Le Matinal (16 July 2013)

Page 1

www.lematinal.com

ELAN: PAGE 19

Aujou r

d’

TRIBUTE TO BOLLYWOOD'S MOST BELOVED BAD MAN

Rs.10

hui : l StJean l Qu a tr l Pa e-Bornes lma

NOTRE SUPPLÉMENT RÉGION Pour être encore plus proche de vous…tous les jours

Une publication de la compagnie AAPCA

VOL IX, No. 262, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES ‘PROXIMITÉ’ + 4 PAGES CAREERS, MARDI 16 JUILLET 2013

SCANDALE JUDICIAIRE

Hossenee porte plainte contre Paul Foo Kune Kevin Bissessur

Port-Louis, 15 juillet

Me Zahid Nazurally, l’homme de loi de l’avocat Noor Hossenee, compte porter plainte contre Paul Foo Kune pour piratage informatique ce mardi au Central CID. Il estime que le directeur des sociétés Play Online et Bet Online a eu accès aux courriels de son client de manière illégale. Par ailleurs, une motion pour que la charge qui pèse contre son client soit rayée a été présentée devant la Bail and Remand Court. L’avocat estime en outre que les preuves dont dispose la police contre son client sont inadmissibles. Cette motion sera débattue le 29 juillet prochain. Les limiers du Central CID ont procédé lundi à l’arrestation d’une sixième personne dans la cadre de l’affaire de corruption impliquant des membres du judiciaire qui a éclaté vendredi. Il s’agit de Sahadeo Ramjeet, directeur de la compagnie Sports Data Feed Co. Ltd. Après son interrogatoire, qui a duré environ trois heures, la police a décidé de le maintenir en détention. Il sera traduit devant la justice ce mardi pour sa mise en examen provisoire. La police a interrogé Sahadeo Ramjeet sur les différentes demandes d’injonction qu’il a faites contre Bet Online et Play Online. Voir p4

Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Les hôpitaux du pays équipés de caméras de surveillance – Page 3

Ashwin Dookun. les ministres Anil Bachoo et Xavier-Luc Duval. Il avait même fait une virulente sortie contre l’administration du Central Procurement Board. Selon certaines sources, la révocation du président de la CNT était prévisible d’autant que bientôt, des plaintes au civil seront logés contre Ashwin Dookun. — yashvind.p@lematinal.mu

Des collégiens en stage pendant les vacances scolaires – Page 5

Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

F Devises

Les débats sur le Criminal Appeal (Amendment) Bill n’auront finalement pas lieu au Parlement ce mardi. C’est ce qu’a appris Le Matinal de sources autorisées. Cela, eu égard aux doléances des membres de l’opposition à l’effet qu’ils n’ont pas eu suffisamment de temps pour analyser le

US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

O

R

E

Jean-Denis Permal Vacoas, 15 juillet

Améliorer les sources d’approvisionnement en eau d’un des plus grands réservoirs du pays, en l’occurrence Mare-aux-Vacoas. C’est dans cette optique que la Water Resources Unit (WRU) a décidé d’aller de l’avant avec le projet visant à mettre en place des structures appropriées en vue de canaliser l’eau de la Rivière du Poste vers Mareaux-Vacoas. La WRU, organisme chargé de gérer les ressources en eau du pays, vient de déposer son Environnement Impact Assessment Report pour ce projet. Ce rapport indique que Mare-aux-Vacoas continue à montrer des signes d’essoufflement en termes de sa capacité à répondre aux exigences de la population en matière d’approvisionnement en

projet de loi. Ainsi, on n’aura droit qu’à l’intervention de l’Attorney General, Satish Faugoo, qui présentera ce projet d’amendement ayant trait aux recours en appel dans des procès au pénal. L’objectif de ce projet de loi est d’amender la Criminal Appeal Act pour donner la possibilité au Directeur des poursuites publiques (DPP) de faire appel des jugements prononcés par les différentes divisions de

Mare-aux-Vacoas a une capacité de 25,89 millions de mètres cubes. eau potable. Le rapport indique que le niveau d’eau le plus bas avait été enregistré en 2011 lorsque le réservoir était rempli à seulement 31,9%

L E T E M P S

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

30.53 39.88 46.13 30.30 4.88 0.50

31.45 41.08 47.51 31.91 5.13 0.53

LES PLUS l Les 150 ans du Swami Vivekananda célébrés . . . . . . . . P2 l Parc éolien : un accord signé avec Aérowatt . . . . . . . . P3 l Une collégienne allègue avoir été violée . . . . . . . . . . . . P4 l Un projet de loi sur l’immigration à Maurice . . . . . . . . . P6 l La MRA met l’accent sur la discipline fiscale . . . . . . . . P7

BARACK OBAMA “Nous sommes un État de droit” P9

Un bateau a été la proie des flammes lundi soir alors qu’il se trouvait à 450 kilomètres au nordest de Maurice. Selon la national Coast Guard, l’origine du feu n’a pas encore été établie et l'incendie a été vite maîtrisé par des bateaux qui étaient dans les environs. Aucun blessé n'est à déplorer et une enquête a été initiée, en concertation avec des experts scientifiques, pour déterminer la cause véritable de l’incendie. Un représentant du ministère de l’Environnement a aussi pris en charge l’affaire pour vérifier s’il y a eu des dégâts écologiques.

JUSTICE Amende de Rs 80 000 pour un voleur Accusé d'avoir volé et falsifié des documents, un homme a comparu en cour intermédiaire lundi devant le magistrat Vijay Appadoo. Huit charges avaient été retenues contre lui et la cour l’a trouvé coupable. Il aura à payer une amende de Rs 10 000 pour chaque charge, soit Rs 80 000. La cour l’a aussi condamné à fournir une caution de Rs 5 000 dans un délai ne dépassant pas 22 jours. Il devra faire preuve de bonne conduite pendant une année. l’accusé a ses excuses à la cour.

Une ado tuée par un requin à l’île soeur Une adolescente de 15 ans a été tuée par un requin lundi à la Réunion alors qu’elle se baignait à moins de 5 mètres du rivage, dans la baie de Saint-Paul (ouest). La jeune fille, équipée d'un masque et d'un tuba, se baignait à proximité du cimetière marin de SaintPaul, sur un site où la baignade n'est pas surveillée, lorsqu'elle a été chargée par un squale vers 14h15. Une partie de son corps a été emportée par le squale.

Mali : la mort de l’otage Verdon confirmée

la Cour suprême et pour ordonner de nouveaux procès dans certaines affaires criminelles. Cela, à la lumière de “fresh and compelling evidence” apportés au dossier. Ce système, précise-t-on au niveau du bureau l’Attorney General, est en vigueur dans plusieurs pays du Commonwealth, dont la Grande-Bretagne, qui a promulgué des amendements y relatifs en 2003. Voir p3

X

UNITÉ

Quatre personnes ont été inculpées lundi pour trafic de drogue, dont une Malgache de 29 ans, Yasminah Rasoarinalla Amoza, qui a été arrêtée à l’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam, le 9 juillet dernier, alors qu’elle tentait d’introduire au pays un kilo d’héroïne dissimulé dans des récipients en aluminium. Lors d’un exercice de ‘controlled delivery’, la police a mis la main sur trois suspects, tous Mauriciens. Ils sont Afzal Sharif Boodhoo, un vigile de 42 ans habitant Baiedu-Tombeau, Joseph Mike Chaton, un peintre en bâtiment, et Curtis Pa- Y. R. Amoza. letan. La police a ouvert les deux récipients renfermant la drogue lors d’un exercice auquel la presse a été conviée, lundi. C’est le dénommé Joseph Mike Chaton qui serait le commanditaire de cette drogue. Vinod Appadoo, chef de la brigade antidrogue, souligne qu’il était dans le viseur des autorités depuis un certain temps. Deux autres personnes arrêtées dans le cadre de cette affaire ont été libérées après leur interrogatoire. Voir p4

Mare-aux-Vacoas : la capacité de stockage améliorée

Parlement : les débats sur le Criminal Appeal (Amendment) Bill renvoyés

L’Attorney General Satish Faugoo.

4 personnes inculpées pour trafic d’héroïne

L’avocat Noor Hossenee en compagnie de son homme de loi, Me Raouf Gulbul (à gauche).

CNT : Ashwin Dookun révoqué Suite à une série d’allégations contre différents membres et institutions du gouvernement, le président de la Corporation nationale de transport (CNT), Ashwin Dookun, a été révoqué de son poste avec effet immédiat lundi. Cette décision a été prise en vertu de l’article 5 B de la NTC Act par le ministre des Infrastructures publiques et du Transport. Depuis que la décision a été prise d’allouer certaines lignes d’autobus où la CNT opérait en situation de monopole à d’autres compagnies de transport, Ashwin Dookun a publiquement fait de multiples sorties contre

Un bateau prend feu au large de Maurice

.COM

W W W.

Le temps sera ensoleillé sur l’ensemble de l’île. Le vent soufflera de l’est-sud-est à 20 km/h. La mer sera agitée au-delà des récifs. o o Max : 21-26 C Min : 14-21 C Lever : 06h45 Coucher : 17h47

de sa capacité. Les données recueillies par la WRU de la situation du réservoir indique que le niveau d’eau baisse sensiblement durant la période août-septembre. Voir p6

CARGO HANDLING

Salaires : fin des discussions

Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Une réunion spéciale du conseil d’administration de la Cargo Handling Corporation (CHC) a eu lieu récemment pour avaliser la nouvelle grille salariale et les conditions de travail proposées par la direction aux employés après plusieurs semaines de négociations. Ce mardi, les deux parties se rencontreront de nouveau devant la Commission de conciliation et médiation (CCM) pour finaliser les discussions. L’accord quasi conclu porte, entre autres, sur une

augmentation salariale moyenne de 20 % et la revalorisation des travailleurs manutentionnaires. “Le paiement aura effet à partir de janvier 2013”, a affirmé, dans une déclaration au Matinal lundi, Gassen Dorsamy, Managing Director de la CHC. Au niveau des syndicats, la satisfaction est de mise. Ashok Subron, négociateur des employés, a avancé que ce combat va au-delà d’un simple exercice de révision salariale. “Notre combat porte essentiellement sur la réforme de la structure de travail à la CHC pour revaloriser les manutentionnaires”, a-t-il déclaré.

L'Elysée a confirmé lundi soir la mort de Philippe Verdon, géologue français enlevé avec l'un de ses collègues le 24 novembre 2011 au Mali. Sa dépouille sera transférée “le plus vite possible” en France, a précisé la présidence de la République. “J'exprime à sa famille et à ses proches ma totale solidarité”, a écrit François Hollande dans un communiqué.

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.


2

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

ETATS-UNIS

La tablette Surface RT

Microsoft baisse les prix de ses tablettes Surface

M

icrosoft a baissé le prix de base de sa tablette Surface de 30 % en réaction à des chiffres de ventes mitigés, a-t-on constaté lundi. La tablette Surface RT était vendue à 349 dollars pour les clients américains en ce début de semaine sur le site internet de Microsoft, contre un prix d’introduction de 499 dollars l’année passée. Cette baisse de prix intervient dans un marché très concurrentiel qui a vu ces derniers mois de nombreux modèles de tablettes inonder le marché. Amazon a par exemple réduit le prix de sa tablette Kindle HD à 169 dollars aux Etats-Unis, et 139 livres au RoyaumeUni, tandis que Barnes & Noble vend sa Nook à un prix très attractif de 129 dollars. Microsoft a lancé sa tablette Surface l’an dernier, mais une récente étude de la firme IDC a estimé que le géant informatique n’en avait vendu que 900 000 durant le premier trimestre 2013, sur un marché global de 49 millions d’unités. Microsoft avait déjà réduit le prix de ses tablettes jusqu’à 199 dollars pour les acheteurs travaillant dans le domaine. —AFP

Le ministre de l'Éducation, Vasant Bunwaree, a rendu un fervent hommage à ce grand homme.

Le 150e anniversaire du Swami Vivekananda célébré Pour marquer le 150e aniversaire de Swami Vivekananda, le Mahatma Gandhi Institute (MGI) a organisé une causerie ayant pour thème 'Universal Relevance of Swami Vivekananda's message', lundi, au Subramania Bharati Theatre. Vilorsha Armoogum Moka

L

es invités présents à cet évènement dont D.P Tripathi, membre du Rajya Sabha, ainsi que le ministre de l'Education Vasant Bunwaree, le Haut Commissaire de l'Inde, T.P Seetharam, le chairman du MGI & RTI Council, Ravin Dwarka, et le directeur général du MGI et du RTI, Bijaye Madhou, ont rendu un vibrant hommage au Swami Vivekananda D.P Tripathi a déclaré que Swami Vivekananda a

apporté une nouvelle définition à la religion. ''Une religion nous apporte la foi et le respect des autres, le pouvoir de nourrir les affamés et de vaincre la misère. Si vous voulez trouver Dieu, servez l'homme'', a-t-il dit. Vasant Bunwaree a expliqué que Swami Vivekananda reste un visage incontournable dans le monde de la philosophie indienne du yoga et le Védanta qui est une des plus anciennes philosophies religieuses issues de l'Inde. Pour rappel, Narendra Datta a pris le nom de Swami Vivekananda, quand il

fut désigné par son guru, Sri Ramakrishna, comme chef de groupe. Après la mort de Sri Ramakrishna, les jeunes disciples se rassemblèrent dans une maison délabrée de Baranagore, dans la banlieue nord de Calcutta, qui devint le premier siège de l'Ordre de Ramakrishna. Swami Vivekananda est connu comme étant un philosophe et un instructeur spirituel. Il a fait connaître l'hindouisme et ses textes sacrés au monde occidental. Il a aussi présenté l'hindouisme au Parlement mondial des religions qui a eu lieu à Chicago.

D.P Tripathi, membre du Parlement de Rajya Sabha, lors de son exposé.

—redaction@lematinal.mu

CINÉMA

Case Noyale F.O.I Un film mauricien bientôt à l'affiche Le Matinal News Service

Les personnages interprètent, en quelque sorte, leur propre rôle dans leur environnement habituel.

Port-Louis

L

L'heure est à la

fête!

Les bouts de chou de l'école maternelle Dora Kinder Garden ont participé à une journée récréative organisée par l'école le samedi 29 juin au Centre Social MarieReine de la Paix. Des activités ludiques et des animations leur ont été proposées sous le regard attentif de leurs parents.

e cinéma Mauricien gagne petit à petit du terrain. Le public local découvrira bientôt un film intitulé 'Case Noyale F.O.I'. Projeté dans les salles de cinéma en août, ce film 100 % local a été réalisé par le Mauricien d'origine tanzanienne, Martin Magembe. Filmé sous forme de ciné réalité, ce film dure 90 minutes. Les personnages interprètent, en quelque sorte, leur propre rôle dans leur environnement habituel et sans intervention d'acteurs ou d'actrices confirmés ou de scripte prédéfini. Martin Magembe a précisé que le film a pu être tourné grâce à l'aide spontanée de différentes personnes. '' Nous avons sollicité des individus, allant du voisin au passant du coin pendant le tournage pour recevoir des aides. On a aussi eu des aides des sociétés privées et des institutions culturelles'', a dit le réalisateur. Quant à Clovis Radeconde, le personnage principal et le producteur du film, il a men-

tionné que le projet a bien avancé et est en phase final. ''Nous avons bien progressé, mais il nous reste encore quelques tâches à finaliser, notamment le 'color grading en mode xyz' et le 'dubbing en dolby surround'", a-t-il expliqué.

Synopsis Le film Case Noyale F.O.I raconte l'histoire de Clovis, un jeune homme au chômage. Sa famille vit dans un loge-

ment modeste sur la belle côte ouest de Maurice, plus précisément à Case Noyale. Se sentant désœuvré, il va chercher du travail ailleurs. Faisant face à des difficultés financières, il accepte le poste de gardien de nuit dans un cimetière désaffecté et reconverti en chantier de construction. Là, il va vivre une expérience terrifiante. Cependant, il va continuer sa route et de retour chez lui, un de ses

proches lui propose de faire de la musique ''positive'' pour inspirer les autres. Ainsi, il se demande comment il va faire car il n'a rien d'inspirant. En effet, Case Noyale F.O.I peut se résumer comme un film qui montre comment les autres aident une personne qui croyait apporter son aide aux autres alors que lui-même en a besoin. —redaction@lematinal.mu


LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

Etude sur le développement des villes

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Le ministère des Terres et du logement mène actuellement une étude sur les plans de développement des villes. Elle est financée par la Banque africaine de développement au coût de Rs 30 millions. Les détails de cette étude seront finalises d’ici décembre afin que les travaux de réaménagement puissent commencer l’année prochaine. “Cette étude prendra en considération les suggestions des citadins”, a déclaré un haut cadre du ministère des Terres au Matinal, lundi.

Les hôpitaux sous vidéosurveillance Prishka Mooloo

Port-Louis, 15 juillet

16 caméras de vidéosurveillance sont en opération à l’hôpital du Nord depuis deux semaines.

A la suite des nombreuses agressions contre le corps médical, paramédical et administratif, des caméras de surveillance seront bientôt installées dans les hôpitaux afin de constater les cas d’agression et d’identifier leurs auteurs. Le ministre de la Santé Lormus Bundhoo a déclaré au Matinal que son ministère sera ferme envers toute personne qui agressera les membres du personnel médical ou détruira les équipements dans certains hôpitaux. “Tous les hôpitaux de l’île seront bientôt équipés de caméras de surveillance en vue de renforcer la sécurité du personnel soignant et aussi des patients”, a-t-il dit. Selon le ministre Bundhoo, l’hôpital du Nord a été doté de 16 caméras il y a deux semaines. Ces caméras sont toutes reliées au bureau du Regional Head Director qui effectue un ‘monitoring’ permanent. “Cela va aider dans des cas d’agression contre le personnel

soignant. On pourra identifier les éventuels agresseurs plus rapidement”, souligne-t-il. Il ajoute que des cas d’agression contre le personnel soignant sont devenus de plus en plus fréquents. “Le personnel soignant travaille très dur pour le bien-être du public en général. C’est intolérable que certains viennent les agresser. On va être sans pitié envers les éventuels agresseurs”, a-t-il dit. Ces caméras de surveillance seront surtout placées à l’entrée des hôpitaux et dans les départements ‘Accident & Emergency’. Pour rappel, le Ministry of Health Employees Union avait dénoncé la semaine dernière le manque de sécurité dans les hôpitaux du pays suite à l’agression d’un médecin au service des urgences de l’hôpital Victoria, à Candos. “Le système de sécurité mis en place dans les hôpitaux est un échec”, avait dit le président de ce syndicat, Amarjeet Seetohul. Ce dernier avait réclamé la présence de policiers 24 heures sur 24 aux services des urgences.

