaux face aux clubs locaux de Cosfa et Tiko. L’initiative de ce déplacement revient à Jaanvi, sponsor du club, qui a décidé de récompenser l’équipe pour son deuxième titre de champion de Maurice et

une place en finale de la Coupe des Clubs Champions Zone 7 le mois dernier. « Les joueurs auront l’occasion de décompresser après une belle saison et aussi préparer le prochain exercice grâce au camp d’entraînement dont ils vont bénéficier », a indiqué Soogam Ramkelawon, team manager du Camp-Ithier. « Je tiens à remercier Jaanvi, Ciel Group et aussi l’AMVB pour l’aide qu’ils ont apporté au club cette année », a-t-il ajouté. Une délégation de 17 personnes a quitté Maurice jeudi dernier. Elle sera de retour au pays le 14 courant. – mael.h@lematinal.mu

Les Flacquois affronteront Cosfa et Tiko.

FRIDAY, DECEMBER 10, 2010

WE CANNOT RISE HIGHER THAN OUR THOUGHT OF OURSELVES.— ORISON SWETT MARDEN

P14

HUNGER FOR HIGH TECH INNOVATION INSPIRES RURAL INDIA

Jolie’s directional debut AGENCE FRANCE PRESSE Paris

ollywood star Angelina Jolie says she learnt from the best about taking a turn behind the camera and put the lessons to good use in her directorial debut, already making waves before it hits the screen. “I think actors, because we’re in the world of the characters and the movie, we’re kind of more isolated,” Jolie told reporters, after wrapping up shooting for her film which focuses on Bosnia. “It was fun to be more of a part of the family of the crew, and be more in the different layers of the process. “It’s a just different level of work that was very exciting for me, and I was very excited to watch other actors work, and do scenes that maybe I would have done different, and then do it better than I could imagine and I’m thrilled.” The film, focusing on a love story between a Muslim woman and a Serb man against the background of Bosnia’s 1992-1995 inter-ethnic war, was mostly filmed in October in Hungary. During a roundtable interview in Paris, Jolie refused to be drawn on the details of the plot, which triggered controversy in Bosnia from women’s associations after local media reported rumours that it featured a Muslim rape victim who falls in love with her Serb attacker. After initial problems winning permission to shoot part of the movie in Bosnia, Jolie sent the authorities a copy of the script which her Bosnian production company said did not include any such rape love story. “I’m done filming it. I go back to edit in January,” said Jolie clad in a classic black skirt and gray cashmere sweater for the interview at the posh Hotel Meurice. “It was nice to take the spotlight off myself and put it on some brilliant ac-

The Hollywood star and director learnt from the cinema greats

Angelina Jolie (centre) holding a plastic cup of coffee during the staring of her movie ‘Untitled Bosnian War Love Story’ in central Budapest. tors from an area... I’m excited to show their work and their talent to the world,” she added. “I’m very proud of what they gave and what they did so I just felt lucky to be there for it.” Jolie said she had drawn on various influences from her stellar movie career as she stepped behind the camera for the first time to film other actors at work. “I learned a lot from Clint (Eastwood),

who is very economic as a director,” the actress said, in Paris for a promotional tour for her new film “The Tourist” in which she stars with Johnny Depp, which opens in the US on Friday. “I learned a lot from Michael Winterbottom, who really gave a lot of trust in the actors and tries to capture them in their space instead of making it look too stagy,” she added. “Working with (Robert) De Niro, it taught me a lot about being an actors’ director. Hopefully, I’ve learned from all of them.” Now a busy mum of six children with her partner and fellow movie star Brad Pitt, Jolie admitted: “It’s getting harder to make decisions to work for the sake of working.” Laughingly, the Oscar-winning actress, who can command 10 million dollars (Rs) per picture for a leading role, described herself now as “unemployed.” “I have to be home and I have to do other things, but I don’t have to work as much,” Jolie said, adding she liked to find parts that are “extremely challenging or mean something to me deeply.” “I’ve never done anything for the box office. I’ve been lucky that I’ve been able to maintain a career where I don’t do well at the box office.” She confessed that some films, such as “A Mighty Heart” in which Jolie played the pregnant wife of American journalist Daniel Pearl who was kidnapped and murdered in Pakistan in 1999, took a toll. “You do the projects you love, knowing that there are... subject matters that not a lot of people are comfortable going out of their way to see and sit through for two hours. It’s very hard to do, emotionally,” Jolie said. “It’s a very hard story to even talk about, to even remember. And how even it connects with the modern terrorism of today. A lot of people don’t want to revisit it or relive it.” And she confessed that for a solitary person, she was surprised how easily she had adapted to family life and having little time to herself. “You just give that up at a certain point. You even try to take a bath and everybody comes in,” she laughed. “As somebody who likes to be alone, I surprise myself that I’m very happy to be surrounded by everybody in my family. I feel that comfort.”

Sonakshi Sinha’s new on-screen image The actress says that audiences will see her totally urbanised in ‘Joker’, ‘Kick’ INDO-ASIAN NEWS SERVICE Mumbai

fter making an impact as a village belle in ‘Dabangg’, newcomer Sonakshi Sinha is set to change her on screen image with her next two films - ‘Kick’, where she will romance Salman Khan again, and ‘Joker’ with Akshay Kumar. “Oh yes, there’s more to me than the demure ‘gaon ki sehmi-sehmi’ Rajjo in ‘Dabangg’. Audiences will see me totally urbanised in ‘Joker’ and ‘Kick’,” said the 23-year-old. ‘Kick’ is the Hindi remake of the Tamil blockbuster of the same name that Shirish Kunder will direct for Sajid Nadiadwala, while ‘Joker’ is a 3D movie to be made by Akshay’s banner Hari Om Productions -- for this too Kunder will wield the megaphone. Quizzed about two films with the same director, Sonakshi said: “It’s just a coincidence that ‘Kick’ and ‘Joker’ have the same director. I signed them because I loved my role and the script. “’Joker’ is going to be shot in 3D. I’ve always

been fascinated by the technique. I remember as kids we used to watch 3D films like ‘Shiva Ka Insaaf ’ with those special glasses. Great fun to watch. Hopefully, it will be enjoyable to shoot. I can’t wait to start shooting in January.” Sonakshi has a far larger role in ‘Joker’ than in debut ‘Dabangg’. “Oh yes, I am in almost every frame with Akshay. ‘Dabangg’ had me in a relatively small part. I got noticed because of the way I was presented,” she said. Apart from these two films, the actress has not finalised anything but producers are pursuing her relentlessly with offers that they feel she cannot refuse. Sonakshi has also changed her phone number to avoid too many nuisance calls. “I was getting too many calls with requests that made no sense to me,” she said.

