Le Matinal (31 May 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W.

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.

ELAN

DIRECTOR RITUPARNO GHOSH IS NO MORE Page 18

Rs.10

Aujou r

’hui : ● Le ● Te Hochet r ● Ko re-Rouge yratty

NOTRE SUPPLÉMENT RÉGION Pour être encore plus proche de vous…tous les jours

VOL IX, No. 223, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, VENDREDI 31 MAI 2013

Une publication de la compagnie AAPCA

OUVERTURE DU CONGRÈS DE LA FIFA

VAUDEVILLE BLEU

Grandiose !

Pour le dénouement, il faudra repasser

Le Matinal News Service

Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

Port-Louis, 30 mai

Un spectacle grandiose, représentant les différentes facettes de la société multiculturelle mauricienne, a été organisé au centre Swami Vivekananda, à Pailles, jeudi, lors de l’ouverture du 63e congrès de la Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Musique fusion, danses traditionnelles africaines, asiatiques et modernes étaient au programme. Cet événement a été précédé de la projection d’un clip montrant les différents sites naturels du pays et le développement infrastructurel. Un timbre inspiré du fameux ‘Blue Penny’ et frappé du logo de la FIFA a été lancé à cette occasion. C’est le Premier ministre Navin Ramgoolam qui a procédé à l’ouverture de la cérémonie, en présence du président de la FIFA, Sepp Blatter. Dans son discours, le chef du gouvernement a déclaré que le football transcende les barrières et qu’il est important d’avoir un esprit d’équipe pour maintenir l’unité. Sepp Blatter a, lui, avancé qu’il est venu au pays car Maurice aime le football. Voir p13

Tous attendaient un point final au feuilleton du PMSD avec la réunion spéciale du bureau politique des bleus jeudi aprèsmidi. Mais il n’en a rien été. Si Michael Sik Yuen a déclaré avoir dissipé les malentendus, sans donner plus de détails, son leader Xavier-Luc Duval n’a guère été plus loquace, se contentant d’annoncer à la presse, peu après la réunion, qu’il faudra “quelques jours de réflexion” pour trouver une solution dans la durée à ce problème dont certains pensaient qu’il allait ébranler le PMSD. Xavier Duval a déclaré que le parti maintiendra une ligne

de communication avec le ministre du Tourisme en attendant une décision finale. Michael Sik Yuen a, pour sa part, promis “d’essayer de [son] mieux d’être présent au congrès de l’aile féminine des bleus”, prévu ce week-end, alors qu’il devrait, en sa qualité de ministre du Tourisme, se trouver en mission à l’île soeur. Michael Sik Yuen a été convoqué par le bureau politique du PMSD suite à ses absences répétées aux réunions de cette instance depuis le début du mois de mai. Le parti lui reprochait aussi ses absences à certaines activités, dont le dépôt de gerbes sur la tombe du fondateur du PMSD, Sir Gaëtan Duval, le 30 avril dernier. Voir p2

Ramgoolam : “Mes relations avec le PMSD sont cordiales” – Page 2

Lettre suspecte à la Maison Blanche La police américaine a annoncé jeudi avoir intercepté une lettre destinée à la Maison Blanche et “semblable” à celles contenant de possibles traces de ricine – une substance mortelle – qui ont été récemment envoyées au maire de New York et à un lobby anti-armes. La lettre a été remise au service antiterroriste du FBI aux fins d’analyse.

EDITORIAL

Continent de bonne espérance

Kiran Ramsahaye – Page 6

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

Amende de Rs 140 000 pour possession de cannabis

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Le PM au Japon pour la TICAD

Le Premier ministre Navin Ramgoolam a quitté le pays jeudi soir pour représenter Maurice à la 5e Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l’Afrique (TICAD V), qui se tiendra à Yokohama, au Japon, à partir de ce samedi. C’est la première fois que le pays sera représenté par un Premier ministre à une conférence TICAD. Le sommet de 2013 est organisé conjointement par le gouvernement japonais, l’Union africaine (UA), les Nations unies et la Banque mondiale. Lors de son séjour au Japon, Navin Ramgoolam aura une rencontre officielle avec le Premier ministre du Japon, Shinzo Abe. Il s’entretiendra aussi avec le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon. La conférence TICAD fête ses 20 ans d’existence cette année, ce qui coïncide avec les célébrations marquant le jubilé d’or de l’Union africaine qui a tenu ses assises à Addis-Abeba la semaine dernière. L’UA est impliquée pour la première fois dans l’organisation de cette rencontre internationale sur l’avenir de l’Afrique. Les chefs d’Etat et de gouvernement des nations africaines de même que le gouvernement japonais et les autres organisations concernées se pencheront sur le développement d’une économie robuste et durable en Afrique, et cela à travers une croissance résiliente et inclusive. Les thèmes de la paix et de la stabilité seront aussi abordés à Yokohama. — redaction@lematinal.mu

TÉLÉCOMMUNICATIONS

Mauritius Telecom rehausse la connectivité à Rodrigues Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

Un maçon de Camp-Thorel a été reconnu coupable de possession de cannabis, jeudi, par le magistrat Raj Pentiah, en cour intermédiaire. Il a écopé d'une amende de Rs 140 000. Il était poursuivi pour possession de 82,2 g de cannabis, dont la valeur marchande est de Rs 140 000. Le magistrat a précisé que pour un tel délit, la loi préconise une peine de prison et une amende maximale de Rs 1 M. Vu que l'accusé en était à son premier délit, le magistrat a choisi de lui imposer une amende.

Mauritius Telecom (MT) a décroché le contrat pour augmenter la capacité de la bande passante satellitaire entre Maurice et Rodrigues. La passerelle passera ainsi de 37 à 155 Mbps d’ici trois mois. Le CEO de MT, Sarat Lallah, et le président de l’Information & Communication Technologies Authority (Icta), Trilock Dwarka, ont procédé jeudi à la signature du contrat. C’est l’Universal Service Fund, géré par l’Icta, qui finance ce projet au coût de Rs 97 millions. Krishna Oolun, Executive Director de l’ICTA, a déclaré que ce projet de service d’accès universel a fait son chemin depuis 1988, date à laquelle l’Organisation mondiale du Commerce avait engagé des négocia-

Sarat Lallah, CEO de MT, et Trilock Dwarka (d.), Chairman de l’Icta, lors de la signature de l’accord. tions avec les Etats-membres de cette organisation pour libéraliser les télécommunications. La création

d’un fonds avait alors été proposée. L’Icta a été mandatée pour gérer ce fonds auquel les opérateurs de

PM : “Mes relations avec le PMSD sont cordiales” Jean-Denis Permal Pailles, 30 mai

“Les relations entre le Parti mauricien social démocrate (PMSD) et moi sont cordiales”. C’est ce qu’a déclaré, à la presse, le Premier ministre Navin Ramgoolam peu après l’ouverture du 63e congrès de la FIFA au centre Swami Vivekananda, jeudi. Interrogé sur un différend au sein du PMSD, le chef du gouvernement dira qu’il s’agit d’un “problème interne au PMSD”. Le leader du PMSD XavierLuc Duval ainsi que Michael Sik Yuen étaient aussi présents à Pailles lors de la cérémonie d’ouverture de jeudi. Parlant du congrès, Navin Ramgoolam devait déclarer que le nom de Maurice sera évoqué à travers le

monde avec la tenue de ce congrès. Parlant de sa participation à l’International Conference on African Development au Japon, il a déclaré que ce congrès a eu lieu plusieurs fois mais qu’il n’a jamais eu l’occasion d’y aller. Cette fois-ci, a-t-il dit, le Premier ministre du Japon, Shinzo Abe, l’y a invité personnellement car il veut se servir de Maurice comme exemple pour l’Afrique. Il dira aussi qu’il aura un tête-à-tête avec son homologue japonais durant son séjour. Le chef du gouvernement a aussi déclaré qu’il est reconnaissant envers ce dernier car il aidé Maurice à obtenir un radar. Evoquant le monde du sport, il a également déclaré que des sanctions sont prévues par la loi pour ceux qui pratiquent la corruption. — jeandenis.p@lematinal.mu

téléphonie contribuent. Sarat Lallah a déclaré, lui, qu’il se souvient très bien qu’à l’époque où avait

été votée la loi sur les télécommunications, il avait insisté sur la nécessité d’inclure un ‘Universal Service Fund’. Il s’est réjoui du fait que ce fonds est utilisé à bon escient. Il est d’avis que la connectivité entre Rodrigues avec le reste du monde s’améliorera davantage avec l’augmentation de la bande passante. “D’ici trois à quatre mois, on aura l’occasion d’offrir plus de bande passante entre Rodrigues et Maurice”, a-t-il dit. Il a aussi déclaré que depuis 2008, MT a contribué une somme de Rs 140 millions au ‘Universal Service Fund’. En 2013, MT se propose de contribuer une somme de Rs 50 millions dans ce fonds, ce que Sarat Lallah considère comme normal étant donné que MT est le leader du marché de la télécommunication à Maurice. — jeandenis.p@lematinal.mu

Le Qatar et les Émirats recrutent Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

Qatar, Abu Dhabi et Dubaï recruteront des travailleurs mauriciens qualifiés et des professionnels, notamment des médecins, du personnel paramédical, des comptables et des avocats. A ce propos, un accord entre le Qatar et Maurice en vue de réglementer l’emploi des Mauriciens dans ce pays vient d’être signé. Le ministre du Travail Shakeel Mohamed a aussi eu des discussions avec son homologue de Dubaï sur ce dossier. L’objectif est de définir les modalités d’un protocole d’accord sur l’embauche des Mauriciens qualifiés. Des représentants des pays concernés seront à Maurice pour choisir les profession-

nels. Le Qatar connaît une croissance économique phénoménale (18,5 %), la plus importante de la région du Golfe, grâce à ses exportations de pétrole et de gaz. Il est aussi le troisième producteur de gaz naturel au monde après l’Iran et la Russie, et est devenu le premier exportateur de gaz naturel liquéfié. Le taux de croissance de l’industrie manufacturière d’Abu Dhabi a, lui, doublé en 2011, passant de 11 % à 22 %, et reflète le succès des efforts déployés par le gouvernement en matière de diversification et d’industrialisation. L’économie de Dubaï, handicapée par la contraction du secteur du bâtiment, a poursuivi sa croissance en 2012 grâce à la bonne tenue du tourisme et du commerce. La croissance du PIB a été supérieure à 4,5 % l’année dernière. — redaction@lematinal.mu

Une franche poignée de main qui semble indiquer que la crise au sein du PMSD est en voie d'être désamorcée.

“Il faut une solution scellée dans le béton” Le Matinal News Service

Port-Louis, 30 mai

La réunion spéciale du bureau politique (BP) du PMSD tenue jeudi après-midi à Astor Court a débouché sur des “avancées positives”, laissant entrevoir le début d’un retour à la normale dans les relations entre Xavier-Luc Duval, ministre des Finances et Michael Sik Yuen, ministre du Tourisme. Officiellement, le leader des bleus se prononcera sur cette situation “d’ici quelques jours”. “Nous avons écouté très attentivement ce que Michael Sik Yuen avait à dire par rapport à ses absences répétitives aux activités du parti. Maintenant, il nous incombe de trouver une solution à long terme scellée dans le béton. Ainsi, nous nous accordons quelques jours de réflexion tout en maintenant une ligne de communication avant de prendre une décision finale. Car ce n’est pas dans nos habitudes de colmater les brèches pour faire plaisir à la galerie.

Ce que nous cherchons, c’est une solution solide qui rassurera le public quant à l’avenir du parti”, a déclaré à la presse Xavier-Luc Duval à l’issue de la réunion du BP, qui a duré environ 45 minutes. Même son de cloche du côté de Michael Sik Yuen, qui a insisté sur la nécessité d’une solution “sincère”. “Je suis d’accord avec Xavier. On n’est pas là pour faire plaisir à la galerie mais pour trouver une solution durable. Et aujourd’hui (Ndlr : jeudi), j’ai eu l’occasion de dissiper tout malentendu”, a dit le ministre du Tourisme. Répondant aux questions des journalistes, le représentant du PMSD au No.17 s’est dit à l’aise au sein du parti et a déclaré qu’il va essayer de faire le maximum pour être présent au congrès de l’aile féminine des bleus prévu ce dimanche (voir page 7). “Je devais être en mission à l’île de la Réunion mais je vais essayer de m’arranger pour être présent à ce rassemblement”, a-t-il dit.

XLD :

— redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

BREF Il chute en cueillant des cocos Un habitant de Cap Malheureux, âgé de 55 ans, est sous observation à l’unité des soins intensifs de l’hôpital Dr A. G. Jeetoo, PortLouis, après une chute accidentelle mercredi. Le quinquagénaire cueillait des cocos dans la cour d’un habitant de Plaine-Verte quand il a fait une chute. La police de la localité a ouvert une enquête.

MEURTRE DES BELLES-SOEURS JHURRY

Avinash Ramgotee fixé sur son sort aujourd’hui Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

Le procès intenté contre Avinash Ramgotee pour le meurtre des belles-soeurs Jhurry à Lalmatie le 5 janvier 2006 tire à sa fin. Après le réquisitoire du Parquet et la plaidoirie de l’avocat de la défense, le juge doit faire son ‘summing-up’ ce vendredi avant que le jury ne se retire pour délibérer. Le chef de file de la poursuite, Me Medhi Manrakhan, a

Une voiture en feu à New-Grove La Toyota d’un réceptionniste de 38 ans a pris feu mercredi alors qu’il se dirigeait vers Mahébourg. Dans une déposition consignée à la police, le réceptionniste a avancé qu’il a vu une épaisse fumée émanant du capot de la voiture. Il a juste eu le temps de sortir avant que les flammes ne consument le véhicule. Le jeune homme n’a pas été blessé au cours de l’incident. La police de RoseBelle a ouvert une enquête sur l’origine de l’incendie. Le propriétaire du véhicule a estimé la valeur des dégâts à Rs 125 000.

Arrêté avec de la méthadone Agissant sur des renseignements, une équipe du poste de police de Trou-Fanfaron s’est rendue à la rue La Corderie, Port-Louis, mercredi où elle a intercepté un suspect de 36 ans. En apercevant les policiers, ce dernier a tenté de s’enfuir en laissant derrière lui une fiole contenant de la méthadone. Il a été rattrapé quelques mètres plus loin avant d’être placé en détention. — redaction@lematinal.mu

déclaré à la cour qu’un couteau de cuisine avait été utilisé et des efforts considérables déployés pour commettre ce double meurtre. L’avocat de la poursuite a dit que ce meurtre avait été commis de sang-froid avec préméditation. De plus, at-il fait ressortir, les victimes ne pouvaient se défendre vu leur âge. Devant les membres du jury, il a mis en avant le fait que le taxi des Jhurry n’était pas dans le garage. Il a parlé de plusieurs raisons qui pourraient expliquer la culpabilité du prévenu. Le représentant du

Parquet a ajouté que les empreintes de savate retrouvées sur le lieu du crime ont été laissés par l’accusé. Me Medhi Manrakhan a aussi souligné que “les déclarations de l’accusé sont incohérentes”. L’avocat de la défense, Me Siv Pottaya, a critiqué plusieurs failles dans la déclaration des témoins. Il s’est interrogé sur le rôle de la police et les négligences commises au cours de l’enquête. D’après lui, le crime est “questionable”. Il s’est attardé sur les déclarations qui ont été

MEURTRE DE ROCHE-TERRE

Une reconstitution des faits prévue ce vendredi Yashvind Poteeram Roche-Terre, 30 mai

Les enquêteurs de la Major Crime Investigation Team (MCIT), sous la supervision de l’ACP Manaram, procéderont à la reconstitution des faits dans le cadre du meurtre du policier Ashvin Ramkhalawan ce vendredi. La police soupçonne Acharya Boodhun, poursuivi sous une charge de meurtre, d’avoir aidé sa belle-soeur, Manisha, à tuer son époux. Les limiers de la MCIT tentent encore d’éclaircir les zones d’ombre pour établir les circonstances exactes du meurtre. En cour, la motion de remise en liberté d’Acharya Boodhun a été

rejetée. Il est toujours en détention à Alcatraz. La police indique qu’étant donné que c’est un délit grave, le suspect pourrait interférer avec des témoins ou altérer des preuves ayant un lien de près ou de loin avec l’affaire. Elle a également exprimé des craintes concernant Acharya Boodhun, qui pourrait disparaître dans la nature et ne pas se présenter devant la justice. Acharya Boodhun avait déclaré à la police qu’il s’était rendu au domicile de la victime après avoir reçu un appel téléphonique de Manisha lors duquel elle a déclaré que son époux s’était suicidé. Cette démarche est diversement interprétée par les enquêteurs qui estiment que Manisha aurait dû con-

tacter les membres de la famille dans la maison pour essayer de sauver son mari au lieu d’appeler un proche qui habite une autre région. Quant à Ratisha Boodhun, la soeur de Manisha Ramkhalawan, elle a été interrogée ‘under warning’ par la police. Défendue par Mes Eassen Soobramanien et Neeven Moonesamy, elle avait déclaré que le soir du drame, sa soeur Manisha l’avait appelée pour l’informer d’une dispute. Plus tard, selon elle, son mari l’avait appelée pour l’informer qu’Ashvin Ramkhalawan était mort. Après sa déposition, les enquêteurs de la MCIT avaient saisi son téléphone portable qui a été envoyé à la IT Unit de la police pour décryptage. — yashvind.p@lematinal.mu

faites en bhopuri et sur la traduction qui en a été faite par une ‘woman constable’. L’avocat de la défense a aussi questionné les taches de sang sur l’accusé. Il s’est demandé pourquoi le sang d’Indira Jhurry n’a pas été retrouvé sur son client alors qu’on l’accuse de l’avoir mortellement poignardée. Il a laissé entendre que c’est la mauvaise personne qui est en train d’être poursuivie. Il a également expliqué à la cour pourquoi l’accusé n’a pas crié en voyant les victimes. — redaction@lematinal.mu

Imraan Hosany écope d’une amende de Rs 50 000 Imraan Hosany, le directeur et rédacteur en chef du journal ‘Sunday Times’, a écopé d’une amende de Rs 50 000 en cour intermédiaire, jeudi. La magistrate Wendy Rangan l’a trouvé coupable d’outrage à la moralité publique et religieuse pour avoir publié des photos du cadavre de Michaela Harte dans une édition de son hebdomadaire. Cette dernière était en voyages de noces et avait été retrouvée morte, le 10 janvier 2011, dans la chambre qu’elle occupait à l’hôtel Legends. Lors du procès, Imraan

