http://www.lematinal.com/pdf/25092010_heyur by Le Matinal

Vol VII, No 15, Port-Louis samedi 25 septembre 2010, 20 pages, Rs 5

P13

P20

11-Septembre

EYEING A TREND

Les déclarations d’Ahmadinejad choquantes Le président Barack Obama a condamné vendredi les déclarations tenues par son homologue iranien Mahmoud Ahmadinejad sur le 11-Septembre la veille devant l’ONU, les qualifiant de “choquantes”, “haineuses” et “inexcusables” dans un entretien au service farsi de la BBC.

BRANCHEZ-VOUS EN TOUTE ÉLÉGANCE Visit : www.lematinal.com

“LE GLUCOPHAGEXR EST EFFICACE POUR LE DIABÈTE DE TYPE 2” : DR PHILIP LAM — P2 EN BREF

Rs 1 Md d’investissement pour un centre commercial

JEAN-DENIS PERMAL Port-Louis, 24 septembre

Carte BlackJack : Mettez le croupier au défi ! BlackJack est une nouvelle carte à gratter que la Loterie Nationale lancera le lundi 27 septembre. Inspirée par l’un des plus populaires jeux de cartes à travers le monde, BlackJack est en vente à Rs 30. Le principe du jeu est facile à comprendre. C’est le joueur contre le croupier ! Pour jouer, il suffit de gratter le jeu de cartes du croupier. Le joueur doit ensuite gratter les trois surfaces devant lui et comparer ses jeux avec celui de l’adversaire. Si le joueur trouve un numéro supérieur à celui du croupier, il remporte la somme indiquée en dessous. “Chaque joueur a trois chances de gagner et il peut même remporter trois fois !”, précise Moorghen Veeramootoo, directeur général adjoint de Lottotech, opérateur de La Loterie Nationale. Jusqu’à Rs 300 000 instantanément BlackJack permet aux joueurs de remporter 20 lots de Rs 300 000 et 100 lots de Rs 50 000 instantanément. “Les joueurs ont une chance sur 3,90 de gagner ! Il y a plus de 1,2 million de lots à remporter dans ce jeu et près de 61,5 % des mises sont redistribuées aux joueurs”, souligne Moorghen Veeramootoo. Le lancement de BlackJack est prévu le 27 septembre et 5 millions de cartes à gratter seront mises en vente chez tous les détaillants de la Loterie Nationale à Maurice et à Rodrigues.

Le Premier ministre en visite officielle à Singapour Le Premier ministre Navin Ramgoolam est en visite officielle à Singapour sur invitation de son homologue singapourien Lee Hsien Loong. Navin Ramgoolam aura un tête-à-tête avec Lee Hsien Loong, Premier ministre et Sellapan Ramanathan, président de Singapour.Un partenariat stratégique sur un certain nombre de dossiers sera finalisé, y compris un accord de libre-échange entre Maurice et Singapour. Les mesures de sécurité, en particulier dans les prisons, la gestion des eaux usées, l’enseignement supérieur et d’investissement dans des projets d’infrastructures à Maurice seront aussi discutés. L’accord bilatéral portant sur les services aériens, qui a finalisé récemment sera signé. — redaction@lematinal.mu

CIRCLE SQUARE. C’est un important centre commercial axé sur les loisirs qui verra bientôt le jour à Forbach au coût de quelque un milliard de roupies. Les premiers coups de pioche seront donnés en novembre prochain tout juste à côté de Espace Maisons dans le Nord du pays. Ce projet favori-sera la création de plus de 550 emplois. Les travaux devraient prendre fin en 2012. Cout de l’investissement : plus d’un milliard de roupies. Ce centre commercial a une particularité : il fait provision pour un terrain de golf pour adulte et enfant, un terrain de tennis, un spa, une clinique, un terrain pour la pratique de la planche à roulette, un gymnase, entre autres. Le projet fait provision pour une soixantaine de magasins, trois restaurants et un coin réservé au Food Court. Pas moins d’une soixantaine de magasins vont opérer dans ce commercial. Ils feront la part belle aux magasins de chaussures, de vêtements de marque, à la bijouterie et aux vêtements sportifs. Voir p3

ASHWIN KANHYE Port-Louis, 24 septembre DES DETTES de Rs 92 millions. C’est le montant des arrérages, représentant le non-paiement des mensualités, dus à la National Housing Development Company (NHDC). Les mauvais payeurs qui ont laissé leurs dettes s’accumuler à la NHDC sont au nombre de 3 300 personnes environ. A la NHDC on affirme aussi que il y a certains clients qui n’ont pas payé pendant les six dernières années. Cette somme serait la plus grosse jamais enregistrée à la NHDC depuis sa création en 1991. Jusqu’à présent, la NHDC a livré environ 11 000 logements. La NHDC a entrepris des travaux de réparation des maisons un peu partout à travers le pays. Ces travaux, qui concernent près de 8000 familles, consistent à maintenir une fourniture d’eau adéquate et remettre en état le système de tout-à-l’égout des appartements de la NHDC. Une fois ces travaux complétés des équipes de la NHDC vont descendre sur le terrain pour rencontrer les occupants qui n’honorent pas leurs obligations vers la caompagnie. Trois équipes ont été formées pour rencontrer en personne les mauvais payeurs.

Dream, escape, explore, discover

Call 2134141

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 Septembre MANOJ R.K. Ujoodha a entamé sa dernière mission à Singapour comme Chief Executive Officer (CEO) d’Air Mauritius. En effet, le gouvernement a décidé de ne pas renouveler son contrat qui arrive à expiration à la fin de ce mois. Depuis plusieurs mois, le contrat de Manoj R.K. Ujoodha était renouvelé exceptionnellement sur une base mensuelle. Manoj R.K. Ujoodha qui a connu une riche carrière au sein du groupe British American Tobacco s’est joint à Air Mauritius le 20 novembre 2006 comme Managing Director. Subséquemment en février 2007, il a été promu au poste de Chief Executive Officer.

Manoj R.K. Ujoodha Air Mauritius compte publier un communiqué de presse, mercredi prochain pour annoncer la décision de la compagnie d’aviation nationale de mettre fin aux services de Manoj Ujoodha comme Chief Executive Officer. Il est attendu au pays la semaine prochaine. — redaction@lematinal.mu

Ce projet favorisera la création de plus de 550 emplois.

Si certaines personnes ont effectivement des problèmes financiers et ne peuvent pas rembourser, en revanche, « d’autres ont les moyens, mais ne paient pas ». La NHDC essaie tant bien que mal d’innover mais les projets avancent laborieusement. La compagnie envisage de construire des maisons pour les classes moyennes et aisées en optant pour un nouveau concept. Il est question de demander à ceux qui veulent construire des maisons de faire des dépôts étant donné que les arrérages dus à la compagnie s’élevant à Rs 92 millions est énorme. L’option de faire des morcellements est une autre possibilité envisagée par la compagnie. Sauf qu’elle est confrontée à un problème financier qui risque de compromettre certains de ses projets. En février de l’année prochaine, la NHDC complétera la construction de quelque 550 maisons. Le gouvernement voit grand car durant les cinq prochaines années, il veut construire 10 000 logements pour les familles à faible revenu. Ces maisons seront construites sur les 1 000 arpents que le gouvernement a obtenus grâce à un accord avec la Mauritius Sugar Producers Association (MSPA). — ashwin.k@lematinal.mu

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 Septembre

LE PREMIER ministre Navin Ramgoolam a entamé les démarches nécessaires pour la nomination des ambassadeurs du pays à l’étranger cette semaine. A ce stade, nous apprenons qu’une liste composée de quatre personnes a été arrêtée. Sarojini Seenevassen, conseillère sous contrat au sein du ministère des Affaires étrangères, représentera Maurice à Berlin. De son coté, Mirella Chauvin mettra le cap sur l’Australie, où elle élira domicile dans les locaux du haut commissaire mauricien, à Beale Crescent St, Canberra. Quant à Milan Meetarbhan, il déposera ses valises à New York. L’ancien ministre Sylvio Tang prendra, pour sa part, la direction de Beijing. Selon nos informations. Il ne serait d’ailleurs qu’une question de temps avant que le gouvernement mauricien n’obtienne le feu vert des autorités étrangères. Les principaux protagonistes gardent toutefois le silence en attendant aux développements majeurs d’ici peu. Contacté au téléphone, Sarojini Seenevassen nous dira qu’elle fera une déclaration officielle en temps et lieu. La conseillère sera définitivement à l’aise dans ses nouvelles fonctions à

Sylvio Tang à Beijing.

Milan Meetarbhan à New York.

Belin d’autant qu’elle a fait ses études en Allemagne. Pour sa part, Mirella Chauvin essaiera de renforcer les relations entre Maurice et l’Australie. L’ex-maire des villes sœurs, qui détient un degré en psychologie et en français, tâchera également de résoudre les nombreux problèmes que font face les étudiants mauriciens au pays des Kangourous. Quant à Milan Meetarbhan, il se voit confier plusieurs dossiers importants à New York. Le président de la Financial Services Commission est appelé à suivre de près le dossier AGOA, entre autres. Enfin, le gouvernement mauricien

mise énormément sur la nomination de Sylvio Tang pour consolider les relations entre Maurice et la Chine (3e puissance économique mondiale). L’ancien ministre des Sports devra convaincre les hommes d’affaires chinois à investir massivement chez nous pour maintenir le dynamisme dans le domaine de la construction. Dans les coulisses, le nom de Rashid Meerun est à nouveau cité. Ce dernier pourra effectuer son retour au Pakistan où il a accompli un travail remarquable en tant que haut commissaire mauricien de 2005 à 2010. — redaction@lematinal.mu

Les petits entrepreneurs placent leur confiance en Pravind Jugnauth AVEC UN certain sentiment d’espoir que les différentes associations venues rencontrer le ministre des Finances, Pravind Jugnauth en marge des consultations pré budgétaires ont quitté son bureau vendredi après-midi. Deux rencontres ont eu lieu où des propositions communes ont été formulées pour que les divers secteurs agricoles, artisanaux, touristiques continuent leurs activités malgré de la morosité économique. Rencontrant en premier lieu, les représentants des associations agricoles et des petits planteurs du secteur non-sucre, Dhaneshwar Sarjua, président du Groupement Exportateurs,

WEATHER

La contrat de Manoj Ujoodha ne sera pas renouvelé

Des arrérages de Rs Diplomatie : bientôt la nomination 92 M dûs à la NHDC des nouveaux ambassadeurs

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre

Température minimale : 15 °C Température maximale : 28 °C Lever du soleil 05h57 Coucher du soleil 18h05

AIR MAURITIUS

producteurs et transformateurs des produits agricoles à la sortie de la réunion affirme, “nous avons eu une réunion très cordiale. Il nous a écouté et nous pensons qu’il y aura une possibilité de relance dans la production des fruits et des légumes”, dit-il. Dans ses propositions, il demande qu’un nouveau marché pour la vente à l’encan soit construit à Port-Louis et de rétablir le ‘freight rebate scheme’ qui aiderait à relancer l’exportation. Sur la question des chauves-souris, le président de la GEPTA a proposé que le gouvernement accorde des facilités financières aux planteurs pour qu’ils puissent couvrir leurs arbres contre les chauves-souris avant la récolte. Il a proposé un fonds de Rs 10 millions.

Des petits planteurs sceptiques Ils sont sceptiques certains de ces petits planteurs. Gassen Moodelly, président de l’Association des producteurs agricoles avance que le nombre de petits planteurs est en régression face aux difficultés économiques internationales qui règnent. Il estime que le gouvernement doit venir de l’avant avec des mesures visant à revaloriser ce secteur. “Les prix exorbitants des intrants pénalisent lourdent les planteurs. Il faut enlever la taxe sur les herbicides pour encourager les planteurs à cultiver. Les fertilisants coûtent très cher, c’est pourquoi ils sont réticents à continuer leurs activités. La canne à sucre souffre face à la hausse constante du coût de

production et on ne peut rien dire”, dit le président. La réunion que le ministre a eue avec les planteurs, selon lui, n’a rien de positif. Gassen Moodelly avance qu’à l’heure actuelle, les propositions sont considérées mais ce ne qu’après le budget que les planteurs sauront si les propositions auront été retenues ou non. “C’est pareil tout le temps. Lors des réunions pré budgétaires, les petits planteurs sont influencés et lors de la présentation du budget, il n’a rien”, déplore-t-il. Après cette rencontre, Pravind Jugnauth a discuté avec les représentants du secteur des petites et moyennes entreprises notamment l’Association mauricienne des femmes chefs d’entreprises, la Small and Medium Enterprises Federation, Associ-

ation of Small and Medium Hotels et l’Association of Tourist Operators. Les discussions ont duré plus d’une heure. Les principaux représentants ont affiché une humeur positive. Amar Deerpalsing, président de l’association des Petites et Moyennes Entreprises, a dit que “la réunion s’est bien passée. Le ministre a été à l’écoute avec beaucoup de patience. Nous avons parlé des difficultés sectorielles. Nous attendons que nos requêtes soient prises en considération et que des mesures positives soient prises surtout dans la conjoncture des crises financières. Le secteur des PME est le plus affecté et nous attendons que le ministre des Finances prenne des mesures budgétaires pour faciliter l’accès des petits entrepreneurs

aux finances et au niveau de la gestion de leur marché. Même son de cloche pour Ajay Jhurry, président de la nouvelle Association des opérateurs touristiques. “Nous avons évoqué les problèmes que les PME dans l’industrie du tourisme font face tels l’accès au marché et aux finances”, a-t-il dit. Conscient des difficultés qui règnent sur la scène internationale, il croit fermement que les institutions locales ont un rôle à jouer pour que ces PME puissent combattre ces difficultés internationales. “Nous avons fait part des problèmes qui existent au niveau des institutions dont la vocation est de promouvoir la destination et de tous les produits qu’il faut mettre en valeur”. — redaction@lematinal.mu

SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

Actualité

THÉÂTRE DE PORTLOUIS: RÉNOVATION AU COÛT DE RS 350 M P5

INFORMATIQUE : NEC S’ATTAQUE AU MARCHÉ LOCAL P6

EN BREF Festival culinaire à l’hôtel Hilton L’hôtel Hilton propose, par le biais du Chef Laurent Peugeot et Nicolas Baubé, Chef exécutif du Hilton Mauritius Resort & Spa, un festival culinaire inoubliable autour d’un mélange des saveurs, des textures, des cultures à l’éveil des sens au restaurant ‘Melanzane’. Cette année, le Chef Laurent Peugeot, une étoile Michelin, a reçu des distinctions telles que le Bib Gourmand par le Guide Michelin pour son restaurant KOKI Food & shop, trois Toques et la mention ‘Cuisine Créative’ par le GaultMillau pour son restaurant ‘Le Charlemagne’ qui offre une cuisine inspirée de ses quatre années de découverte au Japon. C’est un véritable festival pour les amateurs de vins. L’ensemble des vins a été sélectionné en collaboration avec la société Grays. Des vins renommés de Bourgogne vous seront proposés. Vous pourrez ainsi savourer des plats uniques et les accorder avec une belle sélection de vin.

Eric Triton à ‘La Casa Negra’ samedi soir Le restaurant ‘La Casa Negra’ à Trou-aux-Biches accueillera ce samedi, Eric Triton, habitué et amoureux des lieux, pour un spectacle. L’occasion de dîner et de passer une agréable soirée à partir de 20 heures en compagnie de l’artiste, sans oublier le spectacle de danse par Giovanni et Georgette. La Casa Negra’ vous emportera dans un voyage de rêve qui allie plaisir des sens à celui de la musique et de la danse. Un restaurant où la cuisine, empreinte de couleurs et de saveurs, est une vraie fusion entre l’Espagne et le Mexique. Un menu spécial sera concocté pour cette soirée exceptionnelle. — herve.l@lematinal.mu

Des représentants de Pharmacie Nouvelle et de Merck, laboratoire de renommée mondiale.

Le Dr Satish Boolell, le Dr Jacques Domingue et Daniel d’Arifat.

Deux nouveaux médicaments pour le diabète HERVÉ LATARS Albion, 24 septembre

LE DIABÈTE à Maurice n’en finit pas de faire des ravages au fil des années. Alors, les spécialistes tentent de rechercher les meilleures nouveautés médicales pour tenter d’éradiquer cette maladie dévastatrice. Ainsi, une délégation de Merck, laboratoire de renommée mondiale, qui a fait le déplacement à Maurice, et son représentant local Pharmacie Nouvelle se sont réunis dernièrement au ‘Club Med La Plantation’ d’Albion. Cela afin de présenter deux nouveaux médicaments, notamment Glucovance et GlucophageXR. A cette occasion, ils ont dévoilé la nouvelle identité visuelle et la vision du laboratoire. Leader mondial dans le traitement du diabète depuis plus d’une cinquantaine d’années, Merck a donc dévoilé ses deux nouveaux remèdes contre

le diabète devant un parterre de médecins. Le Glucovance et le GlucophageXR rendent le traitement du diabète moins difficile pour les malades avec pour but d’alléger les prises. Le Glucovance est un médicament qui mélange deux molécules, la metformine et le glibenclamide, vous l’aurez compris du deux en un ! Ce qui permet au patient de diminuer ses prises (un comprimé au lieu de deux). L’absorption plus rapide du glibenclamide dans cette forme galénique par rapport à la forme conventionnelle, couplée à la synergie d’action de la metformine dans le même comprimé, offre une meilleure efficacité. Cela permet de réduire le dosage des deux constituants en améliorant la tolérance pour les patients. La metformine et ses bienfaits ont été découverts par le laboratoire de recherches Mer-

ck. Cette molécule à base du GlucophageXR diminue les risques de maladies cardiovasculaires. Avec une forme galénique à libération prolongée et une absorption ciblée, une prise par jour, il réduit les effets secondaires comme la diarrhée, le vomissement et la nausée. «Nous sommes les leaders. Metformine, avec notre gamme Glucophage est le leader depuis 50 ans. C’est le seul produit qui améliore la vie des diabétiques», a dit David Fourie, Regional Export Manager de Merck. Il s’est dit ravi de rencontrer ses partenaires mauriciens. “Cette rencontre est extrêmement importante car nous étendons nos activités en Afrique, ainsi Maurice appartient à notre champ d’action. Nous voulons devenir les partenaires privilégiés des médecins mauriciens”. A ce sujet, le nouveau logo de Merck, lancé à

cette occasion, reflète le symbole d’une nouvelle ère qui s’ouvre pour cette entreprise de recherches médicales. Pour Daniel d’Arifat, Chief Operating Officer de Pharmacie Nouvelle “Pharmacie Nouvelle est fière de représenter Merck à Maurice. Cette collaboration nous permet de proposer des produits de grandes qualités et d’une grande efficacité. Nous croyons beaucoup dans le partage des informations médicales”. “C’est un nouveau système différent et efficace car on réduit les prises de médicaments. Avec une seule prise par jour le soir, le Glucophage XR diminue les effets secondaires. Quant au Glucovance, qui réunit la metformine et la glibenclamide, il permet de prendre un comprimé au lieu de deux”, affirme Karishma Teeluck de Pharmacie Nouvelle. Les médecins ont assisté à deux présentations sur le dia-

bète et l’hypertension au Club Med. Le docteur Philip Lam n’a pas hésité a rappelé que la prévalence du diabète est très élevé à Maurice. “Je demande aux diabétiques de pratiquer des exercices, de manger sainement et surtout de prendre leur médicament”, a t-il expliqué avant de définir le champ d’action des deux médicaments lancés par Merck et Pharmacie Nouvelle. “Le GlucophageXR est très efficace sur le diabète de type 2. Il a fait ses preuves dont on a redécouvert d’autres effets bénéfiques. Il protège les diabétiques contre les complications. Le Glucovance agit, lui, sur les diabètes plus difficiles à contrôler. Les patients se plaignent d’avoir trop de médicaments à prendre, ainsi ce médicament deux en un, facilite leur vie”. De son côté, la Sud-Africaine Dr Nel, a mis l’accent sur la rela-

tion entre le diabète et l’hypertension. “En général, ceux souffrant d’hypertension ne développent pas toujours le diabète. Si une personne souffre de ces deux maladies, les complications seront plus sévères et apparaîtront à un âge plus jeune. Cela exige un traitement beaucoup plus efficace”. Enfin, le Dr Barkatoolah, médecin généraliste avouait que “les deux médicaments lancés font leurs preuves. La metformine retarde la prise de l’insuline, échéance tant redoutée par les patients”. De belles avancées en définitive contre le diabète bien que l’argument principal réside dans le fait que la population mauricienne doit enfin prendre conscience de manger équilibré. Et ça, autant le dire, entre le riz, les ‘faratas’ et autres aliments quotidiens, ce n’est pas gagné d’avance malheureusement… — herve.l@lematinal.mu

IIFT-Mauritius lancé en décembre JENNA RAMOO Floréal, 24 septembre VIVEZ UNE expérience glamour unique du 2 au 5 décembre prochain au centre conventionnel Swami Vivekananda à Pailles avec Mona Rao Ramrachheya, CEO IIFT-Mauritius et son équipe. Rien de mieux qu’un fashion week pour marquer le lancement de la branche mauricienne de l’International Institute of Fashion and Technology (IIFT) basé à New Delhi. Ainsi, une branche IIFT sera implantée à Vacoas. Le but est d’encourager les étudiants en ‘fashion design’ en leur proposant des cours

Mona Rao Ramrachheya, CEO de l’IIFT-Mauritius. avancés, notamment BBA et MBA en stylisme, en décoration intérieure, entre autres. L’ouverture de IIFTMauritius n’est que le

“brainchild” d’Anup Johri et de Bijaye Madhoo. En décembre, Mona Rao Ramrachheya promet un rendez-vous incontournable de la mode avec les stylistes de l’Inde et les stylistes mauriciens qui feront montre de leur collection d’été. Tout y sera, du prêt-àporter alliant accessoires, voire sacs à main, chaussures, et bijoux. Ce sera un défilé de mode hors de l’ordinaire, avec des prestations de styles variés digne de célébrités. Dix des meilleurs stylistes, 15 célébrités des films bollywood, des acteurs des séries télévisées et des mannequins feront le déplacement à Maurice.

L’IIFT-India lance un concours à l’intention des stylistes mauriciens. Ils devront confectionner un vêtement ‘Formal Evening Wear’ ou un vêtement inspiré de la culture et des aspects d’un des 85 pays qui participeront aux Jeux du Commonwealth 2010 qui aura lieu à New Delhi en octobre. Les œuvres des deux meilleurs candidats mauriciens seront primés et leurs talents seront reconnus sur le plan international. La date limite pour les inscriptions est le 3 octobre. Contactez Mona Rao par courriel sur monaraoram@yahoo.co.in pour plus d’informations. — jenna.r@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

Deux ambulances hi-tech pour les malades cardio-vasculaires LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre LE MINISTÈRE de la Santé a fait l’acquisition de deux ambulances spécialisées dotées d’équipements hautement sophistiqués : un électrocardiographe, des moniteurs cardiaques, des défibrillateurs et d’autres matériels de réanimation cardio-respiratoire. Elles seront opérationnelles très bientôt, et seront destinées à intervenir principalement dans des cas d’urgences cardiaques où les patients ont besoin des premiers soins sur place. Ces nouvelles technologies viennent au moment opportun, alors que la situation concernant les maladies

cardio-vasculaires devient alarmante. Environ 80 000 personnes se rendent annuellement à l’hôpital suites à des complications cardio-vasculaires. De plus, environ 500 opérations à coeur ouvert sont pratiquées chaque année. D’ailleurs, un récent sondage concernant les maladies non transmissibles a révélé qu’environ 21, 3 % de la population dans la tranche d’âge de 20 à 74 ans est touché par le diabète, alors que 37,9 % de Mauriciens souffrent de l’hypertension. Selon les chiffres enregistrés, près de 10 % d’admissions dans nos hôpitaux sont dus à des troubles cardiovasculaires. Avec le vieillissement de la population, ces chiffres risquent de se multiplier. Selon les prévisions de

l’Organisation mondiale de la santé, le nombre de décès dus aux problèmes cardiaques dans le monde pourra atteindre les 236 millions par an, d’ici 2030. Grâce aux différents programmes de sensibilisation menés à Maurice, on a enregistré une légère baisse du nombre de décès durant les trois dernières années, soit de 59 % en 2007 à 56 5% en 2009. De plus, en 2007, plusieurs cliniques mobiles ont été mises sur pied pour permettre une détection précoce chez les personnes à risques. Depuis 2007, environ 643 visites ont été effectuées dans divers lieux, et 739 visites sur des lieux de travail, ce qui a permis d’ausculter environ 59 369 patients. — kevin.b@lematinal.mu PHOTO : LE MATINAL

Le haut-commissariat de l’Inde, en collaboration avec le centre culturel Indira Gandhi, a procédé à une remise de prix aux participants de diverses compétitions organisées dans le cadre de la célébration du ‘Hindi Diwas’. Le haut-commissaire indien Madhusudan Ganapathi, le ministre de l’Éducation Vasant Bunwaree et le ministre des Arts, Mookhesswur Choonee, entre autres, étaient présents. Des enseignants et des élèves ont proposé des chants. Deepesh Sharma de la Std VI de l’école Rose Belle Nord a fait une prestation sur la vie du père de la nation, sir Seewoosagur Ramgoolam. Il est le gagnant du concours d’élocution de la catégorie A.