FOCUS

LE MATINAL, FRIDAY, DECEMBER 10, 2010

AFP

AGENCE FRANCE PRESSE New Delhi

A neighbourhood shopkeeper (left) transfers money for customers using text commands on a mobile phone in New Delhi.

ndia’s hunger for new technology is as sharp in its countless small villages as in its shiny office towers or shopping malls — and businesses are waking up to an area of massive potential growth. Specific designs being aimed at Indian villagers include a mobile phone cash-transfer system, robust low-energy refrigerators and a clever twist on the humble kitchen stove. Household cook Shivnath Yadav, 35, said that he regularly sends funds via his mobile phone to his mother in the tiny village of Gajolpaharpur in Bihar, one of the country’s poorest states. “It’s so easy to do this, and knowing that it will reach my mother soon relieves me of any tension,” he said at the Jai Janta convenience store in south Delhi where he completes the transaction. Two brothers, Abhishek and Abhinav Sinha, used a World Bank grant in 2009 to set up Eko Financial Services, which provides mobile banking services by using such small shops as de facto banking outlets. When a customer wants to send funds to a relative, they deposit cash with a shopkeeper who dials a code to get the transaction cleared by Eko. Eko then alerts the bank to transfer the money to a shop in the relative’s village, where he or she can pick up the cash. Store owner Jitender Kumar, 33, said he dealt with more than 100 cash-transfer customers a day who send money to villages scattered across east India. Business has been encouraging enough to lead him to shut down his phone repair business and focus attention entirely on mobile banking. “We wanted to make the service really simple, as easy as putting money under your mattress but much more secure,” said Anupam Varghese, vice president of research and develop-

Hunger for high tech ment at Eko. At present Eko has 800 outlets in three states, but Varghese said the company plans to expand to cover all of India — a country where more than 70 per cent of its 1.18 billion people live in villages, according to census data. Also heralding a technological revolution in rural communities is an ATM that uses batteries and solar power to overcome frequent power shortages. Many banks have been reluctant to extend their ATM networks into villages, fearing that the profit margins

CHASE FOR INDIA’S RURAL RUPEE INSPIRES TECHNOLOGICAL INNOVATIONS

would be too low and the security risks too high. But engineer L. Kannan recently unveiled the first fully-functioning “Gramateller” ATM after several years in development. “Villagers are not affluent but they do have money. What they don’t have is a way to save money since setting up branches or traditional ATMs in villages is not profitable for banks,” he said. “My machine functions on 100 watts of power — 10 per cent of a convention-

al machine’s consumption — and has back-up batteries and solar panels.” The Gramateller is also able to issue used notes rather than only freshlyprinted ones, making it easier for banks to re-supply. Kannan signed a contract this year with India’s largest bank, the State Bank of India (SBI), to supply it with 600 machines and about 300 of them are already up and running around the country. The rush to meet rural demand for new technology is not limited to the financial sector or small start-ups, with giants like the Tata Group also entering the fray. Already famous for producing the world’s cheapest car, the Nano, last year Tata released a water purifier which requires neither electricity nor running water to operate. Priced at INR999 (MUR 647.45), the Swach purifier uses rice husk ash impregnated with nano-silver particles to filter water and is designed to last a family of five for 200 days. Looking to tap into another lucrative young market, fellow conglomerate the Godrej Group is now working on a refrigerator aimed at the vast majority of Indians who don’t own one. “We saw that the penetration of refrigerators in India is only 18 per cent and we wondered, don’t the rest of them need one?” said G. Sunderraman, vice president of corporate development at Godrej. Sunderraman consulted with villagers during extensive field research and came up with the “Chotukool” (Small Cooler) — a bright red cube with top-quality insulation that can run on electricity or on a battery. It uses thermoelectric cooling in-

We wanted to make the service really simple, as easy as putting money under your mattress but much more secure.

stead of a compressor to withstand the physical pressures of a rural environment, and will be on sale within months. At INR3,750 (MUR 2,618), it is still expensive in a country where hundreds of millions of people live on less than two dollars a day. But entrepreneur Mahesh Yagnaraman, CEO of First Energy, cautions against the idea that cheap products are always a better bet in the chase for the rural rupee. “The product needs to be inspirational. People want a product that compares well to those sold in cities,” said Yagnaraman, who markets the Oorja smokeless stove to village women. The stove uses biomass pellets instead of wood or gas to cut down on indoor smoke pollution and — equally importantly — on the huge amount of time spent sourcing firewood. All the business people who spoke to AFP admitted that they were yet to turn a profit, but it has not dampened their optimism. “It is challenging to reach out to villages, but as an Indian company we have to target this market, if we don’t, who will?” said Sunderraman. “In the long run, there will be growth.”

MNS TAIN SE CO UN MIROIR SA E N FACES : L’U POSE DE DEUX E IDENTIQUE À NT RÉFLÉCHISSA SSIQUE ET UNE A L C IR UN MIRO RMET RENTE QUI PE A SP N FACE TRA RE VERS SANS ÊT IT A R T À IR O V E D AG SANS TAIN RÉ NT IR O IR M E L . VU ENA OSITÉ EN DEV À UNE LUMIN ÉCHISSANT. FL UN ÉCRAN RÉ

VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

QUAND LES FÊTES RIMENT AVEC ÉCOLOGIE A

Beauté naturelle du bois

car de l’eau est utilisée à la place du solvant”. Ainsi, il y a une faible teneur en Composés organiques volatils (COV), qui est un produit qu’on retrouve dans les peintures à base de solvant. Afin de réduire l’impact de ce produit, plus d’eau et de matières non toxiques sont utilisées, développant ainsi des formules écologiques pour le futur. Il

faut savoir que cette gamme de peinture réduit les odeurs occasionnelles. Ce produit est disponible pour chaque besoin spécifique — intérieur, extérieur, sol, toit, mur, plafond, bois, métal, piscine. D’ailleurs, les peintures et vernis GoGreen utilisent une technologie Nanotech qui aide à éliminer les germes et les bactéries diminuant

Protège, résiste, embellit... ‘Aquavernis’ est un vernis polyuréthane à base d’eau adapté à la décoration et à la protection des boiseries intérieures et extérieures. Il s’applique sur meubles, portes, fenêtres, rampes d’escalier. Il est disponible en version incolore ou en teintes de bois naturelles. La version incolore convient à une utilisation intérieure tandis que les teintes de bois naturelles peuvent être appliquées à l’extérieur grâce aux colorants qui protègent le bois contre les rayons ultra violet.

Snow White C’est une émulsion à haute opacité et d’une blancheur exceptionnelle. Sa formule “crème de peinture” assure un rendement maximum en conservant une grande facilité d’application. Sa formule à base de copolymères acryliques lui donne une résistance supérieure aux autres émulsions mates. — redaction@lematinal.mu

ENGLISH WITH DR DANNY

For the column, refer to Le Matinal December 7th edition, Page 14.

’S PRIZE EK

RS 5O0K 0

BO FR O M K TO EN T COUR BOOK

G H’S RAN D NT

SH ENGLI GE LANGU

IZE PR

l’approche des fêtes, vous êtes nombreux à vouloir repeindre votre maison. Cependant, il est important de savoir allier écologie et savoir-vivre. Mise à part les couleurs et les textures, la qualité de peintures utilisée doit également répondre aux attentes environnementales. Mauvilac met en avant son label GOGREEN, une gamme complète de peinture écologique. Selon Guy Morel, directeur techniques/ventes chez Mauvilac, la gamme de peinture GoGreen a été développée en quatre axes. En premier lieu “au niveau de la production, cette gamme de peinture est éco-responsable car pour son développement, un nouveau procédé et une nouvelle technologie ont été utilisés avec le recyclage des eaux et solvant usagés”. En effet, tout a été mis en place afin de développer un produit moins polluant. Il faut savoir que les peintures et vernis 100 % GOGREEN sont indispensables pour les bâtiments et maisons écologiques de demain. Selon notre interlocuteur, le produit est “ écologique de par sa formule

système alkyde. Ce gloss GoGreen a toutes les qualités d’une peinture alkyde traditionnelle sans ses odeurs et sans solvants. Diluable à l’eau, facile à appliquer, BIOGLOSS améliore le confort d’utilisation et assure un excellent fini sur boiseries et métaux apprêtés. Biogloss donne une finition brillante avec un excellent tendu. Il est très lavable, facile à entretenir et ne laisse aucune odeur résiduelle.

