Le Matinal (22 May 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W.

Proximité

I’M NO CELEBRITY: KANYE WEST

O 5 THINGS TO KNOW ABOUT DANGEROUS, SARS-LIKE VIRUS

VOL IX, No. 215, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, MERCREDI 22 MAI 2013

PAC : Amélioration de la gestion publique, mais… O

Le comité demande un mandat élargi et plus de pouvoir

Le Public Accounts Committee (PAC) note des améliorations de la gestion publique quoique ‘’certains fonctionnaires continuent à faire preuve de négligence, menant à des dépenses excessives’’. Ce comité, présidé par Alan Ganoo et regroupant les parlementaires de l’opposition et de la majorité, a déposé le PAC Report mardi après-midi sur la table de l’Assemblée nationale, mardi après-midi. S’adressant à la presse tard dans l’après-midi, les membres de ce comité dont la tâche est d’examiner les dépenses publiques en se basant sur le rapport de l’audit, ont souhaité avoir un mandat élargi et plus de pouvoir qui leur permettraient de recommander des sanctions contre les fonctionnaires qui n’ont pas respecté les procédures établies. Dans son rapport, le comité recommande que des actions disciplinaires et des sanctions exemplaires soient prises contre les fonctionnaires ayant présidé le comité d’organisation pour la conférence internationale ICT/BPO qui avait eu lieu à Maurice en octobre 2011. Cela, précise le comité, pour le non respect des paramètres établis dans le Service civil, pour des dépenses frivoles des fonds publics et pour un manque de transparence concernant l’organisation de la conférence. Voir p2

Le Matinal News Service Terre-Rouge, 21 mai

Six personnes - deux femmes et quatre hommes - dont certaines soupçonnées d’avoir tenté de prendre possession illégalement d’un

F US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

Des prisonniers à la prison centrale de Beau-Bassin.

DES CHIFFRES Hommes : Femmes : Mineurs :

2 382 142 69

perficie de 42 arpents et qui a nécessité des investissements de l’ordre de Rs 1,9 milliard, pourra accueillir jusqu’à 1 000 détenus. Face à une capacité pareille, la sécurité et la surveillance seront renforcées. Ainsi, plus de 500 caméras CCTV seront installées à chaque passage pour piétons, aux accès aménagés pour les véhicules et dans chaque bloc d’hébergement. De plus, cette prison ultramoderne sera entourée d’un mur de sept mètres de haut et une double barrière de sécurité. Un système de brouillage visant à contrecarrer l’utilisation illicite des téléphones portables par les prisonniers sera également mis en place. Cela avec le soutien des experts singapouriens. — redaction@lematinal.mu

Bunwaree : “Le rapport du FFC met fin aux spéculations” — Page 5

Trois Roumains arrêtés pour piratage de cartes Le Matinal News Service

Un des suspects au Central CID. ressortissants roumains devaient être pris dans les filets du Central CID. Après avoir soumis les trois étrangers à un interrogatoire qui s’est révélé positif, la police a perquisitionné leurs appartements. Cette fouille a permis aux enquêteurs de découvrir une quinzaine de cartes bancaires contrefaites.Voir p4

Vive tension à Riche-Terre après six arrestations

Devises

À mi-mai, l’administration pénitentiaire enregistrait 2 593 prisonniers pour 2 000 places opérationnelles, soit une surpopulation d’environ 600 détenus répartie dans les 12 établissements pénitentiaires du pays. De cette liste, le nombre de personnes prévenues (non condamnées) était de 897 pour 1 696 personnes condamnées. La population incarcérée est majoritairement masculine à 94 %, tandis que les femmes représentent 5 % des personnes détenues et les mineurs 1 %. Autre spécificité à retenir : ce sont les hommes âgés de 25 à 50 ans qui sont les plus nombreux sous les verrous. Concernant le problème de surpopulation, les autorités comptent sur l’ouverture de la prison de Melrose d’ici fin août pour redresser la situation. Ce nouveau centre pénitentiaire, qui s’étend sur une su-

FRAUDE BANCAIRE

Trois ressortissants roumains ont été arrêtés par les limiers du Central CID mardi à Grand-Baie dans le cadre du démantèlement d’un réseau de fabrication de fausses cartes bancaires au préjudice des nombreux clients de deux banques commerciales. Plusieurs cartes bancaires contrefaites et des équipements électroniques pour la fabrication de fausses cartes ont été trouvés en leur possession lors d’une perquisition de leurs chambres à Grand-Baie. Ce réseau de fraudeurs roumains a été découvert à la suite de plusieurs plaintes que la police a reçues de la part des clients de deux banques à Grand-Baie. Les trois

Progression des travaux sur un chantier public à Melrose.

Maurice compte 2 593 prisonniers

Port-Louis, 21 mai

Une publication de la compagnie AAPCA

Port-Louis, 21 mai

POPULATION CARCÉRALE

Le Matinal News Service

Curepipe – La Brasserie – Eau-Coulée

O DAVID BECKHAM RISE OF THE METROSEXUAL

ELAN Page 18

Rs.10

Supplément gratuit “Pour être plus proche de vous, chaque jour !”

lopin de terre en friche appartenant à une firme privée, ont été arrêtées à Riche Terre, mardi après-midi. L’arrestation des suspects a provoqué une vive tension dans la région quand des habitants, au nombre d’une centaine, ont manifesté devant le poste de po-

lice de Terre Rouge pour protester contre l’action policière. Cette situation a donné lieu à une forte mobilisation des unités de la police, dont les éléments de la SSU. Marie Danny Mootoosamy, 31 ans, une des personnes arrêtées allègue qu’elle a été brutalisée par

des policiers et qu’elle a reçu des coups de matraque. Aux environs de 11h30, elle a été arrêtée alors qu’elle tentait de dissuader la police d’embarquer un muet. Tard dans la soirée, elle a été remise en liberté sur parole. Voir p4

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 100

30.51 39.33 46.53 29.36 4.9 0.55

31.6 40.54 47.97 30.91 5.1 0.57

LES PLUS O “Les fonctionnaires devront rendre des comptes” . . . . P2 O L'épouse du policier Ramkhalawon interrogée . . . . . . P4 O Les parlementaires rappelés à l'ordre . . . . . . . . . . . . . .P5 O Déficit commercial de Rs 6,86 milliards en mars . . . . .P8 O La tornade de Moore très puissante . . . . . . . . . . . . . . .P9

AVINASH RAMGOTEE “Mo fine fer l’idée pu cokin” P4

Des averses sont prévues le matin. Le temps restera plutôt nuageux dans l’après-midi avec quelques averses probables sur les terrains élevés. o o Max : 21-28 C Min : 19-24 C Lever : 06h34 Coucher : 17h39

Pas concernés par le permis à points La police, les ambulances et les cortèges ministériels ne sont pas concernés par le Penalty Point System (PPS), a déclaré le ministre des Infrastructures publiques Anil Bachoo au Parlement, mardi. Il a annoncé qu'un comité a été mis sur pied pour se pencher sur l'harmonisation et réajustements de limites de vitesse sur l'autoroute et d'autres endroits.

Averses fréquentes Des nuages plutôt actifs s’approchent de Maurice par le Nord-Est. Ils influenceront le temps local jusqu’à jeudi matin. Si, un beau temps était prévu mardi, le temps deviendra graduellement nuageux. Ainsi, des averses deviendront plus fréquentes dans le Nord, à l’Est et sur le plateau central. La pluie persistera ce mercredi et sera modérée par moment. Le temps sera nuageux jeudi matin.

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 16.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

Santé : des équipements informatiques sous-utilisés Dans le secteur de la santé, le PAC note que 220 ordinateurs, 200 imprimantes et 36 notebooks sont sous-utilisés. Il note aussi que le nombre d’exercices d’appels d’offres pour l’achat des équipements a augmenté. Le nombre du personnel affecté à ce département d’appels d’offres est resté le même.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

PAC : “Les fonctionnaires devront rendre des comptes” ●

Le comité veut avoir les pouvoirs d’imposer des sanctions

Le Matinal News Service Port-Louis, 21 mai

Le Public Accounts Committee (PAC), qui a déposé mardi sur la table de l’Assemblée nationale son rapport sur la gestion publique, s’interroge sur son avenir, faisant état d’un mandat limité, allant jusqu’à lui comparer à un bulldog sans dents. Le comité recommande ainsi à ce que les Standing Orders et Rules de l’Assemblée nationale soient modifiés pour lui accorder plus de pouvoir. “La redynamisation du PAC, avec un mandat élargi et plus de ressources financières et techniques, permet-

Les membres du PAC. tra à l’Etat de mieux gérer ses dépenses’’, affirme le comité. Le PAC dit vouloir

mettre l’accent sur l’’’accountabilité’’, comme “c’est le cas en Inde’’. “Les fonc-

tionnaires qui ont fauté devront rendre des comptes’’, soutient le comité. Les recommandations pour un PAC mordant sont les suivantes : (i) permettre au comité d’examiner les estimations des dépenses annuelles et de suivre l’évolution des projets ; (ii) d’être en mesure d’examiner les dépenses courantes et non seulement les dépenses “expost facto’’ ; (iii) d’être investi du pouvoir de passer au peigne fin les dépenses encourues par les compagnies privées appartenant au gouvernement et (iv) d’avoir le pouvoir de recommander l’imposition des sanctions contre les fonctionnaires

contre qui des preuves “prima facie’’ de négligence ont été établies. Dans un souci de promouvoir l’’’accountabilité’’, le comité recommande la tenue des audiences publiques sur les résultats des audits. Ceci, affirme le comité, mettra une pression additionnelle sur les fonctionnaires, éveillant leurs sens de responsabilité. Le rapport doit être rendu public avant même qu’il ne soit déposé à l’Assemblée nationale. Cela, eu égard à un cas récent où le rapport était fin prêt mais n’a jamais été publié vu que le Parlement avait été prorogé, menant à la dissolution du comité d’alors.-redaction@lematinal.mu

SÉCURITÉ SOCIALE

Informatiser et centraliser le système d’aide sociale Le Public Accounts Committee (PAC) affirme que des fichiers séparés, ont été maintenus à l’égard des bénéficiaires des pensions et aides sociales. Cette pratique n’était pas propice à un contrôle approprié et a même conduit à des cas où des bénéficiaires touchaient plus de Rs 100 000. En 2011, quelque 4 200 paiements immédiats, totalisant une somme de Rs 1 668 millions ont été traitées et approuvé par un seul et même officier et que les paiements immédiats s’élèvent à Rs 80 738. Ainsi, le PAC recommande la mise en œuvre d’urgence d’un système centralisé informatisé pour s’assurer que les paiements des deux prestations sociales soient en stricte conformité avec les critères d’admissibilité.

Des retards dans des travaux Ecoles : mauvais service “Concernant le ministère de l’Environnement, les travaux ont souvent pris du retard et leur date d’achèvement a été révisée à plusieurs reprises. Il y a aussi un contrôle inadéquat concernant des projets en cours.” C’est ce que note le Public Accounts Committee (PAC) qui recommande au ministère de faire respecter scrupuleusement les termes et conditions des contrats en vue de sauvegarder l’intérêt public. Le PAC relève que plusieurs documents d’ap-

pels d’offres étaient incompréhensibles et l’étendue des travaux sur des contrats a dû être modifiée après leur attribution. Aussi, des documents obligatoires pour appuyer des appels d’offres manquaient lors de leur

spectent pas les conditions doivent être sanctionnés. Sur l’acquisition de la caravane ‘Ambient Air Quality Monitoring System’, le PAC note que plusieurs items manquent et qu’aucune provision n’a été faite auprès du fournisseur concernant la maintenance et le service après-vente. Le PAC recommande que le paiement aux fournisseurs soit effectué après que le ministère a pris possession de l’équipement complet.

ENVIRONNEMENT soumission comme des Trading Licence et le Tax Account Number. Le PAC demande une vérification de tous les papiers avant l’attribution des contrats. Les entrepreneurs qui ne re-

- redaction@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis, 21 mai

Dans le secteur éducatif, le Public Accounts Committee (PAC) note qu’un entrepreneur particulier offre des services de nettoyage dans 215 écoles primaires, 75 collèges et dans d’autres locaux administratifs du ministère de l’Education. Après un appel d’offres, le ‘Central Procurement Board’ a attribué le contrat au plus bas soumissionnaire pour toutes les 22 offres. “Les services proposés par l’entrepreneur ne donnent pas satisfaction faute de

ressources”, constate le rapport. Le PAC recommande de faire un bon suivi et d’établir une bonne communication entre les autorités concernées pour améliorer les services offerts. Le rapport indique qu’une somme de Rs 208 M a été accordée au ministère de l’Education en 2009 pour des travaux mineurs dans les écoles publiques. Cette subvention était destinée à améliorer les infrastructures scolaires, tout en offrant des emplois. Cependant, le processus de sélection des entrepreneurs a été si fastidieux que seulement Rs 88 M ont été dépensées en 2010. -redaction@lematinal.mu

Révision du ‘Scheme’ des frais d’examens du SC et du HSC La mise en œuvre du ‘Scheme’ pour les frais d’examens pour la SC et la HSC a nécessité de grands investissements du ministère et par conséquent, des sommes considérables ont été utilisées pour le paiement des heures supplémentaires à hauteur de quelque Rs 5,1 millions à plus de 300 officiers pour la période de 7 février 2011 au 26 mars 2011 entre autres. Le PAC recommande ainsi la révision de la formule de paiement des frais d’examens afin de permettre un suivi plus rentable. Et souhaite que les procédures de contrôle pour la réconciliation des candidatures soient soutenues par un bul-

letin de paiement établi, généré par le Mauritius Examinations Syndicate. Le PAC recommande une coordination plus efficace pour un meilleur contrôle.

Bien-être des personnes âgées Le PAC fait ressortir que les certificats médicaux n’ont pas toujours appuyé les demandes de visites à domicile, concernant personnes alitées, au-dessus de 75 ans. Le PAC a pris note que les critères de répartition des visites domiciliaires chez les médecins n’étaient pas correctement gérés. En 2011, le médecin qui a touché le moins pour ces services a eu droit à Rs 250,000 alors que le médecin le mieux payé a empoché Rs 1,6 million. - redaction@lematinal.mu

Abus dans la police Le Matinal News Service Port-Louis, 21 mai

La Public Accounts Commission (PAC) a fait état de quatre recommandations dans divers secteurs de la force policière pour assurer un meilleur service et pour éviter des abus. Le comité recommande entre autres que les procédures au ‘Police Catering Stores’ soient informatisées afin d’augmenter l’efficacité et le contrôle dans ce secteur. D’autant plus que Rs 55 millions avaient été dépensés sur les denrées distribuées au quatre ‘Catering Stores’ de la police. Il a été noté qu’il n’y a pas de reçus ni

d’entrée sur les denrées dans la réserve de la SMF et au ‘Main Catering Store’ de Line Barracks. Le comité recommande que le directeur de l’Audit se penche sur les comptes qui n’ont pas été mis à jour depuis belle lurette. Le comité a pris note des défaillances au sujet de la fourniture des uniformes pour les policiers. Un budget de Rs 33,5 millions avait été alloué en 2011 pour l’obtention des uniformes. Ainsi, le comité recommande que le ‘Public Procurement Act’ soit revu pour que l’exercice d’obtention d’uniformes soit effectué avec plus d’efficacité et de façon plus rapide par un personnel qualifié et adéquat. - redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, Divyesh Mrinal Ramputty CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee

DRAME À ROCHE-TERRE

MEURTRE DES JHURRY

L’épouse du policier Ramkhalawon interrogée

“Aucune preuve contre Rajesh Ramlogun”

Le Matinal News Service Port-Louis, 21 mai

Manisha Ramkhalawon, épouse du policier tué à Roche-Terre jeudi dernier, a été longuement interrogée mardi dans les locaux de la Major Crime Investigation Team (MCIT) en présence de ses avocats, Mes Sanjeev Teeluckdharry et Germain Wong Yuen Kook. Cet exercice a été enregistré sur caméra aux Casernes centrales. Le médecin de la police a confirmé qu’elle est en état de faire face à son i nterrogatoire alors qu’elle est internée à l’hôpital psy-

PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Bickharry Pravesh PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Priya Seeruttun, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor , Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Ravin Kistnah, Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

chiatrique de Brown Séquard depuis la mort de son mari. Par ailleurs, Archaya Boodhun (33 ans), beaufrère de la victime, a été traduit devant la magistrate Shefali Ganoo siégeant au tribunal de Mapou, mardi. Une charge provisoire de meurtre a été retenue contre lui. Après sa comparution en cour, la police a aussi effectué une fouille à son domicile, en présence de son homme de loi, Me Erickson Mooneapillay. Au cours de son interrogatoire, il a nié avoir une implication quelconque au sujet de ce drame. Il a avancé qu’il s’était ren-

Manisha Ramkhalawon. du chez sa belle- soeur à la suite de son appel téléphonique qui faisant état de quelque chose de grave qui

PIRATAGE

Saisie des équipements des fraudeurs roumains Des équipements électroniques que les présumés faussaires utilisent pour pirater les cartes bancaires ont également été saisis à Grand- Baie par la police. Un véritable arsenal pour fabriquer de fausses cartes bancaires y a été découvert, selon les informations disponibles. D’autre part, divers articles, des vêtements et d’autres objets de valeur que les suspects auraient achetés en utilisant ces fausses cartes ont également été saisis lors de cette décente. La police soupçonne les suspects d’être impliqués dans une fraude massive. Généralement, les fraudeurs utilisent des “ skimmers”, ces équipements plaqués sur des distributeurs bancaires de rue, permettant d’enregistrer les données d’accès aux comptes bancaires afin de pirater ces comptes. Ils

venait de se produire chez elle. La déclaration d’Archaya Boodhun a été confirmée par son épouse. A l’appel de l’affaire en cour, l’avocat du suspect avait présenté une motion pour que son client obtienne la remise en liberté provisoire. Cependant, la police a objecté à cette demande. La MCIT a indiqué qu’étant donné qu’il s’agit d’un délit de nature criminelle grave, le suspect pourrait interférer avec des témoins ou altérer des preuves ayant un lien de près ou de loin avec l’affaire. Elle a également exprimé les craintes que’Archaya Boodhun disparaisse

dans la nature et ne se présente à la justice. La magistrate Ganoo a réservé son ‘ruling’ pour le 24 mai. La police n’a pas retrouvé d’objet incriminant chez le suspect au cours d’une fouille dans la journée. Toutefois, ce dernier a remis aux limiers les vêtements et les chaussures qu’il portait jeudi. D’autre part, Me Erickson Mooneapillay a indiqué que la reconstitution des faits aura lieu dès que la principale suspecte, Manisha Ramkhalawon, sera entendue par les enquêteurs de la MCIT. -– redaction@lematinal.mu

Abus sexuels : deux suspects recherchés Deux suspects sont recherchés pour agression sexuelle. Dans une plainte déposée lundi, une jeune fille de 14 ans allègue qu’elle a été abusée par son copain âgé de 21 ans. Les limiers du CID du Sud sont sur les traces du suspect. Selon la jeune fille, après ses heures de classe lundi, elle a été rejointe par son copain et a pris place dans sa voiture. Le couple a ensuite pris la direction de Deux Bras. Le suspect a, plus tard, emprunté un sentier dans un champ de cannes en compagnie de l’adolescente où il aurait abusé d’elle. Celleci a relaté sa mésaventure à

sa mère et l’a accompagnée au poste de police. La déposition a été consignée en présence d’un officier de la Child Development Unit. Par ailleurs, une étudiante de 20 ans, habitant Grand-Baie, a rapporté lundi avoir été abusée à plusieurs reprises par son copain âgé d’une vingtaine d’années en 2009. Elle aurait été agressée au domicile de ce dernier à Mared’Albert. Elle a dit qu’elle n’était pas consentante à l’acte et y a été contrainte. Ce dernier l’avait menacée si jamais sa langue se déliait par rapport à leurs relations. -redaction@lematinal.mu

Un des enquêteurs principaux dans l’affaire de meurtre des belles-soeur Jhurry, l’inspecteur Pradeep Kumar Seedheeyan, a été appelé à témoigner en cour d’assises mardi après-midi. “There is no evidence whatsoever apart the version of Avinash Ramgotee implicating Rajesh Ramlogun”, a affirmé le policier. Celui-ci a ajouté que d’après les renseignements de la police, Rajesh Ramlogun ne pouvait être présent dans la maison des Jhurry au moment du drame. L’officier avait enregistré une déposition d’Avinash Ramgotee dans laquelle celui-ci nie avoir fait porter le chapeau à son oncle en apprenant la mort de ce dernier. Avinash Ramgotee a aussi dit n’avoir rien pu voler dans la maison des Jhurry. “Pa ti ena persone, mo fine fer l’idée pu cokin…” Tels sont les propos d’Avinash Ramgotee aux enquêteurs de la Major Crime Investigation Team le 13 janvier 2006. Les limiers s’étaient rendus à l’hôpital SSRN pour l’emmener dans les locaux de la MCIT pour un interrogatoire. Ranjitsingh Jokhoo, inspecteur de police affecté à la MCIT, a été appelé à la barre des témoins mardi. Le témoin a affirmé qu’il avait informé l’homme de loi d’Avinash Ramgotee, qui était alors Me Jim Seetaram, que le jeune homme était le ‘prime suspect’ dans cette affaire et que ses enquêteurs viendraient le prendre pour un interrogatoire le 13 janvier 2006. Il a avancé que

c’est pour cela que ce jour-là l’avocat était présent à l’hôpital avec son client. A son arrivée dans les locaux de la MCIT, Avinash Ramgotee a été informé qu’il sera maintenu en détention policière. Et c’est là qu’il a commencé à donner des détails sur le drame, selon Ranjitsingh Jokhoo. L’officier a lu la déposition de Ramgotee au cours de la séance. L’exétudiant de l’université de Maurice devait avouer qu’il était sur les lieux du crime dans la nuit du 5 janvier 2006. Il a raconté comment il s’est retrouvé dans la maison des Jhurry. Il a découvert les cadavres des deux victimes, Indira et Asha Jhurry. Après avoir confirmé qu’il n’y avait personne d’autre dans la maison des Jhurry, il a eu l’idée d’y commettre un vol. Il a admis avoir fouillé les armoires et s’est dirigé dans les chambres mais n’a rien trouvé pour emporter. Par la suite, dit-il, il est tombé sur son oncle, Rajesh Ramlogun. Et ce dernier l’aurait pris en chasse avant de le poignarder. “Mo sir ki mo tonton ki fine touye sa deux dimounes la”, avait déclaré Avinash Ramgotee aux limiers de la MCIT. Ranjitsingh Jokhoo a maintenu qu’Avinash Ramgotee a volontairement donné cette déposition . Répondant à Me Siv Potayah, l’avocat de la défense, Jokhoo a dit que l’arrestation de Rajesh Ramlogun n’est pas liée au double meurtre mais que selon les informations, il avait aidé à disposer de certaines pièces à conviction après le drame. – ledweena.r@lematinal.mu

L’Attorney General craint pour sa sécurité Un des suspects est conduit au Casernes centrales. utilisent également des mini caméras pouvant être installées au-dessus des distributeurs de billets pour vision-

ner une personne faisant un retrait d’argent, et espionner ainsi la composition du code. - kevin.b@lematinal.mu

L’Attorney General Yatin Varma a consigné une déposition mardi au Central CID affirmant que sa sécurité est menacée à la suite d'un message diffamatoire sur sa page Facebook. Celui-ci fait état d’un complot qui aurait été ourdi contre lui après

son accident survenu le 4 mai à Sodnac. Pendant une heure, Yatin Varma a donné des détails à l’ACP Jangi et au surintendant Callee. À sa sortie des Casernes centrales, il s’est refusé à tout commentaire. L’auteur du message in-

criminé a été arrêté durant le week-end. Yudhishir Jagessur (25 ans) est accusé d’avoir utilisé une fausse adresse électronique pour véhiculer les messages. Les limiers ont pu le retraceri grâce à son ‘Internet Protocol Address’. Il avait

déjà été arrêté dans le passé pour une autre infraction à l’'Information & Communication Technology Act. À mardi, six personnes ont consigné des dépositions à la police par rapport à l’accident et l’incident qui s’est ensuivi . – redaction@lematinal.mu

Des habitants de Riche-Terre devant le poste de police de Terre-Rouge.