— prishka.m@lematinal.mu

CRIMINAL APPEAL AMENDMENT BILL

Des avocats dénoncent “l’absence de consultations” Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

L’avant dernière séance parlementaire avant les vacances sera de courte durée. Cela en raison du renvoi des débats sur le Criminal Appeal (Amendment) Bill. Seul l’Attorney General Satish Faugoo interviendra pour présenter ce projet d’amendement. En effet, l’opposition s’est plainte d’avoir pris connaissance des amendements proposés tardivement samedi et par con-

séquent, elle n’a pu analyser le projet de loi. Outre les membres de l’opposition, certains hommes de loi sont également montés au créneau pour dénoncer “l’absence de consultations” lors de la rédaction de ce document. De son côté, le Directeur de poursuites publiques (DPP) a démenti les affirmations selon lesquelles la démarche des autorités s’inscrit dans le cadre des developpements intervenus dans l’affaire L’Amicale et le cas de Michaela Harte. Cela

suite aux propos circulant dans ce sens depuis la décision du Conseil des ministres vendredi de donner son aval au Criminal Appeal (Amendment) Bill. Par ailleurs, le DPP Satyajit Boolell propose la mise sur pied d’une Commission pour examiner les erreurs judiciaires. Tout en se disant en faveur de la modification de la Criminal Appeal Act, le DPP souligne que dans les pays où la loi a déjà été amendée pour autoriser un nouveau procès dans un cas

où une personne a été acquittée à tort ou trouvée coupable par une Cour de justice, cette mesure est rare et exceptionnelle. Il précise également que les nouveaux faits apportés au dossier doivent être crédibles pour prouver qu’une personne a été condamnée ou acquittée à tort. “Nous demandons au gouvernement et à l’opposition de bien réfléchir avant de voter ce projet de loi. Car ce projet d’amendement vise à apporter des changements majeurs à notre système de

justice. L’idéal serait d’organiser des consultations élargies, non seulement avec les hommes de loi, mais également avec le public avant de décider de la marche à suivre”. Telle est la demande adressée par un panel d’avocats regroupant Mes Yousouf Mohamed, Ivan Collendavelloo et Raouf Gulbul, aux membres du Parlement. Rencontrant la presse lundi, les trois hommes de loi ont déclaré que les professionnels du barreau n’ont pas eu suffisamment de temps pour analyser le pro-

jet d’amendement car le document n’a été mis en circulation que vendredi. S’attardant sur les amendements proposés, ils estiment qu’on ne peut laisser une épée de Damoclès sur la tête d’une personne ayant été acquittée par la justice. Selon eux, s’il est voté, ce projet de loi représenterait une menace aux droits constitutionnels de l’individu. Me Raouf Gulbul a ainsi fait référence au chapitre II de la Constitution garantissant la protection des droits fondamentaux et des libertés du citoyen.

3

PARC ÉOLIEN

Aérowatt a une longue expérience dans l’installation de parcs éoliens.

Le CEB signe un accord avec Aérowatt

Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Le Central Electricity Board (CEB) a procédé à la signature d’un ‘Energy Supply and Purchase Agreement’ avec le promoteur français Aérowatt lundi matin au siège social de l’organisme, à Curepipe. Cet accord prévoit l’installation d’un parc éolien. Le président du CEB, Balraj Narroo, le directeur de l’organisme, Shyam Thannoo, et le directeur d’Aérowatt, Jérôme Billerey, étaient présents à cette cérémonie de signature d’accord. Le parc éolien, d’une capacité de neuf mégawatts, sera basé à Plaine-des-Roches. Balraj Narroo a expliqué que ce projet est une première dans la région du Nord. “Le parc se trouve sur le site de Plaine-des-Roches.

Il y a du vent et le site est éloigné des habitations. Donc, il n’y aura pas de problème de pollution sonore”, a-t-il déclaré. Concernant le lancement du projet, il a précisé que les sources de financement doivent être établies avant de pouvoir le concrétiser de manière définitive. Par ailleurs, le président du CEB a mentionné que ce parc s’inscrit dans le programme gouvernemental “Maurice Ile Durable” car il encourage la production d’énergie à partir de sources renouvelable présentes dans l’île. Il a aussi rappelé que le CEB a déjà signé un contrat avec le consortium indien Suzlon/ Padgreen pour un parc éolien de 29,4 mégawatts à Plaine-Sophie. Les investissements pour ce projet s’élèvent à Rs 2 milliards. —luxmichaya.b@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

EN

LORS D’UNE FÊTE

BREF Un maçon met fin à ses jours Le corps d’un maçon a été retrouvé à son domicile dimanche par ses proches. La police tente d’établir les circonstances qui ont poussé le trentenaire à se suicider. Ce dernier a été retrouvé suspendu au bout d’une corde en nylon attachée à un pylône en métal.

Un quadragénaire retrouvé blessé Un quadragénaire a, durant le week-end, été retrouvé avec des blessures auprès de sa bicyclette près d’un drain à Flic-en-Flac. Il a été admis à l’hôpital Candos. Quand les limiers l’ont retrouvé, le quadragénaire était imprégné d’une forte odeur d’alcool. Tout laisse croire que ce derniers était en état d’ivresse.

Une fillette de trois ans ébouillantée Elle était en train de jouer chez son oncle quand elle a heurté accidentellement ce dernier qui portait un récipient rempli d’eau chaude. L’incident s’est produit dimanche à Port-Louis. L’oncle de la petite se dirigeait vers la salle de bains avant que l’eau chaude ne se déverse sur cette dernière. Son état est jugé critique.

TRAFIC DE DROGUE

Une collégienne de 16 ans allègue avoir été violée Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Elle s’était rendue à un anniversaire pour faire la fête mais se serait fait violer alors. Une collégienne (16 ans), habitant Citronnelle à Rodrigues, a déposé une plainte au poste de police de Port-Mathurin samedi soir pour dire qu’elle avait été abusée sexuellement. Selon l’adolescente, elle était invitée à un anniversaire à Terre-Rouge (Rodrigues). Vers minuit, ivre, elle ne se sentait pas bien. Une amie l’aurait alors l’emmenée dans une maison non loin de l’endroit où la fête avait lieu pour qu’elle puisse se reposer. D’après la version de la jeune fille, un jeune de 15 ans aurait abusé d’elle sexuellement alors qu’elle dormait. La police a arrêté le jeune homme qui est maintenu en détention. La collégienne a été examinée par un médecin de la police.

A un certain moment, la jeune fille ne s’est pas sentie bien et a voulu se reposer. Par ailleurs, une femme de 22 ans a déposé une plainte au poste de police de Curepipe dimanche soir pour ‘alleged sodomy’. Selon la jeune femme, ce jour-là dans la matinée vers 5 heures, son ami de 23 ans qui habite la région de Curepipe est venu chez elle et il l’aurait sodomisée. Elle a été admise à l’hôpital Pandit Jawaharlal Nehru pour des soins. D’après les renseignements recueillis, la jeune femme était sous l’influence de l’alcool quand elle a déposé sa plainte contre son ami. Un autre cas d’attentat à la pudeur a été enregistré au poste de police de

Mahébourg. Une maraîchère (31 ans) a porté plainte contre un marchand qui aurait attenté à sa pudeur samedi vers 10 heures. Selon la version de la plaignante, elle était en train de travailler dans la foire de Mahébourg quand un homme travaillant dans un étal voisin l’a caressé. La maraîchère a été examinée par un médecin de la police dimanche. Le suspect a été arrêté et a été entendu par la police avant d’être relâché sur parole. Un quatrième cas d’attentat à la pudeur a été enregistré au poste de police de Chemin-Grenier dans la nuit de dimanche. Deux filles habitant Souillac, âgées de 12 ans et de 9 ans, allèguent qu’entre 13 heures au 17 h 30 ce jour-là, elles étaient en compagnie de leur oncle maternel dans un van quand ce dernier leur a caressé. La police est à la recherche de l’oncle. Une enquête a été initiée. — himtee.h@lematinal.mu

La police répond du tac au tac à l’ingéniosité des trafiquants

Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Dans le monde du crime, certains se montrent souvent créatifs. Après les valises à double fond, très populaires dans les années 70 et 80 chez les contrebandiers, les trafiquants ont trouvé de nouveaux moyens de faire entrer des objets ou des susbtances illicites en pensant déjouer la vigilance des autorités. C’est le cas avec cette affaire de trafic d’héroïne où la drogue était dissimulée dans des récipients hermétiques en aluminium dotés d’une double paroi. Mais, comme le souligne Vinod Appadoo, chef de l’Adsu, autant les trafiquants se modernisent, la Les autorités se sont dotées d’appareils sophistiqués et exercent une surveillance stricte au port et à l’aéroport. police n’est pas en reste. Équipées de scanners et entre la double paroi des ré- ses valises. La valise est la passeuse se fait voler sa d’autres appareils sophis- cipients dans des sachets pesée. Le poids intrigue les cargaison de drogue. Mais le tiqués, les autorités veillent scellés au scotch. En tout, ce douaniers qui ordonnent voleur est vite arrêté et 1 074 grammes que la valise soit passée au révélera, lors de son interau grain et rien ne passe. sont Lundi, des officiers des ser- d’héroïne que renfermaient scanner. Deux récipients à rogatoire, le nom du comdouble paroi y sont détectés. manditaire. vices de douane et de l’Adsu les deux récipients. Les autres membres du C’est à bord du vol 289, en Aussitôt, les officiers de ont procédé à l’ouverture des deux récipients en alu- provenance de Tananarive, l’Adsu prennent le relais. La gang ont été arrêtés durant minium en présence de la que la Malgache Amoza passeuse, qui loge dans un le week-end écoulé. Ils font passeuse malgache Yasmi- foule le sol mauricien le 9 hôtel de la capitale, est face à des charges de ‘drug nah Rasoarinalla Amoza. juillet dernier. Suivant un étroitement surveillée par le dealing with aggravating Pour ce faire, une disqueuse exercice de ‘profiling’, les of- dénommée Afzal Sharif circusmtances’ et de ‘ata été utilisée. La drogue était ficiers des services des Boodhoo. Lors d’une opéra- tempt to possess heroin for soigneusement dissimulée douanes décident de vérifier tion de ‘controlled delivery’, the purpose of delivery’.

SCANDALE JUDICIAIRE

DROGUE

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

Deux accusés écopent dix ans de servitude pénale Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Deux hommes ont comparu en cour intermédiaire lundi devant le magistrat Vijay Appadoo pour une affaire de drogue. Ils ont été trouvés coupables d’avoir échangé de la drogue dans l’enceinte d’une cour de justice. Deux charges ont été retenues con-

tre chaque accusé. Pour la première charge, la cour a condamné chacun à six ans de servitude pénale et pour la deuxième charge à 100 000 d’amende et quatre ans d’emprisonnement. La valeur marchande de la drogue saisie sur les deux hommes est de Rs 170 000. Les deux accusés avaient plaidé coupables dans cette affaire. —redaction@lematinal.mu

4

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS

Krishnadatt Jhory.

L’avoué Roshan Rajroop.

Rajendranath Issuri.

Bima Devi Beekhajee.

Le directeur de SMS Pariaz attendu au CCID Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Le directeur de SMS Pariaz, JeanMichel Lee Shim, qui se trouve actuellement en Grande-Bretagne, sera entendu aux Casernes centrales en fin de semaine, selon nos informations. Jean-Michel Lee Shim, dont le nom a été évoqué durant l’enquête sur le scandale judi-

ciaire qui a éclaté vendredi, a déjà signifié à la police son intention de retourner au pays pour apporter des éclaircissements sur cette affaire. Entre-temps, la police initiera un ‘audit trail’ pour déterminer si de l’argent a effectivement circulé entre les différents protagonistes de cette affaire. De son côté, Me Noor Hossenee, arrêté samedi, maintient son droit

AFFAIRE JOY BEEHARRY

La poursuite doit révéler des “particulars” Les magistrats Vijay Appadoo et Pranay Sewpal ont fait connaître leur décision lundi matin dans le procès intenté à Joyadeep Beeharry, Udaisingh Ramdhonee et Gavin Vele Govinden en cour intermédiaire. Les trois sont poursuivis sous la charge de ‘fraudulent use of property’. Ils ont tous les trois plaidé non coupables. Lors de la séance du 13 juillet 2012, la défense avait demandé que la poursuite lui communique la liste de cadeaux offerts par la Mauritius Duty Free Paradise (MDFP) aux bénéficiaires après 2004 et qui avait été produite lors de l’enquête dans cette affaire. Le document avait été obtenu de la police et avait été remis à la défense. Les avocats de la défense avaient demandé plus de précisions concernant la liste comprenantt les noms des bénéficiaires qui avaient reçu des cadeaux avant

2007. Les magistrats ont déclaré que la poursuite doit fournir des ‘particulars’. La poursuite doit aussi révéler les ‘particulars of the purpose as averred under count 3 of the information’. Puis ils ont affirmé que le ministère public n’est pas obligé à répondre à la question de la défense qui avait demandé si l’accusé no1 avait donné des cadeaux aux partenaires d’affaires de la MDFP. A la question de savoir si la poursuite doit donner des informations additionnelles concernant la liste des bénéficiaires de cadeaux avant 2007, les magistrats ont déclaré : “We are also of the view that, asking the prosecution to give details on that alleged list would be asking the prosecution to give some sort of evidence and this is contrary to the proposition of our law”. — redaction@lematinal.mu

au silence alors que ses hommes de loi contestent l’origine des ‘emails’ dont dispose la police. Ils demandent à connaître l’identité de ceux qui auraient piraté le compte de leur client pour récupérer certaines données. Les six personnes arrêtées jusqu’ici seront confrontées aux contenus de ces emails et de SMS échangés entre eux ce mardi au Central CID. Les quatre autres personnes ar-

Port-Louis, 15 juillet

Un homme d’affaires indien allègue que deux Mauriciens l’ont extorqué une somme de Rs 500 000. Ces derniers lui avaient fait accroire qu’ils allaient lui vendre une voiture. Mais la vente n’a jamais eu lieu, selon l’homme d’affaires qui a déposé une plainte au poste de police de Quatre-Bornes en fin de semaine. L’enquête est menée depuis par la CID. Les suspects avaient informé l’homme d’affaires indien que la

FEATURES

rêtées dans le cadre de cette affaire sont Krisnadatt Jory et Rajendranath Issuri, secrétaires des juges Hamuth et Caunye, respectivement, l’avoué Roshan Rajroop et Bima Devi Beekhajee, employée de SMS Pariaz. L’enquête est menée sous la supervision des assistants-commissaires de police Pregassen Vuddamalay et Heman Jangi.

Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum

— kevin.b@lematinal.mu

Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar

Un homme d’affaires indien escroqué Le Matinal News Service

Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas

vente se ferait par un crédit-bail. Prenant son mal en patience, ce dernier a attendu jusqu’au mois de juillet. La majorité de la somme a été arnaquée par un certain Toorabalee. Le second suspect, un certain Murtuza, aurait bénéficié d’une somme de Rs 24 000. Il avait arnaqué cette somme sous prétexte qu’elle serait utilisée pour les démarches administratives. Les deux suspects seront entendus cette semaine par les limiers de la CID. Par la suite, ils seront confrontés à la version de l’Indien. Ce dernier est représenté par Me Assad Peeroo. — redaction@lematinal.mu

PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, Divyesh Mrinal Ramputty CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee PRÉ-PRESSE

PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, Bickharry Pravesh PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Priya Seeruttun, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION

Des coups de balles à Pointe-aux-Sables

Elle était dans sa salle à manger quand elle a entendu un bruit assourdissant au premier étage de sa maison. La femme âgée d’une trentaine d’années, habitant Pointe-aux-Sables, a immédiatement appelé la police de la localité. Au même moment, elle a entendu deux

autres tirs. En partant faire le constat, elle devait se rendre compte qu’un panneau de vitre avait volé en éclats. La police scientifique a récupéré une balle de plomb ainsi que d’autres indices sur les lieux. L’enquête suit son cours.

Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

PRB 2013

TRANSPORT PUBLIC

Les membres de la SEF expriment leur frustration

“Trois compagnies n’ont pas répondu aux négociations”

Radhakrishna Sadien, président de la ‘State and other Employees Federation’ (SEF) et les membres de la fédération, ont animé une conférence de presse, lundi, au siège de la ‘Government Servants’ Association’. Ils ont exprimé leur frustration en ce qui concerne la “non réactivité” des autorités concernées et du Premier ministre, Navin Ramgoolam, par rapport aux anomalies du rapport du Pay Research Bureau (PRB) 2013 et après la pu-blication du rapport ‘Errors, Omissions and Anomalies’ de Dev Manraj. Selon Radhakrishna Sadien, Dev Manraj n’a pas apporté les corrections nécessaires aux anomalies du PRB 2013, comme le lui avait demandé le gouvernement. Ainsi, les employés du secteur public sont déçus et ont envoyé une mise en demeure au ministère de la Fonction publique durant la semaine écoulée. L’objectif

est de mettre la pression sur l’État pour qu’il corrige les “anomalies” du rapport Manraj. Le président de la SEF a cité l’exemple des fonctionnaires qui touchent un salaire de Rs 10 000. “Avec le PRB 2013, ces employés auraient reçu Rs 10 368 comme salaire. Avec le rapport Errors, Omissions & Anomalies, ils auront Rs 10 590, soit une augmentation de Rs 222 seulement, alors que ceux qui touchent Rs 90 000 auront une augmentation de Rs 4 000. C’est grotesque !” a-t-il lancé, avant d’ajouter que ce sont les employés au bas de l’échelle qui sont les plus touchés. Le syndicaliste a réclamé le gel de certains changements apportés dans le rapport Manraj. Selon lui, des fonctionnaires, notamment ceux affectés au ministère de la Santé, ont perdu leurs acquis en termes d’allocations dans ce rapport. —redaction@lematinal.mu

Yashvind Poteeram Port-Louis, 15 juillet

Le torchon continue de brûler entre le patronat et les syndicalistes de transport. L’appel lancé pour entamer des négociations collectives à la United Bus Service (UBS), à la Triolet Bus Service (TBS) et à la Mauritian Bus Tranport (MBT) n’a pas été suivi par la direction des différentes compagnies. Selon Alain Kistnen, le secrétaire de l’Union of Bus Industry Workers (UBIW), la Rose-Hill Transport (RHT) a déjà entamé les négociations collectives tandis que le quantum salarial de la Corporation nationale de transport (CNT) devrait être annoncé lors d’une réunion fixée ce mercredi. “L’UBIW avait pris la décision d’ouvrir le débat sur la re-

FORMATION

Des collégiens en stage pendant les vacances scolaires Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Le Human Resource Development Council (HRDC) lancera son programme de stage pour les élèves du secondaire lors d’un atelier de travail le 22 juillet à Ébene. Ce programme sera suivi pendant les vacances scolaires, plus précisément du 29 juillet au

8 août. Il comprend des stages de deux à trois semaines en entreprise. L’objectif est de favoriser l’acquisition du savoir-faire en entreprise chez les élèves du Lower VI désireux d’avoir une première expérience professionnelle. Ainsi, quelque 165 adolescents de 55 établissements d’enseignement secondaire se verront offrir un stage. Ils vont, ainsi, devoir

s’adapter aux exigences du marché du travail en développant des compétences spécifiques. Parallèlement, le HRDC lancera un programme de stage en entreprise pour quelque 35 collégiens rodriguais. La cérémonie de lancement du premier programme de ce genre à Rodrigues se tiendra le 25 juillet au Human Resource Centre de Malabar. —redaction@lematinal.mu

L’UBIW avait pris la décision d’ouvrir le débat sur la revendication salariale. vendication salariale dans le secteur du transport en commun. Un litige sur la question des salaires a été déclaré à la UBS, à la TBS et à la MBT. Ces trois compagnies avaient fait preuve de réticence pour des né-

Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

La HSBC a lancé une campagne de promotion ‘Shop Smart and Live Smart’ sur ses cartes de crédit, lundi. Cette campagne se poursuivra jusqu’au 30 septembre. Ainsi, les détendeurs des cartes de crédit de la HSBC vont pouvoir participer à un tirage au sort qui aura lieu le 27 novembre, s’ils

Les formalités se poursuivent ce mardi et mercredi

Port- Louis, 15 juillet

A la suite du succès du ‘Summer/Winter School Programme’ lancé depuis novembre 2011, un programme similaire sera proposé durant les vacances scolaires de juillet/août de cette année, soit à partir du mardi 23 juillet jusqu’au jeudi 8 août. Avec ce programme, les écoliers des établissements sélectionnés devront se rendre à l’école trois fois par semaine, notamment les mardi, mercredi et jeudi, de 9 h à 15 h. Des cours de rattrapage, de même que des activités ludiques, récréatives et

artistiques seront proposés par des enseignants et des personnes ressources. De plus, un repas chaud sera servi aux bénéficiaires. Des écoles primaires qui ont faible taux de réussite, soit de moins de 50 %, sont les principales concernées. Au moins 27 écoles primaires sont ciblées, soit sept écoles de plus cette année par rapport à l’année dernière. Des élèves des Standards III et IV dans les 4 zones du pays sont concernés. Les écoles de la zone 1 sont Edgar Laurent Government School, Emmanuel Anquetil Government School, GRNW Government School, Pamplemousses

Government School, Pointe aux Piments Government School, S. S Ramgoolam Government School, Surtee Soonee Government School, Xavier Christian Barbe Government School et St Antoine RCA. Dans la zone 2, les écoles Aimée Cesaire Government School, André Bazerque Government School, Barkly Government School, BelleMare Government School, R.C. Nuckchady Government School, Sir P. Dalais Government School and Vel Govinden Government School sont concernés. Pour la zone 3, les écoles Beau-Vallon Government School, Bel-Ombre Government School, Cité Atlee Go-

vernment School, Rev H. Espitalier Noel Government School, Notre Dame du Mont Carmel RCA et Souillac RCA sont ciblées. Concernant la zone 4, les écoles Bambous ‘A’ Government School, Black River Government School, Candos Government School, La Gaulette Government School et Flic-en-Flac Government School ont été choisis. Afin de compléter les formalités, les parents des élèves des établissements susmentionnés doivent prendre contact avec le maître d’école de l’établissement que fréquente leur enfant, soit ce mardi ou mercredi, entre 9 h et 15 h. —redaction@lematinal.mu

ÉDUCATION

pagnies d’autobus n’ont pas pris en considération leurs employés. Interrogé sur le fait qu’une grève serait illégale, Alain Kistnen a expliqué au cas où les négociations n’aboutissent pas à un accord, les travailleurs peuvent déclencher une grève. Mais si l’affaire a été référée à la Commission de conciliation et médiation (CCM) et par la suite, si les négociations n’aboutissent pas, les employés pourront saisir le tribunal et même organiser un exercice de vote par bulletins secrets. “Cette grève serait légale parce que c’est un exercice démocratique”, a lancé le secrétaire de l’UBIW. Ce dernier a tenu à préciser que l’annonce du quantum ce mercredi revient uniquement à la CNT et non pas aux autres companies d’autobus. —yashvind.p@lematinal.mu

La HSBC lance sa campagne ‘Shop Smart and Live Smart’

WINTER SCHOOL PROGRAMME 2013

Le Matinal News Service

gociations alors que la Rose-Hill Transport (RHT) a déjà entamé des négociations sur ce dossier. Aujourd’hui, les négociations devraient avoir lieu”, a indiqué Alain Kistnen, en précisant que le management des trois com-

utilisent leur carte pour chaque achat de Rs 250. Ils pourront remporter des téléviseurs de la marque Samsung de 46 pouces, des téléphones Galaxy S4, des tablettes Galaxy Note 10.1 ainsi que des ordinateurs portables, des sets audio ‘home cinema’ et des appareils photo de la marque Samsung. Nitin Ramlugon, responsable du ‘Retail Banking and Wealth Management’ de la HSBC, a qualifié cette cam-

5

pagne de “technophile”. Selon lui, le but est d’encourager les clients de la HSBC à utiliser leurs cartes comme moyen de paiement. Quant à Alastair Bryce, directeur général de HSBC Mauritius, il a souligné que cette campagne s’aligne avec une des valeurs de la HSBC qui est la connectivité. “Rester connecté est la clé pour rester en tête dans un environnement en évolution rapide”, a-t-il précisé. —redaction@lematinal.mu

Les universités font le plein d’étrangers Le nombre d’étrangers qui viennent à Maurice pour des études universitaires est en hausse. En 2011, on en dénombrait 500 dans les établissements de formation tertiaire. En 2012, le nombre est passé à 1 200 tandis qu’en 2013, il se situe à environ 2 000. Ces étudiants viennent des pays d’Afrique, des Seychelles, de l’Inde, de la France, du Royaume-Uni et de l’Australie. Le gouvernement prévoit d’accueillir 50 000 étudiants étrangers en 2022. Le gouvernement a déjà mis en place le projet de construction de trois nouveaux campus dans différentes parties de l’île pour absorber le flot d’étrangers venant au pays pour leurs études. Le but est d’offrir quelque 8 000 places supplémentaires. En effet, il existe déjà deux nouvelles universités publiques qui fonctionnent depuis 2012 : la Open University et l’Université des Mascareignes. En outre, il existe divers établissements d’enseignement supérieur étrangers à Maurice qui opèrent en partenariat avec des institutions mauriciennes. Selon le ministère de l’Enseignement supérieur, la vision du gouvernement est de faire de Maurice un centre d’éducation. Dans ce sens, un protocole d’accord a été signé la semaine dernière avec la Tanzanie. Le but est d’encourager les ressortissants de ce pays à choisir Maurice pour leurs études. Le protocole d’accord prévoit aussi une reconnaissance mutuelle des qualifications et l’équivalence des diplômes. — prishka.m@lematinal.mu


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

Un projet de loi sur l’immigration à Maurice

Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Le Immigration (Amendment) Bill est inscrit à l’agenda des travaux parlementaires prévus pour ce mardi. Ce projet de loi, qui a pour objectif d’amender la ‘Immigration Act’, s’adresse aux ressortissants étrangers qui épousent des citoyens mauriciens dans le but d’obtenir le statut de résident. Ce projet de loi indique que le ressortissant étranger en question n’aura pas automatiquement le statut de résident. Il aura à faire une demande pour un permis de résidence temporaire d’une durée de trois ans. Par la suite, il aura le droit de faire une application pour un permis résidentiel. “The main object of this bill is to amend the immigration Act, in view of the increase in the number of cases where non-citizens marry citizens for the sole purpose of acquiring

Le projet de loi sera présenté au Parlement ce mardi the status of resident. The Bill provides that, in such cases, the non-citizen will not automatically acquire the status of marriage. He will, in the first instance, have to apply for a temporary spouse residence

permit valid for 3 years, at the end of which he will be entitled to apply for a spouse residence permit which will be subject to such conditions as the Minister thinks fit to impose”, peut-on lire dans le texte

du projet de loi Ce projet de loi indique également qu’un ressortissant étranger qui souhaite épouser un citoyen mauricien doit faire une demande auprès du bureau de l’immigration pour un

La télémédecine pour augmenter la connaissance médicale Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

“temporary spouse residence permit”. De plus, ce projet de loi indique que si le ressortissant étranger souhaite que son enfant n’ayant pas la nationalité mauricienne réside avec lui à Maurice, alors il doit faire la demande auprès du bureau de l’immigration pour un permis de résidence temporaire pour sa progéniture. Il est à préciser que le projet de loi sera présenté en première lecture par le Premier ministre, Navin Ramgoolam. Ce dernier amendera aussi la Non-Citizens (Employment Restriction) Act, qui est rattachée au permis de travail. “The Non-Citizens (Employment Restriction) Act is being amended to provide that every work permit shall include a condition that the holder shall (i) not seek to remain in Mauritius after the expiry of the work permit and (ii) not marry a citizen for the sole purpose of acquiring the status of a resident”, avons-nous appris.

Initiées sous le projet Pan African eNetwork et avec le soutien de l’Inde, une vingtaine de séances de télémédecine sont prévues pour le mois de juillet. Deux principales composantes font partie de cette initiative : le télé-enseignement fourni par les universités indiennes et la télémédecine proposée par les hôpitaux spécialisés de l’Inde. Le ministre de la Santé, Lormus Bundhoo, a indiqué au Matinal lundi que l’objectif est de permettre aux chirurgiens et au personnel paramédical mauriciens d’avoir plus de connaissance en pratique médicale pour exercer. “Il permet aux étudiants post-universitaires d’acquérir une expérience et d’interagir avec des chirurgiens étrangers de renom. Ces séances se font régulièrement”, a-t-il précisé. Selon Lormus Bundhoo, le projet Pan African e-Network est utilisé par Maurice comme une plate-forme pour partager l’expertise de l’Inde. Dans ce contexte, une retransmission en direct en chirurgie pédiatrique or-

thopédique concernant une fillette de quatre ans ayant une malformation sévère des membres supérieurs avait eu lieu au début de l’année au Sir Seewoosagur Ramgoolam National Hospital. Cette intervention avait été retransmise dans les cinq hôpitaux régionaux de Maurice. C’est l’ancien président de l’Inde, A. P. J. Abdul Kalam, qui avait émis l’idée de connecter tous les pays d’Afrique via le satellite et la fibre optique. Le but initial de la proposition indienne était de connecter les dirigeants africains pour qu’ils puissent faire face aux défis de l’enseignement ou de la santé et de bénéficier de services telle la vidéoconférence, entre autres. Ainsi, dans un premier temps, le continent africain a pu renforcer ses capacités et parfaire ses connaissances pour offrir un enseignement de qualité par le biais des meilleures universités indiennes dans le cadre de programmes d’échanges. Désormais, grâce la coopération entre l’Inde et les pays d’Afrique, des facilités et des meilleures connaissances en matière de santé sont proposées.

SANTÉ

— prishka.m@lematinal.mu

BIEN-ÊTRE DES HANDICAPÉS

RESSOURCES EN EAU

Sheila Bappoo veut faire du foyer Trochetia un centre modèle

La consommation accrue accentue la pression sur Mare-aux-Vacoas

Le Matinal News Service

l’issue d’une visite sur place lundi matin. Les travaux de conPort-Louis, 15 juillet struction de cette nouvelle aile seront achevés au début d’août, Le projet de la ministre Sheila ce qui permettra d’y transférer des handicapés de Bappoo de faire de la l’’ashram’ de Bellemaison d’accueil pour Mare, dont la plupart les personnes âgées sont âgés de 18 à 29 ans. ayant un handicap La ministre a insisté sévère à Pointe-auxsur le fait que ce transSables, le foyer Trofert se fera en douceur chetia, un modèle réet par étapes. Le choix gional de prise en des nouveaux meubles, charge des handicapés qui cadrent avec les bese matérialise peu à peu. La ministre Bappoo. soins spécifiques et attentes des handicapés a Avec la mise en service d’une nouvelle aile pour ac- fait l’objet d’une attention particcueillir quinze autres handi- ulière par le ministère, qui a capés, le renforcement de l’offre bénéficié du soutien de l’ONG de services, de l’accompagne- OpenMind pour ce faire. Ainsi, avant d’officialiser ment et de la prise en charge des handicapés par le gouverne- leur accès permanent, ces handiment, le projet est en boone voie, capés auront la possibilité de comme l’a constaté la ministre à s’adapter au nouvel environ-

nement à un rythme d’une demijournée et d’une journée entière au foyer Trochetia. Avec la prise en charge intégrale par le ministère, il échoira ensuite au personnel médical et paramédical qualifié et formé par le ministère de la Sécurité sociale de prendre soin de ces nouveaux internes. L’ONG OpenMind a signé vendredi un accord, sous forme d’un ‘Memorandum of Understanding’, avec le ministère. L’ONG, qui possède des techniques pédagogiques en termes de création de matériels, d’expression corporelle, artistique, de communication et de dessins, s’est engagée à fournir une formation complémentaire à ces handicapés. Lors de cette cérémonie, la ministre Bappoo a salué Open Mind pour leur travail remarquable dans ces domaines. — redaction@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis, 15 juillet

Mare-aux-Vacoas, l’un des plus grands réservoirs du pays, peine souvent à répondre à la demande croissante en eau potable. En outre, le changement climatique, qui favorise parfois la sécheresse, ne vient guère arranger les choses pour ce réservoir qui dessert l’essentiel des Plaines-Wilhems. En vue d’éviter des coupures d’eau potable durant la saison sèche et de maintenir un niveau Le changement climatique n’arrange guère les choses pour le réservoir. d’eau acceptable, la Water Resorces Unit (WRU) estime qu’il est ka, qui déverse normalement ses modate and that are presently primordial de renflouer rapide- eaux en mer durant les inonda- lost through the discharge into ment la capacité de stockage de tions. Pour ce faire, la WRU se the sea. This will be achieved by Mare-aux-Vacoas durant la péri- propose de construire un réser- constructing a dam on River du voir à Rivière du Poste. “Hence Poste, resulting in the creation of ode des pluies. Ainsi, des mesures appro- measures must be taken to cap- a permanent inundated uppriées seront prises pour capter ture flood flows that the existing stream to feed the new canal. In le surplus d’eau du canal Tatama- Tatamaka Feeder cannot accom- addition, the new pond will be fed

PAT R I M O I N E

Ram Sena s’oppose à la démolition d’un temple Le Matinal News Service St-Martin, 15 juillet

L’association socio-culturelle Ram Sena se dit contre la démolition du ‘kalimaye’ de St-Martin suite à une lettre datant du 10 juin 2013 envoyée par le directeur général de Médine Ltd, Vincent Labat, au responsable de ce temple. Après une prière organisée par Ram Sena la semaine dernière en présence de ses membres et des habitants de la région sur le site du temple, Ishwar Jugessur, président de l’association, a déclaré que la statue de Kali datant de plus 70 ans a sa place sur le site et trouve inacceptable de démolir un temple qui sert de lieu de culte à de nombreux Mauriciens. Il dit accorder un délai de dix jours au directeur de Médine Ltd pour revenir sa décision, faute de quoi, Ram Sena prendra des mesures appropriées pour protéger le ‘kalimaye’ de la destruction. Le président de Ram Sena rappelle que cette statue est la troisième à avoir été installée sur le site après que les deux autres ont été écrasées. “Les gens de la région ont fait des économies pour mettre en place une statue car ce lieu de culte leur tient à coeur”, dit-il. — luxmichaya.b@lematinal.mu

6

by the version of the nearby Pradier canal, the siphon of which will be dismantled because frequent blockages occur during heavy rainfall and cyclonic conditions”, peut-on lire dans le rapport EIA de la WRU. Le rapport indique aussi que ce projet n’a pas pour but de stocker de l’eau mais de la canaliser vers le réservoir de Mare-aux-Vacoas. “Overall, the key objective of the project is not to store additional water upstream of the new dam, but to mobilize additional water resources to MAV reservoir by diverting available flood flows on River du Poste more effectively and to subsequently convey these flows to the MAV via a new canal”, souligne le rapport. La capacité de stockage de Mare-aux-Vacoas est de 25,89 millions m3. — jeandenis.p@lematinal.mu

Les médias contribuent-ils ou non à l’unité nationale ? Mes Chers Compatriotes,

Mon identité importe peu. Je suis citoyen mauricien et je souhaite interpeller la conscience de mes concitoyens. L’unité nationale et l’harmonie nous intéressent tous. Les médias ont un rôle très important dans la consolidation de l’unité nationale. Je voudrais appeler mes concitoyens à réfléchir sur les questions suivantes et se demander si les médias contribuent ou au contraire constituent une menace à l’unité nationale. 1. Le 7 février 2013, le Front Commun Hindou regroupant une quinzaine d’organisations représentant les différentes composantes de la communauté tenait une conférence de presse pour critiquer ce qu’il considère être le ‘bias’ des médias. Le 9 février ‘l’express dimanche’ réagit aux critiques et traite les organisations hindoues de “Front Commun des Racistes”. Le même journal interroge un “sociologue” non-hindou qui se permet de dire que les déclarations du Front Commun avaient pour but de mobiliser leurs troupes pour la fête Maha Shivaratree. Insulter l’ensemble des organisations hindoues en les traitant de racistes et inviter un “sociologue” à imputer des motifs liés à une fête religieuse hindoue sont-ils compatibles avec la promotion de l’unité nationale ? Les organisations hindoues avaient-elles le droit d’exercer leur liberté d’expression en émettant des critiques à l’égard de la presse ? La liberté d’expression est-elle la seule prérogative d’une certaine presse alors qu’elle est refusée aux

organisations hindoues ? 2. Le 31 mars 2013, dans un éditorial écrit quelques heures après les tragiques inondations, le journal ‘Week-end’ trouve moyen d’évoquer les discours prononcés à des fonctions religieuses en évoquant les responsabilités hypothétiques de cette tragédie. Le même journal revient à la charge la semaine suivante en mentionnant cette fois explicitement Grand Bassin, le lac sacré des hindous. Les médias ont-ils agi de façon responsable en associant les fêtes religieuses et Grand Bassin dans leurs spéculations sur les causes des dommages subis lors de ces inondations ? 3. Un dirigeant de l’église catholique, le Père Maurice Labour, accuse, dans une interview au journal ‘l’express dimanche’ le 17 mars 2013, l’Etat mauricien de génocide et estime que l’Etat ment quand il déclare qu’Agaléga ne sera pas remis aux Indiens. “C’est une foutaise”, dit-il. Les médias ont-ils failli dans leur devoir quand ils ont décidé de passer sous silence ces graves atteintes à la réputation de l’Etat mauricien ? Les médias ont-ils également fait preuve de ‘bias’ quand ils n’ont rien trouvé à redire sur la déclaration du Père Labour sur la souveraineté et les relations internationales de notre pays alors qu’ils s’empressent de dénoncer le lien entre la religion et la politique à chaque fois que l’actualité est commentée par des organisations socioreligieuses hindoues ? Ces organisations sont bien socioreligieuses et non des organisations religieuses et leurs dirigeants ne sont pas des religieux à l’instar du Père Labour.

