http://www.lematinal.com/pdf/15112010_kierj by Le Matinal

Vol VII, No 58, Port-Louis lundi 15 novembre 2010, 20 pages, Rs 5

P20

P15

Crise économique mondiale Appel du pape pour une profonde réforme

MOHIT CHAUHAN

Le pape Benoît XVI a appelé dimanche à une "profonde réforme" de l'économie mondiale après le sommet du G-20 à Séoul, appelant les pays riches à ne pas s'unir contre les pays les plus pauvres et à un renouveau de l'agriculture pour un développement durable."Il faut considérer avec le plus grand sérieux la crise économique actuelle”, dit-il.

À LA VOIX ROMANTIQUE

NEHA

JUSTIFIES

“LES LEÇONS PARTICULIÈRES RESTENT UN MAL NÉCESSAIRE ” : LUCIEN FINETTE — P6 EN BREF Le gréviste Tadbir Dussarath transporté à l’hôpital du Nord Le gréviste de la faim Tadbir Dussarath a été transporté par une équipe du SAMU à l’hôpital du Nord dimanche après-midi où une perfusion lui a été administrée. Une information confirmée par Salim Muthy, porte-parole de l’Association des ex-planteurs de Riche-Terre, dimanche après-midi. “ Tadbir a effectivement été transporté par le SAMU à l’hôpital et après les soins nécessaires il est retourné sur le site de la grève de la faim pour poursuivre sa lutte. ” Le Comité de soutien aux ex-planteurs de RicheTerre a, pour sa part, demandé la publication du rapport Noël et Ramkissoon, C’est ce qu’a fait ressortir le père Jean -Maurice Labour, vicaire général du diocèse de Port-Louis lors d’un point de presse le samedi 13 novembre à la cure de la Cathédrale St. Louis. “ C’est une situation dramatique et je trouve inacceptable qu’une grève de la faim existe dans une société civilisée où le dialogue social doit primer. La grève de la faim des explanteurs de Riche-Terre est une des grèves les plus longues que Maurice ait connues. “ Pendant les sept mois que cette grève a cessé, plusieurs négociations ont eu lieu avec le groupe des grévistes des ex-planteurs avec l’aide de quelques membres du comité de soutien. Le père Labour a souligné que le gouvernement était d’accord avec lui pour mettre en place un comité de médiation. Il trouve regrettable qu’il y it eu une rupture de dialogue social et demande l’instauration de ce dialogue entre les explanteurs, les forces vives et les autorités. Jocelyne Minerve, directrice de la Commission diocésaine du monde ouvrier (CDMO) a, quant à elle, lancé un appel à Monique Ohsan-Bellepeau, son ancienne colistière et la toute première viceprésidente de la république de Maurice afin qu’elle apporte son soutien aux grévistes. Eric Mangar, président du Mouvement pour l’autosuffisance alimentaire (MAA) a fait ressortir que le gouvernement doit offrir une compensation aux grévistes afin qu’ils puissent rembourser leurs dettes et leur permettre de réinvestir. De son côté, Jayen Chellum , président de l’Association des consommateurs de Maurice a lancé un appel au président de la république pour que tous les engagements soient tenus. — redaction@lematinal.mu

WEATHER Température minimale : 16 °C Température maximale : 30 °C Lever du soleil 05h23 Coucher du soleil 18h26

Dream, escape, explore, discover

Call 2134141

Loto : un policier enlève la cagnotte de Rs 57 M NASIF JOOMRATTY Port-Louis, 14 novembre C’EST UN officier de la CID de Vacoas qui a enlevé la fabuleuse cagnotte de Rs 57 M au loto samedi soir lors du 54e tirage de la Loterie nationale. Il a trouvé la combinaison gagnante 09-1719-29-31-36 en jouant un ticket au multiple de 10 chiffres pour un montant total de Rs 4200. Il a validé son ticket chez Etoile Boutique à Eau Coulée. “Depi 22h30, samedi soir mone aprane sa et ziska l’heure mo pa enkor dormi. Mo pa pé croire ! ” nous a déclaré le grand gagnant du lotto de la Lotterie Nationale. Le gagnant a joué au loto, vers 11h samedi, à Eau Coulée. Le policier se rendait à une boutique pour s’acheter une carte téléphonique lorsqu’il a pensé à valider son ticket. Le nouveau multimillionnaire a déjà gagné au loto il y a trois mois. Il avait trouvé cinq bons numéros et remporté une somme de Rs 6,000. “Je vais con-

tinuer à jouer au loto”, affirme l’heureux veinard. Il est aujourd’hui “le plus heureux du monde” , déclare un de ses collègues. Ce n’est dans la nuit du samedi, après son travail, alors qu’il se trouvait chez ses beaux parents pour une cérémonie de prière qu’il a entendu des amateurs de loto dire que c’est un habitant d’Eau Coulée qui a enlevé la grosse cagnotte du loto. “La bas, ban dimune ti pé dir ene dimune Eau Coulée kine gagn sa, lerla mone ale chek mo ban reçus tout suite. ” Alors qu’il vérifiait le premier ticket, le policier ne pouvait croire. Il avait les six bons numéros. Le policier est marié à une enseignante d’un collège d’Etat. Il est père d’un petit garçon, qui est son “ plus grand trésor”. Même multimillionnaire, il compte compte poursuivre sa carrière dans la police. Il réfléchit toujours sur les projets d’avenir. “ La police c’est mo passion et mo fer sa travay la par amour. ” — nasif.j@lematinal.mu

CYCLISME - CHAMPIONNATS D’AFRIQUE

Le bronze à Aurélie Halbwachs BELLE RÉCOLTE pour la Mauricienne Aurélie Halbwachs durant les Championnats d’Afrique qui se sont disputés au Rwanda. Après sa médaille d’argent en contrela-montre individuel vendredi, elle a cette fois décroché le bronze dimanche à l’issue de la course en ligne de 60 km. Elle a réalisé 1h08’’04. Course remporté par Laurens Lylanie (1h03’’18) Par contre chez les hommes, Yanick Lincoln

à lui dû abandonné après 8 des 12 tours, à cause des problèmes de santé. L’entraîneur José Achille est pleinement satisfait de la performance de ses poulains. “ Je suis très content pour Aurélie. Malheureusement Yannick n’a pu produire sa performance habituelle victime d’une fièvre en arrivant. Il ne devrait pas courir mais courageux comme il est, il a bien voulu essayer. C’est très honorable de sa part.”

Les boules qui ont porté chance au policier.

Sous le charme de Mohit Chauhan

LE CHANTEUR indien Mohit Chauhan a donné un unique concert au Centre de Conférence Swami Vivekananda à Pailles (SVICC) dans la soirée du samedi le 13 novembre. Il a conquis son public avec ses morceaux les plus connus tel « Pee loon » du film ‘Once Upon a time in Mumbai’ ou encore « Masakali masakali » du film ‘Delhi 6’. Il était accompagné sur scène de ses musiciens. Le public a aussi eu droit à la prestation de la fulgurante chanteuse indienne Aditi Singh Sharma. Le groupe Krumania a aussi participé à cette soirée grandiose. Voir pp 19 -20

Vol des armes à feu : la MCIT traque les présumés auteurs LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 14 novembre

Une pénurie artificielle de grains secs LES GRAINS secs que la State Trading Corporation (STC) attend ne vont pas arriver de sitôt. Cet organisme se verrait alors dans l’obligation de provoquer une pénurie artificielle. Selon les responsables de Tiremaster et GM Veerapen Ltd., principaux importateurs de grains

Visit : www.lematinal.com

secs, le prix de cette denrée a augmenté sur le marché international. La STC, se dit prête à intervenir sur le marché. “On va scruter le marché et s’il faut intervenir, on le fera. Nous avons déjà discuté de cette question avec le ministre de l’Industrie, S. Soodhun. On craint que des importa-

teurs ne provoquent une pénurie artificielle. Les grains secs importés par la STC vont arriver dans deux semaines. On va voir la réaction des importateurs. S’il faut mettre les grains secs importés par la STC sur le marché, on le fera. Voir p4

SIX DES quinze armes à feu et 86 balles volées au préjudice de SOS Guard, ont été récupérés par les limiers de la Major Crime Investigation Team (MCIT), vers 20h30 samedi, dans la région de Ste Croix. Les armes et munitions, ainsi que d’autres objets compromettants tels que des fourreaux d’armes à feu, des cagoules, et des pull-overs, étaient cachés dans un réservoir, retrouvé par la police. A ce stade, une arrestation et deux interpellations ont eu lieu durant le week-end, dans le cadre de cette enquête. Les trois suspects comparaîtront devant le tribunal de Port-Louis, ce lundi 15 novembre, pour leur inculpation provisoire. Dans les milieux des enquêteurs, on laisse entendre

Les enquêteurs de la MCIT expliquent comment ils ont récupéré les armes volées à Batterie Cassée. que “tous les suspects arrêtés jusqu’à présent, ont bel et bien participé au vol, d’une façon ou d’une autre.” Trois revolvers de la marque Nossi, de calibre 0.38 millimètres, deux pistolets de la marque Browning, un

pistolet de calibre 0.8 millimètres de la marque Deck, 86 balles de calibre .38 millimètres, un ‘Federal Streamer’, 66 balles de .38 millimètres, 20 balles de 0.35 millimètres et trois gaines ont été récupérés. Voir p4

LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

Actualité

PRÉSIDENCE : PREMIÈRE FONCTION DE MONIQUE OHSAN-BELLEPEAU P3

RIVERSIDE : UN CENTRE COMMERCIAL HORS PAIR À RIVIÈRE-DU-REMPART P7

Création de la Bibliothèque numérique mauricienne LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 14 novembre LE SUCCÈS des commémorations de la Bataille du Vieux Grand-Port (1810), le flux de l’édition historique, les débats dans les médias à propos des questions d’histoire nationale et de l’enseignement de cette discipline aux enfants mauriciens, autant de preuves de l’intérêt renouvelé des Mauriciens pour l’histoire de leur nation et de celui de leurs dirigeants politiques. C’est dans cette optique que la Bibliothèque numérique mauricienne (BNM) a été lancée. Stéphane Sinclair, historien, spécialiste des musées, archiviste-paléographe et auteur à Maurice d’une biographie historique a pris conscience de la nécessité de créer sur

Internet un lieu où tous les Mauriciens peuvent trouver sans effort les principales sources de leur passé et de leur présent communs : histoire, sociologie, anthropologie, histoire de l’art et de l’architecture, patrimoine, entre autres. Tout le monde peut avoir accès au site ‘www.indicos.org’ ! Laissez-vous embarquer au gré des informations. Notez bien qu’aucun abonnement n’est nécessaire pour consulter la BNM. En outre, puisqu’il s’agit d’un site à but non lucratif, l’accès à la BNM est libre, sans engagement, sans aucune affiliation, ni publicité. Un engagement d’ailleurs, pris, auprès des lecteurs, afin qu’il en soit toujours ainsi. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Stéphane Sinclair, créateur de ce site sur le 797 9748. — herve.l@lematinal.mu

Gilles Woo accompagné de sa mère et de son père François, responsable et organisateur de ce défilé de mode.

Nouvelle collection printemps-été présentée par la Fashion House HERVÉ LATARS Phoenix, 14 novembre UN DÉFILÉ de rêve grâce à 25 mannequins craquantes, du glamour à volonté, de la sensualité, un brun de provocation… La nouvelle collection printemps été 2010-2011 présentée, lors de la soirée organisée par Fashion House, n’a pas fait dans la demi-mesure. Une collection présentée sur des thèmes tels que le floral, le rock et le grunge ou encore le classique. De quoi satisfaire tout le monde et notamment ces messieurs qui ont bien dû se rincer les yeux au fil des passages de ces mannequins défilant sur la musique des musiciens de jazz 2 Jazz. Coiffées par Shasha, les charmantes demoiselles arboraient la toute dernière collection de la bijouterie Ravior. Le rock et le grunge portaient bien leur nom. Le côté floral regroupait essentiellement des tons pastel, d’une grande légèreté apportant un côté vivifiant loin d’être désagréable, et donnant un aspect différent de ce qui se propose généralement (couleurs vives…). Le classique rassemblait une col-

Les personnels du ‘Café 98’accompagnés de Jérôme Lorvellec (chef exécutif Nobu Matsuhisa) à Athènes et Damien Duviau. lection censée plaire à la majorité, relativement sobre en offrant quelques broderies, voire une pincée de paillettes. Les jupes étaient principalement mises à l’honneur sous toutes ses formes. La dentelle affichait une belle santé lors de ce défilé digne des grandes capitales européennes !

Le tout s’est achevé sous un tonnerre d’applaudissements. La plupart des tenues présentées étaient déjà mises en vente dès samedi soir ! De quoi ne pas perdre du temps pour faire ses emplettes, comme la récente candidate Miss Mauritius, Emily Philips, qui dès le défilé terminé (dont elle faisait par-

tie), se trouvait dans les rayons, sourire radieux aux lèvres, pour dénicher quelques pièces rarissimes ! Cette soirée a permis de découvrir l’extension de la boutique Fashion House effectuée en janvier dernier, à l’initiative de la Compagnie Mauricienne de Textile (C.M.T). Mais qui dit extension de boutique ne dit pas seulement vêtement. On y trouve certes une multitude de rayons mais on note aussi la présence de la bijouterie Ravior (qui avait créé une collection spéciale pour ce défilé et lancé pour sa collection 2010-2011), du magasin de coiffure Sasha et… le tout nouveau café annexé à la boutique ‘Café 98’. Jérôme Lorvellec (chef exécutif Nobu Matsuhisa) à Athènes et Damien Duviau (sous chef Nobu) à Dubaï étaient venus prêter main forte pour ce lancement. Fashion House se décrit comme un endroit qui se veut brancher mode, art ou tendance et surtout un lieu de vie où l’on peut faire son shopping en savourant un bon café ou en dégustant une succulente pâtisserie. Les prix suggérés demeurent très raisonnables pour un tel lieu de mode. — herve.l@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

H O M M A G E À L A M É M O I R E D E S A N C I E N S C O M B AT TA N T S

Première fonction de Monique Ohsan-Bellepeau à la tête de l’État GOWSHAL KALEEAH

Monique Ohsan-Bellepeau et Navin Ramgoolam lors de la cérémonie de dépôt de gerbes.