Elle allègue avoir été brutalisée par la police Marie Danny Mootoosamy, arrêtée à Riche-Terre et remise en liberté, hier soir, aura à se présenter une nouvelle fois ce mercredi, à la police pour compléter sa déposition “Je prenais mon déjeuner quand j’ai entendu du bruit. J’ai vu des policiers et je leur ai demandé ce qui se passait. Un officier m’a alors frappé au visage et un autre m’a donné deux coups de matraque à la

tête”, a dit Marie Danny Mootoosamy. Elle a déclaré au Matinal qu’elle a porté plainte au ‘Complaints Investigation Bureau’ contre des policiers qui l’ont brutalisée. Selon une autre personne, des habitants de plusieurs faubourgs de Port-Louis, se trouvaient sur le terrain en friche, pour le nettoyer en vue de construire leurs maisons. – redaction@lematinal.mu

ASSEMBLÉE

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

“L’ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit.” — Aristote

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Prime Minister’s Question Time

MBC : Arrérages pour une compagnie étrangère Une compagnie étrangère réclame le paiement des arrérages par rapport au droit des diffusions des matchs de football. C’est ce qu’a répondu le Premier ministre Navin Ramgoolam à une question parlementaire du député Mahen Jhugroo. La direction de la MBC négocie actuellement avec le conseil légal de ladite compagnie pour déterminer le montant exact des arrérages dû en vue d’arriver à un accord mutuel à la satisfaction des deux parties concernées. Les contrats entre la MBC et les diffuseurs des matchs de football sont de nature confidentielle. Il ne sera pas approprié d’en faire état, a dit le Premier ministre. Concernant le poste occupé par un certain D.R, le chef du gouvernement dira que ce dernier occupe les fonctions de Cameramen Technician et il perçoit un salaire d’après les recommandations du Pay Research Bureau.

DÉPÊCHES : Diffusion par email Le Premier ministre Navin Ramgoolam a déclaré que le service d’information du Government Information Service s’est déjà embarqué dans un projet d’informatisation graduelle pour couvrir toutes les activités du gouvernement. Depuis, février de cette année, toutes les dépêches (press releases) sont envoyées sur le nouveau portail du gouvernement. La presse et le public peuvent en avoir accès. Répondant à une question du député, Cehl Meeah, le chef du gouvernement dira que des actions ont déjà été initiées par la Press and Publication Unit pour envoyer des communiqués de presse par e-mail. Deux officiers postés à la Press and Publication Unit ont reçu une formation dans le cadre de ce développement. A partir du 1er juillet 2013, le système informatique sera totalement opérationnel. En attendant, des ‘Press releases’ seront envoyés par e-mail et par fac-similé.

JEUX DE HASARD : Pas de nouveaux permis Le gouvernement a décidé de ne plus accorder des permis pour opérer des maisons de jeux. C’est ce qu’a déclaré le Premier ministre Navin Ramgoolam en réponse à une interpellation du député Deven Nagalingum. Il n’existe pas de casino dans la circonscription N° 19 mais des ‘gaming houses’. Les trois maisons de jeux se trouvent au Jumbo Club, Flamingo Club et Pallagames Club à RoseHill. Durant les deux dernières années, ces endroits ont reçu la visite de la police pendant au moins 24 reprises. Le Premier ministre dira que deux policiers sont postés à Elias Street à Rose-Hill entre 9h et 17h30 pour assurer la fluidité de la circulation durant la saison des courses hippiques.

DÉCLARATION DES AVOIRS : Un projet de loi en préparation Le comité parlementaire de l’Independent Commission Against Corruption (ICAC) a déjà préparé une ébauche d’un projet de loi ayant trait à la déclaration des avoirs. C’est ce qu’a déclaré le Premier ministre Navin Ramgoolam à la suite d’une question du député Reza Uteem. Cette ébauche s’adresse aux avoirs additionnels qu’il faudrait inclure dans l’intérêt public. Les propositions faites par le comité parlementaire sont en train d’être étudiées. L’intérêt public dans la déclaration des avoirs soulève un certain nombre de questions. Le rapport de la Banque Mondiale (BM) publié en 2009 dit que l’accès aux informations liées aux avoirs peut améliorer la crédibilité et l’efficacité des institutions. Le chef du gouvernement a cité un extrait du rapport pour étayer ses dires. “Many countries are struggling with whether and how to make asset declaration information accessible to the public; the central issue at stake being whether or not public access to this information violates the privacy of public officials, or causes a threat to their security”. Le chef du gouvernement, dira aussi qu’un certain nombre de mesures ont déjà été prises pour renforcer les réseaux anticorruption. Ces mesures ont donné des résultants escomptés. D’ailleurs, l’United Nations Public Service Award a été octroyé à l’ICAC. Répondant à une question d’Alan Ganoo sur la nécessité pour les politiciens de déclarer leurs avoirs, le chef du gouvernement dira qu’il faut définir quels sont les avoirs qu’il faudrait déclarer. La définition des avoirs est complexe.

CATASTROPHES NATURELLES : Directives aux opérateurs L’Information and Communication Information Technology (ICTA) a donné des directives aux opérateurs de téléphonie locaux pour que la population puisse être informée par le biais des SMS de l’existence des dangers liés aux catastrophes naturelles. C’est ce qu’a répondu le Premier ministre Navin Ramgoolam à la suite d’une question du député Mahen Seeruttun. Cette mesure est une des recommandations du rapport du juge Domah. C’est la direction des services de la méteo qui aura la tâche d’informer les opérateurs de téléphonie de l’évolution de la situation, a déclaré le Premier ministre. Les opérateurs ont informé l’ICTA qu’ils peuvent envoyer un maximum de 25 000 messages d’un seul coup. Pour éviter que le réseau soit saturé, ces messages sont envoyés à divers intervalles. Le PM a indiqué qu’il a demandé au ministre des TIC, Tassarajen Chedumbrum Pillay, de voir comment Orange peut rehausser son réseau.

PRIVATE NOTICE QUESTION

Vasant Bunwaree : ‘‘Le rapport du FFC met fin aux spéculations’’ L’allégation de relations sexuelles entre une ex-étudiante du Mauritius Institute of Training and Development (MITD) et un ex-instructeur de cette institution est revenue au tapis, mardi au Parlement. Jean-Denis Permal Port-Louis, 21 mai

C’est le leader de l’opposition, Alan Ganoo, qui a soulevé ce dossier en adressant sa ‘Private Notice Question’ (PNQ) au ministre de l’Education, Vasant Bunwaree. Il voulait savoir si (i) des mesures disciplinaires ont été prises à l’encontre de Jogendranath Servansingh, l’Acting Divisional Manager du MITID concernant le rapport de la psychologue, Pascale Bodet ; (ii) s’il a informé la direction de l’établissement de l’affaire qui remonte à décembre 2011 ; (iii) si Yogendranath Servansigh a référé le cas à la police ; et (iv) si des lacunes ont été notées dans le système de fonctionnement du MITD. Le ministre de l’Education a répondu qu’il avait fait une déclaration le 9 avril pour informer la Chambre que le Fact Finding Committee (FFC) présidé par la Senior Magistrate, Véronique Kwok Yin Siong Yen, avait enquêté sur ces allégations. Ainsi, après avoir effectué une enquête approfondie, le FFC avait soumis son rapport le 29 mars dernier. Ce rapport indique qu’il n’y a pas de

preuves pour soutenir les allégations de relations sexuelles et, selon le rapport médico-légal, il n’y a pas eu de relations sexuelles entre l’exinstructeur et l’ancienne étudiante du MITD. De ce fait, le FFC est arrivé à la conclusion que le rapport médico-légal est suffisamment crucial pour mettre fin aux spéculations. De plus, à la publication de ce rapport, le MTID a aussi démarré une enquête parallèle pour faire la lumière sur cette affaire et a pris des actions appropriées Alan Ganoo. pour éviter que la réputation de l’institution soit ternie par ministre de l’Education, Vasrapport aux spéculations en ant Bunwaree, de l’Attorney initiant des actions disci- General, Yatin Varma et de la plinaires à l’encontre des em- ministre de l’Egalité des genployés qui ont été directe- res, Mireille Martin. Le ministre de l’Education ment et indirectement concernés pour protéger les devait aussi déclarer que la droits de la mineure. Puis, il a psychologue, Pascale Bodet, a déclaré que le rapport du FFC soumis son rapport en noest fiable et qu’il démontre vembre 2011, ce qui a permis à des failles dans le système de Yogendranath Servansigh et fonctionnement du MITD. Un un Assistant Manager (Traincomité interministériel sera ing Delivery) de suivre cette institué pour examiner le rap- affaire. Dans ce contexte, Yoport du FFC et pour appliquer gendranath Servansing a préses recommandations. Ce sidé un comité le même mois, comité sera présidé par le en présence de l’Assistant vice-Premier ministre et mi- Manager (Training Delivery), nistre de l’Energie et des uti- où la mineure a démenti toute lités publiques, Rashid Bee- allégation de relations sexuelbeejaun, et sera composé du les. De plus, comme la mi-

Vasant Bunwaree. neure devait prendre part aux examens prévus entre les 14 et 22 novembre 2011, la psychologue avait été sommée par Yogendranath Servansing et l’Assistant Manager (Training Delivery) de convoquer une réunion avec la mineure et les parents en présence du Training Centre manager après ses examens. Cependant, précise le ministre de l’Education, les retombées de cette réunion n’avaient pas été communiquées à Yogendranath Singh ou à l’Assistant Manager (Training Delivery). Par la suite, Vasant Bunwaree devait ajouter qu’il a pris connaissance du procès-

verbal de la réunion présidée par la psychologue en présence de l’enseignante, Suda Singh, uniquement au moment où le rapport a été déposé par le leader de l’opposition. Selon le ministre de l’Education, la présence de l’enseignante au sein de ce comité est incompréhensible. ‘‘In fact, the presence of Mrs S.S at the meeting is not understood. In fact, until today, the Management of the MITD still has no reason to explain her presence in that meeting”, a-t-il précisé. D’ailleurs, a dit le ministre, Yogendranath Servansingh a même fait savoir qu’il n’a pas eu de copie du procès verbal. Pour lui, c’est pour cette raison que toute action disciplinaire à l’encontre que Yogendranath Servansigh ne se pose pas pour le moment. ‘‘Hence, the question of displinary measure to be taken against Y.S now, on the basis of information available, does not arise’’, dira-t-il. Le ministre de l’Education devait aussi ajouter qu’il avait appris que la copie du procès verbal était entre les mains de l’ancien directeur du MITD et qu’il était “farouchement gardé”. De plus, concernant l’enquête poli-

cière autour de toute cette affaire, il mentionnera que suite, à la parution des articles dans les journaux et relayés par les radios durant le week-end, Yogendranath Singh a préféré attendre la réunion qu’il a eue avec des responsables de l’établissement le 19 avril pour aller faire une déposition à la police de Port-Louis, en présence du président et du conseil légal du MITD ainsi que de l’Assistant Manager HR. Le ministre de l’Education a indiqué que la mère de la mineure a démenti avoir signé quelque document par rapport à cette affaire. Au cours des questions supplémentaires adressées par le leader de l’opposition par rapport aux aveux de la mineure, le ministre de l’Education a dit qu’il est en présence d’une lettre que la mineure a écrite à son avocat. Elle mentionne que les allégations faites à son encontre sont dénuées de tout fondement. Le ministre a aussi déclaré que la mineure a affirmé à plusieurs reprises qu’un instructeur lui a forcé de dire certaines choses, quand elle a fait part d’une relation amoureuse entre deux membres du personnel du MITD. — jeandenis.p@lematinal.mu

ACQUISITION OBLIGATOIRE DES TERRAINS

Le Land Acquisition (Amendment) Bill voté sans amendement Le Land Acquisition (Amendment) Bill, qui vient légiférer le paiement d’une compensation intérimaire aux propriétaires des terrains privés que l’État souhaite acquérir de manière obligatoire pour des

projets d’intérêt national et qui ne peuvent être réalisés sur des terres de l’État, a été voté sans amendement au Parlement, mardi Abu Kasenally, ministre du Logement et des terres, qui

AMBIANCE

Les parlementaires rappelés à l’ordre Le Speaker de l’Assemblée nationale, Razack Peeroo, a dû rappeler à l’ordre, à plusieurs reprises, les parlementaires, mardi au Parlement. La raison : les questions parlementaires supplémentaires étaient teintées d’allégations. Il a dû ainsi interrompre à plusieurs reprises les parlementaires pour leur demander de poser des questions précises et de ne pas faire des déclarations en même temps. Même le leader de l’opposition, Alan Ganoo, en a fait les frais. La tension est montée d’un cran dans l’hémicycle lors de la Private Notice Question (PNQ), axée sur les allégations des relations sexuelles entre une ex-étudiante et un ex-formateur du MITD. Lorsque le ministre de l’Education, Vasant Bunwaree, a signifié son intention d’évoquer une lettre écrite par la mineure adressée à son avocat, le député Veda Baloomoody, a objecté, car il s’agit d’une “privileged information”. Le Speaker de l’Assemblée nationale est intervenu également pour dire qu’il n’y a pas lieu de faire état d’un échange du contenu d’une lettre privée. De son côté, la députée Lysie Ribot a affirmé qu’elle n’a pas apprécié que Vasant Bunwaree ait déclaré que les femmes parlementaires n’auraient pas rendu visite à la mineure. “C’est une accusation gratuite”, dira-t-elle. “This is not a point of or-

der”, dira le Speaker. Au même moment, Vasant Bunwaree devait laisser entendre : “mo pu vérifier “. La première partie de cette séance parlementaire a été aussi très animée au moment où le Premier ministre, Navin Ramgoolam, répondait à une question parlementaire du député Aadil Ameer Meeah sur le nombre de

Le Speaker a dû interrompre plusieurs fois les parlementaires, car les questions supplémentaires étaient teintées d’allégations.

‘gaming houses’ existant à Rose-Hill. Le Premier ministre dira que dans une rue à Rose-Hill, il en existe deux : “un au MMM et un au MSM”. Cette réponse devait soulever un brouhaha dans l’hémicycle. On pouvait entendre une voix venant de la majorité, lancer à son adresse : “Own goal !”. Les parlementaires de la majorité ont aussi beaucoup taquiné le député Mahen Jhugroo en évoquant le nom d’une fille lorsqu’il interpellait Vasant Bunwaree sur l’affaire MITD.— jeandenis.p@lematinal.mu

a présenté ce texte de loi en troisième lecture, a décla-ré qu’il faut s’assurer que le développement se poursuit dans le pays pour le bien-être de la population et que dans ce processus, certains projets

ne peuvent être entrepris que sur des terrains privés. Mais l’État a le devoir, dit-il, de veiller à ce que l’acquisition de ces terrains privés ne cause aucun tort aux propriétaires concernés.

Le député MMM, Joe Lesjongard a déclaré que très souvent ce sont les terrains des gens pauvres qui sont acquis. Souvent, ils ne sont pas éduqués et n’arrivent pas à évaluer leurs terrains. Ils mé-

ritent une assistance légale pour mieux comprendre la valeur de leurs terrains. Abu Kasenally a rassuré qu’avec la nouvelle loi, le paiement se fera correctement et rapidement. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT LOUIS, WEDNESDAY, MAY 22, 2013 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

GO NEWS

VIEWS

BEYOND

A N A LY S I S

BORDERS

IN ASSOCIATION WITH LE MATINAL

VP to Chinese tourists: Be polite! Chinese are now the world’s highest spending tourists

This file picture shows Joint Military Task Force (JTF) patrolling the streets of restive northeastern Nigerian town of Maiduguri, Borno State, on April 30. Nigeria’s military announced the deployment of “massive” forces to its northeastern border regions on May 15 after the president declared a state of emergency in the areas where Islamist insurgents have seized territory. AFP

Nigeria asks, are we at war? G Wave of violence has become a ‘terrifying daily reality show’ in Nigeria BY VICTOR EHIKHAMENOR

he corpse of another man’s mother always looks like firewood from afar, so says an African proverb. Until recently, terrorism, war and the accompanying human carnage in far-away countries like Iraq, Afghanistan, Syria and many other troubled countries meant just more news of the crazy world out there. Not because of my lack of empathy, but distance can be a ready-made palliative for pain. Now, that distant and macabre dance of death that once seemed so far away on TV has come upon my country, Nigeria, with a big bang. Suicide bombing, towns and villages getting blown up, allegations of extra-judicial killings by the police and the military, kidnappings, terrorist attacks on government establishments — total confusion and a lack of solutions to the violence is no longer just news, but a terrifying daily reality show. In the current wave of violence, especially in the northern and middle belt of the country, which has culminated in Presi-

dent Goodluck Jonathan declaring a state of emergency in the three states of Adamawa, Borno and Yobe, one is at a loss as to where the country is headed in its near future. What has happened in Borno, a state in the northern part of Nigeria, in the past weeks is like full-scale war. A local official said recent attacks there, in the border town of Baga, left more than 185 inhabitants dead in unclear circumstances involving the military Joint Task Force (JTF), the peace-keeping government outfit that has been effectively inefficient in all the troubled zones. The army, however, said no more than 36 people were killed. The burning embers of the Baga massacre had hardly cooled off when another attack was carried out in Bama, another town in the same state. According to the army, 55 people were killed by Boko Haram; casualties including women and children were burnt alive. Following these deaths came yet another wanton killing of policemen and soldiers in another state. The dead, as usual, are a mixture of innocent civilians, military personnel, policemen

G Despite the declared state of emergency people are losing hope

and members of Boko Haram, the Islamic militant group that has been carrying out attacks since 2009. The total break down of law and order and daily carnage made the governor of Borno, Alhaji Kashim Shettima, put the blame squarely on the doorsteps of his fellow politicians and the Nigerian government as the primary cause of the country’s state of insecurity. According to the governor, “Underneath the mayhem of Boko Haram lies the underlying cause which is extreme poverty and destitution ... until we address some of these issues the future is very bleak for all of us as the current crisis is just an appetizer of things to come. Very soon the youth of this country will be chasing us away.” The governor also gave his view of the current mindset of Nigeria’s political ruling class: “The most important thing in Nigeria is about the last election and the next election, the only thing that is agitating our minds is how we can perpetuate ourselves in power. How much we can steal, how many mansions we can buy in Florida, Dubai and

London, this is what agitates the minds of the elites of this country.” To hear this kind of fingerpointing and chilling words from one of those the rest of the country expects to resolve the conflict and bloodletting is quite enervating. A previously proposed panacea to the madness was the proffering of amnesty to Boko Haram members by the federal government, which it has so far refused. The whole amnesty idea to many observers bordered on the line of insanity and inanity. Two things — the amnesty program that was first introduced to curb violence and pacify militants in the Niger Delta by the late President Umaru Yar’Adua and continued by Jonathan, cannot be said to be successful, as insurgency is still very much a clear and present danger in the Niger Delta. Secondly, it looks like crime pays in Nigeria when criminals and murderers are getting rewarded in the name of “amnesty” every time they put a gun or bomb to the government and people’s temples. Wealthy Nigerians and multinational expatriates have become

prisoners in a supposedly free country, constantly moving with heavily armed guards. For most, this has not proven effective as some of their armed guards have been outgunned by terrorists and criminals who mean business. Politicians are sometimes the worse off, and one cannot help but reason that the poverty planted by the rich and the ruling class over decades of misrule has yielded thorns in the flesh of our country. Despite the declared state of emergency (which has received a mixed reception), people are losing hope faster than a nailed tire. The insecurity is spreading to other parts of the country. Lagos is now taking on a new look of security consciousness. Many churches in the city have fully armed policemen holding AK47s guarding entrances during Sunday services. And it is no longer odd to walk into a cafe or restaurant and find armed policemen guarding diners, with guns resting among cutlery. The government seems to have keeled over and resorted to a full-blown military offensive, both land and air, against Boko Haram and its allies. It is too early to determine if this latest solution will abate the madness but it is horrifying for people to live with this kind of killing and uncertainty every day. When we now appear in foreign news segments we are right there with Syria, Afghanistan, Iraq ... places that are in full blown war and used to seem so far away. And the question trembling in most people’s lips now is — are we also at war in Nigeria? Victor Ehikhamenor is a visual artist, photographer and writer. His writing has appeared in The New York Times, Washington Post, AGNI, and Premium Times. He is the author of the non-fiction book on Nigeria, “Excuse Me!” and is a resident of Nigeria and the U.S.

hinese Vice Premier Wang Yang has called on his nation’s tourists to improve their behavior, stressing it was important to project a “good image of Chinese tourists,” official state media outlet Xinhua reported. Xinhua reported on Thursday that Wang made the remarks during a State Council teleconference on the implementation of the country’s new Tourism Law. The law, adopted in April, is to take effect October 1. It includes measures aimed at addressing issues like unfair competition, price hikes and forced goods purchases that Xinhua said plague the industry. Wang also said it was important develop the tourism sector into a key part of China’s economy. In a matter of just a decade or so, Chinese tourists have gone from being relatively rare outside of Asia to becoming the most important market in global tourism, surpassing American and German travelers in 2012 as the world’s top international spenders, with a record $102 billion shelled out on the road. With the growth has come a backlash against Chinese tourist in some sectors of the travel industry, particularly Hong Kong. There, mainland Chinese tourists face harsh resentment for a number of issues. Clashes between locals and tourists on public transportation and in restaurants have been caught on video, rapidly gone viral on the Internet and are regular press fodder.