TRIBUNE

4. Le 21 juin 2013, sept prêtres de l’église catholique tiennent une conférence de presse pour évoquer des questions politiques. Les médias ont-ils donné une nouvelle preuve de leur ‘bias’ et de la menace qu’ils représentent contre l’unité nationale en s’abstenant de critiquer, comme ils le font systématiquement par rapport aux organisations hindoues, l’amalgame entre la religion et la politique - surtout que dans ce cas, les déclarations ont été faites par des religieux et non par des dirigeants d’organisations socioreligieuses ? 5. Le directeur de l’information d’une radio privée opérant sous licence accordée par l’Etat et donc soumise à des obligations statutaires se permet dans une émission diffusée en direct, l’interjection “et Sodnac alors”. Tout le monde a compris le code. Ce pseudo-journaliste a-t-il donné une nouvelle preuve de son ‘bias’ qui va à l’encontre de l’harmonie entre les différentes composantes de la nation mauricienne ? Les questions qui précèdent portent uniquement sur quelques événements qui se sont déroulés depuis le début de l’année. On peut également s’interroger sur d’autres événements au cours de la même période ainsi que sur de multiples occasions avant cette période. Ces questions ont pour but de faire réfléchir la société mauricienne sur la contribution positive ou négative des médias dans la construction de la nation mauricienne. Est-ce que les médias participent à la construction de la nation ou au contraire agissent-ils à l’encontre des intérêts nationaux ? Un Mauricien pour la sauvegarde de l’unité nationale


LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

Estuaire de La Balise : les travaux démarrent La construction de l’Estuaire de La Balise, projet d’appartements faisant partie du développement IRS La Balise Marina à Rivière-Noire, démarre ce mois-ci et prendra fin vers 2015. Ce projet offrira l’opportunité aux Mauriciens d’être propriétaires d’une résidence au bord de l’eau. Il comprendra 18 appartements d’une superficie de 109m2 à 175m2 et 5 ‘penthouses’ de 218m2 à 346 m2. Il comprendra aussi un centre commercial, un coin de restauration, un centre sportif, entre autres.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

LANCEMENT Conférence régionale sur l’agenda économique international Les ministres Arvin Boolell et Rajeshwar Jeetah ont donné le coup d’envoi d’une conférence de la CNUCED (Conférence des Nations unies pour le Commerce et le Développement), lundi 15 juillet, à l’Université de Maurice, Réduit. Le thème de cette conférence est “les grands problèmes économiques internationaux”. Le pro-chancelier et président du Conseil de l’Université de Maurice, le Professeur Soodursun Jugessur, le conseiller technique de l’UNDP (United Nations Development Programme) Emmanuel Bor, et la représentante du secrétariat général de CNUCED, Geneviève Féraud, ont aussi lu un discours à cette occasion. Cette conférence, qui durera jusqu’au 2 août au R. Burrenchobay Lecture Theatre, sur le campus de l’Université de Maurice à Réduit, a pour objectif de faire la lumière sur le lien entre le commerce, l’investissement, le financement et le développement, dans le contexte des négociations commerciales internationales. Le développement des compétences dans ces domaines améliorera l’efficacité des politiques publiques, notamment. Il s’agit de la vingt-septième conférence régionale de CNUCED, organisée en vue de soutenir les efforts de développement dans le monde. Selon la représentante de CNUCED, Geneviève Féraud, cette formation est aussi connue comme la formation du CNUCED. Le cours est destiné aux fonctionnaires et aux universitaires, principalement, les places ayant été réservées d’avance.

La MRA met l’accent sur la discipline fiscale

Se conformer à la discipline fiscale est une des priorités de la MRA. Celle-ci ne lésine pas sur les moyens pour moderniser l’administration des taxes. Le Matinal News Service Balaclava, 15 juillet

Le séminaire technique sur la gestion de la discipline fiscale qui se tient depuis lundi à l’hôtel Le Méridien et organisé par l’ATAF/OCDE/FMI se présente comme une occasion d’apprendre de l’expérience de différents pays en matière de conformité à la discipline fiscale et des défis qui existent à ce propos. Ce séminaire prendra fin vendredi. Selon le directeur général de la Mauritius Revenue Authority (MRA), Sudhamo Lal, cet établissement fait continuellement des efforts pour se conformer à la fiscalité. Il a déclaré que dans cette optique, la MRA avait demandé la révision de son ‘Compliance Management Programme’ par un expert du FMI. Sudhamo Lal, directeur général de la MRA, lors du séminaire sur la gestion de la discipline fiscale. Ce séminaire a débuté lundi. ‘‘Le rapport souligne les bonnes stratégies de gestion de confor- avec de bonnes pratiques ma- déclarations électroniques des améliorer la conformité à tramité entreprises par la MRA nagériales, mettre en place des contribuables individuels. Nous vers l’accès à l’information. Pour sa part, Vasdev Hasmais aussi les possibilités de systèmes de collecte robuste et à pouvons dire que la déclaration s’améliorer. Les avantages développer des capacités dans électronique est maintenant samal, le président du conseil d’adopter un programme com- l’administration des services. généralisée à Maurice”, a-t-il dit. d’administration de la MRA, a plet sur la discipline fiscale ont Sudhamo Lal a aussi déclaré que De plus, selon lui, pour la pre- déclaré que l’économie de Mauaussi été mentionnés”, a depuis 2007, le taux des dépôts mière fois, la MRA a pu offrir des rice a été résiliente malgré les d’impôts par voie électronique déclarations pre-remplies aux conditions peu favorables. Selon soutenu Sudhamo Lal. individuels. lui, les collectes de revenus sont Selon lui, améliorer la disci- par les contribuables était d’en- contribuables pline fiscale requiert une ap- viron 1,2 % du nombre total des D’autre part, la MRA compte restées stables à 18,6 % du PIB en proche à trois volets visant à dépôts d’impôts reçus. “Cette an- lancer l’année prochaine le ‘Tax- 2010 et à 19,1 % en 2012. consolider une organisation née, nous avons reçu 90 % des payer Online Service’ qui vise à — anisha.m@lematinal.mu

Selon le ministre de l’Enseignement supérieur, Rajeshwar Jeetah, le cours du CNUCED représente une occasion de créer des opportunités de travail de recherche en réseau sur une échelle régionale. Il a souligné qu’il envisage de mettre sur pied à Maurice une école pour la formation au leadership en Afrique. Quant au ministre des Affaires étrangères, Arvin Boolell, il a rappelé qu’en matière de négociation internationale, et dans un contexte international qui évolue sans cesse, il vaut mieux être préparé, notamment en développant des compétences spécialisées dans des domaines clés de notre économie. – redaction@lematinal.mu

Entrepreneuriat : une Mauricienne en formation aux États-Unis

Sadhna Sokhal.

La Mauricienne Sadhna Sokhal participera à l’‘International Visitor Leadership Program’ de l’African Women’s Enterpreneurship Programme qui se tiendra du 20 juillet au 10 août aux Etats-Unis. Elle est parrainnée par l’ambassade américaine à Port-Louis. Pendant trois semaines, le programme sur l’entrepreneuriat des

femmes africaines cherche à équiper les femmes d’affaires africaines en leur offrant les outils nécessaires et les possibilités visant à accélérer la croissance de leurs entreprises. Ce qui devrait permettre de dynamiser le progrès social et économique en Afrique. Le projet est conçu pour présenter les facteurs politiques,

économiques et sociaux qui influencent et encouragent le développement des entreprises privées aux Etats-Unis. Il fait aussi le point sur la façon dont les femmes et d’autres groupes défavorisés ont réussi à surmonter les barrières sociétales, ont levé des capitaux, et ont développé des plans d’entreprises solides. — redaction@lematinal.mu

Tourisme : le Kenya présente son potentiel à Maurice Une quinzaine d’agents de voyage de renom du Kenya sont actuellement à Maurice dans le cadre d’une visite éducative et de découverte. Ils ont eu une rencontre avec le directeur de la Mauritius Tourism Promotion Authority (MTPA), Karl Mootoosamy, le vendredi 12 juillet. Lors de cette rencontre, Karl Mootoosamy a annoncé que l’Office

du Tourisme, Air Mauritius ainsi que les partenaires hôteliers organiseront bientôt un ‘roadshow’ au Kenya pour mettre en avant le produit mauricien. ‘’Avant cet événement, nous organiserons un jeu concours sur les réseaux sociaux durant le mois d’août pour plus de visibilité au Kenya. Le gagnant décrochera un billet d’avion pour

Maurice y compris l’hébergement et des excursions. Nous prévoyons également une grande campagne de promotion et une opération de vitrine au Kenya car ce marché est très vital pour le développement du tourisme africain.” Karl Mootoosamy a aussi fait état des différentes facettes de Maurice qui pourraient attirer les

Kenyans. En effet, Maurice est non seulement doté de belles plages mais aussi des magnifiques paysages, et les randonnées et les activités d’intérieur sont aussi prisées. Les Kenyans pourront aussi découvrir le golf, le ‘kite surf ’, la cuisine locale ainsi que le tourisme médical. ouvertes au Kenyans”, a souligné le directeur de la MTPA.

7

Le taux d’inflation a atteint 3,6 % en juin

L’Indice des prix à la consommation pour la période d’avril à juin 2013 dénote que le taux d’inflation était de 3,6 % en juin par rapport à 5,1 % pour la même période l’année dernière. Le taux d’inflation, sans considérer les boissons alcoolisées et la cigarette pour les douze mois se terminant à juin, s’élève à 2,5 % contre 3,7 %

pour la même période de 2012. L’indice des prix à la consommation pour le mois de juin est resté à 103,4%, soit le même qu’en avril 2013. L’alimentation et les boissons non alcoolisées ont connu une hausse de prix de 0,2 %. Les vêtements et les chaussures ont accusé, eux, une baisse de prix de 0,4 %. – redaction@lematinal.mu

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

LUNDI 15 JUILLET 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

6.70 6.30 181.50 100.00 124.00 1.02 315.00

335.00 16.58 10.49 9.62 10.65 10.06 15.40

0.30 2.22 3.36 2.40 4.03 3.43 2.70

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

5000.00 9.94 13.50 25.53

4.50 2.56 3.77 2.91 1.27

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

36.51 16.67 17.35 75.71 12.39 7.32 17.02

3.15 3.95 3.77 4.91 3.96 3.13

14.65 0.10 137.97 35.09 12.50 49.69 107.84

300

5.64 17.67 90.00 14.33 13.41 3.78 18.23 -

2.19 3.40 3.77 1.75 7.44 5.52 2.17 1.88 6.27 3.43 2.00 -

61.46 353.58 3.44 32.14 32.16 4.23 72.56 176.35 5.32 1.00 265.54 72.40 180.99

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE BRAMER BANKING 6.70 CIM FINANCIAL 6.32 MCB 181.50 Mauritian Eagle 100.00 Mauritius Union 124.00 SBM 1.02 Swan Insurance Co. Ltd **** 315.00

6900 39170 100 875800 538

COMMERCE CMPL Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

10.00 117.00 47.80 85.00 157.50

10.00 117.00 47.80 86.00 157.50

28.55 0.06 202.50 26.50 28.50 7.76 82.00 96.00

28.55 0.05 202.50 26.50 28.50 7.76 82.00 96.00

34.20 205.75 1.06 17.50 21.50 5.62 23.05 81.00 6.00 1.35 174.50 40.10 67.50

34.20 205.75 1.06 17.10 21.50 5.62 23.00 80.00 5.90 1.35 174.75 40.10 67.00

102.00 65.25 21.60 28.10

102.00 65.25 21.80 28.10

163324 1000 730

15.69 18.13 90.83 156.11

5.88 -

10.10 79.10 30.65 57.93

9.20

9.20

500

10.95

-

0.68

83.00 42.50 45.00

83.00 42.50 45.00

200 8297

14.16 7.94 -

3.31 2.87 6.22

112.14 63.38 -

13.75

13.65

5000

-

-

29.94

3.74

3.74

-

-

-

10060 1100

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC * Phoenix Beverages Ltd MCFI MOROIL MSM PIM UBP

12200

1300

INVESTMENT Alteo Ltd ****** Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MIDT NIT PAD P. O. L. I. C. Y Ltd ~ ***** Rockcastle( USD)* Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

28710

14900 152700 12200 5000 10333 300

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt SUGAR Omnicane Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( P ) TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

EN LEADING

BREF La cigarette plus chère en France Le prix des cigarettes augmente de 20 centimes lundi, faisant passer le paquet le moins cher à 6,30 euros et le plus cher à 6,80 euros, en raison d’un relèvement des taxes voté au nom de la santé publique. Le tabac à rouler va lui augmenter de 40 centimes.

La Bourse de New York reprend son souffle La Bourse de New York, forte de nouveaux records historiques, hésitait autour de l’équilibre lundi dans la matinée, digérant des statistiques économiques en demi-teinte aux Etats-Unis et en Chine: le Dow Jones grignotait 0,07% mais le Nasdaq cédait 0,04%.

Perte du triple A: impact limité sur les investisseurs La décision de l’agence de notation Fitch de retirer à la France son triple A, attendue par les investisseurs, a eu un impact limité lundi sur le taux d’emprunt à long terme du pays, qui se maintient à un niveau très bas. Fitch a annoncé vendredi soir avoir rétrogradé la note de la France à “AA+”. — AFP

L’économie chinoise éternue, le monde s’enrhume

Agence France Presse Londres, 15 juillet

Le ralentissement de la croissance chinoise, qui s’est accélérée récemment, a un effet boule de neige sur le reste du monde qui se demande désormais si Pékin réussira à prendre le virage d’une croissance équilibrée. Nouvelle preuve de l’essoufflement de l’économie chinoise, le PIB du géant asiatique a vu sa croissance ralentir à 7,5% au deuxième trimestre contre 7,7% au premier, selon des statistiques publiées lundi qui laissent planer le doute sur l’objectif officiel d’une croissance annuelle de 7,5%. Si les Bourses, qui scrutent désormais les statistiques chinoises presque d’aussi près que les statistiques américaines, ont poussé dans l’ensemble un “ouf ” de soulagement, après la publication de ce chiffre conforme aux attentes, le ralentissement chinois inquiète. La réaction positive des marchés ne souligne d’ailleurs, selon Craig Erlam, analyste d’Alpari, que “la vision pessimiste que les investisseurs ont de la Chine actuellement”. Car pour beaucoup - des

Le ralentissement de la croissance chinoise au deuxième trimestre inquiète le reste du monde, selon des analystes. fournisseurs de pétrole, d’acier ou de cuivre aux fabricants d’automobiles ou de machinesoutils -, le géant asiatique est l’un des principaux moteurs de la croissance des pays développés comme émergents. “Le ralentissement de la Chine a un impact croissant sur les nations voisines en Asie (...) la baisse de la demande chinoise, en particulier de matières premières, pesant non seulement sur les économies émergentes mais

G E S T I O N D E L’ E L Y S É E

Des progrès relevés Agence France Presse Paris, 15 juillet

La Cour des comptes enregistre des progrès dans son dernier rapport sur les comptes et la gestion des services de l’Elysée rendu public lundi, tout en relevant plusieurs points nécessitant des efforts supplémentaires. Il s’agit du cinquième rapport de ce type. Signé de Didier Migaud, le premier président de la Cour, il couvre pour les comptes l’ensemble de l’année 2012, qui a vu l’élection de François Hollande, succédant à Nicolas Sarkozy, et la période du 15 mai au 31 décembre 2012 pour l’examen de la gestion des services de l’Elysée. En ce qui concerne les comptes, “la Cour constate que la recherche d’économies a été poursuivie, avec une amplification au cours du second semestre en raison des mesures pris-

aussi sur des économies matures”, commente pour l’AFP Ishaq Siddiqi, analyste d’ETX Capital. Qui dit ralentissement économique dit aussi baisse de l’investissement direct chinois à l’étranger, ce qui a des répercussions aussi bien à Taïwan que dans les pays développées, décrypte-t-il encore. Andreas Rees de la banque italienne UniCredit, qui prend l’exemple particulier de l’Allemagne, grand exportateur de

machines-outils ou d’automobiles vers la Chine, note de son côté que “le ralentissement de la Chine n’a pas seulement un effet sur les entreprises allemandes de façon bilatérale mais aussi via un effet domino”. “Les exportations d’une multitude de pays pourraient être sévèrement refroidies”, juge l’économiste. En publiant ses perspectives économiques mondiales la semaine dernière, le FMI avait déjà mis en garde contre

le risque “accru” que faisait peser le tassement des grands pays émergents comme la Chine sur la reprise de l’économie mondiale. S’il est évident que la Chine ne pouvait croître durant des années à ce rythme sans risque de surchauffe nocive pour l’ensemble de l’économie mondiale, la question qui agite désormais la planète économique est de savoir si Pékin va réussir à bâtir une croissance équilibrée. Car “face à une inflation en légère hausse, le gouvernement, qui est aussi désireux d’enrayer le système bancaire parallèle, ne semble pas enclin à réagir à la menace d’une croissance plus faible via des mesures massives de soutien”, selon Rabobank. La nouvelle direction chinoise affiche en effet la volonté de mettre davantage l’accent sur la consommation intérieure que sur les exportations et les investissements, moteurs actuels de la croissance chinoise. “La Chine a trop dépensé dans des infrastructures improductives qui ont été peu utilisées et le temps est venu pour le pays de limiter ses dépenses excessives et de tenter de redémarrer l’économie sur la base de fondamentaux plus solides”, estime Ishaq Siddiqi.