M O

ainsi l’utilisation de désinfectants nocifs à fort taux de VOC. Selon Guy Morel, la peinture “Cool Roof ” qui est utilisée pour n’importe quels types de toitures est une formule écologique qui abaisse la température facilitant l’économie de l’énergie. Le label Go Green a également été mis en place afin de conscientiser et sensibiliser la population sur le problème environnemental dira Guy Morel.

W E

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis

SE* COUR

Biogloss ‘Biogloss’ est une nouvelle génération de laque décorative à base de résine alkyde d’huiles végétales en émulsion utilisée en couche de finition dans le

THIS WEEK’S QUESTIONS What do the following examples of texting language mean? (They’re all taken from this week’s article): 1. 2morO 2. ritN 3. c%d 4. hand NAME: ____________________________________________________________ SCHOOL: _________________________________________________________ CLASS: ___________________________________________________________ RES ADDRESS: ____________________________________________________ ___________________________________________________________________ PHONE: _______________________ The winner of the weekly prize draw will receive a book token worth Rs 500 provided by Bookcourt. As well as the weekly prizes*, there are also monthly prizes*. This means that you will have two chances to win. At the end of the month, all correct entries received during the month will be entered into a Monthly Grand Prize Draw. The winner will receive one of the amazing prizes supplied by the British Council. This month we’re offering you the chance to win a place on a *British Council English Language Course. English Language Courses are offered at a number of different levels, and provide learners with an interactive, communicative learningexperience, covering speaking, writing, reading and listening skills. For more information regarding English Language Courses, please contact the British Council on 403 0200.

Are you are a student at school? Why not enter the quiz with other members of your English class? Just include the name of your school and class on your entry. All you have to do is fill in the coupon which will appear with each article. Just cut it out and either drop it in or post it to: Le Matinal, AAPCA House, 6, Rue Poudriere, Port Louis. Don’t forget to mention ‘Dr Danny’ on the envelope. If there are over 50 entries, we can organise to have the coupons picked up from schools. Call us on 2070909 or write to us at drdanny@lematinal.mu. Please note that prizes are not transferable. LAST DATE 13.12.2010 (before noon)

Dr Danny is brought to you by the British Council, the UK’s international organisation for cultural relations. To find out more about their English language courses and other services visit www.britishcouncil.org/africa or call on 403 0200.

International

VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

EN BREF Cérémonie du Nobel de la paix : le Sri Lanka sera absent

La neige ne tombe pas à Paris : elle fond. – Alain Schifres

Paris paralysé par 10 cm de neige AFP

Le Sri Lanka, un allié proche de la Chine, n’enverra pas de représentant à la cérémonie de remise du Prix Nobel de la Paix à l’intellectuel chinois Liu Xiaobo, a indiqué jeudi le gouvernement. “Pour le moment, notre position est de ne pas être présent à la cérémonie”, a dit le ministre des médias Keheliya Rambukwella.

Haïti/présidentielle: 4 morts après les résultats du 1er tour Quatre personnes ont été tuées mercredi en Haïti et plusieurs blessées lors des manifestations violentes qui ont eu lieu après la proclamation des résultats du premier tour de la présidentielle.— AFP

AGENCE FRANCE PRESSE PARIS, 9 décembre BLOQUÉS TOUTE la nuit sur la route, des automobilistes excédé dénonçaient l’incapacité des autorités à faire face à dix centimètres de neige qui continuaient jeudi matin à perturber fortement les transports dans la région de Paris, première zone économique européenne. De 10 à 15 centimètres de neige sont tombés mercredi après-midi, les plus fortes chutes depuis 1987, en région parisienne (dite Ile-de-France) qui compte plus de 11 M d’habitants et concentre une grande partie de l’activité économique française. “Je suis bloqué depuis 12h GMT hier après-midi”, témoignait jeudi Joël, au-

La neige continuait à perturber fortement les transports dans la région de Paris, jeudi matin. tomobiliste, après avoir passé la nuit dans sa voiture sur la Nationale 118 près de Vélizy, au sudouest de Paris, l’un des endroits les plus touchés. “Il n’y a pas eu de salage hier, cela a été un fiasco total, on n’a vu personne, des gens ont abandonné leur voiture... il serait temps

qu’ils investissent dans du matériel”, pestait-il, comme beaucoup d’autres depuis le petit matin sur les radios françaises. A Vélizy, entre 7 000 et 8 000 personnes ont été hébergées d’urgence durant la nuit. “Les grandes sociétés implantées sur la ville comme Thalès et PSA ont

organisé l’hébergement sur place de leur salariés, plus de 1 000 personnes ont été accueillies au centre commercial et 500 personnes ont été hébergées dans un centre sportif ”, a indiqué la mairie. A Versailles, 250 naufragés de la route, hébergés dans un gymnase, hési-

taient à reprendre le volant après une nuit sur un lit de camp. “On ne sait pas si c’est dégagé pour rentrer”, s’inquiètent Ousmane Diallo et Hady Ba, deux amis de 20 et 21 ans, qui n’ont jamais atteint l’aéroport d’Orly pour se rendre à Marseille.

WIKILEAKS

La guerre des hackers va continuer contre les sites hostiles LES CYBER-ATTAQUES contre les sites internet hostiles à WikiLeaks “vont continuer”, a promis jeudi matin un porteparole du groupe de pirates informatiques Anonymous sur la radio BBC. “La campagne (d’attaques) n’est pas terminée. Cela va se renforcer, de plus en plus de gens nous rejoignent pour aider”, a indiqué à la radio celui qui a pris le nom d’emprunt de “Coldblood” (sang-froid). Il a expliqué que “de plus en plus de gens téléchargent le programme botnet”, qui per-

met de lancer à partir de milliers d’ordinateurs simultanément des attaques informatiques massives contre un site, le mettant hors service. Anonymous a lancé mercredi une vaste attaque coordonnée contre les sites internet d’entreprises ayant privé WikiLeaks de leurs services financiers pour récolter des dons. Après Visa, Mastercard et d’autres sociétés de paiements visées pour avoir suspendu leurs versements à WikiLeaks, le site du gouvernement suédois a été mis hors service. — AFP