5 things to know about dangerous, SARS-like virus BY ASHLEY HAYES

new virus in the same family as SARS — found for the first time in humans in recent months — has infected 40 people, most of them in the Middle East. Half of those infected have died, according to the World Health Organization. Earlier this week, the WHO reported two health care workers in Saudi Arabia had been sickened while treating patients. Cases of the virus, called the novel coronavirus or nCoV, have also been reported in European countries, most recently France but also Germany and the United Kingdom. NCoV is part of a family called coronaviruses, which cause illnesses ranging from the common cold to SARS, or Severe Acute Respiratory Syndrome, as well as a variety of animal diseases. However, the new

virus is not SARS. NCov acts like a cold and attacks the respiratory system, the Centers for Disease Control and Prevention has said. But symptoms, which include fever and a cough, are severe and can lead to pneumonia and kidney failure. Gastrointestinal symptoms such as diarrhea have also been seen, according to the WHO. Here are five things you need to know about nCoV: Widespread transmission hasn’t been seen All the clusters of cases seen so far have been transmitted between family members or in a health care setting, the WHO said in an update Friday. “Human-to-human transmission occurred in at least some of these clusters, however, the exact mode of transmission is unknown.” That means it’s not yet known how humans contract the virus. But,

experts say, there has been no evidence of cases beyond the clusters into communities. Dr. William Schaffner, an infectious disease specialist at Vanderbilt

University Medical Center in Nashville, previously has said the infection is “very serious” but appears “very difficult to acquire.” “The recent increase in cases may in part be related to increased awareness among the medical community, however the demonstrated ability of this virus to transmit between humans and to cause large outbreaks has increased concerns about the possibility of sustained transmission,” according to the WHO. Cases are connected to the Middle East “All of the European cases have had a direct or indirect connection to the Middle East,” the WHO said in a statement Friday. “However, in France and the United Kingdom, there has been limited local transmission among close contacts who had not been to the Middle East but had been in contact with a traveler

recently returned from the Middle East.” Most of the cases so far are seen in older men with other medical conditions, experts have said. Precise numbers are difficult to ascertain, as officials don’t know how many people might contract a mild form of nCoV. Saudi Arabia leads the number of laboratory-confirmed cases with 30. No cases have been reported in the United States as of Friday, but infectious disease experts have said they would not be surprised if it happens. Underlying health conditions may make you more susceptible A large number of nCoV patients have another condition, the WHO said, suggesting “increased susceptibility from underlying medical conditions may play a role in transmission.” In addition, the infection has

shown up “atypically” and without respiratory symptoms in people whose immune systems are compromised. No travel warnings have been issued The WHO and CDC have not issued travel health warnings for any country related to the novel coronavirus. Travelers planning to visit the Middle East, however, should see their health care provider if they develop a fever and respiratory symptoms like a cough or shortness of breath within 10 days of returning from the Arabian Peninsula or surrounding nations, according to the CDC. There are no treatments and no vaccine So far, those with nCoV have received supportive treatments to relieve their symptoms.

LE MATINAL, PORT LOUIS, WEDNESDAY, MAY 22, 2013 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

BEYOND

NEWS

BORDERS

VIEWS

A N A LY S I S

China and India’s smoldering problem G Two countries have been involved in a land dispute for more than a century

G There’s no appetite for a fight between the two most populous nations

BY JONATHAN LEVINE

hinese Premier Li Keqiang was in India on his first foreign trip since assuming the post and has begun diplomatic talks at a delicate time for the world’s two most populous nations. Just weeks ago, the world witnessed the latest chapter in one of Asia’s least understood disputes when soldiers from China’s People’s Liberation Army crossed the border and set up an encampment in the mountains at the edge of the Indian region of Ladakh. The troops have since withdrawn, but the incident served as a stark reminder of the smoldering problem that still bedevils the Asian behemoths. The origins of the struggle for this charged corner of the world lies in the realpolitik and imperialism of the 19th and 20th centuries. According to a report by the U.S. Marine Corps Command and Staff College, the British, installed in their Indian colony, attempted to demarcate their holdings with the “Johnson Line.” Drawn by the surveyor, William Johnson in 1864, it claimed the area known as Aksai Chin as part of India’s Ladakh territory. The British later repudiated the line and, in 1899, replaced it with the Macartney-MacDonald line. The new line moved Aksai Chin back to China. After World War I, the British reversed themselves again, placing Aksai Chin back in India, but never made any effort to exert formal authority. In 1947, newly independent India drew their border to reflect

Prime Minister of the People’s Republic of China, Li Keqiang (third from right), laughs during a video conference with Chinese employees of India’s tea-to-software conglomerate Tata Group, at the Tata Consultancy Services (TCS) software facility, in Mumbai, on Tuesday. Chinese Premier Li Keqiang is in Mumbai on the final stop of his maiden three day foreign trip to India. China is India’s biggest trading partner, with two-way commerce totalling $67.83 billion in the last fiscal year to March 2013, up from $2.1 billion in 2001-02. AFP the more generous Johnson Line even though they had not exerted an iota of control over Aksai Chin for almost half a century. The Ladakh incursion puts a wrinkle on what seemed to be a burgeoning era of Sino-Indian bonhomie. In recent years, both nations have bent over

backwards to demonstrate their mutual good will. Bilateral trade is expected to hit $100 billion by 2015, joint military exercises were held last year (after previously being suspended) and both sides had agreed to respect a more favorable boundary for China known as the “Line of

Actual Control.” China’s recent advance, while an unequivocal move beyond the de facto boarder, was hardly without precedent. According to The Times of India, China has violated the LAC more than 500 times since 2010. Though experts have described many of these trans-

China’s relationship with India is far more benign than its one with their other regional antagonist, Japan. The 1962 Sino-Indian war, fought for this very territory, is all but forgotten among Chinese citizens, while memories of Japanese hostilities during World War II are as raw as ever. As the Sinologist Susan Shirk reported in her book: “China: Fragile Superpower,” China’s relationship with Japan is highly sensitive and thus subject to the counterproductive impulses of popular nationalism. By contrast, China’s relations with India stir no such emotions and are handled out of the spotlight with greater room to maneuver. Economics too will likely promote cooler heads. As Gupta noted, India’s importance to China will only increase as India’s economy grows. As a market for exports and investments, he predicted that India would become an invaluable partner. “I see the next five years as high risk,” said Gupta. “Then I think we can all be a lot more relaxed.” Unfortunately, it remains a truism that facts on the ground often move faster than governments’ ability to respond to them. In the absence of a resolution, the world can only hope that India and China succeed in kicking their differences down the road indefinitely, because if their dispute ever does come to a head, the consequences could be catastrophic. Jonathan Levine is a freelance journalist and contributing analyst at the geostrategic consulting firm Wikistrat. He is a frequent China commentator for leading international news sites and also works as a lecturer of American Studies at Tsinghua University in Beijing.

David Beckham

WHY RUSSIA WON’T CUT SYRIA LOOSE

Rise of the metrosexual

BY PETER FRAGISKATOS

which it noted represents about a fifth of the manufacturing jobs in Russia. With this in mind, a casual observer might be somewhat midst the horror that continues to suspicious of whether Russia’s heart is really plague Syria, a glimmer of hope in Lavrov’s pledge to halt arms transfers. emerged last week as U.S. Secretary of Still, there had been genuine cause for optiState John Kerry and Russian Foreign Minismism that Russia really was serious about getter Sergei Lavrov announced they will try to ting the two sides to the table. Late last week, bring together the Syrian state and its opporeports emerged that the planned delivery of nents by convening an international peace advanced surface-to-air missile systems, conference. In principle, negotiations are the right way which are said to be made up of six launchers and close to 150 missiles, would not go ahead. to go. Had talks taken place earlier, the bloodshed, which has now claimed the lives of more The decision to halt the delivery reportedly followed concerns expressed by Israel to the than 70,000 people and displaced hundreds of United States about the issue. But the move, thousands more, could have been vastly rewe have been offered a clue to duced. The only way it can be Russian motives. stopped is if there are some Russia is, by far, In the past, Russia has cancompromises, and this will only happen when the warring Syria’s largest arms celled sales of arms and military hardware to the al-Assad sides start talking in earnest. supplier. Between regime in order to ease Tel Yet reports that Russia is send2007 and 2010, Aviv’s concerns. The decision ing advanced anti-ship cruise to do so could be interpreted as missiles to Syria are a realmost $5 billion a desire to boost ties with a relminder that Moscow’s commitwas made by atively stable and more reliable ment to the process remains an Russian firms Middle Eastern state now that unpredictable wild card. Syria and Iran, Russia’s other In preparing for the discusselling weapons major ally in the region, are besions, a division of labor apto Syria. set by problems. pears to have been set — the In addition, Russia no doubt Americans are trying to perfears that radical Sunni elesuade the rebels to take part, ments of the Syrian opposition — the al-Nusra while Russia is pressing the al-Assad regime. Front is a good example — might inspire IsAnd there are some promising signs on both lamist rebels in its restive republic of Chechfronts. According to Kerry, Salim Idriss — nya. This aligns its interests with Israel, chief of staff for the main opposition Free where worries about what might come after alSyrian Army — has expressed strong interest Assad have guided Tel Aviv’s policy towards in negotiations, while reports suggest Lavrov has received a list of negotiators from the Syr- the rebellion against a state that has engaged in anti-Israel rhetoric and whose ties to ian government. Hezbollah in Lebanon have made it a threat. IsBut actually getting both sides to the negotiating table — and ensuring they are genuine- rael’s recent bombing raid against Syrian targets underscores this point. ly committed to the process — will be no easy The problem for Israel is that Russia has task. Syrian President Bashar al-Assad has degenerally resumed arming Syria each time Ismanded that the rebels disarm before any disraeli concerns have eased, because Russia’s cussions occur, while rebel leaders are worleadership still sees much to lose economicalried about losing credibility. After all, having ly and strategically from cutting Syria loose, a promised revolution, rebel supporters, many reality borne out by the cruise missile news. of whom have lost loved ones, are unlikely to accept an outcome that could leave the regime Ultimately, Russia sees Syria as another test case for the West’s appetite for intervention, — or something resembling it — in place. There is, though, another factor standing in and views the danger of U.S. involvement as a direct threat to its own interests. the way of a dialogue, one harder to grasp but All this suggests that despite Moscow’s no less important. talk of a conference next month, Russia Russia is, by far, Syria’s largest arms supand Syria will find a way to be friends plier. Between 2007 and 2010, almost $5 billion was made by Russian firms selling weapons to again. Putin needs Israel, but he needs alSyria. This has continued since the conflict be- Assad more. For the Syrian people, this means that their misery will continue — gan more than two years ago, with Russia pledging to veto any effort by the U.N. Security and possibly intensify in the coming weeks and months. Council to impose an arms embargo on the Syrian state. What is more, roughly three million people are employed in the defense indus- Peter Fragiskatos teaches at Western University in try, according to an RIA Novosti report in 2009, London, Canada.

gressions as “routine,” and regular military contact exists between the two governments, any “mistake” that were to occur by the Chinese army on Indian soil could be volatile. Particularly in China, journaliststoked jingoism can turn even the most banal activity into an absurd ballet of face-saving.

Far-fetched? In 2002, American soldiers in South Korea accidentally ran over and killed two 14-year-old girls. The Yangju Highway Incident, as it became known, sparked a fury of anti-American protests and severely tested the U.S.-Korea relationship — and America was there legally. How would India and China resolve a similar incident? “Mistakes can be made,” said Anil Gupta, professor of strategy & globalization, at the University of Maryland at College Park and co-founder of the China-India Institute. “However, I do not believe that either China or India is looking for a fight.” Gupta stressed that China’s latest aggression should be seen in a regional context as a test of “muscle-flexing” and that its actions were not indicative of any real desire to acquire new territory. Muscle-flexing or not, what is certain is that in recent years China has become a very bad neighbor. Their Indian claims extend over a 6,530-kilometer (4,057-mile) border, which includes a sizeable chunk of the Indian state of Arunachal Pradesh and large swaths of Bhutan. In the last year the world saw the strident revival of China’s long dormant claim to the Senkaku/Diaoyu Islands, as well as a string of others extending as far south as the James Shoal, a mere 80 kilometers (50 miles) from the Malaysian coast. While the risk of conflict between China and India will always remain until a final resolution is reached, going forward, there are reasons to believe that the two sides will be able to continue on a relatively peaceful track.

BY ELLIS CASHMORE

In a file picture taken on May 18, 2009 David Beckham pose for photographers during a photocall to launch The England 2018 / 2022 World Cup bid at Wembley Stadium in London. AFP

ather, son, husband of a Spice Girl, fashion icon, role model, sporting ambassador. It is sometimes easy to forget that David Beckham was ever a midfielder of the highest caliber with more than 100 appearances for England. He wore a sarong, a headscarf, nail varnish, adorned his body with tattoos and changed his expertly coiffured hair-do practically every week. He spoke sparingly and, when he did, it was with a highpitched, slightly effeminate whine. And, as far as anyone could tell, his female partner seemed to make all the important decisions. And yet his masculinity was never in doubt. In the 1990s, we called Beckham a New Man, or a metrosexual. He was evidently straight, but never aggressive or even assertive in a traditional masculine way. In fact, he seemed mild-mannered. He dressed stylishly — if a little too flamboyantly for many tastes — groomed himself painstakingly and appeared unembarrassed when asked about his formidable following of gay fans. There was a shimmering complexity, a quiet elegance, and perhaps even a sly wit about Beckham. Footballers, as the world knew them, were hard-boiled characters, who liked a drink and a good play up, especially after a game. Their reputation was hewn from the granite of working class tradition — men were tough and affectless. We can barely imagine the reaction in the locker room when Beckham unpacked moisturizer, bronzer, and assorted hair products from his kit bag. In the late 1990s, when he first surfaced, only Beckham could get away with it. After all, he enjoyed the adoration of women all over the world, had a pop star girlfriend and soon-to-be wife, and had to fend off advertisers who clamored for his endorsement services. He was a man with the world at his feet. He still is. Today, cultural history is unimaginable without Beckham — because he helped change that history. He slew the image of the unrelentingly macho sport hero and emerged heroically as the world’s first all-purpose celebrity athlete. A symbol of a new masculinity. And still we have to remind ourselves: Beckham was never rated as the best footballer in the world. And,

far from being a hellraiser or a serial womanizer like many a notorious sports figure, he was squeaky clean. Well, at least until 2004 when the News of the World tabloid alleged that he had an affair with his assistant — something he denied. Paradoxically, the alleged affair added rather than subtracted from his already iconic status, introducing a dash of devilry and rescuing Beckham from a kind of borderline piousness, and perhaps issuing a reminder that, despite all the affectations, his manhood was beyond doubt. So why is Beckham the game-changing celebrity? There were two Beckhams: one the flesh-andblood mortal who kicked a ball around for a living, the other a character that existed independently of time and space — a product of our imaginations. Everyone thought they knew Beckham and enjoyed a secret relationship with him. He was like a blank canvas. Had he espoused his own views, or aligned himself with great causes he would have spoiled it. But he Beckham dressed was silent, giving instylishly — if a little terviews rarely. And too flamboyantly for while he stayed largely unknown, the Beckmany tastes ham mystique grew. When Beckham first entered the popular consciousness it was amid feelings of hate and revenge. Red-carded in a crucial England game against Argentina in the 1998 World Cup, Beckham was blamed for his team’s exit. Effigies of him were burnt and he was forced to retreat. It’s difficult to imagine the intensity of the loathing back then. Yet it was crucial in generating interest, even, passion. The sight, even the name of Beckham stirred up powerful feelings. Football fans may have despised him, but others were just curious. And they became more curious as Beckham defiantly refused to give interviews or make public appearances, save for at the occasional fashion launch or a party hosted by a rock star or designer. All this was very un-footballer-like and faintly unmanly. By the time Beckham and Victoria were married in 1999, interest in him had extended far beyond the football fraternity. His most devoted followers knew nothing of football. Unlike traditional sport fans, they were not interested in how he played: they were interested in him — just Beckham. At the start of the 21st century, there was only an embryonic celebrity culture; the fascination we now have for people who make no material impact on our lives and, in many cases, had no accomplishments of note was a new and perplexing development. Fans knew famous sportsmen and women by their talents and achievements. Beckham was different, he was known for being Beckham and, in this sense, he was among the first generation of celebrities.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

SADC : séminaire sur les négociations commerciales

w w w . l e m a t i n a l . c o m

FSC : formation sur des produits financiers Le Matinal News Service Port-Louis, 21 mai

La Financial Services Commission (FSC) a réuni des représentants de la société civile, des Organisations non gouvernementales (ONG) et des agences/associations pour la protection des consommateurs à son siège à Ebène, lundi. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de son programme ‘Consumer Outreach Programme’ pour l’année 2013. L’objectif est de former des participants pour qu’ils donnent des conseils et canalisent les personnes ayant rencontré des problèmes relatifs au secteur financier vers les autorités compétentes. Les sujets abordés lors de la formation sont les bénéfices et les risques liés à l’investissement dans les produits financiers, tels que les assurances et les fonds d’investissement, entre autres. La FSC estime aussi que les participants pourront fournir des informations importantes recueillies sur le terrain et agir comme des partenaires stratégiques en matière d’éducation financière. L’accent a été mis sur la nécessité de bien s’informer avant de prendre un engagement en matière d’investissement.

Un atelier de travail national réunissant différents partenaires, axé sur la politique et les négociations commerciales de la SADC, se tiendra au Restaurant 27 à Port-Louis, les 23 et 24 mai. Ce séminaire s’inscrit dans le cadre du Protocole commercial de la SADC et d’autres initiatives d’intégration régionale. Cet atelier, organisé conjointement par le ministère des Affaires étrangères et la SADC, regroupera une trentaine de participants venant des secteurs public et privé.

LA BOURSE

STATISTICS MAURITIUS

LE MARCHÉ OFFICIEL

Déficit commercial de Rs 6,86 milliards en mars Le déficit commercial pour le mois de mars s’élève à Rs 6,86 Md, soit une hausse de 45,9 % par rapport à la même période en 2012. Les importations totales ont connu une hausse de 32,8 % en mars par rapport à février. L’Inde demeure d’ailleurs le principal marché d’importation. Port-Louis, 21 mai

Les statistiques commerciales publiées par Statistics Mauritius indiquent une hausse de 60 % du déficit commercial au mois de mars par rapport à février 2013 et de 45,9 % comparativement au mois de mars 2012. Selon les chiffres compilés par Statistics Mauritius, les exportations totales au mois de mars se sont chiffrées à Rs 7,55 milliards par rapport à Rs 7,2 milliards en mars 2012. Cependant, les importations au mois de mars s’élèvent à Rs 14,4 milliards contre Rs 10,8 millards en février 2013, représentant un déficit commercial de Rs 6,86 milliards. Les importations totales en mars 2012 s’élevaient à Rs 11,9 milliards. Concernant les importa- Les exportations totales au mois de mars se sont chiffrées à Rs 7,55 milliards. tions au mois de mars 2013, les carburants, les lubrifi- Les importations des pro- croissance a été notée dans couté Rs 2,1 milliards par ants et autres produits rela- duits alimentaires et des l’importation de plusieurs rapport à Rs 1,6 milliard en tifs ont connu une hausse animaux vivants se sont produits. L’importation des février 2013. Les importaavec des importations de Rs élevées à Rs 3 milliards, soit boissons et de la cigarette a tions au mois de mars ont 4,145 milliards contre Rs 2,9 une hausse par rapport au couté Rs 237 millions contre connu une hausse de 32,8 % Rs 191 millions en février. par rapport à février 2013 et Md en février 2013 et de Rs mois précédent. Au mois de mars, une Les produits fabriqués ont de 20,6 % comparativement 2,1 milliards en mars 2012.