La FTU manifeste contre la TEWF LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre DES MEMBRES de la Fédération des Travailleurs Unis (FTU), munis des pancartes ont manifesté leur mécontentement devant le bâtiment Air Mauritius, vendredi, pour protester contre la gestion du Tourism Employees Welfare Fund (TEWF). “La dernière rencontre du TEWF avait eu lieu en février et jusqu'ici, au-

cune autre rencontre n'a été tenue. Cela concerne Nando Bodha, ministre du Tourisme”, a déclaré président de la FTU, Atma Shanto au Matinal. Il demande que le conseil d'administration soit constitué dans les meilleurs délais. Atma Shanto a souligné que, selon ses renseignements, les activités du ministère du Tourisme sont financées par le TEWF. Selon lui, les fonds de la TEWF ont été utilisés pour fi-

Circle Square : un ‘job fair’ pour recruter 550 employés LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre CE SONT des investisseurs britanniques et le groupe Mon Loisir qui pilotent le projet à travers l’Indian Ocean Real Estate Company Ltd (IOREC). Barry Wessel, la cheville ouvrière de la compagnie, a déclaré à Le Matinal, vendredi, que le projet s’adresse plus particulièrement à la clientèle mauricienne. “Nous visons une clientèle qui veut se déplacer pour passer d’agréables moments en famille ou entre jeunes dans un cadre enchanteur”, a déclaré le responsable du projet. Un ‘job fair’ sera organisé pour recruter les employés de Circle Square parmi les habitants de Forbach et des localités avoisinantes tels que Grand-Baie, Triolet, Goodlands, Pamplemousses, etc… Le projet s’étendra sur une superficie de 11 hectares. Le site a été choisi pour trois raisons distinctes : (i) l’accessibilité aux véhicules qui circulent sur la voie rapide du Nord ; (ii) le développement routier à cet endroit et (iii) sa proximité avec les grosses agglomérations du Nord. Autre raison qui a incité le promoteur à se lancer dans une telle aventure est la proximité avec les grosses agglomérations du Nord. Le projet fait aussi provision pour un parking de 750 voitures. Selon Barry Wessel ce projet représente un nouveau hub pour les loisirs dans cette partie du pays. Grand-Baie étant devenu un haut lieu touristique, commercial et résidentiel, le promoteur préfère se concentrer à Forbach qui se trouve sur la route menant à Belle-Vue là où se trouve le stade de football Anjalay Coopen. Là un centre de perfectionnement pour diverses disciplines sportives verra le jour. De plus, trois terrains de golf au coût de Rs 22,5 millions verront le jour à côté de ce stade de football. IOREC, qui a fait appel à la firme d’architectes Starch Varster pour la mise en œuvre du projet, est une société qui concentre ses activités dans la région de l’océan Indien. Elle fut créée en 2009 par les actionnaires du Groupe Mon Loisir et Actis Private Equity Group. Un pool d’actifs stratégiques terres/banque, a été mis en place en collaboration avec une équipe expérimentée internationale et locale dans le développement l’immobilier pour faire avancer la création d’actifs dans la région. IOREC se distingue par sa capacité à livrer des produits de qualité. Il pilotera prochainement diverses activités dans plusieurs domaines. — redaction@lematinal.mu

nancer le fameux projet du Festival Kreol. Il a déjà réclamé que le ministre Nando Bodha constitue très vite le board. Au niveau de La la Fédération des Travailleurs Unis veut savoir s'il y a avait eu des projets de 'loan'à la disposition des travailleurs. Ils demandent pourquoi, aujourd'hui on a gelé tout ce projet de 'loan'. Ils veulent avoir un éclaircissement sur l'argent contribué par les travailleurs. — redaction@lematinal.mu

Un rapport condamne l’exploitation des singes LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre LES MAUVAIS TRAITEMENTS infligés aux singes dans les fermes à l’étranger ont fait l’objet d’une enquête de la ‘British Union for the Abolition of Vivisection’ (BUAV). Elle vient tout juste de publier un rapport qui parle de la “cruauté” à laquelle est soumise ces primates importés de l’océan Indien, en particulier, de Maurice. Le rapport indique que, malgré la campagne de sensibilisation autour du sort réservé à ces primates dans les fermes étrangères, Maurice continue à autoriser la capture et l’exportation de ces primates à des fins scientifiques. Comme indiqué par Le Matinal dans son édition du 7 septembre dernier, des singes sont exportés pour des expériences poussées sur plusieurs maladies dont le SIDA, l’Alzheimer, la malaria, etc… Dans le même numéro, il avait été indiqué que ce business prend de l’ampleur car Prima-Cyno, une cinquième compagnie, veut intégrer le circuit pour exporter des singes à l’étranger. Le rapport du ‘British Union for the Abolition of Vivisection’ affirme que plusieurs compagnies aériennes ont cessé de transporter ces singes. “The monkeys are transported as cargo on airlines, in small wooden crates. Whilst many airlines have stopped transporting primates destined for the research industry”, soutient le rapport. Il ajoute cependant, qu’une compagnie aérienne continue de les transporter à l’étranger. La directrice du ‘British Union for the Abolition of Vivisection’, Sarah Kite, soutient que les singes sont intelligents et ont le sens de liens familiaux. La capture de ces singes serait donc inacceptable. “Monkeys are highly social and intel-

La directrice du ‘BUAV’, Sarah Kite, dit que les singes sont intelligents et ont le sens de liens familiaux. La capture des singes serait donc inacceptable.

ligent animals, with family ties. Their brutal capture from the wild and forced captivity in Mauritius, is morally unacceptable. We call on the government to put an end to this brutal trade, and for the USA, the European Union and Israel to ban the import of these primates and stop perpetuating this appalling cruelty”.

Pour soutenir son point, le rapport indique que 18 macaques à longue queue ont été infectés par des doses variées du virus du Chikungunya. Les singes ont alors développé fièvre, éruptions cutanées graves et saignements de gencives. Certains d’entre eux en sont morts, note le rapport. — jeandenis.p@lematinal.mu

ACTUALITÉ EN BREF Vol chez un dentiste Un dentiste d’une soixantaine d’années résidant Le Hochet, Terre Rouge a consigné une plainte à la police dans laquelle il a déclaré que mardi dernier, des cambrioleurs sont entrés chez lui par effraction pour voler ses deux laptops et une caméra digitale. Le butin emporté est estimé à environ Rs 60,000. Selon la victime, les malfrats sont entrés à l’intérieur en brisant les antivols qui avaient été installés la veille. La police a ouvert une enquête.

Incendie dans une maison à Plainedes-Papayes Un incendie a ravagé une maison à Plaine des Papayes jeudi soir. Le feu a éclaté dans sa cuisine en bois et en tôle et s’est propagé dans la maison. Deux machines à laver, une mobylette, une cuisinière à gaz et une table ont été complètement détruits. La valeur des dégâts est évaluée à quelque Rs 75,000. Heureusement, il n’y a eu aucun blessé. La police a ouvert une enquête pour déterminer l’origine de l’incendie.

Le manager de CIM menacé Un haut cadre de la firme CIM, âgé de 29 ans, a été victime de menaces et de vol. Les faits se sont produits en début de soirée jeudi alors qu‘il était à bord de sa voiture prêt à entrer dans une aire de stationnement privé situé à la rue Mère Barthelemy, Port-Louis. Subitement, deux inconnus l‘ont accosté, puis, sous la menace d‘une arme tranchante, ils lui ont volé sa bague en or, deux cellulaires et une somme de Rs 4,000 avant de prendre la fuite. Le butin emporté est estimé à Rs 16,000. C‘est la police de Pope Hennessy qui est chargée de l‘enquête.

Deux présumés voleurs en cellule policière La police de Fanfaron a mis hors d’état de nuire deux malfrats soupçonnés d’avoir commis des vols dans la région de Port-Louis. Vers 14h alors que trois officiers étaient en patrouille à la rue Farquhar, ils ont mis la main sur un sexagénaire qui avait en sa possession trois téléphones cellulaires et un poignard. Interrogé sur la provenance de ces objets, il n’a pu fournir une explication. Il a été maintenu en cellule policière après sa comparution devant le tribunal. Par ailleurs, un habitant de Roche-Bois a été pris en flagrant délit dans l’après midi alors qu’il fouinait dans le sac à main d’une secrétaire de 51 ans. La police a interpellé le suspect avant de le placer en détention préventive. – redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

Sheila Bappoo annonce des réformes au sein de la CDU LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre LA MINISTRE de l’Égalité des genres, du développement de l’enfant et du bien-être familial compte faire le grand nettoyage dans son ministère : “Les différents projets de reforme que je comptais apporter ont malheureusement coïncidé avec l’agression mortelle de la petite Joannick Martin”, laisse t-elle entendre. De manière générale, la loi demande à être révisée, amendée et consolidée. La Consolidated Children Bill verra bientôt le jour, dans cette optique. Par ailleurs, la ‘Child Protection Unit’ sera dotée d’une nouvelle équipe pour épauler la Child Development Unit ; une Community Child Watch sera mise sur pied dans les prochains jours pour alerter sur des cas de maltraitance et de violence envers les enfants. L’éducation des parents est aussi devenue une priorité, el les parents dépassés seront encadrés pour correctement élever leurs enfants. Dans le cadre de la modernisation du système en place, Sheila Bappoo a indiqué qu’elle a évoqué ces questions au Conseil des ministres qui s’est tenu vendredi, et qu’elle a obtenu l’aval du gouvernement pour commencer à appliquer les nouvelles mesures qui s’articulent autour de quatre niveaux : la prévention, l’intervention, une série de mesures pour promouvoir le respect des

La ministre Sheila Bappoo. valeurs familiales et le suivi des cas. Cette dernière a aussi annoncé que prochainement, un audit sera effectué pour évaluer les faiblesses de son ministère et trouver des solutions pour y remédier. C’était lors d’une conférence de presse, vendredi, après avoir reçu le rapport de l’Ombusperson for Children, Shirin Aumeeruddy-Cziffrah. Pour répondre à la

montée des cas d’abus contre les enfants, il faut un plus grand nombre d’officiers compétents. Dans de multiples cas, les règlements en vigueur ne sont pas appliqués, par ignorance. Dans les recommandations de l’Ombudsperson for Children, Shirin Aumeeruddy Cziffrah parle des manquements au sein de la CDU. Elle a mentionné la nécessité d’une formation pointue pour

les officiers de la CDU qui en ce moment s’occupent à la fois des problèmes liés aux enfants, et des problèmes conjugaux. La séparation des différentes instances, une décentralisation du système utilisé actuellement doit être fait. Parmi les autres recommandations à la ministre, un manuel formant les officiers sur la manière de mener une enquête, des programmes de formation avec l’aide d’experts pour apprendre à gérer les diverses situations auxquelles ils sont confrontés. L’Ombudsperson a mis en relief les manquements dans l’affaire Joannick Martin, c.à.d. qu’une enquête superficielle a été menée et les officiers n’ont pas assez pris en considération la détresse familiale de la victime. La Family Unit Bureau aurait dû avoir enquêté sur la situation de la mère et la prendre en charge pour des cures de désintoxication. Sheila Bappoo a déclaré que depuis sa prise de fonction, elle a constaté beaucoup de faiblesses dans les structures et les opérations de la CDU qui l’ont poussée à initier des mesures de restructuration. Par ce nouveau plan, le ministère apportera des réformes pour une plus grande efficacité de ses services envers la protection, le développement, l’épanouissement, parfois même la survie de l’enfant, en ligne avec la Convention internationale sur les droits de l’enfant, signée par Maurice en 1990. – kevin.b@lematinal.mu

Le ministre de l’Education tertiaire Rajesh Jeetah nouveau membre de la MAST LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre LE MINISTRE de l’Éducation tertiaire, Rajesh Jeetah a été élu membre de la Mauritius Academy of Science and Technology (MAST), vendredi, au siège du Mauritius Sugar Industry Research Institute (MSIRI). Onze autres personnes et 13 “associate members“ ont été aussi élus membres de cette association. Gulam Mohamedbhai a fait une conférence sur le thème “The challenge facing African Universities in the 21th century“. Soodursun Jugessur, président de cette association, a déclaré que la MAST reconnaît les scientistes de notre pays. Elle a été instituée en 2004 et est une organisation non gouvernementale (Ong) visant à rassembler les meilleurs scientifiques

de notre pays. “Cette Ong est aussi membre des autres instances internationales», a-t-il souligné. Le ministre Rajesh Jeetah a mis l’accent sur l’engagement du Premier ministre qui souhaite élargir l’accès des Mauriciens à l’éducation tertiaire. Si en 2010, le pourcentage d’étudiants suivant des cours au niveau tertiaire est de 47 %, on s’attend à ce que ce chiffre augmente de 70 % d’ici cinq ans. “Il faut qu’il y ait un diplômé dans chaque famille“, a-t-il souligné. Il a réaffirmé que plusieurs universités souhaitent s’implanter à Maurice. Des élèves ne sont plus intéressés par la science et afin de les encourager à entreprendre des études scientifiques, une caravane scientifique sillonne régulièrement des régions du pays. – priyanka.b@lematinal.mu

Violence : hausse du nombre de cas LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre LE NOMBRE de cas d’enfants victimes de violence est en hausse par rapport aux chiffres de 2009. De janvier 2010 à août, les autorités ont enregistré 4085 cas contre 3.800 en 2009. Le ministère de l’Egalité des genres, du Développement de l’enfant et du bien-être de la famille assume la responsabilité de plus de 400 enfants et les placent dans des foyers ou des familles d’accueil. La ministre de l’Egalité des genres, du Développement de l’enfant et du bien-être de la famille a pris des mesures supplémentaires pour renforcer

ses services de soutien. En outre, un Consolidated Children’s Bill est en préparation afin d’harmoniser toutes les lois ayant trait aux problèmes liés aux enfants, cela conformement à la Convention relative aux droits de l’enfant. Des Community Child Watch Committees sont actuellement mis sur pied à travers le pays afin d’aider le ministère à détecter les enfants à risques. Le Child Mentoring Programme qui implique des réunions régulières et des activités entre le mentor et l’enfant par rapport aux besoinsdes soins et d’appui sera également revu. — redaction@lematinal.mu

Elle perd la mémoire et tente de se suicider LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre UNE HABITANTE âgée de 31 ans de Shivala Road, d’Epinay, affirme ne plus se souvenir du déroulement des faits l’ayant conduit à l’hôpital, et encore moins les raisons qui l’auraient poussé à attenter à ses jours, mercredi soir. La victime qui prenait quelques verres à son domicile, a été rejoint par son présumé amant. Les deux ont pris quelques verres ensemble, mais l’amant ne devait pas en consommer autant que la jeune femme. “Mo pa konner kinn passer. Mo ti avek li. Mo pa konner kinn passer”, devait répéter la jeune femme. Selon nos informations, ce n’est qu’après avoir subi un lavage d’estomac à l’hôpital Sir Seewoosagar Ramgoolam Nord (SSRN) que la jeune femme est redevenue consciente. La jeune femme aurait ingurgité plusieurs variétés de boissons alcoolisées et ne peut même pas se rappeler comment elle a eu des blessures. D’une source de la police, on apprend qu’elle s’est fait une “ injection of petroleum products”, mais cette dernière affirme : “Kot mwa, pena okenn sa bann produi la”. La police de Pamplemousses enquête. — redaction@lematinal.mu

AGRESSION SEXUELLE

Un ressortissant indien arrêté et un autre recherché NASIF JOOMRATTY Vallée-Pitot, 24 septembre

Soodursun Jugessur, président de la MAST et le ministre Jeetah.

AVIS DE DÉCÈS Décès du Docteur KOSHLENDR NUNDOOCHAN à Budapest, Hongrie, mercredi (22 Septembre) matin. Il s’était rendu à Budapest pour rendre visite à sa fille aînée qui s’y est établie. Dr Nundoochan était le président en exercice de l’Amicale Maurice -Hongrie et fut le président de la commission administrative de la Municipalité de Port Louis de 1980 a 1982. Il était un rotarien très engage et actif. Il fut aussi le Président du Rotary Club de Port Louis. Ses funérailles auront lieu ultérieurement. Ajoy NUNDOOCHAN On behalf of Anand Nundoochan

LA POLICE de Vallée-Pitot a appréhendé un dénommé Altaf, ressortissant indien, soupçonné d’être impliqué dans une agression sexuelle. Selon nos informations glanées, le suspect accompagné de ses deux amis, dont un certain Afzal, ressortissant indien lui aussi, aurait participé à l’agression sexuelle d’une jeune habitante de PortLouis, âgée de 18 ans. Les faits se seraient déroulés dans la soirée de dimanche. Les trois jeunes ressortissants étrangers auraient abordé la jeune fille dans une rue de Port-Louis et l’auraient forcée à entrer à

bord de leur voiture. Par la suite, les agresseurs se sont dirigés vers le réservoir d’eau de Vallée-Pitot où la jeune fille a été sexuellement violentée. Le ressortissant indien se trouve actuellement au pays pour des vacances. Dans la soirée du jeudi 23 septembre, la jeune victime s’est rendue au poste de police de la localité pour consigner une déposition contre les deux présumés agresseurs. Dans sa déposition, elle a donné des reseignements concernant l’identité de ses agresseurs. Elle a été examinée par le médecin de la police. La police ne devrait pas tarder à écrouer les malfaiteurs, affirme une source proche des enquêteurs. — nasif.j@lematinal.mu

Procès en diffamation contre Reza Uteem ME YOUSUF Mohamed, Senior Counsel, a logé une plainte, vendredi, en cour intermédiaire réclamant Rs 500 000 de dommages au député Reza Uteem pour des propos qu’il juge diffamatoires à son égard. Le procès sera appelé pro forma, le 10 novembre. C’est la déposition consignée par l’excandidat MMM, Hossain Atchia au bureau de la Central CID, mardi dernier, qui est à l’origine de ce contentieux. Le plaignant soutient que le défendeur a tenu publiquement ses propos insultants à son endroit, le 22 septembre. — redaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

Les enfants de Disley aiment jouer dans leur cabane de bois qui se trouve dans le jardin.

“Le toit est étanche, et le bois isole du froid ou de la chaleur”, dit Disley Dalle-Grave, directrice de Sledgehammer Ltd.

Des lampes de sel pour évacuer les tensions JOANNA LAFINE Baie-du-Tombeau, 24 septembre QUEL EST le lien entre les cabanes de jardin, les sets de golf pour appartement, et les lampes de sel de l’Himalaya ? A priori, pas grandchose ne les relie. Et pourtant, une Mauricienne fourmillant d’idées a fait le pari d’importer ces divers articles, et compte bien les faire devenir indispensables à tous les habitants du pays. Le fil rouge dans tout cela, c’est avant tout l’originalité que met en avant la pétillante Disley Dalle-Grave, directrice de Sledgehammer Ltd. C’est dans sa maison pieds dans l’eau de Baie-du-Tombeau que nous a reçus la jeune femme. Dans le jardin bien entretenu s’étendant jusqu’à la mer, trônent fièrement deux cabanes de bois dans lesquelles ses deux enfants aiment s’amuser. Cela a été le point de départ de Sledgehammer, que Disley a créée après avoir quitté son précédent emploi, à la recherche

de nouveaux challenges. “L’idée, c’était de faire venir à Maurice des produits qui sortent de l’ordinaire, que l’on ne trouvait pas encore ici”, nous confie-t-elle. Ses cabanes de jardin ont déjà connu un franc succès, sont importées de Chine, mais répondent aux normes internationales. Le premier modèle, plus petit, amusera les enfants dès leur plus jeune âge. Le second, sur pilotis, est accessible dès quatre ans et jusqu’à 11 ou 12 ans. Disley nous avoue même avoir déjà passé la nuit à l’intérieur, avec sa petite fille. “Le toit est étanche, et le bois isole du froid ou de la chaleur. Eté comme hiver, on est donc à l’abri ! ”. Mais la jeune femme d’affaires n’en est pas restée là. Elle a ensuite eu l’idée de faire venir à Maurice des lampes “zen” en sel de l’Himalaya, qui possèdent, dit-on, des vertus curatives. Puisés en plein cœur de cette imposante chaîne de montagnes, les blocs de sel ont

plus de 250 000 000 d’années et ont été formés au moment où la mer recouvrait ces contrées, puis conservés en leur sein. Bougeoirs, lampes ou simples briques, les divers objets que l’on façonne ensuite ont tous des vertus apaisantes. Le sel dont ils sont faits a, en effet, la propriété de libérer des ions négatifs, qui équilibreront l’atmosphère du lieu dans lequel ils se trouvent, en neutralisant les ions positifs qui peuvent être à l’origine d’agressivité et de tensions. Ainsi, on se sent bien, apaisé. On peut même, avec leur aide, traiter une migraine ou des maux respiratoires, par exemple. “Lorsque mon mari a cessé de fumer, il était sans cesse tendu”, déclare Disley. “Je l’ai aidé à surmonter son sevrage grâce à l’aide de ces bougeoirs de sel. Une fois chaud, on le pose sur le corps et on laisse la magie s’opérer. Mon mari était ensuite beaucoup plus calme, détendu”. Une de ces lampes sert également de veilleuse à son fils,

qui souffre d’asthme, et la jeune femme affirme qu’il dort ainsi beaucoup plus paisiblement. Au-delà de leurs vertus curatives, ces lampes, taillées en forme de pyramide, de goutte d’eau, ou laissées naturelles, présentent aussi l’avantage d’être très élégantes. De teinte orangée, elles diffusent, une fois allumées, une lumière feutrée et chaleureuse, idéale pour créer une ambiance intime. Jamais en manque d’idées, la directrice de Sledgehammer a également commencé à importer des sets de golf portables, de ceux que l’on peut installer dans son salon, son jardin, et pourquoi pas, au bureau. Elle souhaitait, avant tout, démocratiser quelque peu ce sport, d’ordinaire réservé à une élite ayant les moyens de pratiquer sur les greens. Alors, conquis ? Vous pouvez contacter Disley au 257 3896; elle vous répondra sans doute avec son sourire et son entrain habituels. — joanna.l@lematinal.mu

Rénovation du Théâtre de Port-Louis au coût de Rs 350 millions APRÈS LA fermeture du Théâtre de Port-Louis depuis plusieurs années, la mairie de la cité envisage d’entreprendre des travaux de rénovation pour sauver ce beau patrimoine. Les travaux seront de grande envergure car plus de Rs 350 millions seront nécessaires pour que cette architecture d’antan puisse s’illuminer à nouveau et faire découvrir à la nouvelle génération les talents des artistes locaux et étrangers comme à la grande époque. Le choix d’un consultant pour la rénovation du théâtre a déjà été fait, mais il ne reste que les procédures pour retenir officiellement les services du consultant, a déclaré Salim Abbas Mamode, conseiller municipal à la mairie de Port-Louis. La somme réclamée par le consultant est dans la fourchette de Rs 16 millions, a précisé le conseiller. Ce dernier a fait ressortir que les travaux vont se dérouler en plusieurs phases, ce qui veut dire, la toiture, les quatre surfaces etc. Le Théâtre de Port-Louis a une grande valeur patrimooniale. C’est d’ailleurs le plus beau théâtre de l’hémisphère Sud. Selon Salim Abbas Mamode si tout va bien les travaux débuteront l’année prochaine. C’est la municipalité de Port-Louis, elle-même qui financera ces premiers travaux. La mairie compte aussi attirer l’atten-

tion de L’Association Internationale des Maires Francophones de cette bonne initiative de la mairie et sollicitera son aide pour mener à bien le projet. De surcroît, la mairie compte faire appel au gouvernement central à travers le ministère des Finances pour participer au financement des travaux de rénovation. Elle souhaite créer un fonds et recueillir de l’argent en sollicitant la contribution des partenaires de la ville, le secteur privé, des stakeholders de ville et les amateurs du théâtre pour récolter davantage du financement. Salim Abbas Mamode a souligné

que la municipalité a dû fermer le Théâtre de Port-Louis parce qu’il était en piteux état et qu’il représentait un danger pour le public, surtout les spectateurs qui s’y rendaient pour assister à des représentations. Il a aussi ajouté que la mairie projette d’aménager une galerie à l’intérieur du Théâtre où des archives, photos et autres choses qui ont trait au théâtre puissent être exposées. Si tout marche comme prévu et que si le fonds nécessaire est récolté en cours des travaux de rénovation, ce bijou de la capitale brillera de nouveau d’ici à trois années. — redaction@lematinal.mu

ACTUALITÉ

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

Shakeel Mohamed : “Un comité pour remplir les postes vacants”

Un complexe Omnisports inauguré à Paillote jeudi

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre

PHOTO : NISHA KUTWAROO

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre UN NOUVEAU complexe Omnisports, aménagé au coût de Rs 45 millions, a été inauguré à Paillote, jeudi après-midi. C’est en présence de plusieurs personnalités politiques et des habitants de la région de Paillote que Veejandra Dayal maire de Vacoas/Phoenix a procédé à l’inauguration de ce complexe Omnisports. Il comprend des courts de badminton, de volley-ball et une salle pour le squash. Veejandra Dayal a déclaré lors de son discours que ce projet est une collaboration du gouvernement central et la municipalité de Vacoas /Phoenix. Il a recommandé aux habitants de la région d’utiliser cette facilité au maximum pour meubler leurs loisirs. Il a tenu à remercier les différentes personnalités pour leur soutien. Il a déclaré que tout récemment le ministre Abu Kasenally a mis à leur disposition un terrain de 10 arpents à Trois Mammelles, Holyrood pour la construction d’un cimetière qui sera géré conjointement par la municipalité de Vacoas/ Phoenix et celle de Quatre-Bornes. Il a ajouté que la ville de Vacoas/ Phoenix a à cœur le bienêtre des habitants et que beaucoup de travaux ont été abattus en termes d’infrastructures sportives. Il a demandé que ce nouveau complexe soit utilisé à bon escient. Le député Raj Hawoldar a parlé des progrès accomplis

sportives offertes par cette mairie et a mis l’accent sur les projets réalisés un peu partout. Il a déclaré que des projets d’aménagement des espaces verts sont à l’étude ainsi que des parcs avec des réverbères pour embellir la ville pour bien-être des ses habitants. Abu Kasenally, ministre du Logement et des terres a recommandé à la population de pratiquer le sport. Il a évoqué le projet de construction d’une route reliant Beaux Songes à Phoenix et a donné l’assurance que tous les personnes qui seront concernées par l’acquisition obligatoire de leurs terrains

par l’Etat reçoivent leurs compensations. Hervé Aimée, ministre des Collectivités locales et des îles éparses a parlé du bon travail des conseillers municipaux. Il a parlé des visites qu’il a effectuées dans plusieurs endroits où les gens jettent leurs détritus dans des drains et a dénoncé l’insouciance des habitants. Le ministre a parlé des facilités qui existent dans les villes et qui n’existent pas les régions rurales. Quand il y aura les onze villes, tous les citoyens bénéficieront des mêmes facilités infrastructurelles, a-t-il déclaré. — redaction@lematinal.mu

MAIRIE DE VACOAS-PHOENIX

Semaine civique du 26 septembre au 1er octobre pour l’épanouissement des citadins LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre LA MAIRIE de Vacoas-Phoenix organise une semaine d’activités axée sur le thème ‘Towards the Future’ du 26 septembre au 1er octobre. “La ville de Vacoas-Phoenix est avant-gardiste et se tourne résolument vers l’avenir pour l’épanouissement des citadins”, a fait ressortir Veejandra Dayal, maire de Vacoas-Phoenix, lors d’un point de presse

qui s’est tenu jeudi à la mairie de PortLouis. Le maire a fait un tour d’horizon des activités qui se tiendront à l’intention des personnes de tout âge. Sont prévues des activités sportives, la célébration de la fête Eid, des compétitions culinaires, des activités pour les élèves, des déjeuners pour les personnes âgées, des programmes culturels, des causeries pour le bien-être des couples et le don annuel dans des centres communau-

taires. Cette semaine civique se terminera en apothéose avec une cérémonie de remise de prix aux meilleurs athlètes de la ville et une représentation musicale à 19 heures à la salle de réception municipale réunissant le Rivoli Band et le Nalini Dance Group. Les habitants de la ville, jeunes et moins jeunes sont invités à participer en grand nombre à la semaine d’activités récréatives. — redaction@lematinal.mu

LE CALENDRIER D’ACTIVITÉS Le dimanche 26 septembre : ● Festival de tennis de table à Palmerston Sports Complex à 9h. ● Mr Vacoas-Phoenix Contest 2010 au Municipal Hall à 19h. ● Célébration de la fête Eid à Glen Park Sport Complex à 13h45 et au Anwar-EQuoba Parking, Camp Fouquereaux, à 13h30. Lundi 27 : ● ‘End of Year Activity’ pour les élèves des

Municipal Kindergardens’ à la salle de reception à 10h. ● Compétition culinaire au Ward 2 et causerie pour le bien-être des couples au Hollywood Community Centre à 10 h. ● Déjeuner et programme culturel pour les personnes âgées au Ward 4 à Highlands Social Hall à 11h

Mardi 28 ● Déjeuner et programme culturel pour les enfants de CEDEM, Save the children et d’autres ONG de la ville à la salle de réception municipale à 11h.

Laliane Municipal Social Hall à 11h.

Mercredi 29

Vendredi 1er octobre

● Déjeuner et programme culturel pour les

● Compétition culinaire au Ward 1 et

causerie pour les couples à Quinze Cantons Cantons Social Hall à 10h.

personnes âgées au Ward 2 à Solferino Social Hall à 11h. ● Compétition culinaire au Ward 4 et causerie pour les couples à Camp Fouqueraux Social Hall à 10h. ● Don annuel aux ONG de la ville, cérémonie de remise de prix pour la Website Design Competition 2010 au Council Room à 17h.

personnes âgées au Ward 1 à Glen Park Sports Complex à 11h. ● Compétition culinaire au Ward 3 et

causerie pour les couples à St Paul Municipal Hall à 10 heures. ● Sports Award Nite/ Phoenix d’Or : Des

prix seront remis aux meilleurs athlètes et meilleur ‘coach’ de Vacoas-Phoenix.