Hosany, défendu par Me Akil Bissessur, avait plaidé non coupable du délit. L’avocat de la poursuite, Me Medhi Manrakhan, était assisté de l’inspecteur Sowaruth. Dans son verdict, la magistrate a dit que l’acte de l’accusé ne visait pas à infor-mer mais à satisfai-re la curiosité. Cet acte, a-t-elle dit, était motivé par le sensationnalisme et le profit. Imraan Hosany avait été arrêté le 18 juillet 2012 suite aux clichés publiés du cadavre de Michaela Harte dans son édition du 15 juillet 2012. — yashvind.p@lematinal.mu

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉC ONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Musaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, Divyesh Mrinal Ramputty CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Bickharry Pravesh PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Priya Seeruttun, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Ravin Kistnah, Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

OPINION

Spoiling a school’s image

should gain a share of he title of the article should not give the im- the gratitude of society if his management endeavors pression of a person have led to the school’s who is using important tabloid space to extol a school improvement. The transfer of such a recfor having rebelled against a new rector. The new rector is tor is viewed with pain and an able and mature leader but regret. Students feel they have been robbed of a valuit is the absence of genuine leadership in the ministry or able part of their family. Mrs Pillay, the former rector of in the regional directorate the school was a person who that has caused a school that became a mother who shaped is gaining esteem in public the conscience of Ebène SSS. eye to plummet miserably and cause parents to be suspi- That is why students should have been accompanied psycious of entrusting their chologically for the change wards to its custody. through a proper transition The behavior of girls in management session. A new Ebène SSS is symptomatic of the freedom the young gener- rector deserves proper introduction, especially when he ation of today has been is foisted upon a school for brought up with. We have to administrative reasons. The deal with people who have a clear sense of their responsi- ministry lacks the insight to understand the psychological bility, who are vocal and can express their rejection of or affiliation with a SANTOSH KUMAR rule, who are impressionable enough to either Long standing educator worship or execrate a leader. The school HEART TO HEART had a rector who dimension of a transfer of had served the institution long enough to leave a lasting leaders. In fact the parent imprint on the psyche of stu- ministry lacks the proper cadre to manage school. How dents. Fortuitously this recmany directors, who were tor was at the base of the supposed to solve school hard work which led to the management problems and to immergence of a laureate give instructions, have ever last year. When a school obled a school in order to have tains an unexpected spurt of an intelligent, informed public esteem it makes the students proud of themselves overview of a conflict in a among their peers and rivals. school. A cursory analysis of the The rector who serves the problem at Ebène SSS will reschool obtaining a laureate veal a set of management isgarners the dividends of his sues that could have been anor her efforts and becomes a ticipated and solved beforechampion of the institution. The rector is by some magical hand. Mrs Simonet is a rector who has led many schools chemistry associated with successfully but, unfortuthe making of the institunately, lacks the knowledgetion’s reputation. It is fair able command of school isthat a rector as a manager

MAHADEO O.S.K.

sues that relate to the psychology of adolescents in a situation where they have been seemingly deprived of a credible, trustworthy and, therefore, reliable leader. The bureaucratic, dismissive and disparaging manner of solving a problem, typical of the education ministry reveals a total absence of management consciousness and human resource awareness. The arrival of Mrs Simonet has not been prepared by regional directorate that is dumb and dead and anaesthetized to the subtlety of school management. Mrs Simonet is right in her own place but wrong in Ebène SSS after Mrs Pillay has created a personal climate of discipline, a mode of relationship with pupils that can be negotiated by her and that and other person has to be educated into. In management what is right here can be wrong there. Why didn’t the ministry or the regional directorate made a handing over by making Mrs Pillay brief Mrs Simonet about the status of the school, the nature of students and their particularities? It is important to make every rector who replaces another prepare a checklist of issues that may help him to come to grips with the specificity of the school. The ministry gives the impression that it could not care less about the dilemma a new rector faces. There can only be sterile observers and debilitating judges without any criteria for judgment. Ebène SSS is one of the schools that have succeeded in emerging from the medioc-

rity of most state secondary schools. Nothing has been done to nurture the excellence the school has achieved. The loud tumultuous revolt of the girl has only helped to lower the esteem of the school in public eyes. It is also unfortunate that nothing will be done to upgrade the knowledge of Mrs Simonet after her failure. Who can teach her that she went wrong on thinking that she could unilaterally impose the wearing of uniforms on sports day, that she could have a plan of deductible marks for untoward behavior, that she could cast a tone of implicit abuse on the former rector because of her injured ego? It takes time to gain command over senior students of a school that has known a leader who has been considered effective by the incumbent. Students are like Shakespeare’s mob in ‘Julius Caesar’. They will renege any new leader on the impulse of a forced separation by will and be servile to the same new leader who has know how to win their love. There is nothing permanent between leader and led. Mrs Simonet did not give herself the time and the ministry dropped her like an orange peel in a period of confusion. In fact the ministry cannot play the role of a parent institution that cares for the smooth running of its satellites. Most rectors are left alone to fight their battle against a hundred odds if the crisis in a school reaches the headlines of a tabloid, the rector is simply transferred. There is nothing that goes by the name of monitoring, anticipatory, proactive education that can help junior leaders to surmount administrative difficulties.

PRB 2013 : les huissiers satisfaits

Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

Le syndicat des huissiers a expliqué, lors d’une conférence de presse jeudi au siège de la Federation of Civil Service and Other Unions (FCSOU), qu’il est satisfait en général du rapport sur les anomalies du PRB Report 2013. Le syndicat des huissiers est affilié à la FCSOU. Pour le président de la FCSOU, c’est une satisfaction générale Pour le syndicat des huissiers, les recommandations du rapport préparé par Dev Manraj sont chez les huissiers de Maurice. Le venues corriger “les erreurs” du dernier rapport. syndicaliste a aussi fait ressortir que les huissiers ont fait face à ce document en 2012, un sentiment parties qui attendent hors de la de déception avait gagné toute la salle. Il doit aussi s’assurer qu’un plusieurs problèmes dans le passé. témoin dépose sous serment en vue Pour Soubass Lallbeeharry, profession. Un huissier, a rappelé le syndi- d’attester de la véracité de ses déclaprésident du Judicial Department Court Ushers Union, les recomman- caliste, est celui qui fait le lien entre rations en Cour. Par ailleurs, lorsqu’un procès dations du rapport préparé par Dev les témoins, les avocats et le magisManraj sont venues corriger “les trat ou le juge. Il est chargé de début, il se charge du dossier et ainerreurs” du dernier rapport du veiller au bon déroulement de l’au- si des pièces à conviction produites PRB, ajoutant qu’à la publication de dience et de procéder à l’appel des en Cour. — redaction@lematinal.mu

Une plate-forme se crée pour soutenir Vasant Bunwaree 000Le Matinal News Service000 Port-Louis, 30 mai

Une plate-forme spéciale, baptisée le “Groupement Soutien du Dr Bunwaree”, a été créée pour soutenir les actions du ministre de l’Éducation Vasant Bunwaree. Les membres de cette plate-forme ont tenu une conférence de presse, jeudi, à l’hôtel St Georges, PortLouis. “Nous ne sommes pas d’accord avec la sale campagne en cours contre Bunwaree et nous voulons montrer que les gens de sa circonscription ainsi que les Mauriciens en général sont avec lui”, a déclaré le porte-parole de cette plate-forme, Atma Hutchamah. Selon lui, certains politiciens sont en train de Atma Hutchamah en présence d’autres membres de la plateforme. véhiculer un message négatif suite à l’affaire de pédophilie alléguée au Mauritius Institute of Training L’opposition doit mettre fin à ces blâmes”, a-t-il dit. Le “Groupement Soutien du Dr Bunwaree” compte and Development (MITD). “Vasant Bunwaree est un homme de principe et il a beaucoup fait pour le secteur tenir deux meetings, le 1er juin à Mahébourg et le 5 de l’éducation à Maurice. C’est injuste de venir blâmer juin à Plaine-Magnien, pour démontrer leur soutien le ministre Bunwaree pour ce cas allégué au MITD. au ministre. — prishka.m@lematinal.mu

LM OPINION

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

KIRAN

RAMSAHAYE

Rédacteur en chef

ÉDITORIAL

Continent de bonne espérance L

a grand-messe marquant les cinquante ans de l’Union africaine a pris fin cette semaine à AddisAbeba contre une toile de fond assez sombre en raison de graves problèmes d’insécurité dans plusieurs États du continent. En revanche, le 5e sommet de l’Afrique au Japon avec comme thème “Pour une Afrique dynamique”, qui se tiendra du 1er au 3 juin, ambitionne de mettre en exergue l’immense potentiel que représente le continent noir. Il y a ainsi de bonnes raisons d’espérer car l’Afrique avec son fort potentiel de croissance est porteur d’espoir pour un avenir brillant. Selon le dernier rapport de McKinsey, l’Afrique est la deuxième région du monde à enregistrer une croissance rapide, après l’Asie émergente. On estime que la croissance de l’Afrique est non seulement propulsée par ses ressources mais également par son marché de consommation en croissance. Le Fonds monétaire international, l’Economic Intelligence Unit et la Banque mondiale ont tous prévu une croissance de 5 % ou plus du continent africain pour les prochains trois ans. Valeur du jour, les sept pays à croissance rapide sont africains alors que la plupart des pays européens connaissent une croissance négative. Il convient de rappeler que l’Afrique possède 12 % du pétrole mondial, 40 % des mines aurifères et 90 % du chrome et du platine de la planète. Ce continent a 52 % de terres arables. Les flux d’investissement direct étranger (IDE) en direction des pays africains n’ont cessé d’augmenter chaque année durant la dernière décennie. Par ailleurs, la population africaine est considérée comme la plus jeune au monde et est davantage concentrée dans les régions urbaines. Les familles africaines deviennent peu nombreuses et sont mieux éduquées. Elles perçoivent de meilleurs salaires que leurs pairs de la génération précédente. Pourtant, en dépit de ces nombreux avantages, ce continent, pour diverses raisons, n’a pendant longtemps jamais été une option d’investissement pour les entrepreneurs mauriciens. Cela, malgré notre proximité relative, nos affinités géopolitiques ainsi que notre adhésion à d’importantes organisations économiques de la région, notamment la SADC, le Comesa et la SACU. Il a fallu que les géants économiques de l’Asie – l’Inde, la Chine et le Japon – manifestent un grand intérêt pour ce continent pour que les investisseurs mauriciens du privé prennent conscience du grand potentiel que représente le continent noir. Depuis ces dix dernières années, les dirigeants politiques indiens, chinois et japonais des plus hauts niveaux ont effectué de nombreuses visites en Afrique. Les Chinois et les Japonais ont, comme on le sait, initié la tenue d’un sommet africain dans leurs pays respectifs. Régulièrement, le gouvernement chinois organise des conférences et autres réunions de travail avec les ministres africains. Assurément, les Chinois sont déterminés à tout faire pour pénétrer pratiquement tous les niveaux de la société africaine. Ainsi, l’Afrique n’est plus perçue comme un continent limité. Elle présente d’excellentes opportunités pour les investisseurs, surtout ces nombreux États africains qui enregistrent de bonnes performances économiques. L’État mauricien a pris conscience de l’avancée économique de l’Afrique. Le gouvernement a déjà signé des IPPA (Investment Promotion Protection Agreement) et des DTAT (Double Taxation Avoidance Treaty) avec de nombreux pays africains. D’ailleurs, le volume et la composition des IDE vers l’Afrique ont connu une hausse considérable ces dernières années. D’autre part, le nombre de compagnies qui utilisent Maurice comme plateforme pour pénétrer l’Afrique ne cesse de croître. Selon les chiffres disponibles, 51 % des Global Business Companies 1 qui étaient établies à Maurice en 2012 ont ciblé les pays africains. Cette tendance continue de plus belle cette année. Ainsi, au premier trimestre de cette année, une moyenne de 58 % de l’investissement des GBC 1 est partie en Afrique. Les principaux pays qui attirent les investissements sont l’Afrique du Sud, le Mozambique, le Kenya et le Zimbabwe. Il est intéressant de noter que le secteur privé mauricien, qui a toujours hésité à investir en Afrique, a commencé à se raviser. À cet égard, l’initiative prise par KPMG à travers son Senior Partner Jean-Claude Liong mérite d’être saluée.

It is not the function of our government to keep the citizen from falling into error; it is the function of the citizen to keep the government from falling into error. – Robert H. JACKSON Je n’ignore rien des difficultés et des dangers inhérents à la démocratie, mais je n’en pense pas moins qu’elle est notre seul espoir. – Karl POPPER

Man's capacity for justice makes democracy possible, but man’s inclination to injustice makes democracy necessary. – Reinhold NIEBUHR

Why all this fuss?

avier Duval, vice Prime Minister and minister of Finance, has recently stated the obvious: the money to pay for the recommendations of the Manraj Commission on errors, omissions and anomalies will come from the pockets of every citizen of the country. He has revealed that a sum of Rs 4,300 per person or Rs 9,300 per worker will be required to meet the expenses of PRB. Is it not natural and normal that government spends only money which it takes from the public? In simple terms, government revenue comes from direct and indirect taxes, from returns of investment made by the government, from lease of its considerable assets, particularly state lands, lease to private investors and from grants and loans from international agencies and friendly governments. All this helps to create what we call the national cake, and today the cake is represented by a per capita annual income of $9,000. What a road we have covered since the days of a monocrop economy based on sugar production, of $200 per capita income! Sugar represents less than 2% of our GDP. From the doomsday prediction of Nobel Prize winners in Economics in early sixties to the diversified creation of the several pillars of our economy which are resisting, the consequences of the world economic and financial crisis we have covered a very long way. There is no austerity nor laying off of civil servants. Of course our growth has slowed down and is estimated to be only 3.2%. That we can still afford to pay a salary increase of Rs5.6 billion per year in toto since January 2013 is the result of our hard work and sound management of our economy. The question is whether our civil servants have contributed in the development of our country, whether they have provided the required service, whether they have contributed in the creation of wealth or not, whether they deserve this salary increase? The answer is that they deserve the increase but there is room for a lot of improvement in the service they provide. Now that there is a consen-

and ready to replace him, to join the govsus that the Manraj report has successernment and to support it. In these cirfully corrected the errors, omissions, and cumstances, can he afford to leave and go anomalies of PRB 2013 and there is a geninto wilderness? Does he have the stamieral agreement that it has given satisfacna to go to the people and work to bring tion to the vast majority of civil serback the past glory of the PMSD of 44% vants, the general workers, the teachers, support of the electorate? In the unlikely the nurses, the policemen, then why all event that he succeeds this means that this fuss? What is all this fuss about? MMM will be reduced Why has Xavier Duval to 2%. Not possible in chosen this precise mothe foreseeable future. ment of general happiHe may be forced to give ness to throw cold water it a try. According to the or put a hair on the same poll, MMM enjoys soup? Do we think that only 18% and Labour’s the Finance Minister 35% support. Navin did not realize that his PLAIN TRUTH Ramgoolam comes on statement was going to top as the most pretrigger hostile reactions ferred candidate for from the trade unions, prime ministership political parties, the mewith 58% support and dia, and the opposition? Berenger is sick! Was it a calculated But there is a genOr has Xavier Duval statement meant to proeral feeling that got the wind that an voke and to express his there is a group MMM-Labour alliance frustration or just an inis imminent. The rumor nocent one? Xavier Duwho is bent on frusis that the alliance val is too seasoned a trating the mission could be concluded as politician to make an inof the government. early as July this year nocent statement. I feel with Paul Berenger goit was a calculated one. They are putting ing to Le Reduit as PresAs such he should not road blocks in the ident, his son replacing grudge the people for implementation of him as a candidate and the diverse hostile reaceventually as leader of tions and interpretathe government the MMM and Navin tions. program. Ramgoolam as Prime First it seems that he Minister for the next is not happy and comfive years with an abfortable in the governsolute majority. Everyment these days. And he body knows that MMM is letting it be known. and Labour alliance can win all the seats. He has lost full control of its party MPs. People say the early return of the Prime The Minister of Tourism, Michael Sik Minister from Addis Ababa gives creYeun, has rebelled but he is still being dence to that rumour. Early general eleckept a minister by Navin Ramgoolam. tions could be as early as in December. Duval is not sure that all his MPs will folEverybody has noticed and seen the low him if he decides to leave the governpositive body language between the ment. A recent poll has shown that Leader of the Opposition Alan Ganoo PMSD enjoys only 2% support of the and the Prime Minister during the meetelectorate. His departure will not affect ings organized by socio-cultural organithe simple majority of the government. zations. They maintained very friendly He is aware that there are MPs of his parand cordial conversations. On stage they ty and the opposition who are in queue

VISHAL

ADITYA

seem to agree on different main issues. Many MMM supporters believe that they cannot rot in the opposition for long. A Labour-MMM alliance is a natural one unlike the so-called MMM-MSM Remake. Xavier Duval is right on one point. The public is expecting the civil service to perform, to be more productive and to deliver an improved service. It is manned by professional of high caliber. It has among its ranks many qualified and capable officers. They can match those of the private sector. They are of international standards. Although all expertise is not available and we will still have to depend on super specialists, we have a pool of experts who can stand on their own feet. But there is a general feeling that there is a group who is bent on frustrating the mission of the government. They are putting road blocks in the implementation of the government program. They are very intelligent and smart and often they have the ears of the political masters. Take the issue of the process of approval for those who come to invest in Mauritius, and all those who apply for different licenses to operate their business. The big fat cats have no problem. It is the small and medium entrepreneurs who face all the difficulties of the world, in spite of different government programs to help them. We all know job and wealth creation will come from SMEs. It is only the brave ones who are daring, struggling and succeeding. I have learnt that such civil servants are working very hard to close an institution like the DBM which is the backbone of the SME sector. They have provided huge amounts to bail out the failing big sector on the pretexts of saving jobs but when it comes to a small man, they find thousand and one ways not to help. Navin Ramgoolam has gone out of his way to meet their demands and show Xavier Duval who is boss. Do they deserve his trust? I have a lingering doubt. Is it not time for us to revisit the BBC-TV serials, Yes Minister, Yes Prime Minister?