MONIQUE AGNÈS OhsanBellepeau, présidente de la République par intérim, Navin Ramgoolam, Premier ministre, le vice-Premier ministre, Rashid Beebeejaun, Paul Bérenger, le leader de l’opposition et autres personnalités du gouvernement et corps diplomatiques ont procédé, dimanche, à la cérémonie de dépôt de gerbes devant le monument aux morts érigé en face du Collège Royal de Curepipe à la mémoire des Mauriciens tombés pen-

dant la Seconde Guerre mondiale. C’était la première cérémonie à laquelle la nouvelle vice-présidente de la République Monique Oshan-Bellepeau a participée après sa prestation de serment. C’est devant le chef juge par intérim, Keshoe Parsad Matadeen qu’elle a prêté serment à la State House samedi matin. Elle devient la première Mauricienne à assumer ce poste. Le même jour elle a été appelée à assumer la suppléance aux

plus hautes fonctions de l’État car, le président, sir Anerood Jugnauth, a quitté le pays samedi pour une visite officielle en Inde. La nouvelle vice-présidente se dit très fière de la confiance placée en elle. “Je suis très fière de la confiance qu’on a mise en moi. J’espère que ça va continuer. Je suis là afin d’aider le président et pour garantir les principes fondamentaux de la Constitution. C’est mon rôle”, a-telle dit. — ashwin.k@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

Deva Virahsawmy : “Le PTr a toujours respecté les femmes” LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 14 novembre APRÈS LA prestation de serment de Monique OhsanBellepeau comme vice-présidente de la République, l’état-major du Parti Travailliste (PTr) a tenu un point de presse au Square Guy Rozemont samedi. Deva Virahsawmy, secrétaire-général du PTr a exprimé sa joie de cette nomination, “C’est un grand jour et un grand honneur pour le parti ainsi que pour toute la population mauricienne et surtout pour les femmes. Le PTr a toujours respecté les femmes. Nous sommes tous très fiers car c’est la première fois dans l’histoire de notre pays qu’une femme accède à ce poste. On doit surtout

féliciter le Premier ministre et leader de ce parti qui a fait honneur au pays. La nouvelle vice-présidente a toujours apporté son soutien et sa collaboration au sein du parti. C’est une fierté pour toute la population. » Deva Virahsawmy a précisé que l’état-major du PTr est déçu des commentaires du Head of Department of Legal Studies de l’Université de Maurice, Rajendra Parsad Dunputh sur le poste constitutionnel de viceprésident. «Il a déclaré dans une interview à la presse que le rôle d’un vice-président est symbolique. Nous n’apprécions guère ses commentaires car on se doit de respecter les institutions. » Le sécrétaire-général a aussi souligné que le 23

février 2011 sera célébré le 75ème anniversaire du PTr. Il en a profité pour brosser le parcours historique du PTr et rappeler que c’est le plus grand parti du pays. « Le PTr a engendré de grands tribuns et politiciens. Il a été créé le 23 février 1936 par le Dr Maurice Curé avec à ses côtés le Pandit Sahadeo et Emmanuel Anquetil. Le premier grand meeting a eu lieu au Champ de Mars et avait pour objectif de changer l’histoire et d‘arrêter l‘exploitation des travailleurs en leur offant plus de droits.» Deva Virahsawmy s’est remémoré un épisode-clé de l’histoire, celui de la grève générale dans l’industrie sucrière où quatre travailleurs avaient trouvé la mort. Le PTr avait fait pression et

mobilisé les travailleurs. Une nouvelle page de l’histoire a été tournée quand le premier bureau du travail a vu le jour. “En septembre 1938, le pays a connu une nouvelle grève dans l’industrie sucrière et dans le dock. C’est à ce moment qu’Emmanuel Anquetil a fait sa rentrée. Le Pandit Sahadeo était aussi présent et a été arrêté. En 1940, Sir Seewoo-sagur Ramgoolam a été nommé conseiller législatif. En 1943, on a eu une nouvelle grève à Solitute et Belle Vue Harel et c’est là qu’on a assisté à la mort d’Anjalay Coopen. En 1945 a été établi le comité consultatif. En 1947, on a eu une nouvelle constitution où les travailleurs ont pu voter.» — ashwin.k@lematinal.mu

Pravind Jugnauth est “plus royaliste que le roi”, estime Paul Bérenger LE MATINAL NEWS SERVICE Ebène, 14 novembre LE LEADER de l’opposition, Paul Bérenger, a sévèrement critiqué le ministre des Finances, Pravind Jugnauth, qu’il a accusé d’être plus royaliste que le roi, en faisant principalement référence au ‘discussion paper’ circulé par le Grand argentier la semaine dernière. C’était lors de sa conférence de presse hebdomadaire, samedi, à l’hôtel Four Points by Sheraton, à Ebène. Il s’est attardé sur ce document qui

propose deux mécanismes différents pour établir le quantum de compensation pour les salariés du secteur privé et public. Selon le leader du MMM, Pravind Jugnauth trahira ses propres paroles avec un taux de compensation de 0%, alors qu’il préconisait en 2009 un rattrapage du pouvoir d’achat des Mauriciens. “ A situation sans précédent, solution sans précédent! ”, a ironisé le chef de file des mauves. Paul Bérenger s’est interrogé sur la façon de faire du ministre des Finances à moins d’une semaine de la

lecture du discours du Budget 2011. “ Pravind Jugnauth, a-t-il consulté le Premier ministre, Navin Ramgoolam, avant de faire circuler ce document? ”, s’est demandé le leader de l’opposition. Il estime que “ le chef du gouvernement est autant responsable que son ministre de tutelle si c’est éventuellement le cas.” C’est dans cette optique que Paul Bérenger s’attend à certains éclaircissements du PM. Toutefois, il n’écarte pas la possibilité que Pravind Jugnauth ait agi à lui seul. — redaction@lematinal.mu

Un bâtiment municipal réel Les armes danger public à Port-Louis cachées dans un réservoir

LE MATINAL NEWS SERVICE Port- Louis, 14 novembre EN PLEIN cœur de la capitale, une épée de Damoclès est suspendue au dessus de la tête des passants ! En effet, à l’angle des rues La Poudrière et Maillard à Port-Louis, qui est très fréquentée par des nombreux piétons, un mur en ruine menace à tout moment de s’écrou-ler. Le coupable de cette négligence : la mairie de PortLouis avec son lordmaire, ses conseillers, ses inspecteurs et ingénieurs. Ce danger réel échappe à la vigilance des autorités municipales et gouvernementales. On ne peut qu’être interloqué de l’état d’insalubrité de ce terrain, dont le propriétaire n’est nul autre que la municipalité de Port-Louis. Edifiant n’est-ce pas ! Ce terrain abrite un vieux bâ-

timent avec des façades en briques et sa toiture en tôle. La mairie y stocke des équipements, des lampadaires et autres objets. Sans se soucier que par temps pluvieux ce mur délabré risque de s’écrouler et mettre en péril la vie des passants innocents qui empruntent cette ruelle pour se rendre à leur travail ou retourner chez eux. C’est surprenant de

constater que cet espace municipal est jonché de détritus où pullulent des moustiques. Mirella Palmyre, adjointe au lord maire a dé-claré au Matinal qu’une visite a eu lieu très récemment pour constater l’état de ce mur. Elle a ajouté qu’elle en discutera avec ses conseillers lors des travaux dans un prochain comité. — redaction@lematinal.mu

Grains secs : les prix flambent RAJESH RAMDENEE, managing director de Tiremaster, a, , souligné dans une déclaration au Matinal qu’en ce moment il y a une mauvaise récolte à Madagascar. Aussi se demande-t-il comment le ministre va pouvoir importer des grains secs de ce pays. “Les prix ont flambé et la récolte de maïs, manioc, haricots blancs et rouges, lentilles et gros pois a été catastrophique en raison de la sécheresse. La prochaine récolte est attendue en septembre de l’année prochaine. Même si la STC importe ses grains secs cela ne nous affectera nullement. La tonne d’haricots blancs et rouges, lentilles et gros pois sur le marché international est à 1 200 euros.

Le prix a presque doublé et à ce jour une livre de gros pois varie entre Rs 25 et Rs 26. Nous avons discuté avec le ministre et il nous a dit qu’on aura un mark-up de Rs 29,50, sur les 500 grammes. C’est-à-dire qu’on ne peut pas vendre nos produits au-delà de ce prix.” Reste à savoir qui aura le dernier mot car si le prix sur le marché augmente les importateurs locaux seront aussi obligés d’augmenter leurs prix. V. Veerapen, directeur de GM Veerapen Ltd. a souligné que, d’après ses renseignements, il est sûr que le prix du gros pois va connaître une hausse. “Il se peut que le gros pois coûte Rs 30 la livre très prochainement.” — ashwin.k@lematinal.mu

C’EST DANS un réservoir d’eau à Batterie Cassée chez la voisine de Daniel Marie, arrêté dans la journée de samedi que les limiers de la Major Crime Investigation Team ont découvert les armes volées. Confronté aux questions des enquêteurs au QG de la MCIT, le suspect a affirmé que c’est Rudy Noël qui lui aurait remis ces armes et munitions. La police a mis sur pied l’opération “réussie”, suite à des révélations faites par le suspect Daniel Marie. “Les suspects n’ont pas eu le temps de faire quelconque résistance lors de leurs arrestations.” Les pièces à conviction ont été envoyées au Forensic Science Laboratory (FSL), aux fins d’analyses. Lors d’une rencontre avec la presse vers 22h samedi, l’assistant Commissaire de Police, Pregassen Vuddamalay, patron de la Central Criminal Investigation Division, a affirmé que les enquêteurs de la MCIT et ceux de la CCID, soutenus par le Groupement d’Intervention de la Police Mauricienne, et de la Special Support Unit, ont récupéré les armes. Le surintendant de police, Yussuf Soopun, a parlé d’un travail très dur qui se poursuit au sein de son équipe. “Je tiens à remercier mes hommes de la MCIT, la CCID, la GIPM et l’ADSU. Nous sommes confiants que l’enquête est dans la bonne voie. D’autres arrestations auront lieu bientôt” Ravine Sooroojbally, le commissaire de police par intérim, était présent au QG de la MCIT, vers 22h, dans la soirée de samedi, pour féliciter les hommes du SP Youssouf Soopun. — nasif.j@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

Lucien Finette : “Il faut remplacer l’ancien système d’examens de HSC par un système de modules ” Lucien Finette qui vient de reprendre son poste de directeur au Mauritius Examinations Syndicate (MES) affirme dans un entretien qu’il a accordé au Matinal qu’il souhaite introduire un système de modules pour les examens de Higher School Certificate (HSC). Ce système permettra aux candidats de prendre part à leurs examens annuellement et non d’attendre deux ans. Ce système d’examens par modules remplacera l’ancien système d’examens. C’est une façon pour donner l’occasion aux élèves d’avoir un avant-goût du système universitaire. — Propos recueillis par Bhavna Fulena Quel est votre sentiment maintenant que vous avez repris la direction du Mauritius Examinations Syndicate ? Lucien Finette : Je suis très content de reprendre mes fonctions au Mauritius Examinations Syndicate. C’est une institution qui évolue. Il y a pas mal d’idées à relancer, car j’estime des fois qu’il faut sortir de la routine. De plus, mon but est de régler le souci survenu au niveau des examens du CPE avec le papier de Marathi. D’ailleurs, à ce propos, nous terminerons avec les corrections des scripts aujourd’hui. Par la suite, nous allons les comparer avec les autres papiers. Nous avons entamé une enquête, et je rassure le public que la correction a été faite dans la plus grande objectivité et justice. Nous ne voulons pénaliser aucun candidat. Il faut faire ressortir qu’il y a eu beaucoup de ressemblance entre le papier de marathi 2010 et celui de 1994. J’attends dans les jours à venir un rapport sur ce sujet qui déterminera si les candidats devront repasser l’examen ou pas. Quelles sont vos priorités ? A la suite du problème survenu avec le papier de marathi, nous prendrons désormais des mesures pour resserrer les contrôles de procédures qui permettraient d’éviter ce problème à l’avenir. J’estime que cette expérience doit nous servir d’exemple pour les autres papiers d’examens. Par la suite, nous viendrons avec un système de paiement des droits d’entrée des candidats pour les examens du School Certificate et du Higher School Certificate par carte bancaire. Nous vivons dans

une ère de technologie, et j’estime qu’il est temps que tout se fasse à travers le système électronique. Même le paiement pour les examens. Il est temps qu’on règle les frais à travers la carte bancaire. Nous voulons faciliter la vie des Mauriciens. Alors il faut innover. Pourquoi ne pas songer à trouver un consensus avec les banques afin que les parents fassent le paiement des examens dans leur banque habituelle ? J’estime qu’il est temps que nous trouvions une solution pour résoudre le problème de trouver des locaux pour les correcteurs. En ce moment, nous réquisitionnons des écoles primaires pour que les correcteurs puissent corriger les papiers d’examens. Il y a eu des contraintes que nous voulons surmonter maintenant. C’est la raison pour laquelle nous songeons à trouver d’autres locaux appropriés qui seraient aptes pour la correction des questionnaires. Il faut se rendre à l’évidence que les correcteurs doivent être dispensés d’un minimum de confort pour pouvoir faire leur travail correctement. Auparavant, et jusqu’à ce jour, la correction des questionnaires est faite dans les écoles où les correcteurs s’assoient sur des chaises utilisées par les élèves. Je dois faire ressortir aussi que maintenant nous sommes équipés pour faire passer aux candidats des examens en ligne. Il est temps d’exploiter cette filière. Nous sommes aussi en train d’explorer d’autres moyens d’évaluations appropriés aux candidats. Il nous faut nous préparer pour un nouveau système d’évaluation des candidats. Le nouveau système d’évaluation sera de

“Nous voulons faciliter la vie des Mauriciens”, dit Lucien Finette.

juger l’aspect intellectuel du candidat. C’est une façon de briser l’ancien système qui se reposait sur la mémorisation des réponses par les candidats au lieu de se servir de leur raisonnement. De plus, nous travaillons aussi sur le projet de moderniser notre système d’archives. Il faut souligner que depuis que j’ai repris mes fonctions au MES le 5 novembre dernier, nous avons enregistré quatre cas où des certificats ont été faussés. Peut-être qu’il est temps que nous venions de l’avant avec un système où le MES aura aussi pour rôle d’authentifier les certificats de S.C et de H.S.C afin d’arrêter ces pratiques frauduleuses. Sans aucun doute, j’affirme que le MES a de l’expertise pour distinguer ces cas de fraudes, mais malgré cela, il nous faut innover pour que nous fassions en-

core mieux notre travail. Ces propositions s’insèrent dans le cadre du programme de faire du MES un centre régional par excellence pour les examens. Réaliser ce projet, veut aussi dire investir dans la formation des nos employés. Nous avons un personnel très qualifié au MES, qui se fait vieux. Le temps est venu de transmettre les connaissances aux jeunes pour que ces derniers puissent prendre le devant. On souhaite qu’il y ait un Mauritius Cambridge Baccalaureate. Qu’en pensez-vous ? En ce qui concerne le Mauritius Cambridge, on voulait avoir dans le temps, un Mauritius Cambridge S.C. D’ailleurs, trois ans de cela, nous avions entrepris des démarches dans ce sens. Nous attendons qu’il y ait d’autres

développements par rapport à ce lien entre Maurice et Cambridge. D’autre part, en ce qui concerne le Mauritius Cambridge Baccalaureate, cela est un projet du ministère de l’Education pour faire évoluer le Higher School Certificate qui est assez rigide. Le H.S.C, sans aucun doute, est une étape très contraignante dans la vie d’un élève. Il y a d’abord la contrainte d’âge, car un élève doit compléter ses études dans un espace de deux ans. Néanmoins, il y a des cas où des élèves prennent leurs examens de H.S.C alors qu’ils ont atteint l’âge de 20 ans. Nous rêvons de venir de l’avant avec un système où les élèves pourront prendre leurs examens annuellement au lieu d’attendre deux ans. L’important est de venir avec un système de modules afin de remplacer l’ancien système d’examens. C’est une façon pour donner l’occasion aux élèves d’avoir un avant-goût du système universitaire. Penez-vous que notre système éducatif est-il trop académique ou faut-il introduire des bourses d’études ? Auparavant, c’était trop académique, mais avec le temps cela a changé. La musique, la danse, l’agriculture, l’art, l’art culinaire, la mode, l’agriculture, l’Enhancement Programme, parmi d’autre,s sont les sujets qui ont été introduits dans notre système éducatif. Cela est une très bonne chose car il y a certains élèves qui préfèrent se tourner vers de tels sujets au lieu de montrer de l’intérêt par les bourses d’études. D’ailleurs, sur un total d’environ 10 000 candidats participant aux

examens de H.S.C un nombre de 2122 se sont inscrits pour des bourses. Par contre, l’année dernière, sur un nombre de 9490 candidats, un nombre de 2064 s’étaient inscrits pour des bourses. La compétition doit faire partie de notre système éducatif, mais j’estime qu’il faut que nous développions d’autres qualités chez nos élèves au lieu de les faire tous s’inscrire pour devenir des lauréats. Que proposez-vous comme solutions pour combattre le taux d’échec de 35% au CPE ? A ce niveau, je vois que le ministère prend le taureau par les cornes car c’est une préoccupation justifiée et qui est de niveau prioritaire. Du côté du MES, nous apportons notre soutien au ministère en faisant des rapports établissant les raisons pour lesquelles les candidats ont mal travaillé ou dans quels sujets ces derniers ont eu plus de difficultés. De plus, il y a désormais plusieurs instances qui s’occupent de ce cas précis.

lecture et la réflexion aux enfants qui est la base de l’enseignement. Un enfant n’aura pas toutes les qualités si nous imposons qu’il mémorise tout ce qu’il apprend. Les parents doivent être conscients qu’il est temps maintenant de se défaire des leçons particulières. J’ai été à l’étranger, et j’affirme que je n’ai pas vu d’enfant prenant des leçons particulières après les cours à l’école. Il faut laisser un enfant s’épanouir pour permettre son champ de connaissance de s’élargir. Cette génération a la chance d’avoir recours à l’Internet et autre source à travers lesquels ils peuvent étudier. Apprendre ne doit pas être une torture pour les enfants. C’est dommage que certains ne comprennent pas la signification du mot école, qui signifie une institution où les activités ludiques sont pratiquées. A mon avis, nous ne pouvons faire apprendre un enfant en lui montrant un bâton. Il faut changer notre attitude vis-àvis de l’éducation de la jeune génération.