MARDI 21 MAI 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

7.26 6.30 193.00 98.00 125.00 1.04 338.00

7.26 6.3 193.5 100 125 1.04 324

18902 394044 294790 3800 13 1375500 107

363.00 16.58 11.18 9.62 10.74 10.26 15.84

2.22 3.02 2.40 4.00 3.37 2.62

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

13.50 125.00 49.90 90.25 165.00

13.5 125 49.9 90 165.25

1 306 2141

6750.00 10.37 14.13 26.78

3.33 2.40 3.51 2.33 1.21

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

28.50 0.03 210.00 28.00 28.70 7.40 83.75 103.50

28.5 0.03 210 28 28.9 7.1 83.75 103.5

2900

36.45 10.00 17.99 80.00 12.57 7.48 18.35

3.16 3.57 3.57 4.84 4.78 2.66

14.65 0.10 137.97 35.09 12.50 49.69 107.84

37.00 193.00 1.08 17.60 22.40 5.50 24.00 76.00 6.08 1.35 192.00 42.00 68.00

37 193 1.08 17.6 22.4 5.42 24 78.25 6.06 1.35 192 42 68

356330

900 64535 2400

5.29 18.00 92.63 14.93 13.77 4.15 19.09 -

3.63 3.70 1.42 7.14 5.72 2.08 1.92 6.11 3.39 1.90 -

61.46 353.58 3.44 32.14 32.16 4.14 72.90 176.35 5.49 1.00 265.54 72.40 180.99

98.50 71.00 21.20 28.50

98.5 71 21 28.5

200 61805 48147 30

15.15 19.72 87.50 158.33

6.09 -

10.10 79.10 30.65 57.93

10.70

10.3

1500

12.26

0.68

79.00 48.60 43.90

79 48.6 43.9

28085

13.48 9.08 -

3.48 1.77 6.38

112.14 63.38 -

14.10

14.1

41100

3.55

31.63

4.65

14.76

BANKS & INSURANCE BRAMER BANKING CIM FINANCIAL MCB MAURITIAN EAGLE MAURITIUS UNION SBM SWAN COMMERCE CMPL H. MALLAC INNODIS IRELAND BLYTH VIVO ENERGY INDUSTRY GAMMA CIVIC GO LIFE (USD) * PBL MCFI MOROIL MSM PIM UBP

Le Matinal News Service

11300 6100 500

INVESTMENT ALTEO LIMITED B MARE HOLDING CAUDAN FINCORP ENL COMMERCIAL MDIT NIT PAD POLICY ROCKCASTLE(USD)* ROGERS TERRA UNITED DOCKS LTD

10000 12480 70745 1000 4235 9522

LEISURE AND HOTELS ASL NMH LUX ISLAND SUN RESORTS

PROPERTY DEVELOPMENT LE MERITT SUGAR

à mars 2012. L’Inde demeure le principal marché d’importation de Maurice, suivie de la Chine, de la France et de l’Afrique du Sud. — redaction@lematinal.mu

OMNICANE LIMITED ENL LAND LTD ENL LAND LTD (P) TRANSPORT AIR MTIUS LTD FOREIGN DALE CAPITAL

Omnicane : unité pour produire des sucres spéciaux Omnicane prévoit d’opérer une unité de production de sucres spéciaux cette année. Ses profits opérationnels ont connu une hausse importante pour la période se terminant au 31 mars 2013 par rapport à 2012, grâce à la bonne performance de son unité de raffinement de sucre. Les dépenses encourues

sont liées aux opérations saisonnières de la plantation de la canne et de son broyage. Les résultats démontrent que la performance du secteur de l’énergie n’a pas connu de changement comme planifié, mais le profit de ce segment a connu une baisse marginale. Omnicane estime que ce segment enregistrera

une performance similaire à l’année dernière. Les investissements dans les projets de développement ont influé sur le coût financier qui a connu une hausse de 13 %. Les résultats indiquent que la perte par action s’élevait à Rs 1,57 contre Rs 1,67 en 2012. Omnicane s’attend à avoir une bonne récolte de la

canne cette année par rapport à 2012 en considérant les conditions climatiques actuelles qui, pour elle, sont propices à la pousse de la canne. Figure parmi les projets de la compagnie au niveau local, la mise en place d’une industrie pour la production d’éthanol qui sera opérationnelle en septembre

2013. L’hôtel ‘Holiday Inn’ ouvrira ses portes mi-décembre 2013. Dans le cadre de sa stratégie de s’étendre dans la région, le projet d’Omnicane au Kenya a pu bénéficier d’un financement cette année, ce qui permettra d’accélérer la construction de l’usine et de concrétiser des projets d’infrastructures.

Une hausse dans les arrivées touristiques prévue cette année Le Matinal News Service Port-Louis, 21 mai

Statistics Mauritius prévoit une hausse dans les arrivées touristiques pour cette année, soit 990 000 touristes contre 965 441 en 2012. Ce qui représente une hausse de 2,5 %. Les recettes sont, elles, prévues à Rs 46,1 milliards, soit une hausse de 3,9 % compa-rativement à Rs 44,3 milliards en 2012. Selon les chiffres de cette instance, 265 838 touristes sont venus au pays pour les trois premiers mois de l’année, représentant une hausse de 1,5 % sur les arrivées de l’année dernière, où 261 995 touristes étaient venus à Maurice.

La Réunion reste en tête avec une hausse de 21,9 % dans les arrivées, suivie de la Chine avec 67,3 % de hausse. Les arrivées du Royaume-Uni connaissent une croissance de 17,7 %, l’Afrique du Sud de 4,4 %, l’Allemagne de 14,1 %, l’Inde et la Suisse de 16,3 % et de 19,1 % respectivement. Cependant, une baisse est notée dans les arrivées de France avec 12,8 % et la Russie, 30,3 %. Pour les trois premiers mois de l’année, les recettes touristiques sont évaluées à Rs 12,06 milliards, représentant une baisse de 12,4 % comparativement à Rs 13,7 milliards pour la même période de l’année dernière. Le taux d’occupation pour tous les hôtels pour la période en question est de 65 %. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BREF Arabie : 10 personnes arrêtées pour espionnage au profit de l’Iran Les autorités saoudiennes ont arrêté 10 nouvelles personnes, dont un Libanais et un Turc, pour espionnage au profit de l’Iran, a dit mardi un porte-parole du ministère de l’Intérieur. Ces personnes sont liées à un réseau d’espionnage dont 18 membres ont été arrêtés en mars, a ajouté le porte-parole. Après le démantèlement du réseau, l’enquête “a conduit à l’arrestation de 10 autres pour leur implication dans des actes d’espionnage du réseau : huit Saoudiens, un Libanais et un Turc”, a dit le porte-parole.

Israël met en garde la Syrie contre un débordement du conflit Israël a mis en garde mardi la Syrie à la suite de nouveaux tirs contre l’armée israélienne sur le Golan occupé, où les incidents se multiplient entre les deux pays, officiellement en guerre. L’armée syrienne a revendiqué pour la première fois mardi des tirs qui ont touché un véhicule militaire israélien. “Notre politique est claire: nous n’intervenons pas dans la guerre civile en Syrie mais concernant la situation sur le plateau du Golan, nous ne permettons pas et nous ne permettrons pas une volée de tirs sur notre territoire” a dit le ministre israélien de la Défense Moshé Yaalon.

Géorgie : l’ex-Premier ministre Vano Merabichvili arrêté pour corruption Les autorités géorgiennes ont arrêté mardi l’ex-Premier ministre Vano Merabichvili, un des plus proches alliés du président Mikheïl Saakachvili, accusé de corruption, a annoncé un procureur de cette ex-république soviétique du Caucase. “Ivane Merabichvili a été arrêté. Il est passible d’une peine de sept à douze ans de prison pour les faits dont il est accusé”, a dit ce représentant du parquet de Koutaïssi.

La tornade de Moore très puissante Agence France Presse Paris, 21 mai

Les tornades sont courantes dans les grandes plaines des Etats-Unis, mais celle qui a semé la mort et la destruction lundi dans la banlieue d’Oklahoma City se distingue par sa violence et surtout parce qu’elle a touché une ville, soulignent des spécialistes. “Au niveau de gravité, elle est au sommet”, a commenté auprès de l’AFP Jean-Marie Carrière, directeur de la prévision à Météo-France. “De là à dire que c’est une surprise, malheureusement non, parce que c’est un phénomène relativement régulier aux Etats-Unis”, a-t-il poursuivi. La plupart des tornades se produisent dans les Etats des grandes plaines: Texas, Oklahoma, Kansas... La tornade qui a ravagé Moore, dans la banlieue d’Oklahoma City, a été classée EF-4 sur l’échelle de grandeur des tornades, qui

Les personnes marchent dans les décombres de la ville. va de 0 à 5. “Seulement 2 % des tornades aux Etats-Unis atteignent ce niveau”, a souligné Andrew Barrett, météorologue à l’Université de Reading (Royaume-Uni). La tornade de Moore faisait à son plus fort jusqu’à trois km de large. “C’est as-

L’image obtenue par la station météorologique.

sez exceptionnel. On est dans un phéno-mène puissant”, a relevé M. Carrière. Comble de mal-chance, elle a frappé une ville, un phénomène heureusement beaucoup plus rare que les tornades elle-mêmes. Les grandes plaines

américaines sont des zones plus propices aux orages, “donc statistiquement plus propices à l’apparition des tornades”, a expliqué M. Carrière. Les tornades sont en effet toujours associées à des phénomènes orageux très violents, appelés

“orages super-cellulaires” par les météorologues. C’est un phénomène complexe qui fait encore l’objet de recherches. Car si on connaît bien le contexte dans lequel peuvent naître les tornades, en particulier la présence de “cisaillements de vents” qui

entraînent la formation d’un tourbillon, elles restent difficiles à prévoir avec précision. “Il y a des cas où tous les ingrédients sont réunis et elles ne se produisent pas”, a souligné M. Carrière. Fréquent aux Etats-Unis, le phénomène existe aussi

Reprise du procès du Mediator, immense scandale sanitaire

AFRIQUE DU SUD

Dix blessés dans des heurts devant une mine de chrome

Agence France Presse Nanterre, 21 mai

Agence France Presse Johannesburg, 21 mai

Dix mineurs ont été blessés par des tirs de balles en caoutchouc, mardi matin, dans une petite mine de chrome secouée par des mouvements sociaux à Rustenburg dans le nord de l’Afrique du Sud, au cours de heurts avec des vigiles du site, a indiqué la police. Environ 500 mineurs de ce site, propriété du groupe chimique allemand Lanxess, Les mineurs font la grève après la mort de 34 d’entre eux par la police. avaient débrayé tôt mardi matin vers 03h00 GMT avant gations sont en cours”, a-t-il tribuent à cette tension qui que les vigiles ne tentent de ajouté, en précisant que la pèse sur la parité de la monles disperser. “Dix d’entre police avait repris le con- naie sud-africaine. Dont les rivalités syndicales générant eux ont été blessés et con- trôle de la situation. Cet incident survient la surenchère dans les revenduits à l’hôpital de la mine”, a précisé un porte-parole de alors que la tension sociale dications et le contexte la police Thulani Ngubane à dans cette région minière, économique peu porteur située à une centaine de km pour le secteur du platine , l’AFP. “Selon nos informations, au nord-ouest de Johannes- en raison de la faible demande mondiale et des coûts des balles en caoutchouc ont burg, reste vive. Plusieurs facteurs con- d’exploitation en hausse. été utilisées mais des investi-

Le premier procès pénal du coupe-faim Mediator, un médicament accusé d’avoir déjà causé des centaines de morts en France, a repris mardi à Nanterre, près de Paris, après avoir tourné court il y a un an pour des raisons de procédure. Le principal accusé, Jacques Servier, 91 ans, patron du groupe pharmaceutique éponyme qui produisait le Mediator, était Jacques Servier, le fondateur de Les Laboratoires Servier. présent sur le banc des Quelque 700 parties prévenus, en costume som- ties civiles présentes. “M. Servier et ses amis civiles demandent réparabre, les bras croisés, sans avoir fait de déclaration s’en fichent. Ce sont des tion à M. Servier, et à son pour gens méprisants”, a ajouté laboratoire, préablable à la presse. Face à lui, la majorité des cette femme qui souffre “tromperie aggravée”, sans attendre l’instruction victimes présumées se sont menée au pôle santé du parfait représenter par leurs quet de Paris portant noconseils. tamment sur les mêmes “Nous n’attendons pas grand chose du procès qui d’une valvulopathie (défail- faits. La tenue du procès de sera très certainement re- lance des valves cardiaques) porté”, a déclaré à l’AFP après avoir consommé pen- Nanterre, prévu pour durer jusqu’au 14 juin, reste incerSolange, l’une des rares par- dant onze ans du Mediator.

Chine : une explosion fait 33 morts et disparus Agence France Presse Pékin, 21 mai

Les pompiers et la police essayant de retirer le maximum de survivants.

Une explosion a fait 13 morts et 20 disparus dans une usine d’explosifs située dans l’est de la Chine, pays où les accidents industriels ne sont pas rares, a rapporté mardi la presse d’Etat. L’explosion, qui s’est produite lundi dans un atelier de trois étages de l’usine Poly Explosives, a fait

19 blessés, selon l’agence de presse Chine nouvelle. Poly Explosives est une entreprise d’Etat produisant des explosifs à usage civil à Jinan, dans la province du Shandong. L’usine, récemment ouverte selon les autorités de Jinan, a une capacité de production annuelle d’au moins 30 000 tonnes de dynamite. Les secours étaient toujours à la recherche des disparus mardi, alors que le

en Europe. Une centaine de tornades se produiraient ainsi chaque année en Fran-ce, l’écrasante majorité appartenant à la catégorie la plus faible, avec des vents ne dépassant pas une centaine de kilomètres à l’heure.

nettoyage du site avait déjà commencé, a rapporté Chine nouvelle en citant les services de secours. La police a commencé des tests ADN pour confirmer l’identité des victimes, a indiqué Liu Xinyun, directeur du bureau de la sécurité publique de Jinan. Les accidents dans les usines sont fréquents en Chine, souvent en raison du manque de respect des normes de sécurité.

FRANCE

taine. “Être jugé à Nanterre alors qu’une instruction est en cours à Paris serait gravissime pour le fonctionnement de la justice”, a déclaré à l’AFP Me Hervé Temime, avocat de M. Servier. Certains conseils de victimes présumées préfèreraient aussi que le procès soit renvoyé dans l’attente de la fin de l’instruction parisienne. Les investigations menées par Paris pour “tromperie et escroquerie” pourraient s’achever à l’été 2013, selon le parquet de Paris. M. Servier est aussi mis en examen pour homicides et blessures involontaires dans un autre procès. Le procès de Nanterre, qui a débuté le 14 mai 2012, a déjà été renvoyé. La défense de Servier va engager dès la reprise de l’audience une nouvelle bataille procédurale, susceptible d’entraîner un nouveau renvoi du procès.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

MBC RADIO UDAAN 17:30

AADMI 12:30 Rajesh (Dilip Kumar) is orphaned at a very young age and comes from a very wealthy and noble family, but is very insecure. His childhood sweetheart Meena tragically dies and Rajesh substitutes her with a doll.

MODERN FAMILY 17:01

0905 0930 0956 1001 1013 1039 1103 1136 1200 1215 1225 1238 1310 1332 1357 1449 1500 1513 1519 1531 1542 1557 1609 1617 1631 1658 1701 1722 1800

Boradia17-year-old Rohan is expelled from the reputed Bishop Cotton School, Shimla boarding school along with three friends Vikram, Benoy and Maninder ..

THALASSA 21:30

Littoral Les gardiens de la foret Big ideas Germany today Discover germany Wellbeing a-z Des chiffres et des lettres 2013 Mar de amor Le journal de la mi-journee Kitikoui Al dente Popcorn tv show Daniella Catwalk collections L'ordre de malte Les hommes et des betes Megaminimals Chaplin & co Monstres en serie monstre perdu Zou Amazing history Les sauvenature Dougie se deguise Herlufs Galactik football saison 3 Eco tv 2013 Modern family Des chiffres et des lettres 2013 Samachar

0900

DDI live

1059

Astitva ek prem kahani

1145

Bandhan saat janmon ka

1207

Kasamh se

1230

Aadmi

1500

Samachar

1510

DDI magazine

1530

Avantika

1553

Mounaragam

1618

Deepangal

1643

Tere jaane ke baad

1706

Maayka - saath zindagi bhar

1730

Abhal maya

1800

Business africa

1830

Mar de amor

1900

Zournal kreol

1920

Choisir ou travay

1930

DDI

2005

Programme in marathi

2031

Mumbaicha dabewala

2300

DDI live

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 03:16

1405 1500 1525 1531 1556 1622 1644 1657 1703 1723 1728 1735 1821 1830 1850 1905 1931 1957 2010 2036 2130 2325

0014 0043 0109 0130 0156 0210

0316

Kasamh se Maharathi karna Le journal télèvise Eco tv 2013 Le dossier de la redaction 2111 Desperate housewives

BHOJPURI SERIAL Serial in bhojpuri on bhojpuri channel telecasted everyday. Don’t miss...

10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00

Une unité des fameux U.S. Seals de l'Armée américaine débarque sur une plage de l'Adriatique pour capturer le terroriste le plus recherché de l'heure......

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yaadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap Ki Choice Night Raagas

1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703 1800

Bhakti mein shakti Samachar flash in bhojpuri Yaadein & holi songs Samachar flash Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs in cantonese Saptasoor Samachar flash Programme in bhojpuri Samachar flash in bhojpuri Sher- o- shairi Samachar & shok

16:23 Kung Fu is a popular martial art, spreading fast in India and abroad. Developed in China by Buddhist monks.

0908 Kituu sabb jaantii hai 0930 Udaan 1200 Sasural genda phool 1223 Kahiin to hoga 1245 Choti bahu 1307 Iss pyar ko kya naam doon 1329 Laagi tujhse lagan 1400 Kesar 1423 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo 1445 Banoo mein teri dulhann 1529 Teen bahooraniyan 1600 Krishna and balram 1622 Devon ke dev mahadev 1645 Solhah singaarr 1708 Kituu sabb jaantii hai 1730 Udaan 2010 Sasural genda phool 2033 Kahiin to hoga 2055 Choti bahu

0918 0944 1036 1100 1124 1150 1215 1230 1315 1407 1509 1533 1559 1623 1649 1710 1802 1447 1944 2005 2015 2107 2133 2219

Sports page Wrestling cmll The beijing dream Drive High action adrenalin Sports page Kung fu international Sports xtra Wrestling cmll English premier league highlights Fearless tv High action adrenalin Sports page Kung fu international Arthur wharton Wrestling cmll Sports xtra English premier league highlights Kung fu international Planete sport Les specialistes du turf Kick off! Sports stars Kick boxing

0900 0905 1000 1003

0750

Les irreductibles

0930

Gossip girl

1011

Music beat box

1015

Las vegas

1100

Rich and famous

1123

Operation stormbringer

1252

Young icons

1311

Tourbillon de passion

1400

Grey owl

1552

Les irreductibles

1733

Las vegas

1857

Popcorn tv show

1923

Ozie boo protege ta planete

1932

The ugly duckling / filou le petit canard flamme

1956

Fix & foxi and friends

2025

Kojak

2110

Joyeux debuts de butch cassidy et le kid

2300

Fashion house

2340

Made in Hollywood

0500 0703 0910

1800 1830

Medical advice Ujala Samachar flash Bhaktiras including prathna Samachar flash Shamme farozan Kadambam Vividha Isai salangai Lok sagar na moti Aap ki pasand Samachar flash Vividha Samachar Kheti bari Mauritius ki lok kathaein samachar yut yu kor kok

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1300 1300 1430 1530 1730 1830 1930 2000

Votre matinale Pause detente Point sante Aide/conseil Votre bi en etre Libre antenne Joie de vivre Les aines en fete Playlist Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Playlist Embrassure

0500 06 00 09 00 1200 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 19 00

1100 1103 1200 1230 1300 1345 1430 1500 1600 1700 1703 1715

1010 1103 1503 1700 1803 1910 2000 2100 2300

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou la sante Kool fm a l'ecoute "Etre femme" magazine feminin Kool Drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik' Hard talk Early night talk' Playlist

The wake up lounge Morning Culture box Globalvibes Music corner Only new hits Music Cruise "Cruise in Music Drive Showtime emission destinee/aux jeunes 2100 Generation Rock 22 00 Sleeping satellites 23 00 La playlist music fm

CLIP COMPIL 05:37

0231 0250

1830 1900 1930 2030 2041

Eclats de vie Entretien Sketch combat contre le vih/sida Le bien etre interieur Entretien avec daniel picouly, ecrivain Mathematics form iii Economics for lower secondary [v95/391] The discovery bus the human body Class tv maths - the abaccus Just so darwin - ostrich Flashback Live with the in laws Invent MBC news Shift Toile de fond Euromaxx Fashion memoir Popcorn tv show Simply yaadein Thalassa BBC world

0500 0700

KUNG FU INTERNATIONAL

-" Thalassa " nous propose d'explorer des lignes sensibles : les frontières maritimes. Chacun sait que la mer est un espace de liberté formidable. Oui, la mer est à tout le monde... mais jusqu'à un certain point

L'ex femme de Jay, Dede, rend une visite surprise et malvenue à son ex-mari afin de faire oublier le malheureux accident ...

PERATION STORMBRINGER/ FROGMEN 11:23

0340 0406 0434 0501 0522 0548 0602 0621 0643

Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Sai bhakto ki sachi kahani Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Gulmohar ki chaoun mein Sai bhakto ki sachi kahani Junior g

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00 0029 0038 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

2117 Iss pyar ko kya naam doon 2139 Laagi tujhse lagan 2201 Kesar 2224 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo 2246 Banoo mein teri dulhann

BLONDIE

0511 0537 0607

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0629 0703

Ranzariko morisien konne ou la santer Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu

Falsafa

Bloody ishq

Sundri

Four two ka one

Be intehaan

Race 2

Mast kalandar

David

Naino mein sapna

Himmatwala

Aa bhi ja mere ...

Crazy lover

Akaash vani

Kaise bataaoon

Naa jaane

I Me aur Main

Mat aazma re

Murder 3

Jayanta bhai ki luv story

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Comptez sur un regain d'émotions ou un déchaînement sympathique de contacts et de vibrations ! Renouveler vos horizons affectifs fait sans doute partie de la magie du moment.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Amour-propre regonflé, facilités à vous faire joliment remarquer, choix avisé de vos terrains de prédilection : telles sont quelques unes des promesses d'un accord luneJupiter, qui ne cherche qu'à vous faciliter la vie !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Vous êtes de plain-pied dans une période plus dynamique, enthousiaste, énergique… Prenez le taureau par les cornes à la moindre occasion car un état d'esprit si conquérant ne doit pas rester dans le néant !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Mars suggère un excès de chaud (d'impulsivité) pour le 3e décan… Tempérez vos ardeurs et ne confondez pas passion et contradiction ! Les rapports de force viennent de trouver un nouveau tremplin.

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Le charme est dorénavant votre plus belle arme : faites passer vos revendications par l'intermédiaire d'un sourire ! Vénus et Jupiter entretiennent votre bonne réputation : n'hésitez pas à utiliser (habilement) vos atouts seduction

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Une mouche vous a certainement piquée et vous pourriez perdre (avec plaisir de surcroît...) le sens de la commune mesure pour fanfaronner, dépasser certaines limites, exagérer ou jouer les paniers percés...

CANCER (22 juin au 23 juillet) Envie de mouvement, besoin de changement : vous fuyez les situations qui stagnent et donneriez bien un coup de pied aux habitudes ! Mars vous offre une belle énergie qui ne doit pas servir à rien...

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Vous vous sentez capable de soulever des montagnes et de gagner sur tous les fronts. Un je ne sais quoi vous enthousiasme et vous accorde une motivation de gagnante.