Londres : le Crise des subprimes : maire veut le procès de Tourre déplacer s’ouvre à New York Heathrow

8

Accord avec les USA : Paris veut la transparence Agence France Presse Paris, 15 juillet

Paris a demandé à la Commission européenne de rendre public son mandat de négociation d’un accord de libre-échange avec les Etats-Unis, pour ne pas négocier “dans le dos des peuples et des sociétés civiles”. Les États-Unis et l’Union européenne ont commencé le 8 juillet à Washington de vastes négociations visant à créer l’une des plus grandes zones de libre-échange dans le monde dans un climat assombri par l’affaire Karel de Gucht. Edward Snowden, l’exconsultant du renseignement américain recherché par les Etats-Unis après avoir révélé au monde l’ampleur de l’espionnage mondial pratiqué par les services de renseignement américains chapeautés par la National Security Agency. “Cette négociation intéresse les entreprises, les syndicats de salariés, les associations de consommateurs, les organisations non gouvernementales, les peuples enfin”, a écrit la ministre française du Commerce extérieur, Nicole Bricq, au commissaire européen au Commerce, Karel de Gucht, dans une lettre dont l’AFP a obtenu copie lundi.

IMMOBILIER

Agence France Presse

cravate orangée, il est le seul accusé du procès qui s’est ouvert dans la matinée devant un tribunal de Le procès du Français Fab- Manhattan. Son ancien employeur, rice Tourre, un ex-courtier de la banque américaine Goldman Sachs, également Goldman Sachs, s’est ou- visé par la plainte initiale vert lundi à New York, de la SEC, a payé 550 millions de dollars en dans une affaire 2010 pour solder à jugée révélatrice l’amiable les des excès de la fipoursuites à son nance ayant conencontre. duit à la crise. Une grosse Fabrice partie du début de Tourre, égalel’audience a été ment connu sous consacrée à la le surnom de sélection des ju“Fab le fabuleux” Fabrice Tourre. rés. Avant même et aujourd’hui âgé de 34 ans, est jugé pour d’entamer la sélection des “fraude” lors de la vente jurés, la juge Katherine d’un placement financier Forrest a toutefois demancomplexe début 2007, peu dé aux avocats d’être le avant l’éclatement de la plus didactique possible bulle des emprunts hy- lors de leurs arguments. pothécaires à risque (“sub- “Je vous demande d’avoir du coeur”, leur a-t-elle lanprime”) aux Etats-Unis. Grave, vêtu d’un cos- cé, avant de leur demander tume noir et d’une chemise d’éviter les termes finanblanche égayée par une ciers trop techniques. New York, 15 juillet

François Hollande (c.) lors d’une interview télévisée à l’Elysée. es qui ont permis de dégager un solde positif de 5,4 millions d’euros”. Près de 6 millions d’euros ont été reversés par François Hollande au budget de l’Etat, poursuit le rapport, “ramenant la dotation budgétaire de la présidence de la République de 108,9 millions d’euros à 102,9” millions. Le document recense plusieurs domaines où les dépenses ont été réduites. Ainsi, relève la Cour, au-

cune dépense n’a été effectuée depuis le 15 mai 2012 pour les sondages, la présidence Hollande ayant décidé de ne plus y recourir, alors que ce type de dépenses s’est élevé de janvier à mai 2012, les derniers mois de la présidence Nicolas Sarkozy, à 77 381 euros. Dans son précédent rapport, en décembre 2012, la Cour des comptes avait épinglé ces sondages commandés par la présidence Sarkozy.

Le maire de Londres, Boris Johnson, a proposé lundi de construire des milliers de logements sur le site actuel de l’aéroport d’Heathrow, qui serait repoussé en périphérie de la capitale pour faire face à la progression du trafic aérien. Boris Johnson a une nouvelle fois défendu l’idée d’un nouvel aéroport dans l’estuaire de la Tamise, un projet qui lui tient tellement à coeur qu’il a populairement été surnommé “Boris Island”. Mais l’extravagant maire conservateur a également proposé deux autres solutions : une île plus loin au large de la côté du Kent, dans l’ouest, ou le développement de l’aéroport existant de Stansted en un “hub” doté de quatre pistes. Il prône en revanche l’abandon d’Heathrow, le premier aéroport du monde pour le trafic international de passagers, qui commence à saturer, mais dont les riverains s’opposent à l’extension. — AFP

L’arrêt de la hausse des prix n’a pas relancé le secteur.

La vente stagne en France Toute remontée des taux de crédit immobilier, pour l’heure à leur plus bas niveau historique, toucherait de plein fouet les ménages les plus modestes cherchant à accéder à la propriété, selon une note publiée lundi par les notaires de France. “La baisse des taux d’intérêt et l’arrêt de la hausse des prix auraient dû relancer le marché immobilier. Ce n’est pas le cas, en raison de la situation macro-économique et des anticipations de baisse des prix sur les marchés où elle ne s’est pas encore produite”, explique cette note . Ces taux exceptionnellement bas ont néanmoins

permis à la fois “d’enrayer cette baisse” et de “maintenir un certain niveau de volume de ventes”, poursui-vent les notaires. Or les observateurs estiment que ce mouvement de baisse des taux pourrait être arrivé à son terme, les taux longs ayant déjà augmenté de 0,7 point depuis deux mois, et certains estiment qu’ils pourraient remonter de deux points “sur les deux années à venir”. “Même si, dans cette hypothèse, les prix pourraient globalement enregistrer un recul, il est peu probable que les acquéreurs dans leur ensemble gagnent du pouvoir d’achat”, estiment les notaires. — AFP


LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Obama appelle au calme après l’acquittement de Zimmerman

EN

BREF Corruption en Espagne : Rajoy ne démissionnera pas Le Premier ministre conservateur espagnol, Mariano Rajoy, a affirmé lundi qu’il ne démissionnerait pas, malgré les nouvelles révélations sur une possible comptabilité occulte au sein de son parti, dont l’ex-trésorier, en prison, était entendu par la justice.

Le président américain Barack Obama a appelé au calme dimanche, après l’acquittement de George Zimmerman pour le meurtre d’un jeune noir en Floride qui a provoqué une vague de protestations dans le pays et d’importantes manifestations, notamment à New York. Agence France Presse Stanford, 15 juillet

“Je sais que cette affaire a suscité des passions intenses. Au lendemain du verdict, je sais que ces passions pourraient s’intensifier. Mais nous sommes un Etat de droit, et un jury a parlé”, a déclaré Barack Obama, dans un communiqué, au lendemain du verdict rendu samedi soir par un tribunal de Floride dans le sud-est des États-Unis. “Je demande maintenant à tous les Américains de respecter les appels à la réflexion dans le calme lancés par deux parents qui ont perdu leur jeune fils”, a-t-il ajouté. Le département de la Justice a rappelé de son côté dimanche, dans un communiqué repris par plusieurs médias, qu’une enquête fédérale était ouverte depuis l’an dernier sur l’affaire. “Des procureurs fédéraux expérimentés détermineront si les preuves révèlent une violation des lois fédérales pénales sur les droits civiques, passible de poursuites”, indique le texte. Trayvon Martin, 17 ans, a été tué en février 2012 par George Zimmerman, 29 ans, qui a été innocenté du meurtre par un jury de six femmes à Sanford. La défense de l’accusé avait plaidé pour la légitime défense. L’affaire a suscité une émotion considérable aux Etats-Unis, les associations de défense des droits

29 morts lors de bombardements en Syrie Au moins 29 personnes ont été tuées dans des bombardements d’une extrême violence, dimanche en fin d’après-midi, dans la province d’Idleb, une région du nord-ouest de la Syrie, tenue en grande partie par les rebelles, selon une organisation non gouvernementale.

Russie : Snowden n’a toujours pas demandé l’asile La Russie était toujours dans l’attente lundi d’une demande d’asile officielle de l’ex-consultant du renseignement américain Edward Snowden, recherché pour espionnage par les Etats-Unis, certains s’interrogeant sur la réalité de cette perspective qui place Moscou dans une position délicate vis-à-vis de Washington. —AFP

George Zimmerman (à g.) au tribunal de Sanford en Floride. civiques estimant que l’adolescent a été victime d’un délit de faciès. Un mois après le meurtre du jeune homme, en mars 2012, Barack Obama était sorti de sa réserve en déclarant: “si j’avais un fils, il ressemblerait à Trayvon”. Dimanche il a qualifié la mort de Trayvon Martin de “tragédie, non seulement pour sa famille, non seulement pour une communauté, mais pour l’Amérique”, mais il a demandé aux Américains “d’élargir le cercle de la compassion et de la compréhension”. Alors qu’une loi de 2005 en Floride permet à quinconque de

se défendre en cas de menace, y compris avec une arme, Obama a appelé les Américains à se “demander si nous faisons tout ce qui est possible pour freiner la vague de violence par armes à feu, qui prennent trop de vies chaque jour

ETATS-UNIS dans ce pays”. Ce type de loi “encourage les affrontements meurtriers en permettant aux gens de tirer d’abord et de dire ‘‘homicide excusable’’ ensuite”, a déploré dans un communiqué le maire New York, Michael Bloomberg, notoire partisan d’un renforce-

INONDATIONS EN INDE

Les 5 748 disparus sont désormais présumés morts Agence France Presse Dehradun, 15 juillet

Les autorités indiennes ont annoncé lundi que 5 748 personnes portées disparues après les inondations qui ont frappé en juin le nord du pays étaient désormais présumées mortes. “5 748 personnes sont portées disparues et les procédures de compensation financière pour leurs familles vont débuter demain (mardi) en présumant qu’elles sont mortes”, a déclaré Vijay Bahuguna, le chef du gouvernement de l’Uttarakhand, l’Etat le plus sinistré. En pleine saison touristique dans le nord de l’Inde où les températures sont plus clémentes, les rivières en crue ont emporté maisons, immeubles, et même des villages entiers, et détruit plus de 1 000 ponts et des routes étroites menant à des sites de pèlerinage situés en altitude. Le gouvernement a promis de verser 500 000 roupies, soit environ 6 300 euros, aux familles de chaque victime ayant péri dans les crues et les glissements de ter-

La ville de Kedarnath après les inondations dans l’Uttarakhand le 18 juin. rain du 15 juin, dus à une mousson précoce. Vijay Bahuguna a précisé que chaque Etat indien prendrait en charge l’indemnisation de ses résidents. “Un total de 924 disparus et présumés morts viennent de l’Uttarak-

hand et leurs familles recevront des compensations des fonds de l’Etat”, at-il dit. L’Uttarakhand, surnommé “Terre des dieux” pour les nombreux lieux sacrés qu’il abrite, va également débloquer 500 000 roupies pour chaque enfant ayant perdu ses parents.

Recul de la piraterie maritime dans le monde au premier semestre Le nombre d’actes de piraterie maritime a baissé dans le monde sur les six premiers mois de 2013 tandis que le nombre d’enlèvements en mer a bondi dans le golfe de Guinée, selon un rapport du Bureau Maritime International (BMI). Au cours des six premiers mois de cette année, le Centre d’information sur la piraterie du BMI, basé à Londres, a enregistré 138 incidents à travers le monde, contre 177 sur la même période en 2012. Les détournements ont chuté de 20 à sept en 2013, tandis que le nombre de marins pris en otage est tombé de 334 à 127, selon le rapport du BMI publié lundi. Les bateaux les plus visés par les attaques sont des vraquiers et des chimiquiers. Les attaques au large des côtes de la Somalie ont baissé “de manière significative” au cours du premier semestre de 2013, principalement en raison de l’augmentation des

Démonstration d’une opération anti-piraterie à Rotterdam (Pays-Bas) le 8 mai. actions militaires, estime le rapport. A l’inverse, dans le golfe de Guinée, les actes de piraterie sont en hausse avec 31 incidents dans la région dont 22 ont eu lieu au large des seules côtes du Nigeria. Elles se déroulent “bien

au-delà des eaux territoriales des Etats”, précise-t-il. “Des pirates armés dans le Golf de Guinée ont pris 56 marins en otage et sont responsables des 30 enlèvements d’équipages enregistrés”, note le rapport. —AFP

Les parents de Trayvon Martin étaient absents au moment du verdict. ment des lois contre les armes à feu. Barack Obama, qui avait soutenu en vain des projets de loi pour restreindre l’utilisation des armes, a estimé dimanche que les Américains devraient se “demander, en tant qu’individus et en tant que société, comment empêcher de futures tragédies similaires” à celle de Floride. La Floride est l’Etat américain qui compte le plus de personnes armées.

“Délit de faciès” Plusieurs manifestations étaient organisées dimanche dans le pays, dont à New York, où

plusieurs milliers de personnes ont manifesté dans l’après-midi et dans la soirée sous une forte surveillance policière, mais sans incident. “Nous avons un gros problème racial, et nous avons un autre problème avec les armes à feu”, a estimé un intervenant, Rodney Rodriguez. “Si Zimmerman n’avait pas eu d’arme, il n’aurait pas pu tuer Trayvon Martin”. Dès l’annonce du verdict samedi soir, des marches spontanées avaient aussi eu lieu à San Francisco (ouest), Chicago (nord), la capitale Washington (est), Atlanta (sud-est) et Philadelphie (est). “Il ne s’agit pas seulement d’un délit de faciès face à la police, c’est aus-

si un délit de faciès face au juge, c’est un délit de faciès quand on fait ses courses, tous les jours c’est un délit de faciès”, a estimé le pasteur leader des droits civique Jesse Jackson sur Twitter. Le débat autour du procès Zimmerman, retransmis pendant trois semaines en continu à la télévision, a opposé ceux qui croient que Zimmerman, dont le père est blanc et la mère Péruvienne, a tué le jeune noir par racisme et ceux qui sont convaincus qu’il a agi en légitime défense. George Zimmerman a affirmé avoir été agressé par l’adolescent, tandis que l’accusation a tenté de prouver au jury que le garde avait lui-même décidé de suivre Trayvon Martin qui, avec son pull à capuche, lui paraissait suspect. Les parents de Trayvon Martin, absents lors du verdict, ont appelé à des manifestations non-violentes, en se référant à Martin Luther King et à la Bible. “Même mort, je sais que mon bébé est fier du combat que nous avons mené avec vous tous pour lui”, a écrit son père, Tracy Martin, sur Twitter. L’avocat de la famille Martin, Benjamin Crump, a déclaré sur la chaîne CNN qu’une action au civil était envisagée. Robert Zimmerman, le frère de George, a pour sa part rappelé que selon le jury son frère “avait agi correctement dans la défense de sa vie en conformité avec la loi”.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

10

MBC RADIO

360 GEO GIBRALTAR, UN BATEAU POUR L’AFRIQUE 1356

AAP KI KASAM 1229

RANGEELA 09:30

GRAY MATTERS

Kamal Bhatnagar is a jealous husband who begins to doubt the fidelity of his wife Sunita when his best friend Mohan enters their lives. Sunita is unable to convince Kamal that she loves only him. He leaves her, not knowing that she is pregnant with his child....

A street-toughened orphan by the name of Munna is befriended by some kind folks, whose effervescent daughter Mili soon grows to be his best buddy. Both gravitate toward the Mumbai movie industry. While Mili finds occupation as a movie extra, Munna earns his livelihood selling movie tickets in the black market.

Gray Baldwin a family oriented and quiet bachelorette, lives a close-knit life with her brother, Sam.Their lifestyle is generally codependent, involving them living together, going to dance classes together, etc. Gray and Sam’s relationship has never been thought of as strange, but once a dinner party guest...

Gibraltar, un des lieux de passage les plus fréquentés du monde...

1133 1200 1215 1239 1310 1332 1356 1448 1500 1505 1511 1525 1532 1543 1555 1618 1625 1632 1657

Euronews Le code chastenay Invent Des chiffres et des lettres 2013 Mar de amor Le journal de la mi-journée Cultural flavours Popcorn tv show Daniella Catwalk collections 360 geo - Gibraltar, un bateau pour l’Afrique Science et technologies The Gloops Zoomix Samsam et Néon Chaplin & Co Sally bollywood Atout 5 Gnarfs Dougie se déguise Nini patalo La bande des minijusticiers Eco tv 2013

0820 0900 1100 1147 1229 1500 1510 1530 1551 1611 1633 1700 1730 1800 1830 1900 1920 1930 2010 2032 2300

DDI magazine DDI live Kahiin to hoga Star voice of india Aap ki kasam Samachar DDI magazine Avantika Mounaragam Deepangal Madiha maliha Maayka - saath zindagi bhar Programme in telugu Collection thalassa 2013 Mar de amor Zournal kreol Choisir ou travay DDI magazine Manaivi Kalighata DDI live

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 0250

1657 Ecrire l’abc-lettres ‘u’ et ‘v’ 1702 Science is fun electricity 1728 Flashback 1735 L’arrivee du printemps au premier mois lunaire 1821 Invent 1830 MBC news 1850 Special Ramadan 2013 1901 Special Ramadan 2013 1916 Collection Thalassa 2012 1931 Metissages 1957 Fashion memoir 2010 Point Culture 2025 Treasures of the world 2037 A - Z wellbeing 2045 Sports xtra 2130 In space 2155 Drive it 2221 Fragments d’une cite Eternelle

0014 0043 0109 0130 0156 0210

0340 0406 0434 0501 0522 0548 0602 BHOJPURI SERIAL Serial in bhojpuri on bhojpuri channel telecasted everyday. Don’t miss...

09:31

0800 0822 0844 0906 0930 1200 1222 1245 1306 1327 1358 1421 1441 1523 1555 1618 1640 1702 1725 2005

Chota Bheem Devon ke Dev Mahadev Solhah singaarr Kituu sabb jaantii hai Rangeela Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon Choti bahu Kahiin to hoga Laagi tujhse lagan Kesar Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Banoo mein teri dulhann Teen bahooraniyan Chota Bheem Devon ke dev Mahadev Solhah singaarr Kituu sabb jaantii hai Rangeela Sasural genda phool

0630 0700 0725 0751 0840 0906 0931 0946 1033 1057 1122 1146 1210 1240 1313 1400 1415 1440 1504 1534 1600 1625 1630

Sports Moris Tour de France 2013 Sports focus Moments of truth sport Fifa futbol mundial Rush Kung fu international Cage rage Boost Drive Football fanatics Sports page Sports moris Tour de France 2013 Cage rage Kung fu international Rush Football fanatics Sports moris Sports focus Tour de France 2013 Le film du tour Tour de France 2013

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

0621 0643

Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Sai bhakto ki sachi ka hani Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Gulmohar ki chaoun mein Sai bhakto ki sachi kahani Junior g

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

0800 0815 0830 0900 0905

0458 0520 0525 0552 0557 0600 0732 0800

Box office America Fashion memoir Made in hollywood Fashion memoir Music beat box Gray matters Beyond Red team

0900 1000 1100

0930 1100 1123 1253 1311

The Unit Rich and famous Cold harvest Young icons Paloma

Samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Mera ghar mera sansar Samachar flash Bhaktiras Samachar flash Shamme farozan Kadambam Vividha Isai salangai Rang tarang See toy chung pin Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Inbatcholai Samachar

1000 1003 1100 1103 1200 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1503 1600 1700

1200 1300 1300 1430 1830 1830 1930 1300 1530 1730 2000 0500

CLIP COMPIL 0537

0231 0250

1701 Modern family 1722 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar 1830 Kasamh se 1900 Bhojpuri top 5 1930 Le journal télévise et la météo 2037 100% challenge 2013

KUNG FU INTERNATIONAL The International Kungfu Federation (IKF) is an international governing body of the national and international kungfu organizations in the world. The purpose of organizing an international governing body for Kung Fu is to propagate worldwide traditional kung fu tenets and spirit.