Le ministre Vasant Bunwaree a insisté à plusieurs reprises sur la nécessité d’abolir les leçons particulières au Standard IV. Qu’en pensez vous ? En général, les leçons particulières sont mauvaises pour les enfants. Cela ne devrait même pas exister. Toutefois, elles restent un mal nécessaire pour l’instant. Il faut se rendre à l’évidence que nous ne pouvons développer qu’une seule partie du cerveau d’un enfant. Il y a l’aspect mémoire, comme il y a aussi l’aspect ludique. Pour combattre les leçons particulières, il faut inculquer la

Quelle est votre opinion sur l’introduction du kreol et du bhojpuri à l’école ? Cela est une décision politique qui a été prise j’estime après maintes réflexions. J’estime que c’est une bonne initiative parce que la langue créole est parlée par tout le monde à Maurice. Il y a tout un travail à faire pour que ce projet réussisse. Je laisse le soin au ministre de l’Education pour déterminer la forme que ce projet prendra. Au MES, nous serons là pour apporter notre soutien au ministère afin que ce projet se réalise. — bhavna.f@lematinal.mu

Economie

LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

EN BREF

MARKET INDICES

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

▼ SEMDEX

1888.19

INFLATION

1.7 %

▼ SEMTRI

5472.97

GDP GROWTH RATE

4.2 %

▼ SEM-7

361.09

UNEMPLOYMENT

7.5 %

▼ DEMEX

153.76

BUDGET DEFICIT (GDP)

4.1 %

Riverside, un centre commercial hors pair

L’auditorium Octave Wiehe accueille le Business Angels Forum ce lundi La Faculté de l’Agriculture de l’Université de Maurice organisera ce lundi, en collaboration avec le Mauritius Research Council, le Business Angels Forum. Il se tiendra de 13h30 à 18 heures à l’auditorium Octave Wiehe, à Réduit. Cette deuxième édition du Business Angel Forum est une opportunité pour des jeunes investisseurs dotés d’un esprit innovant de trouver financement, expertise et savoir-faire pour soutenir un projet viable dans le secteur agricole et agroalimentaire. “Le Business Angel mettra à la disposition des entreprises ses compétences, son expérience, son réseau relationnel et une partie de son temps. Ce qui le différencie des sociétés d’investissements classiques, telles que les banques”, explique un membre du comité organisateur. Cette plate-forme sera aussi une opportunité pour les Business Angels (les investisseurs) d’explorer des possibilités d’investissement dans des projets innovants. Puisque ces projets sont présentés par des personnes créatrices dans le secteur agricole et agroalimentaire, l’initiative vise à insuffler l’esprit d’entreprise à un public plus large que la communauté estudiantine. – redaction@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICE Rivière du Rempart, 14 novembre ILS ATTENDAIENT tous l’inauguration du Centre commercial Riverside. Son ouverture officielle mercredi soir a fait des heureux surtout les habitants de cette localité qui n’ont cessé d’exprimer leur contentement depuis le début du projet. Après neuf mois de travaux au coût de Rs 300 millions, ce bâtiment qui comprend différents magasins et un jardin d’enfants fait le bonheur des habitants. Lors du lancement officiel en présence du ministre de l’Intégration sociale, Xavier-Luc Duval, un appel a été fait pour embaucher quelques handicapés. Tenant en compte le nombre élevé de femmes au chômage, les magasins du Centre commercial Riverside ont embauché plusieurs femmes. Les jours se passent et ne se ressemblent plus depuis la concrétisation du projet Riverside. Arnaud Lagesse, le président du conseil d’administration d’IOREC (Indian Ocean Real Estate Company), qui est en partenariat avec le Groupe Mon Loisir et Actis, (fond d’investissement britannique), et enfant de la localité a soutenu : “Je me souviens très bien de notre lancement en janvier 2009 à l’occasion duquel nous avions annoncé que nous allions construire des

Le ministre Xavier-Luc Duval (à g.) et Arnaud Lagesse, président du conseil d’administration d’IOREC (à dr.) projets immobiliers en ligne avec les besoins de la population et du pays, respectueux des lois et de l’environnement. Seulement un an et quelques mois plus tard, je suis heureux de constater aujourd’hui que nous avons tenu nos promesses et que tous les projets de IOREC sont en bonne voie.” Chan Chakravarti, CEO d’IOREC avance que Riverside est le premier projet réalisé par IOREC et des projets d’investissement de Rs 3 Md est à l’agenda pour le développement du pays dans les trois à cinq années à venir. “La plupart des projets se-ront concrétisés dans la région de Rivièredu-Rempart. Chaque projet sera

différent et ciblera son audience”. Un ‘job fair’ avait été organisé en collaboration avec le National Empowerment Fund et a pourvu de l’emploi à 200 personnes de la région, Rs 2,5 M ont été investies dans un parc pour enfants.

Xavier-Luc Duval : 75% de femmes enregistrées sont au chômage

Le ministre Xavier-Luc Duval a félicité les propriétaires des magasins de Riverside qui ont embauché des femmes. Il fait un appel afin que les entreprises puissent embaucher les ex-prisonniers afin accorder une deuxième chance dans la vie. — anisha.m@lematinal.mu

CPI

CURRENCY FUTURES

Le taux d’inflation en hausse

FAQs

L‘INDICE DES prix à la consommation pour octobre 2010 est estimé à 121.0, comparé à 120.7 en septembre 2010. Les prix augmentent marginalement de 0,3 % entre septembre et octobre, hausse provoquée par une augmentation de 0,1 % des

INTRODUCTION TO DERIVATIVES BY

GLOBAL BOARD OF TRADE (GBOT) orld over, currency derivatives such as currency futures, are risk management tools used in the foreign exchange and money markets. These act as an insurance against unpredictable currency movements. Africa is poised to grow well and is attracting a lot of global investors. The next decade will witness high levels of business activity and transaction of funds to and from Africa.Hence,currency futures are playing and will be playing an increasing role in the whole African region. GBOT’s basket of products includes currency futures.

BoM : achat des dollars

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 14 novembre LA BANQUE centrale a acheté USD 5,35 millions à un taux du dollar égal à Rs 30,0902 le dollar, la semaine dernière. Cette opération a eu lieu le 10 novembre, et le montant de ce rachat de dollars est de Rs161 millions. La Banque de Maurice a vendu le dollar à Rs30,8021 et en acheté au public à Rs29,2424, à la fin de la semaine dernière.

WHAT ARE BID PRICE AND ASK PRICE? Bid refers to the price at which the market is willing to buy a specific currency. Usually the best buy quote or bid price is the highest of all buy quotes. At this price, traders can sell the base currency. It is shown on the left side of the quotation. Ask (offer) refers to the price at which the market is willing to sell a specific currency. Usually the best sell quote or offer price is the lowest of all sell quotes. At this price, traders can buy the base currency. It is shown on the right side of the quotation. For example, if USD/MUR is quoted at bid 30.6863 and ask 29.1143, this means that you sell 1 USD for Rs 30.6863 or buy 1 USD for Rs 29.1143. Thus, you buy cheaper and sell dearer a given currency for the other.

TAUX DE CHANGE INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 12 NOVEMBER 2010 BUYING COUNTRY

CODE UNITS

AUSTRALIA

AUD

29.240 29.130

BAHRAIN

BHD

CANADA

CAD

DENMARK

DKK

SELLING

TC / DD NOTES

TC / DD

NOTES

28.910

30.910

31.060

78.910 78.320

N.D.

83.290

N.D.

29.250 29.160

28.810

30.850

5.400

5.330

5.240

5.690

EURO

EUR

40.080 39.980

39.600

42.100

HONG KONG

HKD

3.810

3.780

3.690

4.010

JAPAN

JPY

100

35.810 35.720

34.910

37.800

KUWAIT

KWD

105.920 105.660 98.110 111.800 111.800

111.800

NEW ZEALAND

NZD

22.870 22.810

24.130

22.470

24.130

NORWAY

NOK

4.950

4.920

4.800

5.190

SAUDI ARABIA

SAR

8.020

7.950

7.900

8.490

SINGAPORE

SGD

22.750 22.690

22.580

24.000

SOUTH AFRICA ZAR

4.240

4.200

4.160

4.490

SWEDEN

SEK

4.310

4.280

4.230

4.550

SWITZERLAND

CHF

30.130 30.050

29.900

31.650

U.A. EMIRATES

AED

8.020

7.920

7.430

8.470

U.K.

GBP

47.350 47.230

47.110

49.740

U.S.A.

USD

29.420 29.350

29.310

30.900

31.250

prix des légumes, un accroissement de 0,1 % des prix des vêtements, une hausse de 0,2 % du prix de l’essence. Les taux d’inflation sur cette période de l’année sont inférieurs à ceux de l’année dernière à pareille période. – redaction@lematinal.mu

Le marché boursier termine la semaine positivement LE MARCHÉ boursier a terminé la semaine en territoire positif. L’indice principal, SEMDEX, a clôturé la séance du vendredi 12 novembre à 1888.19 points enregistrant une hausse de 17.14 points durant la semaine. Quant à l’indice de Rendement Total, SEMTRI, a gagné 49.67 points durant la semaine et a clôturé la séance de vendredi à 5472.97 points. Depuis le début de l’année 2010, le SEMDEX et le SEMTRI ont enregistré une croissance de 13,69 % et 16,13 % respectivement. Le SEM-7 a clôturé la séance de vendredi à 361,09 points. La capitalisation boursière se chiffrait en fin de semaine à Rs 170.33 Md. Le montant d’investissements nets étrangers sur le Marché Officiel depuis le début de 2010 se situe à Rs 1.29 Md. Des transactions totalisant Rs 262.04 millions ont été enregistrées sur le marché officiel. Les plus gros échanges ont été notés sur Mauritius Commercial Bank (MCB), State Bank of Mauritius (SBM),

Mauritius Union Assurance Co. Ltd (MUA), Ireland Blyth Ltd (IBL) et New Mauritius Hotels (NMH). Les titres de MCB, SBM, MUA, IBL et NMH ont été changés pour Rs 83,3 millions, Rs 53,8 millions, Rs 23,1 millions, Rs 14,2 millions et Rs 12,4 millions respectivement. Les actions de MCB, SBM, MUA, IBL et NMH ont été cotées à Rs 150, Rs 89, Rs 153, Rs 70 et Rs 115 respectivement à la clôture du marché le le vendredi 12 novembre 2010. Sur les 37 valeurs cotées, 17 ont terminé la semaine à la hausse, 11 sont restées stables et ont 9 clôturé à la baisse. Les plus importantes hausses ont été enregistrées sur: Air Mauritius (+11,84 %), Compagnies des Magasins Populaires Ltee (+10,43 %), Automatic Systems Ltd (+8 %), Fincorp Investment Ltd (+5,33 %) et Mauritius Oil Refineries Ltd (+4,91 %).Les plus fortes baisses concernent : Savannah(-4,49 %), Mauritius Union Assurance Co. Ltd (-4,38 %), United Docks

(-1,79 %), Swan (-1,34 %) et Promotion and Development (-1,04 %). Les dix compagnies les plus performantes en termes de rendement total depuis le début de l’année sont: Harel Mallac, Savannah, Swan Insurance Co. Ltd, United Basalt Products, Ireland Blyth, Belle Mare Holding, ENL Commercial Ltd, Plastic Industry, Mauritius Chemical & Fertilizer Industry et Mauritius Union Assurance. Les rendements de ces dix compagnies les plus performantes depuis le début de l’année se situent entre 58,61 % et 170,79 %. Sur le Development & Enterprise Market (DEM), les deux indices DEMEX et DEMTRI ont clôturé la séance du vendredi 12 novembre 2010 à 153,76 points et 171,40 points respectivement. La capitalisation boursière se situait à Rs 57,54 Md en fin de semaine. Des transactions totalisant Rs 12,1 M ont été enregistrées pour un volume de 1,5 M de titres échangés durant la semaine.

ECONOMIE

LE MATINAL, LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

ZONE EURO

L'Irlande ravive les craintes sur la dette AGENCE FRANCE PRESSE Bruxelles, 14 novembre

Des représentants à l’issue de deux jours du Forum économique Asie-Pacifique (Apec)à Yokohama.

Le président chinois Hu Jintao.

L’Asie-Pacifique veut transformer son rêve de libre-échange en réalité AGENCE FRANCE PRESSE Yokohama, 14 novembre LES PAYS de l’Asie-Pacifique, dont les Etats-Unis et la Chine, ont promis dimanche des mesures concrètes pour réaliser leur rêve de libre-échange dans cette vaste région représentant la moitié du PIB mondial. A l’issue de deux jours de sommet à Yokohama (région de Tokyo), les chefs d’Etat et de gouvernement des 21 économies du Forum économique Asie-Pacifique (Apec) se sont engagés à résister aux sirènes du protectionnisme, séduisantes en ces périodes d’in-

certitude après la crise de 2008-09. “Nous demandons à l’Apec de prendre des mesures concrètes vers la réalisation de la zone de libre-échange Asie-Pacifique”, ontils déclaré dans leur communiqué. Ce projet vise à créer un immense espace libre de barrières tarifaires de l’Asie orientale aux rives américaines de l’Océan Pacifique. Pour approcher leur idéal, les dirigeants comptent “s’appuyer sur les projets régionaux en cours, comme l’Asean+3, l’Asean+6 et le partenariat transpacifique (TPP)”, des espaces de libre-échange en construction géographiquement plus restreints.

L’Asean+3 regroupe les dix pays de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (Asean), plus la Chine, le Japon et la Corée du Sud. L’Asean+6 rassemble les mêmes, plus l’Inde, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Le TPP est une petite zone de libre-échange limitée à Brunei, au Chili, à la Nouvelle-Zélande et à Singapour, mais que les Etats-Unis veulent intégrer, tout comme l’Australie, la Malaisie, le Pérou et le Vietnam. Après l’Apec, un premier “sommet” des membres et aspirants au TPP s’est réuni et les neuf Etats participants se sont donné pour objectif une “entrée en fonction-

nement (du traité) avant la prochaine réunion de l’Apec en novembre 2011”, selon le président chilien Sebastian Pinera. Deux réunions sont prévues d’ici là entre les “Neuf ”, en NouvelleZélande puis au Chili. Les EtatsUnis font tout pour accélérer ces négociations, afin de ne pas rester à l’écart de la dynamique économique asiatique. La Chine, elle, préfère négocier “entre Asiatiques” avec l’Asean, bien que consciente que certains pays de la région souhaitent intégrer les Etats-Unis à l’espace transpacifique pour contrebalancer son influence grandissante.

Dimanche, le président chinois Hu Jintao a voulu envoyer un message rassurant. “La Chine reste déterminée à poursuivre une politique régionale fondée sur des relations de bon voisinage et d’amitié”, a-t-il dit devant les participants de l’Apec, dont certains ont des conflits territoriaux avec Pékin. Membre de l’Asean+3, le Japon a décidé de discuter aussi avec le groupe TPP. “Je ne crois pas qu’on puisse dire que l’Asean+3 est +chinoise+ et que le TPP est +américain+”, a assuré le Premier ministre japonais Naoto Kan, hôte des débats.

LES RUMEURS enflent sur un éventuel recours de l'Irlande à l'aide financière de l'UE et le sujet devrait s'inviter à une réunion des ministres européens des Finances mardi et mercredi à Bruxelles. La Commission européenne et l'Irlande tentent depuis plusieurs jours d'éteindre l'incendie. La première a réaffirmé dimanche n'avoir reçu "aucune demande" d'aide et Dublin a démenti plusieurs fois que son pays s'apprêtait à faire appel à l'aide européenne. Le ministre irlandais des Finances, Brian Lenihan, a souligné vendredi que "l'Etat était entièrement financé jusqu'en juin prochain". Mais certains journaux évoquent des pressions d'autres gouvernements, notamment l'allemand Welt am Sonntag qui affirme que l'Espagne et le Portugal prônent un plan de sauvetage d'environ 70 milliards d'euros, similaire à celui de 110 milliards conçu en mai pour la Grèce par l'UE et le Fonds monétaire international. Une information toutefois mise en doute par un diplomate européen: "Pourquoi les Portugais feraient-il cela, si c'est pour avoir ensuite le même problème?". Le Wall Street Journal es-

time que les Européens veulent agir de manière anticipée pour ne pas se retrouver acculés comme avec la Grèce au printemps. Car le risque d'une contagion se manifeste à nouveau. Jeudi, les taux des emprunts d'Etat irlandais à 10 ans ont atteint près de 9 % et les portugais ont dépassé 7 %, dans les deux cas du jamais-vu depuis l'entrée du pays dans la zone euro. Les taux espagnols et italiens se sont aussi retrouvés sous pression. Le marché obligataire a enregistré une accalmie vendredi, mais nul ne sait pour combien de temps. Les ministres des Finances devraient donc se saisir du problème, lors d'une réunion mardi à Bruxelles à l'échelle de la zone euro, puis mercredi à celle de toute l'UE. A Bruxelles, on souligne toutefois que jusqu'ici, l'Irlande a toujours mis en oeuvre les mesures budgétaires promises. Elle est en outre très réticente à appeler à l'aide, pour des raisons de prestige. Le "tigre celtique" affichait l'un des plus forts taux de croissance de la zone euro avant la crise, qui a durement frappé les banques du pays et rendu nécessaire de coûteux sauvetages, avec pour résultat un déficit public abyssal de 32 % du PIB cette année.

LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

EN BREF

Sport

HIPPISME – 33E JOURNÉE : FINGAL’S CAVE AVEC PANACHE P10

F O OT B A L L / B A R C L AY S L E A G U E

B A S K E T- B A L L

Tennis de table : Li Kam Wa et Gukhool s’illustrent

Pamplemousses SC enfin sacré !

Warren Li Kam Wa et Widaad Gukhool se sont encore illustrés en remportant le tournoi masculin et féminin de première division respectivement, dimanche au Centre national de tennis de table à BeauBassin. Le premier nommé a terminé le tournoi en tête avec 59 points, soit 29 victoires et une défaite devant Allan Arnachellum (58 pts, 18v, 2d) après six journées de compétition. Li Kam Wa, qui succède à Patrick Sahajasein (relégué en D2), ajoute un nouveau titre à son palmarès déjà éloquent pour son jeune âge. Jeffrey Chong a été promu en D1 en remportant le tournoi de D2 (63 pts, 31v, 1d). Javed Ghanty (2e), Ricardo André, Kistnen Poinen et Ravinsingh Keesoondoyal ont également été promus en première division pour la saison prochaine. Chez les dames, Widaad Gukhool s’est succédée à elle-même. La jeune pongiste a bouclé en première position les quatre étapes qui se sont conclues ce week-end. Elle a enregistré 35 points, soit 17 victoires pour une défaite. Deborah Wong se classe au deuxième rang (32 pts, 14v, 4 d) devant Jaisina Newaj (30 pts, 12v, 6d).

MAËL HYDOO Belle-Vue,14 novembre

Jeux de l’ACNOA : la sélection en tennis de table établie Les pongistes qui participeront aux prochains Jeux de l’ACNOA prévus du 16 au 18 décembre à Maurice sont Warren Li Kam Wa, Allan Arnachellum, Widaad Gukhool et Deborah Wong. Nos quatre représentants seront engagés dans les épreuves de simple hommes et dames, compétition par équipes et en double mixtes. Notons que selon les réglements des Jeux de l’ACNOA, chaque pays est représenté par un athlète masculin et féminin. Maurice a eu l’occasion de doubler son effectif du fait qu’il est le pays organisateur. L’Association mauricienne de Tennis de Table (AMTT) compte beaucoup sur cette compétition pour jauger le niveau de ses adversaires dans la région. Les Jeux de l’ACNOA s’insèrent aussi dans le cadre de la préparation des pongistes mauriciens pour les prochains JIOI.

MATHÉMATIQUEMENT HORS d’atteinte après la 22e journée de la Barclays League disputée ce week-end, Pamplemousses SC a inscrit un deuxième titre de champion de Maurice à son palmarès, dimanche à Belle-Vue. Les Nordistes, qui devaient pour être sacrés prendre au minimum un point face à l’USBBRH, se sont imposés sur le score de trois buts à un. PSC a enfin remporté un titre qui ne faisait déjà plus de doutes depuis des semaines. C’est la deuxième consécration nationale du club nordiste après son couronnement lors de la saison 2005/2006. Mais la victoire a été difficile pour le leader, qui pourtant au coup d’envoi possédait 36 points d’avance sur son adversaire, lanterne rouge du championnat ! Alors qu’une partie a sens unique est prévisible, c’est l’inverse qui s’est produit. Dès la 6e minute de jeu, PSC se rend compte qu’il faudra aller chercher la gagne. La reprise de volée de l’unioniste Marvin Françoise voit le cuir s’écraser sur la transversale et rebondir sur la ligne du but gardé par Kevin Jean-Louis…Tandis que les deux escouades jouent leur deuxième match en une semaine, le déroulement de la rencontre atteste que c’est la formation des villes sœurs qui semble plus solide physiquement que le leader. Avant la pause, Henri Spéville lance d’ailleurs le Malgache Williano à la place de JeanYves Noumé pour apporter un peu plus de dynamisme au jeu nordiste. En seconde période, les joueurs de Pamplemousses SC se livraient rarement comme si le point du nul leur suffisait. Le défenseur de PSC, Cyril Mourgine, va cependant changer la donne. D’abord coupable d’une vilaine faute à la 70e minute, l’arrière-central touche le ballon de la main quelques secondes plus tard. L’arbitre qui laisse jouer en premier lieu, se réfère à son juge de ligne et indique le point de penalty. Adrien Devasagum prend ses responsabilités et ouvre le score pour l’USBBRH (72e).

FOOTBALL / BARCLAYS LEAGUE: CHELSEA BATTU À DOMICILE P11

Hoop et Mer Rouge s’imposent DIDIER ROSE Port-Louis, 14 novembre

Williano a marqué le premier but des nouveaux champions de Maurice contre l‘USBBRH.

RESULTATS ASRR / PRNFC 2-2 Pamp.SC / USBBRH 3-1 Bambous / CTNFB -20 1-4 ASPL 2000 / CSSC 2-1 Entente BR-RR / Savanne SC 1-0 ASVP / PAS Mates 3-0

Ce résultat au tableau d’affichage certes trompeur, n’est que logique finalement à la vue de ce qui se passe sur le terrain. A cet instant de la partie, la bande à Spéville n’est plus championne car dans le même temps, l’ASPL 2000 domine le CSSC et peut mathématiquement revenir si les scores en restent là.

Malheureusement pour les Unionistes, ils donnent trop rapidement à leurs adversaires le bâton pour se faire battre. Le gardien Nadeem Adam tarde à dégager et le contrôleur du jeu ordonne un coup-franc plein axe aux 16e mètres en faveur de PSC. Williano égalise en transformant l’offrande d’une belle balle enroulée (74e). Les vannes sont ouvertes. A la 83e minute, Robson voit son tir de la tête repoussé par le poteau. Après une première tentative de Jeannot Mercure stoppé par Adam, celui qui est entré en jeu en seconde mi-temps donne l’avantage aux Nordistes. Colin Bell, après un joli une/deux avec Robson, parachève le succès de PSC en fin de match (88e) alors que l’USBBRH méritait au moins un point. C’est la délivrance pour le camp nordiste au coup de sifflet final dans un stade qui sonne creux de toute part.

« C’était un match difficile que mes joueurs ont pris à la légère et où l’adversaire a bien joué. Félicitations à toute l’équipe et le staff qui ont été soudés », dira Henri Spéville. A la question de sa réussite à ses débuts comme coach, l’entraîneur indiquera « c’est un coup d’essai qui s’est transformé en coup de maître ». Dans les autres résultats du jour, l’ASPL 2000 a conforté sa deuxième place en dominant le CSSC (2-1). L’ASVP grimpe sur le podium après une nouvelle victoire de trois buts contre PAS Mates après celle obtenue contre Bambous jeudi dernier (3-0). L’Etoile de l’Ouest a justement chutée face au CTNFB -20 (1-4). L’Entente BR-RR a obtenu un succès important pour son maintien devant Savanne SC (1-0). Samedi, PRNFC et l’ASRR se sont quittés sur le score de deux buts partout. La 23e journée aura lieu ce mercredi. – mael.h@lematinal.mu

BEAU-BASSIN/ RoseHill Hoop et Mer Rouge Sporting Club ont chacune pris une sérieuse option pour disputer la finale de la première division féminine. Ces deux formations se sont imposées dimanche lors des demi-finales aller des playoffs. La première nommée n’a fait qu’une bouchée de son adversaire, Silver Stars (94 à 44). Les joueuses des villes sœurs, mieux armées physiquement et tactiquement, n’ont laissé aucune chance à celles de Silver Stars. Déjà à la mi-temps le tableau affichait un score de 18 à 47 pour les bleu et blanc. La suite n’était qu’une simple formalité même si durant le quatrième quart temps Hoop s’est permis d’inscrire 29 points pour en encaisser 13. Pour sa part Mer Rouge, a dominé Malherbe Harlem, 69 à 53, dans une rencontre très disputée. Après un excellent départ (5 à 13), Mer Rouge

termine le premier quart temps en tête (17-12). Le deuxième quart temps a été moins rapide ce qui a permis aux coéquipières de Axelle Michaud de revenir dans la partie avec toutefois un léger avantage à Mer Rouge (26-29). A la reprises Corinne Margueritte et consorts ont voulu rapidement refaire leur retard, mais dans leur précipitation elle ont laissé beaucoup d’espace ce qu’a pas manqué de profiter Isabelle Némorin et Anouchka Joselin. Cette dernière, véritable feu follet, a fait souffrir la défense, trop immobile de Malherbe surtout durant ses nombreuses accélérations. Dans l’ultime quart temps la défense de Mer Rouge a pu trouver les ressources nécessaires pour tenir le coup. En face les choses étaient tout autres. Les playoffs se poursuivront dimanche prochain avec les rencontres retours. Autant qu’on puisse dire c’est que la joute entre Malherbe et Mer Rouge sera intéressante à suivre. –didier.r@lematinal.mu

SPORT

LE MATINAL, LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

R É S U LTAT S D E S L O T E R I E S

HIPPISME – 33E JOURNÉE

RÉSULTATS DE LA 33e JOURNÉE Samedi 13 novembre 2010 1ère Course - THE A.E.P.S EXECUTIVE COMMITTEE CUP - 1400m - C6(25-0)

MERVEN

063452 5,326.00 025855 1,102.00 035861 1,102.00 018093 1,102.00 054885 1,102.00 053560 1,102.00 024027 100,000.00 087273 1,102.00 038806 1,102.00 029038 1,102.00 024018-024034=400.00 063447-063457=250.00 MERVEN

052085 1,102.00 067882 100,000.00 023831 1,102.00 039141 5,326.00 030574 1,102.00 042054 1,102.00 076535 1,102.00 008863 1,102.00 028362 1,102.00 041371 1,102.00 067877-067887=400.00 039130-039150=250.00 MERVEN

053219 1,102.00 047858 100,000.00 048654 1,102.00 009299 1,102.00 028573 5,326.00 043109 1,102.00 083836 1,102.00 028419 1,102.00 047849-047864=400.00 028568-028579=250.00 MERVEN

032051 1,102.00 044708 1,102.00 051816 1,102.00 031478 1,102.00 042907 1,102.00 011441 1,102.00 028244 5,326.00 065827 100,000.00 065822-065832=400.00 028236-028249=250.00 MERVEN

013585 1,102.00 012552 1,102.00 002294 1,102.00 070228 1,102.00 053871 1,102.00 052084 1,102.00 086579 1,102.00 037439 100,000.00 088825 5,326.00 065768 1,102.00 037432-037450=400.00 088820-088830=250.00 MERVEN

034099 1,102.00 064810 100,000.00 022933 1,102.00 066888 1,102.00 054980 5,326.00 015151 1,102.00 053209 1,102.00 019583 1,102.00 064805-064815=400.00 054971-054985=250.00 MERVEN

041290 1,102.00 046655 5,326.00 027271 1,102.00 027596 1,102.00 054644 1,102.00 066819 1,102.00 064891 1,102.00 086036 100,000.00 013347 1,102.00 053265 1,102.00 086031-086041=400.00 046650-046665=250.00 MERVEN

060880 1,102.00 023226 100,000.00 017022 1,102.00 081313 1,102.00 057041 1,102.00 086555 1,102.00 078702 1,102.00 022855 1,102.00 056427 5,326.00 068014 1,102.00 023209-023231=400.00 056412-056433=250.00

1ÈRE COURSE

POUPARD

CACTUS WOLF LYCEUM TITO MANOLO TRUE CONNECTION POWER OF POSEIDON LONE STAR PARK PRIDE OF PRUSSIA PIPER'S PROMISE SHUTTLECOCK NIGHT ATTACK

2ÈME COURSE

MOOT CALL SHUTTERFLY NEWS AMOUR RAMBO ROUGE SPACE MAN KING'S BENCH MARTINI REQUIRED PALM OF PEACE ROMAN SPLENDOUR HILLS OF ROME

3ÈME COURSE

AMAPHUPHO DUBAI MAC MUFTI ROMAN TRADE FABRAGAS FINAL FRONTIER MY BEST FRIEND WATERSIDE JET

4ÈME COURSE

BURBERRY POWER CONTROL WINTER WIND SILENT SCREEN STUNNING DO WINTER WEATHER CONSTELLATION I'LL BE BACK

5ÈME COURSE

POUPARD

016995 1,003.00 060356 1,003.00 029840 1,003.00 029745 1,003.00 016882 1,003.00 024593 1,003.00 010638 1,003.00 027453 100,000.00 019350 6,163.00 WAR CORRESPONDENT 045303 2,320.00 027432-027460=400.00 019342-019362=300.00 045298-045312=200.00 6ÈME COURSE

7ÈME COURSE

ELI'S CONNECTION PABLO DOMINION LEGACY KEYMAN NOAH SOVIET SUN THE RECKONING SERGEANT MAJOR PAPER MONEY TIME TO DANCE

POUPARD

053443 1,003.00 061287 100,000.00 065029 1,003.00 043237 1,003.00 044732 6,163.00 008856 1,003.00 008802 1,003.00 037354 2,320.00 061282-061297=400.00 044700-044749=300.00 037347-037360=200.00 POUPARD

055201 1,003.00 048238 6,163.00 029521 2,320.00 017957 1,003.00 049523 1,003.00 055060 1,003.00 069162 1,003.00 051345 100,000.00 064299 1,003.00 040232 1,003.00 051335-051354=400.00 048232-048247=300.00 029510-029528=200.00

8ÈME COURSE

MIGHTY FINE UMHLANGA YOUNG ANNOUNCER THE MONEY IS YOURS PIECES OF EIGHT GUNS OF NAVARONE CARAMEL KING CUT 'EM UP KILTO WINSHAW

VEUILLEZ S.V.P CONSULTER LES RÉSULTATS OFFICIELS

Jockeys Cote D. Bheekary N B. Sooful SN N. Teeha B+ N S. Bussunt PN R. Joorawon R. Boutanive B Y. Emamdee N V. Sola C. Daby BD V.Naiko N

Equip 2000 1000 650 1100 550 600 1400 1400 750 1000

Lg 8 5 1 7 4 3 9 6 2 10

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

(2) (4) (10) (8) (9) (6) (1) (5) (7) (3)

SHUTTERFLY RAMBO ROUGE HILLS OF ROME PALM OF PEACE ROMAN SPLENDOUR KING'S BENCH MOOT CALL SPACE MAN MARTINI REQUIRED NEWS AMOUR Temps:1m31.34

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

(2) (5) (6) (3) (1) (7) (4) (8)

DUBAI FABRAGAS FINAL FRONTIER MAC MUFTI AMAPHUPHO MY BEST FRIEND ROMAN TRADE WATERSIDE JET Temps:1m56.03

G. Rousset Fok Maigrot S. Henry R. Gujadhur V. Allet Gujadhur Perdrau M. Ramdin P. Merven

J. Geroudis N D. Bheekary N R. Burke E. Lacaille N Y. Emamdee TN I. Chisty ON S. Bussunt BN G. Hatt TND R. Joorawon B1N V.Naiko B+N

205 1 2000 2 1600 4 700 5 6000 6 520 7 5000 9 900 8 5000 10 2000 3

M. Ramdin Fok S. Henry V. Allet Maigrot S. Ramdour G. Rousset G. Rousset

V.Naiko R. Fourie E. Lacaille I. Chisty R. Burke N. Teeha C. Daby J. Geroudis

BN ON B B B BN N

900 1000 2200 340 380 4000 5000 340

3 4 7 1 6 8 5 2

4ÈME COURSE - THE A.E.P.S OWNERS CUP - DRAPER'S MILE - 1500M - C2&3(65-50)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

(8) (7) (1) (3) (4) (2) (5) (6)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

(8) (9) (10) (3) (2) (5) (7) (6) (1) (4)

I'LL BE BACK CONSTELLATION BURBERRY WINTER WIND SILENT SCREEN POWER CONTROL STUNNING DO WINTER WEATHER Temps:1m30.93

Perdrau S. Henry S. Henry V. Allet Maigrot Gujadhur R. Gujadhur C. Ramdin

G. Hatt N. Teeha E. Lacaille I. Chisty D. Bheekary R. Joorawon Y. Emamdee R. Boutanive

N N BT BD B B+

185 800 1200 2000 900 600 4000 2000

4 6 8 1 5 2 7 3

5ÈME COURSE - THE A.E.P.S VICE PRESIDENT'S TROPHY - 1365M - C4(50-35)

POUPARD

Ecuries G. Rousset M. Ramdin S. Henry Perdrau R. Maingard C. Ramdin R. Gujadhur Maigrot Gujadhur P. Merven

3ÈME COURSE - THE A.E.P.S STAYER CUP - 1850M - C4&5(45-25)

014829 1,003.00 005701 100,000.00 020784 1,003.00 046483 1,003.00 022358 6,163.00 009822 2,320.00 004188 1,003.00 010837 1,003.00 005687-005710=400.00 022348-022365=300.00 009814-009831=200.00 058994 2,320.00 032237 1,003.00 055021 1,003.00 066357 1,003.00 053215 1,003.00 008490 1,003.00 048292 6,163.00 024883 100,000.00 024877-024893=400.00 048286-048298=300.00 058987-059007=200.00

Chevaux PRIDE OF PRUSSIA CACTUS WOLF TITO MANOLO NIGHT ATTACK TRUE CONNECTION SHUTTLECOCK PIPER'S PROMISE POWER OF POSEIDON LYCEUM LONE STAR PARK Temps:1m25.46

2ÈME COURSE - THE A.E.P.S PAST PRESIDENT CUP - DRAPER'S MILE - 1500M-C5&6(35-20)

018931 1,003.00 056383 100,000.00 049257 1,003.00 018417 6,163.00 061594 1,003.00 062231 1,003.00 031044 1,003.00 002326 1,003.00 052619 1,003.00 049356 2,320.00 056378-056388=400.00 018406-018423=300.00 049339-049365=200.00

SEA OF GALILEE SHAKLETON PRINCELY REASON WHAT A HIT CHAMP IN ACTION PATCH OF BLUE BERLUSCONI HELIOTROPE MAN OF HIS WORD

PROFIT REPORT FINGAL'S CAVE ALVARO SILVERWARE MODERN MONET CAPE GOLD BRIGHT STONE PICK SIX

Rg No. 1. (7) 2. (1) 3. (3) 4. (10) 5. (4) 6. (9) 7. (8) 8. (5) 9. (2) 10. (6)

Fingal's Cave s'est imposé par plus de quatre longueurs à l'arrivée.