The MMM at a turning point W

hen Paul Berenger announced that he had a health issue a few months ago and was hailed as a hero by the traditional press for having done so no one, even his most ardent supporters and his fans in the traditional press could have predicted that this announcement was a clarion call for a possible major change in the MMM leadership. Paul Berenger resigned as Leader of the Opposition and entrusted the leadership of the MMM to Alan Ganoo who is vying hard to show his mettle as a leader. That effort so far is limited to blasting the government through Private Notice Questions and through boring weekly press conferences. The history of the leadership of political parties is a very peculiar one. When the Labour Party was created, a stalwart Dr. Maurice Curé was its leader. After him another great politician became leader of the Labour Party in the person of Guy Rozemont. When the latter died at an early age politicians like Sir Seewoosagur Ramgoolam and Renganaden Seeneevassen were members of the party and they instilled a strong leadership in the party. With the demise of Renganaden Seeneevassen in 1958 at the age of 48 the natural leader of the party was Sir Seewoosagur Ramgoolam. There was no controversy on this and SSR led the party from victory to victory culminating in the independence of the country and the establishment of a welfare state. When the Labour Party was routed at the 1982 elections after a vilifying campaign callously led by the MMM of Paul Berenger and Sir Anerood Jugnauth with the help of Harish Boodhoo SSR lost his seat but remained leader of the Labour Party until his appointment as Governor General in 1984. This came about following the victory of the newly founded party, the MSM that entered into an alliance with the Labour Party and the PMSD of Sir Gaëtan Duval, parties that Sir Anerood Jugnauth vilified in a vulgar way during the 1982 campaign. Sir Anerood is doing the same now by vilifying Labour after his son got elected with the help of that party in 2010. In 1984 Sir SatcamBoolell became leader of the Labour Party. It was only a natural choice as most of the elders of the party were either dead or did not live up to that high party position. When SSR stepped down as leader of the Labour Party, at no time did he mention his son Navin Ramgoolam should be his successor. Nor did any Labour member or supporter moot that idea. Sir Satcam Boolell led the Labour Party from 1984 to 1991 in spite of attempts by former Labour members who had become very close to Sir Anerood Jugnauth, like Dr. Bheergoonath

Ghurburrun, Michael Glover and others to take over the Labour Party and merge it with the MSM. The leadership of Sir Satcam Boolell was not an easy one. But he managed to steer the party away from all intrigues and kept it alive with the help of loyalists like Sir Ramesh Jeewoolall , KailashPurryag, Razack Peeroo and so many others. It was after all these years that the

MURLI

MANOHUR FRANKLY SPEAKING idea of handing over the leadership to Navin Ramgoolam emerged as the realities of ethnic politics had to be considered. This is a blunt fact whether we like or not. Even the former president of the Republic Cassam Uteem in an interview had to admit that with Sir Anerood Jugnauth as leader of the remake that alliance stands a much better chance of victory at the next elections. Diamond cut diamond he said and no better imagery could explain the realities of ethnic politics in Mauritius. It was not Sir Seewoosagur Ramgoolam who passed the torch of leadership of the Labour Party to his son but this task was achieved by Sir Satcam Boolell with the blessings of the members of the Labour Party. Today the MMM is at a crossroad. Its leader Paul Berenger is unfortunately not in very good health. To make matters even more complicated the leader of the MMM has announced that in June he will decide whether he should resign from Parliament. So far he has not signified his intention of doing so or stepping down as leader of the MMM. However there have been reactions to this stand of Paul Berenger. Immediately speculations have started running wild about his son Emmanuel Berenger stepping in his shoes in his constituency in Stanley-Rose Hill and even taking over the leadership from his father. The question may be asked why is it that the traditional press, more particularly l’Express, has run an interview of Emmanuel Berenger on that issue and why that paper has focused on the possibility that Emmanuel Berenger may take over from his father. That attitude of the traditional press indicates that either there may be a potential leadership crisis in the brewing in the MMM or that there is a move to perpetuate the magic of the Berenger name through his son. Paul Berenger has in a statement said

that it would be for his son to decide whether he wants to join politics and the MMM and that it would for the party to decide on the role, if any that Emmanuel Berenger would play in the party. It goes to the credit of Emmanuel Berenger that he frankly stated in the interview in l’Express that his name does not make him the chosen successor of his father. Nor does his name make him less worthy to play a prominent role in the MMM if he ever joins the MMM. But he has not made up his mind and in the immediate future a political career is not his priority. That stand of Emmanuel Berenger contrasts singularly with that of Pravind Jugnauth and that of his father Sir Anerood Jugnauth. The latter made sure that potential leaders of the MSM like Madun Dulloo, Anil Gayan, Sheila Bappoo, Rama Sithanen and so many others are eliminated so that the way would be cleared for his son to be conferred the leadership and not to achieve it. That reminds us of the immortal saying of William Shakespeare in Twelfth Night "Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them". It is anybody’s guess to which category Pravind Jugnauth belongs. His leadership of the MSM has

The leadership succession of the MMM does not rest only on the magic of the Berenger name. Whether we like it or not ethnic politics is a stark reality in Mauritius. Paul Berenger being a non-Hindu has lost all elections that he contested as leader.

been a total flop and a disaster. The defeat of the MMM/MSM alliance by the Navin Ramgoolam-led Labour Party in 2005 is the supreme example of the failed leader that Pravind Jugnauth has been. This example is corroborated by the fact that Paul Berenger tried to interfere in the internal affairs of the MSM in order to place Ashock Jugnauth as the leader of the MSM. That failed. And when the new alliance of the MMM and MSM was forged at Le Réduit that was converted as a political venue for the MSM it was Sir Anerood Jugnauth who was chosen to lead that alliance known as the 2000 Remake. Why did Paul

Berenger choose Sir Anerood Jugnauth and why did the latter not resist that call and tell Paul Berenger that his son Pravind Jugnauth the anointed leader of the MSM should lead the Remake. All these events point to only one result and it is that Sir Anerood Jugnauth is the supreme example of dynastic politics in Mauritius. None other than a Jugnauth should lead the MSM or the country for that matter. It is a family property and concern and the people will have to follow. This is the way autocratic leaders behave. Paul Berenger is fully aware that Pravind Jugnauth is just a leader in name and does not have the mettle of which leaders are made. The succession at the head of the MMM would be a real headache for that party. For 44 years Paul Berenger, in spite of what he says or what is made to believe, has been the one to decide on the policies, political alliances and other matters in the MMM. The others have just followed suit and those supporters who dared raise up their voice had to leave or were expelled. The MMM is Paul Berenger and Paul Berenger is the MMM. Paul Berenger should not forget that and should not emulate the disastrous dictatorial mistake Sir Anerood Jugnauth has made in catapulting his son at the head of the MSM to perpetuate the Jugnauth dynasty in politics. The son of Paul Berenger as any citizen of this country has the right to join politics. He will decide and will earn his credit or otherwise by himself. Let not the MMM create another Pravind Jugnauth. The leadership succession of the MMM does not rest only on the magic of the Berenger name. Whether we like it or not ethnic politics is a stark reality in Mauritius. Paul Berenger being a nonHindu has lost all elections that he contested as leader. He lost in 1983 and in 1987 he tried his luck with Prem Nababsing as the MMM prime minister. He lost again in 2005 and in 2010. He has won elections in an alliance with the MSM or the Labour Party when he himself was not leading that alliance. He only became prime minister following a deal that was clinched at the last minute with the MSM in 2000. The MMM will have to face up to that reality when it comes to the choice of the new leader in spite of all that talk of a rainbow nation. For now Navin Ramgoolam is the only politician who became leader by the choice of his party and who has emerged as a strong and ruthless leader of that party after stalwarts like Sir Seewoosagur Ramgoolam and Sir Satcam Boolell. Only the future will tell us whether the MMM will be capable of emulating Labour.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

ÉGALITÉ

Un document cadre en préparation Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

La Gender Unit du ministère de l’Égalité des genres viendra bientôt avec une compilation de documents clés liés au genre et au développement. “Ce sera un document complet qui pourra être utilisé comme référence sur les questions d’égalité des sexes. Il permettra également d’évaluer le degré de mise en oeuvre, au niveau des différentes institutions de Maurice, de la promotion de l’égalité des sexes”, a dit la ministre Mireille Martin lors d’un atelier de travail sur le African Union Framework, jeudi à Quatre-Bornes. Selon elle, cette initiative du ministère vise à transmettre aux fonctionnaires, les connaissances nécessaires pour soutenir les actions du gouvernement en matière d’égalité entre les sexes et l’autonomisation des femmes. “Mon ministère a pour mandat de s’assurer que nous travaillons efficacement à faire de l’égalité des sexes une réalité dans la société mauricienne. On a besoin pour cela de la collaboration de tout un chacun”, a dit Mireille Martin. Commentant sur l’apport de l’Union africaine, la ministre a souligné que cette institution donne une place importante à la question d’égalité des sexes et que l’atelier de travail de jeudi permettra aux participants d’élaborer des politiques, des programmes et des projets sur la question. — prishka.m@lematinal.mu

Ouverture prochaine d’un Institut Confucius à Maurice Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

Opérationnelle depuis avril dernier, la Open University (OU) de Maurice veut élargir son programme de formation avec la mise sur pied d’un Institut Confucius d’ici fin 2013. Ce centre, précise le professeur Kaviraj Sukon, directeur général de la OU, vise non seulement à promouvoir la langue et la culture chinoises, mais également à devenir un pôle d’échanges Maurice-Chine, associant des acteurs de la vie économique et sociale chinois et mauriciens à travers des séminaires et des rencontres. “La Chine s’ouvre sur le monde et multiplie les échanges sur le plan économique et industriel, ainsi Un représentant de la Zhejiang Radio and TV University en compagnie de Kaviraj Sukon (d.). que dans le domaine de l’enC’est dans ce contexte menant à la signature d’un seignement supérieur et de des échanges entre étudila recherche. Cela se traduit ants. Ainsi, pour faire partie que la direction de la OU a accord de coopération entre par des implantations d’en- de ce développement, nous reçu cette semaine une délé- les deux institutions”, a prétreprises chinoises sur les nous sommes embarqués gation de la Zhejiang Radio cisé le directeur général de cinq continents, le dévelop- dans le projet de création and TV University de Chine. la OU. Selon les discussions pement du commerce inter- d’un Institut Confucius”, a “C’était une réunion posi- en cours, ce partenariat connational, des accords de déclaré e professeur Sukon tive qui devrait donner lieu cerne, outre la création d’un à d’autres rencontres Institut Confucius, des coopération universitaire et au Matinal.

PRB : les officiers de la Sécurité sociale encore “dans le flou” Des officiers de la Sécurité sociale sont mécontents après la publication du rapport ‘Errors, Omissions and Anomalies’. “Une liste de recommandations a été soumise au bureau du Premier ministre et au ministère de la Fonction publique pour corriger certaines anomalies. Nous n’avons pas encore eu de réponse. La situation est chaotique dans le département de

la Sécurité sociale”, C’est ce qu’a déclaré au Matinal Radhakrishna Sadien, de la Government Services Employees Association, jeudi. Le syndicaliste déplore le manque de personnel et estime que le recrutement de ‘Social Security Officers’ “va très mal”. “Normalement, le recrutement est effectué parmi des ‘Clerical Officers’ comptant plus de cinq ans

d’expérience. Ces derniers ne veulent pas travailler comme ‘Social Security Officers’, car leur salaire est nettement meilleur. La Sécurité sociale a besoin de plus de 40 officiers pour mettre en place des projets d’envergure tel le ‘Social Register’, qui permettra aux familles démunies de payer les études de leurs enfants”, a rappelé le syndicaliste. — redaction@lematinal.mu

échanges de personnel et d’étudiants, et le développement d’autres programmes de formation. Par ailleurs, la OU a d’ores et déjà entrepris les démarches qui s’imposent auprès des instances concernées pour l’ouverture de deux centres d’études en Afrique, plus précisément au Botswana et en Ouganda. “Nous avons démarré nos activités sur des bases solides à Maurice et cela nous permet de viser plus loin et d’étendre nos activités en terre étrangère”, affirme le professeur Sukon. Quant au choix de ces deux pays, le directeur de la OU dira que le Botswana et l’Ouganda sont en train de mettre l’accent sur l’éducation tertiaire, offrant ainsi un terrain propice pour l’avènement de nouvelles institutions. Sur le plan local, la OU proposera des cours additionnels d’ici quelques mois, dont le ‘Correctional Management’ et la ‘Mobile Technology’, ainsi que des ‘Topup Courses’ pour les enseignants. — redaction@lematinal.mu

Les membres de l’aile féminine des bleus face à la presse, jeudi.

Congrès de l’aile féminine du PMSD Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

L’aile féminine du Parti Mauricien Social Démocrate (PMSD) a démenti les rumeurs concernant des tensions entre le Parti travailliste (PTr) et le PMSD. “Il y a une bonne relation entre PTr et PMSD. Il y a une vraie synergie”, a déclaré la députée du PMSD Aurore Perraud lors d’une conférence de presse, jeudi à Port-Louis. Elle a néanmoins reconnu qu’il y a un petit problème interne au niveau du PMSD concernant le ministre Michael Sik Yuen, ajoutant que le leader des bleus, Xavier-Luc Duval, “gère la situation”. “On ne peut dire qu’il y a de la division au sein du parti”, a-t-elle dit. Le reste de la conférence

de presse était axé sur le prochain congrès de l’aile féminine des bleus, qui se tiendra le dimanche 2 juin sur le terrain de foot de l’Ecole Hôtelière Sir Gaëtan Duval. La présidente de l’aile féminine du PMSD, Vylette Moutia, a dit s’attendre à accueillir 5 000 femmes pour cette rencontre, qui sera placée sous le thème “Femmes en avant”. “On a sillonné l’île et on peut dire que les femmes sont super motivées et qu’elles sont avec le PMSD”, a-t-elle dit. Vylette Moutia a aussi parlé des activités postcongrès de l’aile féminine du PMSD. “On aura un atelier de travail et on viendra prochainement avec un calendrier d’activités plus élaboré”, a-t-elle souligné.— prishka.m@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

L’OMT récompense l’excellence dans le tourisme

w w w . l e m a t i n a l . c o m

PROJECTEUR PwC favorable au nouveau traité MauriceAfrique du Sud Le traité de non double imposition (DTAT) entre Maurice et l’Afrique du Sud est d’une importance stratégique pour le flux d’Investissements directs étrangers (IDE). C’est ce que révèle PricewaterhouseCoopers (PwC) dans son analyse sur ce nouveau traité qui a été signé la semaine dernière et qui n’a pas encore été ratifié. Ce traité qui a été renégocié est favorablement perçu par PwC. Selon cette firme, des craintes avaient été émises à l’annonce d’une possible annulation de ce traité par le South African Re-venue Service (SARS) et le Trésor public. La raison évoquée était que certaines multinationales sud-africaines faisaient un mauvais usage de ce traité conclu en 1996. Selon les informations de PwC, le Trésor public d’Afrique du Sud a publié des informations financières au parlement sudafricain sur les flux d’investissements qui transitent par Maurice. Entre 2006 à 2009, Rs 171 milliards d’IDE sont entrées à Maurice d’Afrique du Sud. Et les investissements totaux de Maurice vers l’Afrique du Sud ont été de Rs 23 milliards. Le nouveau traité doit être approuvé par les parlements sud-africain et mauricien avant d’être en vigueur le 1er janvier 2015.

Outrigger achète Mövenpick Outrigger Enterprises Group a fait l’achat de l’hôtel Mövenpick Resort and Spa Mauritius. Ainsi, cette société hawaïenne fait son entrée dans l’océan Indien. La transaction a été faite mercredi dernier. Outrigger Enterprises Group a acheté cet hôtel de 181 chambres de Kingdom Hotel Investments. Selon le P.-D.G. d’Outrigger, un investissement de $ 8 M à $ 10 M sera fait pour la rénovation de l’hôtel avant sa réouverture vers la fin de l’année. Les rénovations vont durer six mois et comprendront les chambres et l’extérieur de l’hôtel. Cela, afin de s’aligner aux standards d’Outrigger. L’hôtel s’appellera, dès lors, Outrigger Mauritius Resort and Spa. — redaction@lematinal.mu

L’Organisation mondiale du tourisme (OMT) lance un appel aux éventuelles candidatures pour ses Prix 2013. Ces trophées récompenseront l’excellence et l’innovation dans le tourisme. C’est ce que révèle cette organisation sur son site web. Les candidatures sont attendues avant le 1er octobre 2013. Ce concours fondé en 2003 met en valeur les initiatives touristiques innovantes. La remise des prix aura lieu le 22 janvier 2014 lors du Salon international du tourisme de Madrid (FITUR).

Beachcomber à l’assaut des pays émergents

Changer de stratégie afin de contrecarrer les effets d’un secteur en crise. C’est dans cette optique que Beachcomber cible les pays émergents tels que la Russie et la Chine pour faire le plein de touristes dans ses hôtels. Le Matinal News Service Port-Louis, 30 mai

New Mauritius Hotels (NMH) a enregistré des bénéfices en baisse pour le premier semestre de son année financière en cours, soit d’octobre 2012 à mars 2013. Les conditions économiques ne montrent pas de signes d’amélioration et les arrivées de l’Europe continuent de chuter. Face à cette situation défavorable, Beachcomber, qui fait partie de NMH, a déjà commencé un changement de stratégie en se focalisant sur les marchés émergents. La Russie est une des cibles de Beachcomber. Selon le Russian Federal State Statistics Service, la Russie est parmi les marchés émetteurs de touristes qui enregistrent la plus forte hausse. Quelque 37,3 millions de Russes sont partis en vacances pendant les neuf premiers mois de 2012. Ce qui repré- Les noms des hôtels du groupe (ici Le Royal Palm) seront adaptés afin de les rendre plus facilement prononçables sente une croissance de 10% si l’on compare par les touristes chinois. à la période correspondante en 2011. Ainsi Beachcomber a aussi la Chine dans son pour Beachcomber, la Russie représente un keting Manager de Beachcomber Hotels. Afin d’assurer une meilleure promotion viseur. Le nombre croissant de touristes chipôle de croissance touristique prometteur. Si les arrivées russes à Maurice ont connu de ses hôtels, Beachcomber a participé au nois présente un réel potentiel pour Beachune hausse de 58,9% en 2012 par rapport à MITT Fair, le salon phare de l’industrie comber. Pour cibler cette clientèle a été créé 2011, l’absence de vols directs Maurice- touristique, tenu en mars dernier à Moscou. un département dédié au marché chinois, le Moscou depuis le début de l’année pèse sur Beachcomber sera aussi présent, en septem- Sales Beachcomber East Africa. Ce bureau la progression de ce marché, selon Beach- bre prochain, au Luxury Leisure Fair à veille à ce que l’image de marque de Beachcomber soit la meilleure news, magazine de Beachcomber Hotels. Moscou. Pour Beachcompossible en Chine grâce à Beachcomber a initié grâce à son bureau ber, l’enjeu de la desserte une stratégie de communiSales & Marketing pour les Commonwealth aérienne se pose. Ainsi, on cation adaptée à ce of Independent States (CIS) des initiatives note que depuis le début de pour cibler les touristes russes. “La Russie l’année, avec l’arrêt d’une liaison directe en- marché. Beachcomber Hotels a, ainsi, est un marché émergent très prometteur sur tre les deux pays, la tendance s’est inversée. retenu les services de Yeelin Tai Lim, spélequel Beachcomber a déployé des actions de Pour les quatre premiers mois de l’année, cialiste du mandarin et maîtrisant le hakka. marketing. La desserte de la destination une baisse de 22,9% a été constatée avec 7 403 De plus, un exercice a aussi été mené afin mauricienne par la compagnie Transaero passagers contre 9 601 par rapport à la même d’adapter les noms des hôtels du groupe en pendant un an a donné un véritable coup de période en 2012. Selon Beachcomber, un vol chinois, le but étant de les rendre plus facileboost au flux des arrivées touristiques russ- direct entre Maurice et Moscou serait favo- ment prononçables pour les touristes en provenance de Chine. — redaction@lematinal.mu es”, a constaté Henri Maurel, Sales & Mar- rable à Maurice.