18 REPÈRES – COULEURS DU JOUR NORD Température minimale : 24ºC Température maximale : 31ºC

SUD Température minimale : 23ºC Température maximale : 31°C

LE MATINAL, VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

EST Température minimale : 23°C Température maximale : 29°C

SUDOKU

OUEST Température minimale : 22ºC Température maximale : 32°C

SITUATION GENERALE Un courant dàir léger et plutôt humide circule sur notre région. Mi couvert a nuageux sur lènsemble de l`île avec des ondées isolées. Beau temps ailleurs. Vent de lèst nord est de 15km/h. Mer agitée au-delà des récifs avec houles du sud-ouest.s

No: 1410

Solution Sudoku No: 1409

43 Gaz rare symbolisé 44 Ne trouve que son non à répéter 45 Paysages

QUESTIONS

+++,,

DIFFICULTY RATING:

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

BEATLE BAILEY

Horizontalement 1 Normaliser 12 Il faut la réparer après l'avoir faite 13 Vénéré 14 Voiture hippomobile 15 Révolution 16 Relatif à un hiatus 18 Station balnéaire de Crimée 21 Mettre dans de beaux draps 23 Graisse de cochon 24 Ex union européenne 25 Porter au niveau supérieur 27 Gros lézard de Nouvelle-Zélande 30 Substance fétide 31 Rivière du Perche 32 Type de combinaison 33 Recueil de fables 34 Aliment naturel pour le bétail 36 Périodes interminables 37 Mot entre deux mots 39 Union née à Maastricht 40 Épineux 42 Le suet raccourci

Verticalement 1 Accessoire de salle de bain 2 Voiture des neiges 3 Tel Guillaume Tell 4 Apparu au grand jour 5 Kermesse en Belgique 6 Radical carboné 7 Peintre catalan 8 Parfaite 9 Forme de savoir 10 Ailes protectrices 11 Escale pour Cayenne, jadis 17 Titane du chimiste 19 Ablution 20 Envoyées par courrier 22 Femme de pouvoir 26 Garnies de planchettes 28 Débris de bouteille 29 Cupide 35 Procédé de bonne guerre 38 Procédé d'élimination 41 Jamais seul dans la phrase

SOLUTIONS 9 DECEMBRE

Mort Walker

HOROSCOPE

(21 mars au 20 avril)

Ne vous contentez pas d'un dîner au restaurant ou d'une petite escapade improvisée. Vos arguments seront convaincants. Si vous demandez une augmentation à votre patron, celui-ci ne pourra pas vous la refuser et acceptera sans rien dire. Ne présumez pas trop de vos forces, ou vous paierez cher votre imprudence.

(21 avril au 21 mai)

Charme, intelligence, esprit de répartie vos atouts seront nombreux, et vos conquêtes ne se compteront plus. Plusieurs de vos collègues de travail prétendront que vous devenez insupportable. Laissez parler ces jaloux et poursuivez votre petit bonhomme de chemin sans modifier votre comportement.

(22 mai au 21 juin)

(22 juin au 23 juillet)

(24 juillet au 23 août)

(24 août au 23 sept)

(24 sept au 23 oct)

Il y a peu de chances que ce soit pour l'instant. Mais à vrai dire, cela ne vous chagrinera guère. Vos priorités seront ailleurs et, dans le domaine amoureux, vous n'irez sans doute guère plus loin qu'un flirt. D'autre part, attention à ne pas céder à la tendance à voir trop grand.

Célibataire, profitez vite de cet aspect de Mercure, qui mettra autant de bien-être dans vos amours. Sachez le vivre pleinement en vous disant que même les bonnes choses ont une fin. Vous appuierez nettement sur l'accélérateur, et vous vous emploierez à atteindre votre but au plus vite, dans le domaine professionnel. De vieilles dissensions se réveilleront, les feux de la passion s'affaibliront. Heureusement, ce ne seront là que des inconvénients passagers et discrets. Il y aura probablement des brouilles, des problèmes dans votre vie professionnelle, des contretemps qui vous mettront de très mauvaise humeur. Célibataire, vous aurez de grandes chances de faire une rencontre importante aujourd'hui. Mais quelques natifs du troisième décan risquent toutefois d'avoir à faire face à un problème résultant de choix ou d'actions passés. Si c'est votre cas, n'attendez pas pour le régler. Vous, qui d'habitude n'êtes pas du genre casanier, prendrez cette fois goût à la simplicité rassurante des soirées télé et des dimanches en famille. Dans le travail, des projets à la pelle tourbillonneront dans votre tête. Et vous aurez hâte de traduire vos idées en pratique. En plus, vous saurez communiquer votre enthousiasme à votre entourage.

Les malentendus entre votre conjoint ou partenaire et vous seront rapidement dissipés, et votre Ciel amoureux redeviendra ensoleillé. Attention, pas de prudence excessive en matière de placements financiers. Des jalousies sournoises naîtront dans votre milieu professionnel. (24 oct au 22 nov)

(23 nov au 21 déc)

(22 déc au 20 jan)

Célibataire, vos rapports amoureux seront cette fois trop intellectualisés ou franchement froids. Certains d'entre vous mettront à profit cette journée pour faire le point de leurs sentiments, mais ils n'auront pas grand confiance en eux-mêmes et seront inquiets au sujet de leur avenir affectif. L'atmosphère au travail sera électrique.

Un certain goût du sérieux vous animera.Le climat astral de la journée peut vous être profitable dans la mesure où vous réagirez contre ce que l'on pourrait appeler "un excès de sérieux". Vous ferez le maximum pour obtenir une augmentation de salaire ou une promotion. Mais vous vous heurterez à des résistances. Vos relations de couple pourront être remises en question et prendre une tournure différente, qui sera plus durable ou plus stable. Dans votre travail, il vaudrait mieux que vous multiplier les efforts d'organisation et régler les détails qui traînaient depuis longtemps.

P R O G R A M M AT I O N T É L É 1606 1620 1633 1656 1724 1754 1800 1830 1914 1930 2010 2015 2023 2115 2115 2156 2239 2305

(20 fév au 20 mars)

Happy adventures Titeuf Tactik Performers Des chiffres et des lettres Campaign aids Samachar Mahabharat Hindi local songs Le journal televise La meteo Ecotv Infozen Campaign aids Gossip girl Csi les experts miami Acoustic Le journal televise

GOSSIP GIRL A 2115 SUR MBC 1 Alors que Dan tente de recoller les morceaux avec Serena, la jeune femme reste introuvable. Une disparition qui n'est pas du goût de Georgina ! Quant à Lily, accaparée par les préparatifs de son mariage, elle ne se rend pas compte des problèmes de sa fille. Heureusement, Blair ne baisse pas les bras et appelle du renfort... 0830 0905 0915 0927 0951 1015 1020 1041 1046 1108 1129 1200 1215 1300 1343 1400 1423 1435 1442 1449 1515 1520 1544

Euronews live Fifi & the flowertots Atout 5 Code lyoko Le dernier des mohicans Toupie et binou Woody woodpecker Adi et le monde sauvage Hannah montana Foudre L'epicerie Le journal de la mi journee Le roman de la vie Ncis Mission aventure decouverte Kid paddle Casper l'ecole de la peur Le monde de pahe Manon Sagwa Moko enfant du monde Simba le roi lion Cendrillon

1100 1105 1144 1208 1229 1436 1500 1510 1540 1601 1623 1650 1717 1739 1800 1815 1830 1852 1856 1900 1920 1925 1930 1945 2015 2100 2126 2130 2300