Jeudi 30

● Performance de Rivoli Band et de Nalini

● Déjeuner et programme culturel pour les

Dance Group à la salle de réception municipale à 19 heures.

personnes âgées au Ward 3 à Carreau

AU SOMMET des Nations unies consacré aux Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD), le ministre des Affaires étrangères, Arvin Boolell, a commenté, mardi, le progrès réalisé par Maurice, en matière d’objectifs du millénaire pour le développement, malgré les crises financières, énergétiques et alimentaires. Le chef de la diplomatie mauricienne a indiqué que Maurice a beaucoup investi pour avoir un filet de sécurité sociale. Des investissements ont aussi été faits dans les secteurs de l’éducation et de la santé. 58% du budget national est alloué aux services sociaux et communautaires. Le taux d’inscription dans les écoles primaires est de 97%, a dit le ministre. Les soins à Maurice sont gratuits, et les interventions chirurgicales de haute qualité y sont pratiquées. Un personnel formé participe à 97% des naissances du pays, a dit le ministre pour expliquer le progrès réalisé en matière de réduction du taux de mortalité infantile. Ce sont les arguments qu’ont utilisé le ministre pour illustrer comment Maurice procède pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement. Ceux-ci sont sen-

sés améliorer le bonheur des hommes, qu’il s’agit de réduire l’extrême pauvreté, de fournir une éducation de qualité à tous, de promouvoir l’égalité et l’autonomisation de la femme, de réduire la mortalité infantile, d’améliorer la santé maternelle, de combattre le VIH/SIDA, le paludisme et autres maladies, de promouvoir le développement durable, et de mettre en place un partenariat mondial pour le développement. “L’autonomisation des femmes à Maurice a progressé depuis 2005“, a

D É F I P O U R L’ I N T É G R AT I O N D E S H A N D I C A P É S

Le voilier Jolokia à Maurice ETABLIR UN grand record océanique avec un équipage mixte composé à parts égales de sportifs valides et handicapés. C’est ce que tente de réaliser l’équipage ‘Défi intégration’ du voilier Jolokia qui arrive fin octobre ou début novembre au Caudan Waterfront. Son but est de balayer les idées reçues sur le handicap en relevant ce défi inédit. La National Empowerment Foundation (NEF) prépare des activités pour accueillir le voilier et son équipage. Le vice-Premier ministre, Xavier-Luc Duval, avait récemment demandé aux employeurs de recruter davantage de personnes handicapées. Les activités prévues sont une conférence, des visites de membres de l’équipage dans des établissements d’accueil et de formation des handicapés, des visites du bateau avec des sorties en mer organisées pour des handicapés ou la diffusion de fiches pédagogiques dans des écoles. La NEF apporte son soutien pour faciliter les démarches relatives au séjour de l’équipe technique du projet à Maurice. “Le handicap tient l’une des pre-

mières places parmi toutes les discriminations sociales. L’ignorance engendre la peur d’où découlent des situations d’exclusion. Toute personne ayant perdu par accident ou maladie certaines capacités physiques et sensorielles, a su développer de nouvelles facultés pour s’adapter et compenser son handicap. Ces talents sont inconnus des personnes valides. Il faut considérer l’intégration des personnes handicapées dans les équipes non plus comme un frein mais comme un levier de progrès”, soutient l’équipe de sportifs. Le voilier a levé l’ancre le 8 septembre dernier à Lorient (depuis la cité de la voile Eric Tabarly) pour tenter d’établir un nouveau record sur l’Odyssée des Epices : rallier Lorient (France) à Port-Louis en passant par le Cap de Bonne Espérance. A travers son action pour l’empowerment et l’intégration sociale des personnes vulnérables ou exclues de la société, la NEF a voulu s’associer à cette formidable aventure pour promouvoir à Maurice, l’intégration des handicapés dans le monde du travail. — redaction@lematinal.mu

NEC s’attaque au marché local IDENTIFIER UN problème informatique avant qu’il ne surgisse et ne devienne une urgence. C’est ce que propose l’application appelée “invariant analyzer”. Ce système sera désormais disponible sur le marché local, grâce à l’initiative de la compagnie ‘NEC Asia Pacific’ qui s’est associée à la ‘Technology Management Services Ltd’ (TMS) et au ‘British American Investment’ (BAI). Le but est de rendre plus efficace le domaine de l’information et celui de la télécommunication à Maurice. Dans ce contexte, le groupe japonais a présenté plusieurs nouveaux systèmes lors d’une cérémonie officielle qui a eu lieu, jeudi après-midi, au Domaine Les Pailles. Le directeur régional de la compagnie, Alfred Tan, dont le bureau se trouve à Singapour, estime que Maurice est un pays exemplaire au niveau

africain. “Le domaine de l’informatique n’a cessé de se développer à un rythme rapide à Maurice, durant ces dernières années. C’est donc, en toute logique, que NEC Asia Pacific s’attaque à ce marché prometteur”, a-t-il déclaré. Selon notre interlocuteur, les services de ce géant informatique visent, non seulement, à rehausser la productivité dans les entreprises, mais permettent aussi de drastiquement réduire la consommation d’électricité lors des opérations courantes. Grâce au service ‘NEC EcoMonitor’ qui identifie facilement les zones à haute consommation d’électricité, les firmes pourront désormais appliquer les mesures nécessaires pour réduire leurs factures et contribuer, par un geste positif, à la politique Mau-

rice île Durable. “Ce service est d’une importance capitale, d’autant qu’il permet de contrôler, avec une certaine aisance, le taux d’énergie utilisé en temps réel, et protéger, d’une manière générale, l’environnement”, précise Alfred Tan. Dans ce même registre, NEC Asia Pacific a dévoilé le nouveau service ‘ExpressCluster’ qui a comme objectif de protéger les données. En cas de problème technique, les informations sont automatiquement transférées à un système de back up. D’autre part, l’ordinateur portable “ShieldPRO N22A”, sera mis en vente, d’ici peu. Cet outil, dont le prix n’a pas encore été fixé, porte bien son nom, vu qu’il peut résister à l’eau et aussi à des chocs accidentels. Le ShieldPRO est notamment appelé à prendre de l’essor dans le milieu de la construction. — redaction@lematinal.mu

Shakeel Mohamed.

OMD : Arvin Boolell à New York

Veejandra Dayal maire de Vacoas/Phoenix (au centre) procédant à l’inauguration du complexe Omnisports en présence de plusieurs personnalités. à Paillote et dans toute la circonscription de La CavernePhoenix. Il a fait un appel au ministre des Collectivités locales Hervé Aimée lui demandant d’accorder à la municipalité de Vacoas/Phoenix une enveloppe de Rs 25 millions de roupies dans le prochain budget afin de pouvoir compléter les travaux de construction d’un nouveau bâtiment à Vacoas. Patrick Assirvaden, Parliamentary Private Secretary (PPS) a, quant lui, parlé du travail qu’accomplissent les conseillers de Vacoas/Phoenix. Il a évoqué les nombreuses facilités

LE MINISTRE du Travail, Shakeel Mohamed, estime que le taux de chômage devrait être revu à la baisse, compte tenu du nombre d’emplois disponibles sur le marché, actuellement. Il intervenait, lors d’une cérémonie de remise de certificats à une cinquantaine d’employés de l’usine ‘Thon des Mascareignes’, jeudi après-midi, à PortLouis. Le ministre s’est toutefois avoué être perplexe face à la situation actuelle. Pour étayer son raisonnement, il mentionnera, entre autres, le secteur de la construction, qui fait face à un manque accru de travailleurs. “C’est dans ce contexte que le ministère a mis en place un comité spécial pour étudier de près ce problème et ensuite présenter des solutions concrètes”, nous a fait savoir le ministre. Shakeel Mohamed est toutefois d’avis que la situation ne va pas durer longtemps encore parce que le gouvernement actuel a déployé de gros

moyens pour remplir les postes vacants, et prendra surtout en considération ceux provenant des milieux délaissés. “Nous misons énormément sur notre programme de formation pour résoudre ce problème”, a-t-il dit. Le ministre a néanmoins tenu à saluer la participation des travailleurs étrangers dans le développement de l’économie mauricienne. “On ne peut mettre ces expatriés à l’écart. Ils contribuent, d’une façon ou d’une autre, à l’avancement de certains secteurs, dont la construction, le textile et les industries, en particulier”, a-t-il maintenu. D’autre part, le ministre a tenu à féliciter la direction de l’usine pour l’encadrement soutenu à ses employés. “Un exemple à suivre”, s’est-il exclamé avec enthousiasme. Shakeel Mohammed a, par la suite, visité la zone de production. Il est d’avis que cette entreprise ne s’arrêtera pas en si bon chemin. Patrice Robert, directeur général, a mis l’accent sur les activités organisées pour l’épanouissement des travailleurs. — redaction@lematinal.mu

Le directeur régional de la compagnie, Alfred Tan (2e à droite) estime que Maurice est un pays exemplaire au niveau africain.

dit le ministre Arvin Boolell. Le pays compte ainsi un nombre plus important de femmes entrepreneurs ou qui occupent des postes de prise de décision dans le secteur public. “Depuis 2006, le gouvernement mauricien lutte sans relâche contre l’extrême pauvreté, grâce notamment aux programmes de la Fondation pour l’autonomisation nationale (National Empowerment Foundation)“, a rappelé Arvin Boolell. En matière de l’environnement, le ministre a fait mention du projet Maurice Ile Durable, qui vise à tracer la voie vers un développement durable. Il a aussi exprimé le souhait qu’une conclusion des pourparlers de Doha soit atteinte dans les plus brefs délais. Le ministre a aussi dit lors de son intervention mardi, qu’un lien intrinsèque existe entre le monde développé et les pays en voie de développement, et qu’ainsi, l’intérêt des deux partis doit être pris en compte, notamment en mettant en œuvre des mesures de stabilisation à court-terme et à long-terme. Cela devra aider les pays pauvres à s’en sortir, et de trouver des flux financiers durables dans le longterme pour soutenir leur développement. — kooshallsing.c@lematinal.mu

Meilleure production sucrière qu’en 2009 LE DERNIER rapport du Bureau central des statistiques pour l’agriculture indique qu’à la fin de juin 2010, environ 4 800 hectares étaient destinés à la culture de la canne à sucre, ce qui a produit 361 875 tonnes de cannes non broyées, résultant en la production de 33 815 tonnes de sucre. Les chiffres, pour la même période en 2009, ont été respectivement de 3 500 hectares pour 278 481 tonnes de cannes à sucre, et 24 876 tonnes de sucre. D’autre part, on a noté une amélioration dans le taux moyen d’extraction, établi à 9,34 % cette année, par rapport à 8,93 %, au premier semestre de 2009. D’autre part, selon la dernière estimation de la Chambre d’Agriculture de Maurice, on attend une production totale de sucre de 450 000 tonnes. La superficie des terres utilisées pour la culture du thé est resté inchangée pour la même période, soit de 713 hectares. Cependant, la récolte des feuilles a chuté de 5,0 %, sortant de 4 509 tonnes en 2009 à 4 282 tonnes cette année. Cela a entraîné un manque à gagner de 0,6 % dans la production de thé, passant de 840 à 835 tonnes. D’autre part, on a noté une diminution drastique de 22,4 % concernant la superficie destinée à la culture de tabac pour la même période de 2009. En effet, l’année dernière, 85 hectares étaient utilisés, alors qu’en 2010, ce chiffre s’est réduit à 66 hectares. Cela a entraîné une diminution dans la production de feuilles de tabac, de 24,6 % c.à.d. 130 tonnes à 98 tonnes. Il ressort aussi que la surface utilisée pour les cultures vivrières a connu une hausse de 4,8 %, qui est maintenant de 2 951 hectares. Pour le premier semestre de 2009, ce chiffre était de 2 815 hectares. Par conséquent, la production a augmenté de 5,8 % sortant de 37 335 tonnes pour passer à 39 506 tonnes. — kevin.b@lematinal.mu

Economie

SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

EN BREF

LES ENTREPRISES à la recherche d’une technologie de pointe pour les différentes tâches administratives, de comptabilité, de ressources humaines, d’inventaires et de toutes autres activités liées à la prise de décisions pourront désormais se tourner vers la compagnie ‘Creative Business Systems’ (CBS). Cette dernière est actuellement en pourparlers afin de mettre sur pied une filiale du groupe britannique à Maurice. Cela dans le but de mettre son savoir-faire à la disposition de la communauté des affaires du pays. Akhtar Ahamed entame actuellement des démarches administratives pour asseoir cette nouvelle entité à Maurice, et s‘entretient déjà avec plusieurs grandes firmes du pays. CBS se spécialise dans l’ensemble des programmes ‘Navision’, une technologie développée par le géant américain de l’informatique, Microsoft. Akhtar Ahamed, un haut cadre de CBS d’origine mauricienne a

été délégué à Maurice en vue de mettre en opération la filiale mauricienne du groupe, qui opérera sous le nom de ‘Creative Nav Ltd’. “Pendant mes dernières va-

BILAN POSITIF pour le groupe United Basalt Products Ltd, entreprise opérant dans le secteur bâtiment et travaux publics à Maurice, dont les comptes audités pour l’année financière 2009-2010 viennent d’être publiés. L’exercice financier annuel clos le 30 juin, 2010 affiche une augmentation de 9,6 % du chiffre d’affaires, Rs 196 millions en 2009-2010. Les bénéfices sur opérations de Rs 301 M, sont en hausse annuelle de 29 %. Les bénéfices après impôts de Rs 243 M croissent également de 65 %, par rapport à 2009. En outre, le taux de marge bénéficiaire (profits après impôts divisés par le chiffre d’affaires) a augmenté : de 7,3 % en 2009 à 10,9 % en 2010. UBP était profitable en 2009, avec Rs 147 M de bénéfices nets réalisés. Le groupe a déclaré Rs 57 M de dividendes en 2009, contre Rs 61 M, en 2010. Rs 41 M d’impôts sont déclarés par le groupe en 2010 aux comptes des résultats. Le groupe a connu une croissance par acquisition en 2010. Les parts de UBP Ltd dans Pre-Mixed Concrete Ltd, compagnie associée spécialisée dans la production de béton préfabriqué, ont augmenté par 19 % et passent à 49 %. Ces opérations d’acquisition auront coûté Rs 99,7 M au groupe. De surcroît, UBP Ltd devient actionnaire de Dry Mixed Products Ltd, avec 51 % de parts détenues, suite à une distribution de parts de Dry Mixed Products Ltd par PreMixed Concrete Ltd. UBP a, à son actif, un total de bilan de Rs 3,3 Md au 30 juin 2010. Le capital du groupe s’est accru de Rs 156 millions en 2010. Les passifs, à long terme, ont diminué de Rs 37 M pendant cette période. Le cash flow généré sur les opérations courantes du groupe a diminué.

Starjobs Learning Centre Ltd, en partenariat avec Time Manager International (TIM) a été officiellement lancé, vendredi, à l’hôtel Four Points by Sheraton. Kostas Hatzigeorgiou, son directeur a souligné que ce ne sont que des programmes de qualité qui sont offerts. “Les personnes qui suivent ce cours trouveront des solutions innovantes pour leurs compagnies, en étant différents des autres” surtout en cette période de dangers économiques qui planent mondialement et n’épargnent personne.

Livestock Feed Limited émet des actions gratuites Livestock Feed Limited (LFL) émettra prochainement 21 000 000 d’actions ordinaires de Rs 10 chacune, dans la proportion de deux nouvelles actions par action détenue. Rs 105 millions seront ainsi capitalisés par la société. Les comptes audités du groupe démontrent qu’il a enregistré de meilleurs résultats pour son exercice financier clos au 30 juin, 2010, soit Rs 132 millions pour un chiffre d’affaires de Rs 1 809 millions. Ces résultats améliorés sont dûs à la hausse de la production, la meilleure performance des compagnies associées et la baisse des coûts financiers, indiquent le rapport. — redaction@lematinal.mu

TAUX DE CHANGE INDICATIVE EXCHANGE RATES AS ON DATE - 24 SEPTEMBER 2010 BUYING

AUD

28.260 28.150

BAHRAIN

BHD

CANADA

CAD

DENMARK

DKK

INFLATION

1.7 %

M SEMTRI

5113.36

GDP GROWTH RATE

4.2 %

M SEM-7

336.76

UNEMPLOYMENT

7.5 %

L DEMEX

147.87

BUDGET DEFICIT (GDP)

4.1 %

cances à Maurice, j’ai pris l’initiative de tâter le pouls des entreprises mauriciennes qui utilisent la solution Navision. Malheureusement, le feedback que j’ai obtenu n’était point sa-

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre

AUSTRALIA

1766.53

Avec cette solution, les employés gagnent en efficacité, et l’entreprise, en compétitivité.

Profits en béton chez United Basalt Products Ltd

Lancement de la Starjobs Learning Centre Ltd vendredi

M SEMDEX

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre

Consolidant son image sur les marchés existants, la campagne touristique menée par le ministère du Tourisme continue. Dans des moments difficiles, où les hôteliers font face aux ennuis du secteur, des campagnes promotionnelles se font dans plusieurs destinations. Après la participation à ‘Top Résa’ en France, cette semaine, une autre campagne en Russie a été tenue du 21 au 23 septembre au ‘Crocus Expo’ en Russie. Un stand mauricien de 60 mètres carrés a été érigé lors de cette manifestation où la Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA) et huit autres opérateurs, notamment le Four Seasons Resort, le Grand Mauritian Hotel, Mauritours, Naiade Resorts, Solis Indian Ocean, Sun Resorts, Veranda Resorts/Heritage Resorts et White Sand Tours ont présenté la destination locale. Dans le cadre de cet événement, la Mauritius Tourism Promotion Authority avait tenu un atelier de travail à Saint Pétersbourg avec 20 opérateurs de Maurice. Plus de 80 représentants de Saint Pétersbourg opérant dans l’industrie du transport ont eu un aperçu du produit mauricien lors de ce symposium. Vers la fin de ce mois, la Mauritius Tourism Promotion Authority tiendra un congrès à Kiev en Ukraine, qui représente un potentiel pour Maurice.

CODE UNITS

E C O N O M I C I N D I C AT O R S

Technologie : Navision à la conquête de Maurice

Campagne touristique: Maurice se vante en Russie

COUNTRY

MARKET INDICES

SELLING

TC / DD NOTES

TC / DD

NOTES

27.940

29.890

30.040

79.660 79.060

N.D.

84.100

N.D.

28.830 28.740

28.400

30.410

5.350

5.280

5.190

5.630

EURO

EUR

39.630 39.530

39.150

41.630

HONG KONG

HKD

3.850

3.820

3.730

4.050

JAPAN

JPY

100

34.970 34.880

34.100

36.920

KUWAIT

KWD

105.360 105.100 97.590 111.230 111.230

111.230

NEW ZEALAND

NZD

21.710 21.660

22.910

21.330

22.910

NORWAY

NOK

5.020

4.990

4.870

5.260

SAUDI ARABIA

SAR

8.100

8.030

7.970

8.570

SINGAPORE

SGD

22.420 22.360

22.250

23.650

SOUTH AFRICA ZAR

4.220

4.180

4.140

4.480

SWEDEN

SEK

4.330

4.310

4.260

4.580

SWITZERLAND

CHF

30.160 30.080

29.930

31.680

U.A. EMIRATES

AED

8.100

8.000

7.510

8.550

U.K.

GBP

46.580 46.460

46.350

48.930

U.S.A.

USD

29.700 29.630

29.590

31.200

31.550

tisfaisant et ceci affectait beaucoup la crédibilité de Microsoft en tant que propriétaire de cette gamme, ainsi que ses revendeurs et représentants. Étant un spécialiste de ‘Navision en

dows Vista et Microsoft Office, la solution est facile à assimiler, simple à utiliser et rapide à mettre en œuvre. Gestion financière, fabrication et chaîne logistique intégrée, ventes et marketing, gestion de projets, ressources humaines et gestion des services, toutes les informations de votre organisation sont stockées sur une base de données centralisée. Les équipes travaillent plus rapidement et plus efficacement, contribuant à la croissance de l’entreprise. Quant aux ressources humaines, CBS assurera une formation pour les nouvelles recrues et comptera parallèlement sur ses effectifs de Grande-Bretagne pour assurer un service aux normes internationales. Par ailleurs, le groupe offrira exclusivement son expertise dans le domaine de Navision, qui selon Akhtar Ahamed, est une solution avant-gardiste. Du fait que la compagnie ne se concentrera uniquement que sur Navision, elle augmentera la crédibilité de son service dans la communauté des affaires. – redaction@lematinal.mu

LA NICOLIÈRE

Inauguration d’une mini L’indice du prix centrale hydroélectrique de production LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre

Le core business du groupe, la construction, reste de loin l’activité la plus lucrative. Le chiffre d’affaires généré par ce segment est de Rs 1 528 M en 2010, en hausse de 10 % sur un an. Les bénéfices dégagés par les activités ‘construction’ du groupe s’élèvent à Rs 275 M. Le ‘retail operations’ du groupe ont généré Rs 755 M en 2010. Le segment ‘agriculture’ du groupe a subi des pertes de Rs 2 M. L’instabilité à Madagascar a influencé les résultats de UBP. Des pertes de Rs 6,5 M ont été enregistrées par les filiales malgaches du groupe UBP en 2010. Les activités au Sri Lanka se sont soldées par des pertes de Rs 10,3 M, qui toutefois s’améliorent, par rapport, à l’année précédente. Un retour au calme à Madagascar devrait sensiblement améliorer les résultats du groupe. De même, sur le plan local, le groupe s’attend à une meilleure performance si certains gros projets d’infrastructure se réalisent, notamment les projets de centres commerciaux et fonciers. Rappelons qu’une émission d’actions gratuites, dans la proportion d’une pour cinq, a été décidée par le conseil d’administration, en août dernier. Ces titres seront échangés en bourse, le 29 septembre prochain. — redaction@lematinal.mu

Grande-Bretagne, j’ai profité de l’occasion pour parler du potentiel que représente Maurice avec la direction de CBS. Nous avons aussi remarqué que le service offert par certains prestataires locaux ne satisfait pas les clients qui se voient obligés de se tourner vers des solutions moins performantes”. Navision fournit aux entreprises et à leurs personnels des ‘fonctionnalités adaptées à leurs besoins locaux dans leurs zones d’exploitation, et ce, même pour les industries et les organisations les plus spécialisées. Flexible, Navision possède une capacité d’adaptation rapide et une personnalisation simplifiée. Le logiciel permet aux entreprises d’ajouter des fonctionnalités, des applications personnalisées et des capacités métier en ligne, en toute facilité. Avec cette solution, les employés gagnent en efficacité, et l’entreprise, en compétitivité. Navision s’adapte aux fonctions de l’entreprise dans un système intégré. Grâce à des codes visuels et fonctionnels très proches de Microsoft Win-

LA MINI centrale hydroélectrique de La Nicolière, d’une capacité de 350 kW, sera inaugurée le lundi 27 septembre. Construite au coût de Rs 65 millions, cette station produira environ 2 millions d’unités d’électricité annuellement, ce qui représente 2 % de la production hydraulique du pays. La centrale est aménagée à côté du Feeder Canal de La Nicolière, à quelque 3,5 km du réservoir du même nom. La construction de la station hydroélectrique avait démarré en avril, 2009, alors que l’essai de performance a été effectué au début de septembre, 2010. Le projet comprend la canalisation d’eau à partir du Midlands

Dam vers La Nicolière. L’eau est interceptée pour faire fonctionner la turbine et est ensuite acheminée vers le réservoir de La Nicolière. L’énergie ainsi produite est injectée dans le réseau du Central Electricity Board. La construction de cette station est en ligne avec le concept Maurice Île Durable “Go Green” qui vise à accroître notre autosuffisance en sources énergétiques pour un environnement sain et préservé. Maurice compte actuellement huit centrales hydroélectriques qui se situent à Magenta, Champagne, Le Val, Réduit, La Ferme, Cascade Cécile, Ferney et Tamarind Falls. La production annuelle d’électricité pour l’ensemble des huit stations est d’environ 100 millions kWh. – redaction@lematinal.mu

Orange : l’iPhone 4 à Maurice ORANGE A annoncé en fanfare qu’elle va lancer l’iPhone 4 à Maurice à partir de vendredi (hier). La compagnie propose des offres spécifiques à ses clients, à Maurice. Ainsi, l’iPhone 4 de 16 GB est mis en vente à Rs 27 999, alors que celui du 32 GB coûte Rs 32 999. Grâce à la fonctionnalité FaceTime de l’iPhone 4, la téléphonie-vidéo devient une réalité. Le nouvel écran Retina d’Apple est un écran de téléphone à haute résolution, comme nul autre. Le texte, les images et les vidéos sont incroyablement nets. L’iPhone 4 dispose aussi d’un appareil photo 5 mégapixels à flash LED intégré, d’un enregistrement vidéo HD, d’un processeur Apple A4, d’un gyroscope à trois axes et jusqu’à 40 % de temps de conversation en plus. Tout cela tient dans un superbe boîtier de 9,3 millimètres d’épaisseur, ce qui fait de l’iPhone 4 le smartphone le plus fin au monde. — redaction@lematinal.mu

augmente

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis, 24 septembre L’INDICE DU prix de production, le ‘Producer Price Index’ publié, hier, par le Central Statistics Office, indique une hausse de 3 % de mars 2010 à juin 2010. Cet indice retrace l’évolution des prix de revient des producteurs locaux (somme représentant le total des dépenses nécessaires pour élaborer et distribuer un produit ou un service) du secteur manufacturier de Maurice sur une période donnée. L’indice a augmenté de 5 % de janvier à juin de cette année, ce qui signifie que cette hausse du deuxième trimestre est la hausse la plus importante qu’a connu l’indice depuis le début de l’année. Parmi les augmentations de prix de production les plus importantes à signaler pendant les trois mois avril, mai et juin, relevons une hausse de 24 % des prix de production des métaux de base, une hausse de 1,1 % des prix de production des produits minéraux non métalliques et une hausse de 0,9 % des prix de production des produits alimentaires, du tabac et des boissons. Dans cette dernière catégorie, les prix de production de la nourriture ont enregistré une hausse de 3,7 %. Les prix de production des boissons et du tabac enregistrent une hausse de 1,9 %. Les prix de production du sucre enregistrent une hausse de 52,5 % ; ceux de la viande croissent par 5,4 %; les boissons non alcoolisées par 2,5%; la production de vin par 5,9 %; et les prix de transformation et de la conservation du poisson et des produits de la mer augmentent par 7,2 %. Il s’agit des augmentations de prix de production dans le secteur manufacturier, durant le deuxième trimestre 2010. — redaction@lematinal.mu

ECONOMIE

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

VERS UN FMI MOINS EUROPÉEN?