Fingal's Cave avec panache KAMLESH RAJCOOMAR Port-Louis, 14 décembre L'ÉPREUVE PRINCIPALE de la 33e journée a été une simple formalité pour Fingal's Cave. Le bai de l'écurie Maigrot s'est avéré trop fort pour ses adversaires, s'imposant avec panache à l'arrivée sous la selle de Robbie Burke. Ce coursier s'offre, par la même occasion, sa troisième victoire d'affilée sur notre turf. C'est à la suite d'une sage course d'attente sur les barres intérieures que Fingal's Cave s'est défait de l'opposition en ligne droite. La course fut lancée par Modern Monet, qui avait ravi le commandement dès le départ. Cape Gold, qui suivait sur son arrière-garde en deuxième position, réussit à trouver la corde au passage du Tombeau Malartic. Bright Stone, condamné en épaisseur dans la partie initiale, fut contraint d’ évoluer en attentiste. Fingal's Cave suivait, quant à lui, tranquillement sur les barres en quatrième position. Alors que le reste du peloton était composé de Silverware, Alvaro et Pick Six. Modern Monet força l'allure dans les derniers 400m. Bright Stone ne fut pas en mesure de rester en contact avec le peloton de tête et il perdit considérablement du terrain à ce moment précis. Modern Monet aborda la ligne droite en vainqueur, mais il fut très vite rejoint par Fingal's Cave. Le fils de Giant's Causeway, sous l'effort de Robbie Burke, déploya une pointe de vitesse meurtrière dans les derniers mètres pour s'envoler vers une facile victoire. Il devança Modern Monet de plus de quatre longueurs à l'arrivée. Pick Six fut à nouveau l'auteur d'une performance encourageante en prenant la troisième place à l'arrivée. Fingal's Cave reste définitivement l'une des meilleures acquisitions cette saison. Et de par la facilité qu'il

TROIS JOCKEYS SANCTIONNÉS Trois jockeys ont été sanctionnés à l'issue de cette 33e journée, notamment Vikram Sola, Johnny Geroudis et Yashin Emamdee. Le premier nommé, en selle sur Power Of Poseidon (1re C), a été trouvé coupable de 'careless riding' sous la règle 160 A (e). Il a été mis à pied pour une se-

remporte ses courses, il est évident que ce coursier sera encore plus redoutable l'année prochaine chez l'élite.

Hat-trick de l'écurie Gilbert Rousset Cette 33e journée fut marquée par le brillant coup de chapeau de l'écurie Gilbert Rousset. Elle s'est illustrée avec Pride Of Prussia (1re C), Shutterfly (2e C) et Sergeant Major (8e C) respectivement. Confié à l'apprenti Roby Bheekary, Pride Of Prussia, outsider à 16/1, bénéfiçait d'une remise de 4kg, ce qui fait qu'il était handicapé à 55kg. Bien monté par notre compatriote, cet alezan a fait preuve d'un bon coup de rein lors de l'emballage final pour résister à Cactus Wolf (D. Sooful). A noter que le jockey Dinesh Sooful logea une objection contre Pride Of Prussia pour cause d'interférence en ligne droite. Mais après enquête, les Commissaires de courses décidèrent de maintenir l'ordre d'arrivée. L'écurie Gilbert Rousset frappa de nouveau dans l'épreuve suivante avec Shutterfly. Ce hongre gris, grand favori de la course, n'a fait qu'une bouchée de ses adversaires en fin de parcours après avoir assumé le train. Il avait en selle le jockey Johnny Geroudis. Ce dernier ne commit pas d'erreur sur Sergeant Major, annoncé comme un 'banker' au cours de cette réunion.

maine. Une charge similaire a été retenue contre Yashin Emamdee alors qu'il pilotait Stunning Do (4e C) et il a écopé d'une suspension d'une journée. Pour sa part, Johnny Geroudis aura à débourser Rs 10 000 comme amende pour n'avoir pas fait le poids sur Waterside Jet (3e C).

Ce hongre bai triompha avec aisance, réalisant ainsi la passe de trois victoires consécutives. Une journée faste pour l'écurie championne 2010, qui se détache au classement avec des gains s'élevant à Rs 11 917 000. La 3e épreuve est revenue à l'outsider Dubai, de l'écurie Mahess Ramdin. Ce hongre bai brun, monté par Vinay Naiko, a produit la meilleure accélération en ligne droite pour remonter Fabragas à l'arrivée. Une association fructueuse car n'oublions pas que Vinay Naiko avait conduit à bon port le fils de Saumarez lors de la 12e journée. I'll Be Back a justifié, comme attendu, sa cote de grandissime favori dans la 4e course. Ce hongre bai a suivi en position idéale en deuxième position avant d'être sollicité par Glen Hatt au 400m. Ce coursier n'a jamais faibli pour surclasser le lot en ligne droite. Malgré ses 10 ans, Heliotrope fait parler la poudre actuellement sur notre turf. Le bai de l'écurie Allet a enlevé sa deuxième victoire d'affilée sous la selle de Imran Chisty dans la 5e épreuve. Il s'est imposé dans un fauteuil à l'arrivée. Le tandem Allet/Chisty a même réalisé le doublé au cours de cette journée avec Umhlanga (8e C). Ce hongre bai a dû puiser dans ses réserves pour résister au retour fulgurant de Kilto. –– kamlesh.r@lematinal.mu

HELIOTROPE MAN OF HIS WORD WAR CORRESPONDENT PRINCELY REASON SHAKLETON CHAMP IN ACTION BERLUSCONI PATCH OF BLUE SEA OF GALILEE WHAT A HIT Temps:1m21.71

V. Allet Fok S. Ramdour R. Maingard C. Ramdin S. Henry Gujadhur Maigrot Fok G. Rousset

I. Chisty R. Fourie N. Teeha C. Segeon V. Sola E. Lacaille R. H. Rawa R. Burke B. Sooful J. Geroudis

BN N O N B+N N ON

330 2 600 9 1400 4 1000 7 2200 10 570 6 5000 5 1100 3 2500 1 700 8

6ÈME COURSE - THE A.E.P.S PRESIDENT'S TROPHY - DRAPER'S MILE - 1500M-C1&2(61+)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

(2) (5) (8) (6) (4) (7) (3) (1)

FINGAL'S CAVE Maigrot MODERN MONET Gujadhur PICK SIX S. Henry CAPE GOLD V. Allet SILVERWARE R. Gujadhur BRIGHT STONE M. Ramdin ALVARO S. Henry PROFIT REPORT a été retiré Temps:1m30.34

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

(8) (2) (3) (1) (10) (5) (7) (9) (4) (6)

SERGEANT MAJOR PABLO DOMINION LEGACY ELI'S CONNECTION TIME TO DANCE NOAH THE RECKONING PAPER MONEY KEYMAN SOVIET SUN Temps:1m24.52

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

(2) (9) (1) (5) (3) (4) (7) (8) (10) (6)

UMHLANGA KILTO MIGHTY FINE PIECES OF EIGHT YOUNG ANNOUNCER THE MONEY IS YOURS CARAMEL KING CUT 'EM UP WINSHAW GUNS OF NAVARONE Temps:1m23.19

R. Burke V. Sola ND S. Rama N I. Chisty BND Y. Emamdee N R. Joorawon TN N. Teeha N

180 1200 1400 750 2200 430 3300

3 2 1 4 6 5 8

7ÈME COURSE - THE A.E.P.S SPRINT CUP - 1400M - C3&4(55-40)

G. Rousset Fok Maigrot R. Gujadhur S. Ramdour Perdrau M. Ramdin V. Allet Gujadhur P. Merven

J. Geroudis N R. Fourie N R. Burke Y. Emamdee T N. Teeha N G. Hatt TND R. Joorawon @N I. Chisty N D. Bheekary ND V.Naiko E

260 5 1000 7 1400 3 2500 4 1200 2 550 10 800 8 2000 9 1200 1 3000 6

8ÈME COURSE - THE CORBAN PLATE - 1365M - C5(40-25)

V. Allet S. Ramdour R. Maingard G. Rousset R. Gujadhur S. Henry M. Ramdin Fok Maigrot G. Rousset

I. Chisty N N. Teeha BT+E C. Segeon BN J. Geroudis N Y. Emamdee TN E. Lacaille B V.A. Bundhoo N R. Fourie BN V. Sola C. Daby B1

400 5 2000 1 650 4 350 2 1400 9 1600 6 2500 7 800 3 3500 8 1200 10

L O T E R I E R S 3 . 0 0 THE A.E.P.S PRESIDENT'S TROPHY 219855 FINGAL'S CAVE THE A.E.P.S SPRINT CUP 172702 SERGEANT MAJOR THE A.E.P.S PAST PRESIDENT CUP 122476 SHUTTERFLY THE A.E.P.S STAYER CUP 241717 DUBAI THE A.E.P.S OWNERS CUP 274561 I'LL BE BACK THE A.E.P.S VICE PRESIDENT'S TROPHY 290478 HELIOTROPE Les 47 autres gagnants gagnent chacun Rs 500.00

208856 122476 211231 272424 215067 186655 189637 211189 162775 140231 106005 241717 107432 237382 135717 127302 161924 122892

MOOT CALL SHUTTERFLY NEWS AMOUR RAMBO ROUGE SPACE MAN KING'S BENCH MARTINI REQUIRED

PALM OF PEACE R. SPLENDOUR HILLS OF ROME AMAPHUPHO DUBAI MAC MUFTI ROMAN TRADE FABRAGAS FINAL FRONTIER MY BEST FRIEND WATERSIDE JET

215698 160620 119248 223251 143023 181755 218411 274561 166111 215036 215790 173484 245400 129184 297320 290478 254316 237008

BURBERRY POWER CONTROL WINTER WIND SILENT SCREEN STUNNING DO W. WEATHER CONSTELLATION I'LL BE BACK SEA OF GALILEE SHAKLETON PRINCELY REASON

WHAT A HIT C. IN ACTION PATCH OF BLUE BERLUSCONI HELIOTROPE M. OF HIS WORD W.CORRESPONDENT

253803 219855 103456 253625 229025 160595 135045 105411 251688 146118 132242 106483 283584 241579 116270 172702 153044 296655

Veuillez consulter les résultats officiels

Rs. 200,000.00 Rs 10,000.00 Rs 10,000.00 Rs 10,000.00 Rs 10,000.00 Rs 10,000.00

PROFIT REPORT FINGAL'S CAVE ALVARO SILVERWARE MODERN MONET CAPE GOLD BRIGHT STONE PICK SIX ELI'S CONNECTION

PABLO DOMINION LEGACY

KEYMAN NOAH SOVIET SUN THE RECKONING SERGEANT MAJOR

PAPER MONEY TIME TO DANCE

SPORT

LE MATINAL, LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

B A R C L AY S L E A G U E

CLASSEMENTS DES BUTEURS

Chelsea battu à domicile LE LEADER Chelsea a été battu à domicile par Sunderland 3 à 0 dimanche, lors de la 13e journée du Championnat d’Angleterre. Une défaite à plate couture qui permet à ses autres adversaires de croire à un possible retour. Battu à l’Emirates Stadium par Newcastle (1-0) le week-end dernier, Arsenal a rattrapé le terrain perdu en s’imposant pour la deuxième fois en quatre jours à l’extérieur, sur la pelouse d’Everton, 2 à 0. Les trois points pris à Goodison Park, s’ajoutant à ceux glanés à Wolverhampton (2-0) en milieu de semaine, permettent aux “Gunners” de sauter Manchester United et de s’installer en deuxième position (26 points) deux points seulement derrière Chelsea. Les Londoniens ont fait la différence grâce à des buts de Bacary Sagna (36) et de Cesc Fabregas (48) avant de résister en fin de rencontre à une très forte pression des “Toffees”, revenus au score grâce à l’Australien Tim Cahill (89). Le défenseur latéral français, bien servi en retrait par Arshavin, a fusillé le gardien d’un tir puissant dans la lucarne dans un angle fermé. Il s’agissait seulement de son deuxième but en quatre saisons en Angleterre. Les hommes d’Arsène Wenger ont réussi une excellente opération car Everton était en pleine phase ascendante après sept matches sans défaite. L’autre club de Liverpool, qui compte aussi deux Français dans ses rangs, Louis Saha, très souvent dangereux en pointe, et le défenseur Sylvain Distin, aurait d’ailleurs pu être mieux récompensé de ses efforts.

Villa emmenée par sa petite perle Marc Albrighton, 20 ans et virevoltant milieu de terrain qui a donné le tournis à Patrice Evra.

RÉSULTATS Everton1 - 2 Arsenal Chelsea0 - 3 Sunderland Aston Villa 2 - 2 Man Utd Man City 0-0 Birmingham Newcastle 0-0 Fulham

Il a fallu un grand Lukas Fabianski - décidément irrégulier dans les buts puisque c’est lui qui avait commis la bourde fatale dimanche dernier contre Newcastle - pour conserver le résultat. Samedi Manchester City a été incapable de marquer un but face à Birmingham (0-0), alors que son voisin Manchester United a arraché un point important à Aston Villa (2-2) et que Liverpool a été battu à Stoke (20). Cette fois, la fracture entre les supporteurs de Manchester City et leur manageur Roberto Mancini semble véritablement consommée. Pour la troisième rencontre de suite à domicile, les Citizens n’ont pas marqué. Cela fait beaucoup pour des fans qui n’acceptent plus la pauvreté du jeu de leur équipe, ni le

Stoke 2-0 Liverpool Tottenham 4-2 Blackburn West Ham 0-0 Blackpool Wigan 1-0 West Brom Wolverhampton 2-3 Bolton

coaching incompréhensible de Mancini. Face à Birmingham, alors que son équipe poussait pour obtenir la victoire, l’Italien a fait sortir Carlos Tevez à la 83e minute pour faire entrer un milieu défensif (Barry). Les premiers “Virez Mancini” se sont alors élevés des tribunes. La position de Mancini est de plus en plus intenable. City reste 4e mais fait du surplace et surtout ne répond plus. Les joueurs ne paraissent pas en phase avec un entraîneur qui cristallise de plus en plus d’animosité et de critiques. De son côté, le voisin honni Manchester United a eu très chaud sur la pelouse d’Aston Villa (2-2) et aurait mérité de s’incliner. Les hommes d’Alex Ferguson ont été dominés par une séduisante et jeune équipe de

Inquiétants Red Devils Menés 2-0 après avoir vu leurs montants repousser une tête de Collins et un tir d’Agbonlahor, les Mancuniens sont revenus de l’enfer pour arracher le nul dans les dix dernières minutes et rester la seule équipe invaincue de Premier League (6 victoires, 7 nuls). Leur série d’invincibilité remonte même à 26 rencontres de suite si on inclut la fin de saison dernière (toutes compétitions confondues). Une statistique impressionnante. Beaucoup plus que le niveau de jeu affiché actuellement par les Red Devils. Liverpool continue son inconstante saison avec une défaite logique à Stoke (2-0), trois jours après avoir été accroché à Wigan (1-1). Les Reds rechutent après sept rencontres sans défaite et la manière dont ils se sont inclinés, sans jamais se montrer dangereux, est très décevante. Tout va mieux en revanche pour Tottenham qui a écrasé Blackburn (4-2) et s’est replacé (6e) dans la course à la qualification pour la Ligue des champions. La palme de la surprise de ce début de saison revient à Bolton, 5e au classement après avoir battu Wolverhampton (3-2) à l’extérieur. Enfin, en bas de tableau, Wigan est sorti de la zone de relégation grâce à sa victoire sur West Bromwich (10), ce qui n’est pas le cas de West Ham accroché par Blackpool (0-0) à domicile et qui ne voit toujours pas le bout du tunnel.