LION (24 juillet au 23 août) Vous saurez tirer profit de la nouveauté et tirer remarquablement votre épingle du jeu ! Vive les pirouettes en tout genre et les performances inimitables : vous aurez également le chic pour faire parler de vous !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Votre style pourrait faire des émules, sous ce ciel de bon aloi… Alors mettez vite votre imagination au service de l'audace, exprimez-vous, n'hésitez pas à faire preuve d'originalité et vous n'aurez sûrement pas à le regretter !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Type de tête 10 Creusées 11 Possessif céréalier 12 Instrument médical 13 Famille 14 Fait froid 15 Avança 16 Jeu de cartes 17 Heureux 18 Début d'égalité 19 Pâtisseries 20 Lettres postales 21 Cérémonie 23 Pas vraiment une dune 24 Senteur 25 Noire tomienne 26 Roi 27 Trime 28 Réunies VERTICALEMENT 1 Ernesto 2 Poissonnières 3 Fait de l'huile du Sud

4 5 6 7 8 9 13 15 17 19 20 22 23 25 27

Guide Ancienne Europe Pété Erodées D'être Presque bouchées Un peu gais Evite Attention à Montparnasse. Vapeur Demi-tour... Teintes Parle Mao La dame aux phoques SOLUTIONS 21 MAI

VIERGE (24 août au 23 sept) Nos Vierges de caractère pourraient bien se jeter tête baissée dans un tourbillon d'impatiences, de petites vanités, de réactions démesurées et de fatigues consécutives accumulées...

POISSONS (20 fév au 20 mars) Attention à ne pas vous montrer trop gourmande ! N'empiétez pas sur les plates-bandes d'autrui et ne soyez pas trop sûre de vous : le désaccord de Vénus et de Jupiter évoque impairs, arrogance ou confusion dans les roles.

GO GOA GONE STARRING : Saif Ali Khan, Kunal Khemu, Vir Das, Anand Tiwari, Puja Gupta, CINÉ METROPOLITAN

JURASSIC PARK 3 D

1015 13H5 1615 2015

STARRING : Sam Neil, Jeff Goldblum, Laura Dern, Richard Attenborough

STAR MANHATTAN

NOVELTY

1015 1330 2030

1315 1630 2015

CINÉ KING'S

CINÉ METROPOLITAN

1000 1300 2015

1030 1330 1630 2030

NOVELTY

CINÉ KING'S 1300

1000 1315 2015

1000 1315 2015 CINEKLASSIC

LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE Renault kangoo Gv 04. Tel. 917-2009, 917-2009 For sale Honda Civic local Dec 03 all options in excellent condition one owner. Tel 774-3210, 251-0411 A vendre Toyota Starlet Reflet diesel 1998. Tel 765-6595 A vendre Peugeot 206 1400cc assurance et déclaration sept 13. Contacter sur 425-2357, 948-4972 Nissan B14 sept 96 f/option gaz/ essence très bon état. Tel 782-5761

Honda Civic vti 1500cc Bleu marine an.01Automatic f/option très bon état 110000km Rs 300,000 Tel 754-2202. A vendre Volkswagen Vento an.95 full options p/s, a/c, spoiler, alloy wheels. Tel. 766-5599 Nissan March K11 an.01 bon état Rs 210,000 à débattre. Tel. 779-0022 Nissan N17 an.04 full option. Tel. 910-3336, 752-4820 Toyota Platz an.02 Rs 250,000 a deb. Tel: 253-2725, 718-4589 Nissan B14 sept 96 f/option, gaz essence très bon état. Tel. 782-5761 Toyota an.98 Rs 180,000

à deb. Tel. 253-0300 Nissan March Ak12 an.03 manuel. Tel. 949-3163 AK12 an.04 manuel, f/option bon état Rs 250,000. Tel. 782-2084 Toyota CE110 ZH.96 p/s, j/c, v/e. Tel. 709-0527 T/Platz couleur gris a/c, condition superbe unique propriétaire. Tel. 911-2713 Toyota NZE Nov.04. Tel. 760-8100 Toyota Corolla yr.03 NZEM03 mileage 109,000Kms Rs 350,000. Tel. 763-0854 Nissan March AK12 an.04. Tel. 941-1069 Toyota Corolla 1496cc AP08 automatique. Tel. 425-5623 (9-16hrs) Toyota NZE ZP00 excellent état j/c Rs 300,000 négociable. Tel. 759-4812

ZS03, Axela ZU05, N16 N 01, Toyota CE110 ZK97, EE111 ZP99, Vitz ZX08, AK12 ZS04, K11 an.98, N17 ZS04 et ZU05, Corona ZL99, BMW 318i an.00, Audi A4 an.97. Tel: 248-8660, 256-1159 Toyota Premio an.02 auto j/c, a/c Rs 325,000 négociable. Tel. 746-1589 Urgent Sale VW Vento, an.94, j/c, p/s. Rs 60,000 à débattre. Tel. 789-9001 Nissan Tiida Hatch back an.05, 1598cc Automatic with body kit Rs 345,000 négociable. Tel. 925-9339 Honda Civic bulldog 1200cc an.94 j/c, v/e, p/s Rs 125,000 à débattre. Tel. 789-1978 EE90 NO.DJ9 an.89 p/s Rs 63,000. Tel: 797-4596 Toyota Platz an.02 en bon état, automatique avec tout option Rs 248,000. Tel.778-6553

Nissan B13 ZC90, Toyota EE90 ZD90, Opel an.97, P.Saga an.95, M.323 an.89, Fiat an.89. Tel: 256-1159, 248-8660

Vitz an.06 Auto. Tel. 917-2009

Honda Civic RS an.00, NZE ZS03, Tida ZX08, Vios ZT04, Mazda 3 ZT04 et 06, M.Lancer ZP01 et

Toyota Platz an.02. Tel: 718-4589

AK12 an.06. Tel. 770-6713

Daihatsu Sarad an DM

791 Rs 40 000 à deb. Tel. 779-1806 Honda Civic an.89 Rs 45,000. Tel. 705-1270 Subaru Impreza 1.6 an.03 mileage 59,000 as new silver, Nissan N17 an.04, Vitz an.05. Tel. 733-7777, 781-9701 Honda unicore 150cc Rs 38,000 serie U. Tel. 924-8105

(2x4), Strada an.98 (4x4), Townace an.00 et 01, Vannette an.95 (G.V), an.92 (Private), Xtrail an.02, Hard Body an.04 (4x4). Tel: 248-8660, 256-1159 Nissan VX an.07 15 places t/option Rs 435,000 Ass Dec. Tel. 770-2411

Mazda familial an.97 1480cc Rs 130000 à deb. Tel. 772-5173, 777-4441

2x4 Isuzu KB 280 Jul.98 2270cc j/c declaration Feb 2014 prix 150,000 neg. Tel: 255-3565, 901-9118

Volkswagen Polo Classic an.03 diesel Rs 145,000 negotiable. Tel: 252-2208

Nissan an.96 good vehicle bon état. Tel. 922-1203

Ou a échanger Volkswagen Polo classic an.03 diesel Rs 145,000 negotiable. Tel: 252-2208

4x4 Mitsubishi L200 an.99. Tel 759-3175, 926-7224

Toyota Platz an.02 en bon état automatique avec toute option Rs 255,000. Tel. 778-6553 Honda 100 en bon état de marche Rs 17,000. Tel. 775-6386 Mitsubishi Spacewagon an.02 34,000Km bon état. Tel. 253-0810 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 7 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 233-2254/ 55, 253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 233-2254/55, 253-1607

VANS/BUS 4x4 Isuzu Japan an.90 p/s, j/c, c/l Rs 90,000. Tel. 759-7914 Toyota Hiace highroof 14 places bon état Rs 160,000 à débattre. Tel. 795-9018 Nissan Vannette ZM99 GV. Tel. 760-8100 Mitsubishi L200 4x4 an.99. Tel. 759-3175, 926-7224 Minibus Toyota an.98 (contract) Rs 175mil à débattre. Tel. 910-0772 Nissan Caravan highroof 14 places bon état an.00 +ass/dec. Tel. 768-2862 Isuzu KB250 moteur turbo 3548AG00 Rs 175,000 à débattre. Tel. 424-9148, 750-1660 Toyota Rav4 an.98 (4x4), Isuzu DC95 (4x4) Japon, Mitsubishi L200 an.99

coas Rs 4.3M. Tel. 945-4049 Maison à étage 12càc, 2salons, 3cuisines, 3s.d.b/w.c, terrace, balcon, garage sur 100ts à Tranquebar. Prix négociable. Tel. 797-0409 A vendre maison à Sud Est. Tel. 798-2918 Maison à vendre à Pamplemousses avec piscine 3c.à.c garage prix négociable. Tel: 757-6355 Grande maison à étage à Forest Side. Tel. 756-3979, 772-2065 Grande et belle maison à Phoenix bien située. Tel. 778-6553

A P PA R T E M E N T S

M OTO C YC L E T T E S

dame de 50 perches. Tel: 902-2786

Scooter Jonway 50cc colour black 4 temps robust Rs 28,000. Tel. 756-7326

Terrain de 45 perches à Chemin Bechard, Quatier Militaire (a l'arrière de la gare). Tel. 783-6596.

Suzuki GS500 moteur 4 cylindres, 4 carburateurs. Tel. 761-2152

A vendre terrain résidentiel à Chemin Cinq Arpents Camp Fouquereaux. Tel. 793-4519

Motocyclette Suzuki AX100 bon état. Tel: 927-5270

CAMIONS Urgent sale Leyland 10 roues CJ Rs 250,000. Tel. 777-4756 Mitsubishi canter 3.5 t bascule caisse complètement galvanisé bon état. Tel. 795-3711 Nissan moteur NE6 capacité 20 T tubeless état impeccable. Tel. 795-3711 Camion Isuzu ELF 2.5T ZV03 caisson blindé t/options. Tel. 760-8100 Camion Tata 1313 Nov.02 bon état. Tel.776-3530 Nissan Condor 3T an.93 moteur FD46 bon état. Tel. 785-2448

MAISONS Maison sur terrain de 8 perches, terrain 7 perches à Bati, Grand-Gaube en face de filling. Tel. 492-5511 Maison 2 étages à Pte aux Piments Rs 1.7M à débattre. Tel. 293-9290, 714-9419

Complexe de 5 appartements (nouvellement construit) à Holyrood No.1 Vacoas Rs 13 million. Tel. 760-6655 Studio 1 chambre à Pereybere piscine sécurité et autres. Tel. 937-3101, 913-3166 Occasion unique grand appartement 4càc, 2s.d.b, garage etc. Rue Abbe de la Caille Curepipe Rs 3.2M 2 familles. Tel. 945-4049 Complexe de 5 appartements (nouvellment construit) à Holyrood No 1 Vacoas Rs 13 million. Tel. 760-6655 Appartement meublé pour long et court terme à Morc Jhuboo Trou aux Biches idéale pour couple vacancier. Tel. 750-1012, 243-3376

Terrain de 4 arpents à la marie. Tel. 736-3516 Terrain à Pointe aux Biches 64 toise région restaurant la sirène 5 mins marche de la mer avec l'eau et électricité déjà. Tel. 283-3596, 753-1693, 283-3579 Terrain de 153 toise rue Lionel Cox, Floreal, Curepipe beau quartier pas loin de clinique Darne et près d'une rivière. Tel: 283-3596, 753-1693, 283-3579 Terrain de 880ts à Bel Air rivière sèche hautement résidentiel à 100mt de la route royal Rs 4million à déb. Courtiers s'abstenir Tel. 945-4300 Terrain residential 16 perches 16eme mile. Tel. 259-1563 Terrain 25P avec bâtiment idéal pour élevage à Plaine des Papayes. Tel. 778-1308

Terrain plusieurs lots de 75ts à 102ts Mont Choisy. Tel. 250-3976 Terrain de 20 perches à La Tour Road, Roche Terre. Tel: 708-0033, 412-8237

A LOUER MAISONS Fully furnished two bedroom house for rent at SSR Ramgoolam, Quatre Bornes Rs 12,500 per month. Tel. 984-2892 Maison 6 pièces à louer à Plaine Lauzun Rs 12,000 à débattre à payer 2 mois d'avance. Tel. 737-6721 2 maisons sur 50 toises neuves à Belle Etoile. Tel. 978-2426 Maison non meuble à Holyrood, Vacoas Rs 5,500. Tel. 757-5555, 760-6655

A P PA R T E M E N T S Sodnac Avenue Tulipes ville neuve 2 bedrooms flat fully furnished. Tel. 796-1136, 467-1273

Maison à vendre à St Julien Village. Tel. 774-6304

Terrain plusieurs lots de 75ts à 102ts à Mont Choisy. Tel. 790-4357, 250-3976

Occasion unique grande maison à étage pour 2 familles sur 14 Perches Morc Eden Solferino Va-

Terrain de 114ts très bien situé au Morcellement New Town à Roche Brunes. Tel. 768-1859

Campement avec piscine privé à Flic en Flac. Tel. 251-4035

Terrain 16 Perches à vendre Coriolis 16eme Mile. Tel. 259-1563

Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flicen-Flac. Tel. 292-3391, 771-4898

OFFRE D'EMPLOI DEMANDE

A. Un Couple à plein temps pour travailler Au Centre de Probation pour Filles (Probation Home) Profil: Etre âgé de 45 ans et plus (sans enfants à charge) Etre titulaire d'une éducation, niveau secondaire Etre motivé, patient et proactif Des connaissances dans le domaine du travail social seraient un plus. Conditions d'emploi: (a) Habiter sur place pour donner un encadrement familial à des jeunes en situation difficile. (b) Salaire: Négociable Les autres avantages: logement, repas, un weekend de congé par mois. B. Assistant Housemothers à temps partiel pour travailler au Centre de Probation pour Filles (Probation Home) Profil: Ayant 40ans et plus; une éducation secondaire et une expérience dans le domaine social. Rémunération salariale: variable et payable sur une base journalière/ à l'heure. Ceux intéressés sont priés d'envoyer leur lettre de motivation et leur CV, au plus tard le Vendredi 14 Juin 2013 à l'adresse suivante: Secrétaire, Probation Home For Girls 44, Rue Charles Regnaud, Eau Coulée. Tel. 686-5133 Email: probationhome@orange.mu

Entre Jumbo Phoenix et Clinique Medpoint 22 Perches. Tel. 748-1619 Terrain de 77 toises à Morc Chapman Coromandel Rs 1.2M à débattre. Tel. 758-2060, 4990809 de 9hr à 18hr

EMPLACEMENT A vendre plusieurs appartements, emplacements commerciaux et un store de 3000p.c à Wolmar Flic en Flac. Tel. 793-4519, 795-2307

TERRAIN 275 toises à vendre à Flic en Flac. Tel. 738-8606 Occasion exceptionnelle vente terrain 12.5Perches +maison à Route Grassy, Vacoas, devant le Master's Bar, Cour Supreme, le 30 Mai 2013 à 1.30pm.

Terrain de 70 à 150ts dans le Morcellement Richwood Bois Pignolet Terre Rouge. Tel. La Promolière Ltee 259-7154

Terrain résidentiel de 13P à Morcellement St André Tel: 261-6956, 704-7557 Terrain résidentiel 21P StJulien D'Hotman (près l'école/ shivala). Tel. 757-7731 A vendre 15000 actions de SIT Land Holdings. Tel. 252-0334

CAMPEMENTS

A louer campement avec piscine privé à Flic en Flac. Tel. 251-4035 Campement avec piscine près plage pub. Tel. 763-8437 M.Choisy

EMPLACEMENT Bâtiment situant à Route Royale Montagne Blanche. Tel. 759-0170 Space for tuition/ training/ office three fully furnished lecture rooms in an art environment including office and library space in centre of Curepipe. Only 3 minutes walk from Ian Palach Bus Station. Phone on 917-9718 Pièce 200p.c à louer à Plaine Lauzun Port Louis. Tel. 737-6721 Fond de Commerce Garments only at Royal Road Curepipe. Tel. 797-3766

Terrain 10P à Sebastopol. Tel: 780-7128 Terrain résidentiel à Notre-

...continue pg 17

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

Le prince Harry (à g.), le prince Charles et son épouse Camilla, duchesse de Cornwall, lors d’une visite au jardin 'Forget-me-not' à Londres. Ce célèbre jardin fête ses 100 ans cette année.

Cassius, le plus grand crocodile vivant en captivité, se rapproche de son gâteau d’anniversaire. Il fête ses 110 ans sur l’île Verte dans le Queensland en Australie. Le gâteau a été préparé en utilisant 20 kilogrammes de cous de poulet.

Des apprentis lutteurs de sumo portent des bébés en pleurs à côté d'un arbitre (au centre) vêtu d'un costume traditionnel lors de la compétition de “Baby-cry Sumo” au temple Sensoji à Tokyo. Quelque 100 bébés de moins d'un an ont participé au concours annuel de “pleurs de bébé”. Les parents japonais estiment que les lutteurs de sumo peuvent aider leurs enfants à pleurer, ce qui leur permettra d’avoir une bonne santé.

Le matador mexicain, Diego Silveti, tombe à terre lors de la Feria de Nîmes dans le sud de la France.

66E FESTIVAL DE CANNES

Le réalisateur américain, James Toback, (à dr.) pose aux côtés de l'acteur américain, Alec Baldwin qui porte sa femme enceinte, Hilaria Thomas, lors d'une séance de photos pour le film ‘Seduced and Abandoned’ présenté hors compétition.

L'actrice canadienne, Sophie Desmarais, à son arrivée pour assister à la première du film ‘Sarah préfère courir’.

La réalisatrice canadienne Chloé Robichaud (à g.) et la productrice Fanny-Laure Malo posent pour le film ‘Sarah préfère courir’, présenté dans la section ‘Un Certain Regard’.

L'acteur américain Matt Damon (au milieu) et le producteur Jerry Weintraub (à dr.) arrivent, en compagnie du délégué général du Festival de Cannes, Thierry Frémaux, pour assister à un ‘photocall’ du film ‘Behind the Candelabra’ présenté en compétition.

L'acteur américain, Michael Douglas, se laisse photographier à son arrivée pour voir le film ‘Behind the Candelabra’.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

Liga - Montanier et la Real Sociedad, c'est fini ! Philippe Montanier quittera la Real Sociedad à la fin de la saison, après avoir refusé une offre de renouvellement de son contrat, selon un communiqué du club espagnol.L'entraîneur français prendrait la direction de Rennes pour remplacer Frédéric Antonetti. Philippe Montanier a mis un terme à son histoire avec la Real Sociedad. L'entraîneur français quittera le club à la fin de la saison, le Français ayant refusé l'offre de renouvellement de contrat de la part du club basque.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BREF Messi ne peut jouer “pour aucun autre club” que Barcelone L’attaquant argentin du FC Barcelone Lionel Messi a affirmé à Doha ne pas envisager de jouer pour un autre club que l’équipe catalane, tout en déclarant ne pas savoir ce que l’avenir lui réserve. “Je ne peux jouer pour aucun autre club que le FC Barcelone”, a déclaré l’attaquant argentin lors d’une conférence de presse à Doha où il séjourne pour l’académie sportive Aspire. “Mais en dépit de cela, je ne sais pas ce que cache l’avenir pour moi”, a ajouté Messi qui s’exprimait en espagnol et dont les propos étaient traduits en arabe par un interprète. L’Argentin, 25 ans, qui a remporté tous les trophées avec le Barça, a refusé d’être considéré comme la colonne vertébrale de son club et a mis en avant l’esprit d’équipe qui prévaut selon lui au sein de l’équipe catalane. Pendant son séjour à Doha, Lionel Messi a lancé un programme d’aide médicale aux enfants défavorisés, un partenariat entre une fondation qu’il dirige et le compagnie des télécommunications du Qatar Ooredoo. L’objectif de cette initiative est de fournir une assistance médicale à deux millions d’enfants pauvres d’ici 2016. Elle est orientée vers les enfants défavorisés du Moyen-Orient, d’Afrique du Nord et d’Asie du sudest et consiste à organiser des caravanes de santé en leur faveur.

Leonardo “comprend” que le Real fasse “réfléchir” Ancelotti “Je comprends que quand le Real se manifeste, un entraîneur réfléchisse”, a déclaré lundi sur RTL le directeur sportif du Paris SG Leonardo au sujet du technicien Carlo Ancelotti, qui est courtisé par Madrid et souhaite quitter le PSG. “Je comprends que quand le Real se manifeste, un entraîneur réfléchisse.On va voir comment vont se passer les prochains jours. On a envie que Carlo change d’avis et reste”, a assuré le Brésilien alors que l’entraîneur italien a indiqué dimanche qu’il souhaitait partir un an avant la fin de son contrat. “Le Real appelle Carlo, c’est un peu la danse des entraîneurs qui commence. Je pense vraiment que pour le PSG, le mieux c’est de garder un entraîneur qui a toujours tout bien fait”, a t-il poursuivi.