Isolée, l’UE réticente à abandonner ses prérogatives

AGENCE FRANCE PRESSE Washington, 24 septembre

Apple devient la 2e capitalisation boursière APPLE A grimpé une nouvelle marche sur le podium des plus grandes capitalisations boursières de la planète, ravissant au géant chinois PetroChina sa place de deuxième société la plus chère au monde alors qu’un analyste a relevé ses prévisions de ventes pour l’iPad. L’action du groupe informatique américain a pris 0,41% à 299,82 dollars, atteignant un nouveau record. Cela porte surtout son poids total en Bourse à 266 milliards de dollars, contre 265 milliards pour PetroChina. La marque à la pomme avait arraché la place de numéro trois en mai à son grand rival Microsoft. Le pétrolier américain ExxonMobil, avec une capitalisation de 310 milliards de dollars, reste numéro un. Cette nouvelle progression de l’action Apple a suivi jeudi la publication d’une note de la maison de courtage PiperJaffray, qui a relevé son estimation de ventes de la tablette iPad, le nouveau produit phare de la marque, de 14,5 millions à 21 millions d’unités pour 2011. “Nous pensons que l’iPad représente une catégorie de produits significative pour Apple, comme deuxième appareil informatique pour ceux qui ont déjà un ordinateur principal, un appareil principal pour ceux qui ne pouvaient pas se permettre d’acheter un Mac, et le premier produit Apple qui va rencontrer le succès au sein des entreprises”, a énuméré l’analyste Gene Munster. — AFP

ALORS QUE les critiques se multiplient dans le monde pour dénoncer la généreuse représentation des Européens au Fonds monétaire international, les pays du Vieux Continent renâclent à abandonner leurs prérogatives sans rien obtenir en échange. L’affaire est partie en août du refus des Etats-Unis de reconduire un conseil d’administration où l’Europe contrôle aujourd’hui 9 des 24 sièges. “Les USA considèrent le FMI comme trop eurocentrique”, écrivait jeudi le Washington Post, résumant en une formule choc une position que Washington n’a pas exprimé de cette manière en public. Cet article, comme d’autres parus ces dernières semaines dans la presse internationale, cite des administrateurs européens non identifiés qui déplorent l’empressement soudain des Etats-Unis à bousculer l’ordre établi. Les Américains avaient pourtant prévenu. “Nous sommes en faveur d’une réduction de la taille du conseil, qui préserve le nombre actuel de sièges pour les

Le directeur général du FMI Dominique Strauss-Kahn. pays émergents et en développement”, disait le secrétaire au Trésor Timothy Geithner dès avril. En clair, il voulait moins d’Européens autour de la table de la plus haute instance de décision du Fonds. Fin juin, le directeur général du FMI Dominique Strauss-Kahn confiait qu’il partageait cet objectif. Vu du Sri Lanka, de la Mongolie ou d’Haïti, pays qui ont appelé le FMI à l’aide, il est difficile de comprendre pourquoi en 2010 il faut aller convaincre

un Belge et un Néerlandais, un Italien, un Espagnol et un Danois, qu’on est dans le besoin. Faute d’être entendus, les Etats-Unis ont lancé leur coup de poker au beau milieu de l’été: ils bloquent la résolution qui devait permettre de maintenir 24 sièges, alors que les statuts en prévoient 20. Si aucun accord n’est trouvé, au 1er novembre quatre sièges disparaîtront: celui du Brésil, de l’Inde, de l’Argentine et du Rwanda. Déjà flagrante, la surreprésentation

des Européens deviendrait absurde. La représentation au FMI a été à l’ordre du jour d’une réunion de ministres des Finances de l’UE à Bruxelles les 6 et 7 septembre. D’après leur communiqué, ils en ont “discuté”, sans résultat tangible. Ils se refusent obstinément à des concessions sans contrepartie. L’unique déclaration publique d’un dirigeant de l’UE sur le sujet a été une petite phrase de l’Allemand Wolfgang Schäuble dans le Financial Times le 14 septembre: “Nous devrions examiner la possibilité d’abaisser la majorité qualifiée pour les décisions les plus importantes du FMI de sorte à ce qu’à l’avenir, nous puissions nous passer d’une minorité de blocage d’un seul pays ou d’un très petit groupe de pays”. Une allusion aux EtatsUnis, seul membre sans lequel rien ne peut se faire au FMI: alors qu’ils contrôlent 16,7% des droits de vote, la majorité requise pour débloquer un prêt, pour modifier le fonctionnement, etc., est de 85%. Il suffit donc que Washington vote non pour qu’une motion soit repoussée.

Toyota va produire une citadine hybride en 2012 LE CONSTRUCTEUR automobile japonais Toyota a annoncé vendredi qu'il produirait dès 2012 un nouveau modèle de petite citadine hybride (essence-électricité) sur son site d'Onnaing, dans le nord de la France, où il produit déjà la Yaris depuis 2001. Le groupe n'a donné aucune information supplémentaire sur ce futur modèle destiné au marché européen. Interrogé par l'AFP, un responsable de Toyota France a toutefois indiqué que la future Yaris hybride figurait au nombre des al-

ternatives envisagées. Onnaing a été préféré aux unités de production du groupe en Grande-Bretagne, en Turquie et au Japon, grâce à la "qualité de sa main d'oeuvre", à sa proximité avec le marché européen, aux infrastructures et au transport ainsi qu'aux aides publiques, a affirmé le directeur de l'usine, Makoto Sano, lors d'une conférence de presse. La secrétaire d'Etat chargée du Développement durable, Valérie Létard, présidente de la communauté d'ag-

glomération de Valenciennes, a en effet annoncé que l'Etat et les collectivités locales mettraient 3,75 millions d'euros sur la table, pour un investissement total de 53 millions d'euros. Toyota, qui a fait des véhicules hybrides un des piliers de son développement avec notamment la Prius, a annoncé son intention de proposer une version hybride par modèle dans les années 2020 et prévoit de vendre un million de véhicules hybrides par an au début des années 2010. — AFP

L’or et l’argent brillent de concert AGENCE FRANCE PRESSE Londres, 24 septembre L'OR A franchi vendredi pour la première fois le seuil des 1 300 dollars l'once, tandis que l'argent s'envolait à des niveaux sans précédent depuis trente ans, tous deux profitant d'une forte demande des investisseurs spéculatifs stimulée par un

affaiblissement du dollar. Le métal jaune, qui depuis quelques jours bat record sur record, a longuement tutoyé la barre symbolique des 1 300 dollars avant finalement de la franchir vers 13h20 GMT. Son nouveau record mettait le lingot d'or (400 onces) commercialisé à Londres au prix de 520 000 dollars environ.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

VENDREDI 24 SEPTEMBRE 2010 OPENING PRICE (RS)

CLOSING PRICE (RS)

VOLUME TRADED

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

142.00 71.00 3.95 135.00 88.00 287.00

141.00 71.00 3.95 134.00 85.50 287.00

6,345 200 34,500 10,875 4,059 -

8.4 16.5 79.0 8.5 11.9 11.9

3.7 2.6 0.8 7.0 3.2 2.4

78.29 51.22 1.41 61.39 56.77 127.45

15.10 220.00 28.70 64.00 273.00 121.00

15.10 220.00 29.30 64.00 273.00 122.00

100 31,255 14,326 1,000

9.3 8.9 3.4 10.5 13.5

1.3 4.8 0.9 4.4 7.4

42.29 144.31 32.24 38.14 370.56 15.05

272.00 161.00 33.50 30.80 14.50 90.00 115.00

272.00 161.00 33.50 30.50 14.60 90.00 112.00

500 3,020 2,200

10.8 15.9 10.1 18.4 11.1 12.5

1.7 4.2 2.4 4.1 4.2 2.0

81.56 130.02 31.23 11.22 17.20 44.59 70.76

20.00 157.00 1.65 14.90 18.80 5.15 30.00 99.00 8.80 98.00

20.00 157.00 1.65 14.90 18.80 5.15 30.00 98.00 9.00 96.00

12,000 11,500 5,100 164,400 15,000 25,900 2,500

18.7 2.5 27.5 12.1 20.7 25.9 4.8 -

2.5 3.2 3.6 1.0 4.3 7.4 3.3 2.0 7.8 -

17.71 234.67 3.42 32.05 37.86 4.74 67.17 179.79 7.64 173.94

140.00 101.00 24.00 54.50

140.00 101.00 24.00 55.00

40,587 20,310 3,000

15.7 13.9 14.3

6.4 4.0 2.1 2.0

9.14 67.04 37.95 39.79

33.30 59.00 50.00

33.20 59.00 50.00

52,400 36,604 7,761

23.9 15.3 -

2.1 3.4 20.0

38.90 86.88 41.74

13.70

13.80

7,500

42.23

21.00

700

16.62

BANKS & INSURANCE MCB Mauritian Eagle Insurance Mauritius Leasing Mauritius Union Assurance State Bank Swan Insurance COMMERCE CMPL Harel Mallac Innodis IBL Rogers Shell INDUSTRY Gamma-Civic PBL MCFI Mauritius Oil Refineries MSM Plastic Industry United Basalt Products INVESTMENTS BA Investment BMH Caudan Development Fincorp Investment ENL Commercial Ltd MDIT NIT PAD POLICY United Docks LEISURE & HOTELS ASL NMH Naiade Resorts Sun Resorts SUGAR Harel Freres Omnicane Limited Savannah TRANSPORT Air Mauritius FOREIGN Dale Capital Group Ltd

Sport

SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

SERIE AAS ROME V. INTER MILAN : LE PREMIER CHOC DE LA SAISON P11

J E U X D U C O M M O N W E A LT H

EN BREF Motocyclisme : 7e épreuve ce dimanche à Belle-Vue Après plus d’un mois d’inactivité, le championnat motocycliste de vitesse MC-2 Wheels reprend ses activités ce dimanche sur le parking du stade Anjalay à Belle Vue. On y disputera à cette occasion la septième épreuve dans les catégories Espoir, SuperSport et MaxiSport. Rappelons que Zafeer Dinally, AFP Bikash Ramgutty et Damien Momplé sont en tête des groupes précités avant la course de demain.

Volley, D2 A : Ernest Florent se défait de Mare Gravier La troisième rencontre comptant pour la quatrième journée du championnat masculin de D2 A a vu mercredi Ernest Florent s’imposer au tie-break face à Mare Gravier. Les Flacquois, menés deux sets à zéro (18-25, 17-25) ont trouvé les moyens nécessaires d’abord pour égaliser (25-16, 25-23) et finalement prendre le dessus (15-7) dans le set décisif. Ernest Florent se positionne désormais à la quatrième place du classement toujours dominé par Mare d’Albert Young Lads. Mare Gravier est septième.

Tennis de Table : festival à Phoenix demain La municipalité de Vacoas / Phoenix en collaboration avec l’Association mauricienne de Tennis de Table organise ce dimanche à partir de 10h00 au gymnase Palmerstone un festival réservé à tous les pongistes de cette région. Quatre catégories pour les garçons et les filles seront au programme de cette journée festive, à savoir -13, -18, +18 et vétéran. Le tirage au sort dans chaque catégorie se fera sur place le jour du festival.

EN BREF

Phillip Hao thyn Voon : “Maurice participera bel et bien aux Jeux” QADEER HOYBUN ET FABRICE COIFFIC Port-Louis, 24 septembre PHILLIP HAO thyn Voon président du Comité national nlympique mauricien (CNOM) croit fermement en la réussite des Jeux du Commonwealth de New Delhi qui se tiendra du 3 au 14 octobre prochain à New Delhi. L’homme fort du sport mauricien a voulu calmer les esprits, surtout après les récents événements. Fusillade en début de semaine, l’effondrement d’un pont le jour suivant et la déplorable découverte des conditions sanitaires le jour suivant : la crainte est à son plus haut niveau au sein de la délégation mauricienne. La première réaction a été le désistement du pongiste Akhilen Yogarajah qui s’est vu interdire, par ses parents de participer à ces jeux. A l’issue de ce forfait, le CNOM, en accord avec l’Association mauricienne de Tennis de Table a pris toutes les dispositions pour remplacer Akhilen Yogarajah par Allan Arnachellum. “Beaucoup a été dit ces derniers temps sur les nombreux problèmes sur le terrain. Mais je tiens à préciser que depuis les Jeux Olympiques de 2000 à Sydney, nous sommes habitué à ce genre de situation. A chaque événement il y a des groupes qui font pression en se servant des Jeux pour se manifester. Quoi qu’il en soit, Maurice participera aux Jeux car l’Inde est notre deuxième patrie”, a déclaré PHTV.

Richarno Colin portedrapeau Il a fait ressortir que même des pays comme l’Angleterre participeront à ces Jeux et

Natation: Le Sprint Day pour débuter C’est aujourd’hui que démarre officiellement la saison de natation. La reprise initialement programmée pour le 18 septembre avait été renvoyé pour cause de panne à la piscine de Serge Alfred à Beau-Bassin. Finalement les choses sérieuses débutent cet après-midi avec le Sprint Day. Cette compétition entièrement axée sur les épreuves de 50m sera l’occasion pour les nageurs de se retrouver après plus de deux mois de vacances. La première épreuve commencera à 13h30. Il y aura au total quatre types d’épreuves à savoir le 50m papillon, le 50m dos, le 50m brasse, le 50m nage libre et le relais 4 x 100m 4 nage. Toutes les catégories seront représentées pour cette occasion et elles devront obligatoirement s’aligner sur toutes les épreuves.

Phillip Hao Thyn Voon, lors d‘une rencontre avec la presse entouré de Shailendra Mital (à.g), Sanjaye Goboodun et Aarti Goulrajani (à.g).

RS 50 000 POUR CHAQUE MÉDAILLÉ D’OR La firme Indian Oil sera le partenaire privilégié de la délégation mauricienne. La présentation officielle a eu lieu vendredi au siège du CNOM. La branche mauricienne de cette compagnie a été le sponsor principal du comité

qu’à ce jour aucun pays ne s’est désisté à l’exception de quelques athlètes pour cause de blessure. Des forfaits qui ne vont pas pour autant affecter le déroulement de la compétition. Dans le cadre de la préparation des athlètes en vue des Jeux de New Delhi, le comité organisateur a offert $100 000 à chaque pays participant. Outre la préparation,

F O OT B A L L - C H A M P I O N N AT D ’ A F R I Q U E J U N I O R O R A N G E 2 0 1 1

A l’assaut des Flying Eagles MAËL HYDOO Port-Louis, 24 septembre VAINQUEUR LE 8 août dernier des Chipolopolos à domicile, la sélection nationale des -20 part à l’assaut d’un nouvel exploit contre un autre monstre sacré du football africain, le Nigeria ce dimanche à 15h30 au stade Germain Comarmond. Ce match aller entre les deux équipes compte pour le deuxième tour préliminaire du Championnat d’Afrique junior Orange qui auront lieu en Libye l’année prochaine. Demain c’est une avantdernière étape importante à bien négocier pour Maurice afin qu’elle se retrouve parmi les meilleures nations du continent noir en 2011. Cette mission s’annonce toutefois délicate comme l’indique Rajen Dorasami, entraîneur des - 20 ans. “Le Nigeria est une autre paire de manches. Nous nous sommes préparés en conséquence. Ce sera important de gagner et surtout

RALLYE AUTOMOBILE TROPHÉE FALKEN : A VOS MARQUES, PRÊTS... P10

Maurice vise un nouvel exploit dimanche. ce sera un exploit, car cette équipe a déjà battu l’Espagne, La Corée et aussi la Nouvelle-Zélande”. Si les joueurs mauriciens sont motivés à l’idée de jouer cette partie intéressante pour leur carrière, il faudra surtout faire valoir ses qualités footballistiques pour espérer perturber un groupe avec de grandes ambitions, quintuple vainqueur de ce championnat d’Afrique junior.

La confiance du coach nigérian est surtout revenue depuis que sa sélection a été renforcée par l’arrivée de l’attaquant d’Almeria, Stanley Okoro. Malheureusement l’équipe mauricienne ne pourra, elle, compter sur toutes ses forces en présence dimanche. Dorasami a recensé 15 éléments valides pour affronter les Flying Eagles. mael.h@lematinal.mu

olympique dans le cadre du Queen Baton Relay qui a eu lieu en février dernier à Maurice. Le ‘managing director’ de la branche locale, Shailendra Mital a promis Rs 50 000 à chaque médaillé d’or mauricien aux Jeux du Com-

les frais de déplacement des athlètes sont pris en charge par le comité organisateur. A ce sujet, les frais de onze membres de la délégation mauricienne seront pris en charge par le MJS. Au niveau du ‘pocket money’, le comité olympique a prévu un montant de Rs 300 000 qui sera distribué aux sportifs. Le portedrapeau de l’équipe maurici-

nous permet de toucher les jeunes ainsi que les sportifs. Je souhaite que le séjour de l’équipe de Maurice soit très agréable et que les athlètes mauriciens fassent honneur au pays en montant sur la plus haute marche du podium.’’

monwealth. “Notre association avec le CNOM s’inscrit dans le cadre de nombreux projets sociaux auxquels nous apportons notre soutien comme la ‘Heart Foundation’ entre autres. Cette collaboration avec le comité olympique

enne sera le boxeur Richarno Colin et les capitaines seront Eric Milazar (hommes) et Karen Foo Kune (dames). En ce qui concerne les infrastructures et le village des Jeux, Sanjaye Goboodun, chef de mission a fait savoir que la Commonwealth Games Federation (CGF) et le gouvernement indien ont pris les choses en main pour

que tout soit prêt à temps. Le vice-président du CNOM quitte le pays ce samedi pour préparer la venue de la délégation mauricienne. “Le CGF nous a fait savoir que le village des Jeux sera opérationnel dans deux jours car une opération nettoyage est en cours et 80% des travaux sont déjà complétés”, a dit Sanjaye Goboodun.

Derniers réglages à Rose-Hill aujourd’hui LA SÉLECTION d’athlétisme composée de Eric Milazar, Fabrice Coiffic, Ahmed Bongo, Fernando Augustin, Antonio Vieillesse, Baptiste Brasse, JeanFrançois Degrâce, Guillaume Thierry, Mary-Jane Vincent et Anabelle Lascar seront en action cet après-midi au Stade Sir Gaëtan Duval à Rose-Hill pour leurs dernières courses avant de mettre le cap sur la capitale indienne pour les Jeux du Commonwealth. En effet, l’escouade qui vise une grosse performance bouclera sa préparation durant la première compétition organisée sur la nouvelle piste synthétique du mythique stade de Rose-Hill. Ainsi, les organisateurs profiteront de la présence des meilleurs athlètes mauriciens pour inaugurer officiellement la piste du stade. Pour l’occasion, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Devanand Ritoo, le ministre de la collectivité locale, Hervé Aimée, le maire des villessoeurs, Daniel Emilien et d’autres personnalités seront conviées. Pour en revenir à la compétition, les regards seront braqués

FMSC - Tennis de Table: Taux de participation satisfaisant Les compétitions s’enchainent à grande vitesse du côté de la Fédération mauricienne de Sports Corporatif (FMSC). Après le tournoi de pétanque et celui du beach-volley, les entreprises affiliées se donnent rendez-vous aujourd’hui pour disputer un tournoi de tennis de table. Cette compétition se tiendra au Centre National de Tennis de Table à BeauBassin à partir de 10h. Les participants seront répartis en quatre catégories à savoir simple homme et dame, double hommes et dames, double mixte et Vétéran homme et dame. Les organisateurs ont enregistré un fort taux de participation pour cet événement. ‘’Il y aura une forte concurrence pour ce tournoi et c’est bon signe. Les concurrents voudront donner le meilleur d’euxmêmes et cela ne pourra que rendre nos activités plus compétitives’’, explique George Appadoo, secrétaire de la FMSC. Pour donner un aperçu du nombre de participants, il y aura 29 concurrents en simple homme et 11 en simpledame. Cinq vétérans chez les hommes et trois chez les dames sans compter ceux qui disputeront les doubles. La compétition prendra fin aux alentours de 16h.

Squash - Tamarin Open: Belle opposition en Excellence

sur la course des 200 mètres. C’est la distance qu’on choisie les sprinteurs pour peaufiner leur préparation. Ce sera l’occasion de juger la forme des deux principaux Mauriciens qui concourront sur cette distance, notamment, Fabrice Coiffic et Eric Milazar. Ce duel sera arbitré par deux coureurs de 400 mètres, Fernando Augustin et Antonio Vieillesse, tandis que le jeune Baptiste Brasse, tentera, lui de décrocher une bonne performance. Chez les dames, Mary Jane Vincent sera celle qu’il faudra

surveiller. Après ses 11’’78 réalisé aux Championnats d’Afrique en août dernier, son entourage s’attend à ce qu’elle améliore son chrono durant les Jeux du Commonwealth. On aura une indication de sa forme après les 200 mètres. L’épreuve qui retiendra aussi l’attention sera le relais 2x100m. Cette course sert à préparer le relais 4x100 mètres masculin. En effet, le relais est l’un des principaux objectifs de l’Association Mauricienne d’Athlétisme depuis quelques saisons. La course du jour servira à préparer le relais en deux morceaux.

Un duel au sommet c’est ainsi que l’on pourrait qualifier la rencontre opposant Nadeem Hossenbux à Vanessa Florens. Le premier nommé caracole toujours en tête du classement national en catégorie excellence. Tandis que son adversaire du jour pointe elle en 5e position. Dans l’autre match, Christian Bezandry aura à se défaire de Xavier Koenig. Une rencontre a priori déséquilibrée vu que Christian Bezandry, qui avait notamment remporté le Vacoas/Phoenix Open, pointe en deuxième position alors que Xavier Koenig est dernier au classement de la division excellence. En première et deuxième divisions aussi il y aura du beau monde avec Ravi Gulab qui affrontera Hugo Legendre pour décrocher le titre en deuxième division. Pour rappel le tournoi a démarré jeudi et devrait prendre fin dimanche. Les organisateurs ont tablé sur une courte durée pour le Tamarin Open ceux afin d’éviter que les participants ne se déplacent trop souvent.

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

R A L LY E A U TO M O B I L E

EN BREF

Trophée Falken : à vos marques, prêts, partez !

Foot - CM 2022 : Le Japon promet un Mondial high-tech La délégation japonaise a présenté ce vendredi à Paris un projet technologique de grande envergure qui sera mis en place si les Nippons remportent l'organisation de la Coupe du monde 2022. «Le Mondial-2022 permettra à l'ensemble des 208 nations et régions affiliées à la Fifa de profiter du tournoi, a assuré Junji Ogura, président de la fédération japonaise et du comité de candidature lors d'une conférence de presse. Toute personne, quel que soit l'endroit où elle se trouve dans le monde, pourra partager la joie de ce grand événement.» Un système nommé Freeviewpoint Vision est ainsi en développement, et permettrait au spectateur de voir le match comme s'il était sur la pelouse grâce à 200 caméras haute définition et filmant le match à 360°. De même, des capteurs ultra-sensibles relaieront dans les tribunes le bruit du souffle et des battements de coeur des joueurs. Un match disputé à Osaka pourra ainsi être suivi par des centaines de milliers de spectateurs grâce à des joueurs hologrammes dans des stades de Los Angeles, Durban ou Londres. Les rencontres pourront également être retransmises en direct et en 3D aux quatre coins du monde sur d'immenses écrans plats. Un match disputé à Osaka pourra ainsi être suivi par des centaines de milliers de spectateurs grâce à des joueurs hologrammes dans des stades de Los Angeles, Durban ou Londres. Selon les calculs des organisateurs, la Coupe du monde 2022 pourrait ainsi réunir 360 millions de spectateurs. La Fifa désignera le pays hôte de la Coupe du monde 2022 le 2 décembre prochain à Zurich, en même temps que celui de l'édition 2018. L'Angleterre, les Etats-Unis, l'Australie, la Russie et les tickets Belgique-Pays-Bas et EspagnePortugal sont candidats à l'organisation de la Coupe du monde en 2018 ou 2022. Le Qatar et le Japon postulent seulement pour 2022.

Ligue 1 : Hadji sera à Auxerre La très bonne nouvelle pour Pablo Correa, en panne d'attaquants, c'est la fin de la longue suspension de Youssouf Hadji, que le coach lorrain a aussitôt intégré à son groupe. L'international marocain a toutes les chances de reprendre sa place en pointe samedi à Auxerre (19h00). Sami a également purgé sa suspension, tandis que Lemaître ne souffre plus de la cheville.

Le rallye automobile reprend ses marques à Maurice ce dimanche lors du Trophée Falken, soit la première épreuve du Challenge YACCO KYB 2010. Champion sortant oblige, Rayhan Alladeen fait office de grand favori avec son habituel Mitusbishi Evo 9. La participation de Rajesh Ramdenee reste incertaine tandis que les Lachkar, Ramdarshan et autre Begue seront bien de la partie. MAËL HYDOO Port-Louis, 24 septembre BIENTÔT DEUX ans que l’on attendait ça. L’heure est désormais arrivée au rallye automobile de reprendre ses marques à Maurice à travers son fidèle organisateur, à savoir le Club AutoSport. Pour ce retour au premier plan, le site de Bassin Blanc a été désigné comme première épreuve du Challenge YACCO - KYB 2010, nommément le Trophée Falken (coefficient 1) sous le patronnage de Tiremaster Ltd. Après avoir dérouillé leurs bolides mécaniques, les as du volant partiront demain à la chasse aux chronos. Champion sortant oblige, Rayhan Alladeen fait office de grand favori lors de ce rallye inaugural, d’autant qu’il avait remporté le Trophée Lucas en 2008, synonyme de dernière épreuve organisée à Bassin Blanc à ce jour. “La voiture est la même que celle du titre en 2008. Je viens juste de la sortir du garage pour une révision. C’est au cours du rallye que je serai en mesure de savoir ce qui ne va pas avec elle”, explique le pilote. “Après une longue absence je pense que tous les rallymens attendaient ce retour du rallye avec impatience. Il risque d’y avoir de la crispation dimanche pour la première montée. Je pense qu’après ce cap, les sensations et les automatismes reviendront », ajoute-il. Alladeen parle aussi de la concurrence pour l’épreuve de demain. « Je pense que Rajesh Ramdenee, Farouck Begue, moi-même et pourquoi pas Ritesh Ramdarshan pourrons gagner ce rallye. Je n’oublie pas Xavier Lachkar qui est toujours un bon outsider” , lâche-t-il. Contraint à changer le moteur préparé de sa Toyota Celica turbo GT4 la semaine dernière, Xavier Lachkar a mis les bouchées doubles pour être prêt le jour J. “Nous avons pu graisser le turbo et donné un peu de puissance à la voiture en intégrant notre ancien boitier. J’espère que tout ira bien car l’objectif

LE PROGRAMME Dimanche 26 septembre 9h45, regroupement des équipages au Trianon Shopping Park. 10h30, départ des équipages pour Bassin Blanc. A partir de 12h30, épreuves spéciales 1, 2, et 3 (5.1 km) à Bassin Blanc. 15h50, arrivée des équipages au Trianon Shopping Park. 17h00, proclamations des résultats.

est de reprendre ses marques, habitude de pilotage et figurer sur le podium au scratch”, relate le jeune rallymen tout content de rouler à nouveau. Ramdenee dans expectative Ritesh Ramdarshan est également dans ce cas de figure en présentant la Toyota Corolla 2l turbo qui a fait les beaux jours de son prédécesseur et multiple champion du groupe F, Ravi Issur. “Notre véhicule a été perfectionné en passant de deux à quatre roues motrices avec le moteur turbo de deux litres. Personnellement je pense qu’un podium dans le groupe F est accessible ainsi qu’une place dans le top 5 au scratch”, indique-t-il. Ramdarshan fera équipe avec Yorick Motet “il m’apporte une grande contribution”, dit-il avec le soutien de Toyota Mauritius. Rajesh Ramdenee, grand rival de Alladeen, est, lui, toujours dans l’expectative quant à sa participation au Trophée Falken. Hier, il attendait encore un nouveau moteur pour sa Citroën Xsara Kitcar qui pourrait arriver aujourd’hui de La Réunion. En cas de forfait avec la Xsara, le quintuple champion aura la possibilité de piloter la Peugeot 306 Maxi de son frère Ashok (forfait) comme solution de repli. Quoi qu’il en soit, les 26 équipages présents demain à Bassin Blanc promettent du spectacle. Les amateurs de sensations fortes n’attendent que ça ! – mael.h@lematinal.mu

Au volant de son habituel Mitsubishi Evo 9, Rayhan Alladeen ( à g.) repart à l’aventure avec son neveu Riaz Noursing.