Damas. La simple évocation de ce nom a longtemps enflammé l’imaginaire des voyageurs. Damas, c’est tout un monde de couleurs, de bruits, d’odeurs. Damas, ce sont les soieries richement brodées, les épices parfumées.....

Plus de huit millions de passagers embarquent chaque année pour traverser le détroit de

0830 1032 1054 1100

FRAGMENTS D’UNE CITE ETERNELLE 2221

14:00

Pause détente Point santé Aide/conseil aux problèmes admistratifs Votre bien être Libre antenne Joie de vivre Playlist La vie au quotidien Musique attitude Playlist Les aines en fête Sa pou zot sa Cercle des aines Embrasure Rodrigues ki position

0930 1030 1100 1130 1200 1203 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703 1800 1830

0500 0703 0910

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme What’s your rashi Samachar flash in bhojpuri Yaadein Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Bhojpuri top 10 Samachar flash Masa-el-khair Samachar Cinee taranginee

1010 1103 1303 1430 1700 1803 1910 2000

Rise up Bonzour nu zils Mauricien kon ou la santé Kool fm a l’écoute Etre femme Planète Kool Kool drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik Hard talk

0500 0600 0900 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1900 2200

The wake up lounge Morning show Culture box Global vibes Music corner Only New Music Cruise Music Cruise Music Drive Showtime Sleeping satellites

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

2028 Iss pyar ko kya naam doon 2051 Choti Bahu 2112 Kahiin to Hoga 2132 Laagi tujhse lagan 2154 Kesar

BLONDIE

0511 0537 0607 0629 0703

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

3G

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Seulement des ailes dans le dos pour faire tout et n’importe quoi mais trop souvent en mode “ trop “ Il y a des moments comme ça où l’énergie ne trouve pas ses limites et où l’on devient boulimique.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Gare aux péchés par excès ou par vanité ! Vous aurez des envies démesurées ou même la singulière vanité de surestimer vos moyens... Avant de vous en mettre trop sur le dos, vérifiez bien que vous avez les choses en main…

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Axez-vous réunions ou petites mondanités : vous aurez certainement le chic pour y briller ! Vous risquez d’être sollicitée, complimentée… En bref, ce ciel pourrait vous faire penser que vous êtes bien indispensable (irremplaçable ?)

SCORPION (24 oct au 22 nov) C’est le moment d’agir, de vous faire davantage plaisir au travail, d’arrêter de vous prendre la tête sur ce qui ne va pas assez vite ! Prenez vos envies à bras le corps et croyez-y fort !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Pas vraiment de répit à espérer mais pas non plus la possibilité de vous ennuyer ! Les jolies opportunités pleuvent et il ne faut pas les laisser filer ! A vous d’assurer.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Tout pourrait aller beaucoup mieux, si vous avez bien compris que mettre de l'eau dans son vin vaut mille fois mieux que de jeter de l'huile sur le feu. Visez l'harmonie à tout prix et n'en rajoutez surtout pas…

CANCER (22 juin au 23 juillet) La victoire est belle si l’adversaire est à la hauteur. C’est ce que suggère cette période, qui vous pousse à vous confronter courageusement à la concurrence, à vous engager dans une lutte de prestige ou un combat de préséance.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Une semaine durant laquelle les pulsions réprimées prennent leur revanche, sans se soucier des suites et conséquences. L'ambiance ne vous porte certes pas aux nuances : laissez bien de côté toute démonstration d'autorité !

AFTER EARTH

LION (24 juillet au 23 août) Que tout ce qui vous prend la tête prenne la poudre d’escampette et vous serez comblée ! Vous auriez raison de ne pas faire de quartier avec les problèmes du jour : cela vous va très bien d’être sereine !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Vous ne faites peut-être pas l'unanimité ! Soignez votre réputation, faites-vous plus souple et apprenez comment faire pour ne pas déplaire ! Soignez davantage votre cote d'amour

Réalisateur:M. Night Shyamalam

QUESTIONS HORIZONTALEMENT

5

D'être

1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28

6

Pour un avocat

7

Conte

8

Avant le grand saut

9

Secondaires

En mettre partout Plante aquatique Bibine Reste Peut être du fleuve Carrelet Brillant Du neuf venant de la droite Rapide Dans la tête Le grand Demi poupon Démontrait Le FN Premier satellite météo Jetons Prénom Peut foncer Joyeusetés

VERTICALEMENT 1 Doit être en place 2 Acide aminé 3 Ouvrage de maçonnerie 4 Siège italien

13 Sot 15 Alcoolise 17 Bas 19 Ville des Pays-Bas 20 Epatée 22 Hégires ailleurs 23 Avance 25 Arrangement 27 Papillon urbain

SOLUTIONS 15 JUILLET

VIERGE (24 août au 23 sept) A vos marques, prête..partez ! S’il y a un début à tout, c’est bien en ce moment qu’il faut jouer le tout pour le tout ! Apprenez à vous imposer, ne comptez que sur vous et ayez raison à tout coup.

POISSONS (20 fév au 20 mars) Agissez dans l'instant, réagissez au quart de tour et soyez tout simplement la femme de la situation ! Le ciel prête généreusement au 1er décan une réactivité au-dessus de tout soupçon..

STARRING Acteurs:Jaden Smith, Will Smith, Sophie Okonedo

CINÉ KING’S

STAR STREK INTO DARKNESS STARRING Acteurs:Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban, Simon Pegg, John Cho, Benedict Cumberbatch, Anton Yelchin

2015

Réalisateur:J J. Abrams

CINÉ METROPOLITAN

STAR BAGATELLE

1030 2030

1100 1345 1800 2100

NOVELTY

STAR LA CROISETTE

1315 1630 2015

1100 1345 1800 2100


LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES 4x4 Isuzu Japon an.90 bon état c/l p/s j/c. Tel. 759-7914 Minibus Nissan VX Rs 360,000 à débattre. Tel. 257-3285 4x4 Mitsubishi L200 an.99. Tel 759-3175, 926-7224 A vendre 4x4 Mitsubishi Strada an.93 Turbo très bon état Rs 110,000. Tel. 254-0944

A VENDRE VOITURE KIA Cerato 165x février 2012 toutes options 5000km. Tel. 948-7101 EE90 locale série DM j/c Rs 55,000 à débattre. Tel. 780-4300 Toyota Belta 2006 71000Km tout options suspension TRD, bodykit, Dvd +subwoofer, rear camera, plusieurs accessoires spéciale. Tel. 208-0274 Toyota EE90 bon état Rs 68,000. Tel. 491-7469 Toyota Hiace an.97 bon état double a/c j/c Rs 125,000. Tel.735-8825 Toyota Corolla an.05 bon état 165000Km Rs 375,000 à débattre. Tel. 985-8634 Reconditioned cars Axio, Belta, Vitz, Prius, Nissan, Honda, vans, lorry. Tel. 759-2948 Toyota EE101 à vendre an.93 t/option. Tel 750-5969, 771-5010 Mitsubishi Lancer Saloon limited version automatic gear 82000km full options double airbags parking sensor etc as new. Tel 756-7326 Toyota EE90 t.options c/d j/c private number Rs 65,000. Tel 766-5445 Occasion Renault Clio an.97 standard injection économique bon état Rs 80,000 négociable. Tel. 914-4242 Ou échanger Mercedes 300 t/e an.93 Rs 165,000 camion Daihatsu an.89 Rs 100,000 à débattre. Tel 755-5279 Renault Extra an.96 Rs 30,000 bon état Nissan B12 an.89 bon état ac/d Rs 30,000. Tel 755-5279 Vitz ZP01 manual 142000 km Rs 255,000. Tel 256-9000 A Vendre T.Starlet an.97 f/option j/c manual low mileage état neuf Rs 180,000 negotiable. Tel 940-8444 973-7293 Citroën Saxo AG01 rouge Rs 115,000. Tel: 250-7537 après 4hrs Nissan Tiida Dec.06 Hatchback auto beige f/options top condition Rs 350K. Tel. 924-1392 A vendre Mitsubishi RVR grenat métallisé TDI manuel an.95 full options. Etat d'origine très bien entretenue. Tel 911-8892, 751-5554 Autovan Corolla an.86 Rs 30,000 & 2x4 Toyota an.90 Rs 45,000 & Corolla an.89 Rs 50,000. Tel. 777-9394 Toyota Nze yr,02 manual gear 1500cc t/options. Tel. 750-0524

Mitsubishi Lancer automatique 1500cc year 2002 Rs 275,000. Tel. 799-3184 Toyota Vitz colour red full option Sep 2009. Tel. 754-8096 Nissan B14 an98 f/opt Rs 154000 neg M.Lancer an93 Gl DVD ampli etc Rs 104000 neg Toyota AT170 an89 f/opt Rs 44000 neg Datsun 160B an73 Rs 25000 neg. Tel: 733-0020, 783-3534 Mitsubishi Lancer zn99, t/option, 165k. Tel. 911-8750 Nissan March AK12 ZU05 107000Kms automatique one owner Rs 240,000. Tel. 737-9289, 251-1882 Mazda 3 AG08 manual 65000Kms local Japan dark red metallic leather interior Barrister's Car Agency maintained Rs 380,000 negotiable. Tel. 758-3367, 771-2388 A vendre Mini Moke an.89. Tel. 256-7039 Proton Vira an.99 1299cc Rs 104,000 à débattre j/c, v/s, injection. Tel. 757-9499 Perodua Viva automatic an.10. Rouge Metalisé, a/c, j/c, automatique. Rs 275 000 à débattre. Tel. 759-7004 Volkswagen Passat série B Rs 15,000 à débattre. Tel. 987-3787 A vendre Mini Metro an.87. Tel. 256-7039 Cause départ Vitz an.06 toutes options, premier propriétaire, peu rouler, excellent état Rs 345,000 négociable. Tel. Sunil 750-7096 Mitsubishi colt yr88 CS301 alloy wheels cd bon état prix Rs 38,000 à débattre. Tel 787-4789 EE 90 & B 13 @ Rs 35,000 chacun. Tel. 777-9394 Volkswagen Classic an.99 Rs 115,000 à débattre. Tel. 760-7718 Mitsubshi Lancer an.95. Tel. 986-6049, 617-5434 Rover 200, an 1999, Rs. 90,000 a debatre. Tel: 749 2333 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 7 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 233-2254/ 55, 253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 233-2254/55, 253-1607

VANS/BUS 2x4 Mazda yr.02, Mazda 323 Dec.00, Lancer GL91. Tel. 912-8005 Van Nissan à vendre an.97 14 places High Roof bon état Rs150,000 à débattre. Tel-768-7518, 762-6709, 936-3347

Isuzu KB250 moteur turbo 3548AG00 Rs 175,000 à débattre. Tel. 424-9148, 750-1660

M OTO C YC L E T T E S A vendre YBR Yamaha 125cc Série R. Tel. 796-0405 A vendre moto Royal 70cc Rs 6,000 prix négociable. Contact 775-2527 Scooter Jonway 50cc bon etat Rs 8,500. Tel. 710-9872 A vendre motocyclette en 125cc série X état neuf couleur bleu Rs 60,000 à débattre. Contactez sur 912-8092 A vendre moto Honda CGL125 série M moteur japonaise état d'origine Rs 30000 à deb. Contacter sur 243-5373/ 785-7444/ 780-0931 Suzuki 100cc Série G un seul propriétaire en bon état Rs 20,000 à débattre. Tel. 905-5884

CAMIONS A vendre camion towing Toyota Dyna avec system hydraulics. Tel: 253-7497

MAISONS Belle Maison à Bonne Terre Vacoas. Tel. 911-8726 Jolie maison à étage à Vacoas Rs 2 Million négociable. Cause départ. Tel. 686-4776 A vende maison et terrain Rs 900,000 Riche Mare. Tel. 790-6129 Maison à Trou aux Biches, Calodyne St François et Rivière du Rempart cour clôturée. Tel. Mr Chendriah Rs 4.9M unité. Tel. 492-6704

CAMPEMENT A vendre jolie bungalow individuel à Bain Boeuf avec piscine bien situé. Tel. 741-3956, 756-8236 A vendre campement avec piscine 2mins de la plage supermarcher à proximité 4c.à.c F-en-flac Sécurité 24/24 Rs 3.5M à neg. Tel: 782-2087

EMPLACEMENT

Terrain résidentielle ou agricole 50P a 1Arp environ Rose-Belle et P-Magnien. Tel. 825-7372 Terrain résidentielle à vendre a Circonstance Saint Pierre Morc Blueprint 7 Perches Rs 1,400,000 pour plus détails call on 917-4972 Terrain résidentiel 7 Perches Morc Beau Climat Rs 410,000. Tel: 252-2492, 785-4497 A vendre terrain 20 Perches à Bain Boeuf Rs 14,500 la toise bien situé. Tel. 741-3956, 756-8236 Terrain de 3 portions à vendre à Petit Camp deuxième position à Rs 18,000 la toise; deux lots de 67.12 toises; 1 lot de 68.33 toises. Tel 739-3615, 723-8980, 935-8836, 425-1371 (après 17h). Terrain résidentielle à vendre à Circonstance Saint Pierre Morc Blueprint 7 Perches Rs 1,400,000 pour plus détail call on 917-4972 A vendre terrain de 2 Arpents dans le sud à La Martiniere Rs 2M. Tel 756-0296 39ts Angle Rue Mosque et Madras à 2pas de Rue Magon. Tel. 466-7571 Un lot de 3½Arp dans le Nord; 1½Arp sous irrigation. Tel. 774-5025 Terrain 110ts Morc Pinewood Garden Wooton Curepipe. Tel. 770-9424 Terrain Morcellement Pousson 114 toises Vacoas Rs 1.3M à débattre. Tel. 253-6315 Terrain et bâtiment commercial Rte Royale Quartier Militaire. Tel. 925-1893

Bâtiment commerciale à Piton près de la station police. Tel. 917-2016 Emplacement Bureau/ salon près de la Clinique Darne. Phone 757-4710

OFFRE D'EMPLOI PicknPay Mont Choisy cherche Boucher et Boulanger pour emploi immédiat, résident dans le Nord. Appeler sur le 929-0062 ou 468-8024 pour rendez-vous Cherche un agent pour les travaux terrain à vendre urgent. Tel. 917-4972 Cherche bonne région Vacoas 8.20 à 4.45. Salaire Rs 6000. Tel. 739-0270 Intéresse améliore ou situation financière joine nu lekip marketing partetime/ full-time avec ou sans expérience .Tel 922-2230, 825-2812 Willing to increase your monthly income join our Marketing Team with or without experience. Call 922-2230, 825-2812 Cherche foreman pour construction. Tel. 433-3968

Recherche barman, waiter/ waitress, cook/ assistant cook. Tel. 798-8992

310 M2/ 0A.7.35P or 81.6 Toises Prix Rs 700,000 (Rs 8,600/Ts) Avenue Cooperative/ Casquette Avenue Palma Q/Bornes. Tel: 771-0076, 773-5524

Urgently required Pharmacist. Contact Mob 769-7317

Terrain lot 70 à 102ts à Mon Choisy. Tel. 250-3976, 790-4357, 250-2529 Terrain 20 P à La Tour Road, Roche Terre. Tel. 708-0033, 412-8237 Vend terrain résidentiel touristique à Pointe aux Biche de 64, 127 toises à 5mins marche de la mer. Tel. 283-3596; 283-3579; 753-1693

Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 424-0332

Terrain de 65 Perches à Pamplemousses Belle Source. Tel. 911-8726

EMPLACEMENT Emplacements pour bureaux etc. Tel. 425-5396, 914-1330

Lots de 25P à Vale vue sur mer. Tel. 716-0034, 739-2145

Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332

Terrain résidentielle de 6Perches à Morcellement Beau Climat Amaury. Tel. 740-4250

CAMPEMENT Campement avec piscine privé à louer a Flic en Flac. Tel. 251-4035

Cherche Foreman pour construction. Tel. 433-3968

Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 765-1544 mbtsltd@hotmail.com, www.mbts.yolasite.com

15P Pamplemousses, 25P Fond du Sac, 10P +maison P-Raffray. Tel. 912-8005

A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 778-3518

Terrain 230m² DeuxFrères, GRSE vue sur mer. Tel. 763-7172

Bâtiment commerciale étage a vendre Route Royale Saint Remy C.de Flacq avec deux locataires Rs 3,000,000 à débattre. Tel 256-4319

TERRAIN

Source Pamplemousses. Idéal pour couple. Tel: 757-4508

Terrain plusieurs lots de 75ts à 102ts Mont Choisy. Tel. 250-3976

A LOUER MAISONS A louer étage d'une maison semi meublée 2c.à.c, salon, salle à manger, cuisine etc. solar system et flooring with carpet, cour clôturée à Avenue Belle

Recherche femme de ménage baby-sitter, nounous. Tel. 467-9147 Cherche chauffeur minibus région Flacq, Bel-Air, St-Pierre. Tel. 902-9262 Fantastic Business Opportunity. If you seriously looking for a change and creating that income you

desire .Call on 788-2124 or 734-5424 Cherche travaileur dans région Port Louis Rs 5000/mois. Tel: 931-2845 Wanted males and females persons to act in Hindustani TV films title Iss Peer Ki Raaz. Those interest may phone or sms to Mr Yuvraj on 911-3450 Urgently looking for security guards male only. Tel. 923-9077

ASSEMBLÉE The Annual Delegates Meeting of Mauritius Trade Union Congress will be held at the seat of MTUC, GRNW Port Louis on Saturday 17 August 2013 at 9.00am. Agenda: 1.Reading & approval of minutes of proceedings of last ADM 2.Matters arising 3.Finance - Approval of statement of Account for 2012 & Budget Estimates for 2013-2014 4.Amendments/ Alterations of Rules 5.Appointment of 2 Auditors 6.ANSA Report 7.Any Other Business. General Secretary The Annual Delegates Assembly of Federation of Democratic Labour Unions will be held at the seat of MTUC, GRNW Port Louis on Saturday 17 August 2013 at 5.00pm. Agenda: 1.Reading & approval of minutes of proceedings of last ADA 2.Matters arising 3.Finance - Approval of statement of Account for 2012 & Budget Estimates for 2013-2014 4.Amendments/ Complete Alterations of Rules 5.Appointment of 2 Auditors 6.Election of Bureau Members for 2013-2016 7.Any Other Business. General Secretary The Annual Delegates Assembly of the Union of Employees of the Trust Fund for specialised Medical Care will be held at the seat of MTUC, GRNW Port Louis on Saturday 17 August 2013 at 1.00pm. Agenda: 1.Reading & approval of minutes of proceedings of last AGM 2.Matters arising 3.Finance - Approval of statement of Account for 2012 & Budget Estimates for 2013-2014 4.Amendments/ Complete Alterations of Rules 5.Appointment of 2 Auditors 6.Election of 10 executive members to sit in the Managing Committee

REQUEST FOR PROPASALS (1) Full enterprise resource planning system for retail business with self service set up and associated hardware ( POS terminals, barcode readers etcc) (2) Electronic Rail guards to prevent shop lifting (3) Alarm systems for both indoor and outdoor use. (4) Time attendance and access control (5) Digital document storage systems (6) LED displays (7) Photocopy/Laminating/Binding machines and shredder (8) Mobile Applications and simulation software (9) Telephony systems (10) Corporate identity and website development (11) Automatic roller shutters (12) Weighing scales (13) Water and coffee dispensers (14) Vehicle Trackers Alternative solutions will be considered. Deadline : 31st August 2013 Kindly call/email Miss Shinee on 778 4000/ shineecomputer@outlook.com for further details.

