Vol VII, No 31, Port-Louis jeudi 14 octobre 2010, 20 pages, Rs 5
P15
P10
France - Aliment thérapeutique Le brevet d’une pâte nutritive ouvert au Sud
STARRY EYED
Les concepteurs d’un produit contre la “malnutrition” sévère, la société française Nutriset et l’Institut de recherche pour le développement (IRD), ont annoncé à Paris l’ouverture aux pays du Sud de leur brevet couvrant cette pâte nutritive. L’accord d’usage de brevet couvrant l’aliment thérapeutique baptisé Plumpy’nut (“noix dodue”) est téléchargeable sur Internet.
ON THE RAMP
YANNICK LINCOLN TERMINE 16E
“C’EST LE MOMENT OPPORTUN POUR INVESTIR EN AFRIQUE” : SUNIL BENIMADHU — P7 EN BREF Le conseiller Yves Frappier porté disparu depuis sept jours Yves Frappier, âgé de 68 ans, n’a pas donné signe de vie depuis une semaine. Il a été vu pour la dernière fois à la demeure de son fils Gino Frappier. Il venait à peine de rentrer à la maison, après des courses en compagnie de sa belle-fille et de sa petite-fille. Le sexagénaire portait un t-shirt gris et un short bleu le jour de sa disparition, soit jeudi dernier. Yves Frappier souffre de la maladie d’Alzheimer. Il est actuellement sous traitement et prend des médicaments. Gino Frappier indique que ce n’est pas la première fois que son père est porté disparu. Il y a deux mois, ce dernier avait quitté la maison et avait été retrouvé deux jours plus tard. —redaction@lematinal.mu
Dileep Padgaonkar nommé conciliateur au Cachemire LE MATINAL NEWS SERVICE New Delhi, 13 octobre LE GOUVERNEMENT indien a nommé trois conciliateurs réputés pour leur neutralité pour des pourparlers avec tous les courants d’opinion, dont les séparatistes au Jammu et Cachemire, dans le cadre de ses efforts de ramener la paix au Cachemire. Cette équipe sera menée par Dileep Padgaonkar, éminent journaliste et président émérite du Groupe Afro-Asia Pacific Communication Associates (AAPCA), propriétaire du Matinal. Les deux autres membres sont M. Ansari, commissaire à l’Information du gouvernement de l’Inde, et le pédagogue Radha Kumar. Ce dernier dirige la Jamia Milia Islamia University, qui fait partie de l’Institut Nelson Mandela pour la Paix à New Delhi. Il entretient déjà des discussions informelles avec
le leader séparatiste convaincu, Syed Ali Shah Geelani, de même qu’avec le groupement modéré “All parties Hurriyat Conference’ mené par Mirwaiz Umar Farooq. Ansari a eu une carrière dans l’éducation avant d’être titularisé commissaire principal à l’Information du gouvernement indien. Dileep Padgaonkar faisait récemment partie d’un comité kashmiri dirigé par le très réputé avocat Ram Jethmanali. “Nous passerons la plus grande partie de notre temps à prêter une oreille attentive aux citoyens du Cachemire”, a-t-il dit au Matinal, mercredi. Le ministre de l’Intérieur indien P. Chidambaram a déclaré après leur nomination que les trois médiateurs sont “des négociateurs tout à fait crédibles” et qu’ils s’attelleront au travail dès que possible, avant d’ajouter
“Nous pourrions, plus tard, y ajouter encore un interlocuteur”. La décision de nommer des intermédiaires a été prise le 25 septembre au cabinet siégeant sur le comité de la sécurité et présidé par le Premier ministre indien Manmohan Singh. Le panel sera régi selon les modalités du contrat qui préconise des séances de travail avec tous les mouvements d’opinion, autant les partis politiques à caractère général que les séparatistes. La mission est aussi de couvrir les trois régions : Jammu, Ladakh et Cachemire. Notre collègue Dileep Padgaonkar a débuté une remarquable carrière en journalisme à 24 ans et a été reçu docteur es-sciences humaines à la Sorbonne en 1968. La France lui a conféré les palmes de la Légion d’honneur en 2002. — redaction@lematinal.mu
Visit : www.lematinal.com A L’ E S C A L I E R