ORDRE DE DÉPART No. 1 2 4 5 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 23 24 25 26 29

Co-pilote NOURSING Riaz NUNDLALL Kooshal DAMBREVILLE Marie Louis ® COLLARD Thierry DUVAL Alain MOTET Yorick BAGGONAUTH Navin AMOORGASAPILLAY Neysen IYNAN Mervin NOKIAH Benoit MAULABOKSH Saifullah REZANNAH Gino AHMEER Feroz SIDONIE Jean Alain D'HOTMAN Nicolas LENOIR Christian TOULET Gregory FROGET Cédric BUNDHOO Naushahzad SHOLAY Lansley DOOKUN Oothim KALAWON Narainduth

Marque Mitsubishi Evolution 6 / Automaster Citroën C4 4WD Turbo / FALKEN Ford Escort RS Cosworth / YACCO Toyota Celica Turbo GT4 CS / D2 Racing Team Peugeot 206 Super 1600 / FALKEN Toyota Corolla 2,0 Turbo / Toyota Mtius Ltd. Subaru Impreza WRX / Harvin Spare Parts Subaru Impreza WRX / The Pillay Group Subaru Impreza WRX Sti / The Pillay Group Mitsubishi EVO 3 / KS Tools Subaru Impreza WRX / The Pillay Group Subaru Impreza WRX / Sous les tropiques Ltd. Proton Wira 2,0 Turbo / Proton Motorsports Proton Wira 2,0 Turbo / Proton Motorsports Toyota Tazz 1,6 Comp. / Merestone Ltd. VW Polo G40 Citroën AX GT 1.6 Proton Satria 2,0 / In & Out Trading Ltd. Peugeot 306 2,0 / Garage Saeed Peugeot 306 1,9 / Sphere Design Toyota Corolla 1,6 Comp. / O & S Fashion Citroën Saxo 1.6

Imm. R 65 M 58 VIS 164 1735 ZE 92 411 X 300 H 340 AC 957 AK 957 5810 3022 JU 07 2344 ZR 02 Z 1111 M 117 1918 AP 98 3361 NV 96 1459 5542 NV 98 49 2544 AG 94 BE 199 5299 DC 97

GP/CL A8 A8 A8 F 14 A6 F 14 F 14 A8 N4 F 14 F 14 F 14 F 14 F 14 F 14 F 13 F 12 F 13 F 13 F 13 F 14 F 12

BUNDESLIGA

LIGA

Le Real veut garder la tête LE REAL Madrid de José Mourinho, qui n’a encaissé qu’un but en quatre matches de Liga, défendra sa première place samedi sur le terrain du promu Levante, sans son défenseur central Pepe, suspendu. De son côté, le FC Barcelone, toujours sans Messi, sera attendu de pied ferme à Bilbao par l’Athletic de Fernando Llorente. Après trois défaites, Levante, le 2e club de Valence, a remporté mercredi à Almeria (1-0) son premier match en Liga. Mais il lui sera très difficile de confirmer samedi à domicile face au Real de “Mou”. Le club madrilène n’est pas encore irrésistible mais il dégage déjà une formidable impression de solidité: aucune défaite en cinq matches (en ajoutant la Ligue des champions) et un seul but encaissé. “Il était temps qu’on dise du bien de la défense”, soulignait jeudi Sergio Ramos, qui devrait remplacer Pepe (exclu face à l’Espanyol Barcelone et suspendu) dans l’axe de la défense, à côté de Ricardo Carvalho. “S’il y a quelque chose que nous faisons bien en ce moment c’est le travail défensif, ajoutait le champion du monde espagnol. Défendre dans une équipe comme Madrid, qui est surtout offensive, n’est jamais facile.” Devant, Mourinho devrait encore faire confiance au trident Cristiano Ronaldo, Özil, Di Maria, en soutien d’Higuain en pointe. Et laisser Benzema sur le banc.

Pilote ALLADEEN Rayhan RAMDENEE Rajesh BEGUE Farouck ® LACHKAR Xavier NEWAJ Rajesh RAMDARSHAN Ritesh YERRIAH Harvin AMOORGASAPILLAY Kishen AMOORGARAPILLAY Kevin DESJARDINS Jean-Lou MULLOO Darmendra EMAMDY Riad DUSMOHAMUD Ziyaad EKSTROM Kjell D'HOTMAN Emmanuel KOENIG Robert TOULET Guy MAHON Ugo PANDORE Azhad JANGEERKHAN Steeve OOZEER Billaal CALLYCHURN Komalraj

Schalke 04, le cauchemar de Magath LA DEUXIÈME saison de Felix Magath à la tête de Schalke 04 devait permettre au club du bassin de la Ruhr, vice-champion d’Allemagne sortant, de viser le titre, mais après cinq journées, son équipe qui affronte Mönchengladbach samedi, est lanterne rouge avec trois points. Jamais dans sa carrière d’entraîneur, Magath, 59

ans, n’avait débuté une saison avec quatre défaites de suite. Malgré cette calamiteuse série, l’ancien international allemand, sacré champion d’Allemagne avec le Bayern Munich (2005 et 2006) et Wolfsburg (2009), n’a rien à craindre pour son avenir, car il est la seule certitude dans l’énième tempête qui secoue le club de

Gelsenkirchen. “La situation est sérieuse, mais ce n’est pas une crise (...) Je continue de croire en lui, on a entamé une restructuration de notre club et cela prend du temps”, a rappelé son président Clemens Tönnies. A l’intersaison, Magath a en effet profondément remanié son équipe avec 15 départs et 14 arrivées.

Exit la faction sud-américaine trop indisciplinée et surpayée à ses yeux (Rafinha, Bordon, Zambrano, Ze Roberto et l’Allemand né au Brésil Kuranyi). En raison de l’endettement colossal de Schalke 04 estimé à 240 millions d’euros, il a également laissé partir l’international allemand Heiko Westermann pour 7,5 millions d’euros à Hambourg.

M UAY T H A I

Une première qui en appelle d’autres

LE REAL DE José Mourinho n’a encaissé qu’un but en quatre matches de Liga.

LE PROGRAMME Samedi: Sporting Gijon - Valence Levante - Real Madrid Athletic Bilbao FC Barcelone Dimanche: Racing Santander - Getafe D. Corogne - Almeria

Le Sporting, battu par le Barça mercredi (1-0), accueille le co-leader de la Liga, Valence (devancé par le Real au classement à la différence de buts). Valence, où les recrues Aduriz (deux buts) et Tino Costa

E. Barcelone - Osasuna Majorque - Real Sociedad Hercules Alicante FC Séville Atletico Madrid Saragosse Lundi: Malaga - Villarreal

s’adaptent parfaitement, ira chercher les trois points et un surplus de confiance avant de recevoir Manchester United en Ligue des champions. Le Barça, qui souffre en attaque de l’absence de

Messi (blessé), aura fort à faire dans la “cathédrale” San Mamés, où il avait dû se contenter d’un match nul la saison dernière (1-1). “Messi est unique et irremplaçable, mais ici tous les joueurs font confiance au groupe, au bloc, qui est audessus de n’importe quelle individualité”, soulignait jeudi le défenseur argentin du Barça, Gabriel Milito. Mais Messi a beaucoup manqué mercredi à ses partenaires, courts vainqueurs du Sporting Gijon (1-0, but de Villa). Surtout que cette fois, ils devront aussi s’attendre à être bousculés en défense, par le puissant attaquant basque Fernando Llorente.

LA FÉDÉRATION de Muay Thaï et disciplines assimilées (FMTDA) est aux anges. Son premier gala, tenu dimanche au gymnase du 1 er Février, a été un grand succès. Pour sa première, la jeune fédération a organisé une quinzaine de combats sur son propre ring de compétition (grâce au soutien de Livestock Feed Ltd). Et selon les membres de la FMTDA, le succès fut sur toute la ligne, que ce soit sur le ring ou en dehors. Tout y était. A commencer par une musique de fond envoûtant, propre au muay thaï, le Wai Kru (une prière à genou) ou encore le Ram Muay (une danse autour du ring. Les combattants étaient aussi coiffés du ‘mongkon’. Seul bémol, les combattants n’ont pas effectués assez d’assauts et d’enchaînements, au goût des membres de la fédération. Mais le spectacle y était, surtout durant les combats de classe A. Les tireurs (nak muays) ont fait valoir tout leur savoirfaire, qui a régalé le public de Roche-Bois. Du côté de la FMTDA, cette première compétition servira de leçon pour les prochaines activités. Les membres de la Fédéra-

LES VAINQUEURS Stébane Mangalon (PL) bat Mathieu Martial (RB) Kevin Nackeed (PL) bat Jean Eudes Marius (Mhbg) Aleandre Mootooveeren (Cpe) bat Dylan Rousety (PL) Nala Beauyeux (Bam) bat Jason Jackson (PL) Mahendra Baboolall (Moka) bat Kerson Baptiste (Bam) Ranini Cundasawmy (Bam) bat Émilie Matombe (Mhbg) Rony Stive (PL) bat Fabrice Séblin (Moka) Didier Dalon (PL) bat Asley Dassiha (Mhbg) Stiven Goura (PL) bat Viresh Baldawoo (Moka) tion compte demander aux entraîneurs des différents camps de l’île d’encourager leurs élèves à travailler davantage au niveau tactique et technique. Cela, pour des combats plus passionnants qui mettent en relief le côté spectaculaire de cet art martial. Franco François, président de la fédération ne cache pas sa satisfaction.

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

SERIE A : AS ROME VS INTER MILAN

Le premier choc de la saison L’AS ROMA, relégable et au bord de la crise, reçoit un Inter Milan déjà fringant leader pour le premier choc de la saison en Italie, samedi pour la 5e journée où la Juventus de Turin doit effacer contre Cagliari dimanche sa lourde défaite à domicile contre Palerme (1-3). L’AC Milan devra enfin faire parler la poudre contre le Genoa. La Roma joue déjà gros contre l’Inter. Victime des arbitres (rouge et penalty contre Philippe Mexès pour un tacle régulier), du sort (égalisation de Bologne à la dernière minute), des blessures (Julio Sergio indisponible un mois) et des journalistes (“silenzio stampa” décrété), elle a besoin d’un coup d’éclat pour lancer enfin sa saison. Avec seulement 2 points, la Louve compte déjà huit longueurs de retard sur l’Inter. Elle se raccroche au fait qu’elle avait aussi raté son départ l’an dernier pour finalement échouer à la dernière journée dans la course au titre. “Cette équipe joue au ballon, et je le prouverai”, avait martelé Claudio Ranieri, l’entraîneur. Samedi, c’est l’occasion rêvée... L’Inter au contraire est déjà en pleine forme. Le Camerounais Samuel Eto’o en est à 5 buts en Serie A (et un en Ligue des champions), et Diego Milito a retrouvé le chemin du but après quatre mois sans marquer (depuis la finale de la C1).

Milan, Juve: une victoire en quatre matches Toute l’Italie attend les exploits d’Ibrahimovic, Ronaldinho et Robinho

(Pato est pour l’instant blessé) à l’AC Milan, mais c’est le duo de l’Inter qui reste sur un doublé chacun (4-0 contre Bari). La greffe Rafael Benitez est en train de prendre. Signe qui ne trompe pas: on parle de moins en moins à l’Espagnol de José Mourinho, qui occupait avant lui le banc de l’Inter. Avant ce match au sommet, l’AC Milan (8e), qui ne compte qu’une victoire en quatre rencontres, reçoit le Genoa. Le problème est toujours le même pour le +Mister+, Massimiliano Allegri: comment aligner sa force de frappe extraordinaire sans se découvrir derrière? Cesena, qui a battu le Milan, Catane et la Lazio, qui l’ont tenu en échec,

ont déjà su trouver la parade. A la Juve, tout semblait aller mieux après le 4-0 passé à l’Udinese, mais elle a rechuté. Signe que la mécanique est toujours en rodage. Et elle aussi ne compte qu’une victoire. Ses tifosi ne comprendraient pas un nouvel échec lors d’un second match consécutif à domicile. Elle a besoin de battre Cagliari. Enfin les + petits + clubs qui suivent de près l’Inter peuvent rêver d’un faux pas du champion pour (re-)prendre la tête du classement et se donner ainsi un peu d’air. Le Chievo Vérone (2e) reçoit la Lazio Rome, et Brescia (3e) se rend à Bari.

LE PROGRAMME SAMEDI : AC MILAN - GENOA AS ROME - INTER MILAN DIMANCHE : CESENA - NAPLES BARI - BRESCIA CATANE - BOLOGNE CHIEVO VÉRONE - LAZIO ROME FIORENTINA - PARME PALERME - LECCE SAMPDORIA GÊNES - UDINESE JUVENTUS TURIN - CAGLIARI

Messi, l’homme qui valait 200 000 dollars MALGRÉ SA blessure, Lionel Messi a été convoqué par Sergio Batista pour le match amical de l’Argentine face au Japon, à Saitama, le 8 octobre. La raison? Un manque à gagner de 200 000 dollars pour la Fédération argentine si la star du FC Barcelone ne fait pas le voyage. Ça va jaser en Espagne... Lionel Messi se remet et même plus vite que prévu de sa blessure. Les médias espagnols avancent qu’il pourrait rejouer dès la semaine prochaine en Ligue des champions, chez les Russes du Rubin Kazan. Si ce retour se confirme, l’Argentin n’aura donc manqué que deux matchs: Gijon mercredi dernier et Bilbao demain samedi. Une nouvelle qui aurait de quoi réjouir les supporters catalans si ce n’était l’annonce de la convocation de Messi pour le match amical de l’Argentine face au Japon le 8 octobre prochain.

LA LISTE DES ARGENTINS Gardiens : Sergio Romero (AZ Alkmaar), Mariano Andujar (Catane), Oscar Ustari (Getafe) Défenseurs: Martin Demichelis (Bayern Munich), Walter Samuel, Javier Zanetti (Inter Milan), Nicolas Burdisso (AS Roma), Heinze (Marseille), Pablo Zabaleta (Manchester City), Gabriel Milito (Barcelone) Milieux: Javier Mascherano (Barcelone), Fernando Gago, Angel Di Maria (Real Madrid), Jose Sosa Sergio Batista l’a en effet inclus dans sa liste malgré sa blessure. Selon la Fédération argentine, c’est le joueur qui aurait demandé “à être avec l’équipe” pour ce long déplacement. Mais la presse locale avance également des raisons contractuelles à la présence du dernier Ballon d’Or. Si Messi ne se

(Naples), Esteban Cambiasso (Inter Milan), Mario Bolatti (Fiorentina), Andres D’Alessandro (Internacional), Javier Pastore (Palerme), Nicolas Gaitan (Benfica) Attaquants : Gonzalo Higuain (Real Madrid), Carlos Tevez (Manchester City), Sergio Aguero (Atletico Madrid), Lionel Messi (Barcelone), Diego Milito (Inter Milan), Ezequiel Lavezzi (Naples). rend pas au Japon, il y aurait un manque à gagner de 200 000 dollars pour la Fédération argentine. Alors évidemment, d’ici le 8 octobre, le joueur du Barça sera rétabli mais sans doute pas encore au top. La perspective qu’il joue tout ou une partie de cette rencontre supplémentaire.

Neymar non retenu pour les matches amicaux en Europe NEYMAR, RÉCEMMENT sanctionné par son club pour avoir insulté son entraîneur, n’a pas été retenu par le sélectionneur du Brésil Mano Menezes pour les matches amicaux d’octobre en Europe, a annoncé ce dernier jeudi. “La marque de fabrique d’un joueur de talent comme Neymar doit être le football brillant de ces derniers mois. Si cela redevient le cas, il sera de nouveau appelé. Le retour de Neymar en sélection ne dépend que de lui”, a dit jeudi Menezes en dévoilant les 23 sélectionnés. La jeune vedette brésilienne, 18 ans, a été récemment condamnée par Santos à payer une amende pour des propos. L’entraîneur de Santos, Dorival Junior, a été licencié mercredi pour avoir refusé de le titulariser en Championnat en dépit de la demande de ses dirigeants. Menezes n’a pas non plus appelé Ronaldinho, auteur de bonnes prestations avec l’AC

Milan et qui n’a plus été convoqué depuis avril 2009, mais ne lui a pas fermé la porte: “Ronaldinho fait partie des joueurs qui ont les capacités pour jouer en sélection. Espérons qu’il continue à bien jouer.” Le sélection Auriverde disputera deux matches amicaux en Europe les 6 et 13 octobre face à des adversaires dont les noms ne sont pas encore connus.

LA SÉLECTION BRÉSILIENNE Défenseurs: Daniel Alves (FC Barcelone/ESP), Mariano (Fluminense), David Luiz (Benfica/POR), Alex (Chelsea/ENG), Thiago Silva (AC Milan/ITA), Rever (Atletico-MG), André Santos (Fenerbahçe/TUR), Adriano (FC Barcelone/ESP). Milieux: Lucas (Liverpool/ENG),

Ramires (Chelsea/ENG), Sandro (Tottenham/ENG), Elias (Corinthians), Carlos Eduardo (Rubin Kazan/RUS), Coutinho (Inter/ITA), Wesley (Werder Brême/GER), Giuliano (Internacional). Attaquants: Pato (AC Milan/ITA), Robinho (AC Milan/ITA), André (Dynamo Kiev/UKR), Nilmar (Villarreal/ESP).

SPORT

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

T H E TO P F M C H A L L E N G E C U P - 1 5 0 0 M - C 2 ( 7 0 - 5 5 )

Le véloce Bright Stone dans une classe à sa portée

LE PROGRAMME DE LA 26E JOURNÉE SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010 NO CHEVAL

ECURIE JOCKEY

PERF.

S/A

EQUIP

POIDS

1ÈRE COURSE - (à 12:30 Hrs) - THE ROBERT DE SENNEVILLE CUP 1600m-C6(25-0)

C/O

JEU

VEN

CACTUS WOLF

M.R

V.Naiko

8-8-4-4-2

1300

1400

1000

CHEERFUL NEWS

G.R

N. Teeha

0-0-0-4-3 h.b.b 4

330

350

GAUDIO

S. Azie

0-0-0-8-2

h.b 4

60(-1.5)

900

1000

LORD OF THE DANCE

V.A

S. Rama

0-0-0-0-2

h.b 4

750

800

PALM OF PEACE

S.H

R. Joorawon

9-6-2-3-4

h.b 4

430

450

420

KAMLESH RAJCOOMAR Port-Louis, 24 septembre

MUTUAL SECRET

P.M

R. Boutanive

7-5-9-2-7

h.a 8

58.5

1200

1600

2000

SKY CAPTAIN

V.A

S. Bhundoo

7-8-7/4-8

h.b 6

58(-1.5)

3500

4000

5000

C’EST UN champ très compétitif qui s’affrontera dans ‘The TopFM Challenge Cup’, épreuve principale de la 26e journée. Disputée sur 1500m, Bright Stone pourrait retrouver le ‘winner’s enclosure’. L’alezan de l’écurie Mahess Ramdin revient après une belle performance derrière l’intraitable Disa Leader. Il avait fini 3e à l’arrivée sur 1650m, un parcours bouclé en temps record par le sujet de l’écurie Gilbert Rousset. Le fils de Mistral Dancer a maintenu une belle forme et s’élancera de la 3e ligne. Il part avec d’excellentes chances de succès. Le danger viendra de Strike Again, facile vainqueur à sa dernière sortie. Cette course lui a fait du bien car il s’est montré très affûté au training. Il a été installé favori de la course et reste un sérieux prétendant. Flaminglight reste sur deux premiers accessits derrière Alitalia et Capitaine respectivement. Le bai de l’écurie Perdrau s’est bien comporté à l’heure des galops et devrait avoir un parcours tranquille de sa 4e ligne. Ses chances de succès sont existantes dans ce lot. Modern Monet est le cheval qui possède le plus de classe dans cette catégorie. Il affiche une forme plaisante et a bénéficié du 1er couloir. On aurait tort de l’éliminer. Notre quarté : Bright Stone, Strike Again, Flaminglight et Modern Monet

WINTERS EDGE

Y. Emamdee

4/8-3-2-1

h.a 4

570

500

550

ROMAN COURT

S.R

R. Bheekary

7-5-6-5-9

h.b 6

C.R

Y. Yeung Ki

5-8/5-4-5 h.b 10

4/2-2-3-5

1re course : Cheerful News mieux sur 1600m Cheerful News a les moyens d’épingler une première victoire sur notre piste. C’est un coursier qui suivra bien placé de sa 1re ligne et qui appréciera les 1600m. Palm Of Peace, en net progrès, a été confié à Rye Joorawon et devrait faire sentir sa présence en ligne droite. Lord Of The Dance, auteur d’une bonne 2e place à ses débuts, mérite d’être suivi de près car il a été soigneusement préparé. Gaudio s’est fait remarquer par une belle forme et aura une belle carte à jouer même s’il part de la 11e ligne. Notre quarté : Cheerful News, Palm Of Peace, Lord Of The Dance et Gaudio

2e course: Silbato peut frapper d’entrée Silbato, coursier qui compte deux victoires à son actif, a bénéficié d’une préparation méthodique depuis qu’il est chez nous. Avec une 3e ligne et Robbie Burke sur le dos, il peut débuter victorieusement. Volte Face, 2e à sa dernière sortie sur 1000m, tentera de s’emparer du commandement. S’il arrive à courir seul en tête, il fera de la résistance en fin de parcours. Umhlanga a paru en net regain de forme et devrait suivre en position idéale de sa 2e ligne. Il a sa chance. The Money Is Yours sera muni des ‘blinkers’ et aime courir bien fraîche. Il faudra se méfier de lui.

10 CROSS PATCH 11 FLIRT WITH FAME (E.A)

h.b 7

COTE

h.b 5

B+

55.5(-4)

1600

3000

3500

51.5(-1.5)

3300

3500

4000

2ÈME COURSE - (À 13:05 HRS) - THE TOPFM CHALLENGER CUP 1000M-C4&5(45-25) 1

LIZARD'S LUST

SILBATO

R.G

THE MONEY IS YOURS

UMHLANGA

RAMBO ROUGE

VOLTE FACE

HAPPY AL

MATCH THE MARKET

GOOD TIME CHARLIE (E.A)

J. Bardottier

6-7-5/7-8

h.b 7

60(-5)

3500

5000

R. Burke

nouveau

h.b 5

330

290

285

S.H

P.C. Orffer

0-0-0-1-3

h.b 5

570

550

500

V.A

I. Chisty

4-4-2-2-4

h.b 8

B+N

750

850

900

Y. Yeung Ki

6-7-8-9-10 h.b 9

57.5(-1.5)

3500

5000

G.R

J. Geroudis

4-6-8-8-2

h.a 6

57.5

380

430

450

R. Fourie

3/8-1-3-6

h.b 6

600

520

550

C.R

Y. Emamdee

2-2-2-3-10 h.a 9

1600

1700

2000

V.A

0-0-0-0-7

51.5

h.a 4

3ÈME COURSE - (À 13:40 HRS) - THE TOPFM HARD TALK CUP 1650M-C3(60-45) 1

DEALERS CHOICE

R.M

PURPLE RAIN

SELECT THE STAR

M.R

CONSTELLATION

S.H

WOLF SPEED

M.R

MAJOR STORM

R.G

J. Bardottier

SALT LAKE CITY

V.A

I. Chisty

ALARMING SWING

B. Sooful

C. Segeon

7-1-2-3-1

h.b 7

R. Burke

3/7-7-5-5

h.b 6

300

850

900

R. Joorawon

0-0-0-0-2

h.g 6

310

290

P.C. Orffer

3-3-5-2-6

h.b 6

450

500

450

V.A. Bundhoo

2-7-8-9-6

h.a 7

1600

2000

2200

0-9-7-3-2

h.b 6

58.5(-5)

1000

850

800

10/4-9-9-10 h.b 9

54.5

3300

3500

5000

2500

2000

1-3-5-7-6

h.b 8

350

380

400

4ÈME COURSE - (À 14:15 HRS) - THE TOPFM ZERO DIABETE CUP - DRAPER'S MILE 1500M-C4(50-35)

Bright Stone, sous la selle de Rye Joorawon, est capable de prendre les devants facilement ou suivre bien placé avec une 3e ligne au départ. Notre quarté : Silbato, Volte Face, Umhlanga et The Money Is Yours

3e course: Major Storm l’outsider à suivre Major Storm a tapé dans l’oeil de par sa bonne condition physique à l’entraînement. Le sujet de l’écurie Rameshwar Gujadhur ne portera que 53,5kg sur le dos avec la remise de 5kg de l’apprenti Jeannot Bardottier. Il peut ouvrir son palmarès chez nous. Le danger viendra de Select The Star, 2e à ses débuts et qui a gagné en condition par rapport à cette mise en jambes. Constellation demeure un danger avec sa 1re ligne car il est aligné dans une classe inférieure. Alors que Alarming Swing reste un outsider à suivre de près car il affiche la grande forme actuellement. Notre quarté : Major Storm, Select The Star, Constellation et Alarming Swing

4e course : Benjamen Boo vers le doublé Benjamen Boo, victorieux à sa dernière sortie, a conservé une bonne forme à l’entraînement. Bon finisseur, il possède de bonnes chances de réaliser le doublé. Sergeant Major affiche aussi une belle forme actuellement et avec

seulement 55,5kg sur le dos, il part avec une chance de premier ordre. Electric Lightning, malchanceux à sa dernière sortie, vient en quête de rachat et devrait faire l’arrivée. Tout comme son compagnon d’écurie, Spy In The Sky, qui a bien travaillé au training. Notre quarté : Benjamen Boo, Sergeant Major, Electric Lightning et Spy In The Sky

5e course : Amaphupho bien préparé La 5e course peut se résumer entre deux chevaux notamment Amaphupho et Pieces Of Eight. Le premier nommé reste sur deux convaincantes victoires et a laissé une bonne impression à l’heure des galops. Pieces Of Eight a toujours été régulier dans ses performances et devrait faire l’arrivée. What Price a été maintenu sur sa fraîcheur et doit être considéré sérieusement dans ce lot. Wild Dan peut conclure dans les places. Notre quarte : Amaphupho, Pieces Of Eight, What Price et Wild Dan

7e course: Kenny Tee dans une forme sublime Kenny Tee demeure le cheval à battre. Brillant vainqueur sur 1850m, l’alezan de l’écurie Fok revient sur

le même parcours et pourrait continuer sur sa lancée. Made Of Money, en net progrès, est à suivre car il pourrait se retrouver seul à l’avant. Pantaneira, 2e sur 2050m, sera à l’aise sur 1850m. Coursier qui a bien travaillé, il devrait être présent à l’arrivée. Pardon Me Boy reste compétitif à ce niveau et doit être retenu pour les places. Notre quarté : Kenny Tee, Made Of Money, Pantaneira et Pardon Me Boy

8e course : La passe de trois pour Waterside Jet Waterside Jet vise une troisième victoire consécutive. Le bai de l’écurie Rousset a paru a son meilleur niveau et il suivra bien placer de sa 2e ligne avant de venir en force en ligne droite. Pinnacle Point a beaucoup progressé et il arbore une robe luisante, signe de bonne santé. Il doit être retenu à l’arrivée. From My Heart, qui a progressé avec une course sous la ceinture, peut faire l’arrivée. Mark Of Mariner court pour la deuxième semaine de suite. Il avait pris le premier accessit derrière Traianius. Une place dans les accessits est à sa portée. Notre quarte : Waterside Jet, Pinnacle Point, From My Heart et Mark Of Mariner — kamlesh.r@lematinal.mu

BENJAMEN BOO

R. Fourie

3-8-8-2-1

h.b 6

650

600

CAMDEN'S CHOICE

S.H

P.C. Orffer

6-3-6-9-2

h.b 7

550

570

TIME TO DANCE

S.R

E. Lacaille

0-0-0-0-10 h.a 6

2500

3000

WAVES OF WINTER

V.A

I. Chisty

9-5-4-2-5

800

1000

SPY IN THE SKY

R.M

C. Segeon

2/5-3-4-3 h.b.b 6

58.5

800

850

ELECTRIC LIGHTNING

R.M

R. Joorawon

1/4-5-6-3

h.g 6

450

430

370

GYMNAST

R.G

J. Bardottier

5/4-3-5-9

h.a 6

BEN

57(-5)