2013-2015 7.Any Other Business. Secretary The Annual Delegates Assembly of the Coastal Resorts and Small Enterprises Employees Union will be held at the seat of MTUC, GRNW Port Louis on Saturday 17 August 2013 at 3.00pm. Agenda: 1.Reading & approval of minutes of proceedings of last AGM 2.Matters arising 3.Finance - Approval of statement of Account for 2012 & Budget Estimates for 2013-2015 4.Amendments/ Complete Alterations of Rules as per ERA 2008 5.Appointment of 2 Auditors 6.Election of executive members to sit in the Managing Committee 2013-2015 7.Any Other Business. Secretary

gence is formed. Children need strong foundation in Language Maths & Values. Phone 825-2812. Ou enan zenfan entre 0 a 10 ans. Ou envi ou zenfan apran bien e vine n professionnel. Tel 825-2812 Jeunes cocotiers plusieurs grandeurs et variété Rs 50 l'unité. Tel. 918-0299

beauté, coiffure, Reiki. Rose Hill, Flacq. Tel. 711-2275, 495-2660 Thérapie Physio Massage sportif paralysic douleurs musculaire. Tel Dan 728-6549 Thérapie Physio Massage sportif paralysic douleurs musculaire. Tel Dan 728-6549

EDUCATION Fast track computer course at Rs 4000 only. Incl. Word, Excel, Powerpoint. Limited time offer. Call for details. 777-9379 Fast track Autocad basic course at Rs 3500 only. Limited time offer. Call for details. 777-9379 Need notes in Diplomat in Health Care level 2/ IVQS Developing Own Knowledge. Please help ITS payable. Tel. 989-5026

DEMANDE EMPLOI Cherche emploi comme réceptionniste âge 24ans. Tel. 989-2012 Demande job comme maneouvre, peintre. Tel. 748-1797, 987-1076 Homme 24ans cherche travail comme chauffeur détient licence Private car & Forklift. Tel. 972-4273, 746-1501 Cherche emploi comme chauffeur age 31ans licence pour private car. Tel. 740-6872

DIVERS Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com A vendre 2 cabris plein prix intéressant. Tel. 763-8437 A vendre gros bonbonne rouge prix intéressant. Tel: 934-8130 Mettez vos services/ produits sur Internet Prix: Rs 500 par ans par compagnie ou personne. Tel. 989-0543 Web Nokia Asha 205. Tel. 498-4368 From birth to 8yrs 80% of a child adult intelli-

Occasion Computer complet état neuf Internet, printer Rs 6,000. Tel. 769-4139 Neer Astrologie Matrimonial (shadi) Centre BelleRose. (Pres L'usine Pepsi) beaucoup person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 719-2207, 793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 293-1743, 793-4613 Mail: neerasho@intnet.mu Web: neerastrology.com

FORMATION Cours de musique au MDL Centre R/Rempart guitare, violon, Piano, batterie. Tel. 768-3306 Cours gratuite réceptionniste/ secrétaire Curepipe. Tel: 712-1142 Cours en aluminium bois et mélamine. Tel. 922-6058 Cour de cuisine, pâtisserie. Tel. Hocatel Hotel School, Flacq 413-0070 Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 777-4552 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 777-4552

SANTE ET BEAUTE Cours massage, soin

Relaxing Massage, Swedish Massage, Stone Therapy, Lymphatic Drainage at our air conditioned spa Pamplemousses Tel: 773-8509, 788-8699 FORMATION Professeur Fitness Aerobic Instructor (Cert of Completion Awarded). Limited availability Call on 788-8699, 773-8509 Pilates Weightloss Classes at Pamplemousses (5 Sessions a week). Tel. 773-8509 Seulement 10mins par jour aide Maigrie combattre DiabèteTension Douleur Varices Stress aussi pour Fitness etc. Tel 825-2812 Ou p cherche n solution pou problème Diabète Tension Douleur Varices Stress Obésité Fitness etc. Tel 825-2812 Advanced Reiki Therapy & Crystal Healing as from Rs 300 including Meditation session Angel Healing for all. Call 773-8509

TRAVAUX Entreprend Travaux D'installations Electriques. Tel: 939-6970, 907-3250 Looking to paint your house inside or outside or just a simple room. Tel. 499-2331 Pour vos plans de maison. Tel. Nicolas 799-8892

CONSTRUCTION Pour vos travaux de construction, rénovation, soudure, pierre et restauration maison colonial etc. Tel. 790-9089 , 745-7683


12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

Un Afghan passe devant la mosquée principale de la ville de Herat, en Afghanistan, dimanche, peu avant la prière du soir en ce mois de Ramadan. Tout au long du mois, les musulmans pratiquants doivent s'abstenir de manger et de boire, de l'aube jusqu'au coucher du soleil.

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Des feux d'artifice éclatent autour de la Tour Eiffel à Paris le 14 juillet dans le cadre des célébrations annuelles de la prise de la Bastille, en 1789.

Des acteurs sur scène pour une représentation de la pièce "Le Début de Quelque Chose", écrite par le Français Hugues Jallon et mise en scène par la Franco-marocaine Myriam Marzouki, dimanche au gymnase Mistral, à Avignon, dans le cadre du 67e Festival international du théâtre.

Une équipe participant à la Red Bull Soapbox Race, dimanche à Londres, est victime d’un accident en pleine course. La Red Bull Soapbox Race est un événement annuel où des pilotes amateurs dévalent une colline de 420m dans des véhicules de leur propre conception.

Le golfeur américain Tiger Woods frappe une balle sur le 18e cours lors d’une tournée d’entraînement dans le cadre du championnat British Open 2013 au Muirfield Golf Course à Gullane, est de l'Ecosse, lundi. Woods a déclaré qu'il était prêt pour le British Open et une blessure au coude ne sera pas un problème quand le tournoi débutera ce jeudi.

Un flamant rose à la recherche de nourriture dans l'étang de son enclos au zoo de Dresde, en Allemagne de l'Est, lundi.

L’entraîneur-adjoint du Real Madrid, le Français Zinedine Zidane, prend part à la première séance d'entraînement de présaison sur le terrain de Valdebebas, dans la capitale espagnole, lundi.

Des lémurs catta sont assis sur l'herbe dans leur enclos au zoo de Dresde, en Allemagne de l'Est, lundi.


LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

Chelsea Lukaku : “Franchir un palier” L’attaquant de Chelsea Romelu Lukaku a affirmé en marge de la tournée de son club en Asie vouloir franchir un palier cette saison. “J’ai toujours dit que je voulais être l’un des meilleurs joueurs du monde à 21 ans. J’ai 20 ans aujourd’hui, c’est donc l’année importante pour moi afin d’atteindre ce niveau. J’attends beaucoup de cette année”. L’international belge (21 sélections, 3 buts) était prêté l’an dernier à West Bromwich Albion où il a inscrit 17 buts en 38 matches.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN

BREF Roma : Maicon va signer Le latéral droit de Manchester City, Maicon (31 ans, 9 matchs en Premier League en 2012-2013) est en passe de s’engager en faveur de l’AS Rome. L’ancien international brésilien est arrivé ce lundi dans la capitale italienne pour passer la visite médicale et signer son contrat dans la foulée. Après six années à l’Inter Milan, Maicon avait quitté l’Italie l’été dernier.

Naples : Higuain pour remplacer Cavani ? En passe de perdre Edinson Cavani au profit du PSG, Naples est à la recherche d’un attaquant aguerri. Selon Tuttosport, le dauphin de Serie A serait prêt à formuler une offre pour recruter l’attaquant du Rel Madrid, Gonzalo Higuain (25 ans, 28 matchs et 16 buts en Liga en 2012-2013). Les Merengue attendraient entre 30 et 35 millions d’euros pour libérer l’international argentin, tour à tour envoyé à la Juventus Turin puis à Arsenal ces dernières semaines.

Arsenal : Arsène Wenger veut tenir toutes ses promesses Arsenal a des liquidités à disposition pour se construire un bon mercato. Or, les arrivées de grands noms sont pour le moment inexistantes. Et les dernières déclarations de Wenger n’incitent pas à l’optimisme. Higuain, Suarez, Fellaini… De très bons joueurs. Des joueurs qui coûtent cher, et qui ont tous, à un moment donné et pour une durée plus ou moins longue, été annoncés du côté d’Arsenal. Mais à cette heure, aucun d’entre eux n’est arrivé. Pas pour une question d’argent. Les Gunners, qui ont achevé de rembourser leur stade, ont des liquidités à placer sur ce mercato. Pas loin de 100 millions d’euros selon de multiples sources, qui annoncent un mercato estival de feu depuis déjà des mois. En conférence de presse à Jakarta, où ses Gunners sont actuellement en tournée, Arsène Wenger a confirmé – sans chiffres à l’appui cela dit – les gros moyens qui sont mis à sa disposi-

“Je crois que même si nous sommes dans une meilleure situation financière, nous devons conserver nos valeurs.” tion pour ce marché. “Ces dernières années nous étions hors-course pour les transferts importants mais nous sommes revenus maintenant, parce que nous sommes dans une meilleure situation financière, et qu’il y a le fair-play financier.” Pour autant, le technicien français a tenu à relativiser sur les rumeurs. “Les fans, les joueurs… Tout le monde est rassuré par les grands noms. Mais l’important, ce ne sont pas les chiffres ou la quantité, mais la qualité.” Décidé à investir sur le marché, Wenger ne veut pas se disperser et dépenser à tout va. “Je crois que même si nous sommes dans une meilleure situation financière, nous devons con-

server nos valeurs. Nous devons compter sur la qualité de notre travail, notre style de jeu, et ce que font nos joueurs.”» Le manager des Gunners a achevé son discours en affichant ses plans de dépenses. C’est ainsi, que l’on sait désormais qu’Arsenal n’achètera pas une flopée d’éléments. “Nous utiliserons nos ressources seulement pour un ou deux joueurs, qui nous apporteront quelque chose en plus. Nous verrons ce que l’on peut faire d’ici la fin du marché. C’est ce sur quoi nous travaillons actuellement” a-t-il conclu. Ne pas s’attendre, donc, à une colonne d’arrivées bien fournie. En revanche, niveau chiffres, on pourra certainement parler gros.

Everton : le prix de Fellaini va augmenter Sur les rangs pour enrôler Marouane Fellaini Manchester United et Arsenal ne devront pas trop tarder pour conclure. En effet, la clause libératoire du milieu de terrain d’Everton s’élève actuellement à 27 millions d’euros, mais passera à 35 millions d’euros à partir du 14 août, rapporte le Mirror. A Liverpool depuis 2009, l’international belge est sous contrat jusqu’en 2016.

Barça : Fabregas visé par Man Utd Les chances de voir le milieu Cesc Fabregas quitter le FC Barcelone cet été sont faibles, mais cela n’empêche pas Manchester United de rêver. Selon The Independant, les Red Devils seraient prêts à tenter leur chance pour l’international espagnol qui connait bien l’Angleterre pour avoir lancé sa carrière à Arsenal. Mais Arsenal justement, disposerait toujours d’une option qui lui offrirait la priorité en cas de départ de Fabregas…

Le milieu de terrain va donc retrouver l’homme qui l’a lancé dans le grand bain à Barcelone.

Le Bayern Munich s’offre Thiago Alcantara C’était dans l’air, c’est désormais officiel, le Bayern Munich a recruté Thiago Alcantara, pour un montant de 25 M selon le Barça. Pep Guardiola le désirait ardemment. S’il devait piquer un joueur au FC Barcelone, c’était Thiago Alcantara et personne d’autre. Les dirigeants du Bayern Munich ont voulu ravir leur nouvel entraîneur et ils ont donc exaucé son souhait. Ils ont donc fait l’effort nécessaire pour attirer l’international espagnol de 22 ans dans leurs filets. Pour cela, le Bayern a dû débourser plus que les 18 M de la clause libératoire. Comme nous vous le rapportions plus tôt dans la journée, la clause allait passer à 90 M au 1er août. Le club bavarois devait donc se dépêcher et a accepté de lâcher la somme exigée par le Barça. Chose rare, la somme est mentionnée dans le communiqué offi-

ciel publié sur le site du club catalan. « Thiago Alcantara transféré au Bayern pour 25 M », peut-on ainsi lire. Toutefois, sur son compte Twitter, le Bayern parle de 20 M ... Le milieu de terrain va donc retrouver l’homme qui l’a lancé dans le grand bain à Barcelone. Tenu en très haute estime par Guardiola, Thiago peut espérer obtenir un temps de jeu supérieur à celui qu’il avait au Barça. Mais la concurrence n’est pas moins rude. Avec Javi Martinez, Luiz Gustavo, Schweinsteiger, Kroos voire Müller, les places sont chères dans l’entrejeu bavarois. Ce sera à Guardiola de trouver la bonne formule ! Le Bayern Munich, auteur du triplé Championnat/Coupe d’Allemagne/Ligue des champions la saison dernière, a dominé le club de 3e division allemande de Rostock 4 à 0 (mi-temps: 2-0), di-

manche, en match amical. Il s’agissait du premier véritable test du Bayern, après cinq matches de préparation contre des équipes de niveau amateur, comme la veille face à Sonnenhof Grossaspach (6-0). Dans ce nouveau dispositif, Lahm évolue au poste de milieu droit et Tony Kroos, capitaine pour ce match devant son club-formateur, est positionné devant la défense. “Le résultat n’est pas le plus important. On progresse pas à pas, l’entraîneur a procédé à des changements, il faut les intégrer et continuer à nous améliorer”, a souligné Arjen Robben qui a disputé la seconde période. Le coup d’envoi de la saison 2013-14 du Championnat d’Allemagne est programmé le 9 août. En attendant, le Bayern va disputer plusieurs tournois de préparation et la Supercoupe d’Allemagne contre Dortmund le 27 juillet.

Monaco a perdu son amical face au Fortuna Düsseldorf (2-3). Mais il a surtout offert une grosse demi-heure de jeu à ses nouvelles stars. Suffisant pour juger de l’énorme potentiel de l’équipe princière. Il existe deux Monaco. L’ancien, celui de la saison dernière, et le nouveau, symbolisé par le recrutement des stars Falcao, Moutinho et James Rodriguez. Le niveau n’est plus le même et on a pu s’en rendre compte cet après-midi sur la pelouse du Fortuna Düsseldorf, à l’occasion du premier véritable match amical de la pré-saison monégasque. En première période, Claudio Ranieri a donné du temps de jeu à ses hommes du précédent exercice, auxquels s’ajoutaient deux recrues défensives Ricardo Carvalho et Nicolas Isimat-Mirin. Entre les deux hommes, l’entente sera à parfaire, puisque l’ASM a concédé 2 buts en première période (Reisinger 22e, Wegkamp 44e). Le Portugais a fait preuve d’autorité mais l’ex-Valenciennois n’est pas exempt de tout reproche. Pour le reste, il n’y a pas eu grand-chose à se mettre sous la dent côté monégasque au cours de la première période, hormis quelques fulgurances de Lucas Ocampos, encore un peu individualiste. Au retour des vestiaires, Ranieri ne touchait pas à ses hommes de champ, et voyait Kagelmacher con-

Exactement 50 secondes après son entrée en jeu, James Rodriguez ouvrait son compteur but. céder le penalty, transformé par Reisinger (auteur d’un doublé, 0-3, 53e). Il était temps pour le technicien italien de lancer ses nouvelles cartouches. A la 55e minute, Falcao, Moutinho, James Rodriguez, Abidal et Toulalan entraient sur la pelouse. Et ils n’allaient pas perdre de temps. Exactement 50 secondes après son entrée en jeu, James Rodriguez ouvrait son compteur but d’une reprise du droit légèrement déviée. Oui, l’ASM new-look veut aller vite et sait le faire ! Immédiatement, on pouvait se ren-

dre compte de l’impact défensif de Toulalan (qui a gratté quelques ballons), de la maîtrise de l’espace de Moutinho (déjà le patron), de l’immense talent de James Rodriguez (auteur de quelques dribbles remarquables) et de l’aura de Falcao (qui n’a cessé de guider ses partenaires offensifs). Falcao justement n’allait pas laisser passer l’occasion de se mettre en évidence. Après une première occasion et une frappe du gauche non cadrée, le Tigre mettait à profit un bon service de James Rodriguez.

Lille : René Girard dévoile les grandes lignes de son projet René Girard est très heureux d’avoir atterri à Lille, où il s’accommode de la rigueur budgétaire et des départs annoncés. Hier, le LOSC a remporté son premier match amical, face à Dijon, dans les dernières minutes de la rencontre grâce à un but du jeune Origi. De quoi donner le sourire aux supporters et au nouvel entraîneur René Girard. Ce dernier a appliqué pour cette première rencontre le même schéma en 4-3-3 utilisé par son prédécesseur Rudi Garcia. Interrogé par La Voix du

Nord, il a fait le point sur ses méthodes. “La philosophie de jeu, je l’ai, il n’y a pas de souci. Souvent, on la met en place par rapport à la qualité des joueurs que l’on a. C’est quand même un groupe qui se connaît bien, humainement et dans le jeu. Moi, je préconise un jeu… Le football total, ça peut paraître prétentieux, mais j’ai énormément envie que mes garçons ne se posent pas de questions sur le terrain. Qu’ils aient une réflexion, bien sûr, mais dans l’entreprise”.