TOURISME

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

JEUDI 30 MAI 2013

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking

7.44

372.00

1.34

CIM Financial Services Ltd 6.3

7.44

6.3

28600

16.58

2.22

3.16

The M C B Ltd

194.75

105926

11.25

3.00

110.07

195

Mauritian Eagle

100

9.62

2.40

66.54

Mauritius Union

123

800

10.57

4.07

SBM

1.03

7809100 10.16

3.40

0.69

Swan Insurance

324

15.84

2.62

183.97

C.des Mag Populaires Ltée13.5

13.5

6750.00 3.33

41.93

Harel Mallac Ltd

125

2.40

160.38

Innodis Ltd

49.9

10.37

3.51

38.35

Ireland Blyth Ltd

14.44

2.72

57.26

166

26.90

1.20

14.22

36.96

3.11

14.65

10.00

0.10

72.35

COMMERCE

Vivo Energy Mauritius Ltd 166 INDUSTRY Gamma Civic Ltd

28.85

28.9

16200

Go Life International PCC * 0.03

0.03

Phoenix Beverages Ltd

204

200

17.48

3.92

137.97

Mts Chem & Fert Ind Ltd

600

80.00

3.57

35.09

12.61

4.83

12.50

1000

Mauritius Oil Refineries Ltd 29

Mts Stationery Manu Ltd

7.8

Plastic Industry (Mtius) Ltd 83.75

83.75

7.48

4.78

49.69

UBP

31025

17.20

3.09

59050

107.84

INVESTMENT Alteo Ltd ******

35.6

35.5

Belle Mare Holding Ltd

193

Caudan Development Ltd

1.08

1.07

Fincorp Investment Ltd

17.6

ENL Commercial Ltd

22.1

The M D I Tr Ltd ~

5.24

62504

100

61.46

5.29

3.63

353.58

17.83

3.74

3.44

92.63

1.42

32.14

14.73

7.24

32.16

5.92

4.14

National Invest Trust Ltd ~ 23

2.17

Promotion and Deve Ltd

300

1.88

176.35

P. O. L. I. C. Y Ltd ~ *****

6.14

6.04

234

13.73

6.13

5.49

R.G.R.E.C.Ltd **

1.4

1.00

Rogers & Co. Ltd

190

4.10

3.42

265.54

18.98

1.92

72.40

180.99

10800

72.90

Terra Mauricia Ltd

41.85

41.75

United Docks Ltd

Automatic Systems Ltd

105

400

16.15

5.71

10.10

New Mauritius Hotels Ltd

70.75

6201

19.65

79.10

Lux Island Resorts Ltd

20.7

86.25

30.65

Sun Resorts Ltd

28.25

28.2

14827

156.67

57.93

12.38

0.68

LEISURE AND HOTELS

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

10.4

SUGAR Omnicane Ltd

80.75

100

13.78

3.41

112.14

ENL Land Ltd

22700

8.79

1.83

63.38

ENL Land Ltd ( P )

43.9

6.38

14.1

27040

3.57

31.63

4.65

14.76

TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF La violence resurgit au Mozambique Entré en période électorale, le Mozambique connaît des tensions singulièrement vives et parfois meurtrières entre le Frelimo au pouvoir et l’opposition, les négociations politiques n’ayant pas abouti jusqu’à présent.

Pakistan : le No 2 des talibans tué La mort du numéro deux des talibans pakistanais est un sérieux revers pour la rébellion dont il était une pièce maîtresse, mais aussi pour un éventuel processus de paix qu’il était l’un des seuls à pouvoir mener pour son camp, disent les analystes.

Facebook revoit sa politique sur les contenus “haineux” Facebook reverra sa politique en matière de contenus “haineux et offensants” et a annoncé la fin de l’anonymat sur les pages publiant des propos ou des blagues sexistes ou offensants. — AFP

RÉVISIONS SALARIALES

L’Afrique du Sud veut éviter un autre embrasement social Agence France Presse Pretoria, 30 mai

Le président sud-africain Jacob Zuma a appelé jeudi à un règlement rapide et juste des négociations salariales annuelles, notamment dans les mines, et a tenté de rassurer les investisseurs quant aux efforts en cours pour éviter de nouvelles grèves meurtrières comme en 2012. “Comme nous sommes au début de la saison des négociations collectives dans les mines et dans les autres industries, j’appelle les parties à mesurer l’impact de la qualité des relations sociales sur l’environnement économique, l’emploi et le développement”, a-t-il déclaré, lors d’un point presse convoqué deux jours après l’annonce d’un sérieux ralentissement économique dans le pays. “J’appelle à un règlement juste et rapide des négociations salariales qui peut contribuer à faire que le pays atteigne ses objectifs en matière de création et de maintien des emplois”, a-t-il ajouté. Le secteur minier compte pour 6% du PIB sud-africain, mais participe indirectement à 18% environ de la richesse nationale, et génère 60% des recettes nationales à l’exportation, a-til rappelé.

Ibragim Todashev n’était pas armé L’homme d’origine tchétchène tué la semaine dernière en Floride lors d’un interrogatoire avec le FBI au sujet de ses liens présumés avec les auteurs de l’attentat de Boston n’était pas armé, rapporte le Washington Post mercredi. Ibragim Todashev, 27 ans, avait été abattu le 22 mai après deux heures d’in-

terrogatoire par les agents fédéraux dans son appartement d’Orlando alors qu’il tentait - apparemment - d’attaquer un enquêteur. Avant sa mort, il a avoué son implication dans un triple meurtre commis selon lui le 11 septembre 2011 avec Tamerlan Tsarnaev, l’aîné des frères accusés de l’attentat du 15 avril. — AFP

BOSTON

Soldat tué à Londres : un des deux suspects en cour

Jacob Zuma, président de l’Afrique du Sud, veut un règlement juste des négociations salariales annuelles.

Michael Adebowale, inculpé mercredi soir pour le meurtre du soldat Lee Rigby, tué la semaine dernière à Londres, a brièvement comparu jeudi matin sous forte escorte policière devant le tribunal londonien de Westminster. Le jeune homme d’origine nigériane, âgé de 22 ans, qui est arrivé en boitant dans la salle de tribunal, a confirmé son nom, sa date de naissance et son adresse devant le tribunal tandis que les charges retenues contre lui

étaient lues. Vêtu d’un haut gris et d’un pantalon blanc, il n’a pas eu à se lever en raison de la blessure causée par la police lors de son arrestation, sur les lieux des faits. Le tribunal a renvoyé l’affaire au 3 juin devant la cour criminelle centrale d’Angleterre d’Old Bailey. Selon la loi britannique, une fois un suspect inculpé, il n’est plus possible de publier des faits et éléments d’enquête pouvant influencer les jurés en cas de procès. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

MBC RADIO AUR PYAR HO GAYA 09:28

100% LOVE 12:32 Drama directed by Sukumar (2011): Starring Naga Chaitanya,Tamannaah Bhatia Balu Mahendra (Naga Chaitanya) is always the number one student in his college. Mahalakshmi...

TOMORROW TODAY 10:13

0830 0905 0956 1013 1039 1102 1135 1200 1215 1240 1309 1333 1403 1500 1513 1519 1531 1542 1557 1609 1617 1629 1658

0900

DDI live

BONES 20:10

1100

Chitrahaar

1145

Choti Bahu

1209

Bairi Piya

1232

100% love

1500

Samachar

1510

DDI magazine

1535

Avantika

1557

Mounaragam

1619

Deepangal

1639

Tere jaane ke baad

1700

Maayka - saath zindagi bhar

1730

1404 1431 1500 1529 1552 1603 1624

1644 1700 1705 1722

DDI magazine

1800

En pays de...

1830

Mar de amor

1900

Zournal kreol

1920

Choisir ou travay

1945

Bin Tere

2006

Noorpur ki rani

2043

Anjuman

2109

Urdu programme

2253

DDI live

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 02:50

1729 1735 1821 1830 1850 1905 1930 1957 2010 2055

0014 0043 0109 0130 0156 0210

0340 0406 0434 0501 0522 0548 0602 BHOJPURI SERIAL Serial in bhojpuri on bhojpuri channel telecasted everyday. Don’t miss...

0621 0643

Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Sai bhakto ki sachi ka hani Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Gulmohar ki chaoun mein Sai bhakto ki sachi kahani Junior g

Naya Savera Fridays Morning show Weekend Metro Yaadein Bollywood Weekly Island Waves Dance Machine Sunset Music

0900 0930 1030 1100 1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603

ATHLETIX

Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash in bhojpuri Yaadein Samachar flash Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs in cantonese Saptasoor Samachar flash Programme in bhojpuri

12:23 L'actualite de l'athletisme international. Les meilleurs moments des competitions, les records du monde, des portraits, des interviews...

0822 Devon ke dev Mahadev 0844 Solhah singaarr 0906 Kituu sabb jaantii hai 0928 Aur pyar ho gaya 1200 Sasural genda phool 1225 Kahiin to hoga 1246 Choti bahu 1310 Iss pyar ko kya naam doon 1332 Laagi tujhse lagan 1400 Kesar 1422 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo 1444 Banoo mein teri dulhann 1530 Teen bahooraniyan 1600 Krishna and Balram

0805 0831 0855 0921 0945 1040 1104 1128 1158 1223 1249 1315 1409 1449 1514 1540 1615 1645 1710 1804 1819 1845 1935 1950 2015 2107

Athletix Fearless tv Cool room Sports page Wrestling cmll The Beijing dream Drive Fa cup highlights The inside line Athletix Kung fu international Wrestling cmll Foot 1 Fearless tv Cool room Sports page Fa cup highlights The inside line Wrestling cmll Kung fu international Athletix Foot 1 Kung fu international Revi spor Turf time saison hippique 2013 Planete sport

0800

Stranger at the door

0932

Gossip girl

1012

Music beat box

1015

Las vegas

1100

Peter Bell

1247

Young icons

1304

Music beat box

1310

Tourbillon de Passion

1400

Iris

1526

Films and Stars

1552

Stranger at the door

1724

Music beat box

1730

Las vegas

1815

Gossip Girl

1900

Popcorn tv show

1926

La fee Coquillette

0900 0905 1003 1103 1200 1300 1345 1400 1430 1545 1600 1610 1640 1703 1800 1830 1900

1100 1200 1300 1300 1300 1430 1530 1730 1830

1932 The ugly duckling / filou le petit canard 1957

Fix & Foxi and Friends

2025

Flashpoint

2108

Celebrity bites

2113

Kylie Minogue evolution of a pop princess

2120

Secrets Inavouables

1830 1930 2000 2200

CLIP COMPIL 05:37

0231 0250

1701 Modern Family 1722 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar 1830 Jai shri Krishna 1900 Gulmohar ki chaoun mein 1930 Le journal télèvise 2030 Eco tv 2013 2041 Priorite Sante 2107 Fami pa kontan 2137 The event

In focus Tomorrow today Meet Teaching pronunciation-vowels Histoire de l'art Ross ena touzour so valer Mathematics form iiidiscount and simple interest Mauritian authors in Hindi Bricolage Class tv - properties and composition of air History/Geography Dutch settlement in Mauritius Flashback Live with the in laws Invent MBC news Treasures of the world Saveurs plus Euromaxx Fashion memoir Bones Toutes bobines confon

1000 1200 1400 1600 2100 1800

Réputé pour ses bêtises dans un village de son Copenhague natal, le visage du jeune Peter Bell est étalé en Une du journal pour une histoire de vol de bijoux. Si personne n'est réellement surpris...

Mr. White and his team of government agents put the Jeffersonian Lab on lock down.....

Euronews Afrik'art Big ideas Tomorrow today Green matters Des chiffres et des lettres 2013 Mar de amor Le journal de la mi-journée Les escapades de petitrenaud Popcorn tv show Daniella Catwalk collections Turner Megaminimals Chaplin & co Monstres en serie Zou Amazing history Les sauvenature Dougie se deguise Oscar the balloonist Galactik football Eco tv 2013

0500 0700

Réalisé par Maria PetersAvec Quinten Schram, Frensch De Groot, Sjoerd Metz

Directed by Rahul Rawail: With Bobby Deol, Aishwarya Rai Bachchan, ShammiKapoor, Anupam Kher..

Created by Hart HansonWith Emily Deschanel, David Boreanaz and Michaela Conlin

It focuses on current topics in research and is aimed at anyone who is interested in ongoing projects in Germany and Europe. Our reports use terms and concepts that are easily understood, portrayed in interesting ways and address the core issues at stake.

PETER BELL 11:00

Medical advice Ka bole la Bhakti ras Shamme farozan Kadambam Isai salangai Rang tarang Shi jie zhi chuang Aap ki pasand Guldasta-e-urdu Verses from holy quran Friday sermon from jummah mosque Naat Aap ke saath ek shaam Samachar Hai geilian gei na Isai tenral

0500 0703 0910

1303 1430 1700 1803 1910 2000 2300

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou la sante Kool fm a l'ecoute "Etre femme" - magazine feminin Planet kool Kool Drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik' Early night talk' Playlist

Aide/conseil aux problemes admistratifs Votre bien etre Libre antenne Joie de vivre Les aines en fete Playlist Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien lun/mer/ven Musique attitude mar/jeu Playlist Embrassure Automated playlist

0500 0600 0900 1200 1300 1400 1500 1700 1900 2100 2300

The wake up lounge Morning show Culture box Globalvibes Music corner Only new Music Cruise Music drive Showtime Generation rock La playlist music fm

1010 1103

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00

1622 Devon ke dev Mahadev

0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

1644 Solhah singaarr 1706 Kituu sabb jaantii hai 2010 Sasural Genda Phool 2035 Kahiin to hoga 2056 Choti Bahu 2120 Iss pyar ko kya naam doon

0511 0537 0607

2142 Laagi tujhse lagan 2205 Kesar 2227 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

0629 0703

2249 Banoo mein teri dulhann 2335 Teen bahooraniyan 2358 Krishna and Balram

BLONDIE

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

Falsafa

Bloody ishq

Sundri

Four two ka one

Be intehaan

Race 2

Mast kalandar

David

Naino mein sapna

Himmatwala

Aa bhi ja mere ...

Crazy lover

Akaash vani

Kaise bataaoon

Naa jaane

I Me aur Main

Mat aazma re

Murder 3

Jayanta bhai ki luv story

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Un tempo amusant, un travail d'équipe concluant, des contacts sympathiques, le don de créer l'événement : le ciel aura le chic pour vous changer les idées et faire pétiller votre actualité.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Le dernier décan est de plain-pied dans un courant aux chances brillantes, de celles qui peuvent vous propulser vers les premières places.

TAUREAU (21 avril au 21 mai) L'important est de prendre de la hauteur, de ne pas s'appesantir sur un problème, de penser que rien n'est grave et qu'aujourd'hui est bien ce nouveau jour, qui a de très jolis atours.

SCORPION (24 oct au 22 nov) C'est le rose de vos pensées qui agrémente votre comportement du jour. Un moral au beau fixe pourrait bien vous donner des ailes : l'optimisme est un bel atout pour " assurer " !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Vous n'êtes pas aujourd'hui dans un état de clairvoyance idéal pour démêler le vrai du faux : le danger serait de prendre votre façon de voir les choses pour des convictions inattaquables.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Prenez garde à vos réactions démesurées ! Evitez les prises de position risquées ! En résumé : une réactivité en dents de scie ferait bien de vous la forte tête (néanmoins bien faite) du moment.

CANCER (22 juin au 23 juillet) Vous aurez sans doute d'excellentes idées pour finir la semaine en beauté ! Ecoutez vos intuitions car les astres vous inspirent finement. La créativité trouvera peut-être aussi à s'exprimer.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Attendez-vous à un vendredi hyperactif et à ne plus savoir à quel saint vous vouer ! Votre ciel vous donne des ailes pour croquer la vie à pleines dents et assurer de tous les côtés.

LION (24 juillet au 23 août) Mercure vous concocterait bien une échappatoire d'enfer, pour prendre un peu de hauteur sur les accrochages persistants de votre quotidien. Une journée faite pour communiquer, vous déplacer, voyager et laisser le stress de côté !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) L'amour propre est caressé dans le sens du poil et on dirait que tout vous réussit ! On vous appréciera et on vous le dira : l'accord Vénus-Jupiter devrait vous apporter bien des satisfactions...

VIERGE (24 août au 23 sept) Quelques conduites outrancières vous font perdre en finesse et diplomatie. Savoir rester à sa place est parfois la meilleure des tactiques. Le cas échéant, on pourrait vous soupçonner d'ambitions déplacées.

