Le Matinal (22 June 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W.

PHOTO DE LA SEMAINE

SAMEDI ELAN Page 18

SONAM

IN TAMIL FOR THE FIRST TIME

Rs.10

NOTRE SUPPLÉMENT RÉGION Pour être encore plus proche de vous… tous les jours Une publication de la compagnie AAPCA

VOL IX, No. 242, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, SAMEDI 22 JUIN 2013

AFFAIRE VARMA

●

Rama Valayden réclame un ‘early trial’ pour Reza Issack

Reza Issack inculpé pour “conspiracy to pervert the course of justice” ● Il a soumis sa démission comme Private Parliamentary Secretary ● Interrogatoire ‘under warning’ de Maurice Allet à son retour au pays ● Yatin Varma également convoqué par le CCID la semaine prochaine ● “Demande d’argent des Jeannot lors de la rencontre du 15 juin” ● Les dénommés Bala et Raj cités par les Jeannot Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

Me Rama Valayden, principal représentant légal de Reza issack dans l’affaire Varma, réclame un ‘early trial’ pour son client. Souhait partagé par Reza Issack qui se dit confiant de sortir ‘clean’ de cette affaire. Vendredi, après son inculpation pour le délit de “conspiracy to pervert the course of justice”, Reza Issack a soumis sa démission comme Private Parliamentary Secretary (PPS) au Premier ministre.

En état d’arrestation depuis jeudi, Reza Issack a été inculpé vendredi matin et présenté devant le magistrat de la cour correctionnelle de PortLouis. Il a eu à fournir une caution de Rs 20 000 et à signer une reconnaissance de dette de Rs 100 000 pour retrouver la liberté conditionnelle. Le député correctif de la circonscription No 19 reste néanmoins membre de l’Assemblée nationale. A l’issue de son interrogatoire, Reza Issack et ses hommes de loi ont tenu un point de presse au cours duquel a été abordé, entre autres, son interrogatoire au Central CID. Voir p3

CITATION DE LA SEMAINE “La médiation, telle quelle, n’est pas un délit”, affirme Me Rama Valayden, avocat de Reza Issack.

célébrations du Nouvel An. Cette année, 2 992 patients ont été traités dans le département ‘Accident & Emergency’ le 31 décembre et 2 671 le 1er janvier. En outre, bon nombre de patients viennent dans ces départements tous les jours”, a rappelé Lormus Bundhoo. Il a ajouté qu’en raison de la nature imprévue de la fréquentation des patients, le ministère doit fournir un traitement initial pour diverses maladies et blessures, dont certaines peuvent être mortelles, et nécessitent de ce fait une attention immédiate.

Port-Louis, 21 juin

Le ministre de la Santé veut assurer un service irréprochable aux urgences.

Photovoltaïque : une ferme à Bambous Jean-Denis Permal Port-Louis, 21 juin

Une ferme photovoltaïque de 15 mégawatts à Bambous. C’est le projet que caresse Sarako PVT Ltd. Une superficie de 80 arpents sera nécessaire pour abriter cette ferme photovoltaïque. Au total, ce sont 62 000 modules photovoltaïques qui y seront installés. Ces modules seront fabriqués par la firme Yingli Green Energy, un des plus gros fournisseurs de ce type de modules dans le monde. Le lopin de terre où le projet sera réalisé appartient à l’E-

tat et sera loué à bail au promoteur. Selon Sarako PVT Ltd, l’électricité qui sera produite par cette centrale sera vendue au Central Electricity Board. Le promoteur pense que ce projet donnera une nouvelle image à Bambous. Il ne s’agit pas seulement de mettre sur pied une ferme photovoltaïque mais également de venir en aide aux personnes vulnérables de l’endroit à travers le ‘CSR Fund’. Des produits artisanaux, fabriqués par des femmes entrepreneurs de la localité, seront vendus dans l’enceinte de cette ferme, annonce le promoteur. Voir p5

ÉNERGIE

passent par les unités d’urgence dans les cinq hôpitaux régionaux. Ce chiffre a été enregistré seulement pendant les

— prishka.m@lematinal.mu

Un garçonnet accuse un ado d’abus sexuels Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

Un garçonnet de quatre ans a été abusé sexuellement par un adolescent de 14 ans. L’affaire a été rapportée au poste de police de Baie-du-Tombeau jeudi soir. L’incident e serait déroulé le même jour, vers 16h30, dans une maison abandonnée près de la

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

En vue de sa restructuration, la Mauritius Commercial Bank (MCB) se propose de lever des capitaux frais en émettant des titres obligataires pour le grand public. Suite à l’approbation des autorités, les titres seront cotés sur le marché officiel de la Bourse de Maurice. La mobilisation de capitaux frais fait partie du plan de restructuration qui comprend, notamment, la séparation des activités bancaires et non bancaires du groupe.

Une compagnie internationale de tabac opérant à Dubaï compte mettre sur pied une usine de fabrication de tabac dans le port franc de Maurice. Le tabac sera destiné à l’exportation vers les pays africains. Pour la phase I du projet, les promoteurs investiront environ 2 millions de dollars. Ce développement offrira des opportunités d’emploi à environ 25 personnes. Dans la phase II, la société investira environ 4 millions de dollars dans un nouveau bâtiment.

Le Matinal News Service

recteur général par intérim des services de Santé, en est le président. “Quelque 5 000 personnes

Levée de capitaux frais pour la MCB

Une usine de tabac au port franc

Un urgentiste en poste 24 h sur 24 “Il faut revoir le fonctionnement du département ‘Accident & Emergency’ dans tous les hôpitaux du pays. Un urgentiste doit rester sur place 24h/24 pour améliorer la fluidité des services hospitaliers”. C’est ce qu’a déclaré au Matinal Lormus Bundhoo, ministre de la Santé et de la qualité de la vie, vendredi. Un comité a déjà été institué au sein du ministère de la Santé pour revoir cette situation. Le Dr Keyvoobalan Pauvaday, di-

La réunion annuelle du G8 a rassemblé lundi et mardi les huit chefs d'Etat et de gouvernement des grandes puissances démocratiques en Irlande du Nord. Plusieurs points ont été soulevés, dont la question de la Syrie, sur laquelle aucun consensus n'a pu être trouvé.

plage publique. Le garconnet a relaté à sa mère qu’un jeune du quartier l’a entraîné dans la maison isolée avant d’abuser de lui. Aussitôt informée, la police a procédé à l’arrestation de l’adolescent qui habite la localité. Ce dernier a comparu en cour vendredi sous une charge de ‘attempt upon chastity’. Il a été examiné par un médecin de la police. — redaction@lematinal.mu

Arvin Boolell : “Les jeunes doivent se montrer plus ambitieux” – Page 6

Le pain complet coûtera moins cher à partir de juillet A partir du 1er juillet, le pain fabriqué avec de la farine de blé complet connaîtra une baisse de prix. Il se vendra au même prix qu’un pain ordinaire. Les boulangeries recevront désormais des subsides de l’Etat sur la farine de blé complet, a annoncé le conseil des ministres vendredi. Une mesure qui s’inscrit dans le cadre d’une campagne pour promouvoir la santé des Mauriciens. Il existe plusieurs types de blé pour la production de farines de qualités différentes. En premier lieu, les blés tendres, qui sont les plus répandus en France, donnent une forte proportion de sons. Cette farine contient 8 à 10% de gluten. Viennent ensuite les blés durs, moins répandus, qui donnent moins de sons. Mais la farine produite contient 12 à 14% de gluten. Enfin, les blés mitadins ont des qualités et des caractéristiques intermédiaires entre les blés tendres et durs. Le conseil des ministres a aussi pris note que la Banque de Maurice se propose d’émettre des billets de Rs 500, Rs 50 et Rs 25 sur substrat

— Navin Ramgoolam

PUNTERS CORNER Le pain complet sera vendu au même prix que le pain ordinaire dès le 1er juillet. polymère. Les billets porteront une fonction ‘Swing’ irisé imprimé et enregistré sur une fenêtre transparente pour créer une fonction de sécurité complexe. Elle aura aussi la fonctionnalité ‘Domino’ pour le bénéfice des malvoyants. En outre, ces nouveaux billets disposeront de fonctions de sécurité lisibles sur la machine, notamment l’aspect infrarouge. Le ‘Sipca Talk Feature’, avec un bloc phosphorescent et invisible, et la numérotation magnétique seront incorporés dans les nouveaux billets de banque.

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

30.25 39.78 46.54 30.18 4.56 0.49

31.22 41.33 48.39 32.33 5.15 0.52

LES PLUS ● D’autres compagnies prêtent main forte à la CNT . . . . . P3 ● Un policier arrêté pour séquestration . . . . . . . . . . . . . . P4 ● Système de rotation pour 1 737 colporteurs . . . . . . . . . P5 ● Curepipe prône la salubrité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P6 ● Christian Marot préside la Chambre d’Agriculture . . . . P7

“Moi seul déciderai s’il y aura remaniement ministériel ou pas”.

XAVIER-LUC DUVAL “L’Afrique nous est importante” P7

Temps nuageux avec des averses, principalement sur les terrains élevés. Vent du Sud-Est de 25 à 35 km/h, avec des rafales de 80 km/h. Mer agitée au-delà deso récifs. o Max : 19-27 C Min : 14-22 C Lever : 06h45 Coucher : 17h39

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

LE COLLÈGE COSMOPOLITAN

CÉLÈBRE SON JUBILÉ D’OR

Cette école privée est aujourd’hui très reconnue dans le nord du pays et a connu un franc succès grâce aux sacrifices de ses fondateurs.

Deva Virahsawmy (à g.) tenant un exemplaire du magazine-souvenir.

terrain de 20 perches seulement. Mais, nous avons pu l’agrandir au fil des années”, a affirmé Darchanandini Napal dans son discours. “Cette école privée est aujourd’hui très reconnue dans le nord du pays et a connu un franc succès grâce aux sacrifices des fondateurs”, a fait ressortir le recteur du département des filles, Thakurparsadsing Dooboree. “Le situation économique était très difficile à l’époque. Vu que l’éducation n’était pas gratuite dans le passé, les parents ne pouvaient pas financer les études de leurs enfants faute de moyens. Je rends hommage au manager de l’établissement Darchanandini Napal qui appartient à une génération de pédagogues qui ont apporté leur contribution afin d’assurer le bon développement de notre société”, a dit Deva Virahsawmy. Il prévoit la création d’un jardin endémique dans l’enceinte du collège dans un proche avenir. — virginie.c@lematinal.mu

La PPS Pratibha Bholah était aussi présente lors de la cérémonie.

Le collège Cosmopolitan, fondé en 1963 par Darchanandini Napal et sa défunte Nina, a célébré ses 50 ans jeudi. A cette occasion, un magazine retraçant l’histoire de l’établissement a été lancé lors d’un show culturel. Le Matinal News Service Plaine-des-Papayes

es meilleurs élèves du collège ont été ainsi récompensés pour leur brillante performance lors d’une cérémonie de remise des prix. Le ministre de l’Environnement et du Développe-

ment Durable, Deva Virahsawmy, et Pratibha Bholah, Parliamentary Private Secretary (PPS), étaient les invités d’honneur de la cérémonie organisée pour marquer le jubilé d’or du collège Cosmopolitan. A l’époque, le collège avait fait ses débuts avec seulement quatre salles de classe, une cinquantaine d’élèves et quatre en-

Le magazine retrace toute l’histoire de ce collège situé à Plaine-des-Papayes. seignants. Composé de deux départements, filles et garçons, cet établissement secondaire accueille dorénavant 1 800 élèves et emploie

LE RELOOKING AU RENDEZ-VOUS

quelque 150 personnes. “Je remercie les parents des anciens élèves qui nous ont fait confiance. Le bâtiment a été construit sur un

Le Matinal News Service Ébène

es idées plein la tête, de la créativité à en revendre ! Cédric Lanappe, âgé de 18 ans, vit à fond son métier de make-up artist, dans lequel il évolue depuis qu’il a 13 ans. Passionné de maquillage, Cédric Lanappe invite le public à un “Make-Up Show” le 12 juillet à partir de 18h30 au Hennessy Park à Ebène. Le ‘Pigmentation, the Make-Up Show’ promet de ravir plus d’un et sera suivi d’une soirée dansante. “J’ai voulu faire quelque chose d’extraordinaire pour marquer mes 18 ans. Comme j’aurai 19 ans à la fin de juillet, je veux marquer la fin de mes 18 ans d’une pierre blanche”, partage Cédric Lanappe. ‘Pigmentation, the Make-Up Show’ se déclinera en plusieurs étapes. Outre une exposition de dix travaux inédits de l’artiste, un défilé mettant l’accent sur le maquillage et une

séance de maquillage en live seront aussi proposés. “Comme le thème le décrit, il faudra s’attendre à un défilé très coloré. L’accent sera mis sur le visage. Je vais travailler pour l’occasion avec les meilleurs mannequins du ‘Catwalk’ mauricien, dont Laetitia Sauzier, Estelle Desvaux de Marigny, Emilie Bauluck et Anne Lise Ramooloo”, dit Cédric. Organisé en Europe, en Australie et en Amérique, le “Make-Up Show” est une première à Maurice. “Ce show est proposé pour le plus grand bonheur de ceux qui aiment le maquillage. J’ai présenté le concept à Julien Glanns du Hennessy Park et ce dernier a tout de suite accepté d’apporter sa contribution pour réaliser ce show”, dit Cédric Lanappe. La soirée est sponsorisée par Bourjois Cosmétique et Grays. Les mannequins seront habillés par Alexandra qui est connue comme la dame aux doigts de fée. — virginie.c@lematinal.mu

LES CHIENS FONT LEUR SHOW Grand Baie La Croisette organise, en collaboration avec l’association PAWS, une “Adoption Day” pas comme les autres sur l’esplanade du centre commercial ce dimanche 22 juin à partir de 10h. Le Matinal News Service Grand-Baie

e public pourra découvrir les huit chiens qui recherchent une maison lors d’un défilé de mode à 11h30. A 13h30, le public participera au concours “Me and my best friend” qui est réparti en trois catégories, notamment ‘Best Dressed Dog’, ‘Most Like Owner’, et ‘Best Performance’. A cette occasion, des membres de l’association Protection of Animals Welfare Society (PAWS) seront présents pour donner des informations et des conseils à tous ceux qui souhaitent adopter un chien ou un chat. Un ‘Kids Corner’ sera également aménagé pour que les enfants puissent s’amuser et s’exprimer en participant à des activités ayant

pour thème “Mon animal préféré”. La campagne ‘Buy a Brick’, une initiative originale née de la nécessité de

reconstruire un nouveau lieu d’accueil pour cette association à Union Vale, sera aussi à l’agenda. L’association PAWS pro-

pose donc à tout un chacun d’apporter sa pierre à l’édifice en mettant en vente des briques à Rs 27 l’unité. — redaction@lematinal.mu

AQEEDAT KE PHOOL

Les préliminaires débutent en août Q uelque 40 candidats ont été retenus pour les préliminaires de la compétition de Naat, intitulée ‘Aqeedat ke Phool’, dont les auditions ont eu lieu les 8, 9 et 15 juin. Les préliminaires, qui se tiendront au siège de la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC), seront diffusés à la MBC2 de 20h15 à 21h25 les vendredis le 23 et 30 août ainsi que les 6 et 13 septembre avec 10 participants par émission. Les membres du jury pour le concours sont Abd-Ashabuddin LallaSaib (Qari Mansoor), le ‘maulana’ Sharfuddin Qaderi Misbahi et Qari Syed Muhammad Ahmed Abdullah. La grande finale est prévue pour le

vendredi 20 septembre de 20h15 à 22h au Centre Indira pour la culture indienne à Phoenix. Les 10 finalistes, issus des quatre

preliminaires, feront montre de leurs talents. Cet événement sera retransmis en direct à la MBC 2. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

Météo : le temps reste venteux

w w w . l e m a t i n a l . c o m

La sation météorologique de Vacoas a annoncé vendredi après-midi que l’anticyclone quasi-stationnaire au sud des Mascareignes maintient un temps venteux et froid sur notre région. Des périodes nuageuses accompagnées d’ondées seront au programme. Ce samedi, le temps sera nuageux avec des averses principalement sur les terrains élevés. Des rafales de l’ordre de 80 km/h sont attendues aux endroits exposés. La mer sera forte au-delà des récifs.

D’autres compagnies prêtent main forte à la CNT Ashwin Kanhye Port-Louis, 21 juin

A partir de ce lundi, 38 autobus de United Bus Service (UBS), de Rose-Hill Transport (RHT) et de sociétés coopératives du Nord et du Sud vont opérer sur les lignes desservies par la Corporation nationale de Transport (CNT). Cette mesure permettra aux autorités de réduire les risques d’insécurité sur les routes. Dès que la CNT aura renouvelé sa flotte d’autobus à la satisfaction des autorités, les 38 autobus vont se retirer de ces lignes. Ces décisions ont été annoncées par Cyril Apajala, Transport Controller à la National Transport Authority (NTA) lors d’une conférence de presse au bureau du ministère des Infrastructures publiques vendredi aprèsmidi. Les autobus de la CNT qui ont des problèmes mécaniques mineurs ne seront plus en circulation. Depuis l’accident du 3 mai qui a fait dix victimes, les employés de la CNT ne veulent pas prendre de risques avec des autobus qui ont des défaillances, aussi mineures soient-elles. “Les 38 bus vont opérer conjointement avec les autobus de la CNT. On ne sait quand prendra fin cette mesure Sur certaines lignes desservies par la CNT, on trouvera, ce lundi, des autobus d’autres compagnies de transport public. temporaire car la CNT vient d’enclencher les procédures pour s’est rendu à la NTA pour deman- tre des bus sur certaines lignes. de la RHT vont opérer. Trois obtenir des autobus neufs. C’est la der à cet organisme de voir com- Parallèlement, les coopératives de autres vont desservir la route 52 – CNT qui est venue avec cette ment il pourrait aider la CNT sur Nord et du Sud ont décidé d’aider Médine-Port-Louis. En ce qui concerne le Nord, sur proposition et par la suite la NTA certaines routes car la compagnie la CNT”, a-t-il affirmé. Sur la ligne 141 – Bord Cas- la route 27, des sociétés coopéraa agréé cette demande vu que ces n’est plus en mesure d’offrir un derniers temps, plusieurs acci- service satisfaisant. Après près cades-Port-Louis – la UBS mettra tives de transport mettront sept dents impliquant des autobus de d’un mois, soit le 14 juin, la NTA a huit autobus, sur la route 52 – Mé- autobus. Dans le Sud, sur la route la CNT ont été enregistrés”, a décidé de l’aider et les procédures dine-Port-Louis – elle mettra deux 6, des coopératives du Sud vont apdéclaré le Transport Controller de ont été enclenchées. “On a parlé autobus, sur la route 6 – Rivière porter leur collaboration avec six aux compagnies d’autobus et aux des Galets-Curepipe –, la UBS met- autobus et sur la route 197 – Rivla NTA. ière des Galets-Port-Louis –, il y Cyril Apajala a précisé que le sociétés coopératives. Les 18 et 19 tra trois autobus en service. Sur la route 122 – Camp aura six autres bus. “On a fait une 17 mai dernier, le General Manag- juin, United Bus Service et Roseer de la CNT, Robin Soonarane, Hill Transport ont décidé de met- Levieux-Curepipe, trois autobus demande aux coopératives afin

Reza Issack libéré sous caution Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

L’ex-Private Parliamentary Secretary Ahmed Reza Goolam Mamade Issack, aussi connu comme Reza Issack, a comparu devant la magistrate Navina Parsuramen en cour de district de Port-Louis, vendredi, pour sa remise en liberté sous caution. C’est vers midi trente que Reza Issack a été conduit en cour. Il était représenté par Mes Rama Valayden et Samad Goolamally. La police, représentée par l’inspecteur Sandoram, n’a pas objecté à sa remise en liberté. Un ordre d’interdiction de quitter le pays a été logé contre lui. Me Rama Valayden a contesté cet ordre et présenté une motion demandant que cet ordre soit rayé. Il a argué que Reza Issack est un membre de l’Assemblée nationale et qu’il a un casier judiciaire vierge. De plus, il est un père et un grandpère et il n’a aucun proche qui vit à l’étranger. L’avocat a maintenu que ce serait perdre le temps de la cour qu’à chaque fois qu’il devra voyager, il aura à faire une motion et demander à enlever l’ordre d’interdiction de voyager. La police a objecté à la motion de la défense qui sera débattue le 3 juillet. Par ailleurs, Me Rama Valayden a logé une autre motion demandant que la charge provisoire de complot pour entrave à la justice soit rayée. Il a déclaré que les preuves avancées par son client ne révèlent aucun délit. – redaction@lematinal.mu

REZA ISSACK:

“Je démissionnerai si la justice me condamne” Animant un point de presse vendredi soir en compagnie de son avocat Me Rama Valayden, Reza Issack est longuement revenu sur son interrogatoire au Central CID. Il a évoqué sa démission comme Private Parliamentary Secretary et dira qu’il démissionnera comme député si jamais la justice le reconnaît coupable d’un quelconque délit dans l’affaire Varma. Reza Issack a expliqué que dans sa déposition à la police, il a raconté dans les détails comment il a pris contact avec les Jeannot et dans quels buts les rencontres avaient été organisées avec eux. Il s’est dit confiant et a laissé entendre que quand la vérité sera établie, il sortira “clean” de cette affaire. affirmant qu’à aucun moment il ne s’est

mêlé à des quelconques “magouilles, complots, manipulation ou collusion”. Quant à Me Rama Valayden, principal représentant légal de Reza Issack dans cette affaire, il a voulu clarifier certains, notamment des noms qui ont été cité dans le cadre de cette affaire, dont celui d’un dénommé Bala et celui d’un homme d’affaires désigné par son prénom Raj. Rama Valayden a affirmé que son client n’a mentionné aucun nom au cours de son interrogatoire et que seul Mario Jeannot a balancé des noms à la police. De plus, l’avocat dira que son client n’a jamais rencontré Maurice Allet, ni lui a-t-il parlé au téléphone dans le cadre de cette affaire. – redaction@lematinal.mu

La médiation n’est pas un délit, affirme Rama Valayden Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

Reza Issack a donné des détails au CCID sur les rencontres qui ont eu lieu entre la famille Jeannot et Yatin Varma et auxquelles il a participé. Il a cité des dates et lieux où les rencontres ont eu lieu. Les deux protagonistes de l’affaire Varma se sont rendus au domicile des Jeannot le samedi 15 juin pour trouver une solution mutuelle. Mais les deux parties dans cette affaire n’ont pu tomber à un accord car une grosse somme d’argent a été évoquée. Reza Issack a déclaré aux enquêteurs que l’argent était devenu une issue primordiale dans cette médiation et c’est pour cela qu’ils ont préféré mettre un terme à toute négociation. Il a affirmé que le fils Jeannot avait réclamé Rs 2 millions sur papier et avait promis que “tout sera fini”. Mais ils n’ont pas accepté. Et toute discussion pour tirer au clair cette affaire a été abandonnée. Les Jeannot auraient par la suite mé-

diatisé cette rencontre. C’est ce qui explique la déclaration de Reza Issack aux médias le lundi 17 juin. Pour confirmer le tout, Reza Issack dit avoir détaillé chronologiquement sa participation dans cette affaire. Il a affirmé être prêt à donner son téléphone portable aux enquêteurs pour le décrypter. Le PPS démissionnaire a déclaré que ces rencontres se faisaient dans une ambiance cordiale. Les Jeannot, selon lui, ont soutenu ce fait dans les médias et aux enquêteurs. Reza Issack a insisté qu’il n’y a jamais eu de pression sur la famille Jeannot. Selon Me Rama Valayden, “la médiation telle quelle n’est pas un délit. Sauf s’il est question de pression et de promesse”. Par ailleurs, le PPS démissionnaire a été confronté aux dires de Mario Jeannot, le père du jeune homme impliqué dans l’accident survenu le samedi 4 mai dernier et au cours duquel il aurait été agressé par Yatin Varma. Le père du jeune conducteur s’est rendu au CCID mardi et mercredi pour consigner sa déposition. – redaction@lematinal.mu

qu’on puisse avoir d’autres autobus”, a déclaré Cyril Apajala. Ce dernier a souligné que les inspecteurs d la NTA font des visites surprises dans des garages d’autobus à travers le pays afin de voir que tout se déroule correctement. “Dans les mois à venir, la NTA va venir avec la privatisation de ses centres de fitness et à ce moment, on espère que tout ira pour le mieux”, a-t-il dit.

AFFAIRE VARMA

Chronologie des événements Lundi 17 juin : L’ancien Private Parliamentary Secretary Reza Issack se met à table faisant état à la presse d’une rencontre entre la famille Jeannot et l’ex-Attorney General en sa présence deux jours auparavant. Selon lui, il y a eu une tentative de réconciliation entre les deux parties. Au cours de cet entretien, la question d’argent aurait été évoquée. L’ex-PPS nie être au courant d’un quelconque ‘deal’. Entre-temps, Yatin Varma avance, lui, que c’est la famille Jeannot qui lui réclamait de l’argent. “Ce qui est contre mes principes. C’est alors que j’ai ‘back out’”, explique-il au Matinal. Le bureau du Commissaire de police réagit immédiatement en initiant une enquête sur une possible tentative d’entraver le cours de la justice. Mardi 18 juin : L’affaire Varma est évoquée au Parlement avec une Private Notice Question du leader de l’Opposition Alan Ganoo. Le Premier ministre demande officiellement à Yatin Varma de ‘step down’ de son poste d’Attorney General. Ce dernier n’est pas présent à l’Assemblée nationale, étant admis d’urgence à la clinique Fortis Darné après avoir ingurgité de l’herbicide chez lui. Il a subi un lavage d’estomac et est placé en observation à l’unité des soins intensifs. Ce n’est que tard dans la soirée qu’il rédige sa lettre de démission. Aux Casernes centrales, Mario Jeannot, père de Florent, fournit

des détails au Central CID sur plusieurs rencontres entre l’entourage de Yatin Varma et lui. Mercredi 19 juin : Aux policiers venus consigner sa déposition à la clinique, Yatin Varma avoue qu’il a voulu mettre fin à ses jours en ingurgitant de l’herbicide. Comme son état de santé s’est amélioré, le personnel soignant le transfère dans une salle normale. Mario Jeannot, lui, complète sa déposition au CCID. Par ailleurs, le Premier ministre nomme Satish Faugoo au poste d’Attorney General. Ce dernier cumule aussi les fonctions de ministre de l’Agro-industrie. Jeudi 20 juin : Le député Reza Issack est convoqué au Central CID où il est interrogé ‘under warning’. Cet exercice dure plusieurs heures et il est finalement arrêté. Sur une base humanitaire, les enquêteurs le laissent regagner son domicile dans la soirée avec la condition qu’il se présente de nouveau aux Casernes centrales le lendemain. Yatin Varma est transféré de la clinique Fortis Darné à celle du Bon Pasteur à RoseHill. Vendredi 21 juin : Reza Issack est inculpé en cour de district de Port-Louis sous une charge provisoire de “conspiracy to pervert the course of justice”. Il est libéré contre une caution de Rs 20 000. Après sa sortie du tribunal, il soumet sa démission comme PPS. – redaction@lematinal.mu

– ashwin.k@lematinal.mu

La famille Jeannot mise en cause L’interrogatoire de Reza Issack s’est poursuivi vendredi matin aux Casernes centrales avant son inculpation. Répondant aux questions des enquêteurs du Central Criminal Investigation Department (CCID), le PPS démissionnaire a indiqué que ce sont les Jeannot qui ont évoqué le paiement d’une compensation pour que “tout soit fini”. C’était lors de la rencontre du samedi 15 juin 2013. Les deux autres suspects dans cette affaire, Maurice Allet et Yatin Varma, sont attendus aux Casernes centrales la semaine prochaine. Le président de la Mauritius Ports Authority a écourté sa mission parisienne pour rentrer au pays dimanche. Il se

Maurice Allet, chairman de la MPA.