New programme highlights Kya haadsa kya haqeeqat Home sweet home Kasamh se Matichya chuli Ddi programme Samachar Ddi programme Nati goti Vasantham Pennae pennae Hum se barh kar kaun Family no 1 Bechara big b Carnet de rodrigues Les villages de france Le roman de la vie Balades urbaines Campaign aids Zournal kreol Choisir ou travay Campaign aids Ddi programme Kacchi neend ke khwab Simply yadein Muharam New programme highlights Religious urdu programme Ddi live

2000 2150 2235 2315 1400 1405 1431 1500 1523 1549 1613 1630 1647 1701 1706 1716 1734 1800 1820 1825 1830 1850 1905 1931 2003 2042 2100 2205 2257 2302

0715 0815 0825 1025 1045 1205 1215 1340 1505 1600 1610 1745 1755 1815 1835 1920 1925

New programme highlights In focus Talking germany Science colloquim Musical festival Meet Un environnement durable Mudras Old sugar mills of mauritius J'aime lire et toi Nous les p'tits chefs Let's exercise Tomorrow today Made in hollywood Mains et merveilles Campaign aids Mbc news Sports time Mangeons veg Euromaxx Supernatural Itineris Mbc star 2010 Les brumes du manengouba Landmarks Bbc world live

Salut les terriens L'album de la semaine Insoupçonnable Rencontres de cinéma La grande vie Les guignols de l'info L'edition spéciale Trésor Iraq's secret war files Action discrète Reporters L'album de la semaine Les simpson Infos Le grand journal de c+ Les guignols de l'info Le grand journal

Les piliers de la terre Mad men 30 rock Bangkok dangerous

1530 Les supers nanas zeta 1550 Les merveilleuses mésaventures de flapjack 1615 Quoi de neuf scooby doo 1700 Ben 10 1725 Johnny test 1750 Ben 10 alien force 1815 Les merveilleuses mésaventures de flapjack 1840 De tout mon coeur

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri

BREAK KE BAAD BANGKOK DANGEROUS A 2315 SUR CANAL+ Joe exerce la profession de tueur de manière particulièrement efficace et détachée. Il se rend à Bangkok pour exécuter quatre contrats pour le compte de Surat, un chef de la mafia. Afin d'éviter de se faire prendre, il loue les services de Kong, un pickpocket, qu'il charge de jouer les intermédiaires. Contre toute attente, Joe, qui a toujours été un grand solitaire...

0700 0725 0750 0810 0835 0925 0950 1040 1105 1150 1210 1300 1325 1400 1425 1445

Loonatics Ben 10 Bakugan Ben 10 alien force Les supers nanas Les merveilleuses mésaventures de flapjack Chop socky chooks Sammy & scooby en folie Les supers nanas zeta Johnny test De tout mon coeur Quoi de neuf scooby doo Les supers nanas Sammy & scooby en folie Johnny test Chop socky chooks

STARRING: IMRAN KHAN, DEEPIKA PADUKONE, SHARMILA TAGORE, SHAHANA

FRIENDS A 1840 SUR RTL9 Celui qui s'énervait. Joey est sur le point de jouer, pour la première fois, dans une pièce de théâtre, et tous ses amis vont assister à la représentation Rachel apprend que Ross y viendra accompagné. Celui qui avait un truc dans le dos. Ross découvre une excroissance sur ses fesses. Personne ne peut l'identifier, et plusieurs médecins préfèrent l'étudier que l'enlever. 1130 1200 1430 1610 1630 1730 1810 1840 2005 2200 2300

Drôles de gags La vie de famille Au coeur du labyrinthe Drôles de gags Les destins du coeur Top models Drôles de gags Friends A double tranchant World series of poker 2010 National head's poker championship

GOSWAMI, YUDHISHTR URS, LILETTE DUBEY, NAVEEN NISCHOL CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 2015 CINE KINGS 1000, 1300

COPAINS POUR TOUJOURS Cinema Star (Curepipe) 2030 Cinema Star (Caudan) 1100, 1315, 1530, 1800, 2100

CINEMA CHANNELS

SPORTS CHANNELS

ARTHUR 3 1250 1400 1430 1545 1700 1935 2035 2045 BIATHLON A 2200 SUR EUROSPORT

2100 2200 2300

2040 Driven 2235 Skinwalkers

Rugby Total rugby Biathlon Curling Biathlon Rugby Eurogoals flash Breaking the ice Saut à ski Biathlon Avant match

0645 0830 0920 1120 1240 1245 1340 1540 1640 1725 1900 1905 2000 2200 2225 2235 2345

Boxe thai Catch Foot us nfl La matinale Zapsport Les specialistes Catch Golf Catch Hockey nhl Zapsport Les specialistes Catch Intérieur sport Zapsport Les spécimens Rugby

0745 0830 1000 1130

Au contact Curling Eurosport info Voitures de tourisme 1230 Destination dakar 1245 London calling

1030 Spirit of yachting 1100 Basket ball 1230 Golf 1415 Ski freestyle 1445 Infinidade 1515 Handball 1645 Course sur glace 1745 Golf 1930 Nfl mag 1945 Basket ball 2115 Handball 2245 Golf 2330 Basket ball

0900 La matinale sport 1300 Le journal + xv mag 2000 La grande heure 0000 Le journal en continu 0200 L'édition de la nuit

Cinema Star (Curepipe) 1130, 1400 Cinema Star

L'ENFANT DES ÉTOILES A 2147 SUR CC FAMIZ

(21 janau 19 fév)

Pour l'instant, les aventures éphémères n'auront que peu d'attrait pour les célibataires. Ce qu'ils veulent, c'est du solide, du durable. Certains d'entre eux feront une rencontre tout à fait conforme à leurs souhaits. Grâce à votre patience et votre endurance vous avez surmonté les difficultés.

CINEMA

Au coeur des Alpes, une météorite incandescente tombe sur un glacier, réveillant un jeune néandertalien dont le corps était pris dans les glaces depuis des millénaires. Le jeune garçon, nommé Bataa, rencontre Sophie, une fillette qui s'est échappée d'un chalet de vacances. Malgré la barrière du temps et de la langue, les deux enfants deviennent amis.

A 2152 SUR MOVIE CHANNEL 0635 Take it easy oorvasi 0905 Sunshine 1100 Rangoli 1147 Cinema sirf cinema 1215 Drifting school 1351 Premier suspect 1550 Learners 1710 Vaah life ho to aisi 1935 Making of om shanti om 2015 Windy city romance 2152 Paap 2350 Drop box des nuages

0716 0815 0944 1120 1300 1449 1622 1804 1836 2010 2147 2333

Les mysteres romains Un aller simple Mr. woof L'odyssée du caméléon Bienvenue au camping La petite chartreuse La chevauchée de virginie Hollywood live Un chien en or Marcello marcello L'enfant des étoiles Le soleil au dessus

LES POUPÉES RUSSES

PAAP

0705 La personne aux deux personnes 0830 The proposition 1015 Les inséparables 1145 Les bureaux de dieu 1345 Mes stars et moi 1515 Bonus cinécinéma 2007 1520 L'interprète 1730 JE préfère qu'on reste amis 1910 Bord cadre

A 2010 SUR CC PREMIER Xavier a 30 ans. Il a réalisé son rêve d'enfance, être écrivain, mais il semble quand-même un peu perdu. Il a quelques problèmes avec sa banquière, a également des réticences à se fixer avec une fille et enchaîne les aventures amoureuses. Xavier est contraint de continuer son travail à Londres, puis à Saint- Pétersbourg. Ces nouveaux voyages lui permettront peut-être de réconcilier le travail...