Mourinho n’a pas réussi son pari au Real Madrid José Mourinho n’a pas réussi son pari avec le Real Madrid: arrivé en 2010, il part en laissant une équipe divisée et sans avoir offert au club “la Decima”, la dixième Ligue des champions de son histoire. Le président du Real, Florentino Perez, qui avait misé sur le Portugais en payant sa clause de cession de 8 millions d’euros à l’Inter Milan, a annoncé officiellement lundi le départ du technicien, normalement sous contrat jusqu’en 2016. Au cours de ses trois ans à la Maison Blanche, “The Special One”, arrivé au Real précédé de sa réputation d’entraîneur-miracle, a failli dans sa mission principale: aider les Blancs à remporter une Ligue des Champions qui les fuit depuis 2002. Le Portugais, qui a lui-même reconnu que son exercice 20122013 au Real avait été “la pire saison de sa carrière” repart de Santiago-Bernabeu avec un bagage somme toute léger: un championnat, une Coupe du Roi et une Supercoupe d’Espagne. L’entraîneur de 50 ans, toujours soucieux de sa réputation, a Le Portugais a lui-même reconnu que son exercice 2012-2013 au Real avait été “la pire saison de sa carrière”. beau organiser sa propre défense -”avant mon arrivée, le Real n’é- pourra toujours arguer du fait un record de 100 points jamais l’Europe. Lui, d’habitude si réputé tait plus tête de liste en Ligue des qu’il est devenu le 3e entraîneur - signé jusqu’alors et 121 buts in- pour son excellent rapport avec Champions et n’avait plus atteint après l’Italien Trapattoni et scrits, soit plus que le Real de les joueurs, a fini par perdre l’appui de son effectif lors de cette les demi-finales depuis 2003”-, il l’Autrichien Happel- à avoir rem- John Toshack en 1990. Mais derrière ce succès, Mour- dernière saison, au point de se reste tout de même sur un constat porté quatre championnats dans inho n’a pas réussi à maintenir la mettre à dos une bonne partie de quatre pays différents. d’échec sur la scène européenne. La Liga conquise l’année dynamique qui l’aurait emmené l’équipe et des supporteurs. Friand de records et ayant à Le Portugais, parti en croisade coeur de les souligner, Mourinho dernière avait même fière allure: lui et ses joueurs sur le toit de

Ribéry, l’année dorée Franck Ribéry sera-t-il le premier Ballon d’Or français depuis Zinedine Zidane en 1998 ? Si rien n’est évidemment joué dans cette course à la distinction personnelle la plus recherchée dans le monde du ballon rond, le milieu de terrain offensif tricolore semble plus que jamais avoir les cartes en mains pour postuler à la succession de Lionel Messi. A condition de gagner la Ligue des champions samedi. Depuis la fin des années 1990, plusieurs Français semblaient avoir les capacités et le talent pour remporter le Ballon d’Or et ainsi faire oublier Zinedine Zidane, sacré en 1998. En 2006, par exemple, Zizou lui-même l’aurait sans doute à nouveau remporté s’il avait guidé

les Bleus vers la victoire en Coupe du monde sans se faire expulser en finale contre l’Italie. Thierry Henry a eu plusieurs fois sa chance, alors que Karim Benzema semblait se détacher comme le prétendant le plus sérieux pour l’avenir. Mais c’est finalement Franck Ribéry qui pourrait être le nouveau porte-drapeau du football hexagonal. Celui qui a fêté ses 30 ans début avril a en effet tous les atouts en mains, en cette année 2013, pour être sacré Ballon d’Or en janvier prochain. L’intéressé a déjà remporté la Bundesliga 2012, et doit encore disputer la finale de la Pokal au VfB Stuttgart, et surtout celle de la Ligue des champions contre le Borussia Dortmund. Avec trois titres à son actif, et à condition de réussir au moins une bonne première moitié d’exercice 2013-2014 sous les ordres de Josep Guardiola, Franck Ribéry serait un sérieux empêcheur de tourner en rond pour Lionel Messi.

contre ceux qui regimbaient contre son autorité, aura notamment commis l’erreur d’engager un bras de fer - peu justifié sportivement - avec Iker Casillas, le gardien et capitaine emblématique des Blancs. Après l’avoir déjà relégué sur le banc en décembre, Mourinho a profité de la fracture au pouce gauche du champion du monde et double champion d’Europe pour ne plus le faire jouer jusqu’à la fin de saison, lui préférant l’ex-Sévillan Diego Lopez, arrivé au mercato. Cette décision a provoqué un malaise au sein de l’équipe, malaise qui a sans doute en partie influencé les résultats irréguliers des Merengue. Signe fort: même le défenseur central Pepe, demeuré jusqu’ici loyal à “Mou”, a demandé à son entraîneur “plus de respect” envers Casillas, ce qui lui a valu de terminer l’année sur le banc. En janvier déjà, le président Florentino Perez avait dû jouer les pompiers de service après que, selon le journal espagnol Marca, Casillas et Ramos lui eurent communiqué la volonté d’une partie des joueurs de quitter l’équipe si Mourinho restait à la fin de la saison. Tactiquement non plus, le Portugais n’a pas eu que des choix heureux quand, au lieu de lancer le meneur de jeu Özil dans l’axe lors de la demi-finale aller de C1 à Dortmund, il avait relégué la perle allemande sur le côté droit.

SIr Alex Ferguson.

SAF nommé manager de l’année Alex Ferguson, l’entraîneur de Manchester United, a couronné sa dernière saison aux commandes du club champion de Premier League en étant récompensé lundi du titre de manager de l’année pour la quatrième fois de sa carrière. L’Ecossais, aux états de services inégalés dans l’histoire du football britannique, a supervisé son dernier match avec le club mancunien dimanche par un nul remarquable 5-5 sur la pelouse de West Bromwich Albion. “D’une certaine façon, je suis heureux que tout ceci soit terminé maintenant parce que c’est un dur travail. C’est écrasant”, a déclaré Alex Ferguson à la BBC. “Le club est fantastique”, at-il ajouté en félicitant aussi le manager de West Brom, Steve Clarke.

PREMIER LEAGUE

L’Angleterre leur dit adieu L’Angleterre du football est en émoi... Et pour cause, quatre de ses montres sacrés quittent les terrains en ce mois de mai 2013, après des carrières respectives immenses. Jamie Carragher, Michael Owen, David Beckham et Paul Scholes laisseront un grand vide derrière eux... L’année 2013 ne restera pas forcément un grand souvenir pour les fans de football anglais. Et pour cause, alors que la 38e et dernière journée de Premier League a tiré le rideau dimanche, on sait que l’on ne reverra plus sur les terrains trois mammouths du football local, à savoir Jamie Carragher, Michael Owen et Paul Scholes. Ajouter à cela la retraite également annoncée de David Beckham et c’est tout un pays qui pleure quelques-uns de ses plus beaux représentants. Car chacun à leur façon, ces hommes ont été des symboles. Sur les bords de la

L’année 2013 ne restera pas un grand souvenir pour les fans de football. Mersey, Jamie Carragher restera le défenseur pugnace et fidèle à ses couleurs du début à la fin, avec 17 saisons disputées à clef. Le globetrotter, Michael Owen, restera lui dans les mémoires comme un joueur au talent fou et précoce mais malheureusement trahi par un physique trop fragile. Tout l’inverse de Paul Scholes ou presque. Lui aussi

resté fidèle à son club formateur du début à la fin, le milieu de terrain n’avait pas forcément de grandes qualités footballistiques à ses débuts, mais a rapidement fait changer d’avis ses détracteurs.

Un contexte particulier Reste David Beckham donc, icône publicitaire, geule d’amour des groupies mais

aussi et surtout un exemple de professionnalisme et de longévité. Tout au long de sa carrière, passée aux quatre coins du globe avec ou sans ballon entre les pieds, le Spice Boy aura évité les blessures sérieuses. Avant l’été, l’Angleterre doit donc digérer ces quatre départs à la retraite de joueurs symbolisant la fin d’une génération dorée. D’autant que la relève n’est pas assurée, loin de là, et c’est sans doute en ce sens que le pays s’inquiète. Depuis l’expansion du footbusiness, la Premier League est devenue une terre d’accueil pour des centaines de joueurs étrangers et la formation locale en souffre depuis de longues années. Les sélectionneurs nationaux se succèdent les uns aux autres sans parvenir à véritablement dresser un groupe, et les capes sans lendemain ou convocations éphémères sont devenues monnaie courante.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

TRIATHLON

BREF

Toulet reste à quai, neuf mauriciens au départ

Legentil à Budapest Bénéficiaire d’une bourse de la Fédération Internationale de Judo (FIJ), Christiane Legentil entame son tour du monde à partir du 1er juin. Elle se rendra en premier lieu en à Budapest, en Hongrie, pour participer à un champ d’entraînement. Contrairement a ce que la FMJDA avait annoncé il y a quelques temps, il a été convenu que la judokate ne participera pas au stage en Angleterre. Christiane Legentil a obtenu une bourse de la FIJ qui lui permet d’intégrer une équipe d’élite mondiale et de partis en tournée dans plusieurs pays et éventuellement de participer au championnat du monde prévu en août prochain au Brésil. La judokate d’origine rodriguaise a décroché cette bourse suite aux négociations entamées par la FMJDA auprès de la FIJ.

Amende de Rs 30 000 à Joorawon Le jockey mauricien, Rye Joorawon a été sanctionné d’une amende de Rs 30,000. Il a été trouvé coupable de “slack riding” selon les Commissaires de Courses, mardi matin lors d’une enquête concernant sa monte sur Baynesfield dans la course d’ouverture de la dernière réunion. Par ailleurs l’appel de Yashin Emamdee à l’issue de sa suspension et d’une amende de Rs 20 000, qu’il avait écopée pour sa monte sur Friday Lunch Club lors de la 3e journée a été renvoyé au 4 juin prochain.

CHAMPIONNATS D’AFRIQUE

Finalement c’est une délégation composée de neuf triathlètes qui s’alignera aux Championnats d’Afrique de triathlon programmé ce samedi à Agadir au Maroc. En effet, Boris Toulet ratera le rendez-vous continental à cause d’un problème de visa. C’est ce qu’a posté le triathlète, qui s’entraîne en Afrique du Sud, sur sa page Facebook. “Mon visa a été rejeté. Je ne partirais pas au Maroc pour disputer les Championnats d’Afrique. Je me suis entraîné durant trois mois sans rater une séance et j’étais vraiment dévoué et à cinq jours de la compétition on m’annonce que je ne peux pas participer. C’est vraiment injuste”. En dehors du fait que Boris Toulet ne pourra faire ce déplacement, le contingent reste important, il est d’ailleurs bon de noter que la qualité des athlètes est toute aussi intéressante. “C’est encourageant de voir le nombre d’athlètes mauriciens à cette compétition. Il faut aussi souligner le rôle des parents qui ont trouvé des sponsors pour financer ce voyage. On espère maintenant que tout va bien se passer là-bas et que les résultats seront au rendez-vous”, a déclaré le secrétaire de la Fédération mauricienne de triathlon, Alain St Louis.

ENTRÉES POUR LA 11E JOURNÉE SAMEDI 25 MAI 2013 NO

CHEVAL

ECURIE

POIDS LG

1ÈRE COURSE - THE MIRABEAU CUP 1400M - (31-15)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

TORERO MOUNTAIN THUNDER KEEP WALKING COMMODORE PETE IVORY SNOW MC NAUGHT WOLFE TONE DEUX FABULEAX GYMNAST SMARTELLI JACK FLASH LUCKY COLOUR RAGA MUFFIN

GUJADHUR P. MERVEN P. MERVEN S. HENRY P. MERVEN MAIGROT V. ALLET G. ROUSSET R. GUJADHUR M. RAMDIN V. ALLET P. FOO KUNE R. GUJADHUR

61.5 61 60.5 60 60 60 60 58.5 58 58 57.5 55.5 53

6 7 9 13 4 1 2 5 3 8 12 10 11

2ÈME COURSE - THE PIZZA PERFECT LTD CUP 1000M - (51-35)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ALLOCATION KENTUCKY SHEIK SWEEP FORWARD ADESTE FIDELIS VALERE WIELAND KALINAGO TOBIN MIGHTY MARS BAYARD HAIL ATLANTIS RAINBOW MAN RUBY KING CHESTNUT MOON LION'S PRINT

GUJADHUR S. HENRY GUJADHUR P. FOO KUNE P. FOO KUNE G. ROUSSET .PERDRAU M. RAMDIN V. ALLET P. MERVEN V. ALLET R. GUJADHUR P. MERVEN P. FOO KUNE P. MERVEN

63 61 61 60.5 60 60 59 59 58.5 57.5 56.5 55 55 54 54

15 1 3 12 8 5 9 6 13 14 2 4 11 7 10

3ÈME COURSE - THE BURGER PERFECT LTD CUP 1400M - (36-20)

Douglas Carver devra sortir le grand jeu pour briguer un podium. Chez les juniors, Douglas Carver devra composer avec la pression. Remis à temps d’une blessure à un orteil, le triathlète a enchaîné les bonnes performances depuis le début de la saison et devrait une fois de plus faire bonne figure à Agadir. L’on retrouve un autre quadricolore dans cette catégorie en l’occurrence Laurent L’En-

BOXE

John Colin et ses compagnons auront beaucoup à gagner lors de ce stage.

Camp d’entraînement de haut niveau en France Depuis le week-end cinq boxeurs mauriciens participent à un camp d’entraînement de haut niveau organisé par la Fédération Française de Boxe (FFB). Ce stage de perfectionnement a lieu jusqu’au 26 mai au Centre Sportif de Bugeat en Corrèze. Trois boxeurs en l’occurrence Ludovic Bactora, John Colin et Cédric Olivier, accompagnés de l’assistant entraîneur Richard Sunnee ont mis le cap sur la France vendredi dernier. Ils ont été rejoints par deux autres pugilistes qui se trouvent déjà en France à savoir Richarno Colin et Didier Cornet. Ses deux boxeurs sont en Métropole depuis plusieurs semaines au Centre de ressources, d’expertise de performance sportive de Strasbourg. La participation mauricienne à ce stage a pour objectif de s’entraîner face à d’autres compétiteurs et de perfectionner en vue des échéances à venir. “Plusieurs grandes nations sont présentes à cet événement avec leurs meilleures équipes. Les Anglais y sont présents avec quelques-uns de leurs médaillés olympiques tout comme les Français. Le Venezuela qui fait partie des nations émergent dans le monde du noble art y est également. La présence de tous ses pays est une occasion en or pour tous les participants d’autant que chaque boxeur

aura de nombreux sparing partners de valeurs dans leurs groupes respectifs”, a déclaré l’entraîneur national, Judex Bazile. Ce camp d’entraînement est organisé par l’encadrement technique de la fédération française dans le cadre de la participation des boxeurs français aux championnats d’Europe prévus à Minsk, en Biélorussie, du 30 mai au 9 juin prochains, des Jeux Méditerranéens qui se tiendront à Mersin en Turquie du 20 au 30 juin et aux Universiades qui se disputeront du 5 au 17 juillet au Kazan en Russie. Une soixantaine de boxeurs participent à ce stage où qui regroupe des équipes anglaise, française, espagnole, belge, suédoiss, vénézuélienne et

Début des championnats juniors ce mercredi. D’autre part, les championnats juniors débutent ce mercredi au centre national de boxe à Vacoas. Une soixantaine de boxeurs sont attendus à cette manifestation. La visite médicale, la pesée et le tirage au sort sont programmés pour mercredi après-midi à partir de 16h00. Suivra ensuite les éliminatoires. Les quarts de finales et les demi-finales auront lieu jeudi et vendredi respectivement à 17h00 alors que les finales sont prévues pour samedi à 14h00.

tête. Chez les filles, Georgia Zheemba, Milena Wong et Candice de Falbaire auront du pain sur la planche pour contrecarrer la puissance zimbabwéenne. Mais là où Maurice a une réelle chance de figurer sur le podium est incontestablement dans la catégorie ‘youth’. Sur les cinq partants

dans ce groupe, ils seront trois Mauriciens à briguer le titre à savoir Grégory Ernest, Timothée Hugnin et Mathias Mongélard. Fabienne St Louis qui n’a pas encore entamé la saison fera le déplacement depuis Paris. Cette dernière aura fort à faire pour mettre à mal l’hégémonie sud-africaine. En effet, elles seront quatre

dans cette course et devraient comme à l’accoutumée faire le boulot en équipe. Parmi on retrouve deux vieilles connaissances à savoir Gillian Sanders et Carlyn Fisher. La première nommée avait été sacrée championne d’Afrique l’an dernier à Maurice alors que sa compatriote avait prises la deuxième place.

Hommage à Vikesh Khoosye et Keshav Ramdhary L’équipe des Swallows organise actuellement un tournoi futsal au complexe de Paillote à Vacoas. Cette manifestation est organisée en hommage aux défunts Vikesh Khoosye et Keshav Ramdhary qui ont tristement disparu lors des inondations du 30 mars dernier. Ces deux jeunes vacoasiens étaient des habitants de la région et Vikesh Khoosye étaient un des membres clés de l’équipe des Swallows. La compétition a déjà débuté depuis quelques semaines à Paillote et dimanche dernier, les organisateurs de cette manifestation ont voulu rendre un dernier hommage à leurs amis qui ne sont plus de ce monde. “Nous voulons rendre un dernier hommage à nos amis qui nous ont Les membres du Swallows Football Club ont voulu rendre un dernier hommage à leurs amis quittés prématurément. Vikesh disparus. était un membre très actif du club et nous a beaucoup aidés dans la public de continuer à nous soutenir Trilochun. Ce tournoi réunit une vingtaine mise en place de l’organisation des tout au long de la compétition. Nous différentes activités que nous or- remercions également notre spon- d’équipes venant des régions avoisiganisons dans la région. Ensemble sors, Citizen Sport qui nous aide nantes à savoir Solférino, Paillote, Carolalianne, Bonne Terre et Vingavec d’autres membres du club ta. La compétition a débuté depuis nous avons formé une équipe de trois semaines et se dispute en une Free Stars qui regroupe des joueurs ligue simple. Elle se poursuivra qui ont évolué à leur côté pour participer à ce tournoi. Chaque se- beaucoup au niveau de la compéti- jusqu’au mois de septembre. Les maine nous évoluons devant une tion et qui participe également à ce rencontres ont lieu tous les dibelle assistance et nous invitons le tournoi”, a déclaré Neetish manches à partir de midi.

FUTSAL

Real Madrid : Coentrao, Di Maria, Pepe ciblés en contrepartie d’Ancelotti L’heure des négociations entre le PSG et le Real Madrid. Priorité absolue de Florentino Perez pour remplacer José Mourinho la saison prochaine sur le banc des Merengue, Carlo Ancelotti reste lié à Paris jusqu’en 2014 et sa situation est dépendante de la volonté du club de la capitale. Ferme ces derniers jours sur son intention de faire respecter ses engagements avec son coach, Nasser Al-Khelaïfi souhaiterait surtout profiter de sa position de force dans ce dossier pour recruter en masse au Real lors du prochain mercato estival. Selon les informations de Marca, le président du PSG a des vues sur trois joueurs en particulier : Angel Di Maria, Fabio Coentrao et Pepe. Avant de céder Ancelotti à Madrid sans la contrepartie financière que refuse de payer le nonuple champion d’Europe, Al-Khelaïfi voudrait avoir des garanties sur ces trois recrues potentielles. Si QSI rêve toujours de Cristiano Ronaldo, la priorité des priorités pour crédibiliser le projet du PSG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

CASSIDO IWAYINI BURBERRY SANDS OF FIRE WONDER KID CITY OF CHOICE COLOUR QUEST SAINT JOHN BOSCO TORERO MOUNTAIN THUNDER KEEP WALKING IVORY SNOW WOLFE TONE CASEY DE ROCHE MADE OF STEEL SMARTELLI JACK FLASH LUCKY COLOUR

P. FOO KUNE MAIGROT S. HENRY MAIGROT R. GUJADHUR P. MERVEN P. MERVEN C. RAMDIN GUJADHUR P. MERVEN P. MERVEN P. MERVEN V. ALLET R. GUJADHUR M. RAMDIN M. RAMDIN V. ALLET P. FOO KUNE

61 61 60.5 60.5 60.5 60 60 60 59 58.5 58 57.5 57.5 57 56 55.5 55 53

7 13 15 14 10 4 11 16 12 2 17 5 6 1 18 3 9 8

4ÈME COURSE - THE PERFECT CAR WASH CUP 1850M - (41-25)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

PATTAYA BEACH DON'T SAY DON'T FOREST SHELTER FIDELIS GO WEST IN POSITION EAGLE AWARD PIECE OF PARADISE SALVADOR DALI FRIDAY LUNCH CLUB ITALIAN LAKES HORAY HENRY

S. HENRY P. MERVEN G. ROUSSET GUJADHUR G. ROUSSET P. MERVEN P. FOO KUNE V. ALLET PERDRAU MAIGROT S. HENRY M. RAMDIN

61.5 61 61 60.5 60.5 60.5 59 59 58.5 57.5 55 53.5

9 11 8 5 10 12 6 3 7 1 4 2

5ÈME COURSE - THE CAPSTONE RACETIME CUP 1600M - (46-30)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

HIGH ACCOLADE READ MY HEART BAYARD DEE MAJOR POSSE COMITATUS SIEGFRIED CAPTAIN TEMPEST PATTAYA BEACH FIDELIS JOYFUL BALI MOJO ROYAL TIMES

P. MERVEN S. HENRY P. MERVEN G. ROUSSET C. RAMDIN G. ROUSSET R. MAINGARD S. HENRY GUJADHUR V. ALLET P. MERVEN P. MERVEN

61 61 60 60 59.5 59.5 59 59 58 57.5 57 57

11 6 2 7 4 9 12 8 3 1 5 10

6ÈME COURSE - THE CAPSTONE HORSE FEED CUP 1400M - (60+)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

FROM MY HEART SUPER STORM HOT ROCKET NATIONAL PLAY ACCELERO AZAPEL GLITTER STAR AMBER PALACE SNAPPY

G. ROUSSET P. MERVEN V. ALLET S. HENRY GUJADHUR GUJADHUR P. FOO KUNE P. MERVEN GUJADHUR

61 60.5 59.5 59.5 59 58 56.5 56 56

1 4 5 8 6 7 3 2 9

7ÈME COURSE - THE AGENCE SEARCH ARCHITECTS OI CUP 1365M - (61-45)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

BEACON FLARE AMBER PALACE CAPITAINE SERGEANT MAJOR SNAPPY A QUIET RUSH GOVERNOR GENERAL ALWAYS A PLEASURE SINGING LORD ULY ALLOCATION UP COMPANY IPSE DIXIT

S. HENRY P. MERVEN R. MAINGARD C. RAMDIN GUJADHUR P. MERVEN G. ROUSSET R. GUJADHUR P. FOO KUNE P. FOO KUNE GUJADHUR G. ROUSSET P. MERVEN

61 60.5 60.5 60.5 60.5 60 60 59.5 59.5 59.5 58 57.5 56

5 3 9 6 4 8 12 2 1 10 13 11 7

8ÈME COURSE - THE RAOUL HALBWACHS CUP 1400M - (51-35)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

IPSE DIXIT SWEEP FORWARD ALVARO PABLO SEEKING ANGELO WIELAND LIVIDUS KALINAGO TOBIN CHEQUER HIGH ACCOLADE ACAPELLA DEE MAJOR MAKE MY GREY RUBY KING DYNASTAR CHESTNUT MOON LION'S PRINT