Rajesh Nathooram tué d’un coup de canne à épée NASIF JOOMRATTY L’Escalier, 13 octobre RAJESH SHARMA Nathooram, 39 ans, a été tué d’un coup de canne à épée (munie d’une lame) lors d’une dispute avec Seewooduth Goorbin, 87 ans, mercredi, peu après 14 heures, sur la route Royale, à L’Escalier. Un dépotoir serait la cause de la discorde entre les deux protagonistes. Rajesh aurait reproché à son agresseur d’avoir jeté une branche dans une rivière située à une centaine de mètres de son lieu de travail, provoquant des odeurs. Dans un premier temps, Rajesh a infligé un coup de pierre à la tête de l’octogénaire. Ce dernier, blessé, a perdu du sang et est reparti chez lui. Mais
mécontent, il est retourné sur ses pas après s’être procuré d’une canne munie d’une lame tranchante. “Ki to ti pe dir talerla ?”, se serait enquis Seewooduth Goorbin avant d’infliger un coup de cette canne à épée à Rajesh, atteignant ce dernier au coeur, sous le regard de plusieurs passants. L’autopsie pratiquée par le Dr Sudesh Kumar Gungadin, Chief Police Medical Officer (CPMO), à la morgue du Princess Margaret Orthopaedic Centre, a attribué le décès à une “stab wound of the heart”. La police a arrêté le suspect, qui a été admis à l’hôpital Jawarharlal Nehru, à Rose-Belle, pour se faire soigner sa blessure. Voir p4
Dileep Padgaonkar le conciliateur.
La CWA déclare la guerre aux fraudeurs d’eau PHOTO D’ARCHIVES
JEAN-DENIS PERMAL Port-Louis, 13 octobre
Le ministre Soodhun estime à Rs 100 millions les pertes encourues.
Showkutally Soodhun compte poursuivre Caltex au criminel ASHWIN KANHYE Port-Louis, 13 octobre TROP C’EST trop ! Le ministre de l’Industrie et du commerce Showkutally Soodhun a décidé de prendre les taureaux par les cornes. Ainsi, il est envisagé de consigner une déposition au Central Criminal Investigation Department (CCID) la semaine prochaine contre la compagnie pétrolière Caltex. C’est
WEATHER Température minimale : 17 °C Température maximale : 32 °C Lever du soleil 05h41 Coucher du soleil 18h11
Dream, escape, explore, discover
Call 2134141
qu’a déclaré le ministre lors d’un point de presse mercredi. “Caltex a fauté car quand un bateau avec des produits pétroliers se trouve dans le port en train de remplir un tank de Caltex, cette compagnie était en train de retirer de l’essence dans le même temps. Normalement, quand on remplit les tanks des différentes compagnies, on note une perdition de 0,4 %, mais avec Caltex c’est 0,9 %”. Voir p5
LA CENTRAL Water Authority (CWA) sort ses griffes. Elle a décidé de traquer les fraudeurs. La raison : des connexions illégales se multiplient dans le pays. Pour Harry Booluck, directeur général de la CWA, la situation devient de plus en plus inquiétante car “il y a des gens qui volent plus que ce qu’ils consomment ! Pas plus tard que mercredi, j’ai envoyé une équipe de la CWA sur le terrain pour traquer ces fraudeurs”, a déclaré Harry Booluck au Matinal. L’hôtel du gouvernement suit de près la situation et a demandé à ce corps para-étatique un rapport complet sur la situation sur le terrain par rapport au problème de vol d’eau. La CWA a noté que des connexions illégales ont été effectuées sur son réseau de distribution. Au total, 170 connexions malhonnêtes ont été répertoriées à travers le pays depuis le début de l’année. Le manque à gagner est d’environ Rs 1 million. La CWA invite la population à dénoncer ces vols d’eau. En retour, elle donne la garantie que le dénonciateur restera
Depuis 2004, la brigade antifraude a aidé la CWA à récupérer Rs 25 M. toujours anonyme. Tous ceux trouvés coupables sont passibles de deux ans d’emprisonnement. Selon un relevé effectué par la CWA, le vol de l’eau s’effectue des
manières suivantes: démontage des compteurs, puisement illégal d’eau des forages par des industriels, raccordements illégaux par certains planteurs. Voir p6