2010 Les poupées russes 2220 Sex and the city

0715 0900 1030 1150 1330 1510 1655 1725 1900

Damien la malédiction 2 Dark floors Shrooms 9mm Solaris K2 l'ultime défi La semaine cinéma Skate or die Eden log

0726 La fille de son père 0851 Une liaison pornographique 1014 Les murs porteurs 1146 Hollywood live 1202 Tête a claps 1230 La semaine cinema 1255 Un amour infini 1444 Always 1644 Farinelli 1833 Anna oz 2010 Sagan 2210 Heaven 2345 Où avais je la tête

(Caudan) 1100, 1315, 1530, 1800, 2100

NO PROBLEM Cinema Novelty 1000, 1315, 2015 Cine Kings 1000, 1300, 2030 Cine Klassic 1015, 1330, 2030

0732 La quotidienne du cinéma 0825 Telle est ma télé news 0833 Leur morale 1009 Baron rouge 1151 Sleepy hollow 1335 Home sweet home 1513 Mesrine 1723 Red riding 1900 Telle est ma télé news 1910 La quotidienne du cinéma 2012 Parlez moi de la pluie 2148 Gone baby gone 2338 L'apprenti

Cinema Canon 100, 2015

HARRY POTTER 7 Cinema Star (Curepipe) 1100, 1400, 2030 Cinema Star

RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye CHEF D’ÉDITION Luc Olivier ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable :Vine Ramnauth Bhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Priyanta Bulluck, Carrim Yassine, Nasif Joomratty ÉCONOMIE Anisha Madayah SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic FEATURES Responsable : Kuheli Sen Kaajal Chamroo SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Nisha Kutwaroo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo , Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck, Jayprakash Gooroochurn PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Emraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden PRESSE Responsable : Hardip Singh Jude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche , Sarika Mokoondee Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942, 207 0960, 207 0939, 207 0925 Classified : Madhuri Rajcoomar Contact : 207 0946 FINANCE Iqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Avinash Hurnath, Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan Contact : 207 0938 RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Namrata Ramrup ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Imrit, Selvanee Vencatareddy, Ashish Pursun

(Caudan) 1100, 1400, 1800, 2100

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

VENDREDI 10 DECEMBRE 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES Mini Austin an.89 Rs 48,000. Tel: 454-7263

M OTO C YC L E T T E S Fosti 125 série U tout neuf Rs 16,000. Tel: 754-5092

OFFRE D’EMPLOI

Maison neuve de 3200p.c sur 30P clôturée, prévision pour étage à Roopsing Lane DeuxBras Road New-Grove. Rs 3.4M à débattre. Tel: 627-8998, 422-0941

Mathematics tuition at Forest Side form 2 to SC/HSC by UK graduate. Tel: Venn Mooneyan 674-2015

Glamour Beauty Saloon (ladies only) Trou aux Biches is looking for girls to work as beautician with or without experience, free training. Tel: 265-6900

English, English Literature & GP tuition forms 4-6. Tel: 794-8295 (Q-Bornes)

Terrain de plusieurs lots à Petit Verger St Pierre. Tel: 290-8360

Maison 5 chambres à Desuergues Street Hollyrood Vacoas. Tel: 709-9811

7.5P à La Caverne Route Abattoir Rs 760,000. Tel: 686-5857, 764-5276

Charmant duplex 4càc, cour clôturée 500mts de Club Med D'Albion. Tel: 423-1919

Cherche serveur, cuisinier region G-Baie, Triolet, C-Malheureux. Tel: 778-9521 (113hrs, 6-20hrs)

CAMIONS

N.Tiida H/Back Rs 593,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 2517814 www.salimauto.co

Nissan 1tonne an.94 bon état. Tel: 258-5775

S.Swift an.08 Rs 520,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 2564869 www.salimauto.co N.Murano an.06 Rs 1,660,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 256-4870 www.salimauto.co T.Vitz 990cc an.07 Rs 495,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 259-4655 www.salimauto.co T.Vitz 1300cc an.07 Rs 525,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 256-4869 www.salimauto.co

TERRAINS 9P Lesperance Trebuchet Rs 52,000/P. Tel: 765-3855

Terrain 40P +maison à Morc StAndre Royal Road. Tel: 245-2340, 913-1228 Terrain résidentiel à R-Mare Flacq 10.5P et St-Julien D'hotman. Tel: 757-7731 Grand Terrain à centre Roche Bois. Tel: 949-8064 après 4pm

Maison 4càc, salon, cuisine, sur 7P Melrose Mt-Blanche. Tel: 796-9133 Maison à étage à Candos près de l'hôpital. Tel: 758-2319

A P PA R T E M E N T S Appartement au 1er étage 3càc etc Pte-aux-Sable. Tel: 7515524, 792-1142 4 appartements à Pereybère à l'arrière Missisippi. Tel: 939-6532

40 Arpents à Poste Lafayette pour IRS/ Res. Tel: 424-0332

A LOUER

Nissan Note Rs 475,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 251-7814 www.salimauto.co

Terrain à Allée Brillant, Castel, Floréal. Tel: 773-3647

MAISONS

Honda Fit an.07 Rs 515,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 2564869 www.salimauto.co

Goodlans/ Petit Raffray: Morc Nordrest Plusieurs lots de terrain d'environ 80ts - 95ts avec tous infrastructures. Construction immédiate. Call 208-0600

Honda Fit 1300cc Dec.07 (new shape) Rs 575,000 Inc Reg RTax. Tel: 418-2063, 251-7814 www.salimauto.co Mazda Axela 1490cc an.06 manual original gas Rs 485,000 Taxi Inc Reg R-Tax, Rs 600,000 pvt. Tel: 418-2063, 256-4870 www.salimauto.co Charade ZK97, Civic DZ, B12 an.88, 2x4 Nissan, Isuzu. Tel: 912-8005

Lots de 10 Perches à La Flora. Tel: 791-0706 Port Louis Rue la Paix 200ts, Pereybere 130ts. Tel: 913-4716 Terrain à Rue Jummah Mosque 5½P. Tel: 939-6532 Plusieurs lots à La Flora. Tel: 771-4928, 626-6662

MAISONS

Citroen Zara an.01 Rs 160,000 à deb. Tel: 789-1680

Où à louer pour bureau ou store à 5mins du C.Waterfront coquette maison à étage de 2 grande c.à.c, godon, terrasse, s.d.b, toilette. Au rez de chaussée salon, s.à.m, cuisine, s.d.b, toilette. Tel: 789-7677

Renault Clio diesel 1500cc perfect condition. Tel: 946-9295

Maison à étage à Curepipe. Tel: 792-2078, 676-0013

Occasion Nissan N17 an.05 local. Tel: 773-5613

Maison à étage sur 300ts à angle Avenue Belle Rose Colville Rs 6.5M. Tel: 797-2143

Peugeot 306 an.94 Rs 70,000 à débattre. Tel: 712-5152 Audi A4 1.6 an.96 t/option bon état Rs 160,000. Tel: 714-7932

Mercedes C180 C class an.00 Allemand. Tel: 412-7040, 422-6579 Toyota Corona an.92 diesel 1970cc bon état, peinture refaite. Tel: 684-8882

VANS/BUS 2x4 Isuzu an.97 avec assurance Rs 125,000. Tel: 706-97645

feur à temps partiel. Tel: 490-0680

Vacancy for driver at Pearle Beach Resorts and Spa. Minimum Experience 3 Years. Driving license - Bus & Good Vehicles. Contact Number 4016300.