P. MERVEN GUJADHUR S. HENRY P. FOO KUNE G. ROUSSET G. ROUSSET MAIGROT PERDRAU M. RAMDIN R. GUJADHUR P. MERVEN R. MAINGARD G. ROUSSET G. ROUSSET P. MERVEN MAIGROT P. FOO KUNE P. MERVEN

61 61 60.5 60 60 60 59.5 59 59 58.5 58.5 57.5 57.5 57 55 54.5 54 54

13 10 9 14 4 11 12 16 7 6 3 17 15 1 18 5 2 8

9ÈME COURSE - THE BLEU FLEUR PLATE 1500M - (41-25)

pour les propriétaires du club, l’actionnaire qatari aimerait renforcer son effectif en piochant dans celui du Real. Une opération d’autant plus crédible que les trois joueurs évoqués par Marca sont des proches de Mourinho, même si Pepe est récemment monté au créneau pour prendre la défense d’Iker Casillas, en conflit avec le technicien portugais. Di Maria et Coentrao étaient des choix du Special One sur le

marché des transferts. Ils n’ont jamais pleinement convaincu lors de leur passage à Madrid et pourraient chercher à se relancer à Paris. L’Argentin (25 ans) retrouverait dans la capitale deux compatriotes, Javier Pastore et Ezequiel Lavezzi, dont il est un intime. Marca évoque une indemnité de transfert de 25 millions d’euros à débourser pour recruter l’ancien de Benfica, sous contrat avec le Real jusqu’en 2018.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

DON'T SAY DON'T FOREST SHELTER GO WEST IN POSITION IWANNADANCE MATHAFA JOYFUL AFRICAN DANCER BALI MOJO DYNASTAR ROYAL TIMES EAGLE AWARD INSIDE OUT SAZIWAYO IWAYINI SANDS OF FIRE WONDER KID CITY OF CHOICE COLOUR QUEST HORAY HENRY MADE OF STEEL

P. MERVEN G. ROUSSET G. ROUSSET P. MERVEN GUJADHUR M. RAMDIN V. ALLET PERDRAU P. MERVEN MAIGROT P. MERVEN P. FOO KUNE R. MAINGARD S. HENRY MAIGROT MAIGROT R. GUJADHUR P. MERVEN P. MERVEN M. RAMDIN M. RAMDIN

61 61 60.5 60.5 60.5 60.5 60 59.5 59.5 59.5 59.5 59 59 59 58.5 58 58 57.5 57.5 53.5 53.5

1 2 8 7 16 21 5 10 4 11 15 19 13 18 12 6 14 20 17 9 3

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

Cyclisme: Menchov s'arrête là Denis Menchov, ex-vainqueur du Giro et de la Vuelta, a décidé de raccrocher le vélo, selon la presse russe lundi. A 35 ans, le coureur russe a invoqué des problèmes de genou pour justifier son choix. Denis Menchov dit stop. Le Russe a décidé de tirer sa révérence. Menchov, âgé de 35 ans, courait depuis l'an passé pour l'équipe russe Katusha. Il n'avait pu participer au Giro. Son équipe

Katusha n'avait pas confirmé lundi en début de soirée l'information. En quatorze saisons dans le peloton professionnel, le Russe installé en Espagne, à Pampelune, a gagné à deux reprises le Tour d'Espagne (2005 et 2007) et une fois le Tour d'Italie, celui du centenaire de sa création (2009). Ironie de l'histoire, Menchov a enlevé sur tapis vert la Vuelta 2005, après le déclassement pour dopage de

l'Espagnol Roberto Heras. Dans le Giro, le Russe est venu à bout après un duel acharné de l'Italien Danilo Di Luca, déclassé par la suite pour dopage. Luimême a dû affronter de lourds soupçons sans qu'un contrôle antidopage positif ne parvienne à le mettre en cause. Son nom a été cité à propos de l'affaire Humanplasma en Autriche et il a été accusé par le journal La Gazzetta dello Sport.

RÉSULTATS DU 20 MAI SPAIN: PRIMERA DIVISION Mallorca 1-0 Betis 1-0 RUSSIA: PREMIER LEAGUE Anzhi 2-1 Lokomotiv M. 1-1 RUSSIA: DIVISION 1 Petrotrest 0-3 R. Volgograd 0-1 Salyut 1 - 1 Tomsk 1-0 T. Moscow 0-0 Khimki 0-0 Volgar-Astrakhan 0 - 1 Sibir 0-0 SPAIN: SEGUNDA DIVISION Guadalajara 3 -1 Murcia 1-0 SWITZERLAND: SWISS CUP Basel 1 - 1 Grasshoppers 0-0 DENMARK: SUPERLIGA Aalborg 2-2 Randers FC 1-0 FC Copenhagen 1-1 Sonderjyske 1-0 Horsens 0-1 Brondby 0-0 Midtjylland 3 - 2 Aarhus 1-0 Nordsjaelland 1-0 Esbjerg 1-0 Odense 3-3 Silkeborg 1-0 DENMARK: 1ST DIVISION AB Copenhagen 4-2 Lyngby 3-0 Bronshoj 2-2 Fredericia 1-1 Hjorring 0-0 Vestsjaelland 0-0 Hobro 3-4 Skive 2-1 Vejle 2-0 Koge 2-0 EGYPT: PREMIER LEAGUE Smouha 3 - 0 Misr Elmaqasah ESTONIA: MEISTRILIIGA Infonet 0-1 Levadia FINLAND: YKKONEN PK-35 Vantaa 2-3 OPS FINLAND: SUOMEN CUP Haka 1-1 KuPS Honka 1-2 Mariehamn Jazz Pori 0-3 Rovaniemi VPS 0-2 JJK Jyväskylä GERMANY: OBERLIGA NIEDERSACHSEN Bückeburg 2-5 Luneburger Hansa Drochtersen / Assel 4 - 2 Egestorf-Langreder Göttingen 05 4-2 VfL Osnabruck II Langenhagen 0-4 Celle ICELAND: PEPSIDEILD Thor Akureyri 1-0 Olafsvik Vestmannaeyjar 0-2 KR Reykjavik Keflavik 2-2 Fylkir IRELAND: LEAGUE CUP Bohemians 2-2 Bray Drogheda 6-0 Longford

Finn Harps 1-1 Derry City Limerick 1-1 Waterford Salthill 1-1 St. Patricks Sligo 4-0 Mervue Wexford 0-4 Cork City ISRAEL: LIGAT HA'AL - CHAMPIONSHIP GROUP Maccabi Tel Aviv 0-3 Yehuda ISRAEL: LEUMIT LEAGUE - RELEGATION GROUP Hakoach Ramat Gan 2 - 1 Hapoel Kfar-Saba LATVIA: VIRSLI-GA Spartaks 4-2 Jelgava NORWAY: TIPPELIGAEN Start 0-6 Stromsgodset Aalesund 2-0 Odd Haugesund 0-1 Sogndal Honefoss 1-0 Lillestrom Rosenborg 0-0 Molde Tromso 2-0 Brann NORWAY: ADECCOLIGAEN Stabaek 1-0 Ull/Kisa Follo 3-1 Elverum Ham-Kam 0-0 Bodo/Glimt Kongsvinger 2-3 Ranheim Mjondalen 0-3 Bryne Sandefjord 3-1 V. Haugesund Strommen 2-1 Fredrikstad POLAND: EKSTRAKLASA Widzew Lodz 1-2 Lechia Gdansk POLAND: MLODA EKSTRAKLASA U21 Lechia U21 2-1 W. Lodz U21 Zaglebie U21 2-2 Belchatow U21 ROMANIA: LIGA I Gloria Bistrita 0-0 CSS Turnu Severin Rapid Bucuresti 1-4 Universitatea Cluj CSMS Iasi 0-2 Gaz Metan Medias SOUTH KOREA: K LEAGUE CHALLENGE Suwon City 1-2 Sangju Sangmu SWEDEN: ALLSVENSKAN Helsingborg 2-1 Elfsborg SWEDEN: SUPERETTAN Hammarby 1-0 Landskrona SWEDEN: DIVISION 1 - NORRA Frej 1 - 2 Vasalund/Essinge SWEDEN: DIVISION 1 - SÖDRA Trollhattan 2-2 Oddevold ARGENTINA: PRIMERA DIVISION - TORNEO FINAL Argentinos Jrs 1-3 Belgrano Tigre 0-0 Lanus

SUPERSCORE

FOOTIPS MERCREDI 22 MAI Comp AFC CL AFC CL AFC CL AFC CL ARG B M ARG C AUT D1 AUT D1 AUT D1 AUT D1 AUT D1 BLR D1 BLR D1 BRA CUP BRA CUP BRA CUP BUL D1 CFC CON CLA CRO Cup CYP CUP CZE D1 CZE D1 CZE D1 CZE D1 CZE D1 CZE D1 CZE D2 CZE D2 CZE D2 CZE D2 CZE D2 GER RegN GER RegN GRE D1 GRE D1 ITA D2 ITA D2 JPN LC JPN LC JPN LC JPN LC JPN LC JPN LC NOR D1 NOR D2-C POL D2 POL D2 ROM Cup ROM Cup SER D1 SER D1 SER D1 SER D1

Team Home Kashiwa Reysol vs. Jeonbuk Hyundai Motors 1.83 Guangzhou E. FC vs. Central Coast Mariners 1.32 Lekhwia vs. Al Hilal 2.37 Esteghlal Tehran vs. Al-Shabab (UAE) 1.49 Club Atletico Acassuso vs. Tristan Suarez 1.30 Independiente vs. Boca Unidos 1.43 Trenkwalder Admira Wacker vs. Rapid Wien 2.80 Austria Wien vs. Mattersburg 1.31 FC Magna Wiener Neustadt vs. Wolfsberger AC 2.35 SV Ried vs. Red Bull Salzburg 4.06 FC Wacker Innsbruck vs. Sturm Graz 2.45 FC Belshina Babruisk vs. Dinamo Minsk 3.46 FC Torpedo Minsk vs. Shakhter Soligorsk 3.51 Sport Club do Recife vs. ABC RN 1.67 Vitoria BA vs. Salgueiros AC 1.31 Figueirense vs. Arapongas PR 1.30 Ludogorets Razgrad vs. Botev Plovdiv 2.00 Shanghai Dongya vs. Chongqing Lifan 1.72 Real Atletico G. vs. Independiente Santa Fe 2.28 NK Lokomotiva vs. Hajduk Split 2.20 AEL Limassol vs. Apollon Limassol FC 1.98 Banik Ostrava vs. Dukla Prague 2.24 Vysocina jihlava vs. Synot Slovacko 2.34 Mlada Boleslav vs. Baumit Jablonec 2.30 Slavia Praha vs. Dynamo Ceske Budejovice 1.75 Sigma Olomouc vs. FC Viktoria Plzen 3.84 Brno vs. Sparta Praha 6.36 Most Mus vs. MFK Karvina 2.02 FC Zenit Caslav vs. SC Znojmo 2.73 FK Banik Sokolov vs. Opava 1.72 FK MAS Taborsko vs. SK Slovan Varnsdorf 2.14 Usti nad Labem vs. FK Graffin Vlasim 1.96 Berliner AK 07 vs. Energie Cottbus (Youth) 1.76 FSV Optik Rathenow vs. Carl Zeiss Jena 2.93 Pas Giannina vs. PAE Atromitos 2.35 Asteras Tripolis vs. PAOK 2.46 Brescia vs. Livorno 2.32 Novara vs. Empoli 2.23 Shonan Bellmare vs. Kawasaki Frontale 4.83 Shimizu S-Pulse vs. Yokohama Marinos 4.12 Jubilo Iwata vs. Ventforet Kofu 1.72 Nagoya Grampus vs. Albirex Niigata 1.95 Cerezo Osaka vs. Kashima Antlers 2.57 Sagan Tosu vs. Oita Trinita 1.70 Kristiansund BK vs. Hodd 1.99 FK Arendal vs. Egersund 2.40 Warta Poznan vs. Olsztyn Oks 2.03 Olimpia Grudziadz vs. Polonia Bytom 1.34 Petrolul Ploiesti vs. FC Otelul Galati 1.75 Astra Ploiesti vs. CFR Cluj 2.37 FK Donji Srem Pecinci vs. Hajduk Kula 2.05 BSK Borca vs. Jagodina 1.78 FK Spartak Zlatibor Voda vs. OFK Beograd 1.83 FK Smederevo vs. Partizan Belgrade 9.99

Draw 3.35 4.66 3.17 3.89 4.33 4.02 3.22 4.52 3.28 3.46 3.23 3.23 3.16 3.54 4.53 4.59 3.75 3.40 3.11 3.18 3.16 3.10 2.83 3.19 3.59 3.39 3.76 3.41 3.25 3.68 3.16 3.32 3.37 3.20 3.02 2.97 3.06 3.02 3.77 3.35 3.50 3.30 3.19 3.50 3.38 4.10 3.15 4.23 3.49 3.13 3.00 3.30 3.10 6.00

Away Tips 3.89 1 8.05 1 2.76 1 6.10 1 8.50 1 6.27 1 2.32 1X 9.47 1 2.84 1 1.78 X 2.62 1 2.03 2 2.06 2 4.53 X 8.47 1 8.43 1 3.00 1 4.20 1 2.96 X 3.04 1 3.48 1 3.00 X 3.10 1 2.84 X 4.01 1 1.83 2 1.48 X 3.12 1 2.28 X 3.86 1 3.05 1 3.36 1 4.12 1 2.17 2 2.95 X 2.80 1 3.04 1 3.25 1 1.60 2 1.78 2 4.28 1 3.50 1 2.49 1X 4.36 1 3.33 1 2.28 1 3.31 1 7.91 1 4.04 1 2.70 X 3.10 X 3.40 X 3.55 X 1.05 2

PROGRAMME MERCREDI 22 MAI PROP HOME

AWAY

HOME

RS DRAW

AWAY

HOME DRAW AWAY

ITALY: SERIE B - PLAY OFFS Brescia

v Livorno

70101 70103 70102

220

300

Novara

v Empoli

70201 70203 70202

210

280

340

70301 70303 70302

205

330

300

NORWAY: ADECCOLIGAEN Kristiansund

v Hodd

SWEDEN: ALLSVENSKAN Gefle

v Goteborg

70401 70403 70402

340

300

200

AIK

70501

150

360

550

Djurgarden

70503 70502

SWEDEN: SUPERETTAN Degerfors

v Ostersunds

70601 70603 70602 210

325

290

Jonkopings

v Varnamo

70701 70703 70702

160

380

420

Orebro

70801 70803 70802

130

450

750

70901 70903 70902 230

320

265

71001 71003 71002 190

320

350

Angelholms

SWITZERLAND: SUPER LEAGUE Servette

Sion

TURKEY: TURKISH CUP - PLAY OFFS Fenerbahce

v Trabzonspor

ASIA: AFC CHAMPIONS LEAGUE - PLAY OFFS Kashiwa

v Jeonbuk

71201 71203 71202

190 330

340

G.Evergrande

71301 71303 71302

130 450

750

Lakhwiya

v Al-Hilal

71401 71403 71402

245 320

Esteghlal TEH

v Al Shabab

71501 71503 71502 145

C.Coast

250

370

600 230

AUSTRIA: BUNDESLIGA Admira

v Rapid Vienna

71601

71603 71602

265

320

A.Vienna

v Mattersburg

71701 71703 71702

130

430

800

Neustadt

AC Wolfsberger

71801

71803 71802

235 310

265

Ried

Salzburg

71901 71903 71902

370 330

180

W.Innsbruck

v Sturm Graz

72001

72003 72002 240

320

250

ARGENTINA: COPA ARGENTINA Godoy Cruz

v O.B.Blanca

72101 72103 72102

Independiente

v B.Unidos

72201 72203 72202

BELARUS: VYSSHAYA LIGA Belshina

v Din. Minsk

72301 72303 72302

325

320

200

FC Minsk

72401 72403 72402 350

320

190

73301 73303 73302

300

310 290

S.Soligorsk

CROATIA: CROATIAN CUP Lok. Zagreb

Hajduk Split

215

CZECH REPUBLIC: GAMBRINUS LIGA Jihlava

v Slovacko

73501

73503 73502 230

290

Mlada Boleslav

Jablonec

73601 73603 73602 220

320

280

Ostrava

v Dukla Prague

73701 73703 73702 230

310

270

S.Prague

v C.Budejovice

170 340

410

Sigma Olomouc v Plzen

73901 73903 73902

380

330

180

Brno

74001

700 400

137

Sparta Prague

73801

73803 73802 74003 74002

CZECH REPUBLIC: DIVISION 2 Most

Karvina

74101 74103 74102

200 340

300

Caslav

v Znojmo

74201 74203 74202

280

340

210

Mas Taborsko

74301

74303 74302

220

320

280

Sokolov

v Opava

74401 74403 74402

140

430

550

Usti nad Labem

v Vlasim

74501 74503 74502

175

330

400

74601 74603 74602 280

310

225

260 300

245

Varnsdorf

EGYPT: PREMIER LEAGUE El Gounah

A.Contractors

v T.E.Geish

H.El Hodood

74701 74703 74702

GREECE: SUPER LEAGUE - PLAY OFFS Giannina

Asteras Tripolis

v PAOK

Atromitos

74801 74803 74802

225

290

300

74901

235

290

280

250 320

240

74903 74902

JAPAN: NABISCO CUP C-Osaka

v Kashima

76101 76103 76102

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

Red Bull changera son line-up 2014 Mark Webber s’est habitué à être au cœur des rumeurs les plus insistantes de remplacement au sein de l’équipe Red Bull Racing année après année, l’Australien ne signant depuis plusieurs exercices que des prolongations de contrat d’une durée d’une saison. Rien d’étonnant, donc, à ce que les spéculations aillent toujours bon train au sujet de son avenir une fois l’été arrivé. Le coéquipier de Sebastian Vet-

tel affiche régulièrement une bonne forme sur le tracé de Monaco, et compte deux succès en Principauté (2010 et 2012). Pour celui qui occupe actuellement le 6ème rang du championnat pilotes, l’occasion du retour à Monaco est importante pour se remettre dans les petits papiers du team, qui rappelle par le biais de Christian Horner qu’aucune décision ne sera prise concernant le volant 2014 avant la fin de l’été.

Agé de 36 ans, Webber n’a jamais encore émis le souhait de prendre sa retraite F1 et de se tourner vers d’autres horizons. Une huitième saison avec Red Bull Racing demeure une sérieuse option tant que le Taureau Rouge ne peut faire confiance à un pilote fiable et rapide d’entrée pour jouer le championnat constructeur avec régularité, au cours d’une saison 2014 cruciale en termes de donne technique.

“Au final, il y a la pression des résultats, mais c’est le cas pour tous les pilotes”, explique Christian Horner à Sky Sports. “Monaco est un circuit que Mark apprécie et où il excelle ; espérons qu’il puisse réaliser une démonstration très solide là-bas”. Daniel Ricciardo et Jean-Eric Vergne, qui évoluent naturellement dans la sphère Red Bull en raison des liens ténus entre la structure-mère et Toro Rosso, ne

FORMULE 1

sont pas encore des candidats incontestables à un baquet après seulement cinq épreuves cette saison. Les conclusions ne peuvent être tirées que plus tard dans l’année. “Nos décisions concernant les pilotes seront prises dans l’été et Mark, s’il délivre des résultats et qu’il est motivé et a le désir de continuer, est bien sûr un pilote que nous connaissons et qui a tant accompli avec nous que nous le considérerons de très, très près”.

A U S T R A L I A N HOME

HOME 5

Sutherland Sharks

Fernhill

Rockdale City Suns

Wollongong Olympic

-1

Blacktown City

16 Woonona

-1

9 8

Sydney United

Marconi Stallions

Blacktown Spartans

Albion Park

-6

-1

Coniston Lions

-15

South Coast United

-10

Cringila Lions

-15

Manly United

-3

South Coast Wolves

-13

Leichhardt Tigers

-11

Central Coast Mariners

-17

St George FC

WEST AUSTRALIA DIVISION TWO Maddington

Quinns FC

Fremantle United

10 9

Mounties Wanderers 9

Bankstown Berries

Joondalup City

Macarthur Rams

Olympic Kingsway

Forrestfield United

-7

Subiaco AFC

-4

Melville City

-7

Northern Tigers Parramatta

4 15

Hills Brumbies

Spirit

-3

-7

Fraser Park Bankstown City

-4

SOUTH AUSTRALIA STATE LEAGUE

Sydney University

-12

West Adelaide

Druitt Town

-14

Adelaide Olympic

BMW était présent en F1 en tant que motoriste de 2000 à 2009.

WESTERN AUSTRALIA PREMIER LEAGUE

ment réfléchie. “Il y a toujours un bon moment pour arriver quelque part. Par exemple, nous avons choisi le bon moment pour arriver en DTM car il y a avait de nouvelles réglementations à venir. Désormais, la Formule 1 de nouvelles réglementations au niveau des moteurs. Cela convient à Honda, ce que nous avons constaté. Cependant, cela n’est pas allé plus loin”, conclutil. BMW était présent en F1 en tant que motoriste de 2000 à 2009, et avec sa propre équipe à partir de 2006. Le bilan était mitigé avec 11 victoires, dont une seule obtenue par BMW Sauber, d’où le retrait décidé après une saison 2009 conclue à la sixième place du championnat.

Bonnyrigg White Eagles

NSW PREMIER LEAGUE TWO

“Nous n’avons pas la moindre intention de nous intéresser à d’autres compétitions pour le moment car nous sommes heureux là où nous sommes. Nous avons délibérément quitté la Formule 1. C’était une décision mûrement réfléchi. Nous nous sommes orientés vers ce que nous clients reconnaissent comme l’image de BMW. Il n’y a aucune raison de changer ce concept. Cela se passe très bien en ce moment et nous comptons poursuivre sur cette même lancée”, poursuit-il. Marquardt est conscient de l’intérêt que peut susciter la nouvelle réglementation technique, comme le prouve le retour de Honda, mais pour lui, la situation a été évoquée par BMW et la décision de ne pas revenir a été mûre-

AWAY

Port Kembla Tarrawanna

Sydney Olympic

À la suite de l’annonce du retour de Honda comme motoriste en Formule 1, Bernie Ecclestone a aujourd’hui déclaré qu’il serait “surpris” de ne pas assister au retour de BMW dans un rôle similaire. La réponse du constructeur bavarois ne s’est pas fait attendre bien longtemps, puisque Jens Marquardt, responsable du département sport auto, a d’emblée exclu la possibilité d’un retour. “Je ne sais pas avec qui Bernie a parlé”, déclare Marquardt, relayé par Autosport. “Nous sommes au sommet de notre programme actuel, à savoir le DTM. Nous avons également d’excellents résultats en GT sur le Nordschleife et en ALMS, tout comme dans des compétitions à voitures clientes”.

