Vol VII, No 4, Port-Louis lundi 13 septembre 2010, 20 pages, Rs 5
P15
AKKI’S RETRO LOOK
P9
Turquie Un référendum test sur la Constitution Les Turcs se sont prononcés dimanche par référendum sur une révision controversée de la Constitution qui renforcerait le régime islamo-conservateur, face à l'opposition laïque et à l'armée. Ce référendum est un test pour le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, dont le parti au pouvoir depuis 2002, soutient des réformes libérales.
JESSUREN
COMME ATTENDU
“LE MMM JOUE AUX ABONNÉS ABSENTS” : NITA DEERPALSING — P4
Commerçants malhonnêtes dénoncés par SMS bientôt JEAN-DENIS PERMAL Port-Louis, 12 septembre
LES COMMERÇANTS sans scrupules n’ont qu’à bien se tenir. Bientôt les consommateurs pourront porter plainte contre eux par le biais d’un simple SMS (Short Message Service). Les éléments de la Consumer Protection Unit (CPU) agiront promptement pour sévir contre ceux qui ne respectent pas les règlements par rapport à de l’affichage des prix, les produits ayant dépassé la date de péremption, des produits impropres à la consommation, des prix exagérés, que ce soit dans les boutiques, les supermarchés, les marchés ou dans la rue etc. Ce projet du ministère de l’Activité économique, de l’entreprise, des coopératives et de la protection des consommateurs fait partie intégrante du projet de moderniser les données informatiques de la CPU qui compte lancer un Web-based Management Information System pour contrôler les calendriers d’inspection des locaux des commerçants, l’affichage des prix et améliorer la capacité de cette équipe à résoudre le problème des consommateurs. Voir p3
WEATHER Température minimale : 15 °C Température maximale : 30 °C Lever du soleil 06h08 Coucher du soleil 18h04
Dream, escape, explore, discover
Call 2134141
Visit : www.lematinal.com RAMGOOLAM
“Les divisionnistes me trouveront sur leur chemin” LE MATINAL NEWS SERVICE Moka, 12 septembre
“CEUX QUI tenteront de diviser la nation mauricienne, me trouveront sur leur chemin. ” C’est ce qu’a déclaré, samedi, le Premier ministre, Navin Ramgoolam, au Maharashtra Bhawan, Moka, à l’occasion de la célébration de la fête Ganesh Charturthi. Le chef du gouvernement se référait au tollé soulevé dans le pays à la suite de l’interprétation donnée au discours du ministre des Arts et de la Culture, Mookeshwur Choonee par certains dans les médias. Il n’a pas manqué d’égratigner ceux qui croient qu’ils savent tout dans la presse. Parlant du Dieu Ganesh, il dira que ce dernier incarne “l’intelligence”, la “sagesse”. “On le vénère pour éli-
miner les obstacles sur nos chemins. Il y a beaucoup de leçons à tirer de sa philosophie”, a dit le PM. Il ne faut jamais, dit-il, sous-estimer l’intelligence de ceux au bas de l’échelle. “Jamais pas sous estime dimoun ki pli tipti ki ou. Zot emmerdé quand mo dire sa. Mo dire éna bane semi intellectuel”, a-t-il. Il a déclaré qu’il préfère avoir affaire à des travailleurs dans les champs de canne et dans la rue car ils sont plus intelligents que les semi-intellectuels. “Zot éna common sense plus ki sa bane fin al grand lekol là”, a souligné Navin Ramgoolam. Il a ajouté qu’il n’a pas peur de dire haut et fort qu’il apprend beaucoup des petites gens. Le PM s’est référé à la campagne de l’impérialisme britannique de 1863, qui tentait de diviser la communauté hindoue. Voir p3
Des consommateurs insatisfaits pourront solliciter l’intervention de la CPU par SMS.
Tremblement de terre à Rodrigues LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 12 septembre UN TREMBLEMENT de terre d’une magnitude de 4,9 a été enregistré, samedi 11 septembre, à l’est de Rodrigues. Cette information a été confirmée par la station météorologique de Vacoas.
Ce phénomène sismique, selon un prévisionniste, est survenu à 15h30 précisément à une profondeur de 10 kilomètres en plein milieu de l’océan Indien, à 360 kilomètres à l’est de Rodrigues. L’épicentre se situe précisément à 19,832°S et 66,871°E. Toutefois aucune secousse n’a été ressentie ni à Rodrigues ni à Maurice.
Si du côté de la station météorologique de Vacoas, on a tendance à qualifier ce phénomène comme naturel surtout dû au fait que l’île est située au Mid Indian Ridge où il y a fréquemment des mouvement des plaques. Toutefois, l’océanographe Vassen Kauppaymuthoo ne partage pas cet avis. Voir p3
ANGLETERRE
Liverpool n’y arrive toujours pas LIVERPOOL A été tenu en échec sur la pelouse de Birmingham City (0-0), lors de la 4e journée de Premier League. Les Reds, qui peuvent remercier Pepe Reina, auteur de deux arrêts superbes, signent un troisième match sans victoire en quatre journées et se pointent à la 13e place. A une semaine de son choc face à Manchester United, Liverpool ne s'est pas rassuré, loin de là. Deux semaines après avoir signé sa première victoire en championnat de la saison face à West Bromwich (1-0), le club de la Mersey n'a pu ramener qu'un match nul de St Andrews, le stade de Birmingham City (0-0) malgré la présence de ses stars Gerrard et Torres. Les protégés de Roy Hodgson n'ont pas montré un visage très séduisant. Leur gardien, Pepe Reina a même sauvé les meubles. Avec cinq points en quatre journées, Liverpool n'avance pas et se pointe à une inquiétante 13e place. En revanche, Birmingham confirme son début de saison solide avec ce quatrième match sans défaite. Cette 4e journée prendra fin, ce soir avec le match opposant Stoke City et Aston Villa. Une victoire propulserai les Vilains à la troisième place du classement.