7 buts: Carroll (Newcastle), Malouda (Chelsea), K. Nolan (Newcastle), Tevez (Manchester City) 6 buts: Bent (Sunderland), Berbatov (Manchester Unit-

ed), Cahill (Everton), Drogba (Chelsea), Elmander (Bolton) 5 buts: Chamakh (Arsenal), A. Gyan (Sunderland), Kalou (Chelsea), Torres (Liverpool), Van der Vaart (Tottenham)

4 buts: Bale (Tottenham), K. Davies (Bolton), Dempsey (Fulham), Downing (Aston Villa), Harewood (Blackpool), K. Jones (Stoke City), Nani (Manchester United),

Nasri (Arsenal), Odemwingie (West Bromwich), Pavlyuchenko (Tottenham), Piquionne (West Ham), Rodallega (Wigan), Walcott (Arsenal)

MONDAY, NOVEMBER 15, 2010

THINKING ABOUT INTERIOR PEACE DESTROYS INTERIOR PEACE. THE PATIENT WHO CONSTANTLY FEELS HIS PULSE IS NOT GETTING ANY BETTER. –– HUBERT VAN ZELLER

P15

NEHA JUSTIFIES SHE TALKS ABOUT HER ‘ACTION REPLAYY’ ROLE

AGENCE FRANCE PRESSE Pokhara

(Left) Bird trainer Scott Mason shows Kevin, an Egyptian vulture being trained for para-hawking in Pokhara.

t a lakeside resort in the mountains of western Nepal, the paragliding season is in full swing, and local champion Kevin is training to get back to full fitness. His unerring ability to find the thermals that allow para-gliders to defy gravity, soaring through the air with vertigoinducing speed, have made Kevin a minor celebrity in the world of this exhilarating sport. Kevin, a four-year-old bird who was rescued as a chick after falling out of the nest, is the world’s first paragliding vulture. His owner is Scott Mason, a 38-year-old Londoner with a lifelong passion for bird conservation who travelled to Nepal nine years ago and –– almost by accident –– invented the new extreme sport of para-hawking. The birds fly with the para-glider, guiding the pilot to the thermals that they have a natural instinct for finding. They are then rewarded with meat, and are trained to land on a passenger’s gloved hand when called. Mason, a former professional falconer, was at the start of a round-theworld trip when he took his first tandem flight on a para-glider in the Nepalese resort town of Pokhara where he now lives. Impressed by the wealth of birdlife in the skies above Pokhara, he decided to stay on for a while, and was soon running a small rescue centre for birds of prey. Nepal has long been an international centre for paragliding, thanks to its stunning mountain scenery

FLYING

NEPAL’S ENDANGERED VULTURES TAKE FLIGHT FOR NEW SPORT

HIGH

and clear, dry winters, and it wasn’t long before Mason came up with the idea of training birds to help locate the thermals. He hooked up with a fellow Briton who ran a local paragliding centre, and their early attempts to fly with birds proved successful. “No one had ever done it before, so we were writing the rule book. I’d trained birds for hunting, but I was very much out of my com-

fort zone. I was learning as much as the birds were,” Mason said. In 2003 the pair made a short film on para-hawking, winning international awards and generating a buzz in the adventure sports community. “It was becoming more and more obvious that we’d hit on something that was very unique, that could generate a lot of international attention,” said Mason.

“At the time there was a real need to put a focus on a problem that was becoming apparent with vultures. I had always wanted to do something powerful within conservation and this was the perfect chance to do it.” South Asia’s vultures have been driven to the brink of extinction, and conservationists had just discovered the main cause –– the birds were being poisoned by Diclofenac, a

In this undated handout picture released by bird trainer Scott Mason (back) shows him parahawking in Pokhara, some of 200 kms west of Kathmandu.

drug found in the carrion they eat. It was widely used as a painkiller for livestock, and as cows are considered sacred and cannot be killed for meat there were large numbers of carcasses to be disposed of by vultures. The catastrophic decline in vulture numbers across Nepal, India and Pakistan has dramatic ecological and social consequences, not least because the birds once played a vital role in preventing disease by cleaning up carrion. “These declines are right across South Asia and are completely unprecedented,” said Chris Bowden, vulture programme manager for Britain’s Royal Society for the Pro-

tection of Birds. “We went from tens of millions to just a few thousand in 15 years or so. “The oriental white-backed vulture used to be considered one of the most populous species in the world. To find it on the critically endangered list is quite extraordinary.” Diclofenac has since been banned and a safe alternative, Meloxicam, introduced. But experts believe a human version of the banned drug is being used on animals, and overall bird numbers are still thought to be declining. Mason’s initial attempts at parahawking were with two black kites brought in to the centre he set up, Himalayan Raptor Rescue. It was not until Kevin, an Egyptian vulture, was brought to the rescue centre in 2006, that he decided to start offering tandem flights commercially, realising they could be used to highlight the plight of the often misunderstood birds. “Kevin was a vulture, which meant we could focus our conservation efforts and use him as an ambassador,” he said. “Because he was brought in as a chick, he couldn’t go back into the wild anyway, he didn’t have the necessary survival skills. It also meant he didn’t have the same fear of humans the other birds had. “So we trained him to fly with the para-gliders and suddenly parahawking as a concept became viable.” Since then, the business has taken off. In the first year, Mason piloted just seven commercial flights but by 2009, the number had swelled to 370. Kevin has now been joined by fellow Egyptian vulture Bob, as well as black kites Goggles, Brad and Sapana, the first bird of prey to be taught to fly with para-gliders.

FOCUS

LE MATINAL, MONDAY, NOVEMBER 15, 2010

MAURISCOPE

HSBC GIVES KIDS A GOLFING CHANCE TONY SMART Flic en Flac

fter recently interviewing the President of the Mauritian Golf Federation (MGF), Dr Roy Chavrimootoo, for Le Matinal I was pleased to see the announcement in early April of the launching of the HSBC Junior Golf Programme in Mauritius. The Programme, which will operate at the Mobile Special Force’s (MSF) shooting range in Sodnac, is aimed at opening golf up to Mauritian youth, particularly those from a disadvantaged background. This is a great idea as golf, particularly in Mauritius, is mostly still only available to the rich. The HSBC Programme couldn’t come at a better time as golf has been welcomed back to the Olympics, starting at the 2016 Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, and if Mauritius wants to be able to enter a golf team for 2016 then we need to start training youngsters now, and identifying those with a talent for the game. In the shorter term the Programme hopes to discover some players good enough to represent Mauritius in the 2011 World Junior Golf Championship, and to watch the British Open, one of the four golf Major championships the same year at Royal St Georges Golf Club in Kent, UK. HSBC have a superb pedigree in golf and Mauritius and the MGF could not have asked for a better backer. The ‘world’s local bank’ as it likes to call itself already sponsors two major events in world golf, the WGC-HSBC Champions tournament in China which has been won by the likes of Phil Mickelson (twice), Sergio Garcia and Y E Yang, and the HSBC Women’s Champions tournament, part of the US Ladies Professional Golf Association (LPGA) Tour but played in Singapore.

HSBC has a tremendous history in golf and its sponsorship of the junior programme in Mauritius should give a tremendous boost to the development of golf. In addition they sponsor several amateur golf events and have previous experience in supporting junior golf in the UK and China, where they’ve been working with the China Golf Association (CGA) for four years. There they have supported Junior Golf through a wide variety of initiatives including ‘golf in school’ programs, golf camps, junior golf tournaments, and helping to create an HSBC sponsored China National Junior Golf Team. The HSBC Junior Golf Programme in Mauritius will consist of two training sessions a week at the MSF’s shooting range in Sodnac and training will be done by three trainers from the MGF. Initially a total of 32 children drawn from the SOS Children’s Villages in Beau Bassin and La Peyrouse Government School in Eau Coulee will receive the training which will consist of education in how to actually swing a club and play golf, plus coaching in the rules and etiquette of the game. The Programme is initially planned to run for two years but, an HSBC spokesperson tells me, “upon satisfactory performance reported by [the] trainers, renewal of [the] contract will surely be considered. HSBC believes that golf helps to teach youngsters three key values, Self Confidence, Decision Making and Perseverance that are essential for success in business. So those doing the course, should they fail to become the next Tiger Woods or Lorena Ochoa, may at least learn enough to become successful busi-

nessmen and women. Failing that they may become well enough versed in the game of golf to be able to pursue a career in the golf industry, whether it be as a teaching professional, a golf club manager, a bar or restaurant manager at a golf club, or someone involved in supplying golf equipment through sports shops and golf clubs to golfers. That in itself is a great opportunity as a career in golf is a blue chip career, and has proved to be a way out of the ghetto and gang life for many children all over the world. The Programme also has the support of possibly the main organisation in global golf, the Royal and Ancient Golf Club of St Andrews (R&A) in Scotland, the organisers of the British Open and the body responsible for the rules and development of golf in every country in the world except the USA and Mexico. Through the profits the R&A make from the British Open it is able to invest in grass roots golf development programmes around the world with particular emphasis placed on encouraging junior golf, the development of the game in emerging golfing nations, and the provision of open-to-all courses and practice facilities. It’s to be hoped that, through the efforts of Dr Roy Chavrimootoo and the MGF, we get an open-to-all golf course here in Mauritius very soon. In the meantime Jaganmohan Ramachandran, leader of the HSBC Programme has asked that “private golf clubs provide access to all Junior golfers at a nominal fee.” I hope so too and I also hope that these private clubs and indeed all golfers in Mauritius do everything they can to help the HSBC Programme, whether by providing free golf equipment like clubs, balls and shoes, free or very cheap green fees, or any other help they can provide. If you would like to donate equipment, or free/cheap green fees, to the children of the HSBC Junior Golf Programme, contact HSBC on 403 0785 or the MGF on 454 1676. The views expressed in this column are those of the author and do not represent the views of Le Matinal.

GLAMOUR

LE MATINAL, MONDAY, NOVEMBER 15, 2010

ABHISHEK BACHCHAN IGNORANT ABOUT CHITTAGONG UPRISING INDO-ASIAN NEWS SERVICE Shimla

Neha justifies INDO-ASIAN NEWS SERVICE Mumbai

ctress Neha Dhupia is seen in an insignificant role in director Vipul Shah’s just released ‘Action Replayy’, but the actress dismisses it saying the part wasn’t that bad when it was offered to her. She is more excited about her next release where she plays a dacoit. “It happens. May be it wasn’t so bad when it was offered to me. But in any case it was a guest appearance. Vipul is a friend and I did it for him. It was a very friendly appearance,” Neha, 30, said in an interview. The former Miss India is now looking forward to the release of ‘Phas Gaya Re Obama’, slated for a November 26 release. Neha has donned the role of a dacoit, Munni Madam, in the film directed by Subhash Kapoor and believes doing such challenging characters gives a new dimension to any actress. “I never imagined playing the part. It was only his faith. It’s a very challenging role and I thought there are so many actresses who have the potential to play the part. It gives a new dimension to any female actor. “But he (the director) wanted me to do it and then we got into rehearsals. I think that I am very urban, a city girl. Once I got into this, I started thinking apart. I don’t know what started playing in my mind,” said Neha. ‘Phas Gaya Re Obama’ is a comedy film set against the backdrop of global recession that orig-

THE ACTRESS SAYS THAT HER ‘ACTION REPLAYY’ ROLE WASN’T BAD WHEN OFFERED inated in the US. “I am not the heroine of the film. I am one of the boys, the hero of the film. It’s literally like that. I played a male part in a female form,” she added. Apart from acting, Neha also makes her singing debut with the film and she doesn’t rule out the possibility of lending her voice in future. “I had to just rap four lines. It was blown out of proportion by the media. I had said no to this song, but my director was insistent as he wanted a husky voice. And so it happened. I took six hours to finish it. “I am always a kind of person who pushes the envelope. You will never see me doing the same thing. So if it’s a rap this time, that doesn’t mean I will sing; and just because it’s a rap, it also doesn’t mean I won’t sing,” said Neha. Would she cut a music album too? “I don’t have patience to scratch a CD. I think my biggest struggle in being a musician would be sitting in a closed studio.” After her crowning as a beauty queen in 2002, Neha donned the

‘‘

grease paint and forayed into movies with 2003 Ajay Devgn-starrer ‘Qayamat: City Under Threat’. After that she was seen in controversial films ‘Julie’ and ‘Sheesha’ as well as commercial hits like ‘Kyaa Kool Hai Hum’, ‘Garam Masala’, ‘Singh Is Kinng’ and ‘Shootout at Lokhandwala’. She also tried her hand in non-commercial movies like ‘Delhii Heights’, ‘Mithya’ and ‘Ek Chalis Ki Last Local’. The actress, who has experimented with both mainstream and off-beat movies simultaneously, believes one should not miss any opportunity to show one’s acting skills. “The fun part of being an actor is that I get different roles. I am lucky. And most importantly, I feel I should attempt everything now. You have one life, one career and very few choices - if you are not going to make the most of it, then there is really no fun in what I do,” said Neha.

I am always a kind of person who pushes the envelope. You will never see me doing the same thing. So if it’s a rap this time, that doesn’t mean I will sing; and just because it’s a rap, it also doesn’t mean I won’t sing.

JESSICA ALBA WANTS

DAUGHTER TO BE TRILINGUAL INDO-ASIAN NEWS SERVICE London

ollywood actress Jessica Alba wants her daughter to be master of three languages –– “trilingual”. The 29-year-old beauty who has two-yearold daughter Honor with husband Cash Warren — wants her child to be able to speak in three languages. “At hope I speak a little bit of Spanish to my daughter but its just basic stuff. My goal is for her to be trilingual. Because we’re enrolling her in a French school and then she gets Spanish every day at the house,” contactmusic.com quoted her as saying. Although Jessica is keeping busy teaching her daughter Spanish and English, she thinks she now has more time to be “wild” with her friends because she can bond with her pals after the youngster has gone to bed. “I think I’m actually a little more wild and free since I’ve had her because, once she’s in bed, all my mom friends, we get together and have dance parties at the house. It sounds really dorky but its true. “It’s certainly something I wouldn’t have done before,” she said.

fter box-office dud ‘Raavan’, Abhishek Bachchan is returning to the big screen as freedom fighter Surjya Sen in Ashutosh Gowariker’s ‘Khelein Hum Jee Jaan Sey’, based on the Chittagong uprising. The actor says he was embarrassed when offered the role as he was ignorant about the historical episode. “I was embarrassed because as an Indian citizen I didn’t know about Surjya Sen, the great Chittagong uprising and these great freedom fighters who laid their lives for our freedom. I felt the story should be told at a wider scale,” Abhishek said. Based on journalist Manini Chatterjee’s book ‘Do and Die: The Chittagong Uprising 193034’, the film is a true story about revolution against the British in Chittagong, then a district in undivided Bengal. The film also stars Deepika Padukone as Kalpana Dutta. Abhishek, 34, was in Shimla to unveil the world’s tallest statue of Lord Hanuman. The actor says the film is an attempt to pay tribute to the people involved in the Chittagong uprising. “I did ‘Khelein Hum Jee Jaan Sey’ because I wanted to pay tribute to the freedom fighters of our country. Very little is known

about the Chittagong uprising and when I got to know about it, I felt it was a story worth telling. It is Ashutosh and my small way of paying tribute to some great people involved in this revolution,” he added. The actor confesses he always

tries to do films that present him in a different avatar. “I have always tried, in whatever films I do, to bring out an unexplored side of mine and that’s why I do films. As an actor I wish to do something new and something more challenging which brings out a different side of me. There’s lot more work to be done,” he said. Not many know that Abhishek has a religious side too, which he credits to his grandparents, especially grandmother Teji Bachchan. “I credit my religious beliefs to my grandparents, especially my grandmother because as children she has taught us about Hinduism, other religions, and I owe it to them,” said the actor. “She used to tell us about the adventures of Hanuman which all of us still remember,” added Abhishek who admits being a god- fearing man. He doesn’t fast on Tuesdays, but indeed reads the Hanuman Chalisa. Abhishek got his first break in Bollywood with J.P. Dutta’s 2000 release ‘Refugee’ alongside Kareena Kapoor. After that he did films like ‘Kuch Naa Kaho’, ‘Bas Itna Sa Khwaab Hai’ and ‘Shararat’, but without much success. Constant comparisons with his father, Bollywood megastar Amitabh Bachchan, made the going tough for Abhishek until Mani Ratnam’s ‘Yuva’ in 2004. The action thriller gave him a platform to prove his mettle. After that there was no looking back — from a flop actor Abhishek went on to become a versatile artist by doing a variety of roles in movies like ‘Sarkar’, ‘Bluffmaster’, ‘Kabhi Alvida Naa Kehna’, ‘Guru’, ‘Dostana’, ‘Delhi-6’ and ‘Paa’.