Nissan Atlas an.02 Rs 375,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 259-4655 www.salimauto.co

T.Axio an.07 Rs 675,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 256-4870 www.salimauto.co

3500p.c à St-Joseph Terre Rouge. Tel: 948-0417

EDUCATION

M.Lancer an.08 Rs 550,000 Inc Reg R-Tax. Tel: 418-2063, 2594655 www.salimauto.co

Toyota Corolla an.04 très bon état Rs 500,000 à débattre. Tel: 686-3240, 925-3279

à Floréal sur state land comprenant 4càc, s.d.b, cuisine, s.à.m, salon Rs 1.7M. Tel: 927-1303

Maison à La Marie 1400p.c sur 7P 3càc, cour clôturée Rs 3M négociable. Tel: 686-5857, 764-5276 Maison à étage à Henrietta 3,318p.c sur 13.5P 3càc, 2 toilettes, terrasse, cour clôturée Rs 5.3M négociable. Tel: 6865857, 764-5276 Maison non terminer sous dalle

Fully furnished house at Belle Rose. Tel: 783-4978 (after 16hrs) New fully furnished 3 bedrooms house at Beaux-Songes near Flic-en-Flac. Splendid seaview, nice garden, security and peaceful area. Tel: 452-5201, 724-8926

A P PA R T E M E N T S Appartement à Le flammants Pereybère 3càc, piscine & sécurité pour long terme. Tel: 780-4226s

EMPLACEMENTS Emplacement de 20m² à La Rue Labourdonnais, P-Louis. Tel: 910-9448 Bâtiment commercial à étage de 1000p.c à Route Royale Goodlands, près de la station de Police. Tel: 282-0734 Store + garage à Rte Granum Vacoas. Tel: 739-9323 Bâtiment commercial de 2000p.c au centre de R-Hill. Tel: 464-0227, 945-1555 Bâtiment commercial 3000p.c avec mezzanine pour bureau situé tout près du rond point de Caudan avec facilité parking. Tel: 762-0009 Ou a vendre emplacements, magasin, bureau - P-Louis. Tel: 424-0332 Bâtiment commercial de

Cherche agent d'assurance. Salaire attrayant. Tel: 975-4651, 756-5086 Cherche chauffeur licence 'good vehicle' 4-5yrs expérience. Préférence habitant dans le parage de T-Rouge. Salaire négociable. Contactez M Vinod 776-1701, 763-6273 Required school leavers (girls) residing P-Louis as Trainee Accounts Clerk during December & January. Tel: 253-2053 Recherche fleuriste apprenti motivée, présentable avec ou sans expérience. Tel: 735-4419 Restaurant cherche cuisinier avec expérience habitant PLouis. Tel: 936-5794 Fast growing insurance company has the following vacancies: (i).Ass Branch Sales Manager (ii).Team Leaders (iii).Marketing Executives. Very interesting package, school leavers will be considered. Call on 781-6740 for interview Magasin à Port Louis cherche helper/ cleaner. Tel: 498-8574 Pharmacie à R-Hill cherche salesgirl habitant la région. Tel: 467-9525 Required Education Officer for Art & Design, Maths and Library Clerk with Certificate in Library. Apply PO Box 84 Curepipe. Part-time Salespersons required for the month of December 2010. Salary + commission. Please send CV to saitoys.mu@gmail.com or call on 291-9999 Master's Continuous Stationery Ltd urgently needs: 1. IT Clerks/ Operators Requirements: Minimum Qualification in IT (word, excel) & at least 2 years experience in the field. 2.Offset Machine Operators Requirements: At least 2 years experience in the field. Tel: 212-8932

DEMANDE EMPLOI Cherche emploie comme chauf-

Accounts, Economics, Business tuition at Vacoas. Contact Rishi Kariman 913-5672 Chemistry tuition forms 4-6 theory & practical. Tel: 466-0169 (Q-Bornes) Coaching students for exams of the Association of Business Executives. Sessions starting on 15 January 2011. Phone 4291043 for details Tuition by Graduate Maths, Add-Maths Forms 4, 5, L6. Tel: 241-9821 Biology tuition forms IV, V, VI by experienced and result oriented educator in Port Louis and R/Rempart. Tel: 412-1211 Maths Tuition Form I-VI. Individual attention. Tel: 911-3420 ACCA courses at P-Louis Level 1 (F1-4) +LVI. Tel: 785-1966, 290-5035 Spanish tuition for O and A Level, also for beginners. Contact: 696-1309, 766-3387

ASSEMBLÉE LONG MOUNTAIN COOPERATIVE CREDIT UNION LIMITED Regd No.693 Founded on 06.06.1975 Members are kindly requested to the Annual General Meeting of the Society at the Long Mountain CCU Hall Royal Road, Long Mountain on Sunday 26th December 2010 at 0900hrs. Agenda: 1.To consider and approve the minutes of proceedings of the Annual General Meeting held on 27 December 2009 2.To consider the report of the Board of Directors 3.To consider and approve the audited financial statement for the year ending 30 June 2010 4.To approve the estimates of income and expenditure for the next financial year 2010 5.Motions (if any) 6.To appoint the auditor and approve remuneration 7.To appoint the Internal Controller and approve his remuneration 8.Election of 3 Directors 9.AOB 10.Question time 11.Vote of thanks Note motions and letters of candidature should reach the Secretary under registered cover by Thursday 16.12.2010 at latest. This 8.12.2010 P.K Dosieah Secretary BEAU VALLON SRI SATYA SAI

BABA CENTRE Members are hereby informed that the Annual General Meeting will be held at the Centre on Thursday 23 December 2010 at 17.30hrs. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of proceedings of last AGM 2.Matters arising 3.President's report 4.Treasurer's report 5.Estimates of receipts and expenditures for 2011 6.Selection of office bearers for 2011 7.Appointment of two Auditors for 2011. Secretary QUATRE SOEURS COOPERATIVE CREDIT SOCIETY All members are invited to attend the Annual General Meeting on Thursday 16th December 2010 at 3.00pm at the seat of the society with the following agenda: 1.Welcome address of President 2.Reading and approval of minutes of proceedings of the last Annual General Meeting 3.Matters arising 4.Reading and approval of final accounts & Balance Sheet for year 2009/2010 5.Approval of estimates of Income & Expenditure Account for year 2010/2011 6.Election of Board of Directors 7.Appointment of Auditor 8.Appointment of Internal Controller 9.Election of delegates 10.AOB.