3000

2500

4000

RUM RATION

C.R

Y. Emamdee

6-7-4-8-8

h.b 7

55.5

3000

3300

3500

SERGEANT MAJOR

G.R

J. Geroudis

1-1-2-4-2

h.b 6

55.5

420

380

420

h.b 9

5ÈME COURSE - (À 14:50 HRS) - THE TOPFM HOT TURF TALK CUP 1600M-C5(40-25) 1

FABRAGAS

R. Fourie

1-6-9-7-1

h.g 5

550

650

700

NATIONAL MANNER

G. Faucon

2-2-6-3-6

h.b 9

BTN

1000

1100

RUNNING ON

M.R

R. Joorawon

0-0-0-0-8

h.b 4

1100

1000

1100

BROKEN HILL

R.G

Y. Emamdee

2-5-3-3-10 h.a 6 OT@N

59.5

1200

WHAT PRICE

S.R

E. Lacaille

6-4-6-1-5

h.b 8

59.5

2000

2500

2200

PIECES OF EIGHT

G.R

J. Geroudis

0-1-8-1-2

h.b 5

450

430

500

AMAPHUPHO

R. Burke

3/3-2-1-1

h.a 6

58.5

470

450

350

GREEK HERO

P.M

S. Bussunt

9-5-2-3-4

h.b 7

58.5

3500

5000

WILD DAN

S.H

P.C. Orffer

2-3-4-4-5

h.b 6

58.5

1300

1400

10 MAC MUFTI

V.A

I. Chisty

4-2-2-1-3

h.b 7

800

11 TITO MANOLO (E.A)

S.H

6-8-5-5-9

h.b 6

53.5

6ÈME COURSE - (À 15:25 HRS) - THE TOPFM CHALLENGE CUP - DRAPER'S MILE 1500M-C2(70-55 1

MODERN MONET

G. Faucon

8-5-2-2-5

h.b 6

700

750

STRIKE AGAIN

S.H

P.C. Orffer

1/3-1-2-1

h.b 6

300

280

290

BRIGHT STONE

M.R

R. Joorawon

2-3-1-1-3

h.a 6

58.5

500

420

FIREBOLT

R.G

J. Bardottier

5-3-3-5-4

h.b 8

58(-5)

2500

3000

PICK SIX

S.H

R. Hoolash

3/3-8-6-8 h.b.b 7

58(-4)

4000

5000

4000

FLAMINGLIGHT

G. Hatt

2-4-4-2-2

h.b 7

400

420

450

SILENT SCREEN

R. Bheekary

7/8-6-2-7

h.b 7

BT+

57(-4)

1400

1300

FINGAL'S CAVE

R. Burke

0-0-0-0-8

h.a 5

1200

1400

1600

STUNNING DO

R.G

S. Bussunt

0-0-0-0-6

h.a 5

55.5

5000

7ÈME COURSE - (À 16:00 HRS) - THE TOPFM COZE DO MO PEP CUP 1850M-C3&4(55-35) 1

PANTANEIRA

P.M

R. Boutanive

2-1-3-10-2 h.b 7

550

570

470

DA LAD

C.R

Y. Emamdee

6-5-6-8-5

h.b 8

58.5

1400

2000

2500

MADE OF MONEY

S.H

P.C. Orffer

4-2-5-3-3

h.b 8

700

600

PARDON ME BOY

G.R

h.a 5

57.5

700

800

1000

LOVESGOTAHOLDOFME

900

1000

1300

BLACK EYES

KENNY TEE

PINE NUT

INDIGO BLUE

M R.M F S.R M

J. Geroudis

1-2-1-8-6

R. Burke

0-4-5-5-9 h.b.b 5 OT1

C. Segeon

4/7-8-6-5

h.b 7

B1N

55.5

1400

2000

1600

R. Fourie

4-9-6-2-1

h.a 5

280

230

240

R. Bheekary

9/6-10-6-9 h.b 7

53(-4)

4000

C. Daby

3-3-7-3-4

1300

1600

720

750

650

h.b 6

8ÈME COURSE - (À 16:35 HRS) - THE SAMAN PLATE 1850M-C5&6(35-15) 1

FROM MY HEART

C.R

WATERSIDE JET

G.R

ELI'S ROMANCE

GEORGES CINO

Y. Emamdee

0-0-0-0-4

h.a 4

J. Geroudis

7-2-6-1-1

h.b 4

250

230

220

R. Burke

8/6-5-4-4

h.b 9

T+D

56.5

1000

R.G

J. Bardottier

4-7-6/3-6

h.b 8

56.5(-5)

3500

3300

3000

MUSTARSEL

S.H

B. Bhaugeerothee

8-6-4-8-5

h.a 5

56.5(-1.5) 10

3500

4000

EMPEROR OF ROME

M.R

R. Joorawon

0-0-0-0-6

h.b 4

MARK OF MARINER

V.A

I. Chisty

0-0-0-8-2

c.b 4

PINNACLE POINT

S.H

P.C. Orffer

0-0-0-5-2

h.b 4

ROYAL DOME

S. Bussunt

9-6-5-3/9 h.b 10

8-9-5-3-4

10 SPUTNIK (E.A)

G.R

h.a 6

700

800

1200

1000

470

500

550

53.5

4000

5000

50.5

Des 'false rails' ont été installés à 2.25 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+16 mts environ). Piste : Jeudi matin M2.8 Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE': 1. C.Segeon, 2. G.Hatt, 3. R.Boutanive, 4. J.Geroudis, 5. P.C.Orffer, 6. R.Joorawon, 7.Y.Emamdee, 8. R.Fourie, 9. G.Faucon, 10. I.Chisty, 11. Any other Rider

Kenny Tee, brillant vainqueur sur 1850m, revient sur le même parcours et pourrait être difficilement battu.

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE': 1. Allet, 2. Fok, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Ramdour, 13. Rousset

SATURDAY, SEPTEMBER 25, 2010

NO MAN HAS A CHANCE TO ENJOY PERMANENT SUCCESS UNTIL HE BEGINS TO LOOK IN A MIRROR FOR THE REAL CAUSE OF ALL HIS MISTAKES. — NAPOLEON HILL

P15

COOL IDEAS FOR SUMMER PLAN FOR HEALTHY MEALS THIS SEASON

Look up and find bespectacled Bollywood stars on screen MANMOHAN SINGH GETS

WORLD STATESMAN AWARD INDO-ASIAN NEWS SERVICE New York, September 23

ndian Prime Minister Manmohan Singh has been honoured with the 2010 World Statesman Award by the Appeal of Conscience Foundation, an interfaith coalition which promotes mutual understanding, tolerance and peace. India’s Ambassador to the US, Meera Shankar, accepted the award on behalf of the prime minister an a glittering ceremony on Tuesday from the Foundation espousing fundamental values of freedom, democracy and human rights for peace, security and shared prosperity. In his recorded acceptance speech, Manmohan Singh said: “India has been guided since ancient times by the fundamental belief that while spiritual expression takes many forms and the journey for universal truth takes many paths, we are all united by our highest values, ideals and our inherent humanism.” Delivering the commendation address, former US Secretary of State Henry Kissinger described Manmohan Singh as a statesman with vision, persistence and integrity, and praised him for his leadership, which has been instrumental in the economic transformation underway in India. Stressing the close convergence of India and US interest in Asia including Afghanistan, he called for regional countries, particularly India to play a greater role in pursuing ways to bring peace, stability and development in Afghanistan. Conveying the greetings of the US Government, Under Secretary of State William Burns said: “There could truly be no better choice, and no better model of what integrity and statesmanship are all about on the world stage. “A man of even temperament, and remarkable modesty and humility, Prime Minister Singh has demonstrated clear vision and steely determination as a leader, bringing great benefit to India and to the rest of the world.” Accepting the award on behalf of the Prime Minister Shankar thanked Rabbi Schneier, President of the Appeal of Conscience and said that his extraordinary mission addresses one of the most important challenges for humanity.”

EYEING A TREND

INDO-ASIAN NEWS SERVICE Mumbai

all them farsighted, but many Bollywood actors are putting on glasses these days to be in character. Never mind if it makes them look less glamorous on screen. Heartthrob John Abraham is the latest to sport the bespectacled look for his new film and his women fans are loving it. He has donned the look of a geek in ‘Jhootha Hi Sahi’, directed by Abbas Tyrewala, and wears black broad-rimmed circular spectacles.

“This is a side to John that no one has seen. He’s painfully ordinary in speech, body language and clothes. He wears thick glasses and can’t look straight into anyone’s eyes,” Tyrewala has said. Pakhi, John’s co-star in the film, said: “It was quite interesting to think how John, who is among the best looking men in Asia, would play a guy who has the most average looks. But he did it. Believe it or not, within five minutes of the film, you will forget you are watching John Abraham.” Generally admired for his rough-and-tough appearance, au-

diences are warming up to his new avatar. “I simply love John in specs. He is looking so sweet and innocent, it’s completely suiting him,” said Vrinda Shah, a college student and a self-proclaimed John fan. Leena Hiranandani, a 23-yearold advertising professional, said: “The specs are giving some substance to John’s character. It’s different from what we have usually seen him in, so it is nice to see him do something different.” While a lot of stars would never be caught wearing specs in public, they don’t mind donning the same to add to their character on screen. This year many actors sported glasses in their films, including Uday Chopra, who played the role of a nerd in the romantic comedy ‘Pyaar Impossible’ alongside Priyanka Chopra. Ranbir Kapoor looked mature and dashing in his thin-rimmed glasses, and Amitabh Bachchan put spectacles on to play the protagonist in ‘Rann’. “Glasses are something that add a lot of character to a person’s personality and that’s why they are so popular. In fact, there are people who don’t have a weak eyesight but they still wear specs for style. It’s a fashion trend that goes up and down but never goes out,” said Kunal Rawal, who designed Abhay Deol’s look in ‘Aisha’. In the last decade, many actors and actresses have flaunted glasses on celluloid to define their characters. In the 2001 thriller ‘Kasoor’, Aftab Shivdasani sported specs to complete his look of a killer and did so again for his role of a doctor in the 2006 marital drama ‘Ankahee’. In 2003, heartthrob Hrithik Roshan used glasses to complete his look of a mentally slow boy in sci-fi film ‘Koi Mil Gaya’ and the same year gorgeous Preity Zinta made a style statement with her bespectacled look in the hit film ‘Kal Ho Naa Ho’. In fact, her broadrimmed glasses were quite a rage. Action star Akshay Kumar also experimented with glasses in ‘Jaan-E-Mann’. However, neither the look nor the film could create any buzz at the box office. The same year Vivek Oberoi too donned glasses to look like the young and hip writer in ‘Home Delivery: Aapko Ghar Tak’. Bollywood’s king Shah Rukh Khan was not far behind — he too added the spectacle magic to his avatar of a simple man in ‘Rab Ne Bana Di Jodi’. The actor had earlier used specs for his role in ‘Baazigar’. Last year while Abhishek Bachchan flaunted spectacles in ‘Paa’, where he played a young politician, Kareena Kapoor wore thick glasses to fit the role of a doctor in the hugely successful ‘3 idiots’. Stylist Ranjunee C0hakma said: “Everyone follows trend and hadn’t specs come in fashion, no one would have experimented so much.” It seems specs will never go out of fashion.

ARTS

LE MATINAL, SATURDAY, SEPTEMBER 25, 2010

RESTORING PIECES OF

HISTORY

From Adi Granth to Tagore portrait, the Indian Conservation Institute restores both manuscripts and tomes INDO-ASIAN NEWS SERVICE Lucknow

portrait of Nobel laureate Rabindranath Tagore dating back to the early 1940s had become dull and lifeless. The colours had faded with cracks and stains visible on the surface. But the canvas has got a new lease of life. This has been made possible by the Indian Conservation Institute-Lucknow (ICI-L), which claims to be the largest centre for restoration of manuscripts and tomes in India. The ICI-L received the 61 cm by 75 cm oil painting in a shabby condition from a private collector. Beginning with its photographic documentation, the technical staff cleaned the painting with a soft brush using a solvent to undo the yellowing effect of varnish over the portrait. Further, the paint layer was consolidated with the help of heat seal adhesive. All the cracks were filled up carefully. A protective layer of varnish was applied over the portrait, restoring it to its original glory. Even the name of the painter and its commissioning date on October 2, 1944, became clearly visible. The ICI-L is a non-profit organisation set up in 1986 under The Indian National Trust For Art and Cultural Heritage (Intach). It has counterparts in Rajasthan, Madhya Pradesh, Karnataka, Kerala, Orissa and New Delhi. The institute also undertakes conservation of artefacts such as stone, rock or wood carving, engravings, miniature or canvas painting, which are under threat from natural and climatic factors - not to mention manmade pollution.

ICI-L director Mamta Mishra said the restoration of hundreds of years old Adi Guru Granth and Dasham Granth housed at Hemkund Sahib in Uttarakhand — among the holiest of Sikh books — were some of the biggest projects ever undertaken by the institute. “These scriptures are accorded all the reverence that accrues to a living saint and are referred to as the ‘Baba’. The followers brought the holy books with due ceremony from Uttarakhand, carrying it on their heads when they stepped into our premises,” Mishra said. “The magnitude of the task can be gauged by the fact that the books had a thickness of 11 cm and 13 cm respectively, with a combined weight of several kilograms,” she said. The pages were handmade, turning brittle and acidic after weathering centuries of use. They were fastened with tape at many places. “The conservation staff at the ICI-L took six months to restore the huge tomes, beginning the task in December 2006. They worked under strict instructions, one of which was to be barefoot in the books’ presence and never placing them on the floor,” added Mishra. According to an Intach survey, thousands of manuscripts written hundreds of years ago on palm leaves or paper and housed in temple collections, libraries and private collections are languishing due to neglect or indifferent handling. They cover a bewildering range of subjects from astronomy, astrology, medicine, music to literature, history and religion. These documents form an invaluable part of our cultural and artistic heritage and have a host of enemies. Presence of fungus, termites and silverfish,

lack of ventilation, moisture, dust and dirt, acidic pigments and ink, excess of light and high temperature being some of them. Another notable work undertaken by the ICI-L is the conservation of the wall paintings in an old Shiv temple at Meer Ghat, Varanasi. Algal growth on the temple steeple was also cleaned. The institute undertook the restoration of the beautiful wall paintings done by master artists Nandlal Bose, B.B. Mukherjee and Somnath Hore at Viswa Bharati, Santiniketan, West Bengal. The ICI-L restored 16 important manuscripts having 3,054 pages in Persian belonging to Meherji Rana Library, Navasari, Gujarat. It carried out the work at an on-site lab it had set up for the purpose. Besides, the institute also conducted a detailed survey of 22 museums in eight districts of the state. Other projects include conservation of a rare collection of textile samples called the Watson Collection at the BDL Museum in Mumbai, dating back to the 19th century. In Uttar Pradesh, the ICI-L undertook the restoration of seven large mural paintings on the walls of the Vidhan Bhavan in Lucknow.

Poem by Husain on sale INDO-ASIAN NEWS SERVICE New Delhi

rare handwritten Hindi poem by artist M.F. Husain, “Mere Dil ki Dhadkan...(The beat of my heart)”, is one of the prized pieces at an exhibition of art, “Weaving Legacy 10” here, and it is on sale. The poem, composed in a stylised manner with accompanying line drawings and doodles on four ordinary textbook sheets with black ink, brings forth the artist’s troubled emotional state and a sense of nihilism. The work, dating back to the 1990s, is priced at INR 250 000 (MUR 173, 243). “The exhibit sourced from a private collector for the exhibition is rare because it was meant to be reproduced as a limited edition print. But for some reason, it could not be printed,” said Gargi Seth, curator of the show. “The work on display is the lone copy of the poem in the country now,” she added. Husain, who turned 95 on September 17, is known to write poems between his work. His penchant for poetry prompted him to paint 16 canvases based on Javed Akhtar’s awardwinning collection of poems, “Tarkash”.

At 95, Husain is still busy making installation art in his new homeland, Doha. The exhibition displaying 70 art works, including sculptures, combines contributions by old and new artists to reach out to all segments of viewers. Most of the vintage works are sought-after because they have made few appearances at exhibitions, Seth said. Two drawings on old maps by Anjolie Ela Menon, sketches of horses by Paritosh Sen, a composition of Radha and Krishna by Prokash Karmakar, untitled still lifes by F.N. Souza, colour drawing by Lalu Prasad Shaw, drawings by Jogen Chowdhury, Thota Vaikuntam, Jatin Das and a photographic composition by Rameswhar Broota comprise the elite panorama of contemporary pioneers on the show. Works by Sanjay Bhattacharya, Chandana Hore, daughter of sculptor Somnath Hore, and Nupur Kundu have drawn enquiries from buyers in the contemporary section, Seth said. The prices of the works range between INR 25,000 and INR 2.5 million (MUR 17,325 - MUR 1.73 million). “The market is looking up with an increased demand for contemporary art,” Seth, the owner of the Noidabased India Art Circle, said.

PHOTO : AFP

Monet show sheds new light on Impressionism

People look paintings by Claude Monet displayed as part of the exhibition “Claude Monet. 1840-1926” at the Grand Palais in Paris. The vast retrospective sheds new light on the Impressionist megastar, vaunting a “difficult” artist and using ultra-modern LEDs to illuminate his work as never before.

DIVA

LE MATINAL, SATURDAY, SEPTEMBER 25, 2010

CHOCOLATEBANANA SOUFFLÉS

THREE-BEAN SALAD Ingredients

Ingredients

3 tablespoons cider vinegar 3 tablespoons rice vinegar 1 tablespoon sugar 1 tablespoon whole-grain mustard 1 tablespoon canola oil 1/2 teaspoon salt Freshly ground pepper , to taste 1/3 cup diced red onion 1 15-ounce can black-eyed peas , or chickpeas, rinsed 1 10-ounce package frozen baby lima beans, or shelled edamame 1 pound green beans, trimmed and cut into 1-inch pieces 2 tablespoons chopped fresh parsley

3 tablespoons sugar, plus extra for preparing soufflé dishes 2 ounces semisweet chocolate, coarsely chopped 2 teaspoons instant espresso powder, or instant coffee 2 teaspoons vanilla extract 1/3 cup unsweetened cocoa powder, preferably Dutchprocess 3 tablespoons cornstarch 1/4 teaspoon salt 1/2 cup mashed ripe banana, (1 large) 1/4 cup packed light brown sugar 1/4 cup low-fat milk 5 large egg whites 1/8 teaspoon cream of tartar Confectioners’ sugar, for dusting

Method

THIS SEASON GIVES YOU AN OPPORTUNITY TO PLAN FOR DELICIOUS, HEALTHY MEALS

Method 1. Preheat oven to 350°F. Lightly oil 3/4-cup individual soufflé dishes or ramekins or coat them with non-stick spray. Dust with sugar, turning to coat, and tapping out the excess. Set aside. 2. Melt chocolate over barely simmering water or in the microwave. 3. Dissolve espresso powder (or instant coffee) in vanilla in a small bowl. 4. Sift cocoa, cornstarch and salt into a large bowl. Add banana, brown sugar and milk, whisking to blend. 5. Add melted chocolate and the coffee mixture and blend well. 6. Place egg whites in a clean, grease-free mixing bowl. Beat on low speed with an electric mixer until frothy. Add cream of tartar; increase the speed to medium and whip until soft peaks form. Gradually add the remaining 3 tablespoons sugar and beat on medium-high until the whites hold stiff, but not dry, peaks. 7. Whisk one-fourth of the egg whites into chocolate mixture. Gently but quickly, fold in the remaining whites with a rubber spatula. Spoon into the prepared soufflé dishes or ramekins. 8. Bake until soufflés are well puffed and browned, but still jiggle slightly when shaken, 15 to 25 minutes, or remove from the oven and sift a little confectioners’ sugar over the top. 10. Serve immediately.

COOL IDEAS FOR SUMMER ummer is finally here and with the change of seasons comes the promise that many people make each year--to take better care of themselves. Make the promise happen by simply changing your eating habits. Let’s face it, on a scorching summer day the last thing you need is a heavy meal on your stomach weighing you down and causing you to feel sluggish. Say goodbye to the bloating comfort foods of winter and hello to summer’s lighter fare. Eating fresh, local, and in-

ROASTED CORN WITH BASILSHALLOT VINAIGRETTE Ingredients 3 cups fresh corn kernels 2 tablespoons extra-virgin olive oil 1/4 cup chopped fresh basil 1 tablespoon minced shallot 1 tablespoon red-wine vinegar 1/4 teaspoon salt Freshly ground pepper, to taste

season foods couldn’t be any easier than it is during the summertime. Fruit seems to drip off trees, vines burst with red and golden tomatoes, and yellow zucchini blossoms give way to long tubes of green. Don’t forget to stay hydrated. Make eating healthy a priority this summer by focusing on simple snacks that don’t take much prep work. Keep fresh berries in the refrigerator to add to salads, yogurt and ice creams. Wash fresh green beans to dip in yogurt or low-fat cottage cheese. Keep healthy extras, like lettuce and tomatoes, in your

2 teaspoons light brown sugar 1 teaspoon rice vinegar 1/4 teaspoon crushed red pepper 1 medium English cucumber, cut into 3/4-inch dice 1 avocado, cut into 3/4inch dice 1 mango, cut into 3/4-inch dice 1/4 cup chopped fresh cilantro

Method 1. Preheat oven to 450°F. Toss corn and oil to coat and spread out on a large baking sheet. 2. Bake, stirring once, until some kernels begin to brown, about 20 minutes. 3. Combine basil, shallot, vinegar, salt and pepper in a medium bowl. Add the corn; toss to coat. 4. Serve warm or cold.

TROPICAL CUCUMBER SALAD Ingredients 3-5 teaspoons fish sauce, 1 teaspoon freshly grated lime zest, plus more for garnish 2 tablespoons lime juice 1 tablespoon canola oil

Method Whisk fish sauce to taste, lime zest, lime juice, oil, brown sugar, vinegar and crushed red pepper in a large bowl until combined. Add cucumber, avocado, mango and cilantro; gently toss to coat. Serve garnished with lime zest, if desired.

THREE MEALS A DAY help in weight loss than six mini-meals INDO-ASIAN NEWS SERVICE London ating three meals a day may be a better way to shed weight than munching through several “mini-meals”. Researchers from the Purdue University in Indiana, US, found overweight and obese men on lowcalorie, high-protein diets felt more satisfied and less hungry when they ate three times daily compared to eating six times a day. In popular perception it is better to eat little meals more often. However, lead researcher Heather Leidy, now at the University of Missouri in Columbia, US, said: “These mini-meals everyone is talking about don’t seem to be as beneficial as far as appetite control.” Studies on whether eating frequency affects appetite control have had “conflicting” results, according to the journal Obesity.

To investigate further, they randomly assigned 27 men who were overweight or obese to eat either a high-protein diet or a normal-protein diet for 12 weeks, reports the Daily Mail. Diets contained 750 fewer calories than each man needed to maintain his current weight. Starting at week seven of the study, the men either ate their assigned diet in three meals spaced five hours apart, or in six meals eaten every two hours, for three days in a row. The participants then switched to the other eating pattern for an additional three consecutive days. Men eating the higher protein diet (25 per cent of total calories from protein) felt fuller throughout the day, didn’t want to eat as much late at night, and were less preoccupied with thoughts of food than the men who were consuming 14 per cent of their energy as protein.

produce bin. Try homemade popsicles by freezing 100 per cent juice. Cut up raw vegetables to serve with low-fat dips. Aim for variety. Kick up the health factor of grilling with vegetables and fruits. Cooking vegetables on the grill adds flavour. Make kabobs with fruit and grill on low heat until the fruit is hot and slightly golden. These healthy snacks also make consuming the recommended daily fruit and vegetable intake simple. Here are some healthy recipes for you to make a good start.

1/3 cup chopped cilantro, (about 1/2 bunch) 1/4 cup lime juice 1/4 cup minced red onion, (about 1/2 small) 1/4 teaspoon salt, or to taste

WATERMELON SALSA Ingredients 3 cups finely diced seedless watermelon 2 jalapeno peppers, seeded and minced

Method Place watermelon, jalapenos, cilantro, lime juice and onion in a medium bowl; stir well to combine. Season with salt. Serve at room temperature or chilled.

1. Put a large saucepan of water on to boil. Fill a large bowl half full with ice water and place next to the stove. 2. Meanwhile, whisk cider vinegar, rice vinegar, sugar, mustard, oil, salt and pepper in a large bowl until blended. Add onion and black-eyed peas (or chickpeas); toss to coat. 3. Cook lima beans in the boiling water until tender, about 5 minutes. Remove with a slotted spoon and refresh in the ice water. Pat dry and add to the bowl. 4. Cook green beans in the boiling water until just tender, 3 to 6 minutes. Drain and refresh in the ice water. Pat dry and add to the salad along with parsley; toss well.

ES ROBES POUR L’ÉTÉ, L EIL » SONT « BAIN DE SOLOUR LES ADORABLES P S AVEC UN PETITES FILLE UN BANDANA PETIT BOB OU ER DU SOLEIL. POUR PROTÉGS COULEURS MISEZ SUR LE IDULÉES. FLASHY ET AC

SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

L’AMÉNAGEMENT

Bol à riz à Rs 580 avec 30 % de remise chez ‘Grains de Couleurs’.

D'UNE CHAMBRE D'ENFANT

LE MATINAL NEWS SERVICE Port-Louis

id douillet aux douces tonalités, refuge de princesse au décor romantique, antre de pirate aux couleurs toniques… De la naissance aux années collège, voici une foule d'idées pour que la chambre de votre enfant soit la plus belle. La chambre est pour l'enfant un véritable lieu de vie dès son plus jeune âge : il y dort, y joue, y travaille, s'y réfugie du monde extérieur parfois… Il est donc important que l'enfant se sente bien dans son domaine propre à lui. Pour cela, choisissez d'abord le thème et la couleur en accord avec l'enfant.Vous préférez plutôt un thème marin et l'enfant est plutôt foot “Zidane, Rolandino….” ? Laissez-lui alors un pan de mur ou un placard vierge, pour qu'il puisse poser et punaiser les photos de ses idoles à loisir régulier. Ou encore prévoyez une étagère pour ses médailles qui lui sont très importantes, coupes et autres réjouissances. Enfin, la solution de la frise peut s'avérer convaincante pour une petite touche discrète mais efficace du style du choix de son enfant. Ou alors mélangez vos choix aux siens, cela donnera un résultat parfait et unique dans tous les cas.

Egalement quand vous tombez d'accord sur un thème qui vous plaît, gardez-bien à la mémoire qu'il y a de fortes chances pour que ses envies évoluent en fonction de la mode et de ses propres goûts personnels. Préférez également une nouvelle décoration par petites touches à une accumulation très massive et répétée d'un même imprimé ou d'un même thème choisi. Les parures de lit, coussins, rideaux et accessoires pourront être changés pour un moindre prix en temps voulu dans les magasins les plus près de vous. Pour donner corps à vos idées, rassemblez en même temps, découpez et collez échantillons de tissus, de papiers et photos correspondant à l'atmosphère désirée par l'enfant : cet aperçu vous permettra de confirmer ou d'insister sur vos premières impressions de la chambre. Cette semaine, nous avons fait le tour des boutiques de la capitale, plus précisément au Caudan Waterfront afin de trouver de bonnes adresses proposant des accessoires intéressants pour bout de chou. Ainsi, le magasin 'Grains de couleurs' situé au Caudan Waterfront 2 propose des accessoires de décorations pour les enfants. Vous retrouverez de multiples produits pour enfants en différent coloris. — redaction@lenatinal.mu

Habiller votre bébé en toute sécurité L

’adage est bien connu, tous les nourrissons ou presque n’apprécient pas le moment de leur habillage. Il faut donc faire bien,... mais très vite pour éviter également qu’il ne prenne froid. Tout petit, la maman n’a guère le choix que d’habiller son bébé de manière couchée. Dans un premier temps, commencez à préparer l’ensemble de ses vêtements à portée de main quand un bébé a trois ans. Cela afin de ne pas avoir à les chercher et risquer un accident. Les étapes pour bien habiller son bébé :

Enfilez le body Commencez par son body afin qu’il ne reste pas nu trop longtemps. Pour un tout nouveau-né, préférez les bodies qui s’ouvrent sur le devant pour éviter les manipulations. Pour en enfant de trois mois, les bodies sont moins facile à enflier car ils s’enfilent par la tête.

La difficulté : le passage des manches Le passage des manches : c’est une étape redoutée par les mamans en général car c’est une manipulation peu évidente. Elles ont peur de faire mal à leur bébé, de tirer les épaules, entre autres. Mais rassurez-vous des techniques existent. Pour enfiler les manches, glissez votre main dans la manche du body afin d’attraper délicatement la main de votre bébé. Il est important de faire attention à ne pas trop tirer sur l’épaule de votre bébé. Veillez aussi à bien soulever la tête de votre bébé quand vous étirez le body dans le dos pour pouvoir fermer les pressions.