MONDAY, NOVEMBER 15, 2010

La santé au cœur de vos dépenses C’est en mai 2006 que Mariola et Lyds Martial ont fondé leur entreprise, Yiriya Ltd. C’est après un voyage au Danemark qu’ils décident de se lancer dans le marché du pain aux céréales complet. De fil en aiguille, leur affaire a fait son petit bonhomme de chemin.

“O

n a débuté avec des crêpes”, dit Mariola. En effet, c’est à Port-Louis que les Martial vendaient des crêpes avant d’étendre leurs activités. En observant la culture alimentaire du peuple Danois, Lyds suivra un cours sur la production du pain complet. De retour à Maurice, Mariola et son époux décident d’exploiter ce produit sur le marché mauricien étant donné que la population souffre du diabète, de cholestérol, entre autres. En étudiant le marché, ils observent un manque de pain complet et de produits sains. Cependant, ces derniers ont fait face à des difficultés avant de parvenir à faire connaître leur affaire. En premier lieu, ils ont eu des problèmes financiers. Ils ont demandé de l’aide à la SMEDA. Suite à une compétition, ils remporteent un ‘grant’ de Rs 50 000. Ils ont utilisé cette somme d’argent pour l’achat des équipements nécessaires pour la préparation du pain. En deuxième lieu, il était difficile de trouver une clientèle pour écouler les

Les produits Darville. produits étant donné que les produits Darville étaient nouveaux sur le marché mauricien. “On a fait du porte-à-porte et distri-bué des prospectus pour promouvoir le produit”, souligne Mariola. “En même temps, vu qu’on avait besoin d’argent, on travaillait beaucoup. On utilisait les profits de la journée pour acheter des matériaux pour les produits du lendemain”, ajoutera cette dernière. “On a commencé avec un petit four”. Ainsi, c’est petit à petit que les Martial ont fait l’acquisition des équipements nécessaires pour pouvoir confectionner des pains.” Après deux ans et demi d’économies, on a pu s’acheter une trancheuse à Rs 53 000, un four à Rs 30 000 et une batteuse à Rs 65 000.

A force de persévérance et de conviction, leur clientèle s’est également établie et à ce jour l’entreprise s’est stabilisée. Cependant, c’est tout d’abord dans la région de Port-Louis que se concentrent les activités de Yiriya Ltd. Les gens de Port-Louis connaissaient déjà les Martial car ils vendaient des crêpes, il était plus facile de se concentrer dans cette région. Désormais, de bouche à l’oreille, le produit est connu à travers lîle.” “Au Danemark, une grande majorité de la population ne consomme que ce produit”, dira Lyds. Cependant, le produit proposé par les Martial est adapté aux goûts des Mauriciens et est fait à base de dattes et à base de raisins. Le couple compte distribuer le pain dans des hôpitaux car il y a beaucoup de diabétiques et des personnes qui ont besoin d’une alimentation plus saine. “Nous comptons également étendre nos activités en proposant d’autres produits mais dont la matière première reste le pain complet”, avouera Mariola. Mariola est d’avis que l’honnêteté est primordial dans le travail et souhaite remercier la SMEDA qui l’a aidée à concrétiser son rêve. Pour plus d’informations, veuillez contacter les Martial sur les 7881571, 787 69 23, Yiriya Ltd, Pointe-aux-Sables.

Lyds Martial présentant ses pains céréales.

UN PRODUIT 100% NATUREL Le pain céréale complet Darville est un produit sain qui améliore le système alimentaire. Ce produit est recommandé aux écoliers, diabétiques et à tous. Le pain complet aide également pour les régimes ami-ncissant et à faire face aux problèmes intesti-naux. Le pain céréale est est idéal pour les mamans qui al-

laitent. Les ingrédients pour le pain complet Darville sont : la farine de blé complet, farine de blé, blé entier, graines de lin, graines de sésames et de l’eau. Aucun produit chi-

mique, conservateur ou à base de matière grasse n’est uitilisé pour confectionner ce pain. C’est une source naturelle de fibres et de magnésium, qui est un élément essentiel au bon fonctionnement de notre corps. Ainsi, le pain céréale complet Darville permet de concilier bienfaits, nutritions et plaisir.

ENGLISH WITH DR DANNY RS 5O0K 0

BO FR O M K O T EN T COUR BOOK

G H’S RAN D NT

IZE PR

For the column, refer to Le Matinal November 9th edition, Page 16.

’S PRIZE EK M O

LE MATINAL NEWS SERVICE Pointe aux sables

W E

LeMatinal

X GÉRER SON AFIN DE MIEUCAIRE, IL EST COMPTE BAN E NOTER DE FAIMPORTANT D ADAIRE LES ÇON HEBDOMLES DÉPENSES RECETTES ET ANS UN CAHIER EFFECTUÉES DE ORDINATEUR OU SUR VOTR ÉRIFIER SON OU ENCORE V BALANCE SUR COMPTE ET LA INTERNET.

FUN AY O H LID E* S COUR

THIS WEEK’S QUESTIONS Complete the following phrases from this week’s article (they are all used to describe someone giving you a compliment): 1. Singing your ______________ 2. Waxing ________ about you 3. ___________ you up 4. Speaking ____________ of you NAME: ____________________________________________________________ SCHOOL: _________________________________________________________ CLASS: ___________________________________________________________ RES ADDRESS: ____________________________________________________ ___________________________________________________________________ PHONE: _______________________ The winner of the weekly prize draw will receive a book token worth Rs 500 provided by Bookcourt. As well as the weekly prizes, there are also monthly prizes. This means that you will have two chances to win. At the end of the month, all correct entries received during the month will be entered into a Monthly Grand Prize Draw. The winner will receive one of the amazing prizes supplied by the British Council. This month we’re offering you the chance to win a place on a *British Council FUN Holiday Course. Designed to complement activities students do as part of the school curriculum, Holiday Courses are available in three age groups for children between the ages of 7 and 17. For more information regarding Holiday Courses, please contact the British Council on 403 0200.

Are you are a student at school? Why not enter the quiz with other members of your English class? Just include the name of your school and class on your entry. All you have to do is fill in the coupon which will appear with each article. Just cut it out and either drop it in or post it to: Le Matinal, AAPCA House, 6, Rue Poudriere, Port Louis. Don’t forget to mention ‘Dr Danny’ on the envelope. If there are over 50 entries, we can organise to have the coupons picked up from schools. Call us on 2070909 or write to us at drdanny@lematinal.mu. Please note that prizes are not transferable. LAST DATE 15.11.2010 (before noon)

Dr Danny is brought to you by the British Council, the UK’s international organisation for cultural relations. To find out more about their English language courses and other services visit www.britishcouncil.org/africa or call on 403 0200.

LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

International

L'unité politique ne signifie pas l’absorption de la nation. – Robert Schuman

FRANCE

Nicolas Sarkozy reprend Fillon pour préparer la présidentielle de 2012 AGENCE FRANCE PRESSE Paris 14 novembre LE PRÉSIDENT français Nicolas Sarkozy a reconduit dimanche François Fillon au poste de Premier ministre et devait nommer dans la journée ou lundi matin un nouveau gouvernement, censé revigorer son action avant l’élection présidentielle de 2012. “Après trois années et demie de réformes courageuses, conduites malgré une sévère crise économique et financière mondiale, je m’engage, sous l’autorité du chef de l’Etat, avec détermination, dans une nouvelle étape”, a immédiatement déclaré dimanche François Fillon dans un communiqué.

C O L O N I S AT I O N

Un gel de 90 jours discuté LE GOUVERNEMENT israélien discute d'une proposition américaine de nouveau gel de la construction dans les colonies de Cisjordanie pour 90 jours, mais cette mesure ne concernera pas Jérusalem-Est, a-t-on appris samedi soir de source autorisée à Jérusalem. Cette proposition de moratoire — qui s'accompagnerait de mesures de soutien américaines à Israël, notamment dans le domaine de la sécurité — doit être discuté dimanche au cours du conseil des ministres hebdomadaire. Le gel envisagé concernera tous les chantiers à venir et ceux qui ont débuté le 26 septembre lorsque le précédent moratoire de 10 mois décrété par le gouvernement de Benjamin Netanyahu est arrivé à expiration. Les EtatsUnis ont promis à Israël qu'à l'issue de ce nouveau gel de trois mois, ils ne réclameront pas de moratoire supplémentaire, a-t-on poursuivi de mêmes source. — AFP

SOMALIE/PIRATERIE

Un couple libéré DES PIRATES somaliens ont libéré dimanche un couple de retraités britanniques, Paul et Rachel Chandler, enlevés il y a plus d’un an au large des Seychelles à bord de leur voilier, a constaté un correspondant de l’AFP, à Adado, au centre de la Somalie. Paul et Rachel Chandler sont arrivés dans cette ville proche de la frontière avec l’Ethiopie, et ont été remis par les pirates aux forces du gouvernement autoproclamé de la région autonome de Himan et Heeb. Le couple semblait fatigué mais heureux alors qu‘on lui remettait des téléphones portables pour téléphoner aussitôt après être entré dans l’enceinte du quartier général de cette administration sous une forte surveillance, selon ce correspondant.— AFP

Nicolas Sarkozy (à g) et François Fillon (à dr.) Le premier acte de ce remaniement, annoncé par Nicolas Sarkozy depuis cinq mois,

s’était joué samedi soir. Selon la procédure, François Fillon, Premier ministre depuis trois ans

et demi, s’est présenté au Palais de l’Elysée pour remettre à Nicolas Sarkozy la démission de son gouvernement. La poignée de main chaleureuse entre les deux hommes à la sortie de cet entretien a conforté les analyses selon lesquelles le Premier ministre, populaire dans l’opinion et vivement soutenu par la majorité de droite, était devenu incontournable aux yeux de Nicolas Sarkozy. Sobre dans son expression, parfois austère, cet homme de 56 ans, au physique de notable de province, a réussi à imposer son propre style, à l’ombre de l’”hyperprésident” Nicolas Sarkozy. Il fut le premier, à droite, à assumer la mise en oeuvre d’une politique de

rigueur économique. Le nouveau gouvernement doit être resserré avec 26 membres (ministres et secrétaires d’Etat) contre 37 actuellement, selon une source gouvernementale. Pour le chef de l’Etat, en pleine crise de confiance avec les Français après l’adoption au forceps d’une douloureuse réforme des retraites, ce remaniement doit correspondre à un nouveau souffle, à un an et demi de la fin de son mandat. Il avait songé à nommer une femme. Michèle Alliot-Marie, la ministre de la Justice, était donnée favorite. Puis il a pensé à désigner un centriste, pour donner une coloration plus sociale à son action.

Libre, Aung San Suu Kyi appelle à l’unité de l’opposition birmane AGENCE FRANCE PRESSE Rangoun, 14 novembre L’OPPOSANTE BIRMANE Aung San Suu Kyi a lancé un appel dimanche à l’unité des forces démocratiques du pays, signant son retour sur la scène politique après sept ans d’absence, lors d’un discours prononcé au siège de son parti, dès le lendemain de sa libération. S’adressant à ses compagnons de route de la Ligue nationale pour la démocratie (LND), et à des milliers de partisans venus la voir reprendre le flambeau contre le régime militaire, Mme Suu Kyi a revendiqué sa place dans l’échiquier politique. “Je veux travailler avec les forces démocratiques”, a déclaré la lauréate du prix Nobel de la paix. “Je n’ai aucune rancune à l’égard de ceux qui m’ont détenue. Je crois en les droits de l’homme et en

la règle de droit”, a indiqué l’opposante, vêtue d’une tenue traditionnelle bleu foncé. “La démocratie, c’est la liberté d’expression”, a-t-elle insisté. “J’ai besoin de l’énergie du peuple (...). Je veux entendre la voix du peuple et, ensuite, nous déciderons de ce que nous voulons faire”. Après un bref bain de foule samedi soir, lorsqu’elle est apparue radieuse aux grilles de sa vieille demeure familiale de Rangoun, Mme Suu Kyi a été accueillie dimanche à la LND par des milliers de partisans en liesse. S’extrayant avec peine de sa voiture, elle s’est frayée un passage jusqu’au quartier général du parti avec lequel elle est entrée en politique il y a une vingtaine d’années. Les portes se sont ensuite fermées sur une foule en extase, tandis que l’opposante s’entretenait avec des diplomates étrangers.

18 REPÈRES – COULEURS DU JOUR NORD Température minimale : 21ºC Température maximale : 28ºC

LE MATINAL, LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

SUD Température minimale : 21ºC Température maximale : 28°C

EST Température minimale : 21°C Température maximale : 28°C

SUDOKU

OUEST Température minimale : 22ºC Température maximale : 29°C

SITUATION GENERALE Mi-couvert sur le plateau central avec ondées isolées ce soir. Beau temps ailleurs. Vent d`est 15-20 kmph avec pointes atteignant 40 kmph. Mer agitée au delà des recifs.

No: 1391

Solution Sudoku No: 1390

44 Écumai

QUESTIONS

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

BEATLE BAILEY

HOROSCOPE

(21 mars au 20 avril)

(21 avril au 21 mai)

Si vous devez prendre une décision importante en matière conjugale, Voilà les questions et d'autres du même genre que l vous obligera à vous poser aujourd'hui avant de vous laisser poursuivre tranquillement vos projets. Par ailleurs, les troubles du métabolisme seront en sensible diminution.

Les couples déjà formés seront surtout préoccupés de conforter leur union. Evitez les risques excessifs, et méfiez-vous des propositions trop alléchantes. Ce sera le moment ou jamais de vous faire plaisir gastronomiquement, de consommer des produits laitiers, qui font partie de vos aliments préférés. Vous vibrerez dans un climat de fusion affective et sensuelle avec votre conjoint ou partenaire. La chance va vous sourire.Mais attention, il faudra gérer cette énergie sans excès pour ne pas la gaspiller. Dans votre métier, vous aurez l'art de galvaniser les énergies.

(22 mai au 21 juin)

(22 juin au 23 juillet)

(24 juillet au 23 août)

Votre vie de couple sera encore au centre de vos préoccupations. Un vent de chance matérielle vous redonnera confiance en vous, et vous vous sentirez nettement mieux dans votre peau. Calme plat dans votre secteur santé. Attention, on ne tolérera pas de votre part une opposition ouverte. On vous demandera probablement des comptes. Votre vie conjugale continuera à être bien protégée. Pour ceux qui désirent investir dans la pierre, la journée sera propice. Quelques-uns d'entre vous connaîtront peut-être un sentiment de démotivation, mais tout sera oublié après une bonne nuit de sommeil. Vous serez en mesure de mieux mener à bien un projet.

(24 août au 23 sept)

Le Ciel se dégagera nettement pour vous sur le plan conjugal. Ne mêlez surtout pas amour et argent. Ce serait un mélange détonnant. Vous n'aurez en tout cas guère envie aujourd'hui de vous remuer. Il est toujours illusoire de compter sur les autres pour s'assurer le succès dans le domaine professionnel.

(24 sept au 23 oct)

Le domaine conjugal risque d'être riche en sensations fortes, au positif comme au negative. Cette fois-ci, vous ne pourrez plus vous plaindre qu'elle n'arrive qu'aux autres. Si vous prenez le volant ou manipulez des outils dangereux, soyez extrêmement prudent. Ceux qui sont au chômage entreront, quant à eux, dans une période plus favorable.

(24 oct au 22 nov)

Célibataire, cette journée pourra marquer pour vous d'excellentes chances de stabilisation de votre vie amoureuse. En revanche, évitez de prendre des risques financiers excessifs. Un gage d'équilibre et de bonne santé, qui permettra notamment à tous ceux qui sortent d'une période fatigante Voilà une journée de pointe nettement positive.

(23 nov au 21 déc)

Très bonne journée pour ceux qui rêvent de passer des moments de calme auprès du conjoint ou partenaire. Sur le plan financier, vous aurez plutôt tendance à vous laisser aller au gré des courants. Vous n'aurez rien à craindre côté santé. Votre état dépendra principalement de votre hygiène de vie. Il rendra les natifs plus concernés par leur avenir.