Yatin Varma.

pourrait qu’il soit conduit directement de l’aéroport aux Casernes centrales, dans les

locaux du CCID, pour être interrogé. De par les événements de vendredi, tout porte

à croire que les deux hommes seront inculpés pour le délit d’entrave au cours de la justice. Au niveau des responsables de l’enquête, on n’écarte pas la possibilité d’avoir recours à un médecin de la police pour examiner l’ancien Attorney General au cas où ce dernier serait toujours en traitement à la clinique du Bon Pasteur, où il a été admis jeudi après-midi. La police a aussi ouvert une enquête sur la fuite sur Facebook du rapport toxicologique de Yatin Varma. Deux journalistes ont été interrogés vendredi. Il s’agit de Ruth Rajaysur et de Jean-Luc Émile, respectivement journaliste et rédacteur en chef de Radio One.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

EN LEADING

EN COUR INTERMÉDIAIRE

BREF

Il a comparu en cour intermédiaire vendredi devant la magistrate Véronique Kwok Yin Siong Yen. Un homme d’une trentaine d’années a été trouvé coupable de tentative de vol par effraction. La cour l’a condamné à deux ans de prison. Il a déjà passé 238 jours en détention préventive. La tentative de vol a eu lieu en mai 2012 sur le site d’une compagnie à Terre-Rouge. Le coupable a été aperçu par le gardien et a pris la fuite. L’accusé qui est père d’un enfant a présenté ses excuses à la cour. Toutefois, il a plusieurs antécédents de vols avec violence et a été condamné.

Vol de bijoux : il sera fixé sur sa peine bientôt Un homme a comparu en cour intermédiaire vendredi devant la magistrate Wendy Rangan. Il est accusé d’avoir volé des bijoux dans une maison en avril 2012. La cour prononcera sa sentence sur ce cas le 24 juin. La valeur des bijoux emportés est estimée à Rs 75 000. Deux autres personnes sont impliquées dans cette affaire. – redaction@lematinal.mu

A PARTIR DE LUNDI

Quatre ‘speed cameras’ en opération

Trois personnes condamnées pour séquestration

Tentative de vol : un homme condamné à deux ans de prison

Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

Trois hommes ont été reconnus coupables d’avoir séquestré et volé un ressortissant sri lankais. Trois hommes ont comparu devant la magistrate Véronique Kwok Yin Siong Yen en cour intermédiaire vendredi matin. Ils faisaient l’objet de poursuites judiciaires sous deux chefs d’accusation, notamment de séquestration et de vol com-

mis par plus de deux personnes. Ils ont chacun écopé d’une amende de Rs 10 000 sous le premier chef d’accusation et seront assujettis à une liberté surveillée sous le deuxième. Ils devront fournir une garantie bancaire de Rs 10 000 et faire preuve de bonne conduite pendant deux ans. Au cas contraire, ils devront purger unep peine de prison de six mois. Ils avaient plaidé non coupables des délits. L’incident s’est produit en octobre 2009. La police

avait retrouvé un ressortissant sri lankais dans la région de Balaclava. Ce dernier avait des blessures. Il a dit aux policiers qu’il a été battu et que huit personnes l’avaient emmené à cet endroit dans un van. Dans sa déposition en cour, le plaignant a affirmé que le jour de l’incident il avait en sa possession une somme de Rs 22 800. Il devait rencontrer un ami avant de se rendre à la banque. Il était en route pour rejoindre son ami quand un van s’est

Le Matinal News Service

arrêté à sa hauteur. Trois hommes sont, par la suite, descendus du véhicule et l’ont passé à tabac. Ces derniers portaient des mouchoirs au visage. Ils l’ont projeté dans le van avant de faire main basse sur ses bijoux, son argent ainsi que son téléphone portable. Ses agresseurs l’ont aussi bâillonné et ligoté. Le plaignant devait perdre connaissance après avoir été tabassé. Les trois accusés l’ont délaissé à Balaclava avant de prendre la fuite. – redaction@lematinal.mu

Arrêté avec 63 plantes de gandia Une équipe de l’Emergency Response Service (ERS) a mis la main sur un maçon de 41 ans, jeudi soir, dans une chasse dans la région de Mare-auxVacoas. Le quadragénaire avait en sa possession un sac qui contenait 63 plantes de cannabis mesurant entre 10 et 20 cm et 352 graines de cette drogue. Le suspect sera traduit au tribunal de Curepipe la semaine

prochaine pour sa mise en examen. Son arrestation a été rendue possible grâce à l’intervention du propriétaire des lieux qui a alerté la police après avoir capturé le maçon qui rôdait sur les lieux à la tombée de la nuit. Il a aussi informé les policiers que les deux complices du quadragénaire avaient réussi à s’enfuir. Les officiers ont fait une battue dans les

Il plaide coupable de vol avec violence Un homme a plaidé coupable dans une affaire de vol. Il a comparu en cour intermédiaire vendredi devant la magistrate Wendy Rangan. La cour prononcera sa sentence le 27 juin. D’après l’enquête policière, l’homme en question est accusé d’avoir attaqué le propriétaire d’une voiture et d’avoir volé un téléphone portable et des cartes bancaires à Terre-Rouge. La valeur des objets volés est estimée à Rs 33 000.

A partir de ce lundi, quatre des vingt nouvelles ‘speed cameras’ seront de nouveau opérationnelles. Ces caméras sont installées à Roche-Bois, à Cassis, près du collège Royal de PortLouis, près du Centre Commercial Emerald Park, à Trianon, et à Pellegrin. Le même jour, six caméras mobiles entreront en action. Ces six appareils seront placés un peu partout à travers le pays. Fait intéressant, des panneaux avertiront les usagers de la route de la présence de ces radars mobiles. Les autres caméras entreront en service la semaine suivante. Les autorités ont décidé de procéder étape par étape. Ainsi, d’ici à deux mois, les 20 caméras fixes seront toutes opérationnelles. Selon le Dr Koshik Reesaul, ‘Principal Engineer’ à la Traffic Management and Road Safety Unit (TMRSU), ces caméras sont

– ashwin.k@lematinal.mu

La sentence d’un individu annulée en appel

L’accusé avait endommagé la voiture de l’occupant et avait menacé ce dernier avec un sabre. Mais il a nié être impliqué dans ce vol avec violence. Il a maintenu qu’une fausse charge pèse sur lui et que la police avait effectué une fouille chez lui et n’a rien récupéré. Toutefois, il a accepté de plaider coupable dans cette affaire parce qu’il se trouve en détention préventive depuis 2012. – redaction@lematinal.mu

alentours, mais ils n’ont trouvé aucune trace des deux autres intrus. Ces derniers sont recherchés. Le quadragénaire a été admis à l’hôpital Victoria après avoir subi des blessures au cours de son arrestation. La brigade antidrogue de la Central Division l’interrogera sur sa présence dans la chasse et sur les drogues saisies. — redaction@lematinal.mu

Port-Louis, 21 juin

très puissantes et fonctionnent à merveille malgré le fait que dans certaines régions, les autoroutes sont à trois au quatre voies. “Le calibrage des caméras de vitesse est bon mais il fallait seulement les régler. Ensuite, petit à petit, les autres caméras de vitesse vont entrer en opération. En ce moment, nos techniciens sont en train de régler les autres caméras de vitesse à travers le pays. Les autres aussi marchent correctement car on a fait des essais mais on préfère donner le feu vert site par site”, a-t-il dit. Le ‘Principal Engineer’ a aussi affirmé que la TMRSU compte aussi harmoniser les ‘speed limit’ et procéder à une synchronisation sur les routes. Des panneaux seront installés. Pour sa part, Dev Nathoo, l’‘Acting Director’ a souligné que les caméras étaient déjà calibrées. “Les contracteurs sud-africains qui étaient au pays ont tout revu mais les ingénieurs de la TMRSU veulent être rassurants”, a-t-il soutenu.

ACCUSÉ D’EXERCER COMME BOOKMAKER

Un habitant du Nord du pays a eu gain de cause en cour d’appel jeudi. Les juges Eddy Balancy et Saheeda Peeroo ont annulé sa sentence sous forme d’une amende de Rs 250 000. Il était poursuivi en cour de district de Pamplemousses sous une charge de “carry out a betting activity (bookmaker) without being the holder of a licence”. Il avait plaidé non coupable du délit. Il avait eu recours à la

Cour suprême afin de contester sa condamnation et la sentence. L’appelant ne possède pas de permis pour opérer comme bookmaker. La police avait arrêté l’individu alors qu’il se trouvait devant une boutique dans la région de Pointe-auxCanonniers. Il avait en sa possession son téléphone portable, un magazine et plusieurs personnes l’entouraient. Des policiers avaient vu quelqu’un

lui remettre une somme d’argent tout en lui indiquant le cheval sur lequel miser. Lorsqu’ils l’ont informé qu’il était en train de “bookmaking without licence”, l’individu devait répondre “je rends service à ces gens-là car ils n’ont pas de compte chez Tote et dès qu’ils gagnent, je leur paie tout de suite”. L’appelant a déclaré donc qu’il le faisait bienveillamment pour des gens qui ne

savaient pas miser et qu’il n’y avait pas de bureau où se déroulent les paris dans la localité. Il a souligné qu’il remettait aux parieurs leurs gains . Les juges ont conclu qu’il ne serait pas bien d’interpréter “that a person who places bets with a bookmaker on behalf of somebody else would be a bookmaker even if he does not benefit from the transaction”. — redaction@lematinal.mu

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, Divyesh Mrinal Ramputty CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Bickharry Pravesh PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Priya Seeruttun, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Ravin Kistnah, Vanisha Hurreebun

VOL A SAINT-PIERRE

Un sergent en Cinq personnes arrêtées et une partie des bijoux récupérée détention pour séquestration Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

La police a récupéré vendredi matin des bijoux d’une valeur de Rs 1.5 million qui avaient été volés mercredi dans une bijouterie à SaintPierre. Les auteurs du vol avaient commis leur coup en trois minutes. Selon les suspects, ils avaient identifié les lieux depuis un certains temps et ont décidé de passer à l’action mercredi. Portant des cagoules, les brigands sont pénétrés dans la bijouterie, ont fait éclater les vitres et fait main basse sur les bijoux. Ils ont ensuite disparu

dans la nature à bord d’une Renault Clio blanche. C’est cette même voiture qui a permis à la police de remonter aux suspects. Des policiers en patrouille avaient remarqué une voiture suspecte se dirigeant rapidement vers Réduit. En même temps, l’alerte de vol a été donnée. Un relevé de la plaque minéralogique du véhicule utilisé par les cambrioleurs devait montrer qu’elle était fausse. La ‘Eastern Division’, sous la houlette de l’assistant commissaire de police Taujoo, devait solliciter l’aide des postes avoisinants. Finalement, à la suite des patrouilles, des limiers du Cen-

tral CID ont repéré la voiture à Curepipe. Cinq individus devaient être interpellés. Il s’agit de Mohammad Innayat Hoota (22 ans), habitant Beau-Vallon, Mohamadally Admid Joomid (28 ans), Warren Danilo Jean Patrick (40 ans), habitant Mahébourg, Marie Aurelie Anasthazia Favory (23 ans) et Marie Elizadhora Vavavery (20 ans). Ils sont tous en détention après qu’une charge de vol avec violence a été logée contre eux. La police a déjà récupéré une partie des bijoux volés à Saint-Pierre et selon les enquêteurs, au fur et à mesure que l’enquête avance, le reste du butin sera recouvert. – redaction@lematinal.mu

Un sergent affecté au poste de police de Baie-duTombeau a été maintenu en détention après sa comparution devant la justice vendredi. Il est poursuivi sous une charge provisoire de séquestration de son supérieur hiérarchique. L’affaire remonte à jeudi soir. Selon l’inspecteur de police, il enregistrait la plainte des parents d’un garçonnet de quatre ans qui aurait été victime d’une agression sexuelle quand le sergent l’a enfermé. Selon le sergent, son supérieur aurait exigé à la mère du garçonnet d’ôter le pantalon de l’enfant pour l’examiner. Estimant que l’inspecteur a abusé de son autorité, le sergent l’a menotté. De son côté, l’inspecteur avance que c’est son subalterne qui consignait la déposition. Il lui a fait remarquer qu’il n’avait pas respecté le protocole. Contrarié, le sergent a demandé à son supérieur d’enregistrer la déposition. Peu après, l’inspecteur affirme que le subordonné lui a mis les menottes pour des raisons qu’il ignore. — redaction@lematinal.mu

TRAFIC DE DROGUE

Mobilisation autour du contrôle de la toxicomanie Le coup d’envoi des activités organisées à l’occasion de la 26e Journée internationale contre l’abus et le trafic illicite des drogues sera donné le mercredi 26 prochain au Rabindranath Tagore Institute à D’Epinay. Cette initiative conjointe du ministère de la Santé et de la Qualité de la Vie et de la National Agency for the Treatment and Rehabilitation of Substance Abusers (NATReSA) vise à sensibiliser le public au pouvoir destructeur des drogues sur la santé, mais également sur l’éducation et le développement. La campagne de sensibilisation s’articulera autour du thème : ‘Planez santé, pas drogue’. L’objectif en est d’informer le public, et plus particulièrement les jeunes, aux dangers des nouvelles substances psy-

choactives qui peuvent se révéler bien plus dangereuses que les drogues traditionnelles. Le programme comprendra les éléments suivants : sketch, slam et chanson, et démonstrations par des chiens renifleurs. Plusieurs organisations apporteront leur témoignage sur le combat contre la drogue, les risques encourus et la lutte pour s’en sortir. Les services suivants seront aussi mobilisés : le ministère de la Jeunesse et des Sports, l’Anti-Drug and Smuggling Unit et le Mauritius Prisons Band. Est aussi prévue une cérémonie de remise de prix pour récompenser les gagnants de plusieurs concours de fresques, de domino et de peinture lancés en avril 2013 par la NATReSA. — redaction@lematinal.mu

ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

Un employé brûlé à son travail Un employé de Beau Champ Sugar Mill a été brûlé au visage lors d’un accident de travail jeudi. Il a été admis à l’unité des grands brûlés à l’hôpital de Candos. Son état de santé inspire de vives inquiétudes. L’accident s’est produit alors que le quadragénaire se trouvait dans la ‘Boiler Room’ de l’usine. Selon les premières indications, c’est une fuite de gaz qui serait à l’origine de cet accident de travail. La police enquête pour situer les responsabilités.

Baie-duTombeau : Vol dans une maison \Une maison a été cambriolée à Baie-du-Tombeau dans la nuit de mercredi à jeudi. Dans une plainte déposée au poste de police de la localité, le propriétaire déclare que des cambrioleurs se sont introduits dans sa maison par effraction, avant d’emporter une caméra, un ordinateur portable, deux téléphones portable et une somme de Rs 7 300. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

UOM TRUST

Un système de rotation pour 1 737 marchands ambulants

Sweta Dusoye

Port-Louis, 21 juin

Une étudiante de l’UoM Trust recevant son diplôme.

20 étudiants reçoivent leur maîtrise de droit Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

Vingt étudiants de l’UoM Trust ont reçu leur diplôme en LLM (Master of Laws in International Business Law) à l’auditorium Octave Wiehe, Réduit, vendredi. C’est l’université de Central Lancashire (UCLan), de la Grande-Bretagne, qui a offert ce cours et délivré les diplômes. Etaient présents lors de la cérémonie officielle de remise de diplômes, le Deputy Vice-Chancellor de l’UCLan, le Dr Graham Baldwin, le pro-chancelier de l’université de Maurice (UoM), le Professeur Soodursun Jugessur, le vice-chancelier de l’UoM, le Professeur Harry Rughooputh, le haut-commissaire britannique à Maurice, Nick Leak, le directeur des Poursuites publiques, Satyajit Boolell, et la Dean de l’UCLan, Lynne Livesey.

Le Professeur Soodursun Jugessur s’est dit très satisfait de présenter la première cohorte de diplômés ayant terminé avec succès leurs études menant à une maîtrise de droit. “La collaboration entre l’UOM Trust et l’UCLan a permis d’offrir une éducation de qualité. Je suis très confiant que les diplômés seront couronnés de succès partout dans le monde”, a-t-il dit. L’expansion rapide de Maurice dans le secteur éducatif ces dernières années a attiré de nombreux étudiants étrangers, souligne-t-il. “La coopération entre l’UCLan et l’UOM continuera”, a dit Dr Graham Baldwin. Satyajit Boolell a indiqué que les diplômés, en tant qu’avocats, devront trouver l’équilibre entre leur responsabilité éthique vis-à-vis de leurs clients et leur responsabilité pour servir les intérêts de la justice. — prishka.m@lematinal.mu

Quelque 1 737 marchands ambulants vont opérer à Port-Louis selon un système de rotation dans les sites choisis par le comité technique dirigé par le ministre des Infrastructures publiques, Anil Bachoo. Ces deux sites sont : Place Decaen (Gare Victoria) et Place de l’Immigration (Gare du Nord). C’est ce qu’a annoncé le maire de Port-Louis, Aslam Hossenally lors d’un point de presse, vendredi. Ce dernier a déclaré que le dossier des marchands ambulants a toujours été parmi ses priorités depuis qu’il a été élu. Aslam Hossenally a pré-

cisé que la situation des marchands ambulants est “restée pourrie” pendant sept ans par l’ancien conseil. “La situation de ces colporteurs sont le résultat d’une mauvaise politique”, a-t-il déploré. Et de préciser qu’il a étudié ce dossier et a émis les critères pour sélectionner les marchands ambulants qui sont “genuine”. Aslam Hossenally a rappelé qu’il a eu plusieurs rencontres avec les représentants de marchands ambulants lors desquelles ces derniers n’ont pas pu présenter des propositions fiables. Toutefois, il a dit qu’il a trouvé une solution temporaire, celle d’avoir recours à un système de rotation selon un tirage au sort qui va être effectué d’ici la semaine

prochaine. De ce fait, les marchands ambulants auront l’occasion de travailler au moins trois fois par semaine sur les deux sites identifiés. Selon Aslam Hossenally, il y a 606 étals à la Place Decaen et 357 à l’Immigration. “Avec ce système de rotation, chacun pourra avoir sa bouchée de nourriture. Je rappelle que ces deux sites sont temporaires”, a-t-il souligné. Aslam Hossenally a aussi annoncé qu’un autre site est à l’étude pour une solution permanente pour les colporteurs. Le maire a précisé qu’une fois le tirage au sort effectué, il y aura une politique de tolérance zéro vis-à-vis des colporteurs opérant dans l’illégalité. — sweta.d@lematinal.mu

Sarako fait une demande de permis EIA La firme Sarako PVT Ltd vient de soumettre sa demande pour un permis 'Environment Impact Assessment' (EIA) au gouvernement. Selon le promoteur, ce projet cadre avec la politique du gouvernement à travers son programme 'Maurice île Durable'. Pour mettre sur pied cette ferme photovoltaïque, le promoteur estime qu’il faudrait une vingtaine de camions pour transporter les modules photovoltaïques et des matériaux de construction jusqu’au site. Il estime toutefois que cette situation n'aura aucune

une incidence sur le trafic routier. Le promoteur est aussi d’avis que cette ferme photovoltaïque contribuera à faire baisser la consommation du fuel. Selon ses analyses, si le projet de ferme photovoltaïque se concrétise, ce sont 15 000 tonnes de carbone en moins qui seront rejetées chaque année dans l’atmosphère. Le site qui sera loué à bail est situé à côté du réservoir de La Ferme. Ce lopin de terre est recouvert par des végétations qui n’abritent pas des espèces endémiques. — jeandenis.p@lematinal.mu

P H O T O V O LTA Ï Q U E

“Dès que le tirage sera effectué, il y aura une politique de tolérance zéro vis-à-vis des colporteurs opérant dans l’illégalité”, a rappelé Aslam Hossenally.

La CCM prend deux distributeurs en défaut La Competition Commission of Mauritius (CCM) a avisé cette semaine deux distributeurs de boissons réfrigérées, Phoenix Beverages Ltd et Quality Beverages Ltd, de partager 20 % de l’espace disponible dans les réfrigérateurs qu’ils mettent à la disposition des petits commerçants pour stocker d’autres produits que ceux qu’ils commercialisent. En effet, les boutiquiers étaient jusqu’ici contraints de stocker exclusivement des produits commercialisés par Phoenix Beverages Ltd et

Quality Beverages Ltd. Ils étaient désemparés car ils ne pouvaient pas utiliser ces réfrigérateurs pour stocker d’autres produits. La CCM a initié une enquête le 18 mai 2012 pour déterminer si en délivrant ces réfrigérateurs, Phoenix Beverages Ltd et Quality Beverages Ltd appliquaient raisonnablement les dispositifs de la loi de la concurrence. Selon les conclusions de l’enquête, la CCM a décidé que c’est un cas d’abus des deux compagnies pour garder le monopole dans ce

secteur. Ainsi, la CCM a rendu son verdict cette semaine en précisant que les petits commerçants ont le droit désormais d’utiliser 20 % de l’espace frigorifique pour stocker d’autres produits. Cette décision est le fruit d’un consensus entre la CCM et les deux distributeurs, Phoenix Beverages Ltd et Quality Beverages Ltd. “Cette mesure va dans le sens d’une concurrence plus saine sur nos marchés”, a déclaré Kiran Meetarbhan, la responsable de la CCM. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

Curepipe prône la salubrité

Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

La mairie de Curepipe a tenu une conférence de presse jeudi pour présenter son bilan des six derniers mois. Le maire Mario Bienvenue a précisé qu’il croit fortement en la démocratisation des services municipaux. Selon lui, la vocation première des services municipaux est d’assurer la propreté de la ville. “Nous avons donc revu le programme de nettoyage et de ramassage d’ordures. L’entretien des drains est aussi notre priorité”, a-t-il dit. Mario Bienvenue a aussi annoncé que le programme de dératisation vient d’être relancé. “Il faut que tout le monde s’y mette pour garder notre environnement propre. Ensemble, nous arriverons à nous débarrasser des nuisances. Il faut que la gestion de nos déchets soit correcte. Nous allons bientôt lancer une campagne de sensibilisation pour “Il faut que tout le monde s’y mette pour garder notre environnement propre”, dit le maire Mario Bienvenue. promouvoir le tri sélectif ”, a-t-il déclaré. Par ailleurs, le maire a annoncé qu’il veut régler le Le maire de Curepipe souhaite organi- Les habitants du quartier continueront question de raser Cité-Pitot il y a trois problème des terrains vagues ser une ‘Craft Fair’ à Cité-Pitot. “C’est à y vivre. “Nous voulons travailler avec ans. “C’est vrai que des voyous et des en friche ainsi que les bâtiun espace stratégique pour promoudes organisations non gouvernementoxicomanes se rendent à cet endroit. ments abandonnés. “La municivoir l’emploi et le travail des artisans tales. Nous discuterons avec les habi- Nous voulons mettre un terme à palité a envoyé une lettre à tous tants pour leur expliquer l’objectif de cela”, dit-il. En février, les conseillers ainsi que pour ‘booster’ les activités les propriétaires pour qu’ils commerciales dans cette partie de la notre projet. Nous voulons la participa- de la ville ont effectué une visite des fassent le nécessaire rapideville. La motion a déjà été adoptée. tion de tous car ce projet prendra vie lieux. “L’endroit est dans un état dément. Après expiration du délai Actuellement, l’endroit est un vrai avec leur soutien”, estime le maire de plorable, mais nous ferons tout pour accordé, nous allons prendre ‘eye-sore’”, a-t-il déclaré au Matinal. la ville-lumière. Il rappelle qu’il a été l’embellir”, dit Mario Bienvenue. les actions nécessaires. Des lettres ont aussi été envoyées aux propriétaires de bâtiments ceux qui y travaillent et ceux Un appel d’offres pour des ser- pénaliser les usagers du Foaux façades délabrées”, a souli- qui s’y rendent vu son état vices de ‘consultancy’ a été rum, un hangar temporaire lancé et l’attribution a été faite au coût de Rs 4,9 millions a été actuel. gné Mario Bienvenue. “Avant de prendre la déci- en mai 2013. Nous sommes construit. Un autre point abordé lors Quant au parking, il n’est de cette conférence de presse sion de démolir ou de rénover le actuellement dans l’attente du pas terminé, mais d’après les était le Forum qui, selon le bâtiment, un état de lieu fait rapport”, a-t-il dit. En attendant, pour ne pas renseignements fournis par le maire, présente un danger pour par des experts est nécessaire.

FOIRE ARTISANALE

Canmanee Ramasami, une habitante de Cap-Malheureux, a empoché une somme de Rs 100 000 avec la carte WINGO.