Mettre les chaussettes

DES IDÉES POUR UNE CHAMBRE D'ENFANT AU STYLE MIXTE... INSPIREZ-VOUS ! Pas envie de faire une chambre décorée selon le sexe de vos enfants ? (Qui sait, dans quelques années, la petite soeur prendra la chambre du grand frère et toute la déco serait à refaire !) Et même si ce n'est pas le cas, vous êtes de ceux qui ne sont pas fans de l'incontournable rose pour les filles et bleu pour les garçons.... Ne vous faites donc pas de souci, ce n'est pas parce que votre petite dernière n'a pas de sticker princesse sur les murs et que votre grand n'a pas un lit "voiture" qu'ils trouveront "trop nulle" la déco de leur chambre. Pour une chambre d'enfant mixte, optez pour des coloris neutres mais gais, comme le vert anis, le jaune ou l’orange par exemple. Bien évidemment, le rose et le bleu ne sont pas à bannir : si ces couleurs sont utilisées de manière trop présente qu'elles nous rappellent ces vieux stéréotypes.... Mais un luminaire bleu ciel pour une petite fille, c'est si joli, et un grand tapis avec de minuscules fleurs rose fuchsia pour un garçon, c'est tout aussi mignon. Pour une déco originale, choisissez un papier peint aux dessins enfantins suffisamment stylé que vous ne poserez que sur un pan de mur ou si le papier peint est vraiment chargé, n'utilisez même qu'un seul lé. Assortissez les objets déco comme les tapis, luminaires ou coffre à jouets avec les couleurs du papier peint. Un lit en hauteur ou à mi-hauteur leur permettra de s'imaginer une petite cabane au-dessous, où ils pourront ranger leurs peluches et autres jouets ! Les plus petits aiment bien posséder leur propre espace. Utilisez donc un sticker à leur nom pour rendre leur chambre vraiment personnalisée...

Trousse pour fille à Rs 490 chez 'Grains de couleurs' au Caudan Waterfront.

COMMENT HABILLER UN BÉBÉ ? our une première grossesse, on P ne sait jamais trop comment habiller un bébé surtout les premiers temps. Manipuler un bébé paraît souvent impressionnant et ainsi, on ne sait pas trop quel vêtement est nécessaire, ni comment savoir bien le protéger du froid. Voici quelques conseils qui répondront aux questions essentielles.

Les premières semaines Optez pour des vêtements qui ne s'enfilent pas par la tête. Choisissez des bodies qui s'ouvrent devant plus facile pour le change. Que vous déci-

diez de l'habiller dés les premiers temps ou de le laisser en pyjama, pensez toujours aux pressions de l'entrejambe qui permettent de pas tout retirer.

Le protéger du froid Un bébé se refroidit vite dans la mesure où il ne bouge pas ou très peu. Il est donc nécessaire de bien le couvrir. Si votre enfant est né en été, la layette est aussi de rigueur ! Quand il est froid la nuit, utilisez des bodies à manche longue à moins qu'il fasse 30° dans votre logement !

Préférez les matières en coton Pensez également au bonnet en hiver. Cela car c'est par le haut du crâne que le corps de votre enfant se refroidit aussi !

Les chaussures Il est inutile de mettre des chaussures à votre bébé, les chaussons ou les chaussettes sont idéals. En effet, les chaussures, même si elles ont un côté très esthétique, ne conviennent pas au bon développement de la voûte de votre bébé.

Mettre rapidement les chaussettes : Les petits pieds de bébé refroidissent très vite, il est donc très important d’enfiler les chaussettes très vite. Pour se faire, commencez à faire une sorte de petit accordéon avec la chaussette pour obtenir un petit bonnet. Ce petit bonnet sera alors appliqué sur le bout des orteilles puis déroulé jusqu’à la cheville. Vous pourrez ensuite procéder à l’habillage complet, qu’il s’agisse de pyjamas ou de vêtements. La technique d’habillage de bébé s’acquiert très vite. Rassurez-vous, vous vous rendrez compte qu’au fur et à mesure, ce sera un certain plaisir pour vous d’habiller votre bébé. C’est le moment de profiter de faire quelques petits câlins tant appréciés par maman et son bébé. Habillez votre enfant très rapidement et jouez ensuite avec lui.

SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

EN BREF Un navire espagnol libère un bateau de pêche kenyan en Somalie Le navire amphibie espagnol “Galicia” a libéré vendredi un AFP bateau de pêche kenyan capturé par des pirates dans les eaux somaliennes, a annoncé le ministère de l’Intérieur. “Le navire de l’armée espagnole, qui patrouillait dans les eaux de l’océan Indien, a détecté le radar arrêté du bateau piraté”, a indiqué le ministère dans un communiqué. Les militaires, qui ont aperçu les membres du bateau —un dhow, embarcation traditionnelle de la corne de l’Afrique— leur faire des signes pour attirer leur attention, ont procédé à l’assaut du bateau, en accord avec l’opération européenne anti-piraterie Atalanta.

L’AIEA rejette une résolution des pays arabes contre Israël L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a rejeté vendredi à Vienne une résolution des pays arabes demandant à Israël de signer le Traité de nonprolifération nucléaire (TNP), apprend-on auprès de l’AIEA. Contrairement au vote de l’assemblée générale de l’AIEA en 2009, une majorité des 151 pays membres a cette fois rejeté la résolution présentée par le groupe des 22 pays arabes membres par 51 voix contre, 46 pour et 23 abstentions. Comme l’an dernier, les pays arabes voulaient de nouveau faire adopter une résolution non-contraignante, purement symbolique, appelant Israël, considéré comme la seule puissance nucléaire au Proche-Orient, à signer le TNP.

L’Institut du cerveau veut attirer les meilleurs chercheurs L’Institut du Cerveau et de la Moelle épinière (ICM), inauguré vendredi à Paris dans l’enceinte de l’Hôpital de la Pitié-Salpetrière, veut attirer des chercheurs de haut niveau dans un bâtiment ultra-moderne, bénéficiant d’équipements de pointe. Vingtdeux mille mètres carrés au total, dont 12 000 m2 de laboratoires, 600 médecins et chercheurs, 150 techniciens et administratifs, le tout installé dans un groupe hospitalier où passent chaque année quelque 100 000 patients neurologiques. “C’est un pari qui va réussir”, disent les scientifiques qui portent le projet, les professeurs Gérard Saillant, Yves Agid et Olivier Lyon-Caen.

France : un élève de maternelle distribue des barbituriques à ses amis Une douzaine d’enfants d’une école maternelle proche de Paris ont été brièvement hospitalisés vendredi après avoir avalé des barbituriques, distribués par un petit camarade qui croyait donner des bonbons, a-t-on appris auprès des autorités locales. “Un enfant entre 3 et 5 ans aurait apporté à l’école Anatole France de Montreuil des barbituriques et les a distribués comme si c’était des bonbons. Une douzaine (d’enfants) en auraient consommé”, a expliqué un responsable de l’Education nationale de ce secteur, Daniel Auverlot.

Etats-Unis : quatre morts dans une fusillade à Seattle Au moins quatre personnes sont mortes jeudi au cours d’une fusillade à Seattle (Etat de Washington, nord-ouest des Etats-Unis), dont l’auteur des coups de feu, une femme prise d’un “accès de folie”, a indiqué la police de la ville. La femme était d’origine asiatique et âgée d’une cinquantaine ou d’une soixantaine d’années, selon un porte-parole de la police Jim Pugel, qui a ajouté que parmi les victimes se trouvaient deux adolescentes et un homme d’une trentaine d’années. Auparavant, le Seattle Times, avait indiqué qu’une femme asiatique de 61 ans avait ouvert le feu sur plusieurs personnes dans une maison de l’ouest de Seattle. — AFP

International

Recueillez-vous. C’est le meilleur remède contre l'inquiétude. – Naïm Kattan

Le Soudan au centre de toutes les inquiétudes AGENCE FRANCE PRESSE NEW YORK, 24 septembre

LA TRÈS probable séparation du Soudan en deux Etats et les risques qu’elle génère pour la paix en Afrique étaient vendredi au centre de toutes les inquiétudes lors d’un sommet à l’ONU en présence du président américain Barack Obama. Ce sommet dans l’enceinte des Nations unies devrait durer au moins deux heures. La présence du président Obama et d’autres hauts dirigeants du monde et de la région est censée témoigner de la solidarité de la communauté internationale à trois mois d’un référendum qui verra le Sud du Soudan choisir entre l’unité avec le Nord ou l’indépendance. La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton a comparé le Soudan à “une bombe à retardement” tandis que le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon en a fait “sa priorité numéro un”. Il a indiqué que le résultat du vote “sera d’une importance critique pour la paix et la sécurité dans la région”. Le référendum pourrait, s’il se passe de manière anarchique, contestée et non démocratique,

Le président américain Barack Obama et le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon lors d’un sommet à l’ONU. générer de nouveaux troubles armés, s’ajoutant à la crise du Darfour. Outre M. Obama, les présidents rwandais, éthiopien,

kényan, ougandais, gabonais, les vice-présidents soudanais, le Premier ministre néerlandais, le vice-Premier ministre britannique, les ministres des Affaires

étrangères de France, d’Allemagne, de Norvège, d’Inde, d’Egypte, du Brésil, du Japon et du Canada sont annoncés pour ce sommet.

Les participants discuteront des moyens nécessaires à l’organisation en temps et en heure de ce référendum dans un délai de trois mois, alors que les préparatifs ont pris beaucoup de retard. “Il faut se mettre dans des dispositions pour que le référendum ait lieu, pour contrôler la situation, envoyer des observateurs et surtout éviter une confrontation possible”, a dit à l’AFP le chef de la diplomatie française Bernard Kouchner. Selon les observateurs, l’indépendance devrait largement l’emporter lors du référendum du 9 janvier dans cette région chrétienne et animiste éprouvée par une guerre de 20 ans contre Khartoum. De nombreux pays redoutent qu’un retard dans l’organisation du vote conduise à une déclaration unilatérale d’indépendance du Sud et à un nouveau conflit. Or, des diplomates et des responsables de l’ONU notent que la préparation du référendum a pris un retard difficile à combler. Certains diplomates estiment que le président soudanais Omar el-Béchir a délibérément traîné les pieds dans l’organisation du référen-

Colonies : Israël, sous pression, prêt à un “compromis” à la veille de la fin du moratoire AGENCE FRANCE PRESSE Jérusalem, 24 septembre ISRAËL, SOUS pression internationale, s’est dit prêt vendredi à un “compromis” sur la construction dans les colonies de Cisjordanie , faute de quoi les négociations de paix avec les Palestiniens risquent de capoter moins d’un mois après leur lancement à Washington. Toutefois, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu, également soumis à la pression concurrente du lobby de la colonisation, a exclu un gel total de la colonisation que réclament les Palestiniens. “Israël est disposé à parvenir à un compromis agréé par toutes les parties, étant entendu qu’il ne peut y avoir zéro construction” dans les colonies, a déclaré à l’AFP un haut responsable gouvernemental, en réponse à une question sur la fin du gel partiel et temporaire de la colonisation juive décrété en novembre dernier. Le Premier ministre “déploie des efforts intensifs pour parvenir à un tel compromis avant l’expiration du moratoire le 26 septembre”, a ajouté ce responsable, soulignant que “les Etats-Unis sont très impliqués dans cette recherche d’un com-

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu (au centre) lors d'une réunion. promis”. “Dans ce contexte, le Premier ministre a demandé à Yitzhak Molcho (le chef des négociateurs israéliens) de prolonger son séjour aux Etats-Unis” pour parvenir à un accord, a-t-il précisé. Réaffirmant jeudi à l’ONU la position des Etats-Unis, le président Barack Obama a affirmé que “le moratoire devrait être prolongé”. Par ailleurs, M. Netanyahu s’est entretenu “ces derniers jours à ce sujet, notamment avec la secrétaire d’Etat Hillary Clinton, le

vice-président Joe Biden, la chancelière allemande Angela Merkel et le Premier ministre grec George Papandreou”, a indiqué le responsable israélien. Selon les médias israéliens, le ministre de la Défense Ehud Barak, qui se trouve aux Etats Unis, est également en contact avec des responsables américains et palestiniens pour tenter de parvenir à une formule de compromis. M. Barak, représentant du Parti travailliste (centregauche) au sein de la coali-

tion gouvernementale de droite, a la possibilité de freiner de facto la colonisation puisqu’il revient au ministère de la Défense de donner en dernier ressort le feu vert aux mises en chantier. Le moratoire, d’une durée de dix mois, avait été annoncé le 25 novembre 2009 par M. Netanyahu. Il porte sur les implantations de Cisjordanie occupée, où habitent quelque 300.000 colons israéliens mais pas sur les milliers de chantiers déjà engagés auparavant, ni sur la construc-

tion des bâtiments publics (écoles, synagogues, etc.), ni sur Jérusalem-Est. Les représentants des colons israéliens de Cisjordanie ont vivement dénoncé l’appel du président Obama à une prolongation du moratoire. Ils ont annoncé que dès dimanche à minuit ils lanceraient une série d’appels d’offres pour une reprise à grande échelle de la construction. Le Conseil des localités juives de Judée-Samarie (Yesha, principal organisme représentatif des colons), a accusé le président américain “d’avoir cédé aux menaces des Palestiniens de quitter la table des négociations si leurs conditions préalables ne sont pas remplies”. Dans le sens opposé, le ministre travailliste des Affaires sociales, Yitzhak Herzog, a menacé vendredi à la radio publique d’un départ du gouvernement de son parti si les négociations étaient torpillées du fait de l’intransigeance israélienne. “Il faut trouver une solution provisoire qui impliquerait que les Palestiniens ferment les yeux un temps sur une reprise relative des constructions”, estime vendredi le journal gratuit Israël Hayom, proche du Premier ministre.

dum. Les quinze pays membres du Conseil de sécurité ont appelé à la mi-septembre les parties en présence à “prendre des mesures d’urgence” pour que le référendum se déroule d’une manière pacifique et à la date prévue. Les Etats-Unis ont mis tout leur poids dans les tractations en cours. Le sommet de vendredi “doit encourager le Nord et le Sud à travailler ensemble de manière constructive”, a souligné le porte-parole du département d’Etat, Philip Crowley. La guerre civile qui a duré 22 ans s’est terminée en 2005 avec la conclusion d’un accord de paix, mais les tensions demeurent vives. Un deuxième référendum doit se tenir dans la petite région d’Abyei qui devra choisir entre le Nord et le Sud. Le Soudan est un pays producteur de pétrole, essentiellement en direction de la Chine. Sa position stratégique en Afrique, à proximité de la Somalie et de la République démocratique du Congo, renforce les craintes à propos du référendum, de même que le conflit au Darfour qui dure depuis près de sept ans dans l’ouest du Soudan.

Le Pakistan veut rapatrier sa scientifique aux USA AGENCE FRANCE PRESSE Islamabad, 24 septembre LE PAKISTAN s’est dit vendredi “attristé” par la condamnation à 86 ans de prison aux Etats-Unis d’une scientifique pakistanaise pour avoir tenté de tirer sur des soldats américains qui la détenaient en Afghanistan et assuré qu’il oeuvrait à son rapatriement. “Nous sommes déçus et attristés par le verdict mais le gouvernement n’a pas abdiqué”, a déclaré à l’AFP Abdul Basit, le porte-parole du ministère pakistanais des Affaires étrangères. “Nous poursuivons nos efforts pour faire rapatrier Aafia Siddiqui au Pakistan”, a-t-il poursuivi. Mme Siddiqui, 38 ans, spécialiste en neurosciences, qui a fait ses études aux Etats-Unis au prestigieux Massachusetts Institute of Technology (MIT), a été condamnée jeudi par un tribunal fédéral de New York à 86 ans de prison. Selon l’accusation, peu après son arrestation en juillet 2008 en Afghanistan pour ses liens présumés avec Al-Qaïda, des officiers américains et des agents du FBI étaient venus lui rendre visite. Elle s’était alors emparée d’une arme et avait tiré deux coups de feu, sans blesser personne. L’un des officiers avait alors répliqué, la blessant à la poitrine.

OTA G E S A U S A H E L

Le Japon libère le capitaine au coeur d’une crise diplomatique avec la Chine La France prête à “engager le contact” avec les ravisseurs LE JAPON a décidé vendredi de libérer le capitaine d’un chalutier chinois, arrêté début septembre près d’îlots contestés et dont la détention a provoqué une grave crise diplomatique avec la Chine. “Au vu des conséquences sur la population japonaise et sur les relations entre le Japon et la Chine, nous avons jugé inutile de continuer à détenir le capitaine”, a déclaré un procureur d’Okinawa (sud du Japon), Toru Suzuki. L’officier marin-pêcheur, Zhan Qixiong, n’a semble-t-il pas encore été formellement relâché mais la télévision publique NHK, citant le parquet, a assuré qu’il serait rapidement renvoyé dans son pays. Un avion est censé arrivé de Chine sur l’île japonaise d’Okinawa (sud) aux alentours de minuit, heure locale (15H00 GMT), pour prendre en charge le marin et le reconduire dans sa patrie, a précisé l’agence de presse nippone Jiji, citant des responsables du ministère japonais des Transports. Les services du Premier

ministre nippon de centregauche, Naoto Kan, ont assuré que la décision de la justice n’avait pas été influencée par des considé-rations politiques. En dépit de ces assertions, l’opposition nippone a été prompte à qualifier de revers pour le Japon la libération du capitaine. “C’est une décision tout-à-fait stupide”, s’est agacé l’ex-Premier ministre de droite, Shinzo Abe, selon Jiji, ajoutant que le Japon a plié sous la pression de Pékin même s’il ne fait aucun doute que le chalutier a fait intrusion dans les eaux territoriales japonaises. Le capitaine chinois est aux mains des autorités nippones depuis le 8 septembre, après l’arraisonnement de son bateau de pêche qui était entré en collision avec deux patrouilleurs nippons près d’îlots de mer de Chine orientale, appelés Senkaku en japonais et Diaoyu en chinois et situés à mi-distance entre Taïwan et Okinawa. “Cet incident résulte d’une action décidée sur le vif, alors

que le capitaine tentait d’échapper au patrouilleur des garde-côtes. Ce n’était pas un acte prémédité”, a précisé le procureur. Les petites îles inhabitées voisines de l’incident sont contrôlées par Tokyo mais revendiquées par les deux pays, ainsi que par Taïwan. La Chine, qui avait exigé à plusieurs reprises l’élargissement du capitaine, a répété, après l’annonce de sa libération, que cette détention était “illégale et non avenue”, via la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Jiang Yu. L’affaire a provoqué la pire querelle diplomatique sinojaponaise depuis 2006, malgré les tentatives nippones de gérer ce contentieux “calmement”. Les autorités chinoises ont suspendu les contacts de haut niveau, une première depuis quatre ans, empêchant une rencontre cette semaine entre le Premier ministre japonais et son homologue chinois Wen Jiabao, en marge de l’Assemblée générale des Nations unies à New York.

AGENCE FRANCE PRESSE Paris, 24 septembre LA FRANCE a confirmé vendredi qu’elle était prête à “engager le contact à tout moment” avec Al-Qaïda, qui a enlevé sept personnes dont cinq Français au Sahel, et assuré qu’une opération militaire n’était pas à l’ordre du jour, par la voix de son chef d’état-major des armées. Dans la nuit du 15 au 16 septembre, cinq Français, un Togolais et un Malgache, pour la plupart collaborateurs des sociétés françaises Areva et Satom (groupe Vinci), ont été enlevés à leur domicile à Arlit, dans le nord du Niger. L’enlèvement a été revendiqué par Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) qui a précisé qu’elle ferait parvenir ultérieurement des “demandes légitimes” à la France. “Bien sûr, les autorités françaises sont prêtes à engager le contact à tout moment, la seule difficulté que nous ayons c’est que, comme d’habitude

L'amiral Edouard Guillaud (à g.) aux côtés du conseiller diplomatique de l'Elysée Jean-David Levitte. dans ce genre d’affaire, ce sont les preneurs d’otage qui sont les maîtres du temps”, a expliqué l’amiral Edouard Guillaud sur Europe 1. “L’intervention militaire n’est pas, à l’instant où je vous parle, à l’ordre du jour. Pour l’instant, nous établissons la situation dans l’urgence, comme à chaque prise d’otages et les

forces militaires sont là en soutien de notre diplomatie”, a-t-il ajouté, estimant que la vie des otages n’est pour le moment “pas directement menacée”. Le ministre de la Défense Hervé Morin avait ouvert jeudi la porte à une forme de négociation, déclarant que la France espérait “pouvoir entrer en contact avec Al-Qaïda”.

18 REPÈRES – COULEURS DU JOUR NORD Température minimale : 18ºC Température maximale : 29ºC

SUD Température minimale : 18ºC Température maximale : 29°C

LE MATINAL, SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

EST Température minimale : 18°C Température maximale : 28°C

SUDOKU

OUEST Température minimale : 15ºC Température maximale : 29°C

SITUATION GENERALE Un courant dàir léger circule toujours sur notre région. Beau temps sur lènsemble de lìle. Ensoleille en général devenant temporairement nuageux dans làprès-midi a lòuest et sur le plateau central avec quelques ondées localisées. Mer agitée au-delà des récifs.

No: 1350

Solution Sudoku No: 1349

QUESTIONS

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

BEATLE BAILEY

HOROSCOPE

(21 mars au 20 avril)

(21 avril au 21 mai)

(22 mai au 21 juin)

(22 juin au 23 juillet)

(24 juillet au 23 août)

P R O G R A M M AT I O N T É L É 1800 1825 1830 1922 1928 1930 2010 2015 2020 2025 2106 2235 2233 2300

Célibataire, le coup de foudre pourrait s'abattre sur vous aujourd'hui. En tout cas, le bonheur amoureux passera à portée de la main. À vous de l'attraper ! Ne soyez pas timide ou étourdi au point de rater le coche. Méfiezvous plus que jamais des propositions alléchantes qu'on pourrait vous faire.

Célibataires, vous aurez tendance à vous emballer trop facilement en amour. Certes, vos rencontres seront nombreuses, mais beaucoup seront davantage intéressées qu'intéressantes. Toutefois, cela n'empêchera pas certains d'entre vous d'envisager de fonder un foyer. Votre pouvoir de séduction sera à son apogée : vous pourrez collectionner des coeurs sans avoir à vous fatiguer ! Toutefois, puisque vous vivez en couple, sachez ménager votre partenaire, sinon vous serez soumis à une scène de jalousie très désagréable. Votre équilibre financier devrait en principe être stable.

L'ambiance astrale de la journée sera très propice à une bonne entente avec le conjoint ou le partenaire. Vous ferez beaucoup de projets en commun, et vous pourrez enfin aborder les sujets délicats dont vous hésitiez toujours de parler. Professionnellement, faites preuve de patience, car les conflits et les difficultés de toutes sortes vous attendent. Risque de frictions avec votre partenaire ou conjoint. Vous trouverez inacceptable son comportement actuel envers vous. Vous auriez préféré qu'il se soit montré plus ouvert, plus prévenant, plus coopératif aussi. Vous aurez parfaitement raison de penser ainsi. Soyez raisonnable : évitez les dépenses.

(24 août au 23 sept)

Séduction, tendresse, humour : ce sera l'entente parfaite avec votre conjoint ou partenaire. Disponible et à l'écoute l'un pour l'autre, vous ne chercherez qu'à vous faire mutuellement plaisir. Voilà qui devrait renforcer vos liens et favoriser la mise en route de projets d'avenir.

(24 sept au 23 oct)

Votre vie conjugale sera bien protégée dans l'ensemble. Cependant, cet aspect d'Uranus pourrait provoquer un conflit d'autorité entre vous et votre conjoint ou partenaire. Vous préférerez remplir votre bas de laine et vous aurez raison. L'heure sera à l'économie. Vous préférerez remplir votre bas de laine et vousaurez raison.

(24 oct au 22 nov)

Une grande prudence devra être observée dans vos relations amoureuses aujourd'hui. En effet, que vous soyez marié ou non, et malgré une certaine fidélité dont vous avez fait preuve, vous allez être fortement tenté par l'aventure amoureuse. Toutes les transactions immobilières seront favorisées, ainsi que les contrats de construction de maisons.

FOUDRE A 1106 SUR MBC 1 Vanuatu, aéroport de Tanna. Alice débarque avec tout le monde excepté Sam. Resté à Nouméa, il se démène pour la rejoindre. Mais sans argent, il est bloqué. Désespéré, il va alors demander l'aide de Mr Watson qui la lui refuse. Il décide de jouer sa dernière carte Emile qui lui fait vivre un rite étrange. De son côté, sur la route de Tanna vers la tribu des Trois Mondes, Alice croit voir Alex. 0830 0835 0923 0947 1010 1034 1040 1106 1154 1200 1215 1338 1345 1434 1525 1600 1605 1647 1729 1754 1755

New programme highlights Maya the bee Les blagues de toto Les malheurs de sophie Galactik football New programme highlights C'est pas sorcier Foudre New programme highlights Le journal de la mi journee Love's enduring promise New programme highlights Grandeurs nature Paris hors les murs Secrets underground New programme highlights Dr house Les freres scott Rangsaaz Campaign aids New programme highlights

(23 nov au 21 déc)

(22 déc au 20 jan)

(21 janau 19 fév)

Attendez-vous à de grandes choses côté coeur. Votre âme romantique pourra être sujette à quelques débordements, mais cette fois-ci sans gravité. Tout ce que vous direz et ferez sera apprécié. Votre situation matérielle devrait se développer à partir d'aujourd'hui. Sur le plan professionnel, vous devrez vous montrer particulièrement vigilant. Vous serez en parfaite osmose avec votre conjoint ou partenaire, et vous vous amuserez ensemble comme des fous ! Les célibataires et les divorcés du signe feront des rencontres multiples mais sans lendemain, la fidélité n'étant pas un de leurs traits dominants cette fois. Soyez d'une extrême prudence dans les propos que vous allez échanger aujourd'hui avec votre conjoint ou partenaire. Le climat sera tel qu'un rien pourra mettre le feu aux poudres. Votre équilibre financier sera affecté par les mauvaises combinaisons.

(20 fév au 20 mars)

1100 1105 1124 1143 1206 1227 1230 1253 1315 1332 1356 1400 1458 1500 1510 1721 1730 1800 1843 1856 1900 1920 1925 1930 1950 1955 2037 2058 2100 2300

CINEMA Samachar New programme highlights Sunehre lamhe New programme highlights H1n1 la grippe Le journal televise La meteo New programme highlights Lottotech Commander in chief Prison break Popxport Campaign aids Le journal televise

New programme highlights Gadpan kone mokule Eekka begum badshah Family combo Teesra dola New programme highlights Janaki Satyam shivam sundaram Bomallatam Kaimanam New programme highlights Bollywood top 10 New programme highlights Samachar Heera panna Film songs Saptahik charcha All saints Chateaux de france New programme highlights Zournal kreol Info en langue des signes mauricienne New programme highlights Jab love hua New programme highlights Astitva ek prem kahani Piya ka ghar New programme highlights Sarkar raj Ddi live

1615 1700 1725 1750 1815 1055 1100 1126 1152 1217 1220 1700 1726 1752 1755 2005 2050 2055 2055 2100 2120 2120 2320

HALTÉROPHILIE A 2100 SUR EUROSPORT

1335 1345 1350 1440 1445 1600 1900 2000 2100 2200

world wrestling entertainment Wwe vintage collection Watts Clash time Haltérophilie London calling Formule 1 Snooker Haltérophilie Formule 1 Haltérophilie Snooker

0710 Les nouveaux explorateurs 0810 Les spécimens 0900 Royal pains 0940 Mad men 1025 Julie et julia 1225 Michael douglas 1245 Le zapping 1250 Tout le monde il est beau 1330 Sav des émissions 1335 Action discrète 1340 La proposition 1525 Cinéma dans les salles 1535 Samedi sport 1540 Foot 1740 Intérieur sport 1805 Samedi sport 1820 Rugby 2010 L'attaque du métro 123 2155 Jour de rugby 2240 Ce que pensent les hommes

Foot us nfl Divers The pacific Zapsport Les spécimens Rugby Voile Intérieur sport Catch Zapsport Les spécimens Golf Voile Foot Plateau onze d'europe 2235 Rugby

0730 0800 0900 1035 1100 1200 1205

Inside wtcc Formule 1 Eurosport info Rallye Football Clash time This week on

0725 0730 0830 0900 0930 1000 1045 1100 1230 1300 1515 1700 1830 2000 2200 2300

Voile Golf europeen World series Motard Infinidade Golf senior europeen Nfl mag Basketball Foot n°5 Tennis Basket ball Volley ball Handball Football Golf americain Tennis

0800 Le journal + la matinale foot 1400 Le journal + le tour des stades 2200 Le journal en continu 0030 Feuille de match

L'ATTAQUE DU MÉTRO 123 A 2010 SUR CANAL+ Walterest sorti de son quotidien trop réglé quand il apprend qu'une rame de métro a été prise en otage et que les ravisseurs exigent de traiter seulement avec lui. Ryder, l'homme à la tête du gang, ne tarde pas à faire connaître ses conditions : la ville doit lui faire livrer dix millions de dollars sous une heure , et la somme lui sera apportée par Garber.