(22 déc au 20 jan)

(21 janau 19 fév)

Pour y parvenir, vous devrez absolument favoriser le dialogue et ne pas hésiter à aborder avec votre conjoint ou partenaire les sujets les plus controversés. Evitez les découverts, les dettes et les engagements inconsidérés que vous seriez tenté de prendre pour résoudre les difficultés du présent. Essayez de vous détendre. Pour que votre mérite soit bien reconnu, soyez méthodique et discipliné. Laissez vos grands élans amoureux de côté pour un certain temps : les intérêts intellectuels et les occupations de l'esprit en général vous seront plus profitables actuellement que les rôles d'amoureux transis. Avec une belle concentration d'influence planétaire dans le secteur amour, qui ne jure que par le couple. La planète Mercure vous obligera à vous montrer économe en limitant vos dépenses de consommation courante.

(20 fév au 20 mars)

Mort Walker

P R O G R A M M AT I O N T É L É 1230 1444 1500 1510 1533 0830 0905 0915 0927 0950 1015 1038 1044 1107 1130 1200 1215 1300 1341 1400 1422 1430 1442 1449 1455 1507 1511 1538 1600 1622 1707 1728 1754 1800 1830 1915 1930 2010 2020 2102 2105 2249 2302

1105 1122 1141 1203 1224

Euronews live Fifi & the flowertots Les chumballs Magic Le dernier des mohicans Will et mathis Toupie et binou Hannah montana My life as a popat Saveurs plus Le journal de la mi journee Le roman de la vie Lost M.a.d Caillou Ava riko teo Casper l'ecole de la peur Les podcats Ozie boo Atomic betty Adi sous la mer Simba le roi lion Yugiho Cendrillon Le club des 5 Samantha qui Les nouveaux paradis Campaign aids Samachar Mahabharat Hindi local songs Le journal televise La meteo Dr hous Campaign aids Affaires non classees Collection thalassa Le journal televise

Mehendi tere naam ki Tulsi Jab love hua Piya ka ghar New programme highlights

1554 1616 1636 1658 1700 1725 1730 1756 1756 1800 1826 1830 1851 1900 1920 1920 1925 1930 1955 2000 2100 2341

CINEMA 36 china town Ddi programme Samachar Yog vigyan Raja shivaji chatrapaji Vasantham Puthu yugam Bazm e sukhan New programme highlights Lot pot New programme highlights Programme in tamil Campaign aids New programme highlights J'ai faim New programme highlights Le roman de la vie New programme highlights Zournal kreol Campaign aids Choisir ou travay New programme highlights Ddi programme New programme highlights Star 2010 Jai Ddi live

JAI A 2100 SUR MBC 2 Jairam est un fils de riche veuve dont le mari a été tué par des Pakistanais à la guerre. Comme d'habitude, elle néglige son fils et occupé à gagner de l'argent pour lui dans l'entreprise. Jairam tombe amoureux de Farah. Il est un étudiant brillant et apprend la boxe de père Farah s. Ayesha Julka détient le match de boxe Indo-Pak.

1400 1405 1431 1457 1500 1553 1604 1613 1638 1639 1706 1711 1730 1756 1800 1830 1850 1858 1900 1930 1933 1959 2005 2031 2057 2100 2120 2250 2303

0700 0805 0825 0835 1050 1215 1340 1510 1550 1555 1610 1745 1750

New programme highlights In focus Arts.21 New programme highlights Meet Sante et bien etre Ecobuilding for sustainable development Meet Mca promotion clip 2010 Brains trust 2010 Telling tales French language Global 3000 New programme highlights Sports zoom Mbc news Collection thalassa 2010 New programme highlights Le dossier de la redaction New programme highlights Euromaxx New programme highlights Balad dans vilaz 100% fam New programme highlights Au coeur du hajj Envoye special Maisons d'ecrivains Bbc world live

Canal football club Groland Cinéma dans les salles L'armée du crime Mensch L'édition spéciale Insoupçonnable Flashpoint La vie secrète des jeunes Le journal des jeux videos Une affaire d'etat L'album de la semaine Les simpson

0705 0715 0835 0845 0935 1115 1235 1415 1425 1535 1555 1640 2000 2115 2135 2225 2240 2355

Voile Golf Divers Poker Rugby La matinale Foot Voile Canal football club Football L'equipe du dimanche Foot Canal football club Football c L'equipe du dimanche Zapsport Les specialistes Canal nba

0820 Handball 0905 Motorsports weekend 0925 Boxe

1000 Eurosport info 1130 Motorsports weekend 1145 Ski 1345 Eurosport info 1400 Handball 1500 Marathon 1600 Football 1745 Eurogoals one to one 1800 Euro 2012 all access 1900 Conférence de presse euro 1930 Ski 2130 Eurogoals 2200 Euro 2012 all acces 2300 Football

1030 1215 1400 1530 1715 1745 1845 1945 2000 2145 2330

Football Golf Handball Football Cross country Badminton Equitation Nfl mag Basket ball Football Rugby

0900 La matinale sport 1300 Le journal en continu 2000 La grande heure 0000 Le journal en continu 0200 L'édition de la nuit

1815 1835 1920 1925 2000 2045 2210 2350

Petit journal de la semaine Le grand journal de c+ Les guignols de l'info Le grand journal L'equipe du dimanche Clones Rose & noir 24 heures chrono

1325 1340 1425 1445 1530 1615 1700 1800

scooby doo Les supers nanas Star wars Les saturdays Wolverine et ` les x men Batman Ben 10 Les supers nanas zeta Scooby doo au pays des pharaons

A 2010 SUR CC PREMIER Tony Stark, inventeur de génie, vendeur d'armes et play-boy milliardaire, est kidnappé en Afghanistan. Forcé par ses ravisseurs de fabriquer une arme redoutable, il construit en secret une armure high-tech révolutionnaire qu'il utilise pour s'échapper. Profondément marqué par cet enlèvement, et constatant que les terroristes possèdent des armes qu'il a lui-même conçues, il décide de donner un nouveau tournant...

ALI LARTER, WENTWORTH MILLER, KIM

ROSE & NOIR A 2210 SUR CANAL+ A Paris, en 1577, le roi Henri III, qui assiste au dernier défilé de mode de Pic Saint Loup, décide de confier au couturier une mission diplomatique de la plus haute importance. Saint Loup devra se charger de confectionner la robe de mariée de Margarita, fille d'un seigneur espagnol, promise à l'un des neveux du roi. Saint Loup débarque dans l'Espagne de l'Inquisition.

0700 0725 0810 0835 0900 1015 1040 1105 1125

Loonatics Ben 10 Batman Ben 10 Batman Johnny test Star wars Bakugan Les merveilleuses mésaventures de flapjack 1150 Héro 108 1210 Floricienta 1300 Quoi de neuf

0711 0900 1018 1153 1208 1306 1434 1604 1732 1910 2010

Bienvenue au camping Barry roi du disco Sexy a tout prix Hollywood live Les mysteres romains A nous deux la vie Des gens si bien elevès Air bud 5 Les secrets de paula Les mysteres romains Laissez aller c'est

LA TRÈS TRÈS GRANDE ENTREPRISE

THE CRADLE A 2140 SUR MOVIE CHANNEL 0635 Sunday 0852 Making of jannat 0910 La liste 1100 Simply yaadein 1145 Dastan e cinema 1210 Delirious 1355 Passion's web 1520 Arthur et les minimoys 1659 Rang premacha 1935 Box office america 2015 The big bounce 2140 The cradle 2325 Postmen in the mountains une valse 2154 The substitute 2326 Cinema paradiso

0637 L'empire des loups 0844 Wanted choisis ton destin 1035 Kung fu panda 1208 Jeux de pouvoir 1730 The duchess 1916 Bord cadre 2010 Iron man

RESIDENT EVIL AFTERLIFE STARRING:

COATES, SHAWN ROBERTS, SERGIO PERISMENCHETA, SPENCER LOCKE

HORS D'ATTEINTE A 2005 SUR RTL9 Jack Foley a plus de deux cent casses à son actif, tout en n'utilisant jamais d'arme. Mais pour l'instant, il moisit en prison et ne pense qu'à se faire la belle. Alors, il tente le coup, et le réussit. Son copain, Buddy Brag, l'attend ainsi que le Marshal Karen Sisco. En voulant s'interposer, Karen est prise en otage, enfermée dans un coffre de voiture avec Jack. 1130 1250 1440 1630 1715

Friends Sexy dance My girl Profiler Un automne à new york 1910 Friends 2005 Hors d'atteinte 2215 Jackie chan a hong kong

1955 2011 2040 2225

IRON MAN

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

MILLA JOVOVICH,

CINEMA CHANNELS

SPORTS CHANNELS

MARATHON A 1500 SUR EUROSPORT

Verticalement 1 Participation 2 Charcuterie 3 Registre de commerce 4 Répétition 5 Il maîtrise le corps à corps 6 Le patron en tient compte 7 Peau cousue 8 Noix vide 9 Magistrats municipaux à Rome 10 Liquides organiques 11 Unités en physique 16 Phase lunaire 18 Parler d'Écosse 19 Éponger 26 Épée de duel 28 Sans restriction 29 Île danoise 32 D'aspect mat 33 Restera grand ouvert 35 Ils ont la gorge serrée 36 Élément d'un tout 37 Il renvoie à l'auteur 42 C'est du nickel

SOLUTIONS 13 NOVEMBRE

##$$$

DIFFICULTY RATING:

Horizontalement 1 Sonneur de cloches 12 Velouté 13 Oued marocain 14 Devant une sainte femme 15 Créature de Spielberg 16 C'est le panard 17 Elles roucoulent 20 L'enfance de l'Aar 21 Ventilés 22 Introduit les lettres 23 Deux de Néron 24 Gardas secret 25 Entre deux portes 27 Pinceau de barbier 29 Francium 30 Début d'ulcère 31 Au revoir 34 Extinction des feux 38 Renvoyait dans les foyers 39 Grand luth 40 Personne retenue 41 On la sort pour un oui ou un non 43 Sur le chemin de la vie

A 2012 SUR TPS STAR Après deux ans de procès, la multinationale Naterris vient d'être condamnée à verser une indemnité dérisoire à un groupe de victimes de la pollution générée par une de ses usines. Tout le monde semble se satisfaire de ce jugement, à commencer par l'avocat de la partie civile. Tout le monde ? C'est vite dit. Quatre des personnes lésées décident de monter à Paris...

2215 Existenz 2353 Tabarly

0643 0814 0946 1119 1314 1528 1625

Brocéliande X cross Aeon flux La malédiction Suzie berton Bord cadre La fureur dans le sang 1800 60 secondes chrono

0806 0958 1205 1400 1532 1726 1941 2010 2205

Hollywood live Frisson break Tango et cash Surveillance

Jeux de dupes La vie de david gale L'état de grace Une femme en blanc L'état de grace Pour l'amour du jeu Bord cadre version courte Le temps d'un été Horizons lointains

0645 La brigade des contes de fées 0709 Lotte du village des inventeurs 0830 Les enfants 0956 There will be blood 1230 L'hebdo séries 1240 La semaine cinéma 1300 Telle est ma télé news 1410 L'hebd'hollywood 1425 Championnat italien 1625 Championnat espagnol liga 1827 The big bang theory 1910 La quotidienne du cinéma 2012 La très très grande entreprise 2152 Elizabeth l'âge d'or 2345 Paradox

CINEMA STAR (CUREPIPE) 1130, 1400, 2030 CINEMA STAR (CAUDAN) 1100, 1315, 1530, 1800, 2100

HISSS Cine Novelty 1315 ACTION REPLAY Cinema Star (Curepipe) 1000, 1315, 2015 Cinema Star (Caudan) 1100, 1400, 1800, 2100 Cinema Eros 1300, 2015 Olympia 2030 Cinema BDC 1000, 1300, 2015 WALL STREET Cinema Star (Caudan) 1100, 1400, 1800, 2100 ROBOT Cine Kings 1000, 2015

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye CHEF D’ÉDITION Luc Olivier ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable :Vine Ramnauth Bhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Priyanta Bulluck, Carrim Yassine, Nasif Joomratty ÉCONOMIE Anisha Madayah SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic FEATURES Responsable : Kuheli Sen Kaajal Chamroo SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Nisha Kutwaroo, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah,Jean Hans Assoo , Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck, Jayprakash Gooroochurn PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Emraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden PRESSE Responsable : Hardip Singh Jude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche , Sarika Mokoondee Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942, 207 0960, 207 0939, 207 0925 Classified : Madhuri Rajcoomar Contact : 207 0946 FINANCE Iqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah

DABANGG Cine Kings 1300

INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Avinash Hurnath, Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus

GOLMAAL 3 Cine Klassic Salle 1 1015, 1330, 2030 Cinema Novelty 1000, 1315, 2015 Cine Kings 1000, 1300, 2015 Cine Anand 1315, 2015 Cinema Popular 1330, 2015 Cannon 1000

DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan Contact : 207 0938 RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Namrata Ramrup ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Imrit, Selvanee Vencatareddy, Ashish Pursun Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

ACTUALITÉ 19

LE MATINAL, LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

Spectacle de danse haut en couleur...

Le concert Mohit Chauhan en images

Des numéros de danses présentés par des artistes.

Le public conquis par ses répertoires à la fois romantiques et très rythmiques.

La chanteuse Aditi Singh Sharma a aussi interprété la chanson de Michael Jackson intitulée 'Black or White'.

Mohit Chauhan a conquis le public samedi soir.

Aditi Singh Sharma en action . Une performance hors de l’ordinaire.

Aditi Singh Sharma et Mohit Chauhan ont fait vibrer l’assistance.

Accompagné du Dj Ryan, présentateur de Top FM (à dr.), Mohit a entonné la chanson bhojpuri 'Zubeida'.

L'accord musical était en parfaite symbiose avec la douce voix du chanteur...

Des danseuses du Krumania Dance Group ont exécuté des danses au rythme des chansons interprétées par Mohit Chauhan et Aditi Singh Sharma.

Le chanteur bollywoodien Mohit Chauhan entouré de son équipe de musiciens.

LUNDI 15 NOVEMBRE 2010

MOHIT CHAUHAN Charmeur à la voix romantique VILORSHA ARMOOGUM Pailles

e public a eu droit au pur bonheur de cette voix captivante de Mohit Chauhan pendant trois heures. Il a fait vibrer la salle de conférence Swami Vivekananda à Pailles dans la soirée du samedi 13 novembre. La grande foule était au rendezvous pour mettre de l’ambiance et passer une agréable soirée en chantant en chœur avec Mohit Chauhan. Eh oui le chanteur Bollywoodien Mohit Chauhan a transporté son audience au coeur d’un long voyage musical à la fois romantique et très rythmique. La première partie de la soirée était assurée par la chanteuse Aditi Singh Sharma à la voix envoûtante. Elle a égaillé le public avec quelques phrases

en français ‘Bonsoir, je vous aime l’Ile Maurice’ quand elle a fait son entrée sur scène. Elle était accompagnée des danseurs du Krumania Dance Group au fil des chansons telles que ‘Golmaal Golmaal’ du film Bollywood Golmaal. Dans un registre très varié, elle nous a fait découvrir sa voix rockeuse sur la chanson du roi Hip-Hop Michael Jackson intitulée ‘Black or White’. L’impatience de l’audience se faisait sentir avant l’entrée en scène de l’icône indienne. Le public criait à tue-tête ‘Mohit ! Mohit !’. Pour le grand bonheur de ses fans le chanteur est arrivé sur scène dans une tenue très décontractée, accompagné de ses musiciens. L’accord musical était en parfaite symbiose avec la douce voix du chanteur. Le public a été conquis par ses multiples répertoires tantôt les chansons des films de Bollywood très appréciées des

Mauriciens telles que ‘ Pee Loon’ du film ‘Once upon a time in Mumbai’, ‘Tum Se Hi’ de Jab We Met, ‘Kuchh Khaas Hai’ de Fashion, ‘Yeh Dooriyan’ de Love Aaj Kal. Tantôt accompagné de Aditi Singh Sharma sur les chansons de ‘Tujhe Bhula Diya’ de Anjaana Anjaani et ‘Bheegi Si’ de Rajneeti. Mohit Chauhannous a fait découvrir un style de musique très rythmé avec la chanson ‘Masakali’ et d’autres chansons en solo intitulées ‘Wind’, ‘Dooba Dooba’. Il a rendu hommage à la langue bhojpuri tout en entonnant la chanson ‘Zubeida’ typique de notre Ile que Dj Ryan présentateur de Top FM et aussi de la soirée. Le public a réclamé une nouvelle fois la chanson ‘Pee Loon’ pour finir la soirée. Un moment de pure merveille en compagnie d’un célèbre artiste à la fois chaleureux et amical. — vilorsha.a@lemtianl.mu

Aditi Singh Sharma. Le groupe Krumania a donné un spectacle grandiose.

Une foule pleine de vivacité au SVICC samedi soir.