La Loterie nationale lance ‘Lucky Treasures’ Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

maire Bienvenue, le coût ne devrait pas dépasser les Rs 1,8 million. Rendre à l’Hôtel de Ville sa magnificence est un autre souci de la mairie de la ville-lumière. Dans ce sens, un ‘Memoradum of Understanding’ va bientôt être signé entre la mairie et SOS Patrimoine. La municipalité a aussi fait l’acquisition d’un écran géant lumineux qui sera bientôt livré. “Cela nous permettra d’afficher les services essentiels et les évènements de la mairie pour mieux informer les citadins”, a fait ressortir le maire de Curepipe, Mario Bienvenue. — prishka.m@le matinal.mu

ILE-AUX-CERFS Les gagnants d’un concours d’affiches Les opérateurs illégaux pointés du doigt bientôt choisis Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

Des élèves des écoles primaires de Maurice, de Rodrigues et d’Agaléga ont réalisé un ensemble d’affiches sur la sécurité routière. Un jury indépendant a présélectionné 25 affiches et c’est maintenant au tour du public de voter pour les trois lauréats à travers le site Internet www.citezen.mu. Le vote est ouvert jusqu’au 2 juillet. Le concours, organisé par Vivo Energy Mauritius Limited dans le cadre de la campagne d’éducation intitulée ‘Cité Zen’, propose aux élèves

de réfléchir aux risques de la circulation routière et aux comportements à privilégier pour assurer leur propre protection et celle des autres. “Seuls ou accompagnés, les enfants sont quotidiennement exposés aux dangers liés à la circulation routière, dont certains peuvent avoir des conséquences graves. Voilà pourquoi nous voulons nous engager à sensibiliser les jeunes, surtout les toutpetits, à une plus grande responsabilité face aux risques routiers”, soutient Belinda Ramtohul-Teeroovengadum, Communications Manager de Vivo Energy Mauritius.

Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

La Eastern Federation of Pleasure Craft Association (EFPCA) a dénoncé des opérateurs illégaux à l’îleaux-Cerfs. C’était lors d’une conférence de presse jeudi au centre social Marie Reine de la Paix. Selon Jean-Claude Dardenne, membre de la EFPCA, en dépit des règlements interdisant aux plaisanciers d’embarquer des clients ailleurs que sur le point d’embarcation mentionné sur leur permis d’opération, ils sont plus de 70 % à opérer dans l’illégalité dans les eaux de Trou-d’Eau-Douce. “Nous allons vers une grève de la faim sur l’île-

Trouver un trésor, c’est le rêve de tout le monde. Un rêve qui devient réalité avec ‘Lucky Treasures’, nouvelle carte à gratter que propose la Loterie nationale. Les joueurs peuvent dorénavant retrouver un trésor en espèces jusqu’à Rs 2 000 000. Cette carte sera en vente à Rs 100 chez tous les détaillants de la Loterie nationale à Maurice et Rodrigues à partir de lundi matin. Au total, cinq gros lots de Rs 2 000 000 sont prévus parmi les quelque 338 000 prix de ‘Lucky Treasures’. La carte offre 20 chances de gagner. Des lots allant de Rs 100 à Rs 200 000 et des tickets gratuits sont aussi disponibles. “Rendre les joueurs heureux et leur permettre de réaliser des projets sont les objectifs de la Loterie nationale, d’où le lancement de cette nouvelle carte à gratter qui vous permet de gagner jusqu’à Rs 2 millions instantanément”, a déclaré le Chief

COLLÈGE ROYAL DE PORT-LOUIS

Arvin Boolell appelle les jeunes à être plus ambitieux Le Matinal News Service

aux-Cerfs si rien n’est fait par les autorités”, a déclaré Jean-Claude Dardenne. Il a ajouté qu’en raison de cette situation, les opérateurs de Trou-d’Eau-Douce, de GrandeRivière-Sud-Est et de l’île-aux-Cerfs disent souffrir d’un manque à gagner conséquent. “Il y a des plaisanciers possédant des permis d’opération pour des lieux en dehors de Trou-d’EauDouce qui viennent profiter de notre point d’embarcation. Il y a une concurrence déloyale”, a-t-il dit. Et d’ajouter que le National Coast Guard les aide mais que ce n’est pas assez. “On veut des résultats concrets. On ne veut plus de ces opérateurs illégaux à l’île-aux-Cerfs”, a-til souligné. — prishka.m@lematinal.mu

Operating Officer, Moorghen A. Veeramootoo. Par ailleurs, la carte WINGO a fait le bonheur de Canmanee Ramasami, une habitante de CapMalheureux, qui est allée récupérer son gain de Rs 100 000 au siège de la Loterie nationale jeudi. “Nous étions allés faire les courses au Super U de GrandBaie mardi dernier et là, mon mari m’a offert un ticket gratuit WINGO. Je l’ai échangé et j’ai eu un autre ticket gratuit. En route vers Cap-Malheureux, j’ai commencé à gratter la carte que je trouve très passionnante d’ailleurs. J’ai vu que j’avais quelques lignes complètes et c’est en arrivant à la maison que j’ai constaté que j’avais obtenu huit lignes complètes. Avec l’argent, nous procéderons à la rénovation de notre maison et une partie sera versée sur les comptes bancaires de nos deux enfants”, a fait ressortir Canmanee Ramsami. A ce jour, la carte WINGO a fait plus de 317 000 gagnants, qui ont empoché un total de plus de Rs 30,6 millions. — redaction@lematinal.mu

Cassis, 21 juin

“Pour réussir dans la vie, les jeunes doivent être ambitieux et laborieux. Ils doivent aussi savoir transformer les nombreux défis en opportunités et apprendre à être indépendants.” C’est ce qu’a déclaré le ministre des Affaires étrangères, de l’intégration régionale et du commerce international, Arvin Boolell, lors de la cérémonie de remise des prix au collège Royal de PortLouis (RCPL) cette semaine. Le ministre a félicité les élèves de cet établissement secondaire pour leur bonne performance continuelle. “Les bons ré-

sultats ne tombent pas du ciel. La compétition dans le domaine de l’éducation devient de plus en plus féroce. Mais, vous allez certainement réussir à relever les défis avec l’aide de votre recteur, de vos enseignants et de vos parents. Vous devez aussi faire beaucoup d’efforts et avoir de la bonne volonté pour réussir brillamment”, a-t-il dit, rappelant qu’au fil des années, l’éducation gratuite à Maurice a créé de nombreuses opportunités pour les jeunes. Le recteur du RCPL, Balmicksing Rambaruth, a dit que la performance du collège est fort louable avec des résultats très satisfaisants en SC et en HSC pour l’année 2012. “Le collège a

atteint un taux de réussite de 100 % aux examens du School Certificate (SC). Parmi les 134 candidats qui ont pris part aux examens du SC, quelque 32 élèves ont décroché 6 unités et on note 100% de réussite dans la plupart des matières. Concernant le Higher School Certificate (HSC), l’établissement confirme sa tradition avec cinq lauréats. Le taux de réussite est de 98 %. Et parmi nos candidats, 26 ont obtenu 5 A”, a déclaré le recteur fièrement. Il a dit que l’établissement ne se concentre pas uniquement sur le programme d’études mais aussi sur les activités parascolaires qui ont un rôle important dans l’épanouissement de chaque élève. — luxmichaya.b@lematinal.mu

— redaction@lematinal.mu

L’Arya Sabha lance une campagne contre la violence domestique Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

L’Arya Sabha Mauritius a annoncé, vendredi, le lancement d’une campagne de sensibilisation contre la violence domestique avec l’aide de l’Acharya Arya Naresh, venu spécialement de l’Inde pour cette campagne, lors d’une con-

férence de presse. Une série d’activités pour les jeunes sur les valeurs morales et spirituelles en juillet et août ont aussi été annoncées. Cette campagne vise à informer le public sur toutes les formes de violence domestique et leurs causes. Cette campagne mettra l’accent sur l’une des causes majeures qui engendre la violence do-

mestique, à savoir l’abus d’alcool. La campagne mettra l’accent sur les effets néfastes de l’alcoolisme et le nombre grandissant de jeunes qui consomment de l’alcool de plus en plus tôt dans leur vie. Elle se veut aussi être un outil de prévention contre l’alcoolisme afin de dissuader les jeunes d’en consommer. Durant la campagne, l’Acharya Arya Naresh répondra à toutes les

questions concernant la violence domestique ainsi que d’autres fléaux qui sévissent dans la société. Il expliquera comment appliquer les principes et la philosophie védiques face aux fléaux sociaux. L’Acharya Arya Naresh sera aussi présent pour la célébration de ‘Sathya Prakash’ et de ‘Shravani Mahotsav’ pendant les mois de juillet et d’août. Pendant ces

deux mois, l’Arya Sabha organisera des activités et des jeux pour les jeunes. Ces activités aideront les jeunes à sortir du carcan académique et d’apprendre les interprétations des prières. D’après l’Arya Sabha, cela aidera à éveiller le sens de la compréhension chez les jeunes, ce qui les permettra de combattre le stress et d’autres problèmes. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

ICT-BPO Investment Forum 2013 les 24 et 25 juin

w w w . l e m a t i n a l . c o m

LANCEMENT

Le ministère des Technologies de l’information et de la communication (TIC) organise, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères et le Board of Investment (BOI), une conférence sur l’industrie des TIC. L’International ICT-BPO Investment Forum 2013 aura lieu les 24 et 25 juin à l’Intercontinental Resort, Balaclava. Le but de cette conférence est d’attirer les investissements directs étrangers dans le secteur des TIC.

LA BOURSE

MIKE COPPIN

LE MARCHÉ OFFICIEL

Christian Marot nouveau président de la Chambre d’agriculture Christian Lisis Edouard Marot a été nommé nouveau président de la Chambre d’agriculture lors de l’assemblée générale, mercredi dernier. Christian Marot est Chief Operating Officer d’Alteo depuis le 1er août 2012 et avait été auparavant directeur de Deep River Beau Champ. Il est titulaire d’une maîtrise en Business Administration de l’université de Surrey en Angleterre. La composition du bureau pour 20132014 a aussi été constituée lors de cette assemblée. Jean-Raymond Hardy et François Audibert sont respectivement 1er vice-président et 2e vice-président. Les autres membres du bureau sont Jean-Francois Camoin, Rajesswar Goorah, Kumar Khelawon et Vincent Labat.

PROJECTEUR YEP porte ses fruits Le Youth Employment Programme (YEP) mis en place par le ministère des Finances dans le but de diminuer le taux de chômage chez les jeunes porte ses fruits. Selon les chiffres du ministère des Finances, la barre des mille jeunes placés dans des entreprises par le projet YEP a été franchie. 513 femmes et 491 hommes ont pu trouver un emploi. Parmi eux, 196 détiennent un diplôme universitaire. Le YEP a été lancé le 29 janvier 2013 et le premier protocole d’accord avec une entreprise a été signé le 5 février dernier. A ce jour, 5 969 jeunes se sont enregistrés et 167 employeurs participent à ce programme.

“Les détaillants ont des opportunités en Afrique” Maurice se révèle un marché important pour la franchise Food Lover’s Market qui compte déjà trois points de vente dans le pays. D’autres développements sont à prévoir pour cette enseigne, notamment une implantation dans la région de Curepipe. Le Matinal News Service Port-Louis, 21 juin

Food Lover’s Market compte, à ce jour, trois points de vente, à Bagatelle, à Grand-Baie et à Rivière-Noire. Or, cette enseigne voit plus grand vu le potentiel que présente Maurice aux yeux d’un de ses co-fondateurs, Mike Coppin. Ce dernier a, en effet, fait part des projets de Food Lover’s Market jeudi soir lors de l’Abax Forum à Ebène. Mike Coppin a brossé un tableau de cette enseigne depuis sa création il y a 20 ans. “Il y a de grandes opportunités à Maurice. Nous construisons quatre serres Mike Coppin, co-fondateur de Food Lover’s Market, a fait part des projets de cette enseigne, jeudi, lors de l’Abax Forum à Ebène. dans la région de Curepipe pour la culture des fraises, des con- Afrique, des opportunités s’of- nibles à Maurice. “Cela permet- à Cape Town, a rappelé l’imporcombres, des tomates et des frent aux détaillants interna- trait aux clients du Global Busi- tance du continent noir. Mais ce laitues”, a-t-il dit. L’enseigne tionaux afin qu’ils fassent leur ness de voir au-delà des services qui est également primordial, aFood Lover’s Market a été im- entrée dans ce continent. Mike financiers. Ils utiliseront les ser- t-il dit, c’est que le secteur du plantée à Maurice avec la colla- Coppin a précisé que l’enseigne vices des TIC et du BPO ainsi Global Business puisse offrir de boration d’entrepreneurs mau- est déjà à pied d’œuvre dans que le port franc et prendront la substance. Il a précisé que l’acriciens avec pour but à la longue plusieurs pays africains en effec- également avantage des produits cord de non double imposition que ce soit un Mauricien qui tuant diverses études de marché. de gestion de patrimoine. Ils vo- entre Maurice et l’Afrique du Pour Richard Arlove, CEO yageront plus souvent à Maurice Sud a déjà été ratifié par les augère totalement cette marque. Si Maurice présente des avan- d’Abax Corporate Services, le et cela aura un impact positif torités en Afrique du Sud. “Nous tages pour les fondateurs de secteur du Global Business de- sur notre industrie de l’hospita- ne voulons pas d’incertitude sur cet accord”, a-t-il souligné. L’acFood Lover’s Market, c’est égale- vrait s’intégrer au secteur do- lité”, a-t-il souligné. Xavier-Luc Duval, ministre cord n’a pas encore été ratifié à ment le cas de l’Afrique. Avec mestique pour tirer profit d’une une démographie en hausse en large gamme de services dispo- des Finances, évoquant sa visite Maurice. – anisha.m@lematinal.mu

EMIRATES AIRLINE

Port-Louis, 21 juin

La compagnie aérienne Emirates invite les voyageurs du monde à visiter Dubaï en leur proposant une promotion de trois jours en classe affaires qui a démarré jeudi. Ainsi, les personnes intéressées peuvent obtenir des billets pour Dubaï à partir de Rs 86 268 et des rabais jusqu’à 15 % sur les billets vers d’autres destinations. Ils doivent cependant effectuer leur voyage entre le 12 juillet et le 9 août. Pour Emirates, le moment est propice pour visiter Dubaï car les ‘Dubai Summer Surprises’ ont lieu à cette période. Ce festival de shopping annuel est un événement phare du calendrier d’été de Dubaï car les touristes peuvent profiter de soldes dans les 6 000 magasins participants. Environ quatre millions de personnes ont visité Dubaï pendant ce festival l’an dernier. Par ailleurs, pour rendre l’événement encore plus attirant, Emirates accorde une attention spéciale à ses

La promotion est accordée à ceux voyageant entre le 12 juillet et le 9 août.

passagers. Ainsi, les détenteurs de la carte ‘Gold’ d’Emirates Skywards peuvent se reposer dans les salons, d’une superficie totale de 16 000 mètres carrés, et avoir accès à divers restaurants et bars, ainsi qu’au spa avec 29 salles de traitement. Il est à rappeler qu’Emirates a décroché le trophée de ‘World’s Best Airline’ lors des ‘World Airline Awards’ 2013. La compagnie d’aviation a aussi été nommée meilleure compagnie au monde dans sa catégorie en obtenant le ‘Best Middle East Airline Award’. De

plus, pour la neuvième année consécutive, le prix du ‘World’s Best Inflight Entertainment’ lui a été décerné. Tous ces trophées ont été remis à Tim Clark lors du ‘Paris Air Show’. Le président d’Emirates s’est dit honoré par ces récompenses qui reflètent les efforts permanents pour améliorer les services qu’offre la compagnie. “Nous travaillons sans relâche pour offrir un service hors pair à nos clients dès qu’ils achètent leurs billets et jusqu’au moment où ils arrivent à leurs destinations”, a-t-il précisé. — redaction@lematinal.mu

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

7 6.14 188 100 124 1.04 324

7 6.16 188 100 124 1.04 324

13.5 115 49 90 165

28.65 0.03 202.5 26.5 29.5 7.8 82.5 96

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer BC Ltd CIM Financial Services Ltd MCB Ltd MEI Co. Ltd MUA Co. Ltd State Bank of Mauritius Ltd Swan Insurance Co. Ltd

350.00 16.21 10.86 9.62 10.65 3242400 10.26 15.84

0.29 2.27 3.11 2.40 4.03 3.37 2.62

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

6750.00 10.19 14.13 26.74

3.33 2.61 3.57 2.78 1.21

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

36.64 10.00 17.35 75.71 12.83 7.37 17.02

3.14 3.95 3.77 4.75 3.94 3.13

14.65 0.10 137.97 35.09 12.50 49.69 107.84

2600 18200 8000

5.48 17.67 94.74 15.67 14.64 3.78 19.32 -

3.50 3.77 1.39 6.81 5.74 2.23 1.81 5.75 3.71 1.88 -

61.46 353.58 3.44 32.14 32.16 4.23 72.87 176.35 5.44 1.00 265.54 72.40 180.99

31871 17200 16620

14.77 19.93 97.92 172.22

6.25 -

10.10 79.10 30.65 57.93

12.26

0.68

45200 81747

COMMERCE CMP Ltée Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

5630 6500

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC * Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd MSM LTD Plastic Industry (MRU) Ltd United Basalt Products Ltd

200 1000

100 2000

INVESTMENT Alteo Ltd ****** Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd The MDIT Ltd ~

36.3 199.75 1.06 18 22.45 5.38 National Investment Trust Ltd 22.4 P&D Ltd 84 P. O. L. I. C. Y Ltd ~ ***** 6.44 RGREC Ltd ** 1.35 Rogers & Co. Ltd 174 Terra Mauricia Ltd 42.6 United Docks Ltd 68

36.35 199.75 1.06 18 23.5 5.4 22.4 83 6.44 1.35 175 42.5 68

30500

42700 1749 61500 10600 584300

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

96 72 23.5 29.9

96 71.75 23.5 31

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

10.3

SUGAR Omnicane Ltd 88 ENL Land Ltd 46 ENL Land Ltd ( Preference Shares ) 45.35

88.25 46 45.35

900 11000

15.06 8.60 -

3.12 1.87 6.17

112.14 63.38 -

13.9

13.85

30400

29.94

3.76

TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

Rs 2,1 milliards octroyées aux PME Le Matinal News Service

Port-Louis, 21 juin

VENDREDI 21 JUIN 2013

SME FINANCIAL SCHEME

Tarifs promotionnels sur Dubaï Le Matinal News Service

Rs 2,1 milliards. C’est la somme octroyée aux Petites et moyennes entreprises (PME) par les banques commerciales via le Small and Medium Enterprises Financing Scheme depuis le 1er décembre 2011. Dix-huit mois après, soit à la fin du mois de mai 2013, ces entreprises devaient Rs 990 millions auprès des banques commerciales, révèle la Banque de Maurice dans son dernier bulletin y Les banques commerciales ont reçu 1 687 demandes de prêts des PME. correspondant. 1 687 demandes ont été Mauritius Commercial Bank State Bank of Mauritius reçues par les banques com- (MCB) qui a accordé le plus (SBM), avec Rs 160,3 milmerciales parmi lesquelles d’argent aux PME, soit lions, au cours de ces 18 mois. Rs 805 millions ont été 95 ont été rejetées. C’est la Rs 513,7 millions, suivie de la

allouées sous forme de prêt bancaire alors que Rs 892 millions ont été accordées comme ‘découverts’. Rs 94 millions ont été allouées sous forme de crédit-bail alors que Rs 286,2 millions l’ont été sous d’autres formes de prêts. Outre les plans de financement existants, les banques prêteraient un montant supplémentaire de Rs 250 millions aux micro et petites entreprises ayant des chiffre d’affaires de moins de Rs 10 millions. C’est ce qu’avait été annoncé dans le discours budgétaire 2013. Le gouvernement a également doublé le seuil pour l’enregistrement de la TVA à partir d’un chiffre d’affaires de

Rs 2 millions à Rs 4 millions par an. Par ailleurs, des journées portes ouvertes, visant à faire connaître les mesures budgétaires en faveur des PME et des activités de promotion de la Small and Medium Enterprises Development Authority (SMEDA), ont débuté jeudi à Coromandel pour se terminer samedi. Durant ces trois jours, le public aura l’occasion de visiter les incubateurs de la SMEDA. Les entrepreneurs auront, ainsi, la possibilité d’ouvrir un compte mail, de s’inscrire auprès de la SMEDA et de faire une demande pour des cours de formation. – redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

CHÔMAGE

Hollande persiste malgré les prévisions de l’Insee

L’Europe cherche un accord pour renflouer les banques

Les ministres européens des Finances espéraient vendredi trouver avant le week-end un accord sur des règles communes pour liquider les banques en difficultés sans faire appel aux contribuables, mais leurs positions très éloignées laissaient augurer des discussions ardues. Agence France Presse Luxembourg, 21 juin

Le président français François Hollande (2e à g.) regardant un cockpit d'un jet français Dassault Rafale au 50e salon aéronautique du Bourget. Agence France Presse Le Bourget, 21 juin

François Hollande a maintenu vendredi matin sa “volonté” de parvenir à une baisse du chômage “à la fin de l’année” en dépit de l’Insee qui prévoit que celui-ci va continuer à augmenter jusqu’en décembre. “C’est la différence entre la prévision et la volonté, entre le pronostic et l’engagement”, a dit le chef de l’État lors de son arrivée au salon aéronautique du Bourget. Il était interrogé sur les dernières prévisions de l’Insee, mettant à mal son objectif réitéré encore jeudi à l’ouverture de la conférence sociale. Selon l’institut de statistiques, le taux de chômage atteindra 11,1% au dernier trimestre. “Qu’est-ce que nous dit l’Insee ? Qu’il va y avoir une légère reprise économique au second trimestre, nous la constatons, et qu’il y a une

décrue de l’augmentation du chômage, eh bien moi je veux qu’il y ait une décrue du chômage, pas de l’augmentation du chômage”, a martelé François Hollande. “Nous devrons donc ajouter des emplois d’avenir, des contrats de génération, le rapprochement entre demandeurs d’emploi et les entreprises qui ont des besoins qu’elles n’arrivent pas à satisfaire, de manière à ce que, à la fin de l’année, je dis bien à la fin de l’année, (...) on puisse avoir cette inversion”, a-t-il expliqué. “Je sais que c’est difficile”, a reconnu François Hollande qui a réitéré qu’il “mobilisait tous les moyens” dans le combat pour l’emploi. “C’est ce message que je veux faire passer aux Français : on se bat contre le chômage, on se bat pour la croissance, on se bat pour la compétitivité, on se bat aussi pour l’exportation”, a souligné le chef de l’État.

Cela “va être difficile, je m’attends à une réunion très longue” car il y a “encore de grandes divergences d’opinion”, a averti d’emblée le ministre irlandais des Finances, Michael Noonan, qui préside les débats à Luxembourg. “Le solstice d’été est le jour le plus long de l’année, donc nous avons tout le temps de conclure un accord”, a plaisanté le commissaire européen aux Affaires économiques, Olli Rehn. Les ministres ont déjà

Le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble (à dr.), et un conseiller vendredi à Luxembourg. déterminé qui devra mettre la main à la poche quand il s’agira de renflouer ou de liquider une banque, et dans

Le président de la Banque européenne d'Investissement, Werner Hoyer (à g.), et le ministre irlandais des Finances Michael Noonan (au c.). d’obligations dits “seniors” et en dernier recours les déposants, au-delà de la somme de 100 000 euros.

quel ordre: d’abord les actionnaires, puis les créanciers non assurés, puis le cas échéant les détenteurs

Café et cacao chutent Les prix des matières premières ont évolué en ordre dispersé cette semaine, le café et le cacao reculant en raison d’une offre abondante tandis que le sucre tentait de se reprendre, dans un marché plombé par l’annonce du ralentissement des énormes mesures d’aide de la Réserve fédérale américaine (Fed) à l’économie des États-Unis. Les injections de liquidités de la Fed dans le système financier américain ont notamment pour effet de stimuler les achats d’actifs à risque (comme les

matières premières) et de diluer la valeur du dollar. L’annonce d’une diminution prochaine de ces mesures a provoqué un net renforcement du billet vert, qui a eu pour effet de rendre plus couteux les achats de matières premières libellées dans la monnaie américaine. Les prix du cacao ont chuté cette semaine, tutoyant jeudi leur plus bas depuis début avril, à cause des annonces de la Fed mercredi mais aussi en raison d’une abondance de l’offre. “La principale influence

baissière reste l’amélioration des perspectives de récoltes en Afrique de l’Ouest”, ont expliqué les analystes de la revue spécialisée The Public Ledger. Les cours du café, qui se sont repliés cette semaine, ont été touchés par la Fed tandis que l’offre surabondante continue de peser sur les cours. Coté à New-York, cette espèce de café considérée de meilleure qualité que le robusta a atteint jeudi 117,10 cents la livre, son minimum depuis juillet 2009. — AFP

La Chine et l’Union européenne (UE) devraient mettre fin à leur bataille commerciale sur les panneaux photovoltaïques “dans les jours ou les semaines à venir”, a assuré vendredi à Pékin avec optimisme le commissaire européen chargé du Commerce. Pékin, 21 juin

L’annonce de Karel De Gucht, au terme d’une journée d’entretiens avec ses interlocuteurs chinois, semble écarter le spectre d’une guerre commerciale entre la Chine et le Vieux continent. Cette menace planait depuis plusieurs semaines, malgré les réticences de plusieurs États de l’UE, l’Allemagne notamment, à s’opposer frontalement avec Pékin. “J’ai bon espoir que nous parvenions à une solution dans les jours ou les semaines à venir”, a dit M. De Gucht, au cours d’une con-

férence de presse dans la capitale chinoise. Des discussions avaient été ouvertes plus tôt vendredi, dans l’enceinte du ministère chinois du Commerce, par Gao Hucheng, ministre du Commerce, et le commissaire européen chargé du Commerce. La Chine produit plus de 70% des panneaux solaires et abrite la majorité des grands fabricants mondiaux. La Commission européenne a annoncé début juin qu’elle instaurait des taxes provisoires sur le solaire chinois. Pékin a répliqué en lançant une enquête antidumping sur les vins importés de l’Union européenne.