POISSONS (20 fév au 20 mars) Gare aux excès en tout genre : faites le point sur vos finances, triez votre courrier, réglez ce que vous devez ! Mettez aussi la pédale douce sur la négligence et ne voyez pas trop grand !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Dollar à Paname 10 Envoyées 11 Capacité 12 Provoquer une fuite de gaz 13 Parcelle 14 Foyer 15 Etayer 16 Refuse 17 Complice 18 En arrivant au Tchad 19 Rivière 20 La moitié de sept 21 Aspirent 23 Convenance 24 Margot de la droite 25 Avoir 26 Donne des salades 27 Sur le bout des doigts 28 Coupure VERTICALEMENT 1 Immortelle annuelle 2 Symbolisent une émotion 3 Salpêtre 4 Crue

5 6 7 8 9 13 15 17 19 20 22 23 25 27

10 points Pas pour un toubib, mais un docteur Voilà la figure de Voici Endroit cochon Préservée Type d'âne humain Au pied Cocotter Coupa Saisit Eut Lollobrigida Mesure céréalière Démonstratif SOLUTIONS 30 MAI

YEH JAWAANI HAI DEEWANI STARRING : Ranbir Kapoor, Deepika Padukone, Aditya Roy Kapur, Kunaal Roy Kapur, Kalki Koechlin, Poorna Jagannathan, Navin Kaushik

THE HIT GIRLS

Réalisateur:Ayan Mukerji

Réalisateur:Jason Moore.

STAR MANHATTAN 10H00 13H15 20H15 CINÉ KING'S 10H00 13H00 20H15 CINÉ METROPOLITAN 10H15 13H15 16H15 20H15 NOVELTY 10H00 13H15 16H30 20H30 STAR LA CROISETTE 11H00 14H00 18H00 21H00

STAR LA CROISETTE

STARRING : Anna Kendrick, Skylar Astin, Anna Camp.

11H00 13H15 15H30 18H00 21H00 STAR BAGATELLE 11H00 13H15 15H30 18H00 21H00 STAR 11H00 13H15 15H30 18H00 21H00

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE

775-2778

Toyota Picnic an.05 automatique bon état. Tel. 252-3693

Mazda 2 Fully executive auto bodykit an.05 Rs 295,000; Peugeot 406 an.01 Rs 145,000; Pickup single cab Datsun Rs 48,000. Tel. 743-3111

Toyota Corolla an.05 bon état Rs 375,000 à débattre. Tel. 761-2931

Peugeot 106 XN an.93 blanc, bon état. Tel. 738-7441, 983-9550

Toyota NZE an.03 excellent état toutes options. Tel. 257-7490

VW Polo 2 portes an.97 Rs 85,000. Tel 713-8459

VOITURE

Rover 214 s.i an.96 couleur verte essence et gas assurance, fitness, déclaration Jan 14 Prix négociable. Tel. 735-700. Citroen C5 an.04 full options one owner alloy wheels cd, p/s, serviced by company. Tel. 820-1393 Volkswagen Vento an.95 full options, p/s, a/c, spoiler allow wheels. Tel. 766-5599 AK 12 an.03. Tel: 783-2637 Quick sale Honda Civic hatchback UK manual an.07 black colour. Tel. 253-5221 T-Corolla EE101 an.96 145km 2nd owner. Tel. 425-2607 après 16hrs Toyota Duet an.00 manual with option ABS, central lock, air-con, etc Rs 175,000 à débattre. Tel. 787-9044, 724-8481 Nissan March K11 an.01 Rs 210,000 à débattre bon état. Tel. 779-0022 A vendre Nissan March k10 model I-Z ZB90 avec aircon power steering seul prop blanc Rs 65,000 négociable. Tel9497971 Honda civic série DU an.90 16V 2 prop ass et déclaration Dec 2013 gas kit brown Rs 75,000 négociable. Tel: 752-0689, 949-7971 Nissan March K11 Yr: ZN00 White Full Option CD Player Alloy Wheels One Owner Lady Driven Excellent Condition. Mileage: 111500Km Rs 192,000 négociable. Tel: 940-5786 A vendre B13 an.93 Rs 40,000. Tel. 777-9394 Mitsubishi Lancer GLX 04 low mileage état neuf avec tout option leather seats a Rs 315,000 à débattre. Tel. 766-6985 Nissan B13 an.91 Rs 65,000 à débattre couleur rouge bon état 1300cc. Tel 723-3206, 933-3178

Honda Civic an.98 couleur gris métallisé bon état Rs 200,000. Tel. 911-4611

Single cab Mitsubishi L200 JL95 p/s Rs 45,000 négociable. Tel. 473-1179 Nissan Caravan 14 places ZS00 bon état +assurance. Tel. 768-2862 Nissan Vannette caisson blindé an.98 Rs 130,000 à débattre. Tel. 259-6746 Toyota Hilux 2x4 single cab an.94 Rs 88,000. Tel. 721-8756, 736-3188 Minibus Toyota an.98 (contract) Rs 175mil à débattre. Tel. 910-0772

Toyota Vitz yr.05 1290cc good condition f/option. Tel. 425-7752, 756-8972

Isuzu KB250 moteur turbo 3548AG00 Rs 175,000 à débattre. Tel. 424-9148, 750-1660

Mitsubishi Lancer MX an.98 bon état Rs 180,000 négociable. Tel. 788-8689

Nissan VX an.07 15 places t/option Rs 435,000 Ass Dec. Tel. 770-2411

Perodua Viva automatic an.10 good condition, full option, Rs 298 000 à débattre. Tel. 824-6737

Nissan an.96 good vehicle bon état. Tel. 922-1203

Nissan Tida, toute option, couleur saphir noire, an.04. Tel. 782-5526, 697-2180 Urgent Sale VW Vento, an.94, j/c, p/s. Rs 60,000 à débattre. Tel. 789-9001 Honda Civic bulldog 1200cc an.94 j/c, v/e, p/s Rs 125,000 à débattre. Tel. 789-1978 EE90 NO.DJ9 an.89 p/s Rs 63,000. Tel: 797-4596 Toyota Platz an.02 en bon état, automatique avec tout option Rs 248,000. Tel.778-6553 AK12 an.06. Tel. 770-6713 Toyota Platz an.02. Tel: 718-4589 Daihatsu Sarad an DM 791 Rs 40 000 à deb. Tel. 779-1806 Honda Civic an.89 Rs 45,000. Tel. 705-1270 Subaru Impreza 1.6 an.03 mileage 59,000 as new silver, Nissan N17 an.04, Vitz an.05. Tel. 733-7777, 781-9701 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 7 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 233-2254/ 55, 253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 233-2254/55, 253-1607

VANS/BUS

Toyota EE90 ZB 89 engine 4E with gaz kit Rs 71,000 négociable à Curepipe. Tel 981-0858

Nissan 15 places an.97 en bon état à Rs 110,000 à débattre full option. Tel. 759-1538, 765-2711, 752-5266

Toyota an.96 AE110 essence et gaz Rs 155,000 à débattre. Tel.

Nissan 2x4 Hardbody Japon an.98 Rs 175,000 à débattre. Tel. 779-0532

4x4 Mitsubishi L200 an.99. Tel 759-3175, 926-7224

M OTO C YC L E T T E S Suzuki 100cc Série G un seul propriétaire en bon état Rs 20,000 à débattre. Tel. 905-5884 Scooter Jonway 50cc colour black 4 temps robust Rs 28,000. Tel. 756-7326

CAMIONS Camion Leyland bon état prix négociable. Tel. 756-3740, 702-4120 Nissan moteur NE6 capacité 20 T tubeless état impeccable. Tel. 795-3711

MAISONS Maison Cite Malherbes Rs 925,000. Tel. 971-1550 House at 95B, Charles Regnaud Street, Curepipe on land of 59 toises and one-story one with total sqft 2800 Rs 3M negotiable. Contact Vikash Nilmadhub on +1514 626 8246 (home) +1514 663 1602 (Mobile) Dagotiere jolie maison à étage cour clôture, etc Rs 2.7M. Tel. 821-0514 Maison à Trou aux Biches, Calodyne St François et Rivière du Rempart cour clôture Rs 4.9M unité. Tel. M. Chendriah 492-6704 Maison à vendre Robinson Curepipe Rs 1.5M à débattre. Tel: 776-8685 Maison à Calodyne sur 15P 2càc, 2s.d.b, salon, garage. Tel. 719-8054 Maison à Pamplemousses avec piscine 3c.à.c, garage prix négociable. Tel. 757-6355 Maison à Trou aux Bich-

es, Calodyne St François et Rivière du Rempart cour clôturée. Tel. Mr Chendriah Rs 4.9M unité. Tel. 492-6704 Maison sur terrain de 8 perches, terrain 7 perches à Bati, Grand-Gaube en face de filling. Tel. 492-5511 Maison 2 étages à Pte aux Piments Rs 1.7M à débattre. Tel. 293-9290, 714-9419 Occasion unique grande maison à étage pour 2 familles sur 14 Perches Morc Eden Solferino Vacoas Rs 4.3M. Tel. 945-4049 A vendre maison à Sud Est. Tel. 798-2918 Maison à vendre à Pamplemousses avec piscine 3c.à.c garage prix négociable. Tel: 757-6355 Grande maison à étage à Forest Side. Tel. 756-3979, 772-2065 Grande et belle maison à Phoenix bien située. Tel. 778-6553

A P PA R T E M E N T S A vendre plusieurs appartements, emplacements commerciaux et un store de 3000p.c à Wolmar Flic en Flac. Tel. 793-4519, 795-2307

New Four Bedroom House at Trou Aux Biches Rs 6.5M Tel. 932-7291 Complexe de 5 appartements (nouvellement construit) à Holyrood No.1 Vacoas Rs 13 million. Tel. 760-6655 Studio 1 chambre à Pereybere piscine sécurité et autres. Tel. 937-3101, 913-3166 Complexe de 5 appartements (nouvellment construit) à Holyrood No 1 Vacoas Rs 13 million. Tel. 760-6655 Appartement meublé pour long et court terme à Morc Jhuboo Trou aux Biches idéale pour couple vacancier. Tel. 750-1012, 243-3376

CAMPEMENT Campement avec piscine 2mins de la plage Supermarché à proximité 4c.à.c, Flic-en-Flac sécurité 24/24 Rs 3.5M à débattre. Tel: 782-2087 Bungalow à vendre Morc Palmyre Flic en Flac. Tel. 472-6757

EMPLACEMENT Emplacement à louer Rose Hill 375p2. Tel 77- 8549 Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332

TERRAIN Terrain 200ts à Emerald Park, Trianon. Tel. 767-8650 Terrain de 65 toises à Petite Rivière près de la station de Police très bon environnement pour résidence très bon prix. Tel.429-8993

Excellent Opportunity LAND FOR SALE Tamarin A plot of leasehold seafront land (pieds dans l'eau) of about 50 perches at la Mivoie, Tamarin. Ideal for residential or real estate development. Please Call Mr Krishen on 211-6535 Terrain de 46P à Deux Frère sur la route côtière magnifique vue sur Ile aux Cerfs en face de la mer Rs 3.5 million. Tel. 821-2834, 773-5524 Terrain résidentiel touristique à Pointe aux Biches de 64ts, 127 toises à 5mins marche de la mer. Tel. 283-3596, 283-3579, 753-1693 Terrain 104P à Pascal Road, Brisée Verdière prix négociable. Tel. 918-0221 Urgent sale land for sale at Ilot Pamplemouses 15 Perches at Rs 850,000 à débattre. Tel 791-0313, 901-1412 A vendre terrain résidentiel à Chemin Cinq Arpents Camp Fouquereaux. Tel. 793-4519

Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon. 10p+ Idéal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 765-1544 mbtsltd@hotmail.com www.mbts.yolasite.com Terrain à vendre à Avenue Cretin Stanley RHill. Tel 938-8811 Vend terrain de 10 Perches avec maison en dur à Centre de Flacq. Tel 935-1727

275 toises à vendre à Flic en Flac. Tel. 738-8606 Terrain de 4 arpents à la marie. Tel. 736-3516 Terrain de 880ts à Bel Air rivière sèche hautement résidentiel à 100mt de la route royal Rs 4million à déb. Courtiers s'abstenir Tel. 945-4300 Terrain residential 16 perches 16eme mile. Tel. 259-1563 Terrain plusieurs lots de 75ts à 102ts à Mont Choisy. Tel. 790-4357, 250-3976 Terrain 16 Perches à vendre Coriolis 16eme Mile. Tel. 259-1563 Terrain résidentiel 21P StJulien D'Hotman (près l'école/ shivala). Tel. 757-7731 Terrain résidentiel à Notredame de 50 perches. Tel: 902-2786 Terrain de 45 perches à Chemin Bechard, Quatier Militaire (a l'arrière de la gare). Tel. 783-6596. Terrain plusieurs lots de 75ts à 102ts Mont Choisy. Tel. 250-3976 Terrain de 20 perches à La Tour Road, Roche Terre. Tel: 708-0033, 412-8237

Terrains résidentiel Goodlands 17.63P Rs 40,000/P, 12.75P Rs 50,000/P. Tel. 725-3106 Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel:424-0332 Terrain résidentiel huit lots d'environ 7 perches (Permit morcellement MHL/M 15473) Plaines de Roches, Riv du Rempart Rs 75,000 perches à débattre. Tel. 255-2462 (après 3p.m)

Terrain à Pereybère 14P, 24P. Tel. 762-5758 Petit Raffray Narad Road terrain résidentiel de 15P avec clôture Rs 1.3M. Tel. 922-0120 F-Side 128ts with garden/ Riverview at sunrise. Tel. 454-7500, 428-5414 Terrain 1 Arpent à Petit Raffray Rs 1.8M, 50P à Vale Rs 1.5M. Tel. 789-2343

A LOUER MAISONS Maison à louer 2càc, salon, salle à manger etc. 8 Appadoo Lane Morcellement Appadoo Route Bassin, espace parking. Tel. 425-2006, 782-0028 (après 18hrs) A louer maison Route Royale Montagne Ory Moka Tel 776-5551

A P PA R T E M E N T S 2 appartements à Pereybere. Tel. 907-1679

CHAMBRES Chambres luxueuses à Palma, Quatre-Bornes. Région très tranquille avec vues magnifique et romantique. Disponible aux étrangers et Mauricien. Tel: 956-1743, 931-0057

OFFRE D'EMPLOI Urgently looking for security guards. Tel: 982-5244 Cherche apprenti plombier 18-35 ans avec permis de conduire habitant Vacoas, Curepipe, Quatre-Bornes salaire intéressant. Tel. 749-0863 Universal Minibus Service cherche chauffeur pour la nuit région Palma, QBornes. Tel. 780-8700 Urgent (1) Recherche Couple pour habiter dans dépendance à Point aux Sables (2) Recherche Cuisinier/ Cuisinière avec expérience région Plaine Williams ou Port Louis. Tel. 233-5282 Cherche ouvrier aluminium et la tente urgent dans le Nord. Tel. 788-5207 Cherche jeunes garçon de 17-21 ans niveau FIV pour pâtisserie. Tel. 2121628 Looking for Indian Chefs with experience in Tandoor & Indian Halwai for Indian Sweets. Call on 477-1050 Urgently looking for security guards male only. Tel. 923-9077 Recherche baby-sitters, nounous, femmes de ménage, maid. Tel. 467-9147

EDUCATION Tuition in Maths & Add Maths for SC Repeaters. Tel. 711-0860 Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français. Tout âgé. Leçons individuelles primaire et secondaire 8 sujets. Tel. 464-6495, 798-3606 ACCA F1, F2, F3, F5, F7. Tel. 796-3467 Curepipe

DEMANDE A ACHETER Cherche un calèche et vêtement pour un ans et demi a Beau Bassin et demande emploi a Mont Roche de 10hr30 à 15hrs. Tel. 758-6512

CAMPEMENT

DEMANDE EMPLOI

A louer campement 4 chambres avec au salon chaine Parabole Maurice pour seulement repos familiale. Tel 714-7986

Recherche travail comme chauffeur pour voiture. Région Mahebourg, Rose Belle, Curepipe, Phoenix. Tel: 923-1764

EMPLACEMENT

DIVERS

To let shop near Orchard. Tel 734-6065 Fond de Commerce Garments only at Royal Road Curepipe. Tel. 797-3766

Excellent Opportunity LAND FOR SALE Gris Gris A freehold plot of land of 23.5 perches with sea view and within a few meters from beach. Ideal for residential or real estate development. Please Call Mr Krishen on 211-6535

A vendre bottine pour dames (en gros) prix très intéressant. Tel. 917-3004 Peintre spécialiste en peinture aussi pour vos travaux en plomberie et électrique. Tel. 790-3774 Vend set sofa, freezer, sofa-bed, panneau pour parking, appareil pour massage, Isuzu an.06 Rs 475,000, Mit RVR an.94 essence état neuf, Pajero junior lady driven parfait état Rs 185,000. Tel. 736-8206 Entreprend plan pour maison et campement plusieurs modelés disponible. Tel. 826-8240 For sale: Musical instruments: Tabla harmonium electronic tanpura (Ragini ) & tabla (taal - tarang). Phone 293-1932/ 774-5717 Mettez vos produits/ services sur internet. Prix: Rs 500 par ans par compagnie ou personne. 989-0543 FM-Enterprise manufacturing roller shutters, electric motors, aluminium roller shutters with remote control. 25yrs experience, interesting price, good quality. Showroom at Rodrigues Rte Jean Paul II. Tel: 292-7192, 795-7511 Déplumeuse 8 poule à la minute. Tel: 776-8685 Nutrition consultation Specialized diets and Slimming programs for Weight Control. Call for appointment on 773-8509 Chauffeur à votre service pour nuit à partie de 19hr avec 20 ans expérience et bonne référence. Tel. 708-7002 Neer Astrologie Matrimonial (shadi) Centre BelleRose. (Pres L'usine Pepsi) beaucoup person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 719-2207, 793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque

soit vos problèmes Tel: 293-1743, 793-4613 Mail: neerasho@intnet.mu Web: neerastrology.com Vend fumier, écumes et terre par camion ou pochette. Tel. 788-7136 Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com

FORMATION Autocad classes for adults & students. Special offer till 15 June. Certification exams available. Tel. 290-6162, 777-9379 Cours de Dessin en Bâtiment par Autocad. Tel. 826-8240 Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 777-4552 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 777-4552

SANTE & BEAUTE Ayurvédique Massage Médicale traitement pour migraine, sinusite, dépression, stress, varice, rheumatisme, douleur musculaire, dos cou sciatic reflexologie (massage indien abhyanga kelari) soin visage et chute de cheveux etc. Tel. 976-6951 RDV FITNESS Package -Nutrition Gym Aerobics Zumba Yoga and Meditation at Pamplemousses. No Entrance fee. Tel 773-8509 Relaxing Massage Swedish massage, Stone Therapy, Lymphatic Drainage at Pamplemousses Booking: 773-8509, 774-3857, 788-8699

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

Un timbre pour commémorer l’événement Pour immortaliser le 63e congrès de la FIFA qui se tient à Maurice, la MFA et la MPCB ont procédé au lancement d’un timbre-poste. Giandev Mootia et Vinod Persunnoo ont présenté ce timbre qui sera en édition limitée. Le timbre sera à la fois un ambassadeur de Maurice à traverse le monde et sera aussi un hommage à la FIFA. Le timbre tout de bleu reprend les couleurs et le logo cet évènement planétaire.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

FIFA LEADING

NEWS Des milliers de personnes impliquées dans l’organisation Le Congrès de la FIFA est un événement d’envergure internationale. Les délégués viennent du monde entier (209 pays membres) et cela requiert un énorme travail en amont pour les accueillir en toute quiétude. Ajouté à cela le personnel de la FIFA dont le secrétariat s’est installé à l’hôtel Intercontinental. “Des milliers de personnes se sont impliquées indirectement dans l’organisation de ce Congrès, des centaines travaillent ou ont travaillé sur le projet notamment auprès de l’immigration, les douanes, la santé, le tourisme, l’aviation civile, l’aéroport, les transports, la sécurité entre autre” à déclaré Rooben Armoogum, en charge du projet à la MFA.