0700 0725 0750 0810 0835 0925 0950 1040 1105 1150 1210 1300 1325 1340 1400 1425 1445 1530 1550

Loonatics Ben 10 Bakugan Ben 10 alien force Les supers nanas Les merveilleuses mésaventures de flapjack Chop socky chooks Sammy & scooby en folie Les supers nanas zeta Johnny test Floricienta Quoi de neuf scooby doo Les supers nanas Les supers nanas Sammy & scooby en folie Johnny test Chop socky chooks Les supers nanas zeta Les merveilleuses mésaventures de flapjack

SAMEDI 25.09.10 AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port-Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

WE ARE FAMILY STARRING: SALMAN KHAN, SONAKSHI SINHA, ARBAAZ KHAN, VINOD KHANNA, DIMPLE KAPADIA, ANUPAM KHER, OM PURI, MAHESH MANJREKAR

RED SHADOW A 2155 SUR RTL9 Akakage, Aska et Ao-kage sont trois enfants qui ont été élevés depuis leur plus jeune âge par un maître Ninja, Shirokage. Dans la pure tradition, ils deviennent ensuite tous les 3, guerriers Ninjas, devant oeuvrer dans l'ombre, Ils servent avec leur maître, le tout puissant seigneur Togo. Un autre clan, le Kyogoku est rongé de l'intérieur par l'homme de confiance du souverain. 1130 Recette et match 1200 La vie de famille 1255 Un courrier explosif 1445 Le faussaire 1625 Les destins du coeur 1725 Top models 1810 Drôles de gags 1840 Friends 2000 Rtl9 family 2005 Matilda 2155 Red shadow

CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 CINEMA KINGS 1000, 1300, 2015 CINEMA ANAND 1315 CINE KLASSIC 1015, 1330, 1630, 2030 WE ARE FAMILY Cine Kings 1000, 1300, 2015 Cinema Novelty 1000, 1315, 1630, 2015 Cinema Klassic 1015, 1330, 1630, 2030 Cinema Anand 2015 L'APPRENTI SORCIERE Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800,2100 Cinema Star (Curepipe) 1100, 1400, 1630, 2030 NIGHT AND DAY Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800,2100

CINEMA CHANNELS 1330 Dorothy 1510 Jar city 1645 13 m2

KISS & KILL Cinema Star (Curepipe) 1130, 1400, 1630, 2030 KUNG FU NANNY Cinema Star (Caudan) 1130, 1330, 1530, 1800,2100

RENDEZ-VOUS A BRICK LANE A 2223 SUR CC EMOTION

0815 1015 1035 1225 1230 1315 1450 1455 1520 1605 1610 1700 2010 2015 2215

Quoi de neuf scooby doo Ben 10 Johnny test Ben 10 alien force Les merveilleuses mésaventures de flapjack 1840 Floricienta

New programme highlights Kick off countdown Kick off magazine Le monde du sport New programme highlights Hippisme Drive it Riding zone New programme highlights Football live arsenal v/s west brom Storm Landmarks Campaign aids New programme highlights Mbc news Campaign aids On n'est pas couche Bbc world live

SPORTS CHANNELS 1235

Si vous êtes solitaire, vous aurez cette fois très envie de vous engager dans une vie à deux. Cette fois, il ne s'agira plus de prendre de simples initiatives mais probablement de changer carrément votre situation profession elle. Les astres vous permettront d'espérer une mutation ou une réorientation radicale de domaine d'activité, avec tout le succès que vous pourriez espérer.

Mort Walker

SOLUTIONS 24 SEPTEMBRE

★✩✩✩✩

DIFFICULTY RATING:

Horizontalement 1 Anti vie russe 10 Qui use 11 Cru qui peut rendre cuit 12 Mesura 13 Tintin 14 Groupe de maisons 15 Sortir quelque chose après un bon repas 16 Vire 17 Imbue 18 S'est marré 19 Voyage en solitaire 20 Lettres postales 21 Son commerce est idiot 23 Vieille bête 24 S'hébergent 25 Filtre 26 Belle baie 27 Petit bulbe 28 As un même air

Verticalement 1 Chercher à gagner du temps 2 Imagination 3 Aspirante 4 A l'envers : anneau de cordage 5 A l'envers : d'un auxiliaire 6 Confer 7 Pare 8 Non avouée 9 Gardés nets 13 Mi 15 Rassemblement 17 A cheval ? 19 Monnaies du Cambodge 20 Invitée 22 Enlèves 23 Colin qui remonte à la surface 25 Pour le gourmand 27 Petite mesure

Nazneen, et sa soeur ont perdu leur mère. Tandis que la cadette reste au Bangladesh, un mariage arrangé mène Nazneen au coeur de l'East End londonien des immigrants : Brick Lane. Vivant en recluse, la timide Bangladaise a donné deux filles à son mari, Chanu, pédant fonctionnaire qui perçoit tardivement ses tourments. Peu à peu, Nazneen s'affranchit des interdits liés à sa condition.

A LA POURSUITE DU DIAMANT VERT A 1345 SUR MOVIE CHANNEL 0635 I do i do 0820 Simply yaadein 0900 Murder on spec 1032 Box office america 1100 Kunal gunjawala in concert 1155 Hollywood highlights usa 1220 Chaos and cadavers 1345 A la poursuite du diamant vert 1530 Ground zero 1705 Vaithegi kathirunthal 2015 Be my baby 2140 Dalida 2320 Bahu begum je fous là 2329 Tarzan s'évade

0716 Leroy 0842 Le tour du monde en 80 jours 1131 Les folles aventures de rucio 1300 Sex fan des sixties 1437 Air bud 2 1602 Hollywood live 1620 Les enfants de kaboul 1716 Le porte bonheur 1848 Sky kids 2030 Un ado dans la peau 2158 Qu'est ce que

0800 Le club des ravisseurs 0935 Je pense à vous 1055 Casablanca driver 1225 The eye 1400 Donjons et dragons 1545 Wanted 1735 Beaucoup de bruit pour rien 1910 Premieres

MILLENIUM A 2143 SUR TPS STAR Mikael, journaliste pour le magazine d’enquête social et économique Millenium, vient de perdre un procès pour diffamation. Malgré sa réputation entachée, il est contacté par un riche industriel, Henrik qui souhaite relancer une enquête vieille de quarante ans élucider le mystère de la disparition de sa nièce Harriet. Blomlvist, aidé par Lisbeth Salander, se lance à corps perdu dans ce dossier trouble...

classes 1930 Hollywood live 1945 En coulisses cinécinéma 2010 2000 La semaine cinéma 2030 Détention secrète 2230 Lancelot

0805 1010 1150 1320

Piranha Tristan Frost Bonus cinecinema 2007

1845 2025 2050 2100 2220 0731 0906 1035 1205 1300 1438 1638 1707 1855 2030 2223

Eaux troubles Frisson break Bonus cinecinema 2007 Phone game Couvre feu Comme les autres Les amants du nil 5x2 Bord cadre Les nuits avec mon ennemi Les complices La semaine cinema Bel ami Une femme en blanc Deux soeurs pour un roi Rendez vous a brick lane

0730 La quotidienne du cinéma 0820 Telle est ma télé news 0829 Les insoumis 1021 Sept vies 1225 A la poursuite de la croix perdue 1357 Espace détente 1537 Les larmes du soleil 1733 Leverage 1900 Telle est ma télé news 1910 La quotidienne du cinéma 2008 Ce soir sur tps star 2010 Pour elle 2143 Millenium

DIMANCHE 26.09.10 WE ARE FAMILY CINE KINGS 1000, 1300, 1530, 2015 CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 CINEMA KLASSIC 1015, 1330, 1630, 2030 CINEMA ANAND 1630 L'APPRENTI SORCIERE CINEMA STAR (CAUDAN) 1130, 1330, 1530, 1800,2100 CINEMA STAR (CUREPIPE) 1100, 1400, 1630, 2030 DABANGG CINEMA NOVELTY 1000, 1315, 1630, 2015 CINEMA KINGS 1000, 1300, 1530, 2015 CINEMA ANAND 1315, 2015 CINE KLASSIC 1015, 1330, 1630, 2030 CINEMA POPULAR 1630 NIGHT AND DAY CINEMA STAR (CAUDAN) 1130, 1330, 1530, 1800,2100 KISS & KILL CINEMA STAR (CUREPIPE) 1130, 1400, 1630, 2030 KUNG FU NANNY CINEMA STAR (CAUDAN) 1130, 1330, 1530, 1800,2100

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye CHEF D’ÉDITION Luc Olivier ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable :Vine Ramnauth Bhavna Fulena, Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Priyanta Bulluck, Carrim Yassine, Nasif Joomratty ÉCONOMIE Anisha Madayah SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Mael Hydoo, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic FEATURES Responsable : Kuheli Sen Kaajal Chamroo SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Aarti Padaruth, Jean Claude Chuttoo, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Nisha Kutwaroo, Cynthia Edouard, Gowshal Kaleeah CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Dhisylen Murugesan, Jean Hans Assoo , Dilen Sockalingum, Vicky Nunhuck, Jayprakash Gooroochurn PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Emraj Chanunsingh, Fayaaz Baurtally, Ajmal Toofany, Arjanen Eganaden PRESSE Responsable : Hardip Singh Jude Pascal Vencatachellum, Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Chaya Jhowry, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Priscilla Ayelou, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche , Sarika Mokoondee Contact : 207 0923, 207 0921, 207 0927, 207 0942, 207 0960, 207 0939, 207 0925 Classified : Madhuri Rajcoomar Contact : 207 0946 FINANCE Iqbal Deljoor, Vikram Choony, Priya Seeruttun, Hari Bina, Prema Doobah INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Avinash Hurnath, Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan Contact : 207 0938 RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Namrata Ramrup ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Imrit, Selvanee Vencatareddy, Ashish Pursun Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.com

SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES Hyundai Matrix turbo diesel tout option an.04 prix négociable. Tel: 784-6871 Honda City, V-Tec, Lev ZN00, Nissan 2x4, EE96 ZC89. Tel: 912-8005 Nissan Blue-Bird an.92, Fosti 250cc ZR.08. Contact: 722-8987, 799-7990 Rover 400 t-option 1588cc Dec.99 Rs 84,000 à débattre. Tel: 983-0377 Ou échanger Toyota Starlet Rs 125,000. Tel: 266-2393 Occasion Toyota Vitz an.02 manuel, full option, MP3 display état neuf Rs 325,000 à débattre. Tel: 251-1196

an.99. Tel: 670-7835, 670-4672

CAMIONS Ashok Leyland 2516 Make 2008 Capacity 5 Tons, white Price negotiable. Please contact Mr Rahul Sharma. Mob: 422-7318 Tel: 291-5880

TERRAINS Terrain 17P à Gros Billot New Grove. Tel: 6278079, 490-6072 Terrain 2Arp à Solitude Rte Royale pour divers projet. Tel: 939-6532 Terrain à travers île ou à Albion. Tel: 978-8093, 257-8485

Mercedes C180 C class an.00 Allemand. Tel: 412-7040, 422-6579

Terrain à Allée Brillant, Castel, Floréal. Tel: 773-3647

Nissan March an.04. Tel: 670-7835, 670-4672

Terrain résidence 200ts Le Bocage Moka près Clavis School. Tel: 465-2472

Mitsubishi Lancer gris métallisé an.99. Excellente condition Rs 210,000 à débattre. Tel: 796-6380 Toyota Corona an.92 diesel 1970cc bon état, peinture refaite. Tel: 684-8882

VANS Serena automatique GV an.97 Rs 80,000. Tel: 250-8048 Toyota Land Cruiser

Terrain plat 177ts à Albion (Ave Brick Empire, Morc Raffray) bien clôturé, quartier résidentiel/ possibilité commerciale Rs 9,500/ts. Tel: 767-4377, 670-5533 Calodyne 30P, 35P, 1Arp, Pereybère Chemin 20 Pieds 11P, 25P, 1Arp, Petit Raffray 7P, (50P Daruty), Terre Rouge 9½P, Goodlands 4x7P, 9P, 13P.

Tel: Ajay 252-1785 100, 150, 200ts près Young Bros Baie du Tombeau, 100ts Pereybere près de la mer, 120ts ou 60ts Tranquebar. Tel: 254-5235 Terrain 40 Arpents à Poste La Fayette. Tel: 424-0332 20 Perches résidentiel à Camp Thorel Rs 30,000/P. Tel: 762-5226 Terrain 11 Perches à L'Escalier. Tel: 677-8649, 256-9378 4 lots de 18P près bazar Montagne Blanche. Tel: 454-0674, 788-9266 Terrain 25P à Chemin l'orchidée G-Baie, 50P à coté Villa garden 1331 chemin 20 pied Pereybere. Tel: 776-2348 Terrain 25P et 50P +maison à Camp Diable. Tel: 670-7835, 670-4672 Terrain à Rue Jummah Mosque 5½P. Tel: 939-6532 4½P à Roche Noire Rs 200,000 à débattre. Tel: 799-9411 Terrain résidentiel 75ts Morc Bungsraz Pte aux Piments. Tel: 780-4226 (après midi) Plusieurs lots à La Flora. Tel: 771-4928, 626-6662

MAISONS House at N-France 3

bedrooms, garage. Tel: 429-4514, 684-4614

A P PA R T E M E N T S

Maison (NHDC) à Montagne Longue Rs 600,000. Tel: 266-2393

Appartements bien meublés Rs 7,500/mois près du centre P-Louis. Tel: 734-8380

Maison Route Royale Mont-Ida Q-Militaire Rs 1.2M négociable. Tel: 252-6070, 788-4736 Maison 3càc, grand salon, 2 s.d.b, cuisine, garage, balcon Rs 3M à débattre. Tel: 452-1504

EMPLACEMENT Bâtiment 2 étages sur 2½P à T-Rouge Rte Royale. Tel: 939-6532 Bureau 350m² à Curepipe. Tel: 670-7835, 670-4672

A LOUER MAISONS Maison semi meublée 2càc, garage Morc Merven Cap Malheureux. Tel: 778-9758 Grande maison à étage Baie du Tombeau Rs 12,000. Tel: 762-0973 Maison meublée 3càc, grande cuisine etc. Grand Gaube. Tel: 780-9879 Maison meublée 2càc, salon, cuisine, s.d.b/ toilette + garage à Ollier QBornes. Contactez Jagdish 797-0419 Fully furnished house 3 bedrooms, dining room, kitchen, etc. Located at 43, Sir Gaetan Duval Street Curepipe. Tel: 686-7705

Appartements 3càc, salon, sàm, etc. La Louise. Tel: 425-5396, 429-4769

CHAMBRES Chambres meublées avec tout confort à Beau Bassin a partir Rs 400/ jour. Tel: 926-6060, 466-2446

EMPLACEMENTS Emplacement à Discovery House 4ème étage Quatre Bornes. Tel: 425-2032 Space at Ward IV ideal for private tuition (Jan 2011). Tel: 213-1343 Ou a vendre emplacement commercial ou bureau à P-Louis. Tel: 424-0332 Emplacement à La Rue Corderie Port Louis. Tel: 911-3598

CAMPEMENTS Campement à Pte-aux Piments pour réception, anniversaire, mariage. Tel: 945-1760, 771-4977 Villa bien située +piscine, grand jardin, sécurité, Flic-en-Flac. Tel: 292-3390, 771-4898 Campement + piscine à Péreybère et Flic-en-Flac. Tel: 753-9772, 292-9151

DEMANDE A ACHETER Terrains et maison à travers l'île. Tel: Vertitech Properties 464-8087, 935-1320

OFFRE D’EMPLOI Société Textile (région Nord) Recrute pour emploi immédiat: Machinistes Coupeur Sérigraphe Patronier (re) Expérience exigée dans le domaine. Tel: 282-1320 Urgently required 6 pump attendants, 6 lubrication washers for filling station. Contact Mr D.Madhub Caltex Filling station, Central station François Mitterand St Central Flacq. Urgently required 6 bakery operators. Contact Mr Imran Alibackus at bakery, Boodhun St Upper Vale. Urgently required 7 mechanics, 4 helpers, 3 painters, 4 denters for garage. Contact Mr D.Dussoye at Cemetary Road Richemare Flacq. Required for meat shop 5 workers, 1 butcher. Contact Y.Ramjaun Royal Road Bel-Air Riv Sèche. Urgenlty required for garment factory 15 machinists. Please contact Mr Dooba, Cassamally Lane Central Flacq. Cherche chauffeur région Terre Rouge, Port Louis. Tel: 732-2121, 749-6897 Désire employer homme comme pompiste et superviseur. Tel: 425-8855 Vacancy for one experienced Accounts Clerk. Please send your CV and application letter to Physiopharm Co Ltd Palma Road Q-Bornes. Closing date 10 Oct 2010 Quality Décor cherche chauffeur de camion 3.5

tonnes. Tel: 257-3363, 466-6432 Cherche baby sitter région Moka, Réduit de 816hrs30. Tel: 464-8872 Looking for opportunities where you can work and move ahead? We got vacancies as cashiers, groceries assistants, nonfoods assistants, fruit and veg. assistants, stockroom assistants, receiving assistants, perishables assistants, deli assistants, bakers, bakery assistants and fish shop assistants. Please send your application to the: H.R.Manager, Shoprite Hyper, Trianon Shopping Park, Trianon. Cherche jeunes filles, dames ou garçons de 1625ans comme helper pour pâtisserie. Habitant P-Louis ou les avoisinantes. Tel: 212-4256 Cherche jeunes garçons, filles ou dames de 1630ans niveau FIV habitant Q-Bornes ou les avoisinantes pour pâtisserie. Tel: 465-2424 Looking for Secretary to work at Tamarin, Riviere Noire. Tel: 253-9253, 728-7755. Experienced, computer literate, Excel, driving licence a plus. Attractive salary. Send CV to lawtel@intnet.mu Sukpak Ltd recrute ouvriers/ ouvrières. Contacter l'usine Sukpak Ltd dans le complexe industriel de Rogers vis-à-vis Jumbo Riche Terre. Ram Rise Printing cherche 3 Pressiers, 3 Graphique Designer, 1 Secrétaire qualifié. Tel: 778-8084 (de 9hrs - 16hrs) Vacancy for Accounts Junior, Accounts semi-senior & Accounts Senior. Apply to the Senior Partner MB Associates, 27 Arcades Vavid, Club Road Vacoas.

EDUCATION Tuition English, French Literature, GP any level. Tel: 975-7206, 433-0601

Spanish tuition for O and A Level, also for beginners. Contact: 696-1309, 766-3387 Full Day tuition Form 1-6 English, French, Maths, Accounts, Business studies, Accounts, GP, English & French Literature, Sociology etc. Tel: 464-6495, 798-3606 Apprenez Anglais, Français. Tout âge, leçon primaire, secondaire. Tel: 464-6495, 798-3606

FORMATION Cours Excel pour ceux ayant des difficultés au travail. Tel: 927-5013 Cours de body massage MQA Approved 3 mois Rs 4,000. Débutant le 4 Octobre. S'adresser Vaani Academy 105 John Kennedy Ave Vacoas. Tel: 696-4571 Hotel Courses (MQA approved) Cuisine & Pastry. Hocatel Hotel School, Royal Rd, Boulet Blanc, Centre de Flacq near Spar. Tel. 4130070/95

DIVERS Admission 2011. Ecole maternelle 'Petits Champions', personnel qualifié, équipements et supports pédagogiques modernes Ward IV. Tel: 213-1343 Wholesale of t-shirt, polo, top. Serigraphy and embroidery service at lowest price. Tel: 499-0044 Spare parts and repairs washing machine, aircon & refrigerators. Tel: 779-1660 A vendre autocycle, vidéo Samsung, VCD, télévision Sony. Tel: 780-7914 Acupressure health C S stress, paralysis, sciatica pain, skin disease. Contact Dr V.L Achumbit 786-9286 For sale new radial tyres 825R16/16 Ply Yellow Sea brand, useful for bus & heavy duty vehicles. Tel: 768-2586, 722-8483 En cadeau pompe a feu pour véhicules. Apportez votre horse power et

carte d'identité. Stock limité. Faites vos réservations s'adressez Good Luck Estate Agency visà-vis Registrar Bldg Arcades Bahemia Sir Virgil Naz St Port Louis FM-Enterprise manufacture roller shutters, electric motors, aluminium roller shutters with remote control. 25yrs experience, interesting price, good quality. Tel: 292-7192, 795-7511 Roller shutters Reparation, fixation, servicing aluminium roller shutter, electric option, motors & gate. Quality service at an affordable price. Tel: 985-3047 AES Design & Consulting special prices for your house Architectural plans: Rs 2,500; Structural plans: Rs 2,500; Building permit: Free; Advisory services: Free. Tel: 781-8315 Computer complet état neuf printer, Internet etc. Rs 6,000. Tel: 233-2006 Roller shutter manufacturing/ servicing. Option electric/ motor. Competitive price. Tel: 252 -1091

SOIN ET BEAUTE Yoga for health & health problems. Phone: 254-0164

R E PA R AT I O N Réparation TV, microonde, ordinateur, écran, laptop et projecteur. Tel: 763-2402 Réparation, revernissage: chaises ballottés, meubles, portes, lits (domicile). Tel: Ashvin 789-7961

COMMERCE A vendre snack à Rte Royale Fond du Sac. Tel: 769-5479 Mamad La Glacière cherche partenaire pour importer poisson & viande, cold room capacité 35tonnes. Tel: 466-7225, 493-1875

SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010

La mode connaît de perpétuels changements au cours de l’année, dépendant de différents facteurs tels que les saisons, les goûts, les influences de la mode dans le monde. Les Mauriciens sont très branchés sur les vêtements de qualité : ils suivent avidement l'évolution de la mode à l'étranger. Les femmes, en particulier, qu’elles soient jeunes ou plus âgées, sont toujours à l’affût de nouvelles créations car elles veulent être élégantes et bien dans leur peau.

BRANCHEZ-VOUS

La griffe Tendance allie élégance et beauté...

EN TOUTE ÉLÉGANCE VILORSHA ARMOOGUM Port-Louis

oujours à la conquête de la mode, nous avons été à la rencontre de Doris Easton Huet qui, depuis une dizaine d'années, gère le magasin Tendances, qui s'est fait un nom dans le domaine de la mode à Maurice. Elle nous parle de la femme mauricienne et de ses besoins qui donne au magasin un rôle important à jouer.

Une création très originale qu'on retrouve dans les boutiques ‘Tendances’.

A l'air de la mode

Mes créations ont été portées par les candidates aux concours de Miss Mauritius. Une de mes robes a même été élue la robe la plus élégante de la soirée.

Doris est fière de dire que ses créations ont été portées par les candidates aux concours de Miss Mauritius. Sa robe a même été élue la robe la plus élégante de la soirée. Cette touche d'originalité à ses vêtements, elle le doit par son amour pour la mode, et son dur labeur à vouloir toujours satisfaire la femme. Doris et sa sœur Pamela, qui est ‘fashion designer’, sont toutes les deux derrière le succès du magasin Tendances. Elles nous dévoilent comment le domaine de la mode les ont conquis, leur maman était couturière et elle faisait le fashion comme sujet à l'école. Doris aimait beaucoup la mode et ses accessoires. Elle suivait tout ce qui avait trait à la mode sur Internet. C’est ainsi que de fil en aiguille, l’idée a germé en elle pour ouvrir un magasin de vêtements féminins. Sa première boutique verra le jour au Paille-en-Queue Courts à Port-Louis. Par la suite, elle ouvre des branches à Rose-Hill et au Harbour Front. Bientôt, deux boutiques seront ouvertes à Rivièredu-Rempart et à Ébène. Avec l'aide de sa sœur, elles suivent les dernières orientations à l'étranger, les couleurs, les saisons, mais toujours en gardant une touche d'originalité dans leurs créations. Doris et Pamela aiment apporter cette touche d'authenticité en faisant un ‘mix and match’. Elles ont du goût et élaborent, sans difficulté, des créations. À la fin, il faut que ce soit un modèle unique et très féminin. Ce sont des fournitures,

Une magnifique robe de soirée signée ‘Tendances’.

Je suis toujours à l'écoute de mes clientes et je les aide à faire leur choix. des fanfreluches, notamment des pierres, des paillettes, des perles, des rubans qui apportent ce petit plus aux vêtements. La gamme robes de soirée est exclusive. Si vous choisissez une robe à la boutique, vous n'aurez pas une autre personne portant le même modèle.

Un style pas comme les autres Doris nous avoue qu'elle est beaucoup à l'écoute de ses clientes. Elle les aide à faire leur choix. Elle remarque que la femme contemporaine aime être coquette et n'a pas peur de dépenser pour être à la page. Sa boutique propose des vêtements de

qualité. Pour pouvoir satisfaire une clientèle jeune, Doris fait toujours appel à ce qui est très à la mode, tout ce qui est tendance et ce que leur star porte. Par contre, elle conseille à une femme de la quarantaine selon sa personnalité, son choix et son style de vie.

Choix personnalisé Doris nous dit que tous les modèles sont conçus localement. Cependant, cela fait deux ans que la couture, les matériaux, les tissus sont choisis à l'étranger, plus précisément en Asie, car il y a beaucoup de fournitures qu'on ne trouve pas sur le marché local.

Accueil chaleureux pour le nouveau haut-commissaire britannique

De gauche à droite : le nouveau haut-commissaire britannique à Maurice, Nick Leake, le président de la République, Sir Anerood Jugnauth, lady Jugnauth et Oana Maria Bucsa.

C'est un avantage pour les clientes qui peuvent faire leur choix selon leur taille, du XS au 2 XL. En plus, elles ont l'opportunité d'être à la mode. 'Lifestyle has no limits'. Cette devise sied bien au magasin Tendances qui a toujours du flair pour de nouvelles modes, et la mode n'a pas d'âge. — vilorsha.a@lematinal.mu

Une soirée a été organisée au Westminster House, mercredi, pour accueillir Nick Leave, le nouveau hautcommissaire britannique à Maurice. À cette occasion, plusieurs invités étaient présents, notamment le président de la République, Sir Anerood Jugnauth et le ministre des Finances, Pravind Jugnauth, entre autres. 3

1 1 De gauche à droite : Satish Boolell et son épouse Hema, Sara Grihault, l'assistant personnel du nouveau haut-comissaire britannique et Louis Rivalland. 2 Alessandro Mariani, 'head of UN delegation' et Pravind Jugnauth.

3 De gauche à droite : Renaud Guiliani, le DPP Satyajit Boolell, Mireille Martin et Raj Ringadoo.