SOLAIRE

Le commissaire européen chargé du Commerce, Karel De Gucht (à g.), et le ministre chinois du Commerce, Gao Hucheng (à dr.), à Pékin. L’exécutif européen avait opté pour des mesures progressives : depuis le 6 juin les taxes sont au taux de 11,8%, et passeront ensuite à 47,6% en moyenne à partir

du 6 août, si la Commission ne parvient pas à trouver un terrain d’entente avec Pékin. M. De Gucht a laissé entendre vendredi que ce tour-

PÉTROLE

La Russie signe un méga-contrat Agence France Presse Saint-Pétersbourg, 21 juin

La Russie a signé vendredi un méga-contrat de 270 milliards de dollars sur 25 ans qui double les exportations de pétrole à la Chine, confirmant ses ambitions de conquête des marchés asiatiques. Le document fait partie d’une série de gros accords conclus lors du forum économique international de Saint-Pétersbourg dans le domaine des hydrocarbures, qui assure plus de la moitié des revenus du budget fédéral russe. Ils auront également pour conséquence très symbolique de casser le monopole de Gazprom pour les exportations de gaz. Ils donnent par ailleurs accès aux groupes chinois à l’exploitation des gisements aussi bien du pétrole comme

Le groupe public Rosneft va dès cette année livrer 365 millions de tonnes de pétrole brut à la compagnie chinoise CNPC. du gaz, notamment dans l’Arctique russe. “Il s’agit, dans les faits, d’une nouvelle ère de coopération”, a souligné le président russe Vladimir Poutine. “Nous passons de relations basées uniquement sur les livraisons de matières premières à une coopération complète dans la production et la technologie”, a-t-il

Les dépôts inférieurs à cette somme ont été sanctuarisés depuis le traumatisme du premier plan de

sauvetage de Chypre, qui prévoyait de taxer tous les dépôts. Mais certains, comme la France et le Royaume-Uni, veulent pouvoir bénéficier d’une certaine flexibilité au cas par cas, qui leur permettrait d’épargner certains de ces acteurs. Paris souhaite pouvoir protéger, dans certaines circonstances, les déposants individuels et les PME. D’autres pays comme l’Allemagne défendent au contraire des règles les moins flexibles possibles, pour éviter l’incertitude qui risque de faire fuir investisseurs et déposants.

REVUE DES ALIMENTAIRES

L’Europe vise une fin rapide du conflit avec la Chine Agence France Presse

ajouté. Au total, le groupe public Rosneft va dès cette année livrer 365 millions de tonnes à la compagnie chinoise CNPC, avait précisé vendredi matin à la presse Igor Setchine, son puissant patron. Ces nouveaux volumes représentent en moyenne un peu moins de 15 millions de tonnes par an en moyenne sur la durée —exception-

nellement longue— du contrat, soit l’équivalent de ce qui est déjà prévu par les contrats existants entre les deux pays. Cela représente environ 300.000 barils par jour de plus qui vont transiter vers la Chine. Ces quantités peuvent sembler relativement modestes au vu de la production de la Russie, premier producteur d’or noir au monde au coude à coude avec l’Arabie saoudite avec environ 10 millions de barils par jour, dont environ la moitié sort du pays. Mais “la hausse des exportations de brut est le reflet d’un déplacement stratégique important vers l’Est pour la Russie”, commentait cette semaine dans une note le centre d’analyse Eurasia Group. L’Europe reçoit actuellement environ les trois quarts des ventes de brut russe à l’étranger.

nant du 6 août jouait un rôle clé dans la recherche d’une solution rapide. “Il nous faut trouver un accord afin que la solution puisse entrer en vigueur avant le 6 août”, a-t-il dit. La volonté de Karel De Gucht de parvenir à un règlement rapide de la crise sur le solaire trahit probablement sa volonté de ne pas voir la Commission désavouée par un éventuel vote des Etats membres, a estimé Tao Jingzhou, un associé de la firme Dechert LLP China. En effet, sur la question des panneaux solaires, les Européens ne présentent pas un front uni face aux Chinois. Ils sont très divisés, notamment entre la France qui défend une attitude offensive à l’égard de Pékin, et

l’Allemagne, premier partenaire commercial de la Chine au sein de l’UE, qui veut la ménager. Karel De Gucht “a sans doute réalisé qu’il vaut mieux parvenir à une réconciliation avec la Chine plutôt que de voir la décision de la Commission européenne être frappée de veto (par les Etats membres)”, a analysé M. Tao. Le commissaire européen chargé du Commerce a dit vendredi avoir “pris note” des différences d’opinion sur le solaire. Mais “c’est à la Commission de négocier un accord”, a-t-il rappelé. Une aggravation de la bataille commerciale sinoeuropéenne “serait stupide pour les deux parties”, a enfin estimé M. De Gucht.

Le président russe Vladimir Poutine et la chancelière allemande Angela Merkel lors du forum économique de Saint-Pétersbourg, vendredi.

Une amnistie possible sur les crimes économiques Agence France Presse Saint-Pétersbourg, 21 juin

Le président russe Vladimir Poutine s’est dit vendredi favorable à une amnistie sous conditions des personnes emprisonnées pour des crimes économiques, qui doit, selon lui, être adoptée avant les vacances d’été. “Le projet d’amnistie a été élaboré par la communauté des affaires et les députés de la Douma (chambre basse du Parlement). Je suis prêt à l’approuver et demande à la Douma de l’examiner et de l’adopter”, a-t-il déclaré au cours du forum économique de Saint-Pétersbourg. “Je compte sur le fait que cela sera fait dans de brefs délais, avant les vacances d’été”, a-t-il ajouté. M. Poutine a toutefois souligné qu’une telle amnistie ne devrait pas con-

cerner les faux-monnayeurs, les auteurs de “raids” contre des entreprises, ainsi que celles dont la condamnation est liée à des faits de violence. Il a souligné aussi que l’amnistie ne pouvait concerner que les personnes condamnées pour la première fois, ce qui devrait exclure l’ex-magnat du pétrole Mikhaïl Khodorkovski, critique du Kremlin et incarcéré depuis 2003. Celui-ci a été condamné en 2005 pour escroquerie et fraude fiscale à huit ans de camp, puis pour vol en décembre 2010 lors d’un second procès, sa peine totale cumulée s’établissant à 14 ans. En vertu d’un changement de législation, sa peine a été ensuite réduite de deux ans, portant sa date de libération à octobre 2014. L’avocat de M. Khodorkovski a aussitôt dénoncé un “semblant” d’amnistie.

RUSSIE

Standard & Poor’s confirme les notes de quatre banques françaises Agence France Presse Paris, 21 juin

Standard & Poor’s a confirmé dans la nuit de jeudi à vendredi les notes de solvabilité financière de BNP Paribas, Société générale, Crédit Agricole et BPCE (Natixis) mais estimé que le Livret A pénalisait désormais le secteur bancaire français confronté à la crise. “Nous confirmons nos notations de BNP Paribas, Société Générale, Crédit Agricole et BPCE, vu qu’elles ont renforcé leurs fonds propres”, indique l’agence américaine dans une étude qui revoit le secteur. BNP Paribas est notée “A+”, BPCE “A”, SocGen “A,” BPCE “A”, ce qui correspond, dans l’ensemble, à des notes attribuées à des emprunteurs fiables dans l’échelle de S & P.

Le siège de l'agence de notation américaine S & P à New York. Les banques françaises ont réalisé des efforts “très significatifs” en termes de capital et de liquidités. Autant d’initiatives, selon SP, qui leur ont permis de réduire l’écart avec la moyenne de leurs homologues internationales.

Faible risque de crédit en France Seul hic : cette adaptation

structurelle s’est faite au prix de la rentabilité d’ensemble, déplore l’agence de notation, qui a en conséquence maintenu les perspectives négatives assorties aux notes, suggérant ainsi qu’elle pourrait les abaisser à moyen terme. SP a en revanche été plus sévère avec le reste des établissements financiers français, dégradés d’un cran chacun.

La note de Crédit Mutuel est désormais de “A” contre “A+” précédemment, celle de Banque Solfea de “BBB+ contre “A” auparavant, delle de Crédit Foncier et Communal d’Alsace et de Lorraine-Banque (CFCALBanque) de A-/A-2 contre A/A-1 auparavant. Crédit Logement est évaluée à “A+” contre “AA-” auparavant tandis qu’Exane et Socram Banque sont désormais notées “BBB+” contre “A-” précédemment. Hormis Banque Solfea dont la perspective est négative, celle des autres est stable, indique S&P, en ajoutant qu’elle ne va pas y toucher à moyen terme. Si le secteur bénéficie du faible risque de crédit en France, le Livret A, produit financier préféré des Français, le pénalise au vu du contexte de taux bas et de croissance quasi nulle, estime SP.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

L’effondrement d’un immeuble fait 10 morts

BREF Le volcan Etna au patrimoine mondial L’Unesco a inscrit au patrimoine mondial le volcan italien Etna, l’un des volcans “les plus emblématiques et les plus actifs du monde”.

Un juif tué en Israël Un garde de sécurité israélien a tué vendredi, par méprise, un juif au Mur des Lamentations à JérusalemEst site symbolique du judaïsme, le prenant pour un activiste palestinien.

Deux morts au Mozambique Des hommes armés ont tendu trois embuscades vendredi à des véhicules circulant sur la principale route nord-sud du Mozambique dans la région où les ex-rebelles de la Renamo avaient menacé de passer à l’action, faisant 2 morts et 5 blessés.

L’avant du navire brisé de Mitsui OSK Lines repéré L’armateur nippon Mitsui OSK Lines, dont l’un des porte-conteneurs s’est brisé en deux en début de semaine dans l’océan Indien, a retrouvé la trace de l’avant du navire qui dériverait, comme la moitié arrière, au large des côtes du sultanat d’Oman, indique-t-il vendredi sur son site internet.

Un vol vers l’Islande préparé pour Snowden

Un immeuble d’habitation de trois étages dans la banlieue de Bombay s’est effondré dans la nuit de jeudi à vendredi, tuant 10 personnes et piégeant à l’intérieur des habitants, dernière catastrophe de ce type dans la capitale économique de l’Inde où la qualité des constructions est mise en cause. Agence France Presse Bombay, 21 juin

“Il y a eu dix morts, cinq adultes et cinq enfants. Neuf personnes sont blessées, légèrement”, a déclaré K. P. Raghuvans, responsable de la police du district de Thane, situé à 35 km du centre de Bombay.

BOMBAY Parmi les morts figurent une fillette de deux mois et un garçon de sept ans, a précisé Sandeep Malvi, porteparole des autorités locales. La police a dit qu’une enquête était en cours sur les causes de cet effondrement, le 3e en quelques mois à Bombay, capitale économique du pays, qui connaît une frénésie de travaux. Un premier immeuble s’était effondré en avril, tuant 74 personnes, toujours dans le district de Thane. La semaine dernière, un autre bâtiment, de cinq étages, s’est écroulé dans le centre de Bombay, causant la mort de dix personnes.

Des secouristes recherchent des victimes sur le site de l'effondrement d'un immeuble résidentiel à Mumbra, à la périphérie de Mumbai, vendredi. Ces accidents soulignent les critères très laxistes de sécurité dans le bâtiment en Inde, un secteur qui souffre, comme d’autres, de la corruption, ce qui entame la qualité des travaux et la rigueur des inspections. “Le rythme de l’urbanisation dans les grandes villes indiennes n’est pas

duits régulièrement”, dit-il. L’immeuble qui s’est effondré vendredi abritait neuf familles et datait de 1979. Selon le porte-parole des autorités locales, Sandeep Malvi, les pluies de mousson pourraient avoir causé l’accident, mais “nous ne pouvons pas dire que ce soit la seule raison”.

Les pèlerins s’abritent dans les forêts Des milliers de pèlerins s’abritaient dans les forêts du nord de l’Inde vendredi dans l’attente de secours, une semaine après l’arrivée d’une mousson précoce qui a pris par surprise les autorités et causé la mort d’au moins 150 personnes. Des hélicoptères et des milliers de soldats ont été déployés pour aller récupérer les personnes coincées dans des sanctuaires isolés dans l’Etat d’Uttarakhand, près de l’Himalaya, balayé par des pluies torrentielles le weekend dernier. Les pèlerins se rendent dans “l’État des dieux” qui doit son nom à la multitude de ses temples et sanctuaires hindous. Une fois les secours arrivés, ils tentent de dégager des emplacements dans les bois et les forêts pour permettre l’atterrissage d’hélicoptères et évacuer ceux qui en ont le plus besoin, a indiqué un responsable de l’Etat. “Des milliers de touristes attendant dans des forêts denses. Ils se sont réfugiés dans la jungle après l’effondrement des auberges et des hôtels qui les accueillaient” dans les lieux saints, a dit le secrétaire de l’État, Rakesh Sharma. Plus de 150 personnes sont mortes dans Uttarakhand et l’Etat voisin de l’Himachal Pradesh, ont indiqué les autorités, mais le bilan pourrait grimper au

Brésil : les autorités sous pression après des manifestations monstres

Un homme d’affaires lié au site Internet WikiLeaks a révélé que des Islandais préparaient un vol vers leur pays pour Edward Snowden, l’Américain qui a divulgué l’ampleur de la surveillance des télécommunications et d’Internet par les États-Unis.

Agence France Presse Brasilia, 21 juin

Sahel : la “menace terroriste reste importante” La “menace terroriste reste importante” au Sahel malgré l’affaiblissement des groupes islamistes qui ont occupé le nord du Mali, a déclaré vendredi à Dakar le représentant spécial de l’UE pour la région sahélienne, Michel Reveyrand de Menthon. — AFP

gérable”, estime Anurag Mathur, qui travaille au sein de la branche indienne du réseau d’immobilier de prestige Jones Lang LaSalle India. “Parfois, les critères dans la construction, les travaux de rénovation et les mesures de sécurité ne sont pas respectés, ou alors ces travaux ne sont pas con-

MOUSSON EN INDE

Une immense foule manifeste dans le centre de Rio, jeudi.

Au lendemain de manifestations historiques et émaillées de violences, les autorités brésiliennes se retrouvaient vendredi pressées de répondre à la fronde sociale qui ébranle le géant d’Amérique latine à un an du Mondial de football. Selon les décomptes des médias, plus de 1,25 million de manifestants ont déferlé jeudi soir dans les rues de ce pays émergent, septième puissance économique mon-

diale, dont le “miracle économique” et social était vanté il y a encore peu dans le monde entier. Les manifestants ont exprimé, souvent avec humour, parfois avec grande violence, le profond ras-lebol de nombreux Brésiliens face à des services publics indigents, à la corruption de la classe politique et aux dépenses somptuaires - 11 milliards d’euros - engagées pour l’organisation du Mondial-2014 de football. Convoquées sur les réseaux sociaux par des jeunes issus de la classe moyenne rejetant farouche-

Italie : forte secousse tellurique dans le Nord Une forte secousse tellurique a été ressentie dans tout le nord de l’Italie, de la région de Milan (ouest) à Venise (est), a annoncé la protection civile, qui ne signale pour l’heure ni victimes ni dommages matériels. Le séisme d’une magnitude de 5,2 a été enregistré à 12h33 (10h33 GMT) dans les provinces de Lucques et de Massa et Carrare (Toscane) et de La Spezia (Ligurie), a précisé à l’AFP une porteparole de la protection civile. “Nous procédons à des vérifications quant à d’éventuels dommages”, a-t-elle ajouté sans plus de précisions. Peu avant 12h GMT, seuls quelques effondre- Une personne montre le graphique d'un sismographe après un séisme. ments étaient signalés en Toscane, à Lunigiana, Fivizzano et une personne a été blessée dans le canologie), l’épicentre se situe à 2 km de Fivizzano, dans la Casole. Des corniches et des toits village de Postella. D’après l’INGV (Institut na- province de Massa et Carrare à se seraient écroulés et, selon l’agence de presse italienne Ansa, tional de géophysique et de vul- une profondeur de 5,1 km.

Le centre sismologique américain USGS a en revanche évalué la profondeur du séisme à 10 km. Dans cette région, les habitants paniqués ont quitté à la hâte maisons et bureaux pour se réfugier dans la rue. A Reggio Emilia, la salle de la mairie où la ministre de la Parité, de la Jeunesse et des Sports, la championne olympique Josepha Idem, s’apprêtait à faire un discours, a été évacuée au moment de la secousse. Selon le sismologue Marco Mucciarelli, interrogé par la chaîne de télévision en continu Sky TG24, les secousses ressenties jusqu’en Vénétie, ainsi que jusque dans le Frioul et dans le Haut-Adige, dans l’extrême nord, sont en fait des répliques du séisme enregistré à Fivizzano. — AFP

Les rebelles obtiennent des armes modernes Les rebelles syriens ont affirmé vendredi avoir reçu récemment de l’étranger des quantités d’armes “modernes” susceptibles de “changer le cours de la bataille”, au moment où l’armée du régime de Bachar al-Assad intensifiait ses opérations à Damas et ses environs. L’Armée syrienne libre (ASL), principale force d’opposition armée, a reçu récemment “des

quantités d’armes modernes, dont certaines (...) susceptibles de changer le cours de la bataille sur le terrain”, a indiqué à l’AFP Louaï Moqdad, coordinateur politique et médiatique de l’ASL. Il a dit s’attendre à ce que le groupe des Amis de la Syrie, réuni samedi à Doha pour coordonner l’aide, y compris militaire, à

apporter à la rébellion, annonce “officiellement” la décision d’armer les rebelles. “C’est ce que nous espérons, c’est ce à quoi nous nous attendons”. Le porte-parole a précisé que les armes ont commencé à être distribués sur les fronts et qu’elles se trouvaient “entre les mains d’officiers professionnels et de combattants de

SYRIE

l’ASL”, a-t-il ajouté, assurant que “ces armes seront utilisées dans un seul objectif, celui de combattre le régime de Bachar al-Assad”. “Il s’agit d’armes antiaériennes et anti-chars ainsi que des munitions”, a ajouté M. Moqdad, sans plus de précision, rappelant que la rébellion a réclamé un “arsenal de dissuasion”. — AFP

ment toute étiquette, ces manifestations, majoritairement pacifiques au départ, ont donné lieu à de nombreux affrontements avec la police et à des scènes de pillage. Un jeune homme de 18 ans renversé par une voiture a trouvé la mort. Des dizaines de manifestants ont été blessés, dont plusieurs grièvement. Face à l’ampleur du mouvement, la présidence a d’abord annoncé l’annulation d’une visite d’État au Japon de Dilma Rousseff, programmée du 26 au 28 juin.

Des secouristes aident des victimes à traverser une rivière en furie après de fortes pluies à Ghangaria. fur et à mesure que les eaux se retirent et que les secours parviennent dans les zones les plus éloignées. Ganesh Godiyal, président d’une fondation rassemblant plusieurs sanctuaires dans les villes de Kedarnath et de Badrinath, évoquait jeudi le chiffre d’un millier de morts. Environ 50 000 personnes étaient toujours bloquées vendredi, les voies d’accès ayant été coupées par des inondations subites et des glissements de terrain,

selon le gouvernement du pays. A l’aéroport de Dehradun (nord), un photographe a vu des hommes et des femmes désespérés brandissant les photos de proches disparus. Le Premier ministre indien Manmohan Singh a lancé jeudi soir un appel aux dons via internet, demandant à “tous les habitants de l’Inde de soutenir nos concitoyens qui sont dans la douleur”. Il a également promis 170 millions de dollars US d’aide. — AFP

Singapour suffoque, l’Indonésie tente de déclencher la pluie La pollution à Singapour, provoquée par des feux de forêts dans l’Indonésie voisine, a atteint vendredi un niveau dangereux, poussant Jakarta à recourir aux moyens extrêmes, comme l’ensemencement de nuages pour faire tomber une pluie providentielle.

EGYPTE

Manif pour soutenir Morsi et “sauver la révolution” Des dizaines de milliers d'islamistes égyptiens ont manifesté vendredi pour soutenir le président Mohamed Morsi, dans un climat tendu avec l'opposition qui appelle de son côté à une mobilisation massive à la fin du mois pour réclamer le départ du chef de l'État. Les manifestants portant des drapeaux égyptiens et des portraits du chef de l’Etat se sont rassemblés devant une mosquée de Nasr City, un faubourg du Caire, en scandant “Oui à la stabilité, oui à la légitimité”. Les opposants "ne doivent pas croire que nous sommes une minorité. Nous sommes capables de protéger la légitimité et la charia", affirmait Hamida Bakkout, une infirmière de 43 ans brandissant une banderole avec la photo du président. “Notre message est que nous sommes nombreux avec le président. Nous n'avons rien à faire de la mobilisation de l'opposition", affirmait Omar Mostafa, 18 ans, venu de la région de Beheira, dans le delta du Nil. — AFP

Des automobilistes indonésiens portent des masques pour se protéger du nuage de fumée dans une rue d’Indonésie. Agence France Presse Singapour, 21 juin

L’indice de pollution à Singapour a dépassé les 400, un record historique qui “peut représenter une menace pour la vie des malades et des personnes âgées”, a indiqué l’agence gouvernementale de la qualité de l’air. Le niveau était retombé à 143 en fin de journée. Tout indice supérieur à 300 est considéré comme “dangereux” pour la santé des quelque 5,3 millions d’habitants de la cité-Etat, où les gratte-ciels de verre et d’acier étaient perdus dans une fumée à l’odeur âcre. Les Singapouriens, souvent considérés comme des obsédés de la propreté et de la santé publique, se ruaient chez leur médecin. Philip Koh, médecin de famille, a ainsi observé une hausse de 20% de patients dans son cabinet. “C’est déjà élevé, à 400. Jusqu’à où ça va monter? “, se demande le médecin, précisant que les stocks de masques jetables de sa clinique étaient presque épuisés. Chaque année à la même

période, la petite île de Singapour étouffe sous l’épaisse fumée que lui envoie l’île indonésienne voisine de Sumatra, où la culture sur brûlis est encore largement pratiquée. Mais le problème atteint cette fois-ci des proportions historiques, provoquant une guerre des mots entre l’Indonésie et Singapour. Le ministre singapourien de l’Environnement, Vivian Balakrishnan, a effectué vendredi un déplacement en Indonésie, après avoir la veille exhorté l’archipel à agir “de manière décisive et urgente”. Mais à Jakarta, Agung Laksono, le ministre indonésien responsable de la lutte contre les feux de forêts, a répondu très sèchement, estimant que Singapour “devrait cesser de se comporter comme un enfant et de faire tout ce bruit”. Le ministre a par ailleurs renvoyé la balle à la citéEtat, évoquant la possibilité que les feux aient été allumés par certaines plantations de palmiers à huile singapouriennes ou malaisiennes qui ont d’importantes concessions à Sumatra.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

MBC RADIO EN PAYS DE... 1800

NAKSHATRA 1730

LE RETOUR DE FRANK JAME

Edifiée sur la voie romaine qui relie Rouen à Brionne en Normandie, la “ villa Romaine”...

A priceless diamond necklace is stolen despite high security. The suspect is a wannabe scriptwriter (Shubh) who seems to have broken the secret code....

1554 Deux freres vont venger leur mere, morte de chagrin, victime d’une expropriation arbritaire....

CHRONIQUES D’EN HAUT 2150

FOOTBALL REVIEW

L’arrivée d’un nouvel élève à Jefferson bouscule le quotidien de Louis et de ses amis, car il ressemble à Louis comme deux gouttes d’eau.

C’est le plus vaste volcan d’Europe. Et il est au centre de la France, dans le Cantal, un département qui a emprunte son nom.

Bold provocative editorial that goes beyond conventional reporting to illustrate what’s genuinely influencing results and developments in European leagues.

0900 1100 1121 1203 1230 1430 1500 1510 1530 1552 1615 1637 1700 1730 1800 1830 1900 1920 1945 2010

DDI live Sasural genda phool Choti bahu Bairi piya Mayaar ma nandu nathi lactu DDI magazine Samachar DDI magazine Avantika Mounaragam Deepangal Madiha Maliha Maayka - saath zindagi bhar Swaad swastiya & soundery En pays de... Mar de amor Zournal kreol Choisir ou travay Bin tere Noorpur ki rani

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 0250 1830 Sa re ga ma pa - little champs 1930 Le journal télévise et la météo 2037 Lottotech 2042 Power cut 2108 Beat box 2134 Grimm 2226 Popxport

1405 In focus 1431 Tomorrow today 1500 Meet-zahirah zabeen muthy- social worker and youth excellence award winner 1525 Teaching pronunciation rhyme 1548 Chinese instrumentyan qin 1556 Histoire de l’art 1608 Research in action 1635 Mathematics for SCangle of elevation 1702 Writing the ABC letters ‘S’ & ‘T’ 1707 Class tv science importance of animals 1720 Healthy living - non a la cigarette 1735 La poste adolescence 1821 Invent 1830 MBC news 1850 Music fm concert 2150 Chroniques d’en haut 2216 Maisons mediterra neennes 2230 Football - fifa u20 hommes - France v/s Ghana

0014 0043 0109 0130 0156 0210 0231 0250 0340 0406 0434 0501 0522 0548 0602

BHOJPURI SERIAL Serial in bhojpuri on bhojpuri channel telecasted everyday. Don’t miss...