Des écolières de James Toolsy au Congrès de la FIFA Une soixantaine d’écolières de l’établissement primaire James Toolsy à Curepipe seront présentes ce vendredi lors du congrès de la FIFA qui tiendra sa session à partir de ce matin. Ces enfants des standards 3 à 5 agiront comme pom-pom girls lors de l’arrivée des délégués au Centre de Conférence International Swami Vivekananda (SVICC) à Pailles. La venue de ces jeunes à Pailles cadre avec l’engagement de la FIFA dans le monde éducatif mauricien à travers ses différents projets qui sont “Grassroot Project” et le “Football For Health”. “C’est un honneur pour notre établissement d’être présent au congrès de la FIFA. Une soixantaine d’écolières ont eu une formation de plusieurs semaines sous la supervision de deux institutrices en l’occurrence Mme Shakeela Hasain et Mme Suradu”, a déclaré Mme Bunwaree, la directrice de l’établissment.

L’UEFA contre le report de la limite d’âge Le président de l’UEFA Michel Platini a souligné jeudi que la Confédération européenne n’était “pas contente” du report à 2014 des questions d’âge limite et de la durée des mandats à la Fédération internationale de football (Fifa). “Très clairement, les sept membres européens présents au comité exécutif de la Fifa (mardi) n’étaient pas contents du report sur l’âge limite et la durée des mandats à la Fifa.

Sepp Blatter salue l’hospitalité mauricienne “Nous sommes ici pour célébrer et faire célébrer l’hospitalité mauricienne. Maurice ne sera pas uniquement reconnu pour son tourisme mais aussi comme un plaque tournante du football”, a déclaré Sepp Blatter, président de la FIFA lors de son discours. L’homme fort de la planète foot s’est adressé aux 1 300 invités convié à le cérémonie d’ouverture du 63e Congrès de la FIFA au Centre de Conférence Internationale Swami Vivekananda à Pailles pendant près d’une dizaine de minutes avant de déclaré officiellement le congrès ouvert. Une cérémonie à laquelle ont assisté le Premier Ministre, le Dr Navin Ramgoolam et le Président de la République, KaylashPuryag, le minisre du Tourisme, Michael SikYuen, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Devanand Ritoo, le ministre des sports du Bresil, Aldo

Rebelo , le corps diplomatique ainsi que des représentants du Comité International Olympique et des Nations Unis. Dans son allocution à la tribune Sepp Blatter a remercié le Premier Ministre,

le Dr Navin Ramgoolam et le Président de la République, KaylashPuryag, pour l’accueil réservé par le peuple mauricien aux délégués de la FIFA. “Merci au peuple mauricien pour votre hospi-

talité et votre générosité qui nous ont permis de nous sentir comme chez nous. Ce pays est un vrais paradis sur terre! “ S’adressant aux délégués des 209 pays, Sepp Blatter devait leur souhaiter la bienvenue

avant d’exprimer sa joie de se rencontrer à nouveau pour discuter et voter de l’implémentation des décisions prises pour l’avenir de la FIFA tout en partageant la même passion qui unissent tous les amateurs de “the beautifulgame “. “Nous pouvons être fiers de nos institutions car notre philosophie qui prône la formation et l’organisation des compétitions dont le plus grand événement qui retient l’attention de tout passionné qu’est la Coupe du Monde”, a affirmé Sepp Blatter. Le président de la FIFA a rappelé le rôle du football comme un élément catalyseur qui œuvre pour le progrès dans le sociale. Sepp Blatter a fait ressortir que Maurice a mis son empreinte dans le football à travers les nombreux programmes lancés dont le “Football For Health”, qui “sont de vrais écoles de la vie pour les jeunes”.

NAVIN RAMGOOLAM

“Une nouvelle ère pour le foot mauricien” Dans son allocution le Premier ministre Navin Ramgoolam a salué la FIFA “ qui après sa création voilà 109 ans à Paris a voulu organiser son 63 congrès à Maurice. “ Il a aussi souhaité que ce congrès ouvre une nouvelle ère pour notre football. “Durant notre rencontre, le président Blatter m’a parlé de plusieurs sujets importants qui seront discutés lors de ce Congrès, dont le hooliganisme, le raciste et le match truqués. Je souhaite que la FIFA arrive à résoudre ces problèmes afin de voguer à nouveau dans les eaux calmes. Ce Congrès permettra aussi de montrer aux délégués du monde comment nous avons transformé notre pays multiculturel en une nation unie tout en gar-

dant notre richesse culturelle.” Navin Ramgoolam a aussi rendu un fervent hommage à Ram Ruhee qui a été un membre du CIO et la FIFA. Le PM a affirmé que le football est présent à Maurice depuis très longtemps et qu’on s’est déjà qualifié pour la phase finale de la Coupe d’Afrique en 1974. Il a aussi souligné la collaboration de la FIFA pour le développement du football à Maurice avec le Goal Project.

Ambiance

Le président de la FIFA a eu du mal à cacher ses émotions quand il a rencontré Rubina Ruhee, lundi.

Blatter rend hommage à Ram Ruhee Sepp Blatter, président de la FIFA a, une nouvelle fois , rendu hommage à feu Ram Ruhee hier lors de son intervention à l’ouverture du Congrès. “C’est avec beaucoup d’émotions que j’aimerais souhaiter la bienvenue aux membres de la famille de Ram Ruhee qui reste une figure emblématique pour Maurice et toute l’Afrique”, a declaré Sepp Blatter. Déja lors de son premier discours dimanche à Trianon, Sepp Blatter a eu beaucoup de mal à cacher

ses émotions alors qu’il rendait hommage à l’exdirigeant du Cadets Club. “J’ai été très touché d’être reçu par la fille de Ram Ruhee. C’est vraiment un moment d’intense émotion pour moi quand on sait à quel point il fut un pilier pour le sport mauricien”, at-il dit. A son arrivée à la Sepp Blatter Football House à Trianon, le président de la FIFA a été accueilli par Rubina Ruhee, fille de feu Ram Ruhee. “En tant que membre de la FIFA, mon père était un

grand ami de Sepp Blatter. On se connaît depuis longtemps et c’est un grand moment pour moi d’accueillir le président de la FIFA à quelques pas seulement du musée olympique qui porte le nom de mon père.”, a vait mentionné Rubina Ruhee. Consciente de l’empreinte laissée par son père sur le sport, Rubina Ruhees’est dit prête à apporter son soutien au sport mauricien une fois le musée olympique opérationnel.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

JIUJITSU BRÉSILIEN

LE PROGRAMME DE LA 12E JOURNÉE - SAMEDI 1ER JUIN 2013 NO CHEVAL

ECURIE JOCKEY

PERF

EQUIP

POIDS

S/A

COTE

LE PROGRAMME DE LA 13E JOURNÉE - DIMANCHE 2 JUIN 2013 NO CHEVAL

ECURIE JOCKEY

P.M

C. Segeon

7-3-1/8-3

2 GYMNAST

R.G

J. Bardottier

6-9-7/7-6

J. Marcialis

6-4-7/5-9

3 AMAPHUPHO

60.5

OT1N 60(-1.5) 59.5

Jiu-jitsu et judo sur le même tatami Le Mauritius Brazilian Jiujitsu and mixed martial art Federation en collaboration avec la Fédération mauricienne de judo et disciplines assimilées (FMJDA) organise un tournoi où le judo, le jiujitsu brésilien et le ‘grappling’ seront au centre de toutes les attentions. Cette compétition inédite aura lieu ce samedi au Dojo de Grande Rivière NordOuest (GRNO) et les premiers combats devraient débuter à 13h. Les organisateurs de ce tournoi ont précisé que seuls les athlètes titulaires d’une licence seront autorisés à s’aligner à ce rendez-vous. Ce concours est une première étape vers l’unité entre les différentes fédérations d’arts martiaux sportive et les athlètes qui la pratiquent. Tawfik Jaunbocus, membre du comité organisateur a précisé que plusieurs clubs à l’instar de celui de Medine Camp de Masque, de la

Valette, de Bel-Air, de Vacoas et de Port Louis entre autressont conviés à cette compétition. Les combattants seront classés dans huit catégories sans compter celle des filles. Pour pimenter davantage cette journée dédiée aux arts martiaux, un tournoi spécial a été créé et verra des judokas affronter les adeptes du jiu-jitsu. La formule du ‘tap-out’ sera appliquée et les combattants auront six à huit minutes pour s’expliquer sur le tatami. Ceux qui feront le déplacement auront aussi l’occasion de découvrir les subtilités du ‘grappling’. Cet art a comme base les étouffements, les clés et les strangulations. Les organisateurs devront impérativement porter un ‘rash guard’ ainsi qu’un short de combat. A noter qu’il s’agit de la première initiative entre ces deux fédérations.

PERF

EQUIP

POIDS

S/A

COTE

h.b. 6

300

1 DEUX FABULEAX

G.R

R. Hoolash

0-0-0-5-7

B+P

61(-1.5)

h.b 3

750

h.a. 8

2200

2 RYDER CUP

P.F.K

V.A. Bundhoo

0-0-0-2-1

h.b 3

210

h.a. 8

1600

3 SMITTEN

R.G

J. Bardottier

0-0-3-4-2

61(-1.5)

h.b 3

500

M.R

B. Sooful

9-8-5/6-10

59.5

h.b 4

4000 1400

4 PALE ALE

S.H

S. Ladjadj

5-3-6/4-2

59.5

h.b. 6

450

4 MADE OF STEEL

5 GLORY BOY

R.M

G. Faucon

7-9-4/3-2

h.b 4

310

5 POLE OF COLD

R. Boutanive

7-9-6-2-4

h.b 5

6 BALL PARK

P.M

S. Rama

7-7/2-2-4

58.5

h.b. 5

820

6 ARC ROYAL

P.M

S. Rama

0-0-4/9-8

c.b 3

2000

7 SILVER BEACH

R.G

N. Marday

0-0-0-0-10

58.5(-4)

h.b 3

4000

7 HOPES AND DESIRES

S.H

N. Marday

8-8/4-9-5

58(-4)

h.b. 5

1600

8 HUMBLE KING

S.H

B. Bhaugeerothee 3

9-10-9/9-10

57(-1.5)

h.a. 5

3300

8 CACTUS WOLF

P.M

Y. Yeung Ki

1-3/4-6-7

57.5(-1.5)

h.b. 9

2500

9 DOUBLE GRIP

S. Bussunt

11-7-7/7-9

h.b 4

2000

B. Bhaugeerothee 1

9-7-10/7-7

53(-1.5)

h.b 4

2000

2ème Course - (à 13:05 Hrs) - THE LOTERIE POUPARD AND LOTERIE BLANC CHALLENGE CUP 1000m- [41-25]

Plusieurs styles de combats seront proposés durant la journée de samedi.

1ère Course - (à 12:20 Hrs) - THE MIRABEAU CUP 1400m- [31-15]

1ère Course - (à 12:30 Hrs) - THE HOLDALL CUP 1600m- [25-0] 1 POINT OF POLICY

10 ROCK THIS TOWN

S.H

1 CHIEFTAN

M.R

S. Bussunt

0-0-0-0-3

h.b 4

300

2 BINGELELA

P.F.K

R. Burke

0-0-0-0-6

60.5

c.b 3

1000

3 TIGGER

S.H

S. Ladjadj

7-7-9-2/9

59.5

h.a 5

800

1 GENEROUS GENT

G.R

J. Geroudis

0-0-0-7-4

S.H

S. Ladjadj

4-6-2/4-2

31 h.b. 10

4 DEMOCRATIC MAN

R.G

J. Bardottier

2-4-5/9-6

5 SHERIFF MARSHALL

V.A

S. Azie

nouveau

2ème Course - (à 13:05 Hrs) - THE AFRASIA PRIVATE BANKING CUP 1600m- [31-15] h.b 4

450

h.b. 6

700

2 MADE OF MONEY

58.5(-1.5) 36

h.b 3

2600

3 DOUBLE DASH

P.M

C. Segeon

2-4/3-4-5

h.b. 6

550

V.A

D. David

1-7/6-6-6

59.5

h.b 6

1000

59(-1.5)

700

6 TOBEASTAR

C.R

R. Joorawon

0-0-0-8-7

h.b 4

900

4 WILD 'N FREE

7 ONE AND ONLY

P.M

C. Segeon

5-3-5/6-10

56.5

h.b. 5

1000

5 RULEROFMYHEART

P.F.K

R. Burke

4-6/2-1-1

h.b 4

280

500

6 FORT NOBLE

P.M

S. Rama

7-3/3-5-3

h.b. 6

1000

7 POWDER SNOW

S.H

B. Bhaugeerothee 1

7-2-6/2-8

53.5(-1.5)

h.a. 6

2000

8 UMHLANGA

V.A

D. David

10-1-8/4-7

56.5

h.b. 10

3ème Course - (à 13:40 Hrs) - THE TOP POOL CHALLENGE CUP 1365m- [31-15] 1 MANTA RIDGE 2 CATCH THE GERS 3 KINGDOM'S KEY 4 APPEAL BOARD 5 BALLITO BOY

P P.M C.R

K. Latham C. Segeon R. Joorawon

2 3 5

5-7-6/5-8 4-6-1/10-2 nouveau

ND B TN

60.5 60 60

h.b. 5

c.b 5

h.b 3

720 260 2000

R. Mullen

3-3-3/9-5

59.5

h.b. 8

1100

S.H

S. Ladjadj

2-6/3-4-3

h.b.b 8

650

6 SPACEBEAM

P.F.K

R. Burke

5-2/2-5-7

SND

c.b 4

330

7 MASSIVE IMPACT

P.F.K

V.A. Bundhoo

0-0-0-10-8

h.b 3

4000

8 DUPONT CIRCLE

V.A

D. David

4-9/7-6-8

BTN

h.a 4

2000

3ème Course - (à 13:40 Hrs) - THE AXYS CAPITAL MANAGEMENT SOLUTIONS CUP 1850m- [46-30] 1 CAPTAIN VEDICI

S.H

B. Bhaugeerothee 4

0-0-2-2-1

62.5(-1.5)

h.b 4

2 CARSON CITY

P.F.K

R. Burke

3-7-2/2-2

60.5

h.b 4

300

3 KING'S GUARD

P.M

C. Segeon

2-3-3/1-1

h.b 5

550

300

4 SIEGFRIED

G.R

N. Teeha

5-6/8-2-1

59.5

h.b 6

720

5 HALABALOO

G.R

J. Geroudis

0-0-0-5-4

58.5

h.a 4

500

4ème Course - (à 14:15 Hrs) - THE AFRASIA CORPORATE BANKING CUP 1365m- [51-35] 1 PRINCELY REASON

C.R

R. Joorawon

2-2-2/6-5

h.b. 8

1400

2 VALERE

P.F.K

V.A. Bundhoo

nouveau

h.b 4

1200

3 HUNTING TIME

R.M

V.Naiko

0-0-0-0-7

59.5

h.a 4

4000

4 LIAM

P.F.K

R. Burke

4-4/1-1-4

h.b 4

210

5 VALMORNE

S.H

S. Ladjadj

3-4/2-2-3

OTN

58.5

h.a 5

430

J. Marcialis

5-4-3-5-3

55.5

h.b. 5

820

4ème Course - (à 14:15 Hrs) - THE MAURITIUSWEEKLY.CO.UK AND MAURITIUSNEWS.CO.UK CHALLENGE CUP - 1500m- [36-20]

1 IWAYINI

2 ALWAYS FLIRTING

P.F.K

Y. Emamdee R. Burke

6 1

4-1-1-4/2 0-0-0-0-9

61 60

h.a 5

h.g 4

420 800

3 CITY OF CHOICE

P.M

C. Segeon

3-4-3/6-2

h.a. 6

500

4 KITE SURFER

G.R

J. Geroudis

0-5/1-1-2

57.5

h.b 3

180

5 BOURNE SUPREME

V.A

S. Azie

1-4-2/8-7

56(-1.5)

h.b. 8

2500

6 ARROMONCHES

S.H

B. Bhaugeerothee 2

5-10-10/4-6

55.5(-1.5) 25

h.b. 5

6 SINGLE TEMPO 7 RUBY KING

P.M

S. Rama

0-0-5-8-8

h.b 4

1000

8 RICH STRIKE

V.A

D. David

7-6-9-5/7

54.5

h.a 6

2500

2500 5ème Course - (à 14:50 Hrs) - THE AFRASIA WORLD CREDIT CARD TROPHY - Draper's Mile 1500m- [61-45]

5ème Course - (à 14:50 Hrs) - THE SMSPARIAZ.COM AND SMS PARIAZ POCKET GUIDE CHALLENGE CUP 1365m- [56-40]