DIVERS Access control gate automation from Italy, excellent prices. Tel: 744-2345 A vendre épave complet, jante alu Toyota, Hilux 4x4 an.94 (partie devant calcinée). Tel: 732-2121 (T-Rouge) A vendre volets en bois neuf. Tel: 758-3174

Nokia E61i Smart Phone, 256 Mb micro SD card, Edge/GSM/3G, 2 mp camera including an improved QWERTY keyboard, full web browser, Bluetooth, Wifi, in original box memory card slot, speaker-independent voice dialing, music player. With all accessories. Price Rs 5,000. Tel: 207-0906 Nikon Coolpix 7900, 7MP camera, 3x optical Zoom-Nikon lens, In-Camera Red-Eye Fix, D-Lighting, Post-shot Blur Warning, 16 scene modes, 14MB internal memory, 256MB External Memory, 2.0" TFT with Battery Charger. Include Camera Bag. Price Rs 2,000 Tel: 207-0906 Bicolor Kemei Electric Shaver is made of high quality stainless steel and plastic in black and silver. Efficient stripped blade net and double blade drivers. Easily washable with water. Price Rs 300. Tel: 207-0906 iP Phone FM Handsfree Car kit Suitable for iPhone 3G/iPhone, Iphone 3G Hands-free supports talking through car speaker system, Use any FM station from 88.1-107.9MHz, The flexible goose -pipe. Price Rs 200. Tel: 207-0906 3 in 1 Kit for iPod include FM Transmitter with iPod Charger and iPod Holder. Price Rs 200. Tel: 207-0906 A vendre 5600 bardeaux teck haut de gamme (grewals) bois teck pour petit travaux, un escalier mezzanine et une fenêtre importé 6'x6' avec vitres biseautés un vrai joyau. Tel: 242-8645

Networking fixing, mobile repairs, unlocking all types of mobile. Call 286-1213

Construction work, electrical, plumbing, paint, roches Rs 575/p.c. Tel: 946-3911, 9331943

Repairs & maintenance of PCs & laptops for company and normal. Also graphic and web design. Call on 250-4070

Pour tous vos travaux jardinages, nettoyage terrain. Tel: 766-5219

A vendre douche électrique Triton Presque neuf. Tel: 758-3174

New radial tyres 825 R16 90020 1000-20. Tel: 768-2586, 722-8483

Compaq Presario V3000, 14.1 inch Screen, 1.7Ghz Intel Centrino Processor 1.5GB DDR2 Memory 100 GB Hard Drive, Built in LAN, Wireless, Altec Lansing Sound, 5-in-1 card reader license windows Vista Home Edition, Computer Carry Bag. Battery is defective and screen is having one horizontal line. Price Rs 10,000. Tel: 207-0906

Cherche business partenaire pour des business, bâtiment commercial 2000p.c existant Q-Bornes (ou à louer). 5D.P, 6 parkings. Tel: 762-8284, 761-6987

Acer eXtensa 5210, 15.4" Screen, 1.7 Ghz Intel Celeron M Processor with 1 GB DDR2 memory having 80 GB Hard drive, Built in Combo CD Drive, LAN and Wireless, 5-in-1 card reader with Window XP Professional. Screen is having one horizontal screen. Price Rs 12,000. Tel: 207-0906

Professional website Development by Art Media Production Ltd. Call 785-0991 A vendre boucs, moutons. Contactez 702-6168 Vend caméscope Panasonic MD1000 et caméra de surveillance. Tel: 751-9352 A vendre chien rottweiler 19mois. Tel: 416-8496, 783-6132 Dalle suinter, l'ajoute, la peinture déchoquer. Garantie 100%.

Tel: 745-2004 Abattage d'arbres/ branches, nettoie terrain +transport. Tel: 745-2004, 248-2027 Construction des maisons et muraille en roche. Tel: 745-2004, 248-2027 Tasty veg thali & others for parties with delivery. Tel: 974-3269 Roller Shutters manufacturing, reparation, servicing, motorize shutters, gate. Tel: 732-3046, 771-8543 Kanhye Services Ltd Best price air-conditioning 12000btu Rs 10,500; 18000btu Rs 15,000; 24000btu Rs 22,000 5yrs guaranty. Tel: 706-0022, email: kanhyeservices@gmail.com Etriés tous dimensions 4x4, 6x4, 12x4. Aussi sur commande. Tel: 936-6414 Occasion exceptionnelle roller shutter (neuf) en pièces détachés. Contactez FM-Enterprise Ltd 795-7511 FM-Enterprise manufacture roller shutters, electric motors, aluminium roller shutters with remote control. 25yrs experience, interesting price, good quality. Tel: 292-7192, 795-7511 70 arbres Letchi à Triolet près pour cueillette. Tel: 261-7888, 261-6381 For Solar Water Heater, for details contact Goodluck Agency, 1st floor, Arcades Bahemia, opposite Registrar Blg, Sir Virgil Naz St. P-Louis. Spare parts and repairs washing machine, aircon & refrig-

erators. Tel: 779-1660 A vendre chiots Teckel. Tel: 796-8392 Pour tous travaux plomberie électrique, solar. Tel: Lindsey 772-1527 Roller shutters réparation, fixation, servicing. Aluminium roller shutters, option electric motors et gate. Tel: 985-3047 En cadeau pompe a feu pour véhicules. Apportez votre horse power et carte d'identité. Stock limité. Faites vos réservations s'adressez Good Luck Estate Agency vis-à-vis Registrar Bldg Arcades Bahemia Sir Virgil Naz St Port Louis FM-Enterprise manufacture roller shutters, electric motors, aluminium roller shutters with remote control. 25yrs experience, interesting price, good quality. Tel: 292-7192, 795-7511 Computer complet état neuf printer, Internet etc. Rs 6,000. Tel: 233-2006

SOIN ET BEAUTE Nouveau salon massage RBelle, thérapie relaxing hommes/ dames. Tel: 7599283, 948-6843 Yoga for health & health problems. Phone 254-0164

R E PA R AT I O N Réparation, re-vernissage: chaises ballottés, meubles, portes, lits (domicile). Tel Ashvin 789-7961

For long term only.

Loreto Convent St, Curepipe Road Tel: 670-4848 Fax: 670-4849 Mob: 251-5355, 759-2000 Email: tremas@intnet.mu www.tremaproperties.com

A LOUER (LONG TERME) EBENE: Modern two bedrooms apartment in gated community with garden, parking and 24hrs security. For long term only. F-EN-FLAC: Three bedrooms villa in Lataniers complex pool, tennis, 24hrs security.

F-EN-FLAC: Three bedrooms apartment in contemporary complex with pool and security, 2mins to the beach. For long term only. CUREPIPE: Office space to rent ground floor. Close to main road. For long term only.

FOR SALE TAMARIN: Great opportunity to buy prime property on the beachfront 4 bedrooms house with excellent finishes, pool and garden. Prcie: Rs 15M (Mivoie) F-EN-Flac: Detached 4 bedrooms villa in sought after gated complex opposite the beach. Price: Rs 8.5M.