0621 0643

Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Sai bhakto ki sachi ka hani Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Gulmohar ki chaoun mein Sai bhakto ki sachi kahani Junior g

Naya Savera Music Cafe Chartbusters Dil Mange More Pankaj Crazy Lamhe Sanjay Dilnashein Geet Dance Machine Sports & Music

1600 2100 1800

LA GUERRE DES STEVENS 1113

0835 Alex and Alexis 0859 Nelly et Cesar 0906 Il etait une fois notre terre 0931 Pinky Dinky Doo 0943 La legende de tatonka 0957 Shadow of the elves 1021 Detective Bogey 1047 C’est pas sorcier 1113 La guerre des Stevens 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Ma terre 1345 Salles de spectacle 1359 Music beat box 1415 Live n direk 1515 Daniella 1630 Young talent time 2012 1700 Up close and personal 1730 Popcorn tv show 1800 Samachar

0500 0700 1000 1200 1400

Kituu sabb jaantii hai Luv kush Luv kush Luv kush Luv kush Luv kush Sasural genda phool Sasural genda phool Sasural genda phool Sasural genda phool

Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood haseen lamhe Samachar flash Swar vihar Chinese songs in mandarin Saptasoor Samachar flash Shaam - e rangeen Samachar flash in bhojpuri Masa-el-khair Samachar

1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700

2015

0841 1000 1022 1044 1106 1128 1200 1221 1243 1305

1100

0833 0905 0929 0955 1045 1110

Kick off countdown Drive Adrenalize Cage rage Revi spor Turf time saison hippique 2013 1210 En direct de Champs de Mars - saison hippique 2013 1710 Football heroes 1735 Samedi sport 1800 Sports page 1829 Global football weekly 1902 Kick off countdown 1930 Drive 2000 Kung fu international 2015 Football review 2040 Flash back 2130 Football greatest

1703 1800

1215 1300 1345 1415 1500 1503

0800 Les liens du marriage 0930 Les Frères Scott 1010 Tales of the South Seas 1100 The gold collection 1125 L’irresistible north 1248 Young icons 1310 Paloma 1400 14 million reasons 1530 Rich and famous

1600 1603 1700 1703 1800 1830 1900 1930 1950 2010 2040 2140

Balala lokam Bahurang Geet gunjan Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand contd Samachar flash Tohar pasand Samachar flash in bhojpuri Hamaare apne Samachar Hai geilian gei na Isai tenral Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet & Ghazal Mehfil e shab

0500 0703 0910 1010 1215 1710 1900 2100 2300

“Matinales” Harmonie Cose Maurice Zenfan soleil Emission musicale Top twenty kool Multiplex Cool mix Playlist

0800

La pluie et le beau temps The buzz - business and it Hits and news de l’ocean indien Global vibs Samdedi 80 Musica del sol 100% frenchy Bollywood fusion mix Reggae Les tubes de music fm Music FM mix La playlist de music

1554 Le retour de frank Jame 1726 Tales of the South Seas 1815 Les frères Scott 0703 0900 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2100

Votre week-end Les annees boneur Libre antenne Parlons-en Letan margoze Age d’or Ambiance Ruptures Playlist

1000 1100 1200 1300 1500 1600 1700 1800 1900

1327 1359 1421 1442 1503 1523 1600 1622 1641 1703 1730 2010 2231

BLONDIE

Sasural genda phool Kahiin to hoga Kahiin to hoga Kahiin to hoga Kahiin to hoga Kahiin to hoga Jhasi ki rani Jhasi ki rani Jhasi ki rani Jhasi ki rani Nakshatra Kituu sabb jaantii hai Teen bahooraniyan

2100 2300 fm

CLIP COMPIL 0537

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440 0511 0537 0607 0629 0703

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Un peu girouette ou survoltée, vous pourriez ne faire que survoler activités et enjeux de la journée. Il vous manque peut-être aussi “ les mots pour le dire “ et vous pourriez vexer ou blesser par manque de tact.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Mettez-vous au vert et respirez ! Un samedi sain, pavé d’activités en plein air serait du goût de ce Mars en Gémeaux, qui vous dicte de vous défouler et de laisser les soucis (s’il y en a) de côté !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) La communication est nettement facilitée, ces temps-ci. Trouvez les bons mots, fédérez à gogo, péchez conseils et opinions autour de vous et vous dénicherez peut-être le concept qu’il faut !

SCORPION (24 oct au 22 nov) L’ennui ne sera sûrement pas votre tasse de thé ! Shopping, coups de fil longue durée, ciné : pas de prise de tête prévue. Faites-vous seulement plaisir et vive les petits délires !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Des envies, des élans et ce sacré besoin de vous enthousiasmer pour tout ou rien ! Vos initiatives seront généreuses ou ne seront pas : vous avez envie de vivre plus intensément et cela vous va bien !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Trop de précipitation, d’impulsivité ou d’émotions mal gérées : l’impatience n’arrange jamais les choses et vous devriez être plus attentive à vos formules et façons de faire. Vous n’êtes pas à l’abri d’une bévue

CANCER (22 juin au 23 juillet) Spontanée, volubile, sociable : vous êtes en pleine possession de vos moyens et ferez la meilleure des compagnies. Animatrice préférée, hôtesse à succès, organisatrice prisée!

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Le désaccord de Mercure suggère de petits problèmes qui ne dépendent pas que de vous. Il faut faire avec l’entourage ou ne rien faire, prendre en compte l’avis des autres ou accumuler les galères.

LION (24 juillet au 23 août) Dites “ oui “ à une offre impromptue, improvisez à volonté, étonnez votre entourage en le surprenant et prenez globalement la vie au mot sans même y penser !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Un emballement passager qui a tout de léger, un imprévu qui change tout et qui rajoute du piment à tout : lune et Uranus en accord provisoire débrident les imaginations et dérident l’ambiance

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1

Mot de plafond

10 Métal de droite 11 Cheville 12 Couguars 13 Boîte 14 A un trou 15 Usée 16 Banlieusard 17 Renaud 18 Tricote un peu 19 Hobby 20 Oui ailleurs 21 Lampée 23 Truc à vis 24 Eléments 25 Indienne connue 26 Pour la bougie

2 3 4 5 6 7 8 9 13 15 17 19 20 22 23 25 27

Qui liste Dresser une surface A une santé A un tour sévère Voulait rentrer à la maison Raon dans les Vosges Arbre Filmées Maison de santé Pli Travailleurs équins Couverte Pièce Bossait dur Tas Timbré Pris de court

SOLUTIONS 21 JUIN

27 Va 28 Faites

VERTICALEMENT 1

Journaliste

VIERGE (24 août au 23 sept) Esprit de famille, d’équipe ou de couple : vous vous sentez au diapason de ce petit monde privilégié, auprès duquel vous saurez divinement vous faire apprécier. Une ambiance “ sociale allégée “.

POISSONS (20 fév au 20 mars) Vénus et Mercure joliment associées vous suggèrent de multiplier les plages de loisirs, de sortir, de vous faire plaisir, d’improviser de joyeux bains de foule et de vous amuser à tout prix.

YEH JAWAANI HAI DEEWANI STARRING Ranbir Kapoor, Deepika Padukone, Aditya Roy Kapur, CINEKLASSIC

MAN OF STEEL STARRING Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe, Kevin Costner, Michael Shannon

1330

2030

NOVELTY 1030 2030 STAR MANHATTAN 1000

1315

2015

ANAND 2015 STAR LA CROISETTE 1100

1400

1745

STAR 2100

STAR 1100

1315

1615

2015

STAR BAGATELLE 1345

1800

2100

1345

1800

1730

2100

CINÉ METROPOLITAN

STAR BAGATELLE 1100

1015

2100

1015

1315

1615

2015

LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE

Nissan March K11 an.01 manual lady driven. Tel. 756-5447, 766-9387 H.Civic EK 3ZL99, EE111 Vios ZT.04, Carina an.01, V.Boraan.02, M.Lancer ZS.03 (sport), Lancer GLX ZT.05, PLatz ZP.01, Peugeot 406 an.97, Audi A4 1.8T an.97, N17 ZT.04, EE90 an.88 et 90, Fiat Uno an.90, Mazda Astina an.90, Opel Kadett an.97, Daihatsu Charade an.90, Suzuki Maruti an.98, Citroen Saxo am.99. Tel. 2488660, 256-1159 P.viva an.12 8000km t/options a/c, e/w, j/c, tv, dvd, still new, Honda crv an.96 t/options a/c, p/s, 5 j/c, e/w as new. Tel: 744-2709 Nissan N16 Dec.00 full option gaz/ essence. Tel. 759-0585, 784-8080 A vendre Renault Logan FB08. Tel 762-4309 Nissan ZK97 14place High Roof Rs 150,000 à débattre. Tel 768-7518/ 762-6709, 918-4270 A vendre Toyota Axio Hid 2010 arrive en mai 2013 toute option Rs 625,000 à débattre. Tel 790-9683 A vendre Mini Metro an.87. Tel. 256-7039 Toyota Corolla GLi et Platz 02 en parfaites état avec toute option. Tel. 778-6553 Autovan Corolla série CT et MR93, Lancer GL an.91. Tel. 912-8005 Nissan March K11 yr.98 manual cd, j/c, p/s Rs 165,000 à débattre. Tel. 775-7596 Proton Gen 21.4 très peu roulé 45,000Km an.07 état impeccable. Tel. 946-8580 Toyota an.03 f/option 105km manual alloy wheels R11MS Rs 340,000. Tel. 948-9108 Mazda 323 Familia an.95 bon état. Tel. 921-1502. Toyota Avensis an.06 blanche en très bon état. Tel. 675-8253 (entre 15-18hrs seulement) Courtier s'abstenir Cause départ Vitz an.06 toutes options, premier propriétaire, peu rouler, excellent état Rs 345,000 négociable. Tel. Sunil 750-7096 Mitsubishi colt yr88 CS301 alloy wheels cd bon état prix Rs 38,000 à débattre. Tel 787-4789 EE 90 & B 13 @ Rs 35,000 chacun. Tel. 777-9394 Volkswagen Classic an.99 Rs 115,000 à débattre. Tel. 760-7718 Mitsubshi Lancer an.95.

Tel. 986-6049, 617-5434

MAISONS

Perodua Viva automatic an.10. Rouge Metalisé, a/c, j/c, automatique. Rs 280 000 à débattre. Tel. 824-6737 Rover 200, an 1999, Rs.90,000 a debatre. Tel: 749 2333 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 7 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel.233-2254/ 55, 253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 233-2254/55, 253-1607

VANS/BUS

Isuzu 2x4 an.99 KB280 moteur turbo. Tel. 704-0641 Ford 2x4 an.98, Isuzu KB 280 an.00, M Pajero an.99 (7 seater), Toyota Rav 4 an.98, R.Kangoo an.02, M.L200 an.99, Nissan 2x4 an.99 (Japan), Mazda 2x4 an.97, Liteace an.99. Tel. 248-8660, 256-1159 2x4 Coline avec moteur Toyota an.00 Rs 40,000, idéal pour tous travaux. Tel: 737-6333 Van Mitsubishi L300 1994 (short body) importé. Tel. 744-2366, 626-2367

CAMPMENT Propriétaire vends maison à l'étage Terre Rouge à coté Winner 10mins de P-Louis. Coins tranquille. Bon voisinage. Cours clôturée. Maison 3 chambres, salon etc. avec permis de construire dalle à l'étage non terminer. Terrain 232M2 (8Perches). Travaux à prévoir sanitaire porte etc. libre de suite. Prix ferme Rs 1.200.000. Tel. 9777-000 Maison à étage Highlands 6càc, 2cuisines, 2sàm, 2salons, 2 toilettes/ s.d.b, 2terrases, sur 50ts clôturé. Tel. 914-4505, 708-6962 Vacoas maison à étage 6½P 4càc, salon, prix intéressant. Tel. 253-0810 Triolet maison 5càc, salon etc. 8O près Rte Royale. Tel. 253-0810 Phoenix St-Paul grande maison meublée étage 200ts près la rivière. Tel. 253-0810

M OTO C YC L E T T E S Scooter Jonway 50cc bon etat Rs 8,500. Tel. 710-9872 A vendre motocyclette en 125cc série X état neuf couleur bleu Rs 60,000 à débattre. Contactez sur 912-8092 A vendre moto Honda CGL125 série M moteur japonaise état d'origine Rs 30000 à deb. Contacter sur 243-5373/ 785-7444/ 780-0931 Suzuki 100cc Série G un seul propriétaire en bon état Rs 20,000 à débattre. Tel. 905-5884

CAMIONS A vendre camion Leyland Daf 65 année 2143ZL94. Tel 255-6110, 922-6555 Mitsubishi Fuso model FK455. Tel. 421-7561 A vendre camion towing Toyota Dyna avec system hydraulics. Tel: 253-7497

Terrain lot 70 à 102ts à Mon Choisy. Tel. 250-3976, 790-4357, 250-2529 Terrain résidentiel de 3296m ²/ 80P ou 8 lots à Loretto Convent Street Curepipe Road près Wooton Round About. Tel. 752-9142

Occasion !!! Pereybere Villas neuve à étage de 2c.à.c + 1 ensuite, 2 terrasses, cuisine moderne, 2 toilettes, solar system, piscine commune, parking privé, etc près de la mer prix à partir de 4M. Tel. Mr Ravin 259-1159

Terrain 20 P à La Tour Road, Roche Terre. Tel. 708-0033, 412-8237

Terrain résidentielle à vendre 68 toises Canda Lane Rose-Hill Rs 685 000 négociable. Tel: 774-3749, 905-2755

EMPLACEMENT Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332

TERRAIN

Appartement d'une chambre meublé à vendre à Pereypere avec sécurité piscine etc. Rs 1.4M à négocier. Tel : 937-3101 ou 913-3166

A vendre terrain résidentiel à Chemin Cinq Arpents Camp Fouquereaux. Tel. 793-4519

Vend terrain résidentiel touristique à Pointe aux Biche de 64, 127 toises à 5mins marche de la mer. Tel. 283-3596; 283-3579; 753-1693

A P PA R T E M E N T S

PEREYBERE; APPARTMENT NEUVE DE 3 C.A.C, 2 TERASSE, PARKING, PISCINE, ETC.., BIEN SITUE ET PRES DE LA PLAGE TEL: 259-1159

Terrain 330ts a NotreDame, Montagne Longue sur la route royale, 700m du nouveau rond-point TerreRouge Verdun. Rs. 18,600/ts à débattre. Tel: 250-1996/7

Terrain 18P, Royal Road Palmar, Quatre Cocos, Rs 60,000/P à débattre. Contacter 725-0981, 418-0013

Maison à Trou aux Biches, Calodyne St François et Rivière du Rempart cour clôturée. Tel. Mr Chendriah Rs 4.9M unité. Tel. 492-6704

A vendre 4x4 Mitsubishi Strada an.93 Turbo très bon état Rs 110,000. Tel. 254-0944

Terrain à la Compagnie sucrière de St-Antoine Ltd Goodlands 4680mts carrés. Lot 227, 373.20 Hectares à Rs 7 Millions à débattre. Tel. 762-1697, 9490602 Courtier s'abstenir 785-3566 Urgent Terrain agricole La Flora 117P Rs 1.8M à débattre. Tel. 947-9715

Maison à Calodyne sur 15P 2càc, 2s.d.b, salon, garage. Tel. 719-8054

4x4 Mitsubishi L200 an.99. Tel 759-3175, 926-7224

Isuzu KB250 moteur turbo 3548AG00 Rs 175,000 à débattre. Tel. 424-9148, 750-1660

A vendre plusieurs appartements, emplacements commerciaux et un store de 3000p.c à Wolmar, Flic en Flac. Tel. 793-4519, 795-2307

Terrain agricole 4 Arpent 25 Lieu Panvati La Pointe Ile Ambre 200mt de la mer, zone agricole, 5mins de Rempart et Poudre d'Or. Prix Rs 8 Millions à débattre. Tel. 9777-000 Terrain Beau Climat 1Arp40P agricole. Tel. 254-8774 Terrain 1A7P à St-Croix près de l'église Père Laval en un lot ou en lots de 8-10 Perches. Tel. 251-8980 Flic en Flac terrain 110 toises Avenue Toucan. Tel. 253-0810 Britania 7 Perches résidentielle bon prix. Tel. 253-0810 Lallmatie 1Arp & 2Arp agricole avec vue. Tel. 253-0810 Britania 1Arp agricole bon prix. Tel. 253-0810

Urgent à vendre terrain résidentiel (18.5m x 14.5m 70 toises) Canda Lane Boundary RoseHill Rs 800,000 négociable. Mob: 905-2755 Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 765-1544 mbtsltd@hotmail.com, www.mbts.yolasite.com Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 424-0332 Terrain plusieurs lots de 75ts à 102ts Mont Choisy. Tel. 250-3976

A LOUER MAISONS Maison à Solferino No.2 Vacoas. Tel. 712-5487, 426-6784 Maison à Morc Appadoo Bassin Q-Bornes 2càc, salon, s.à.m, tv room. Tel. 782-0028, 425-2006 (après 18hrs) Maison à étage 4càc etc. à Forest Side Rs 6,800 à débattre. Tel. 490-2657, 474-1893 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte

royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 778-3518

CAMPEMENT

A louer campement à F/Flac 4 chambres, salon, Parabole Maurice, 2mins de la plage et Manisha Hotel. Tel 714-7986 Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flic-en-Flac. Tel. 292-3391, 771-4898

EMPLACEMENT Bâtiment 1000p² rez chaussée, 1000p² à étage. Tel. 792-6425 Emplacement Bureau/ salon près de la Clinique Darne. Phone 757-4710

with your CV and a recent passport-sized photo on valueplusltd05@gmail.com or Value Plus Ltd at 21, Emmanuel Anquetil Port Louis. Cherche jeune masseuse bonne présentation à Pereybere. Tel. 714-1074 Cherche technicien climatiseur avec expérience. Sms sur 903-2919 Wanted males and females persons to act in Hindustani TV films title Iss Peer Ki Raaz. Those interest may phone or sms to Mr Yuvraj on 911-3450 Urgently looking for security guards male only. Tel. 923-9077

ASSEMBLÉE

OFFRE D'EMPLOI Maison de Retraite Cherche Garde Malade Empli Immédiate Région : Vacoas Tel. 935-0824, 769-2411

Cherche travaileur dans région Port Louis Rs 5000/mois. Tel: 931-2845 Fantastic Business Opportunity. If you seriously looking for a change and creating that income you desire. Call on 788-2124 or 734-5424 Cherche techniciens avec expérience en plomberie et licence véhicules. Tel: 440-2037 Vacancy for Baby sitter speaking Mandarin and English full-time. Tel. 761-5018 Job Vacancies for the post of Teller (Girls only) Employment Type: Full time only (Residing in the vicinity of Port Louis). Profile of candidates required: Minimum SC Holder, Computer Literate, Good communication skills. Knowledge in football betting will be an advantage. If interested, please send your motivation letter together

Tout âge. Leçons individuelles primaire et secondaire 8 sujets. Tel 464-6495, 798-3606

DEMANDE EMPLOI Cherche emploi 3fois la semaine comme téléphoniste. Tel. 709-4158, 712-6568 Cherche emploi comme valet chambre dans l'hôtel. Tel. 703-0388

DIVERS FM-Enterprise manufacturing roller shutters, electric motors, aluminium roller shutters with remote control. 25yrs experience, interesting price, good quality. Showroom at Le Hochet Terre Rouge et Rodrigues Rte Jean Paul II. Tel: 292-7192, 795-7511

Vends rôtissoire en inox capacité 25/30 poulet avec roués marque dore grill. Tel. 263-5546 The Montagne Blanche Senior Citizens Association, Social Welfare Centre, Montagne Blanche Members are hereby informed that the election for office bearers of the above named association has been scheduled for 18/07/2013. 1.Members who are interested to participate in the above election are requested to send their letter of candidature, registered, to the Secretary, not later than the 30th June 2013 2.The election will start at 12.30a.m and will stop at 4.00p.m. Secretary Dayanand Choony, Sans Souci Rd, Montagne Blanche.

EDUCATION

Need notes in Diplomat in Health Care level 2/ IVQS Developing Own Knowledge. Please help ITS payable. Tel. 989-5026 Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français.

A louer camion réfrigère. Tel. 263-5546 A vendre 1 congélateur 400 litre Kelon bon état Rs 7,000. Tel 926-8743, 981-2463 Ampli et sub woofer Pioneer pour voiture très bonne état 1200 wts Rs 4,500. Tel: 778-8448 e-Call Shop printers, toners, ink cartridges all genuine: HP Lexmark, Samsung, Xerox, Kyocera, Canon, Dell etc. with delivery. Tel. 771-7007, 731-7007 e-Call shop Laptop and computer repairs, parts, batteries, chargers, servicing, formatting, reinstallation of windows, antivirus. Tel. 771-7007, 731-7007

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com

Outsourcing Payroll/ Wages Computation for SMES incl job contractors. Tel. 963-1023 Vend jeune cocotier

plusieurs grandeurs coco vert sec et provins. Tel. 918-0299 Needed notes in Diploma in Health Care Level 2/IVQS Developing own knowledge. Please help, its payable. Tel. 989-5026 Occasion Computer complet état neuf Internet, printer Rs 5,000. Tel. 769-4139 A vendre provin letchi 1 à 200 roupies. Tel. 970-0559, 825-6441 100 palmiste bouteille et Rodrigues à vendre en gros. Tel. 754-3148 Vend Solar panel photovoltaic class A, 45, 100 watt. Tel. 789-7129 Neer Astrologie Matrimonial (shadi) Centre Belle-Rose. (Pres L'usine Pepsi) beaucoup person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 719-2207, 793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 293-1743, 793-4613 Mail: neerasho@intnet.mu Web: neerastrology.com

FORMATION ACCA Accounts Business Economics. Tel. 796-3467 Curepipe Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 777-4552 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 777-4552

SANTE ET BEAUTE Crystal Healing trouble de mémoire, émotionnels, sexuels, hormonales, balancing chakra et énergie, pense positive, protection gemmes. Tel Mrs Uma 711-2275 R-Hill

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

Cette photo montre une partie de la base d’une colonne portant des inscriptions babyloniennes et retrouvée à Hamadan, en Iran, avant 1885. Cette pièce fait partie de l’exposition “The Cyrus Cylinder and Ancient Persia: Charting a New Empire”, qui a ouvert ses portes jeudi au Metropolitan Museum of Art de New York. Le cylindre de Cyrus est un ‘document’ d'argile datant de 2 600 ans et venant de la ville de Babylone, dans l’Irak antique. Il reste l'un des plus célèbres icônes de l'ancien monde et fait partie d'une exposition itinérante organisée par le British Museum. Le cylindre marque la création de la domination perse en 539 avant notre ère par Cyrus le Grand, avec la défaite de Babylone, la restauration des lieux saints et le retour des peuples déportés. Le cylindre de Cyrus et 16 pièces qui y sont liées ont été prêtés par le British Museum pour cette exposition qui reflète les innovations nées de la domination perse dans le Proche-Orient antique.

L’éléphanteau Asha, âgée de quatre mois, en compagnie de sa mère Angèle à l’heure de la douche dans leur enclos du zoo et jardin botanique de Budapest, vendredi. Les températures dans la capitale hongroise ont atteint plus de 30 degrés Celsius, alors que les météorologues prévoient des hausses de température jusqu’à 36 degrés Celsius pour les jours à venir.

Un festivalier porte un masque de licorne alors qu’il assiste à la Southside Music Festival à Neuhausen ob Eck, dans le sud de l'Allemagne, vendredi. Le festival durera jusqu’à dimanche.

L'acteur américain John Travolta et sa fille Ella Bleu ont assisté à la première new-yorkaise du film ‘Killing Season’ au Landmark Sunshine, jeudi. La sortie mondiale de ‘Killing Season’, un film d’action, est prévue le 12 juillet.

F E S T I V A L D E C O U R S E S D E C H E V A U X R O YA L A S C O T ( B E R K S H I R E )

Les chaussures d’une femme sont photographiées au quatrième jour du festival de courses de chevaux Royal Ascot, dans le Berkshire, à l’ouest de Londres, vendredi. Les courses de chevaux sont organisés au célèbre hippodrome de Berkshire depuis 1711 et la tradition reste une marque de fabrique de cette manifestation. Hauts-de-forme et queues-de-pie restent obligatoires dans certaines parties de l’hippodrome.

Les amateurs de courses de chevaux, parés de leurs plus beaux atours, ne cessent de défilé à l’hippodrome d’Ascot, vendredi, à l’occasion du festival de courses de chevaux Royal Ascot, l’une des plus vieilles et traditionnelles manifestations du genre dans le monde.

Des ‘fêtards’ s’installent sous une couverture alors qu’ils célèbrent la fête païenne du Solstice d’été à Stonehenge, dans le Wiltshire, au sud de la GrandeBretagne, vendredi. Le festival, qui remonte à des milliers d’années, célèbre la plus longue journée de l’année où le soleil est à son élévation maximale. Druides modernes et curieux se rassemblent au monument de Stonehenge chaque année pour voir le soleil se lever sur le premier matin de l’été boréal.

Les tenues vestimentaires des amateurs de courses de chevaux, photographiées au quatrième du festival Royal Ascot, montrent que la tendance chez les dames sont les chaussures à talons hauts dans les tons tirant sur le rouge alors que les motifs à carreaux, à pois ou en échiquier sont préférés pour les robes. Pour les hommes, la tenue reste sobre avec des couleurs neutres où le noir et le gris dominent.

Des gens prennent un bain de soleil près des sculptures Bernar Venet exposées dans le cadre de la manifestation culturelle ‘Marseille-Provence 2013 Capitale européenne de la Culture’, jeudi à Marseille.

LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

Barça : Thiago d'accord avec Man Utd Le milieu de terrain du FC Barcelone, Thiago Alcantara (22 ans, 27 apparitions et 2 buts en Liga en 2012-2013), pourrait quitter la Catalogne pour obtenir plus de temps de jeu, alors que Tito Vilanova ne semble lui proposer qu'un rôle de joker de luxe derrière le duo Xavi-Iniesta. Selon l'édition britannique de Metro, l'international espagnol serait tombé d'accord avec Manchester United, annoncé ces derniers temps comme le favori sur ce dossier.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

COUPE DES CONFÉDÉRATIONS

BREF

Les chambres d’hôtel de six joueurs de l’équipe d’Espagne, qui dispute actuellement la Coupe des Confédérations au Brésil, ont été visitées par des cambrioleurs, rapporte jeudi la presse, information que ni la Fifa ni l’encadrement de la Roja n’ont confirmé. Selon le quotidien sportif espagnol Marca, les joueurs ont découvert à leur retour à leur hôtel de Recife, après leur match contre l’Uruguay (2-1) dimanche, que de l’argent avait disparu de leur chambre, jusqu’à 1000 euros pour l’un d’entre eux. L’encadrement de l’équipe d’Espagne n’a pas répondu aux appels de l’AFP qui souhaitait l’interroger sur cette affaire. Le quotidien brésilien sportif Lance a indiqué que la police locale n’avait pas enregistré de dépôts de plaintes mais que “des enquêteurs avaient été envoyé à l’hôtel pour se pencher sur cette question”, selon le porte-parole de la police du Pernambouc.