1 BEACH CLUB

R.G

J. Bardottier

7-7-2/4-1

2 CULT STATUS

M.R

B. Sooful

5-5-7-7/5

60.5

K. Latham

2-1-2-3/1

TND

3 PEGASUS LEGACY

60.5(-1.5) 55

h.a 7

420

h.b. 7

1400

60.5

h.b. 6

350

4 UP COMPANY

G.R

N. Teeha

2-1-6/5-3

h.b 5

1000

5 JOE'S LEGACY

P.F.K

R. Burke

7-1-7/5-1

59.5

h.b. 5

750

6 QUIRITUS

C.R

R. Joorawon

4-1-2-6-5

59.5

h.b. 6

2000

7 ROYAL DUKE

M.R

S. Bussunt

0-0-0-0-5

59.5

h.b 4

2000

8 IN THE FRAME

V.A

D. David

nouveau

h.b 4

2500

9 PIQUET

R.M

G. Faucon

4-2-4-5/2

h.b. 6

650

10 WINTER SKYE

P.M

S. Rama

4-4-2/2-5

PTD

h.a 4

700

6ème Course - (à 15:25 Hrs) - THE PARIAZ.CO.UK CHALLENGE CUP 1600m- [66-50]

1 STUNNING TIGER

M.R

S. Bussunt

0-0-7-6-10

60.5

h.b 4

4000

2 LANCEWOOD

C.R

R. Joorawon

0-0-0-6-4

h.b 5

800

3 LORD GOOGOL

G.R

J. Geroudis

4-2/2-7-3

h.b. 5

500

4 MOZART'S GIOVANNI

R.G

J. Bardottier

0-0-0-5-2

59.5(-1.5)

h.g 4

400

5 BOLTING CAT

K. Latham

10-5-1/3-3

h.b 5

700

6 ARABIAN EMPIRE

R.M

G. Faucon

4-4-6/2-3

h.b 5

700

7 KRUGER RAND

P.M

C. Segeon

0-0-2-7-1

h.b 4

550

8 STRIKE AGAIN

S.H

S. Ladjadj

6-9-3/6-4

h.b. 8

3500

9 SHANGHAI KID

P.M

S. Rama

0-0-0-6-4

56.5

h.b 4

1700

6ème Course - (à 15:25 Hrs) - THE AfrAsia BARBE CUP 1600m- [65+] G.1- Poids d'Age 1 TALES OF BRAVERY

R.M

G. Faucon

0-0-0-4-1

h.b 6

230

2 SOLO TRAVELLER

G.R

J. Geroudis

0-0-0-1-3

B1N

80 h.b.b 5 620

3 INTERCONTINENTAL

G.R

N. Teeha

4-1-6-5/3

h.b. 6

2000

4 SEATTLE ICE

S.H

S. Ladjadj

2/6/6-1-8

B+N

h.b. 7

3000

5 POLAR BOUND

R.G

J. Bardottier

0-0-0-3-4

h.b 5

1200

450

6 TOP SELLER

P.F.K

R. Burke

0-0-0-2-2

h.b 5

620

h.a 5

350

7 VETTEL

R. Mullen

nouveau

73 h.b.b 4 800

h.b. 6

1400

8 DRUID'S MOON

P.M

C. Segeon

3-4-7/3-2

h.a. 6

3500

56.5

h.b. 5

1100

9 ACUPPA

D. David

4-2-5-1/1

h.b. 6

2700

55.5

h.g. 5

5000

10 TANDRAGEE

R. Joorawon

1-2-1-2/6

h.a 4

1000

53.5(-1.5) 51

h.b 5

500

11 MINING PROSPECT

R. Hoolash

0-0-0-4-1

66 h.b.b 4 3000

1 NOT LIABLE

R. Mullen

4-2-1-2/8

STN

h.a 5

1100

2 ABINGTON

K. Latham

6-5-8/2-2

h.b 5

550

3 ROYAL CHALON

S.H

S. Ladjadj

3-8/7-4-7

OTN

h.b. 7

1600

4 RIDGE TOO FAR

R.M

G. Faucon

6-2-7-4/3

h.a 5

5 BOTTOM DOLLAR

P.F.K

R. Burke

0-0-1-5/1

57.5

6 I'LL BE BACK

V.A

D. David

6-4-3/4-7

56.5

7 MAKES ME WONDER

P.M

C. Segeon

2-6/5-3-6

8 LEGAL MAXIM

P.M

S. Rama

3-6/10-10-9

9 GHOST DOG

G.R

R. Hoolash

3-1/1-1-5

7ème Course - (à 16:00 Hrs) - THE SMS PARIAZ CHALLENGE CUP 1600m- [51-35]

7ème Course - (à 16:00 Hrs) - THE AFRASIA SPINNAKER SAVINGS TROPHY 1400m- [41-25]

1 BESUGO

P.M

C. Segeon

0-0-4-1/3

h.b.b 4

370

1 DAYS OF YORE

R.M

G. Faucon

1-2-2-4/2

h.b 6

370

2 CLEAR AS DAY LIGHT

V.A

D. David

0-9-7-5/5

h.b 6

400

2 PATCH OF BLUE

S.H

S. Ladjadj

8-4-7/4-5

59.5

h.b. 8

1600

J. Geroudis

1-1-6/6-6

h.b 4

820

C. Segeon

8-6-6/9-1

58.5

h.b. 6

750

Y. Emamdee

1-1-1-3/4

B+

58.5

h.b. 5

700

3 PABLO

P.F.K

S. Bussunt

6-3-4/3-3

h.a. 8

820

3 RED LOTUS

G.R

4 THE LAST SAMURAI

P.F.K

R. Burke

2-5/2-2-1

h.b 4

230

4 BALI MOJO

P.M

J. Marcialis

8-5-4/8-6

56.5

h.b.b 8 1600

5 DYNASTAR

V.Naiko

0-9-8-7/7

56.5

5 TEAMOG

6 THURSDAY LUNCH

R.M

h.a 5

2000

8ème Course - (à 16:40 Hrs) - THE KING SWEEP PLATE - Draper's Mile 1500m- [46-30]

6 BONGO BEAT

C.R

R. Joorawon

6-1-8/7-7

57.5

h.b. 6

3500

7 ISIPHO

V.A

D. David

7-5-1/1-1

BTN

h.a 4

250

1 BARNEY BARNATO

K. Latham

0-0-0-0-3

h.b 5

550

2 SYLVESTER

R. Mullen

1-7-6/7-6

h.b 4

1000

1 URBI ET ORBI

R. Mullen

2-1-1/4-1

h.b 4

170

M.R

B. Sooful

8-1-6-7/6

59.5

h.a. 7

2000

2 SAINT JOHN BOSCO

C.R

R. Joorawon

0-0-0-0-6

T1N

h.b 4

550

3 WAR ACADEMY

8ème Course - (à 16:35 Hrs) - THE SAMAN PLATE 1365m- [36-20] G

4 FREEDOM

V.A

D. David

8-1-3-8/2

58.5

h.b.b 5

300

3 MIESQUE'S WONDER

P.M

C. Segeon

0-0-0-7-5

59.5

h.b 4

1400

5 MAKE MY GREY

G.R

J. Geroudis

1-5-6/6-3

58.5

h.g 5

600

4 POWER DIVE

K. Latham

7-5/7-8-7

59.5

h.b 4

1100

6 LASER BOLT

R.M

G. Faucon

nouveau

h.g 4

650

5 SHAKLETON

V.A

S. Bussunt

4-3/5-4-8

ST+D

59.5

h.a. 9

1400

7 PATTAYA BEACH

S.H

S. Ladjadj

6-4/4-3-4

h.b. 8

1100

6 MIGHTY FINE

V.A

D. David

4-2/8-5-4

h.b. 9

1000

Y. Emamdee

4-4-3-7/6

h.b 5

1200

7 BAY MUSAR

S.H

B. Bhaugeerothee 7

nouveau

56(-1.5)

h.b 3

1200

8 JUAN BELMONTE

Veuillez noter que le handicap de la 7ème course a été abaissé d'un kilo (1kg) Piste : Jeudi matin N2.8 - 'False Rails' - Nil

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE':1. C.Segeon, 2. K.Latham, 3. D.David, 4. R.Burke, 5. G.Faucon, 6. S.Rama, 7. S.Ladjadj, 8. R.Joorawon, 9. J.Geroudis, 10. R. Mullen, 11. J.Marcialis, 12. Any other rider

1. C.Segeon, 2. K.Latham, 3. D.David, 4. R.Burke, 5. G.Faucon, 6. S.Rama, 7. S.Ladjadj, 8. R.Joorawon, 9. J.Geroudis, 10. R. Mullen, 11. J.Marcialis, 12. Any other rider

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE': 1. Allet, 2. Foo Kune, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Rousset

Nous tenons à informer nos lecteurs que ce programme n’est qu’à titre indicatif. Nous leur recommandons de consulter le programme officiel du MTC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

TRANSFERTS

AMICAL

Mendes, bâtisseur de l’ombre à Monaco Gareth Bale.

Gareth Bale plus cher que Neymar L’international gallois Gareth Bale, vedette courtisée de Tottenham Hotspur en Premier League, “vaut davantage” que le Brésilien Neymar, la star de Santos dont le transfert au FC Barcelone a été le plus remarqué de ce début d’intersaison, a clamé son agent mardi soir en Espagne. L’agent, Jonathan Barnett, évoquait le montant, non communiqué par le Barça, du transfert de Neymar sur Marca TV, la chaîne du quotidien sportif: “il est énorme, mais quel que soit le prix payé pour Neymar, Gareth Bale vaut davantage”, a-t-il affirmé. Le président du Real Madrid, coiffé au poteau par le Barça pour Neymar, envisagerait de répliquer en recrutant Bale, 23 ans, sacré meilleur joueur d’Angleterre cette saison. Tottenham n’a pu se qualifier pour la C1, malgré les 25 buts de Bale.

Un homme se cache derrière la boulimie de transferts du promu Monaco, dopé par les millions de son président russe Dimitri Rybolovlev: l’agent de joueur portugais Jorge Mendes, dont l’écurie a déjà fait le bonheur de Chelsea ou de l’Atletico Madrid. Moutinho et James Rodriguez, achetés pour un total de 70 millions d’euros à Porto, tout comme Ricardo Carvalho arrivé libre mardi et l’attaquant vedette de l’Atletico Madrid Radamel Falcao, dont la signature officielle pour 45 à 60 millions d’euros n’est a priori plus qu’une question d’heures ou de jours, sont tous conseillés par Mendes. Le Portugais de 47 ans, ancien joueur semi-professionnel, est devenu en une dizaine d’années l’agent le plus influent de la planète, avec en têtes de gondole ses compatriotes José Mourinho et Ronaldo, transféré en 2009 de Manchester United au Real Madrid pour 93 millions d’euros, record toujours à battre. Aujourd’hui à la tête d’un quasi-empire et d’une écurie d’une cinquantaine de joueurs, Mendes, spécialisé dans le football portugais et sud-américain, est pourtant parti de très bas, loin des contrats en dizaines de millions d’euros qu’il négocie aujourd’hui et lui rapportent des commissions confortables. Ses débuts professionnels se font en effet dans le milieu des bars et des dis-

Radamel Falcao devrait signer à Monaco dans les prochaines heures. cothèques et il a même un temps géré un vidéo-club. Sa carrière dans le football a en fait été lancée par une rencontre fortuite avec Nuno, alors gardien du club portugais de Vitoria Guimaraes. Son transfert au Deportivo La Corogne en 1996 sera le premier de la carrière de Mendes. Mais c’est aux côtés de Mourinho que la carrière de l’agent portugais a réellement décollé. Après sa vic-

toire avec Porto en C1 (2004), celui qui n’était pas encore le “Special One” a rompu le contrat qui le liait avec son ancien agent José Baidek pour rejoindre l’écurie Mendes.

Monaco après Porto, le Real et l’Atletico C’est ce dernier qui a négocié l’arrivée de Mourinho à Chelsea, puis qui a mis sur pieds les transferts à Stamford Bridge de plusieurs de

ses clients, tous Portugais: Ricardo Carvalho, Paulo Ferreira, Tiago ou Maniche. Après Chelsea, Mourinho et celui qui s’est un jour décrit comme “le meilleur businessman du monde” ont reproduit le même schéma au Real Madrid, où Mendes a de nouveau placé plusieurs de ses joueurs: Carvalho, encore, Coentrao et Di Maria rejoignant Cristiano Ronaldo et Pepe, qui étaient déjà sur place. Agent de Falcao, Mendes entretient également des liens étroits avec l’Atletico Madrid et c’est sur son conseil que le “Tigre” a rejoint les “Colchoneros” il y a deux ans en provenance de Porto, quand tout le monde l’attendait dans un club disputant la C1. En plus du Colombien, Mendes gère la carrière de plusieurs joueurs actuels de l’Atletico, comme Adrian Lopez, Diego Costa ou Tiago, et s’est occupé de quelques autres comme David de Gea ou Simao à l’époque où ils portaient le maillot rayé rouge et blanc. Le succès de Mendes et de son entreprise Gestifute s’explique aussi par les résultats des clubs au sein desquels son influence s’exerce. Porto et l’Atletico, avec des budgets inférieurs aux géants européens, ont ainsi emporté trois des quatre dernières Europa League, et l’Atletico a même raflé la dernière Coupe du Roi à son vieil ennemi du Real après 17 ans sans trophée national.

Comme lors des trois dernières confrontations, Anglais et Irlandais se sont quittés sur un score de 1-1.

L’Angleterre en échec devant l’Eire L’Angleterre, tenue en échec 1 à 1 au stade de Wembley par l’Eire mercredi soir, n’a pas préparé dans les meilleures conditions son match amical face au Brésil dimanche. Comme lors des trois dernières confrontations entre les deux pays, Anglais et Irlandais se sont quittés sur un score de 1-1. Ce qui confirme la forme actuelle très moyenne de l’équipe de Roy Hodgson, qui n’a remporté que deux de ses six dernières rencontres. L’Angleterre n’a plus battu l’Irlande depuis 1985 mais contrairement à la dernière rencontre entre les deux ennemis voisins, le duel est cette fois allé à son terme. En 1995, le match avait été arrêté après 27 minutes à cause des chants anti-irlandais des supporteurs anglais. Mercredi soir à Wembley, aucun “ No surrender to the IRA “ (sans reddition a l’IRA) n’a été entonné et le

match s’est déroulé dans de bonnes conditions. Mais l’agréable ambiance de Wembley ne doit pas faire oublier

L’Angleterre est deuxième de son groupe de qualification pour le Mondial à deux points du Montenegro. le nouveau résultat moyen des joueurs de Roy Hodgson. Le sélectionneur est de plus en plus sous pression lui qui n’a gagné que deux (contre San Marin et en amical contre le Brésil) de ses six derniers matches. L’Angleterre est deuxième de son groupe de qualification pour le Mondial 2014 à deux points du Montenegro avec quatre rencontres à jouer et peine à séduire et à

convaincre. Mercredi, l’Irlande a ouvert le score par une tête somptueuse de Long (0-1, 13). On n’entendait alors plus que les 10 000 supporters irlandais présents dans les tribunes. L’euphorie verte n’a pas duré longtemps puisque Lampard a égalisé dix minutes plus tard (1-1, 23) avec son 29e but en 96 sélections. Sans Gerrard, Carroll, Wilshere, blessés et Sturridge, remplacé après 33 minutes seulement, les partenaires d’Ashley Cole, capitaine pour sa 102e sélection, ont su se créer des occasions mais ont manqué d’efficacité dans la dernière passe ou le dernier geste (Chamberlain 35, Walcott 38 et 65, Cole 47). Chamberlain et Walcott ont surtout manqué deux balles de match (84 et 87) et les Irlandais auraient même pu créer un véritable hold up si Walters avait marqué (78).

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

A U S T R A L I A N HOME

AWAY

HOME Noarlunga United

WESTERN AUSTRALIA DIVISION ONE Dianella White Eagles

STEVENHILLS

T A B L E S

Canning City

Shamrock Rovers

Western Knights

Wanneroo City

Ashfield

AWAY 1

-17

FRANCE : COUPE DE FRANCE

Northern Demons

-9

FC Girondins Bordeaux vs Evian Thonon Gaillard FC

The Cove FC

-16

Sturt Lions

-30

-75

Gawler

WESTERN AUSTRALIA PREMIER LEAGUE

RÉSULTATS DU 29 MAI HOME

PROGRAMME VENDREDI 31 MAI

Western Toros

C.No.

1.95 3.03

3.60 293

1.70 3.13

4.70 355

1.85 3.03

4.00 572

ARGENTINA : PRIMERA DIVISION, CLAUSURA Quilmes Atletico Club vs Racing Club BELARUS : VYSSHAYA LEAGUE

Mandurah City

-2

Bayswater City

Morley-Windmills

-2

Stirling Lions

Swan United

-4

Sorrento

ESTONIA : MEISTRILIIGA

UWA-Nedlands

-11

Cockburn City

JK Nomme Kalju vs FC Flora Tallinn

2.00 3.20

3.25 334

Gosnells City

-11

Floreat Athena

Rockingham City

-18

Balcatta

-3

JK Sillamae Kalev vs FC Levadia Tallinn

5.70 4.34

1.40 327

FC Haka Valkeakoski vs PK 35

1.75 3.46

3.85 753

2.30 2.99

2.85 832

3.08 3.25

464

1.30 4.39

8.10 604

4.40 437

NSW PREMIER LEAGUE ONE Bonnyrigg White E.

