Vol VII, No 5, Port-Louis mardi 14 septembre 2010, 20 pages, Rs 5
P13
QUEEN OF POP
Croissance mondiale Trichet : Pas de risque de déflation L'économie mondiale, qui se remet de l'une des plus graves crises de ces dernières décennies, n'est pas menacée par un risque de déflation, a indiqué le porte-parole du groupe des principales banques centrales. "Nous ne voyons pas se matérialiser un risque de déflation", a souligné JeanClaude Trichet au siège de la Banque des règlements internationaux.
P20
CARMEN PASSION FATALE
“LE BPO CONSTITUE 5,6 % DU PIB” : PRAKASH MAUNTHROOA — P7
Baisse de la croissance dans la construction
ASHWIN KANHYE Port-Louis, 13 septembre
IL N’Y aura pas de réjouissance dans le secteur de la construction. La croissance que l’on prévoyait ne sera pas atteinte, indique-t-on. Au début de l’année, les compagnies s’attendaient à une croissance variant de 5 à 8 %. Un directeur de compagnie a aussi commenté la baisse de prix des matériaux. Selon lui, la demande a complètement chuté l’année dernière et c’est la seule et unique raison pour laquelle les prix ont commencé à dégringoler récemment. Ces baisses étant temporaires, les opérateurs veulent rendre plus alléchants les chiffres, souligne-t-il. En 2008, le secteur de la construction avait enregistré une croissance de 11 %, mais l’année dernière il a touché le fond avec 2,5 %. Si cette année les compagnies engagées dans la construction pensaient pouvoir atteindre une croissance de 5 % à 8 %, ce chiffre ne va pas être atteint, soutient ce haut cadre. “La crise de l’euro a certainement ralenti plusieurs projets et la construction de 10 000 maisons se fait attendre. Au début d’un projet, les gens mettent beaucoup d’argent mais pour sa continuation, on veut un peu plus de temps pour les créances. On était en train d’attendre de sortir de la crise rapidement mais tel n’est pas le cas.” Voir p5
WEATHER Température minimale : 13 °C Température maximale : 28 °C Lever du soleil 06h07 Coucher du soleil 18h04
Dream, escape, explore, discover
Call 2134141
Visit : www.lematinal.com
Les Chagossiens pleurent lord Bingham LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 13 septembre LORD BINGHAM, un des cinq Law Lords ayant présidé au procès logé contre le gouvernement britannique par la communauté chagossienne, est décédé. Dans un jugement, un autre Law Lord et lui ont été très sévères envers le gouvernement britannique, souligne Olivier Bancoult, le représentant du Groupe Réfugiés Chagos au Matinal. “Il a eu le courage de dire toutes les condamnations et l’injustice commise envers la communauté chagossienne. Il a pu dire la vérité. C’est une grande perte pour nous. En Angleterre il a été un des plus grands Law Lords, le plus respecté.” Il a aussi souligné que les Chagossiens ont pu retenir des argu-
Les gros projets n'ayant pas encore démarré, la consommation du ciment stagne.
ments du jugement prononcé par lord Bingham. Lord Bingham est né en Angleterre et il a, à ses débuts étudié l’histoire, mais il n’a pas tardé à se laisser imprégner par les livres de droit. Succédant à lord Donaldson en tant que Master of the Rolls de 1992 à 1996, il devient Lord Chief Justice d’Angleterre et du pays de Galles de 1996 à 2000 avant de gagner l’échelon supérieur jusqu’en 2008. En tant que Senior Law Lord, il a statué que la détention sans inculpation de terroristes étrangers suspects a violé leurs droits. Après sa retraite en 2008, il a fait valoir que l’invasion britannique de l’Irak en 2003 avait enfreint la loi internationale. — redaction@lematinal.mu