L’Espagne, en écrasant Tahiti 10-0 dans la Coupe des Confédérations, a établi le nouveau record d’écart de buts dans une phase finale de tournoi Fifa (en sélection A), jeudi au Maracana de Rio de Janeiro. La Roja n’a pas encore son billet qualificatif en poche, en raison du succès de l’Uruguay sur le Nigeria dans le match en soirée (2-1), mais elle domine le groupe avec six points et une différence de buts de +11. Trois matches de ce type s’étaient terminés sur un écart de neuf buts: Hongrie-Corée du Sud (9-0 au Mondial-1954), Yougoslavie-Zaïre (9-0 au Mondial-1974) et Hongrie-Salvador (101 au Mondial-1982). L’Espagne égale ainsi aussi le record de buts marqués en un match de tournoi Fifa, établi par les Hongrois de 1982. En Coupe des Confédérations, l’Espagne surpasse le Brésil de 1999 (8-2 contre l’Arabie saoudite). Concernant les statistiques nationales, l’Espagne avait déjà fait mieux, avec un 13-0 en ami-

Mondial-2018: la Russie prône de “beaux stades” pour le “grand” football Le ministre russe des Sports, Vitali Moutko, a appelé jeudi à construire de “beaux stades” pour la Coupe du monde de football-2018 en Russie, afin d’attirer plus de spectateurs vers les tribunes pour admirer ce “grand jeu”. “Les stades doivent être beaux, fonctionnels et peu encombrants pour que les gens aient envie d’y venir”, a déclaré M. Moutko, lors d’une conférence de presse à Moscou. De nombreux stades en Russie, dont la plupart ont été construits à l’époque soviétique, restent souvent à moitié vides les jours de matches, en raison notamment d’infrastructures vieillissantes. “Le football, c’est un grand jeu. Et nous devons apprendre à trouver une belle façon de le présenter”, a affirmé le ministre. La Coupe du monde2018 doit se disputer en Russie sur 12 stades. Cinq stades, parmi lesquels deux à Moscou, ainsi qu’à SaintPétersbourg (nord-ouest), Sotchi (sud) et Kazan (est) sont déjà prêts ou en cours de construction.

EVASION FISCALE

L’Espagne emballe Tahiti dans un carton record

Espagne: les chambres de six joueurs visitées

Sept blessés dans une bousculade pour Beckham à Shanghaï Sept personnes ont été blessées dans une bousculade de plusieurs centaines de “fans” de David Beckham qui se ruaient jeudi à Shanghaï pour approcher l’ex-footballeur star anglais, selon la police. La foule a tenté d’envahir le terrain de football de l’Université Tongji, où Beckham, 38 ans depuis le 2 mai, en visite dans son rôle d’ambassadeur du championnat professionnel chinois (Chinese Super League, CSL), devait chausser les crampons lors d’un match entre étudiants. “Près d’un millier de spectateurs ont foncé en même temps sur les barrières, provoquant une bousculade”, a expliqué le quotidien Xinmin Evening News sur son site internet. La police a confirmé un bilan de sept blessés, dont trois

policiers et deux agents de sécurité, et deux étudiants, dont un Japonais en programme d’échanges universitaires. Un photographe de l’AFP a vu une femme blessée à la jambe, et une policière en uniforme le visage en sang, secourue par un homme portant un ancien maillot de Manchester United, l’ancien club de Beckham, floqué de son nom et de son numéro 7. Le match a été annulé et Beckham lui-même a exprimé ses regrets et ses voeux aux blessés, sur son nouveau compte sur le réseau social Sina Weibo: “J’ai reçu un incroyable accueil aujourd’hui à l’Université Tongji de Shanghaï. Désolé de n’avoir pu parvenir jusqu’au terrain pour voir les équipes. Il était impossible de traverser la foule massive”, a-t-il expliqué.

CHINE

cal (contre la Bulgarie en 1933), et en match de compétition, un 12-1 contre Malte en 1983 (qualifications à l’Euro-1984). Tahiti égale pour sa part son triste record, un 10-0 encaissé face à la Nouvelle-Zélande en 2004 (qualifications au Mondial2006). L’écart était trop ample entre une Roja hégémonique (Championnats d’Europe 2008 et 2012, Mondial-2010), quoique largement remaniée par rapport au match contre l’Uruguay (2-1), et les amateurs polynésiens. “C’est un très beau résultat, la différence entre les deux équipes était trop grande, a estimé Vicente Del Bosque. Mais nous avons joué notre jeu et eux ont eu un jeu propre. C’est une équipe très noble”.

Collier de fleurs Les attaquants espagnols en ont profité pour soigner leurs statistiques personnelles: Torres s’est emparé de la première place du classement des buteurs avec un quadruplé (5, 33, 57, 79), lui qui a aussi tiré un penalty sur la

barre et affiché un certain égoïsme à l’égard de Villa, auteur d’un triplé (39, 49, 64), tandis que Silva réussissait un doublé (31, 89) et Mata un but (66). Comme ils l’avaient fait à leur premier match, les Tahitiens ont offert aux Espagnols un collier de fleurs de tiaré lors des poignées de main. Et, étonnamment, du fil à retordre pendant la première demi-heure: la Roja, malgré l’ouverture du score rapide de Torres, peinait à poser son jeu et semblait nerveuse. Mais le but de Silva à la 31e débloquait les choses et la balade pouvait commencer. Pas de forteresse de la part des Toa Aito (“guerriers de fer” en tahitien), pas de repli à onze dans leurs cages; ils ont joué le jeu. Quitte à s’y brûler les pieds: il suffisait aux Espagnols de franchir le dernier rideau et se présenter devant le gardien. Le sélectionneur tahitien a retenu la “grande victoire” qu’a constitué pour lui l’appui du public. “Nous avons gagné le coeur du public, “obrigado” à tous”, a dit Eddy Etaeta.

Le joueur vedette du Barça a été convoqué devant un juge de Barcelone.

Messi “innocent” mais paiera s’il le faut Les avocats de Lionel Messi, la star argentine du FC Barcelone mis en examen jeudi pour fraude fiscale présumée, ont affirmé vendredi “croire fermement en l’innocence” de leur client, assurant que celui-ci paierait néanmoins “les sommes qui seraient finalement déterminées”. Pour ses défenseurs, le joueur vedette du Barça, convoqué le 17 septembre devant un juge de Barcelone et soupçonné d’une fraude fiscale portant sur plus de quatre millions d’euros, “respecte scrupuleusement la loi espagnole”. “Nous croyons fermement en l’innocence de notre client, affirme le cabinet d’avocats Juarez Veciana dans un communiqué. Nous

assurons que notre client paiera les sommes qui seraient finalement déterminées, mais nous sommes convaincus qu’il a déjà payé ce qu’il devait légalement”, ajoutent-ils. “Nous respectons la décision judiciaire et nous mettons à disposition de la justice pour aider à résoudre cette affaire”, écrivent-ils encore. La convocation par le juge de Lionel Messi, quadruple Ballon d’or consécutif, 25 ans, et de son père, Jorge Horacio, intervient après la procédure engagée le 12 juin par le pôle financier du parquet de Barcelone. Tous deux sont accusés par le parquet d’avoir caché au fisc espagnol une partie des revenus tirés du droit à l’image.

Brésil - Pelé “à 100% en faveur de ce mouvement pour la justice” Le “Roi” Pelé a affirmé jeudi son appui “à 100%” au mouvement de fronde sociale qui secoue le Brésil depuis une dizaine de jours, en demandant qu’on “ne se méprenne pas” sur son appel à soutenir l’équipe nationale de football, qui dispute à domicile la coupe des confédérations. “S’il vous plaît, ne vous méprenez pas! Je suis à 100% en faveur de ce mouvement pour la justice au Brésil!”, a-t-il écrit sur son compte Twitter. “Je demande seulement à tous de soutenir notre sélection brésilienne et de ne pas se décharger de leurs frustrations sur les joueurs (en les huant, etc.). Merci beaucoup!”, a-t-il ajouté. Pelé, trois fois champion du monde (1958, 1962, 1970), avait appelé mercredi dans une vidéo à soutenir l’équipe nationale, qui a battu le Mexique 2-0 dans la soirée en coupe des confédérations, mais une phrase avait suscité la

polémique: “Nous allons oublier toute cette confusion actuelle au Brésil et nous allons penser que la sélection brésilienne est notre pays, notre sang”, avait-il dit. Les réactions avaient été immédiates sur les réseaux sociaux:

“Tais-toi”... “Tu es un idiot, Pelé, quelle folie”, avaient lancé des internautes. Les manifestations historiques qui ont rassemblé plus d’un million de personnes au Brésil ont dégénéré dans de nombreuses

villes, faisant un mort accidentel et des dizaines de blessés. A Ribeiro Preto, dans l’Etat de Sao Paulo (sud-est), un manifestant de 18 ans est mort renversé par une voiture, a annoncé la police. A Rio de Janeiro (sud-est), où plus de 300.000 personnes ont manifesté, des heurts violents ont éclaté devant la mairie entre un groupe de manifestants radicaux et la police qui a tiré des gaz lacrymogènes et des balles en caoutchouc. Au moins 62 personnes ont été blessées dont un journaliste de la TV Globo, touché au front par une balle en caoutchouc. Les manifestants, qui exigeaient l’annulation d’une hausse des tarifs des transports en commun, ont obtenu gain de cause dans les principales villes, dont Sao Paulo et Rio de Janeiro, les plus peuplées. Mais ils dénoncent plus largement la précarité des services publics de base.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

HIPPISME - 16E JOURNÉE

PROGRAMME DE LA 16E JOURNÉE - SAMEDI 22 JUIN 2013 NO CHEVAL

ECURIE

JOCKEY

PERF

EQUIP

1ère Course - (à 12:15 Hrs) - THE ALOE FIRST TROPHY - Draper's Mile 1500m- [22-0] 1 CAPTAIN JAMES COOK R.M M.Chinapiel 6 3- 9- 4/ 5- 2 2 WING MAN

Port-Louis, 21 juin

La course de Polar Bound n'est pas passée inaperçue dans le Barbé. Il avait suivi en queue de peloton pour réaliser les meilleurs derniers 600m et 400m et prendre la 4e place à 3,85L de Tales Of Bravery. Le sujet de l'écurie Rameshwar Gujadhur appréciera les 1850m. Il se manifestera lors de l'emballage final. Le danger pourrait venir de Solar Captain, qui est mieux physiquement par rapport à sa dernière sortie. Le sujet de l'écurie Ricky Maingard suivra en position idéale de sa 4e ligne et portera un poids raisonnable de 55,5kg. Il doit être suivi de près. Malgré son lourd handicap de 61kg, Intercontinental ne vient pas pour faire de la figuration. C'est un coursier qui jouit d'une bonne santé actuellement et il a même laissé une bonne impression à l'heure des galops. Il doit être retenu dans les combinaisons. Intercontinental, malgré une course difficile, s'est offert une honorable 5e place à 4,10L de l'intraitable Tales Of Bravery dans le Barbé. Le bai de l'écurie Gilbert Rousset a progressé davantage par la suite et sa belle forme n'est pas passée inaperçue. Malgré ses 61kg, il a une belle carte à jouer. Discret dans le Barbé, quand il avait effectué ses débuts, Vettel peut miser sur sa classe pour donner la réplique à ses adversaires. Le bai de l'écurie Gujadhur a tapé dans l'oeil de par sa bonne condition physique au training. Ce qui démontre qu'il a pleinement bénéficié de sa première mise en jambes. Il figure parmi les principaux prétendants. Notre quarté: Polar Bound, Solar Captain, Intercontinental et Vettel

1re course: Good Time Charlie a sa chance Malchanceux à sa précédente sortie, Good Time Charlie a les moyens de se racheter. Le sujet de l'écurie Vincent Allet revient sur sa fraîcheur et a l'avantage de la 1re ligne. Wing Man est aligné dans une catégorie inférieure et il a une belle carte à jouer malgré les conditions défavorables. Ragga Muffin est resplendissant de santé et peut se mêler à la lutte finale. Arc Royal semble en net progrès et il ne vient pas pour faire de la figuration. Notre quarté: Good Time Charlie, Wing Man, Ragga Muffin et Arc Royal

2e course: Campus vers le doublé Par rapport au style avec lequel

Marine Skye peut s'échapper de sa 1re ligne.

Marine Skye peut s'échapper de sa 1re ligne. il s'est imposé sur le kilomètre à sa précédente sortie, Campus réunit de solides arguments pour doubler la mise. D'ailleurs, il sera de nouveau bien placé de sa 4e ligne. Montante, hongre bai italien de 3ans, compte trois victoires (1000m, 1500m, 1600m) et deux placés en huit sorties. Le fils d'Antonius Pius a évolué sur des parcours de 1000m à 1600m. Sur place depuis le 13 janvier 2013, il a bénéficié d'une préparation rationnelle. Il a les moyens de débuter victorieusement. Tobeaster s'élancera de la 2e ligne et bénéficiera de la remise de 4kg de l'apprenti Niven Marday. Il doit être suivi de près. Tout comme Torero, qui peut tenter un bout en bout de sa 3e ligne. Notre quarté: Campus, Montante, Tobeaster et Torero

3e course: Marine Sky profitera de sa 1re ligne Cette 3e épreuve peut tourner à l'avantage de Marine Sky, qui a été préparé avec soin et qui s'élancera du 1er couloir. Il aura à rivaliser avec Isipho, qui demeure un modèle de régularité cette saison. Sands Of Fire affiche une forme améliorée et peut faire l'arrivée d'autant qu'il bénéficiera de la remise de 1,5kg de l'apprenti Kris Gundowry. Miesque's Wonder s'améliore de course en course et il part avec une chance d'outsider. Notre quarté: Marine Sky,

Isipho, Sands Of Miesque's Wonder

Fire

4e course: Duel Posse Comitatus/Captain Vedici Deux chevaux peuvent disputer la victoire dans cette 4e épreuve notamment Posse Comitatus et Captain Vedici. Par rapport à sa 1re ligne au départ, nous irons pour une victoire du bai de l'écurie Raj Ramdin, qui peut de nouveau adopter la même tactique que la dernière fois. Captain Vedici affiche cependant la grande forme et reste un bon prétendant. Tamworth peut se frayer une place dans les accessits d'autant qu'il sera à l'aise sur les 1850m. Pattaya Beach a paru bien physiquement et peut terminer dans les places. Notre quarté: Posse Comitatus, Captain Vedici, Tamworth et Pattaya Beach

5e course: Monsieurnando descend de classe Cette 5e épreuve peut revenir à Monsieurnando, qui revient dans une classe à sa convenance. Il a tiré la 3e ligne, ce qui fait qu'il suivra bien placé avant de faire preuve de son bon coup de rein en ligne droite. Krugar Rand a maintenu une bonne condition physique et il affronte une classe inférieure par rapport à sa dernière sortie. C'est un candidat potentiel pour la victoire. Pegasus Legacy est en net regain de forme et devra se mêler

DIFF.

COTE

C/Over

Ven 10h Ven 16h

61 (-1.5)

458

(-1)

1000

900

497

(+1)

450

550

650

3 ALTELEKKER

K.Gundowry

10 8- 4- 3- 7/ 9

60.5 (-1.5)

480

(+4)

3300

3500

5000

4 FIRE WIRE

F.K

Y.Yeung Ki

4- 2- 3- 1- 5/

S N 60.5 (-1.5)

476

(+18)

2100

2700

4000

5 INFINITE DESTINY

R.Boutanive

5- 7- 2/ R- 6

60.5

427

(-9)

1100

1200

4/ 5- 8- 7- 5

59.5 (-1.5)

472

(-1)

2100

3300

6 ZIP IT

C.R

R.Hoolash

7 ARC ROYAL

P.M

S.Rama

0- 4/ 9- 8- 4

474

(-10)

820

1050

1300

8 GOOD TIME CHARLIE

V.A

S.Bussunt

3- 8/ 6- 4- 2

58.5

494

(-4)

370

420

350

9 RAGA MUFFIN

R.G

J.Bardottier

4 10- 7- 3-10/ 2

57.5

498

(+1)

620

600

450

10 SELISIUS(T)

M.R

B.Sooful

55.5

468

(+5)

900

650

700

----

9 10- 6- 3- 4- 4

452

(+2)

720

750

1500

1600

900

2-10- 7- 7/ 3 B T N

C.R

2 WINGED CAPTAIN

R.G

P.C.Orffer

3 CAMPUS

F.K

R.Burke

4 KEEP WALKING

P.M

C.Segeon

5 MONTANTE

J.Marcialis

6 TORERO

R.Joorawon

D.David

R- 4/ 5- 6- 3

V.A

2ème Course - (à 12:45 Hrs) - THE GENTLEMAN'S PRIDE CUP 1000m- [31-15] N.Marday 2 0- 0- 8- 7- 3 S 61 (-4) 31 452 (-7)

1 TOBEASTAR

nouveau

5- 7/ 3- 3- 1

512

(+4)

250

225

230

3- 3- 1/ 9-10

476

(-10)

1400

2200

3000

nouveau

423

1500

1600

6- 9/ 8- 9- 5

STN

439

(+3)

620

700

750

461

(-8)

450

500

8 ARROMONCHES

S.H

G.Arena

5 10-10/ 4- 6- 6

9 MADE OF STEEL

M.R

R.Hoolash

453

457

(+2)

1300

2700

4000

446

(+3)

2600

4200

6000

3ème Course - (à 13:15 Hrs) - FAB FOREVER ACTIVE BOOST TROPHY - Draper's Mile 1500m- [36-20] P.M C.Segeon 4 10- 7- 3/ 2- 1 N 61.5 37 470 (-1) 420

2 MARINE SKY

Le 'MTC Bicentenary Trophy, long de 1850m, a attiré un plateau de choix. Préparé avec le plus grand soin, Polar Bound a les moyens d'ouvrir son compteur. Mais il aura à rivaliser avec Solar Captain, Intercontinental et Vettel.

11 10- 8- R/ 3- 3

1 EVEN CHANCE

Polar Bound à craindre au finish

R.Joorawon

7 WOLFE TONE

Polar Bound avait pris la 4e place derrière Tales Of Bravery dans le Barbé.

POIDS

S.H

11 PRIDE OF PRUSSIA [EA] G.R

Kamlesh Rajcoomar

G.R

J.Geroudis

8- 5/ 6-10- 9 B+* N 54.5 (-1.5)

0- 0- 7/ 3- 4

466

500

450

(-7)

300

280

350 1200

3 BURBERRY

S.H

G.Arena

5- 7/ 1- 3- 3

60.5

540

(+4)

1300

1400

4 ISIPHO

V.A.

D.David

5- 1/ 1- 1- 2

BTN

60.5

466

(+3)

400

420

340

K.Gundowry

4- 4/ 2- 5- 7

60 (-1.5)

468

(-1)

1700

1600

5 SANDS OF FIRE

6 BONGO BEAT

C.R

N.Marday

N/ 7- 7- 6- 5

59 (-4)

510

1500

2000

1600

7 MIESQUE'S WONDER

P.M

S.Rama

0- 0- 7- 5- 3

408

(-1)

820

1300

1600

8 OBAMA

G.R

N.Teeha

1- 8- 2/ 7- 1

471

(-12)

1500

2200

3000

9 KING TUT

F.K

R.Burke

0- 0- 0- 0- 7

470

(+2)

2600

2500

3000

10 CASEY DE ROCHE

R.G

J.Bardottier

8/10-10- 7- 7

400

(0)

7200

9900

1 LEGAL MAXIM

P.M

(-4)

3000

3200

3700 900

4ème Course - (à 13:45 Hrs) - FOREVER ALOE VERA GEL CUP 1850m- [51-35] S.Rama 6 6/10-10- 9- 7 N 61.5 52 436

2 IPSE DIXIT

P.M

C.Segeon

8- 1- 3- 6/ 6

60.5

475

(-1)

820

1000

3 CAPTAIN VEDICI

S.H

G.Arena

0- 2- 2- 1- 2

536

(0)

250

290

330

4 POSSE COMITATUS

C.R

R.Joorawon

0- 0- 0- 3- 1

471

(-7)

230

220

200

à la lutte finale. Wieland est aligné dans un échelon supérieur mais doit être suivi de près même s'il aborde les 1500m. Notre quarté: Monsieurnando, Krugar Rand, Pegasus Legacy et Wieland

5 TAMWORTH

G.R

J.Geroudis

3- 6- 6/ 3- 3

57.5

485

(+12)

500

550

600

6 PATTAYA BEACH

S.H

B.Sooful

4/ 4- 3- 4- 5

449

(-2)

1400

2500

1 ARABIAN EMPIRE

5ème Course - (à 14:20 Hrs) - FOREVER NO LIMITS CUP - Draper's Mile 1500m- [56-40] R.M J.Bardottier 7 4- 6/ 2- 3- 2 60.5 55 454 (-1)

1000

1200

2 KRUGER RAND

P.M

C.Segeon

0- 2- 7- 1- 4

60.5

700

1100

1200

3 PEGASUS LEGACY

K.Latham

1- 2- 3/ 1- 4

T ND

60.5

491

(0)

350

500

650

7e course: Bolting Cat bien placé

4 MONSIEUR DANE

R.Joorawon

6- 4- 5/ 4- 2

470

(+9)

1000

1400

1600

5 MONSIEURNANDO

J.Marcialis

0- 0- 0- 1- 8

482

(-1)

820

1100

1200

Bolting Cat et Snappy sont les principaux prétendants dans cette 7e épreuve. Le bai de l'écurie Perdrau donne l'impression d'être mieux physiquement et peut de nouveau tenter un bout en bout même s'il monte légèrement de classe. Snappy a toujours donné le meilleur de lui-même et part avec une chance de premier ordre. Shanghai Kid a tapé dans l'oeil de par sa belle forme et une surprise de sa part n'est pas à écarter. Royal Chalon revient sur sprint et sera dangereux si le train est lancé. Notre quarté: Bolting Cat, Snappy, Shanghai Kid et Royal Chalon 8e course: Captain Tempest en l'absence d'un véritable 'flyer' En l'absence d'un véritable 'front runner', Captain Tempest peut facilement se débarrasser de sa 8e ligne pour se porter en tête avant d'essayer de piéger ses adversaires de bout en bout. Barney Barnato a accompli des signes évidents de progrès ces derniers temps et appréciera les 1600m. Il a une belle carte à jouer dans ce lot. Make My Grey n'avait pas été piloté à la satisfaction des 'Racing Stewards' à sa précédente sortie et demeure un sérieux prétendant pour la victoire. High Accolade est en constant progrès et il reste dangereux avec une 1re ligne au départ. Notre quarté: Captain Tempest, Barney Barnato, Make My Grey et High Accolade

6 ALVARO

S.H

G.Arena

6- 3/ 3- 1- 9

482

(-3)

750

1400

1700

7 PABLO

F.K

R.Burke

3- 4/ 3- 3- 2

57.5

468

(0)

700

650

700

8 WIELAND

G.R

J.Geroudis

1- 2/ 1- 1- 2

57.5

457

(-3)

330

350

250

9 FREEDOM

V.A

D.David

1- 3- 8/ 2- 1

56.5

482

(+9)

9e course: Always Flirting équipé d'œillères Equipé d'œillères cette fois-ci, Always Flirting réunit de bonnes chances d'épingler une deuxième victoire consécutive à son tableau de chasse. Du reste, il est très affûté actuellement. Ruby King, qui est passé de justesse à la victoire lors du 13e acte, descend en 41-25 contrairement à la dernière fois quand il évoluait en 51-35 et doit être respecté. Admiral's Cup suivra en position idéale de sa 1re ligne et figure parmi les principaux prétendants. Red Lotus sera dangereux s'il arrive à se débarrasser de sa 9e ligne et se porter en tête dans la partie initiale. Notre quarté: Always Flirting, Ruby King, Admiral's Cup et Red Lotus —kamlesh.r@lematinal.mu

440

(0)

1000

1100

1200

6ème Course - (à 15:00 Hrs) - THE Be an eagle MTC BICENTENARY TROPHY 1850m- [60+] G.2 1 INTERCONTINENTAL G.R J.Geroudis 6 1- 6- 5/ 3- 5 N 61 79 491 (+5)

370

2 POLAR BOUND

250

320

P.C.Orffer

0- 0- 3- 4- 4

534

(+8)

500

650

600

R.Joorawon

0- 0- 0- 0- 7

506

(+2)

820

800

4 CODE ROCK

J.Marcialis

8 0- 0- 0-10-10

57.5

518

(-2)

5000

9900

9000

5 RUDI ROCKS

R.M

J.Bardottier

3- 2- 1- 4/ 9

57.5

423

(+1)

1400

1600

1200

3 VETTEL

6 ACUPPA

R.G

R.Boutanive

2- 5- 1/ 1- 6

56.5

526

(0)

800

1200

R.M

N.Teeha

1- 1- 2- 3/ 4

55.5

476

(+4)

400

600

550

8 NOT LIABLE

S.Rama

2- 1- 2/ 8- 3

STN

54.5

475

(+9)

1200

1400

1200

9 WHY WORRY

S.H

G.Arena

0- 0- 0- 6- 2

465

(+3)

800

600

7ème Course - (à 15:35 Hrs) - THE RAOUL CORSON CUP 1365m- [66-50] C.Segeon 9 2- 2/ 6- 3-10 N 60 64 496

7 SOLAR CAPTAIN

1 BOBBY BEAR

(-8)

600

1100

1300

2 SNAPPY

P.M G

R.Joorawon

1- 1- 1- 4/ 1

485

(0)

260

280

3 BOLTING CAT

K.Latham

5- 1/ 3- 3- 1

58.5

466

(-1)

450

500

500 2500

4 ROYAL CHALON

S.H

G.Arena

8/ 7- 4- 7- 5

477

(-4)

2000

3000

5 ALWAYS A PLEASURE

R.G

P.C.Orffer

6- 3/ 5- 9- 3

480

(-2)

820

1300

1400

6 CAPITAINE

R.M

J.Bardottier

2- 5/ R- 5- 8

B+

482

(0)

820

1200

1300

7 CONSTELLATION

P.M

R.Hoolash

2- 3- 5- 2/ 9

57 (-1.5)

532

(+2)

2000

4000

5000

8 ULY

F.K

R.Burke

4- 3- 3/ 8- 9

56.5

520

(0)

700

1000

9 SHANGHAI KID

P.M

S.Rama

0- 0- 6- 4- 6

490

(-5)