Sutherland Sharks

Blacktown City FC

Perth

Inglewood United

Armadale

-7

Dinamo Minsk vs Neman Grodno

FINLAND : YKKONEN

Joondalup

-2

OPS vs AC Oulu

Bunbury Forum Force

-9

HUNGARY : NB I

Rockdale City Suns

Sydney Olympic FC

Sydney United

Metrostars

Blacktown Spartans

Ad Blue Eagles

INDONESIA : INDONESIA SUPER LEAGUE Arema Indonesia (ISL) vs Persib Bandung

1.65 3.48

SOUTH AUSTRALIA NATIONAL PREMIER LEAGUE 15

Paksi FC vs Kecskemeti

Marconi Stallions

-3

Campbelltown City

Manly United

-6

West Torrens Birkalla

South Coast Wolves

-14

Cumberland United

-3

2.05

Ferencvarosi TC vs Kaposvari Rakoczi FC

APIA Leichhardt Tigers

-13

Adelaide City

PS Mitra Kukar vs Persidafon Dafonsoro

1.14 6.27 12.00 482

Central Coast Mariners

-16

Raiders

Persisam Putra Samarinda vs Persiram Raja Ampat

1.90 3.20

3.55 457

Western Strikers

-3

Para Hills Knights

Croydon Kings

-4

Turkey vs Slovenia

1.80 3.24

3.90 319

White City

-5

Italy vs San Marino

1.01 11.33 24.00 208

Adelaide Comets

-11

Adelaide Cobras

-20

Mexico vs Nigeria

1.95 3.15

3.45 164

1.80 3.35

3.75 204

NSW PREMIER LEAGUE TWO St George FC

Mounties Wanderers

Bankstown Berries

Macarthur Rams

Northern Tigers

Enfield City

INTERNATIONAL YOUTH : U21 FRIENDLY GAMES

-22

Bohemians Dublin vs Drogheda United

3.25 3.08

2.05 140

Bray Wanderers vs Mervue United

1.55 3.66

4.95 223

-3

Bankstown City FC

-6

Hills Brumbies

-5

Maddington White City

Spirit FC

-7

Quinns

Fraser Park FC

Joondalup City

Sydney University

-11

Fremantle United

Mt Druitt Town

-14

Olympic Kingsway

Subiaco AFC

SOUTH AUSTRALIA STATE LEAGUE

INTERNATIONAL : INTERNATIONAL FRIENDLY GAMES

Parramatta FC

WESTERN AUSTRALIA DIVISION TWO

Denmark vs Republic of Ireland IRELAND : FAI CUP

Phoenix FC vs FC Dundalk 11.50

6.11 1.15

219

14.50 6.32

1.12 201

West Adelaide

Forrestfield United

-8

SD Galway FC vs Shamrock Rovers

Adelaide Olympic

Melville City

-7

Tolka Rovers vs College Corinthians FC

1.70 3.28

4.40 262

Modbury

Finn Harps vs Wexford Youths

1.90 3.12

3.65 289

South Adelaide

17 1.14 6.27 12.00 342

NSW SOUTH COAST DISTRICT LEAGUE Picton Rangers

Salisbury United

Warilla Wanderers

Shelbourne Dublin vs Bandon

Pirates

Shell Cove FC

SOUTH KOREA : K-LEAGUE

Playford City

Bellambi

Adelaide Hills

Balgownie Rangers

SWEDEN : ALLSVENSKAN

-9

Östers IF vs IFK Göteborg 3.60

Eastern United

-2

Thirroul FC

Seaford

-15

Oak Flats Falcons

Jeju United vs Pohang Steelers

2.50 2.98

2.60 1843

3.03 1.95

537

AWAY

ITALY: SERIE B - PLAY OFFS Empoli 1-1 Livorno 1-0 SWEDEN: ALLSVENSKAN Malmo FF 1-1 Helsingborg 1 - 0 SWITZERLAND: SUPER LEAGUE Lausanne 3-0 Servette 3-0 St. Gallen 1-2 Grasshoppers 1 - 1 Young Boys 0-1 Basel 0-0 Zurich 2-0 Thun 0-0 WORLD: FRIENDLY INTERNATIONAL Germany 4-2 Ecuador(N) 4 - 1 England 1-1 Ireland 1-1 BRAZIL: SÉRIE A Atletico-PR 2-2 Cruzeiro 2-1 Botafogo RJ 2-1 Santos 2-0 Sao Paulo 5-1 Vasco 0-0 Bahia 0-0 Coritiba 0-0 Flamengo RJ 0-2 Ponte Preta 0 - 1 Nautico 0-3 Vitoria 0-2 Goias 1-1 Corinthians 1 - 0 SOUTH AMERICA: COPA LIBERTADORES - PLAY OFFS Newells Old Boys 0 - 0 Boca Juniors Olimpia Asuncion 2 - 1 Fluminense CHINA: SUPER LEAGUE Guangzhou.E 4 - 0 Guizhou Renhe EUROPE: EURO U19 - QUALIFICATION - SECOND STAGE England U19 3 - 0 Scotland U19(N) Belgium U19 0-2 Georgia U19 FYR OF MACEDONIA: FIRST LEAGUE Met. Skopje 1-1 Vardar Napredok 2 - 1 Bregalnica Stip Renova 1-1 Drita Shkendija 0-1 Pelister Teteks 4-0 Sileks Turnovo 3-0 Rabotnicki FINLAND: VEIKKAUSLIIGA Honka 1-0 Lahti JJK Jyväskylä 1-3 HJK KuPS 1-1 Inter Turku Rovaniemi 2-1 MyPa TPS 2-4 Mariehamn VPS 2-1 Jaro FINLAND: YKKONEN Viikingit 1-2 SJK GREECE: SUPER LEAGUE - PLAY OFFS PAOK 1-2 Atromitos Asteras Tripolis 2-1 Giannina ICELAND: ICELANDIC CUP Throttur 1 - 5 Vestmannaeyjar Fylkir 2-0 Volsungur Akranes 1-1 Selfoss Bolungarvik 2-2 Reynir Grotta 3-1 Hottur Hamar 1-2 Tindastoll KV Reykjavik 0 - 0 Vikingur Reykjavik Magni 2-0 Vogar JAPAN: J-LEAGUE Hiroshima 0-0 Kashiwa Urawa 1 - 1 Vegalta Sendai LITHUANIA: A LYGA Tauras Taurage 0-2 Siauliai Kruoja 0-2 Suduva NORWAY: NM CUP Bodo/Glimt 2-0 Elverum Alta 2-1 Honefoss Asker 2-3 Valerenga Brann 1-2 Mjondalen Halden 0-2 Lillestrom Hodd 1-1 Molde

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 31 MAI 2013

FC Barcelone : Abidal s’en va Le défenseur français Eric Abidal, en larmes, a annoncé jeudi qu’il quittait FC Barcelone en espérant continuer à jouer dans un autre club, avant de revenir éventuellement au Barça comme membre du staff. “J’aurais aimé continuer au Barça, mais le club le voit de manière différente et c’est une décision que je dois respecter. (...) Je m’en vais, mais je reviendrai certainement car le club m’a fait une proposition très intéressante”, a déclaré Abidal, la voix étranglée par les sanglots, lors d’une conférence de presse. Le défenseur international, âgé de 33 ans, entouré du président du Barça, Sandro Rosell, du directeur sportif, Andoni Zubizarreta, et d’une bonne partie de ses coéquipiers dont Messi, Xavi, Iniesta, a expliqué qu’il avait choisi de poursuivre sa carrière, un peu plus d’un an après avoir

subi une greffe du foie le 10 avril 2012. Le Français, qui est revenu à la compétition le 6 avril contre Majorque, a insisté sur le fait qu’il souhaitait continuer sa carrière. “Ce n’est pas le moment pour moi de raccrocher les crampons, je crois que je peux encore jouer une ou deux saisons de plus. J’ai 33 ans, je veux prendre du plaisir, je peux parfaitement aller jusqu’à 35”, a-t-il encore confié. Interrogé sur ce qu’il retiendrait de ses six ans passés en Catalogne, Abidal a passé en revue certains de ces moments: “Mon premier match avec le Barça, le jour où les médecins m’ont annoncé la tumeur, le geste des capitaines lors de la finale de la Ligue des Champions (qui a marqué son retour après une première opération en 2011) et aujourd’hui”.

SUPERSCORE

FOOTIPS VENDREDI 31 MAI

PROGRAMME VENDREDI 31 MAI PROP HOME AWAY FRANCE: Coupe de France Bordeaux v Evian TG SWEDEN: Allsvenskan Osters v Goteborg IRELAND: FAI Cup Bohemians v Drogheda Bray v Mervue Finn Harps v Wexford Glenville v Limerick Longford v Pike Rovers Phoenix v Dundalk Salthill v Shamrock Shelbourne v Bandon St. Patricks v UC Dublin St. Patricks CY v Cobh Ramblers Waterford v Sligo AUSTRALIA: Victorian Premier League Oakleigh Cannons v Hume City Port Melbourne S. v Southern Stars Richmond v Green Gully AUSTRALIA: APL Premier League Adelaide City v Croydon Kings BAHRAIN: Premier League Al-Hadd v Busaiteen Al-Najma v Manama Club BELARUS: Vysshaya Liga Din. Minsk v Neman ESTONIA: Meistriliiga Kalju v Flora Sillamäe Kalev v Levadia FINLAND: Ykkonen Haka v PK-35 Vantaa OPS v AC Oulu LATVIA: Virsli-ga Daugavpils v FK Ilukste Jelgava v Daugava Riga POLAND: M?oda Ekstraklasa U21 Belchatow U21 v Piast G. U21 Gornik Z. U21 v Lechia U21 Korona U21 v Lech U21 Podbeskidzie U21 v Widzew L. U21 Polonia W. U21 v Pogon Szc. U21

HOME

DRAW

RS AWAY

HOME

DRAW

AWAY

90101

90103

90102

185

310

380

90201

90203

90202

360

315

190

90301 90401 90501 90601 90701 90801 90901 91001 91101 91201 91301

90303 90403 90503 90603 90703 90803 90903 91003 91103 91203 91303

90302 90402 90502 90602 90702 90802 90902 91002 91102 91202 91302

310 152 185 CLD CLD

310 360 325

210 500 350

1,000

725

113

91401 91501 91601

91403 91503 91603

91402 91502 91602

200 150 310

320 380 330

320 500 200

91701

91703

91702

91801 91901

91803 91903

91802 91902

92001

92003

92002

180

310

400

92101 92201

92103 92203

92102 92202

200 550

320 445

325 140

92301 92401

92303 92403

92302 92402

175 220

330 310

400 288

92501 92601

92503 92603

92502 92602

117

600

1,000

92701 92801 92901 93001 93101

92703 92803 92903 93003 93103

92702 92802 92902 93002 93102

CLD CLD CLD

Comp Team ARG D1 Quilmes vs. Racing Club AUS SASL Adelaide City FC vs. Croydon Kings Aus VPL Port Melbourne S. SC U21 vs. South. Stars U21 Aus VPL Oakleigh Cannons U21 vs. Hume City U21 Aus VPL Richmond U21 vs. Green Gully Cavaliers U21 AUS VPL Oakleigh Cannons vs. Hume City AUS VPL Port Melbourne vs. Southern Star Team AUS VPL Richmond vs. Green Gully Cavaliers BLR D1 FC Torpedo Zhodino vs. BATE Borisov BLR D1 Shakhter Soligorsk vs. Dnepr Mogilev BLR D1 FC Gomel vs. FC Torpedo Minsk BLR D1 Dinamo Minsk vs. Neman Grodno BRA D2 Joinville SC vs. ASA AL CON CLA Atletico Mineiro vs. Club Tijuana DEN D2-W FC Skanderborg vs. Marienlyst EST D1 JK Sillamae Kalev vs. Levadia Tallinn EST D1 Nomme JK Kalju vs. FC Flora Tallinn FIN D2 Haka vs. PK-35 Vantaa FIN D2 OPS-jp vs. AC Oulu FRA Cup Bordeaux vs. Evian Thonon Gaillard HUN D1 Ferencvarosi TC vs. Kaposvar INT CF Turkey vs. Slovenia INT CF Italy vs. San Marino IRFAIC Bohemians vs. Drogheda United IRFAIC Bray Wanderers vs. Mervue United IRFAIC Phoenix vs. Dundalk

Home 1.90 1.60 1.53 2.45 2.31 2.13 1.59 3.24 4.47 1.50 2.01 1.81 1.45 1.45 2.15 6.00 2.04 1.74 2.37 1.97 1.32 1.78 1.01 3.01 1.56 9.99

Draw 3.23 3.57 4.40 4.00 4.00 3.28 3.82 3.29 3.52 3.56 3.11 3.21 3.00 3.96 3.50 4.20 3.25 3.53 3.17 3.18 4.43 3.40 9.99 3.16 3.61 7.46

Away Tips 3.93 1 4.81 1 4.10 1 2.15 1 2.31 1 3.05 1 4.77 1 2.06 2 1.64 2 5.92 1 3.36 1 3.95 1 4.50 X 6.52 1X 2.70 1 1.42 2 3.18 1 4.11 1 2.77 2 3.70 1 7.75 1 4.14 1 9.99 1 2.17 2 5.34 1 1.09 2

H O L LY W O O D S N I P P E T

Amanda Bynes attacks Rihanna on Twitter

LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, MAY 31, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Actress Amanda Bynes has called singer Rihanna “ugly”, reports radaronline.com. Bynes and Rihanna had the unpleasant exchange of words on micro-blogging site Twitter. “@rihanna Chris brown beat you because you’re not pretty enough,”

Bynes tweeted to the “Umbrella” singer. “No one wants to be your lover so you call everyone and their mother that I almost named my dog Rihanna,” added Bynes. To that, Rihanna replied: “Ya see what happens when they cancel intervention?”

DIRECTOR RITUPARNO GHOSH IS NO MORE The iconic filmmaker, who enthralled the audience with his movies, passed away after a massive heart attack

conic filmmaker Rituparno Ghosh, who had enthralled audiences with his celluloid gems and gave Bengali cinema a new language in the post-Satyajit Ray and Mrinal Sen era, died in Kolkata on Thursday. He was 49. Ghosh, who brought back discerning Bengali film audience back to cinema houses, was suffering from pancreatitis. He breathed his last at 7:30 am after a massive heart attack. Reports said he perhaps had died in sleep hours back. Ghosh had won several awards in his career including 12 National Awards. Born in 1963, Ghosh started his career in advertising and his

directional debut was a children’s film, Hirer Angti (Diamond Ring). He got National film award for Best Director for his Bengali film ‘Abohoman’. His last released film was Chitrangada where he also acted essaying the role of a gay dancer. Rituparno Ghosh was also a gay icon who lived his life in his own terms in recent years, often dressing boldly to boast his effeminate bearing. Ghosh made films not only in Bengali, but also in Hindi and English and all top Indian actors from Amitabh Bachchan to Sharmila Tagore, Rakhee, Ajay

Devgn and Aishwarya Rai expressed happiness to be cast in his projects. Reacting to his death Trinamool Congress (TMC) Rajya Sabha member Derek O’Brien tweeted: “A friend for 30 yrs. A neighbour. A buddy from our days in advertising. A champ director. My wife’s fave Kolkatan. Rituparno Ghosh. Gone to[o] soon.” Bengali actor Dada Saheb Phalke winning Bengali actor Soumitra Chatterjee said: “This is a shocking news. He was a talented filmmaker and perhaps even his full potential was not realised yet. I am shocked, bereaved and yet to come to terms

to the news.” Ghosh burst into the Bengali film world with his 1994 film Unishe April and then directed Dahan and went on to make films like Titli, Bariwali, Dosar and The Last Lear starring Amitabh Bachchan and Preity Zinta. “I still cannot believe it. My daughter was shooting with him only a few days ago,” said filmmaker Goutam Ghosh. He hosted two celebrity chat shows, namely ‘Ebong Rituporno’ and ‘Ghosh and co’. Ghosh had also made films based on the novels of Rabindranath Tagore, lending his signature treatment to the films. — Agencies

A friend for 30 yrs. A neighbour. A buddy from our days in advertising. A champ director. My wife’s fave Kolkatan. Rituparno Ghosh. Gone too soon.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, FRIDAY, MAY 31, 2013

J.Lo acknowledges her ‘non-traditional’ family

he entertainer talks about her blended family and her new ABC Family series. Three divorces, two kids and a broken engagement later, Jennifer Lopez is still standing and doing it with plenty of love support from what she calls her “non-traditional” clan. The glamorous entertainer tells ABC News that, if anything, her modern family helped serve as inspiration for her latest endeavor, an ABC Family show about two women raising adopted, biological and foster children. Lopez is executive producer of The Foster, which premieres Monday and stars Teri Polo and Sherri Saum in the lead roles. “I am a non-traditional family. Me being a single mom, their dad (ex-husband Marc Anthony) doesn’t live at home with them. They have three stepbrothers

Jackki’s

dream

come true Jacqueline Fernandez lucky to be paired opposite Salman

Do I want my children to feel weird about that? No I don’t. from two moms … that’s not traditional,” she says. “Do I want my children to feel weird about that? No I don’t. ... So putting a show like this one to me is, look, there is no perfect (image of) what family is supposed to be.” Lopez is well-versed in things not going according to plan, but adds that what really matters is the well-being and happiness of her children, twins Max and Emme, 5.— USA Today

other details,” said the 28-year-old who ctress Jacqueline Fernandez, made her Bollywood debut in 2009. who has been paired opposite Jacqueline was also part of last Salman Khan in upcoming year’s films like ‘Housefull 2’, a comedy film ‘Kick’, says it is a dream film comes true to work with directed by Sajid Khan. the “biggest star in BollyShe has also signed wood.” Sajid Khan’s next film but The ex-Sri Lankan beauty It is like a dream was not willing to share queen, who featured this come true for me. details about it. Jacqueline year in ‘Race 2’, will be seen romancing Salman on-screen Salman is the biggest also appeared reluctant to talk about in the action flick to be thing in Bollywood. her reported break-up helmed by Sajid Nadiadwala, I feel lucky. with Sajid Khan. who will also be making his Moreover, Jacqueline directorial debut with the had to face tough film. competition from her counterparts Deepika “It is like a dream come true for me. Padukone and Sonkashi Sinha, who were Salman is the biggest thing in Bollywood. I also considered to play the lead opposite feel lucky,” Jacqueline said at an event today. Salman, 47, in the film. The actress, however, ‘Kick’ is remake of a 2009 Telugu hit of the refused to divulge any further details about same name. the film. ‘Housefull’ item number “Dhanno” It goes on the floors in July and is expected was Jacqueline’s first outing with Nadiadto hit theatres on Eid next year. wala, followed by a full-fledged role in ‘House“It is too early to talk about the film. It full 2’. — Agencies would be better if Sajid Nadiadwala reveals

SRK undergoes shoulder surgery, it’s successful

ollywood megastar Shah Rukh Khan underwent a surgery on Tuesday at the Lilavati Hospital and the family sources say that it was successful. “The surgery continued for almost two to three hours. It went off very well and his family is with him,” a source close to

the family told. Shah Rukh underwent surgery on his right shoulder and his son Aryan flew down from London to be with is father. Writer Mushtaq Sheikh, a close friend of SRK, too updated fans about the surgery on Twitter. “Good news for everyone who is asking and sending in prayers and wishes for SRK.

His surgery has been successfully completed,” he tweeted. The surgery was due for quite some time. “Shah Rukh had injured himself during ‘Ra. One’, but later he got busy with ‘Chennai Express’ and said that he will get the surgery done only after wrapping up the shooting for ‘Chennai Express, “ the source said.

While shooting for Rohit Shetty’s ‘Chennai Express’, the 47-year-old often got pain in his shoulder, but he refused to use body doubles for ‘Chennai Express’. Shah Rukh wrapped up ‘Chennai Express’ on May 25. Shah Rukh is married to Gauri Khan and they have two children — Aryan and daughter Suhana. — Agencies