T A B L E S

AWAY

NSW PREMIER LEAGUE ONE

BMW ne compte pas revenir en F1

Webber n’a jamais encore émis le souhait de prendre sa retraite F1.

Bayswater City

Stirling Lions

Sorrento

Floreat Athena

Inglewood United

Cockburn City

Modbury

South Adelaide

Salisbury United

Playford

Pirates

Adelaide Hills

Eastern United

021

Armadale

-4

Balcatta

-6

Seaford

41 -16 17

Joondalup

Noarlunga United

Perth

-3

Western Toros

-20

Western

-19

Northern Demons

-5

-7

Bunbury Forum 9

SOUTH AUSTRALIA NATIONAL PREMIER LEAGUE Metrostars

Ad Blue Eagles

Campbelltown City

West Torrens

Raiders

22 21

The Cove FC

-16

Sturt Lions

-29

Gawler

-72

WEST AUSTRALIA DIVISION ONE Dianella

Canning City

Western Strikers

-1

Cumberland United

-5

Shamrock Rovers

Adelaide City

Ashfield SC

Western Knights

Para Hills Knights

Croydon Kings

-1

Adelaide Comets

-10

Wanneroo City

White City

-6

Morley-Windmills

Swan United FC

-3

Mandurah City

-4 7

Gosnells City

-8 3

Adelaide Cobras

-18

Enfield City

-25

NSW SOUTH COAST PREMIER LEAGUE Bulli FC

Dapto Dandaloo

Nedlands

-14

Wollongong United

Rockingham

-15

LE MATINAL, PORT LOUIS, MERCREDI 22 MAI 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma,Quatre-Bornes région très tranquille avec vues magnifique et romantique disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 956-1743, 931-0057

TERRAIN Terrain de 4 Arpents à La Marie. Tel. 736-3516

partiel, avec expérience. Commissions jusqu'a Rs 50,000 par mois. Ecrire Directeur, B.P. 178, Curepipe. Wanted Secretary, accounts clerks & fast typists above 25 years for Port Louis & Curepipe offices. Qualification Form IV & V with Word and Excel. Write Director, P.O Box 178, Curepipe

OFFRE D'EMPLOI Looking for a kitchen chef wiz 5 years experience. Tel. 259-1563 Vacancy for PHARMACIST in Vacoas. Tel 911-0223 Urgently looking for security guards male only. Tel. 923-9077

Wanted Salespersons & Helpers residing Plaines Wilhems. Please call in person at Medis Home Design 319 Royal Road Chebel Beau Bassin. Tel. 464-4338

Intéresse améliore ou situation financière joine nu lékipe marketing parttime/ full-time avec ou sans expérience .Tel 922-2230 apures 4pm

Boulangerie & Patisserie Mont-Ida Royal Road Mont-Ida is looking for Bakery Operators, Pastry Makers. Minimum experience 3 Years. Tel: 416-5240/ 750-4868

Cherche hommes dynamiques et dames libres pour outdoor marketing auprès des entreprises, plein temps ou temps

Médecin cherche chauffeur retraité pour voiture automatique. Tel. 978-2426 Cherche bonne à tout

faire région Pamplemousses 2 fois par semaine. Tel. 768-9137 Young Wang Ltd requires a qualified person with knowledge in mechanics for at least 5 years. Interested candidate need to contact Georges on 242-1591 Jasmine Laundry Co Ltd Cherche opérateur pour laundry basé à Quatre Bornes. Tel. 424-0958

Good opportunity to earn unlimited commission. Insurance company is looking for Sales person Parttime/ Full-time. Tel: 782-1729, 754-8354 Chelsea Design & Contracting Ltd Looks for Saleman. HSC holder. CV to chelseadesign@intnet.mu Tel. 942-5270 Recherche baby-sitters, nounous, femmes de ménage, maid. Tel. 467-9147

ASSEMBLÉE Mauritius Underwater Group Members are hereby informed that an

Extraordinary General Meeting will be held at the Club House on Tuesday04th June 2013 at 19:30 with the following agenda: 1.Election of committee members 2.Presentation of MUG 50th anniversary activities. The Secretary The Brisee Verdiere Bayern Sports Club will hold its Annual General Meeting on Saturday 08.06.13 at 20.00 hrs at the seat of the club. There will be election for executive committee. Interested members to submit their application to secretary by 05.06.13 latest. The Airport Cleaning Unit Benevolent Fund Reg No.6087 Members are kindly requested to attend the Annual General Assembly which will be held on Sunday 23rd June 2013 at the Cleaning Mess at 09.30hrs. Agenda: 1.President Report 2.Reading and approval of last AGM 3.Treasurer Report 4.Approval of Estimate Budget for year 2013 5.Motion to include Airmate Cleaners as Members 6.Matter arising AOB. In case of lack of quorum the AGM will be postpone on Sunday 30th June 2013 at the same time & place. The Secretary A.Rughoonundun State Trading Corporation Staff Union (STCSU) Members are invited to

attend the Annual General Meeting to be held on Wednesday 19 June 2013 at 2.00pm in the mess room of the STC, Head Office, Port Louis. Agenda: 1.Approval of minutes of last AGM 2.Approval of financial Report for year 2012 3.Election of Executive Committee 4.Election of 2 Auditors 5.AOB. Members wishing to stand as candidate are requested to send their letter of candidature to the Secretary, STCSU at latest by Monday 17 June 2013 at 3.00pm. A Li Si Mow Secretary

EDUCATION ACCA F1, F2, F3, F5, F7. Tel. 796-3467 Curepipe Travel/ Tourism F5 & Hsc tuition in Port Louis. Call: 797-8918 Tuition in English, French, Maths, Accounts, Business, Sociology, Tourism, French Lit, English Lit, GP, F1-5, SC Repeaters. Tel. 464-6495, 798-3606 Tuition in Maths, Add Maths & Maths Sub by experienced graduate. Tel. 711-0860

DEMANDE A ACHETER Cherche une poucettes et vimtement pour enfants sexe mal à prix bas en bon état 1 ans et demi. Tel. 758-6512 Si vous voulez vendre

Selected Imported Products, compagnie sœur de E.C Oxenham & Cy Ltd Afin d'agrandir notre équipe, nous recrutons actuellement un storekeeper qualifié avec un minimum de 3ans d'expérience et permis de conduire. Merci d'envoyer votre cv sur admin.coordinator@sip.mu ou d'appeler Mme Lamarque sur le 696-7950

votre Voiture, Van, 2x4, 4x4, rapidement Tel: 248-8660, 256-1159 Cherche terrain agricole dans le Nord. Tel. 768-5395

DEMANDE A LOUER Maison ou appartement de 2c.à.c non meublée à Rose Hill C.Levieux Plais Rs 3500 à 5000. Tel: 768-5514

DEMANDE EMPLOI Jeune fille cherche travaille comme clerc ou cashier ou autre. Tel 746-3342, 926-8693

DIVERS Samsung Galaxy ACE, in original box with charger, protective film and casing in perfect working condition Rs 5,500 neg. Tel. 728-3222, 421-1712 for more info Reiki thérapie, meilleure control pour tous malades, stress. Tel. 7286119 pour rendez vous Nutrition consultation Specialized diets and Slimming programs for Weight Control. Call for appointment 773-8509 Yoga Breathing therapies Pranayam Meditation Chakra clearing and balancing. Call our qualified instructor 773-8509 Urgent Beringer 4 chanel avec micro sans fill. Tel 754-1754 Pour vos travaux rénovation peinture soudure port fenêtre en métal. Tel 724-6778, 776-8493 A vendre (i) Tube galvaniser 3x3x2.5 x 19 ft @ Rs 1,800 pcs (ii) Tole profiler galvaniser 22g 19ft long @ Rs 1.,200 pcs (iii) Boulon self tapping 3" pour tole profiler @ Rs 6.00 pcs (iv) La

Soudure bt de 20kg 2.5 @ Rs 350 bt , bt de 20kg 3.2 @ Rs 300 bt (v)Le Gant en cuire @ Rs 100 pair et plusieurs autre articles. Tel: Mrs Rita 294-1937, 696-6996 PNLC Consultants LTD For accountancy, tax, audit & related services. Tel. 718-4589 For sale 2 Nokia 5230 1 white & 1 black, in original box with charger in perfect working condition Rs 2500 each negotiable. Tel. 728-3222, 421-1712for more info Mr. Manoj Frabriquan des blines en PVC. Tel. 721-6649 A vendre microphone wireless marque Sennheiser en bon état à Rs 2500.00, mixer marque FBT avec amplifier 4 chaînes et avec égaliseur vocal à Rs 5,000. Tel. 978-3149 Reiki Therapy & Crystal Healing including Meditation session Angel Healing for all Call 773-8509 A vendre video film projector MK Sharp. Tel. 770-4323 Ayurvedic treatment massage, facial for ladies only and bridal make-up by qualified therapist. Tel. 763-2988 Pour tous service plan bâtiment, construction, électrique, plomberie, CCTV. Tel. Sanjay 767-5798, 712-5591

A VENDRE Plusieurs lots résidentiels à Pointe aux Piments 105 à 132 toises Infrastructures complétées MHL/M/16309 Terrains plats Pour visites et conditions, Tel : Sagiterra Ltd 211-0971, 211-9142/49 Repairs & Servicing of PVC/ ALU windows & doors. Tel. 825-3766, 977-5133 Ou envi diminier ou medicine mo la pou aide ou combater Diabète, Douleur, Varices, Stress, Obésite ausi pu fitness etc. Tel 825-2812 après 4pm Chauffeur avec experiences a votre service de nuit (disp de 19hr @ 23.30hr) pour plus de renseignement veuillez contacter sur le 822-4834 Rénovation de maison et appartement décoration, peinture, pose parquet, revêtement de sol, pose papier, peint, faux plafond, corniches etc. Tel. 733-6981 SONY Xperia WEB. Tel. 494-9459 Immigration to Canada. Tel Mr Selven for information on 790-6129 A vendre CUAD bon état. Tel. 756-8236

Vend fumier, écumes et terre par camion ou pochette. Tel. 788-7136

A vendre container 20 et 40ft prix intéressant. Tel. 763-8437

Pour vos travaux menuiserie, aluminium, placard, flush door etc. Tel. 939-1890

Mini Ipad 16gb wifi brand new never open sealed in box and plastic Rs13,500. Tel. 795-4810

A vendre plant papaye Malaysie Red Lady. Tel. 716-0639

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best

price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com

FORMATION Learn swimming in 10 lessons individual & groups beginner. Results guaranteed. Tel 773-8509 Cours de dessin en bâtiment à partir samedi 25.05.013. Contactez M.Heer 826-8240 Merkaba 5 dimension assension course. 7000 rupis, including manuals, 2 days. Contact Sharita, nav.harkhu@gmail.com Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 777-4552 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 777-4552 Cours de claviers aux élevés de plus de 8 ans à B.Bassin. Tel. 791-5098.

R E PA R AT I O N Pour tous vos travaux de réparation, réfrigérateur, machine-a-laver, refile gas. 1 an garantie. Tel: Michael: 794-4525

B O L LY W O O D S N I P P E T

Parineeti narrowly avoids Oops moment! 18

LE MATINAL, PORT LOUIS, WEDNESDAY, MAY 22, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

New Delhi

Arjun Kapoor to promote ‘Aurangzeb’ in double role Mumbai

ctor Arjun Kapoor, who plays double role in Yash Raj’s upcoming crime thriller ‘Aurangzeb’, wil also promote the film in double role. The makers of the film have decided to opt for a unique way of promotion, and urged Arjun to promote the film in double role for a strong impact. The 27-year-old will now give interviews to news channels in double role. He himself worked on the script and penned down questions and answers for the interviews. A source close to the team revealed: “Taking the double role one notch higher... YRF came up of a unique idea that Arjun will do promotions also in double role -- Arjun interviewing Arjun on news channels.” The film is directed by Atul Sabharwal and also features Prithviraj, Rishi Kapoor, Jackie Shroff, Sikandar Kher, Amrita Singh, Deepti Naval, Tanvi Azmi and Swara Bhaskar and launches Sasha Aagha. “The media found it a little difficult to believe as it was an unusual request. Director Sabharwal supported the thought and volunteered to explain the technicalities to the channel technical team,” the source added. ‘Aurangzeb’ is slated for May 17 release.

- IANS

Parineeti Chopra narrowly avoids an oops moment at her recent brand endorsement event. Crossing your legs in a mini skirt risks too much exposure of your thighs Parineeti Chopra did exactly that seated atop a high stool at a brand endorsement event. Luckily there was a cushion to avoid any oops moment. - Agencies

AYESHA’S ONE-STOP CANDY SHOP

‘B

lack’ fame actress Ayesha Kapur enjoys shopping for accessories so much that she decided to make it her business and launched her own label - Ayesha Accessories. “Ayesha (her company) is an inspiration for me and my mother Jacqueline, who is also the co-founder and MD of Ayesha Accessories, that grew out of the fun that we have while shopping for accessories,” said the 18year-old student-cum-entrepreneur. As a teenager she splurged all over the world while accompanying her mother for her merchandising trips, except in India as no “girls-have-fun things” were available here. After realizing that “there are more young girls in India than anywhere else, the idea of designing and creating an accessory brand for young girls and women came up”, she said and added: “It started over the dinner table.” Ayesha Accessories is a one-stop candy shop for everything funky and young, including fashion jewellery, hair accessories, sunglasses, watches and much more. Her father Dilip Kapur, who owns accessory brand Hidesign, supported her in her endeavour. “He was not one of the inspirations behind starting the brand, but he offered a lot of support to both me and my mother while making business decisions,” she said from Deerfield Academy, US, where she is currently studying. Since she is away from her home, it is difficult for her to be completely involved, but her contribution to her brand can’t be ignored.

Love for shopping led to Ayesha Kapur’s own label Her job involves offering different, ing our stores in the malls where young, perspective to Ayesha Accesmost of the youngsters generally love sories. She is also involved in trend to hang out. The price ranges from research and works with design Rs.90 to Rs.1190,” said the teenager, team. In addition to these, she also who is targeting youngsters between communicates with young 15 and 25 for her brand. customers by updating blog. Her target audience won’t “I am in the boarding be limited to women and girls school in the US and, thereas she has also come up with a fore, it is difficult at times to separate line for men. We have also be completely involved. I do, “We have also recently recently however, keep doing work launched a new line of acceslaunched a new through email and sories for young men called line of accesSkype,” she said. Unknown, a sub-brand of She started sories for young Ayesha Accessories. We will men called Un- soon launch a kids range too,” her brand in known, a subOctober 2010 she added. brand of with a small Among her accessories, Ayesha Acces- Ayesha’s favourite is the lapspace in her mothsories. er’s department store top bag. Casablanca in Pondicherry. In “I love our laptop bags. I two-and-half year it has grown think they are unique and a into 40 stores that are located in malls lot of them have bold statements in cities like Chennai, Hyderabad, printed on them like “I make boys Delhi, Mumbai and Bangalore. It is cry”. I also really love the ones in also available through shop-in-shops which we mix Western and Indian at Shoppers Stops. prints on the laptop bags,” she elabo“We have always looked at openrated. - IANS

Salma Agha to direct a women centric film Mumbai

akistani actress Salma Agha plans to wield the megaphone with a women-centric subject. “I am working on a subject right now and all I can say is it’s in the pipeline. I have to work a lot on the subject and yes there is a subject definitely that I am working on. I am somebody who never wastes time. I always want to learn something,” Salma said in an interview. “Whatever you learn, it will come with you and there is no age for education. I can’t say whether it’s related to my life but it’s a women

oriented subject. It’s a little far yet,” she added. Salma debuted in Bollywood in 1982 with box office hit social drama ‘Nikaah’ and she sang all her songs in the film, including the hit number ‘Dil ke armaan aan-

suon mein beh gaye’. She is also happy with her daughter Sasha Agha who is debuting with Arjun Kapoor-starrer ‘Aurangazeb’. “It’s a very strange experience every time she comes on screen I get so excited I feel it’s me. It’s a totally confused state of mind. It’s a reflection that I see,” said the 46-year-old. Salma also feels that the process of filmmaking has changed over the years and for the better. “In today’s days, the subjects that are being explored would not have worked 10 years back,” she said. - IANS

I’m no celebrity: Kanye West Los Angeles

opular singer Kanye West has remarked that he doesn’t consider himself a celebrity. “I ain’t no muthaf******* celebrity,” dailystar.co.uk quoted West as saying. “I ain’t runnin’ for office. I ain’t kissin’ nobody’s muthaf******* babies. I drop your baby and you muthaf******* sue me and s**t,” he said. The 35-yearold is also busy preparing for his first child with fiancé Kim Kardashian. - IANS

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, WEDNESDAY, MAY 22, 2013

Beckham

announces

retirement Who will likely take the soccer star’s place as sexiest athlete?

come to mind. Wie has the height and he 38-year-old British soccer build of a supermodel, as well as a gorstar David Beckham angeous face. nounced he would not be reRyan Lochte is a perfect example of turning for another season of an athlete achieving popularity outside playing for the Paris St. Gerthe sports realm with his new reality main Football club in France. After two show on E! titled, “What Would Ryan decades of being a top athlete all over Lochte Do?” Gaining reality television the world, Beckham is ready to trade in fame such as this could lead him those cleats for some comfy retireto more mainstream media attenment loafers. tion, and catapult him to the same His leaving the limelight begs world-wide fame that powerthe question, which current Victoria houses like Beckham have athlete has what it takes to reachieved. Other contenders place him as the world’s sexihas always are Nascar driver Danica est athlete? dressed Patrick, NBA player Many athletes have been making headlines for their Harper beauti- Dwyane Wade, and Olympic Lolo Jones. athletic achievements, but a fully, but lately medalist Meanwhile, David Becklot of these same sports stars it’s been David ham reportedly loves to gain media attention for simply looking so good. It makes who’s taken style daughter Harper and has taken over the sense after all. Their careers the reins... duty of styling are built off of how fit they her.David likes to are. Many male athletes like maker 22-month-old daughter soccer star Cristiano Ronaldo have tall, wear bright clothes whereas muscular bodies that lure fashion dewife Victoria has a different signers into using them as models. choice. That’s exactly what Armani did with “Victoria has always dressed Ronaldo, putting him in several jeans Harper beautifully, but lately it’s and underwear campaigns. been David who’s taken the reins. Female athletes like tennis pro Maria David tends to pick her bright Sharapova and swim star Stephanie clothes, whereas Vitoria is a fan of Rice have the perfect physical combinaa more conservative, neutral palette. tion of looking slender and sultry, yet beHe adores doting on her and dressing ing quite toned. Other female athletes her up,” Grazia magazine quoted a stand out for being prominent figures in source as saying.The couple also has a male-dominated sport. When we think three sons - Cruz, eight, Romeo, 10, and of professional golfers, a 6’1” slender feBrooklyn, 14. - Agencies male like Michelle Wie doesn’t usually

“

My kids keep me fit: Sussanne New Delhi

ollywood’s popular interior designer Sussanne Roshan says that being a working woman and running after her children keep her fit and energetic all the time. Sussanne is married to Hindi film superstar Hrithik Roshan and the couple has two sons - Hrehaan and Hridhaan. “I am a very hardworking

mother and my kids keep me fit. Also, being a working mother, you are always on the go. You always have too many things to do, so you don’t have the chance to be lazy and I think that keeps me fit and motivated,” she said when asked about fitness. Sussanne has an Associate of Arts Degree in interior design from Brooks College in Long Beach, California. She first started working with the interior firm of her mother Zarine,

wife of Sanjay Khan. She is a full-fledged interior designer and owner of Suzanne Roshan’s House of Design. Known for her good work, she was roped in by actresses like Rani Mukerji and Priyanka Chopra to do their homes. Talking about her love for designing, she said: “I have always been a design student and my mind focused on design from the very young age. ” — IANS

Jolie to play own mother in biopic? Los Angeles

ctress Angelina Jolie will reportedly play her late mother, Marcheline Bertrand, in a biopic made by her partner Brad Pitt’s production banner

Plan B. Bertrand died of cancer in 2007. She was 56. Jolie recently announced that she opted for a double mastectomy to reduce her risk of getting breast cancer. If reports are to be believed, the biopic will go into production in 2014. But a release date is yet to be locked for it. Jolie is much like her mother when it comes to humanitarian work. Bertrand helped female Afghan refugees and also launched the Give Love Give Life organsation in an effort to help fight gynecological cancers.-IANS

I’d love to direct movies: Ranbir Mumbai

ctor Ranbir Kapoor says he would love to face the camera for films for the next 15 to 20 years, and that he also desires to direct movies in the future. “I would like spend the next 15 to 20 years of my life on film sets and that I keep on getting opportunities to work with good directors. That is my plan, but whenever we make plans, god laughs at us. I hope to continue working as an actor,” the 30-year-old actor said here. “I want to make movies also. That’s something I would

love to do - direct a movie,” added Ranbir at a promotional event for his forthcoming film ‘Yeh Jawaani Hai Deewani’. Meanwhile, Ranbir admits people find it weird that he feels comfortable to work on screen with his former girlfriend Deepika Padukone. But he says it comes naturally to him, and it is absolutely normal. Having worked together in the forthcoming ‘Yeh Jawaani Hai Deewani’, Ranbir says it wasn’t a new beginning for them, but a continuation of their friendship. “I think our friendship began long back. So there is no beginning. There is a continuation. For ‘Yeh Jawaani Hai Deewani’, people are saying, ‘How can he (I) work with someone like Deepika, with whom he (I’ve earlier) had a relationship?’ “These are things which come very naturally to me,” the actor told reporters at a promotional press conference for the movie here Friday. Deepika also vouched for their friendship, and she compared it with wine.. “Our friendship only gets better with age. We have been friends for very long time,” said the modelturned-actress. Deepika made her Bollywood debut in 2007 opposite Shah Rukh Khan in ‘Om Shanti Om’, Ranbir forayed into showbiz in the same year with ‘Saawariya’. - IANS