1200

1400

1200

10 .ASSOGIA WOOD

V.A

D.David

3- 1/ 8- 8-10

516

(0)

820

900

800

1 LIVIDUS

8ème Course - (à 16:10 Hrs) - LE GRAND PRIX DU CHAMP DE MARS 1600m- [46-30] M R.Hoolash 7 1- 1- 2/ R- 7 61.5 (-1.5) 47 496 (+4)

1000

1600

2000

2 BARNEY BARNATO

K.Latham

450

500

470

3 HIGH ACCOLADE

P.M

C.Segeon

4 SNIPER

F.K

V.A.Bundhoo

5 BAYARD

P.M

S.Rama

6 MAKE MY GREY

G.R

J.Geroudis

5- 6/ 6- 3- 2

59.5

495

(+2)

400

500

520

7 SCHECADO

F.K

R.Burke

6/ 6- 6- 8- 8

59.5

465

(+3)

1400

2500

8 CAPTAIN TEMPEST

R.M

J.Bardottier

1- 3- 1/ 1- 2

489

(+4)

250

285

280

1 RAINBOW MAN

R.G

(-3)

1000

900

800

2 RUBY KING

P.M

C.Segeon

5- R- 8- 8- 2

431

(-4)

600

820

800

3 ALWAYS FLIRTING

F.K

R.Burke

0- 0- 0- 9- 1

B+ N

59.5

455

(+3)

350

330

4 DAY OF RECKONING

R.M

J.Bardottier

2 3- 3/ 1- 6- D/

59.5

450

(-4)

1000

1600

1700

5 RED LOTUS

G.R

J.Geroudis

1- 6/ 6- 6- 3

59.5

462

(+4)

250

400

450

6 SHERIFF MARSHALL

V.A

D.David

0- 0- 0- 0- 8

58.5

442

(-10)

3500

4000

500

7 TIGGER

S.H

G.Arena

7- 9- 2/ 9- 6

58.5

516

(+4)

1400

1600

3- 1- 2- 4/ 6

0- 0- 0- 3- 4

438

5- 2- 3/ 8- 3

60.5

473

(+6)

400

470

450

8- 3- 9- 1- 6/

60.5

467

(+17)

2000

4000

3700

3/ 2- 4- 4- 4

59.5

512

(0)

1400

1600

2000

9ème Course - (à 16:40 Hrs) - THE SALOON PASSAGE PLATE 1365m- [41-25] P.C.Orffer 5 8/ 8- 4- 8- 4 P D 60 39 453

(-2)

8 ADMIRALS CUP

R.Joorawon

ETN

498

(0)

500

600

550

9 POWER DIVE

S.Bussunt

10 5/ 7- 8- 7- 5

56.5

457

(0)

2000

3000

R.Hoolash

nouveau

53.5 (-1.5)

464

4000

7000

5500

-----

2- 6- 1- 2- 3/

59.5

428

(-3)

10 QUESTION TIME 11 STAR BILLING [EA]

R.G

B* : A noter que le cheval Made Of Steel portera une oeillère du côté gauche. T : Trump Card Piste : Vendredi midi M2.8 Des 'false rails' ont été installés à 2.50 mètres des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+17 mts environ). Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE':1. C.Segeon, 2. K.Latham, 3. D.David, 4. R.Burke, 5. J.Bardottier, 6. S.Rama, 7. G.Arena, 8. P.C.Orffer, 9. J.Geroudis, 10. R.Joorawon, 11. J.Marcialis, 12. Any other rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE':1. Allet, 2. Foo Kune, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Rousset Nous tenons à informer nos lecteurs que ce programme n’est qu’à titre indicatif. Nous leur recommandons de consulter le programme officiel du MTC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

EN LEADING

BREF Volley-ball - l’USBBRH maintient le rythme L’Union Sportive de BeauBassin/Rose-Hill a réalisé une bonne opération jeudi en s’imposant facilement face à Roches Brunes Azurra. Au gymnase Pandit Sahadeo à Vacoas les joueuses des villes sœurs ont étrillé leur vis-à-vis en trois manches à rien (2512/25-13/25-13). Chez les hommes, l’équipe de Pont Blanc a aussi connu le succès mais a toutefois traverser une période de doute avant de pouvoir assuré la victoire en trois sets à un face à l’Association Sportive de Baie du Cap. Pont Blanc avait idéalement débuté la rencontre en dominant notamment les deux premiers sets (25-12/25-19). Par la suite, Pont Blanc a baissé sa garde ce qui a permis aux Sudistes de reprendre la main (22-25). Cependant ces deniers n’ont pas trouvé les ressources nécessaires pour éviter la défaite dans la manche décisive (25-23). Demain, Curepipe Starlight croisera le fer avec les Tranquebar Black Rangers alors que deux rencontres sont prévues chez les hommes avec comme match d’ouverture la rencontre QBVBC / Trou aux Biches Sharks tandis qu’en fin de journée l’ASJ Chebel affrontera Camp Ithier.

CYCLISME - CRAFT BIKE TRANSALP

FMSC - FOOTBALL

Aurélie Halbwachs sous les couleurs de Velogic La cycliste Aurélie Halbwachs s’alignera à l’édition 2013 du Craft Bike Transalp et aura comme doublure la Sud-Africaine Yolandi du Toit. Ce déplacement a été rendu possible grâce au support de Velogic qui va sponsoriser l’équipe à hauteur de Rs 125 000. L’annonce a été faite vendredi au cours d’une conférence de presse au Port Franc à Mer Rouge. Le directeur exécutif de Velogic n’a pas manqué de préciser les raisons qui ont poussées l’entreprise du port à apporter son soutient à la doublette. “C’est avec beaucoup de plaisir qu’on a saisi l’opportunité de parrainer ce déplacement. Je pense que le monde des affaires a beaucoup à apprendre du monde sportif qui met d’ailleurs beaucoup d’accent sur l’esprit d’équipe, a fait ressortir Vishal Nunkoo. Une grosse partie de notre chiffre provient du commerce avec l’Europe et ce parrainage devrait nous permettre d’avoir plus de visibilité sur le marché européen”, a-t-il ajouté. Denis Hung Han Yun a, pour sa part, énuméré les trois valeurs chères à Vélogic à savoir l’agilité, la passion et être le meilleur. Des qualités qui sont facilement transposable dans le domaine sportif selon le ‘Country Manager’ de la firme. Si le Craft Bike Transalp promet d’être difficile avec l’altitude, la température et le dénivelé, Aurélie Halbwachs a souligné que c’est

Trait d’Union a battu Velogic (4-2 t.a.b) en finale.

Trait d’Union sacrée championne

Denis Hung Han Yun , Vishal Nunkoo et Aurélie Halbwachs (de gauche à droite). avant tout une aventure humaine qui se profile à l’horizon. “Je remercie Velogic pour son soutient et c’est avec fierté que Yolandi et moi allons représenter Maurice et l’Afrique du Sud. Evidemment nous allons tout essayer pour accrocher un podium mais c’est avant tout une aventure humaine et traverser les Alpes est déjà une aventure en soi”, a confié Aurélie Halbwachs.

Pour rappel, le Craft Bike Transalp est une course d’endurance longue de 650km et qui se décompose en huit étapes. La compétition débutera le 13 juillet à Mittenwald, dans l’Est de l’Allemagne et prendra fin le 20 du même mois à Riva del Garda en Italie. Avant cela, Aurélie Halbwachs a précisé qu’elle s’alignera également à deux courses homologuées par l’Union Cycliste Internationale

FOOTBALL

Don d’équipements aux jeunes de Vallée-Pitôt

Le centre, formé depuis plusieurs années, est engagé dans a lutte contre la toxicomanie

150 enfants de l’Académie de Football de Vallée-Pitôt (VPFA) ont reçu des équipements sportifs pour pouvoir poursuivre leur apprentissage en football. Ces jeunes, issus de la localité, ont reçu leurs équipements dimanche dernier lors d’une cérémonie où étaient présente le ministre Rashid Beebeejaun, Ahad Ramjaun et Anwar Elahee entre autres. Ce centre, formé depuis plusieurs années, s’est engagé dans a lutte contre la toxicomanie en encourageant les jeunes à la pratique du sport. Hormis le football, ce centre encadre les jeunes en natation, karaté et athlétisme. Ces jeunes participent également à des compétitions régionales et restent une véritable pépinière pour les équipes de la région. Le VPFA doit sa survie grâce aux soutien de plusieurs firmes à travers le corporate social responsibility (CSR) à savoir le Currimjee Foundation, le Caudan Communauté et le GFA. Lors de cette cérémonie de VPFA a reçu une enveloppe de Rs 25 000 offerte par Eshan Joomun.

(UCI). La Mauricienne effectuera sa première sortie au Pays-Bas le 30 juin et fera également un saut en Belgique où elle disputera sa deuxième course de cross-country. “Je m’appuis sur ces deux courses très technique pour peaufiner ma préparation avant le Craft Bike, a indiqué Aurélie Halbwachs. De plus, j’espère grappiller quelques points qui me permettront d’améliorer mon classement UCI”, a-t-elle conclu.

La compagnie Trait d’Union a remporté jeudi la finale de la FMSC Sheild aux dépends de Velogic (42 t.a.b) alors que la veille, la Cargo Handling Coporation (CHC) s’est octroyée la troisième place de la compétition en disposant de Sotravic (3-1). Au stade Anjalay à Belle-Vue, Trait d’Union et Velogic ont proposé un match terne où les occasions ont cruellement fait défaut des deux côtés. Les portiers pour leur part ont été placardisés aux simples rôles de spectateurs se contentant de relancer les balles perdues. Et ce scénario a perduré tout au long de la rencontre bien que quelques éclairs de génies ont eu le mérite de réchauffer les supporteurs.

Avant la fin de la rencontre il devenait de plus en plus évident que la séance des tirs aux buts allait dessiner la victoire. A ce jeu, Trait d’Union s’est montré le plus adroit réussissant à quatre reprises la transformation alors que Velogic n’a inscrit que deux buts. La CHC a eu plus de réussite et a une nouvelle fois put compter sur ses attaquants pour faire le métier. Toutefois, les défenseurs de Sotravic n’ont pas été dans le coup non plus multipliant notamment les approximations défensives. C’est d’abord Damendra Bhujan qui a ouvert le score pour l’entreprise du port. Francis Malgache et Nivesh Gyadin ont corsé l’adition avant que Kevin Lamvoee ne réduise le score.

Judo: un levé de fonds pour les judokas Qadeer Hoybun Port-Louis 21 juin

La Fédération mauricienne de Judo et Disciplines Associées (FMJDA) organise ce dimanche un levé de fonds au Domaine Les Pailles. L’argent récolté lors de cette journée servira à financer le déplacement d’une équipe de judokas en Afrique du Sud. “Nous invitons le public à venir en masse à cette journée où de nombreux activités seront proposées à savoir des jeux et des animations par des artistes renommés. Notre objectif est d’envoyer un maximum de judokas à ce tournoi qui leur seront cer- L’argent récolté servira à financer le déplacement d’une équipe de judokas. tainement bénéfique pour la La compétition en Afrique suite de leur carrière d’autant groupe, Nitin Chinien, Mr qu’ils auront en face des ju- Love, Mario Justin, Nancy Der- du Sud aura lieu du 1er au 12 dokas de grande valeur”, a ougere entre autre. L’hu- juillet. Les Mauriciens s’attaquedéclaré Josian Valère, prési- moriste Sam Ammigan sera dent de la FMJDA. Cette également de la partie ainsi ront d’abord aux champijournée débutera à midi et se que d’autres activités de dé- onnats Africain à Port Elizapoursuivra jusqu’à 18h au Clos tentes. L’entrée est à Rs 100 beth puis à l’Open de Kurash St Louis. Au programme des pour les adultes et de Rs 50 qui suivra à Johannesburg. jeux, de la restauration, des an- pour les enfants. Toutefois “Les organisateurs sont disimations musicales par ceux présents avant 15h pour- posés à prendre en charge nos plusieurs artistes locaux à ront bénéficier d’une remise de judokas durant leur séjour. Il ne nous manque que le financesavoir Alain Auriant et son 50%.

CAP SUR MIAMI Deux judokas mauriciens participeront aux championnats du monde cadets qui auront lieu du 8 au 11 août à Miami. Ronaldo Collet (-60kg) et Adrien Valère ont été retenus en vue de cette échéance. Les deux judokas quittent le pays le 6 juillet pour la France où ils participeront à un camp d’entraînement avant de mettre le cap sur la Floride. C’est la deuxième fois que des judokas mauriciens participent à ce tournoi après l’édition 2009. L’enjeu est capital vu qu’une participation aux Mondiaux validera un billet du pays aux JO Jeunes en judo. Les prochains JO des jeunes auront lieu en 2014 à Nankin en Chine.

ment du voyage. Si cela se concretise nous pouvons permettre à plusieurs combattants de profiter pleinement de cette sortie puisqu’ils bénéficieront d’un stage durant leur séjour en terre sud-africaine”, a signalé Joseph Mounawah, directeur de l’encadrement technique. La sélection qui participera à cette manifestation sera finalisée lundi

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

A U S T R A L I A N HOME

T A B L E S

AWAY

HOME

VICTORIA DIVISION ONE

AWAY

Heatherton United

Warragul United

Old Scotch

Berwick City

North Caulfield

-1

Nunawading City

-8

Frankston Pines

-8

Springvale City

-15

Beaumaris

-7

Peninsula Strikers

-15

Western Suburbs

Heidelberg United

Box Hill United

Sunshine

St Albans Saints

Moreland Zebras

Werribee City

-2

Eastern Lions

-1

Altona Magic

-2

Bulleen Lions

-5

Fawkner Blues

-12

Metrostars

North Geelong

-10

Campbelltown City

Ad Blue Eagles

VICTORIA DIVISION TWO

SOUTH AUSTRALIA NATIONAL PREMIER LEAGUE

Moreland

West Torrens

Avondale Heights

Adelaide City

Brunswick City

Cumberland United

Sydenham Park

Raiders

Keilor Park

Western Strikers

-3

Whittlesea Ranges

Para Hills Knights

Preston Lions

Croydon Kings

-4

Westgate

-5

White City

-6

Altona East

-10

Adelaide Cobras

-19

Fitzroy City

-10

Adelaide Comets

-20

Ballarat Red Devils

-18

Enfield City

-29

La Trobe University

-29

VICTORIA DIVISION THREE

SOUTH AUSTRALIA STATE LEAGUE West Adelaide

Dandenong City

South Adelaide

Clifton Hill

Salisbury United

Springvale

Modbury

Langwarrin

Adelaide Olympic

Mornington

-1

Pirates

Kingston City

-1

Playford City

Doveton

-2

Noarlunga United

Noble Park

-3

Western Toros

-17

Malvern City

-5

Adelaide Hills

Diamond Valley

-8

Eastern United

-9

Morwell Pegasus

-9

Seaford

-24

South Springvale

-3

Northern Demons

-12

The Cove FC

-18

VICTORIA DIVISION FOUR Sporting Whittlesea

Sturt Lions

-32

Cairnlea

Gawler

-77

Sunbury United

Moreland United

Lions FC

Banyule City

Wolves FC

North Sunshine

Peninsula Power

Westvale

Eastern Suburbs

Geelong

-8

Rochedale Rovers

-2

Yarraville

Capalaba

-2

Melbourne Uni

-1

Ipswich Knights

Altona City

-8

Logan Lightning

-1

Hume United

-15

Albany Creek

-21

Brisbane Force

-18

VICTORIA DIVISION FIVE

QUEENSLAND - BRISBANE PREMIER LEAGUE

Doncaster Rovers

North Star

-19

Casey Comets

UQ FC

-35

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

SUPERSCORE

STEVENHILLS PROGRAMME SAMEDI 22 JUIN

FOOTIPS - SAMEDI 22 JUIN COMP

PROGRAMME SAMEDI 22 JUIN PROP

MATCH

HOME

ARGENTINA : PRIMERA DIVISION, CLAUSURA

AWAY

HOME

DRAW

RS AWAY

HOME

DRAW

AWAY

WORLD: FIFA CONFEDERATIONS CUP

RACING CLUB

UNION DE SANTA FE

160

330

520

1066

BRAZIL

ITALY

155

360

500

210

225

500

E. DE LA PLATA

CA BELGRANO

225

287

305

1090

JAPAN

MEXICO(N)

240

320

250

310

210

310

155

340

550

210

220

510

SPAIN: SEGUNDA DIVISION- PLAY OFFS

CHINA : CHINESE SUPER LEAGUE

ALMERIA

GIRONA

TEAM

HOME

DRAW

AWAY

TIPS

ARG B M

Almagro vs. CA Brown Adrogue

2.23

3.00

2.98

ARG D1

Estudiantes La Plata vs. Belgrano

2.11

3.05

3.35

ARG D1

Club Atletico Tigre vs. Quilmes

2.40

3.04

2.82

ARG D1

Colon de Santa Fe vs. Independiente

2.00

3.11

3.60

AUS BPL

University of Queensland vs. Eastern Suburbs Brisbane

9.99

6.19

1.17

AUS BPL

Brisbane Wolves vs. Capalaba Bulldogs

1.19

6.44

8.77

AUS BPL

Peninsula Power vs. Ipswich knights SC

1.51

4.33

4.61

Q. ZHONGNENG

G. EVERGRANDE

950

407

130

179

TIANJIN KANGSHIFU

CHANGCHUN YATAI

195

311

350

513

COLOMBIA U20 AUSTRALIA U20(N)

155

360

500

210

220

520

AUS BPL

Logan Lightning vs. Rochedale Rovers

3.11

3.80

1.90

HANGZHOU LVCHENG VS

BEIJING GUOAN

265

298

245

515

MEXICO U20

GREECE U20(N)

160

350

470

220

225

450

AUS BPL

Brisbane Force FC vs. Queensland Lions SC

9.99

8.98

1.08

LIAONING HONGYUN

GUIZHOU RENHE FC

225

302

290

509

PARAGUAY U20

MALI U20(N)

155

350

510

200

225

550

AUS NSW

CCM Academy vs. Sutherland Sharks

7.68

4.89

1.29

EL SALVADOR U20

125

470

900

170

265

625

AUS NSW

Bonnyrigg White Eagles vs. Manly United

1.26

4.90

8.85

AUS NSW

South Coast Wolves vs. Marconi Stallions

3.51

3.53

1.84

AUS QSL

Palm Beach Sharks vs. Queensland Academy of Sport

1.47

4.95

5.13

AUS QSL

Brisbane City vs. Far North Queensland Bulls

1.06

9.50

9.99

AUS QSL

Central Queensland vs. Redlands United FC

9.99

1.02

AUS QSL

North Queensland Fury vs. Moreton Bay United

2.18

3.93

2.60

AUS SASL

Cumbertand United FC vs. West Torrens Birkalla

2.83

3.48

2.13

2 1

SHANDONG LUNENG VS

JIANGSU SAINTY FC

155

358

510

483

WORLD: WORLD CUP U20

TURKEY U20

NORWAY: TIPPELIGAEN GUANGZHOU R&F FC VS

SHANGHAI SHENXIN

180

324

390

484

SHANGHAI TELAISHI

WUHAN ZALL FC

205

312

320

525

B 1908 AMAGER

START

220

330

275

215

340

VALERENGA

MOLDE

260

310

240

310

210

310

ROSENBORG

DENMARK : 2ND DIVISION EAST HIK HELLERUP

SARPSBORG 08

245

360

230

388

STROMSGODSET

170

340

410

230

220

430

270

330

220

320

220

280

NORWAY: ADECCOLIGAEN KONGSVINGER

BODO/GLIMT

RISHØJ BOLDKLUB

BIRKERØD

140

460

530

571

NB BORNHOLM

L. FALSTER ALLIANCEN

430

412

155

568

QINGDAO JONOON GUANGZHOU EVERGRAN.

900

470

125

AUS SASL

Adelaide Raiders SC vs. Adelaide Cobras FC

1.68

3.74

4.07

BK AVARTA

SVEBØLLE

180

376

335

716

GUANGZHOU R&F SHANGHAI SHENXIN

175

330

400

AUS SASL

Adelaide Blue Eagles vs. Enfield City Falcos

1.21

5.29

9.99

NÆSTVED BK

BK FREM

150

432

450

678

HANGZHOU GREENT. BEIJING GUOAN

260

310

240

LIAONING

215

300

310

AUS SASL

Croydon Kings vs. Adelaide Comets FC

1.67

3.72

4.20

147

390

530

AUS SASL

Para Hills Knlghts SC vs. Metrostars SC

5.01

4.25

1.49

390

AUS SASL

White City Woodville vs. Campbelltown City SC

3.78

3.95

1.70

Aus VPL

Green Gully Cavaliers U21 vs. Bentleigh greens U21

2.05

3.75

2.81

ECUADOR : SERIE A, PRIMERA ETAPA DEPORTIVO QUITO CD U. CATOLICA

VS VS

I. JOSE TERAN DEPORTIVO QUEVEDO

CHINA: SUPER LEAGUE

GUIZHOU RENHE

SHANDONG LUNENG JIANGSU SAINTY 170 155

320 330

455 580

1052 1027

TIANJIN TEDA CHANGCHUN YATAI SHANGHAI EAST ASIA WUHAN ZALL

182

310

192

320

340

AUS VPL

Green Gully Cavaliers vs. Bentleigh greens

2.92

3.32

2.18

EHIME

245

300

260

Aus VPL

Southern Stars U21 vs. Richmond U21

4.20

4.53

1.63

OKAYAMA

150

380

510

AUS VPL

Southern Star Team vs. Richmond

2.61

3.42

2.35

V-VARENNAGASAKI

170

320

430

CAN CSL

London City vs. Windsor Border Stars

2.81

3.50

2.21

CHA CSL

Qingdao Zhongneng vs. Guangzhou Evergrande FC

9.24

4.58

1.28

CHA CSL

Guangzhou Fuli FC vs. Shanghai Shenxin

1.82

3.37

3.84

JAPAN: J-LEAGUE DIVISION 2

ICELAND : 1 DEILD VIKINGUR REYKJAVIK VS

HAUKAR HAFNAFJÖRDUR

200

330

315

707

UMF GRINDAVIK

LEIKNIR REYKJAVIK

160

366

450

647

AVISPA FUKUOKA G-OSAKA

KOBE

KF FJALLABYGGDAR

UMF TINDSTOLL

210

328

295

677

MONTEDIO YAMAGATA YAMAGA

195

310

340

UMF SELFOSS

THROTTUR REYKJAVIK

165

370

410

675

VERDY

TOCHIGI

215

290

320

KA AKUREYRI

BI/BOLUNGARVIK

215

328

285

674

YOKOHAMA

TOYAMA

420

FJÖLNIR REYKJAVIK

IF VOLSUNGUR

150

411

475

723

INTERNATIONAL : CONFEDERATIONS CUP, GROUP A

175

320

GAINARE TOTTORI GIRAVANZ KITAKYUSHU

255

300

250

CHA CSL

Tianjin Teda vs. Changchun Yatai

1.90

3.26

3.61

TOKUSHIMA

CHIBA

350

310

195

CHA CSL

Liaoning FC vs. Guizhou Renhe

2.25

3.12

2.93

KUMAMOTO

KUSATSU

185

300

400

CHA CSL

Hangzhou Greentown vs. Beijing Guoan

2.55

3.08

2.55

MITO

155

340

540

CHA CSL

Shandong Luneng vs. Jiangsu Sainty

1.51

3.82

5.35

CHA CSL

Shanghai Dongya vs. Wuhan Zhongbo

1.95

3.27

3.44

220

300

ECU D1

Universidad Catolica vs. Deportivo Quevedo

1.55

3.59

5.43

FAR D1

B36 Torshavn vs. NSI Runavik

2.30

3.40

2.65

MARINERS ACADEMY SUTHERLAND SHARKS

700

550

125

FIFA Cup

Brazil vs. Italy

1.83

3.41

3.96

FIFA Cup

Japan vs. Mexico

2.81

3.21

2.38

AUSTRALIA: QUEENSLAND STATE LEAGUE

FIFAWYC

Colombia U20 vs. Australia U20

1.61

3.64

5.09

PALM BEACH QUEENSLAND ACADEMY

142

600

400

FIFAWYC

Mexico U20 vs. Greece U20

1.59

3.70

5.31

BRISBANE CITY

105

900

1600

FIFAWYC

Turkey U20 vs. El Salvador U20

1.26

5.12

9.30

JAPAN

MEXICO

245

305

260

560

KYOTO

ITALY

BRAZIL

550

341

155

559

ARGENTINA: PRIMERA B METROPOLITANA - PLAY OFFS ALMAGRO

JAPAN : J.LEAGUE 2

BROWN ADROGUE

AUSTRALIA: NSW PREMIER LEAGUE

CONSADOLE SAPPORO VS

FC GIFU

170

328

440

161

VISSEL KOBE

V-VAREN NAGASAKI

175

306

450

254

BONNYRIGG W.EAGLES MANLY UTD

123

550

750

TOKYO VERDY

TOCHIGI SC

220

291

310

244

SOUTH COAST WOLVES MARCONI STALLIONS

340

380

175

YOKOHAMA FC

KATALLER TOYAMA

180

303

425

209

AVISPA FUKUOKA

EHIME FC

260

298

250

268

GAMBA OSAKA

FAGIANO OKAYAMA

150

355

580

205

CENTRAL QUEENSLAND REDLANDS

2000

1200

101

FIFAWYC

Paraguay U20 vs. Mali U20

1.55

3.72

5.63

MONTEDIO YAMAGATA VS

MATSUMOTO YAMAGA FC

200

302

345

211

NORTH QUEENSLAND MORETON BAY UTD

205

450

240

ICE D1

KA Akureyri vs. BI/Bolungarvik

2.08

3.37

2.96

GAINARE TOTTORI

GIRAVANZ KITAKYUSHU

270

300

240

302

ICE D1

KF Fjallabyggdar vs. Tindastoll Hvot

2.01

3.39

3.10

TOKUSHIMA VORTIS

JEF UNITED CHIBA

340

306

200

298

ICE D1

Grindavik vs. Leiknir Reykjavik

1.79

3.50

3.68

ICE D1

UMF Selfoss vs. Throttur Reykjavik

1.76

3.55

3.80

ICE D1

Vikingur Reykjavik vs. Haukar Hafnarfjordur

1.96

3.39

3.22

1 1

KYOTO SANGA FC

F.N.Q. HEAT

DENMARK: 2ND DIVISION EAST HELLERUP

B 1908

245

370

225

BORNHOLM

LOLLAND

430

410

155

MITO HOLLYHOCK

155

337

560

313

RISHOJ

BIRKEROD

135

500

550

ROASSO KUMAMOTO VS

THESPA KUSATSU

185

306

395

326

NAESTVED

BK FREM

150

430

450

KONGSVINGER IL

ICE D1

Fjolnir vs. Volsungur husavik

1.50

3.98

5.02

SKOVBAKKEN

MIDDELFART

250

400

210

ICE D2

Reynir Sandgerdi vs. Hottur Egilsstadir

1.80

3.52

3.70

SVENDBORG

BLOKHUS

250

400

210

ICE D2

Sindri vs. KFR Aegir

1.75

3.45

3.71

ICE D2

Dalvik Reynir vs. Afturelding

2.27

3.31

2.56

JPN D2

Consadole Sapporo vs. FC Gifu

1.68

3.43

4.60

JPN D2

Montedio Yamagata vs. Matsumoto Yamaga FC

2.08

3.19

3.25

JPN D2

Tokyo Verdy vs. Tochigi SC

2.29

3.09

2.90

Yokohama FC vs. Kataller Toyama

1.91

3.22

3.73

DENMARK: 2ND DIVISION WEST

NORWAY : 1. DIVISJON BODO/GLIMT

270

317

230

637

NORWAY : 2ND DIVISION, AVD 1

AARHUS

FREMAD THISTED FC

125

550

700

KVIK-HALDEN

BÆRUM

305

397

185

576

NAESBY

MARIENLYST

320

390

180

KJELSÅS

BIRKEBEINEREN

180

404

315

646

ICELAND: DIVISION 1

SKARBØVIK

TRÆFF

225

399

235

686

NESODDEN IF

MOSS FK

290

401

190

703

GRINDAVIK

LEIKNIR REYKJAVIK

152

410

440

BOLUNGARVIK

205

340

290

KA AKUREYRI KS/LEIFTUR

TINDASTOLL

215

330

280

JPN D2

NORWAY : 2ND DIVISION, AVD 2

SELFOSS

THROTTUR

160

390

410

JPN D2

Gamba Osaka vs. Fagiano Okayama

1.54

3.69

5.46

RAUFOSS FOTBALL

FRIGG

145

441

490

700

VIKINGURREYKJAVIK HAUKAR

195

330

320

JPN D2

Vissel Kobe vs. V-Varen Nagasaki

1.87

3.24

3.88

GJØVIK FF

VALDRES FK

200

412

265

654

FJOLNIR

145

420

500

JPN D2

Avispa Fukuoka vs. Ehime FC

2.21

3.17

3.13

JPN D2

Gainare Tottori vs. Giravanz Kitakyushu

2.57

3.14

2.52

JPN D2

Tokushima Vortis vs. JEF United Ichihara Chiba

3.32

3.18

2.06

JPN D2

Kyoto Sanga vs. Mito Hollyhock

1.65

3.41

4.85

VOLSUNGUR

LITHUANIA: A LYGA FK LYN

TØNSBERG

121

598

790

724

NORWAY : 2ND DIVISION, AVD 3

ATLANTAS

SUDUVA

173

360

370

SIAULIAI

BANGA

175

360

300

420

180

VIDAR

ARENDAL

135

557

500

611

NORWAY: DIVISION 2 - GROUP 1

EGERSUND

ARNA-BJORNAR

170

428

335

704

HALDEN

NEST-SOTRA

FK FYLLINGSDALEN

190

392

295

695

ÅSANE

FANA

170

437

330

ÅLGÅRD FK

FLEKKERØY

220

388

245

STRINDHEIM IL

451

395

1.88

3.25

3.79

1.65

3.40

4.75

BIRKEBEINEREN

170

450

320

MOSS

280

420

190

MAS SL

Pahang vs. Perak

1.70

3.25

4.50

645

SKARBOVIK IF

TRAEFF

220

420

230

MAS SL

Negeri Sembilan vs. PKNS

5.00

4.00

1.50

680

NORWAY: DIVISION 2 - GROUP 2

NOR D1

Kongsvinger vs. Bodo Glimt

2.78

3.32

2.27

X 2

GJOVIK 155

Roasso Kumamoto vs. Thespa Kusatsu Singapore Lions XII vs. Johor FC

NESODDEN

NORWAY : 2ND DIVISION, AVD 4 VS

JPN D2 MAS SL

KJELSAS

LØRENSKOG

BAERUM

569

RAUFOSS LYN

VALDRES

197

430

260

NOR D2-A

Kvik Halden vs. Baerum

3.29

4.06

1.77

FRIGG

142

500

450

NOR D2-A

Kjelsas vs. Birkebeineren

1.87

4.09

3.00

TONSBERG

120

650

750

NOR D2-A

Nesodden vs. Moss

3.12

3.99

1.84

135

600

470

NOR D2-A

Skarbovik vs. Traff

2.38

3.91

2.31

EIDSVOLD

NARDO

195

410

275

609

NORWAY: DIVISION 2 - GROUP 3

KFUM OSLO

GRORUD IL

150

470

415

666

VIDAR

SKEDSMO

BYÅSEN

240

401

220

657

ALGARD

FLEKKEROY

215

420

235

NOR D2-B

Gjovik vs. Valdres FK

2.04

3.96

2.71

ASANE

FANA

160

500

330

NOR D2-B

Raufoss vs. Frigg

1.39

4.59

5.72

NORWAY : ELITESERIEN

ARENDAL

EGERSUNDS

ARNA-BJORNAR

170

450

320

NOR D2-B

Lyn Oslo vs. FK Tonsberg

1.24

5.50

8.14

NEST-SOTRA

FYLLINGSDALEN

190

420

280

NOR D2-C

Vidar vs. FK Arendal

1.35

5.18

5.43

NOR D2-C

Algard vs. Flekkeroy

1.85

5.01

2.68

152

500

370

NOR D2-C

Asane Fotball vs. Fana

1.76

4.28

3.27

SARPSBORG 08

IK START

220

311

290

624

VÅLERENGA IF

MOLDE FK

265

306

240

640

NORWAY: DIVISION 2 - GROUP 4

ROSENBORG BK

STRØMSGODSET

175

334

400

726

LORENSKOG

PERU : PRIMERA DIVISION UNION COMERCIO

JUAN AURICH

240

300

270

789

SPAIN : SEGUNDA B, PROMOTION PLAYOFFS SD EIBAR

CE L'HOSPITALET

175

306

450

792

SPAIN : SEGUNDA DIVISION, PROMOTION PLAYOFFS UD ALMERIA

GIRONA FC

160

334

510

737

THAILAND : PREMIER LEAGUE

EIDSVOLD

NARDO

190

420

280

K. OSLO

GRORUD

148

500

400

SKEDSMO

BYASEN

235

410

220

NOR D2-C

Nest Sotra vs. Fyllingsdalen

1.86

3.78

3.19

NOR D2-D

Lorenskog vs. Strindheim IL

1.56

4.64

3.86

PERU: PRIMERA DIVISION - FIRST STAGE

NOR D2-D

Eidsvold Turn vs. Nardo FK

2.00

4.15

2.68

UNIÓN COMERCIO JUAN AURICH

230

290

NOR D2-D

KFUM Oslo vs. Grorud

1.55

4.48

4.12

SPORTING CRISTAL LEÓN DE HUÁNUCO

130

420

900

NOR D2-D

Skedsmo vs. Byasen Toppfot

2.52

4.14

2.10

JOSE GALVEZ

180

325

380

NOR PR

Valerenga vs. Molde

2.65

3.23

2.47

NOR PR

Sarpsborg 08 vs. Start IK

2.23

3.32

2.94

SAMUT SONGKHRAM CHONBURI

500

370

152

NOR PR

Rosenborg vs. Stromsgodset

1.82

3.47

3.95

RATCHABURI

200

310

330

SPA D2

Almeria vs. Girona

1.62

3.58

5.01

SAN JOSE

280

300

230

USA MLS

Washington Spirit vs. San Jose Earthquakes

2.58

3.15

2.53

Columbus Crew vs. Chicago Fire

2.05

3.20

3.30

9.99

1.02

CHONBURI FC

550

368

150

349

POLICE UTD

POLICE UNITED

RATCHABURI FC

205

299

335

413

USA: MLS DC UNITED COLUMBUS DALLAS

MATCH ARGENTINA : PRIMERA DIVISION, CLAUSURA CA TIGRE

COLON DE SANTA FE VS

Q. ATLETICO CLUB

250

291

265

788

CA INDEPENDIENTE

195

296

370

756

155

337

560

1060

CIENCIANO

THAILAND: THAI PREMIER LEAGUE

S. SONGKHRAM FC

PROGRAMME DIMANCHE 23 JUIN

STRINDHEIM

CHICAGO

195

300

360

USA MLS

KANSAS CITY

230

290

WAUS LC

Quinns FC vs. Bayswater City

HOUSTON

TORONTO

145

360

650

WAUS LC

Sorrento F.C. vs. Inglewood United

1.70

4.50

3.30

REAL SALT LAKE

SEATTLE

190

300

380

WAUS LC

Swan United vs. Mandurah City

2.10

5.00

2.30

RÉSULTATS DU 20 JUIN

ECUADOR : SERIE A, PRIMERA ETAPA LIGA DEP U. QUITO

EL NACIONAL

HOME PERU : PRIMERA DIVISION

AWAY

WORLD: FIFA Confederations Cup

SWEDEN: Superettan Orgryte

1-1

Inti Gas Deportes Varnamo

0-1

2-1

0-0

Akropolis

Karlbergs

0-1

Skiljebo

Konyaspor

2-0

Huddinge

LEON DE HUANUCO

135

426

690

804

Spain

10 - 0

Tahiti(N)

4-0

DENMARK: 2nd Division West

Santos

JOSE G. CHIMBOTE

CLUB S. CIENCIANO

190

302

380

794

Nigeria

1-2

Uruguay(N)

1-1

Varde

SWEDEN: Division 1 - Norra

ICELAND: Icelandic Cup

USA : MAJOR LEAGUE SOCCER W. DC UNITED

S. J. EARTHQUAKES

275

302

235

445

Brabrand

FINLAND: Kakkonen North

Akranes

0-0

Breidablik

0-0

Tervarit

Stjarnan

3-1

Hafnarfjordur

2-1

LATVIA: Virsli-ga

1-3

COLUMBUS CREW

CHICAGO FIRE

200

306

340

753

FC Jurmala

4-2

FC DALLAS

SPORTING KANSAS CITY

220

311

290

762

Mjallby

0-2

Kalmar

0-0

FK Ilukste

1-7

SWEDEN: Allsvenskan

Dalkurd VIFK

SWEDEN: Division 2 - Norra Svealand Enkoping

SPORTING CRISTAL

3-5

FBC Melgar

SOUTH AFRICA: Premier League - Relegation Group 1-2 1-1

Black Aces Vasalund/Essinge

SWEDEN: Division 1 - Södra

SWEDEN: Division 2 - Västra Götaland Ramlosa

2-0

Norrby

Tvaakers

1-4

Eskilsminne

Bunkeflo

0-0

Halmia

Jelgava

Kristianstads

1-0

Lunds

Skonto

SWEDEN: Division 2 - Norrland

SWEDEN: Division 2 - Södra Götaland

Daugava Riga

Alviks

2-1

Assi

Rosengard

2-5

BW 90

Hudiksvalls

3-0

Robertsfors

Lindsdals

1-1

Torns

HOUSTON DYNAMO

TORONTO FC

150

359

570

773

Syrianska

2-3

Malmo FF

0-1

Liepajas Metalurgs 0 - 2

REAL SALT LAKE

SEATTLE SOUNDERS

190

312

365

778

Norrkoping

1-2

Goteborg

0-1

PERU: Primera Division - First stage

B O L LY W O O D S N I P P E T

Aishwarya Rai Bachchan Dinner on board a train

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SATURDAY, JUNE 22, 2013

Aishwarya Rai Bachchan attended a dinner onboard the Orient Express hosted by a brand she endorses in a slinky gown. The actress is in England attending the Royal Ascot races as part of her brand

w w w . l e m a t i n a l . c o m

endorsements. However, Rai-Bachchan couldn't seem to get service at her table! A photo of the "Most Beautiful Woman in the World" showed her sitting down across from a friend with empty china dishes.

STYLISH SHOCKER WITH MASSIVE FLAWS

There are two ways of doing a full-on masala film. You either turn it on its head and poke fun at ridiculous cinematic conventions. Or you treat the stereotypical characters and sacred cows of our cinema with full seriousness.

hortcut Romeo takes the midway route. It seems so full of the old-world formulistic flavour and the stench of the familiar that parts of the pulsating aggressive storytelling actually feel like a spoof. So we have the film's unfaithful wife Monica (Amisha Patel) and her slimy lover (Jatin Garewal) making out in a golf turf. Why any affluent couple would use the grass to manoeuvre their itching ass when they could afford the poshest of duplex to do the 'needf. . k' is beyond logical explanation. And then Slimy Lover tells Unfaithful Wife, `First time when you do it (cheat in a marriage) you feel bad. Then it becomes your style. ` Er, how stylish! Come again? But please don't laugh. Firsttime Hindi director Susi Ganesan is dead serious. The film shot at the speed of sound, Himesh Reshammiya's sound, is filled with bizarre twists and turns. It's basically the story of a woman who cheats on a saintly tycoon of a husband (effectively played by Rajesh Shringapure) who has a massive portrait of Rabindranath Tagore in his bedroom, and a cheesy blackmailer named Suraj who believes in taking risky shortcuts to get rich. This is not the first film about a cheating wife and a blackmailer. Reena Roy and Naseeruddin Shah had done the roles with heart-stopping tension

Starring: Neil Nitin Mukesh,Amisha Patel, Puja Gupta Directed by Susi Ganesh Rating: * * * in Bezubaan. Shortcut Romeo scores in the way the the plot paces out its drama in the ongoing friction between the fornicating wife and the avaricious blackmailer. Neil Nitin Mukesh plays the cheesy go-getter with a schemer's delight. His eyes glint when he talks of teasing more money out of Monica. He drools when she transfers cash into his trashy life. Alas, some of the narrative's display of the protagonist's excessive hedonism is just an excuse for African tourism. The Kenyan expedition reads like a botched-up touristic brochure with

Black African women performing item songs to the tune of Sheila ki jawani and Chikni chameli. Bad idea, Mr Ganesan. Even worse is the director himself showing up in the second-half as the cheated husband's detective-friend. Susi Ganesan's accent is so thick it slices the gamboling narration into

smithereens. At least for a while. But then again the film gathers momentum towards the end-game. The finale is a breathless whammy with Neil making a run for his freedom, quite literally, with the narrative panting behind him. Shortcut Romeo is redeemed by a strong message on today's 20-something's yearning for materialism. And when our Shortcut Romeo finds his shortskirt Juliet (Puja Gupta, pretty) there is a delicious irony attached to the association. The film's most vivid interludes go back to

Neil's childhood to show how he learnt to be corrupt, acquisitive, and inquisitive, at a tender age. Some of the action sequences with Neil, specially one key fight with African tribals, are first-rate. But then the songs-oh my God! -they pop up at the most inopportune moments like Amisha Patel's eloquent twin assets. I mean her eyes, of course. In spite of its massive flaws (including the cheesy dialogues) Susi Ganesan's stylish shocker of a thriller manages to stay constantly one step ahead of the audience. A coolly crafted cat-and-mouse game Shortcut Romeo finds Neil giving grit to the gripping goings-on. The last half-hour is a knock-out. But the overall product could have been far less retrogradatory in tone. Nonetheless enjoyable while it lasts. â&#x20AC;&#x201D; Agencies

YRF's Shudhh Desi Romance Who is Vaani Kapoor?

ll that you wanted to know about YRF's latest find, modelturned-actress Vaani Kapoor... After launching Anushka Sharma and Parineeti Chopra, Yash Raj Films is all set to project a new face. And just like her predecessors, model Vaani Kapoor has landed a three-film deal with Aditya Chopra's banner. Sources say Vaani has been cast in Maneesh Sharma's Shudhh Desi Romance, co-starring Sushant Singh Rajput and Parineeti. An insider says, `Just like Anushka, the Delhi-based Vaani too has been a model and has done many brand endorsements. She was spotted by YRF officials during an event in the capital. She met Adi about a year back and the filmmaker was extremely impressed by her. He asked his casting team to immediately audition her and she was signed on for the film.` The source says that Vaani has been made to sign a contract with the production house to not make any public appearances before formally introducing her to the media. Apparently, during the shoot of the film, her real name was kept under wraps to prevent outsiders from identifying her. `She was addressed by her screen name on the sets. YRF is considering her for their big-ticket projects and who knows she might even do a film directed by Aditya Chopra himself,` states the source.â&#x20AC;&#x201D; Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SATURDAY, JUNE 22, 2013

SONAM IN TAMIL FOR THE

Vishal Dadlani hits back

FIRST TIME What Mani Ratnam couldn’t do, Aanand Rai has succeeded in doing. Audiences will be getting to hear Sonam speak in Tamil for the first time in Raanjhanaa. The Tamil version of Raanjhanna entitled Ambikapathy would see Sonam speak in Tamil, albeit dubbed by a professional Tamil dubbing artiste.

ome time ago Mani Rathnam wanted Sonam in his Tamil film Kadhalan. But Sonam was not prepared to go regional at that point in her career. The decision for a Tamil version of Raanjhanna was an afterthought. It was taken by its producers Eros in keeping with Dhanush’s superstar status in Tamil Nadu. Apparently Sonam was most keen to say her own Tamil dialogues. But there was just no time for her to master the language. Says the film’s director Aanand Rai, `Sonam is a very hard-working girl. She has transformed herself into her character. Given the chance she would have liked to speak her own lines in Tamil. But there was just no time to master the nuances. And the Tamil audience is very particular about accents. ` Sonam and Dhanush had actually made a double-pact where she helped him with his Hindi dialogues in the Hindi version of Raanjhanaa while he was to help her with her Tamil dialogues. The lead pair’s two-way linguistic lessons didn’t get a chance to go far enough. While Dhanush’s South Indi-

“

Sonam is a very hardworking girl. She has transformed herself into her character

an accent worked well for his character as he plays a Tamil Brahmin in Varanasi Sonam’s Tamil just didn’t make the cut. Much to the regret of the actress who has worked very hard to get into character this time. And the Tamil audience is very particular about accents.” Son-

Huma’s claim “I’m Naseeruddin Shah’s biggest fan”

ctress Huma Qureshi, who is sharing the screen space with veteran actor Naseeruddin Shah in ‘Dedh Ishqiya’, describes herself as the veteran’s biggest fan and says it was an honour to work with him in the

“

Naseer sir is so amazing... I am his biggest fan and I have seen all hall his plays. Itis plays. It’s an honour to work with him.

movie. ‘Naseer sir is so amazing... I am his biggest fan and I have seen all his plays. It’s an honour to work with him. We have almost finished the shooting for the film,’ Huma told . The ‘Gangs of Wasseypur’ fame actress would also ‘love to dance with her co-actress Madhuri Dixit’ in ‘Dedh Ishqiya’, ‘but I haven’t done any dance with her yet... let’s see. Directed by Abhishek Chaubey, ‘Dedh Ishqiya’ is a sequel to ‘Ishqiya’ and the film also features Arshad Warsi. — Agencies

am and Dhanush had actually made a double-pact where she helped him with his Hindi dialogues in the Hindi version of Raanjhanaa while he was to help her with her Tamil dialogues. — Agencies

usic composer and singer Vishal Dadlani thinks explicit music such as Honey Singh’s numbers should make mention of its adult intent on the jacket sleeve. A very young Sikh contestant on the children’s singing show Junior Indian Idol repelled composer Vishal Dadlani by rapping out lines of Honey Singh’s track. After hearing the child out Vishal asked him if he even knew what he was singing, `Focus on things that suit you. Don’t sing about things like these, ` Vishal gently reprimanded the child. So is Vishal Dadlani opposed to Honey Singh’s brand of sexually charged songs? When contacted Vishal Dadlani protests, Ì am no fan of Yo Yo Honey Singh’s lyrics. But I am all for his right to write and sing what he wants. Art will always reflect life. And sadly, these unfortunate lyrics and their undeniable popularity are a reflection of a certain reality. ` Vishal feels the adult content of Honey Singh’s music must not be exposed to kids. Ì do feel that they are not appropriate for kids. I strongly feel that if an artiste’s music is high on sexual content it should say so on the album cover, or on the download link. We need to ensure that there is a mechanism that directs adult content towards adults. ` About reprimanding the child who rapped, a la Honey Singh, Vishal avers, Ìt is very important to have clearer parenting guidelines in this country. Parenting should evolve to a point where parents are made responsible for what their children watch and hear. Since parents are unable to educate or control their kids I think it’s our duty as judges on children’s music contests to point it out to the child if what he sings is not suitabke to him. ` Vishal feels there is a market for all kinds of music. `We must stop blaming producers for selling explicit music content. There is a market for sensuality, sexuality even perhaps for crudity. And the sooner we stop being hypocrites about it the better. ` Vishal feels parental monitoring of what children listen to and a clear inyour-face indication of the music’s intentions is vital to safeguarding children.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 22 JUIN 2013

MAN OF STEEL :

LE RETOUR SPECTACULAIRE DE

SUPERMAN Les fans mauriciens du célèbre super héros Superman peuvent se réjouir… Le film “Man of Steel”, une histoire revue et inspirée de Superman, est sorti le mercredi 19 juin dans les salles de Cinéma Star.

“M Rama Poonoosamy, directeur de l’agence Immedia, et le dramaturge Henry Favory.

Un festival de théâtre prévu en juillet Le Matinal News Service Port-Louis

mmedia présentera le ‘Festival de Théâtre 2013’ du 20 au 31 juillet au Théâtre Serge Constantin à Vacoas. Le dernier festival à Maurice remonte à 2007. Des reprises sont prévues du 10 au 17 août. Les billets seront en vente à partir du 27 juin chez Immedia et au Rezo Otayo à Rs 200. “A travers cinq créations théâtrales et cinq troupes de Maurice, nous voulons permettre aux Mauriciens de s’exprimer”, relate Rama Poonoosamy, directeur de l’agence Immedia. Bien que certains metteurs en scène préfèrent garder le suspens sur le contenu de leur pièce, ce festival promet d’être haut en couleur. Les amoureux du théâtre

pourront découvrir la pièce ‘Tizan Lerwa’ de la troupe Favory, écrite et mise en scène par le dramaturge Henry Favory. La Trup Sapsiway présentera la pièce ‘Letiket’, un ‘One Man Show’, écrite par Gaston Valayden. La mise en scène est assurée par Marsel Poinen. La Mauritius Drama League (MDL) proposera ‘Pou enn pwanié boner’. L’auteur de cette pièce est Bhishmadev Seebaluck et la mise en scène est assurée par Anon Panyandee. La troupe Carpe Diem présentera ‘1695’, une pièce de Stanley Harmon qui relate une histoire sur la révolte des esclaves à cette époque. Enfin, la troupe théâtrale de Rodrigues participera à la réalisation de la pièce ‘Donn la zeness so sens’, écrite et mise en scène par Luc Clair. — redaction@lematinal.mu

an of Steel” se place à la première place dès son premier weekend, et enregistre un record de 125 millions de dollars de recettes pour un mois de juin. Le précédent film mettant en scène le super héros, “Superman Returns” de Bryan Singer, avait attiré 4 157 spectateurs lors de sa sortie, en juillet 2006. C’est l’un des films les plus attendus de cette année, dont le but est de redorer la franchise DC Comics et de réconcilier l’ancêtre de tous les super héros avec son public. Réalisé par Zack Snyder et produit par Christopher Nolan, “Man of Steel” retrace la naissance et la jeunesse de Superman jusqu’à ses débuts de justicier de Metropolis. Le cinéaste Zack Sny-

Titre : “Man of Steel” Réalisateur : Zack Snyder Scénariste : David S. Goyer Compositeur : Hans Zimmer

Acteurs : Henry Cavill (Clark Kent / Superman), Diane Lane (Martha Kent), Kevin Costner (Jonathan Kent), Amy Adams (Lois Lane), Michael Shannon (le général Zod), Russell Crowe (Jor-El), Laurence Fishburne (Perry White), Antje Traue (Faora), Harry Lennix (Général Swanwick), Christopher Meloni (Colonel Hardy), Ayelet Zurer (Lara Lor-Van)

der a pu donner une nouvelle jeunesse à ce personnage créé il y a 75 ans. Look plus sobre, abandonnant son slip rouge, Superman apparaît dans une nouvelle version plus torturée

qu’il n’est pas né sur la Terre. Plus tard, il s’engage dans un périple afin de comprendre d’où il vient et pourquoi il a été envoyé sur notre planète. Mais, il devra devenir un héros s’il veut sauver le monde de la destruction totale et incarner l’espoir pour toute l’humanité…

Superman Karl-El, originaire de la planète Krypton en proie à une guerre sans merci et envoyé sur Terre par son père Jor-El (Russell Crowe), est élevé par des parents adoptifs, Jonathan et Martha Kent (Kevin Costner et Diane Lane). Superman va devoir affronter deux autres survivants de la planète Krypton, le redoutable Général Zod, et son partenaire Faora.

sous les traits d’Henry Cavill. Henry Cavill est un petit garçon découvre qu’il possède des pouvoirs surnaturels et

L’avant-première de “Man of Steel” Le groupe HM Rawat a sponsorisé l’avant-première de “Man of Steel” qui a eu lieu le mercredi 19 juin au cinéma Star de Bagatelle. Les cinéphiles présents ont eu droit à un cocktail avant la projection du film. A cette occasion, les Nokia Lumia 520 et 720 ont été présentés aux invités.

Julie et Jean-Noël Pin-Fat du magasin Ah-Sin.

Dhiraj Balgobin, Group Managing Director CORACENT (Worldwide), et Shilpa Ramphul, architecte chez Ramphul Associates.

Subheer Ramnoruth, directeur de la Whitefield Business School, et Hassam Moussa Rawat, Marketing Director chez HM Rawat.

Brin de causette entre Ameen Rawat, CEO du HM Rawat Group of Companies, et un des invités lors de la soirée.