Un nouveau prétendant s’attaque à Marco Verratti

Bayern Munich : Guardiola tacle Rosell Entraîneur du Barça de 2008 à 2012, Pep Guardiola est visiblement un peu remonté contre ses anciens dirigeants, et plus particulièrement le président Sandro Rosell, qu’il accuse de s’être servi de la maladie de Tito Vilanova pour nuire à sa relation avec ce dernier. « Je suis parti à 6000km et j’ai demandé au président qu’il me laisse tranquille. Et il ne l’a pas fait.”

Le technicien français a tenu à relativiser sur les rumeurs.

Falcao et Rodriguez se distinguent déjà

Arsenal : Wenger insiste pour Suarez Après avoir ardemment courtisé Gonzalo Higuain (Real Madrid), Arsenal a visiblement changé de priorité. Les Gunners ont désormais fait de Luis Suarez leur cible offensive numéro un. Selon The Guardian, le manager Arsène Wenger serait sur le point de formuler une offre de 40 millions d’euros à Liverpool pour l’attaquant uruguayen, désireux de changer d’air cet été.Le dossier apparait toutefois compliqué car d’une part Liverpool a toujours affirmé vouloir retenir son meilleur buteur qui a de son côté avoué à plusieurs reprises son rêve de revêtir le maillot du Real…

13

Le jeune italien intéresse notamment la Fiorentina.

Un nouveau courtisan serait disposé à tester la résistance du Paris SG dans le dossier Marco Verratti. Le Paris SG est sur tous les fronts ces jours-ci. Entre démission du directeur sportif Leonardo et conclusion de transferts d’envergure (Cavani, Marquinhos), le club de la capitale est en ébullition. Certaines formations tenteraient de profiter de la situation compliquée dans la Ville lumière. C’est le cas de la Fiorenti-

na. Selon Tuttosport, la Viola serait sur le point de présenter une offre pour Marco Verratti (20 ans). Sur conseil du sélectionneur national Cesare Prandelli, passé sur le banc de touche des pensionnaires d’Artemio Franchi entre 2005 et 2010, la formation coachée par Vincenzo Montella aurait approché, via son directeur sportif Daniele Pradè, le représentant de l’international azzurro pour prendre la tempéra-

ture. Selon le média italien Sport Mediaset, les Rouge-et-Bleu pourraient se montrer intéressés à partir de 20 M. Après avoir recruté Mario Gomez au Bayern Munich, le club florentin confirme qu’il nourrit de grandes ambitions pour la saison prochaine. Actuellement en pleine renégociation de ses conditions salariales au Paris SG, le milieu de terrain de poche peut-il être sensible à une telle approche, lui qui a souvent clamé son

désir de retourner un jour en Serie A ? Le PSG se retrouve, en attendant, avec un dossier supplémentaire à régler.cántara. Originaire du village de Manoppello, Marco Verratti débute cependant le football dans le club de sa ville natale, le Delfino Pescara 1936. Il y fait ses débuts avec l’équipe première lors de la saison 2008-2009 à l’âge de 16 ans. Le club joue alors en Lega Pro 1 (3e division), et Verratti joue huit matchs de championnat.

Russie: Capello heureux à son poste L’Italien Fabio Capello a indiqué lundi dans la presse russe qu’il était heureux d’occuper son poste de sélectionneur de la Russie, démentant ainsi des rumeurs sur une possible démission. “Quand un entraîneur obtient des succès dans sa profession, il est naturel que des clubs sérieux montrent leur intérêt pour s’attacher ses services”, a déclaré Capello, 67 ans, au Soviet Sport Daily. “Toutefois, je peux dire que j’aime la Russie et que je suis totalement heureux de travailler ici”, a-t-il ajouté.Le technicien avait été sollicité par le Paris SG, champion de France, mais avait décliné l’offre. Les responsables du football russe veulent absolument conserver Capello qui, selon eux, fournira un tremplin vers le succès à l’équipe nationale quand le pays accueillera la Coupe du monde en 2018. Capello a insisté sur l’importance du prochain match de la Russie contre l’Irlande du Nord le 14 août à Belfast comptant pour les qualifications pour le Mondial-2014. La Russie occupe actuellement la 2e place du groupe F avec 12 points.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

EN LEADING

BREF Quintana : “Trop tôt” Nairo Quintana a été le dernier à résister dans la roue du Maillot Jaune Chris Froome. Mais le Colombien a payé son accélération, 10 km plus tôt.

Péraud : “Une journée de fou” Penché sur une barrière puis assis au bord de la route, Jean-Christophe Péraud a eu de la peine à récupérer au sommet du Ventoux. Le grimpeur d'AG2R reste à la 9e place au général.

Contador : “Il est trop fort” Impuissant face aux accélérations de Froome, Contador a reconnu la supériorité du Maillot Jaune. L'Espagnol devra se contenter de lutter pour la 2e place avec Bauke Mollema.

Rolland n’a pas fait le pois Pierre Rolland a dû céder son maillot à pois à Christopher Froome, faute d’avoir réussi à intégrer le groupe des échappés.

Le Bon blessé Le coureur de FDJ.fr Johan Le Bon a été victime d’un accident qui va compromettre sa fin de saison. Après une chute chez lui, le Breton s’est fracturé le péroné et s’est donné une entorse à la cheville. Plâtré, il ne pourra pas reprendre la compétition avant septembre.

TOUR DE FRANCE

Chris Froome et les Sky s’exaspèrent des soupçons sur leurs performances Le maillot jaune du Tour de France Chris Froome et son équipe Sky n’ont pas caché lundi leur exaspération de voir leurs performances mises en cause, au lendemain de l’impressionnante victoire du Britannique au sommet du Mont Ventoux. La conférence de presse tenue lundi matin à l’hôtel de la formation britannique a duré un peu plus d’un quart d’heure. Six des dix questions qui ont été adressées à Froome et au manageur de l’équipe Dave Brailsford étaient liées au dopage. Et rapidement, un inhabituel agacement a point chez le placide Chris Froome. Quand un journaliste lui a demandé pourquoi il s’était dit honoré la veille d’être comparé à Lance Armstrong pour sa victoire au sommet du mythique Ventoux, il a immédiatement corrigé. “Je n’ai jamais dit que j’étais honoré, j’ai dit que je prenais ça comme un compliment parce qu’il a gagné ces courses. Une fois ça dit, me comparer à Lance... Lance a triché, je ne triche pas. Point final”, a rétorqué le Britannique, calmement mais fermement. “Je sais au plus profond de moi que je me suis entraîné extrêmement dur pour en arriver là. Je sais que tous mes résultats sont le fruit de ma détermination. J’ai le soutien d’une équipe fantastique. C’est tout l’ensemble de ces choses (qui font sa réussite, ndlr). Les gens peuvent parler d’autres choses, je ne peux pas, je ne sais

rien de ces choses-là. Je sais ce que j’ai fait et j’en suis fier”, avaitil assuré une minute plus tôt. “Je trouve ça triste d’être assis là au lendemain de la plus grande victoire de ma carrière et de parler de dopage. Mes équipiers et moi-même avons passé des se-

La suspicion qui entoure toute performance de haut niveau accompagne le porteur du maillot jaune.

Froome: “Lance a triché, je ne triche pas. Point final”

Vos performances sont critiquées depuis plusieurs semaines et encore plus aujourd’hui. Comment pouvez-vous y répondre ? “Je ne peux qu’être ouvert. Je sais au plus profond de moi que je me suis entraîné extrêmement dur pour en arriver là. Je sais que tous mes résultats sont le fruit de détermination, ça a été une vraie bataille pour en arriver où je suis. J’ai le soutien d’une équipe fantastique. C’est tout l’ensemble de ces choses (qui font sa réussite, ndlr). Les gens peuvent parler d’autres choses, je ne peux pas, je ne sais rien de ces choses-là. Je sais ce que j’ai fait et j’en suis fier”. Dimanche vous avez déclaré être honoré qu’on vous compare à Lance Armstrong. Comment pouvez-vous être honoré

d’être comparé à quelqu’un qui a été reconnu coupable de dopage ? “Je n’ai jamais dit que j’étais honoré, j’ai dit que je prenais ça comme un compliment parce qu’il a gagné ces courses. Une fois que ça est dit, me comparer à Lance... Lance a triché, je ne triche pas. Point final” Cette dernière semaine a parfois été compliquée pour votre équipe. Y a-t-il eu des moments plus difficiles que d’autres ? “C’est dur de prendre un moment précis. Chaque jour, quand les attaquent commencent, on est sous pression. Mes équipiers prennent la pression, leur rôle est de contrôler la course, d’imposer le rythme qui nous permet de travailler méthodiquement durant l’étape... Perdre Kiryienka (hors délai lors de la 9e étape, ndlr) d’abord puis Boasson Hagen (blessé durant la 12e étape, ndlr) ont été des moments majeurs, on a perdu beaucoup de puissance. Depuis, on gère l’effectif chaque jour. Ils ont fait un travail fantastique, ils ont tous haussé leur niveau. Tout le monde met son énergie pour le maillot jaune et

maines loin de chez nous, à nous entraîner, à nous tuer au travail... Et on m’accuse d’être un tricheur et un menteur, ce n’est pas cool”, a-t-il insisté.

“On se creuse le cerveau” Le manager Dave Brailsford a

également montré son exaspération face au feu roulant de questions sur le dopage depuis le début du Tour. Interrogé une nouvelle fois sur le sujet, il a lancé: “En gros, vous me demandez comment vous prouver que nous ne nous dopons

pas ? Vous allez tous poser la même question. On se creuse le cerveau chaque jour, on cherche la manière optimale pour vous prouver qu’on ne se dope pas.” “La dernière mode, c’est les données sur la puissance: trouver, comparer, interpréter des chiffres

pour rendre évident que nous nous dopons. Les gens aimeraient qu’on rende publiques nos données. Je ne pense pas que les diffuser telles quelles serait la bonne chose à faire”, a-t-il estimé en allusion au travail mené notamment par l’ancien entraîneur de l’équipe Festina entre 1995 et 1998 Antoine Vayer. Brailsford a plaidé pour une utilisation approfondie du passeport biologique, dipositif mis en place en 2009. “En théorie, le passeport biologique ne traite pas que des données sanguines, mais aussi du poids, de la puissance... Il donne le portrait complet d’un individu”, a-t-il souligné. “On pourrait encourager l’AMA à venir vivre avec nous, regarder nos données, avoir accès à tous les dossiers d’entraînement, les comparer aux résultats sanguins, au poids, toutes ces données qu’elle pourrait avoir sur une base régulière... L’AMA serait une bonne instance pour rassembler ces informations et pourrait dire au monde si c’est crédible ou non”, a-t-il estimé. “Et pourquoi vous, vous ne vous réuniriez pas, réfléchissez et dites moi ce que nous pourrions faire pour que je n’ai plus à répondre à ces questions ?”, a-t-il ensuite lancé. “Vu ce qu’il s’est passé avec Armstrong, l’athlétisme, je pense qu’appliquer les anciennes manières de penser n’est pas une solution, a-t-il affirmé. De nouvelles manières de penser pourraient être le moyen d’avancer”.

Froome a un boulevard

INTERVIEW

“Lance a triché, je ne triche pas. Point final”, a déclaré le maillot jaune du Tour de France Chris Froome lundi, lors de la journée de repos, pour démentir les soupçons de dopage après son impressionnante victoire la veille au sommet du mont Ventoux.

14

j’essaie juste de leur rendre ce qu’ils font pour moi.” Vous avez gagné à Ax-3 Domaines, au Ventoux. Peut-on envisager de vous voir faire un Grand Chelem des arrivées au sommet et gagner à l’Alpe d’Huez et au Semnoz ? “On va voir comment se passe la course. Je ne vais pas vous dire que je cible ces étapes. Il y a beaucoup de coureurs qui ont encore envie de gagner et de prouver leur valeur. Nous voulons garder le maillot jaune et nous roulerons pour le conserver. Nous ne nous sommes pas donné comme mission de gagner toutes les arrivées au sommet. Le maillot jaune passe en premier.” Toutes les questions sur le dopage ne ternissent-ils pas votre bonheur ? “Honnêtement, je trouve ça triste d’être assis là au lendemain de la plus grande victoire de ma carrière et de parler de dopage. Mes équipiers et moi-même avons passé des semaines loin de chez nous, à nous entraîner, à nous tuer au travail... Et on m’accuse d’être un tricheur et un menteur, ce n’est pas cool.”

Le Britannique Chris Froome, au caractère diamétralement opposé à celui de Lance Armstrong, semble avoir un boulevard devant lui jusqu'à Paris malgré l'accumulation des difficultés dans les Alpes lors de la troisième et dernière semaine du Tour de France. Que risque Froome dans les derniers jours de course ? "Le meilleur grimpeur du monde", pour reprendre l'expression du patron de l'équipe Sky, Dave Brailsford, s'est montré -et de loin !- le plus fort dans les deux premières arrivées au sommet. Aucun de ses adversaires n'a pu garder sa roue, pas même le grimpeur colombien Quintana qui avait pourtant pris les devants dans l'ascension du Mont Ventoux. Deux des trois étapes alpestres, l'Alpe d'Huez (jeudi) et le Semnoz (samedi), se concluent au sommet. Deux occasions, par conséquent, pour le Britannique de 28 ans de creuser encore l'écart sur ses suivants qui apparaissent résignés, à l'exception notable de Alberto Con-

Europcar continue

Par le biais d'un communiqué, et d'une conférence de presse, Jean-René Bernaudeau a annoncé que le sponsor de son équipe, Europcar, allait prolonger son partenariat de deux années supplémentaires. Pierre Rolland et Thomas Voeckler seront aussi de la partie. C’est un peu après 14 heures que l’information a été officialisée. Le sourire aux lèvres, le manager du Team Europcar a annoncé la bonne nouvelle : Europcar renouvelle son partenariat avec le Team Europcar pour les deux saisons à venir, soit pour 2014 et 2015. En marge de cette annonce, Jean-René Bernaudeau a également expliqué que ses deux figures de proue, Thomas Voeckler et Pierre Rolland, ne quitteraient pas sa formation à la fin de l'année. Le manager français a également avancé l'idée qu'il ne recruterait pour intégrer le World Tour : "On n'ira pas acheter des points".

tador, deux fois vainqueur du Tour à la fin de la décade précédente (2007, 2009). Pour gagner le 100e Tour dimanche prochain, Froome dispose d'une autre journée à son avantage. Le contre-lamontre de 32,5 kilomètres, mercredi, au-dessus du lac de Serre-Ponçon, semble taillé à ses mesures, bien plus qu'à celles du champion du monde de la discipline, l'Allemand Tony Martin, le seul à l'avoir devancé la semaine passée sur la route menant au Mont-Saint-Michel. Mais Contador devrait cette fois perdre moins de temps sur un parcours présentant deux montées mais aussi deux descentes, un exercice loin d'être le point fort du Britannique. A la tête d'une équipe Sky affaiblie, vulnérable mais encore efficace en montagne, à l'image de l'Australien Richie Porte sur les pentes du Ventoux, le porteur du maillot jaune court peu de risques. Sauf accident ou maladie. Il peut aussi jouer avec l'appui d'autres formations, chacune ayant son pro-

pre intérêt en fin de Tour. Movistar et Europcar qui ont roulé à plein régime dimanche pour rejoindre le pied du Ventoux en ont donné un premier aperçu. Deux maillots distinctifs (le jaune à Froome, le vert à Sagan) sont pour l'heure préemptés. Mais le blanc du meilleur jeune (Quintana ou Kwiatkowski ?) et les pois rouges du meilleur grimpeur (Froome, Quintana, Nieve ou Rolland ?) donnent lieu à des matches. Le classement par équipes est encore plus incertain même si la Saxo de Contador semble la mieux armée et les victoires d'étape, tout comme les places d'honneur, valent cher. Autant d'enjeux, facteurs d'animations dans la dernière semaine de course mais aussi de blocages, en fonction des circonstances. Avec le septuple vainqueur du Tour déchu pour dopage à l'automne passé, Froome partage le souci du détail, le perfectionnisme pointilleux... et la domination sur le Tour.

Le Britannique a mis KO l'adversité.

16EME ÉTAPE - AUJOURD’HUI

Vaison-la-Romaine - Gap (D.R) Le Tour de France va entrer dans les Alpes via une longue étape en fauxplat montant jusqu’à Gap : le terrain est propice à une échappée au long cours avec trois belles montées le long des 168 km dont le col de Manse

dans les 20 derniers kilomètres. Dans le final, la course pourrait même s’animer dans le peloton entre les leaders, notamment avec la descente sinueuse vers Gap, 21 fois ville-étape, département cher aux cy-

clistes qui rêvent tous de pouvoir se mesurer aux grands cols mythiques qui peut piéger les coureurs les moins techniques. En 2003, Beloki avait perdu le Tour en chutant dans la descente de La Rochette.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

EN LEADING

BREF Barça : Dos Santos dans l’incertitude Jonathan Dos Santos ne devrait pas rester à Barcelone cette saison. Barré par la concurrence, le joueur de 23 ans pourrait rebondir du côté de Valence ou de la Real Sociedad à en croire le Mundo Deportivo. Sous contrat jusqu’en 2015, l’attaquant international mexicain a refusé une proposition d’Anderlecht.

OM : Paulo Miranda se rapproche Le dossier Paulo Miranda à l’OM avance bien, si l’on en croit les informations de la Provence. L’arrivée du défenseur central brésilien de São Paulo pourrait prendre du temps mais bien se concrétiser. Annoncé à 4M, le tarif devrait être renégocié par le club marseillais. Agé de 24 ans, il évolue à São Paulo depuis 2012.

Liverpool : Gerrard va prolonger A 33 ans, Steven Gerrard est donc bel et bien parti pour terminer sa carrière dans son club de toujours, Liverpool. Le capitaine emblématique des Reds va ainsi prolonger son bail pour deux saisons supplémentaires. L’international devrait parapher son nouveau contrat. Après 630 matches toutes compétitions confondues, Gerrard va entamer sa 16e saison avec les Red.

Spurs : Dempsey vers la sortie Clint Dempsey ne rentrerait plus dans les plans d’André Villas-Boas. Le coach de Tottenham souhaiterait donc se débarrasser de l’Américain selon la presse britannique. Les Spurs pourront récupérer une jolie somme pour leur milieu de terrain.

NSB : une première rencontre constructive

VOLLEY-BALL

Qadeer Hoybun Phoenix, 15 juillet

Le ministère de la Jeunesse et des Sports a rencontré les fédérations sportives samedi dernier pour une première consultation dans le cadre de la présentation du New Sports Bill. Une rencontre où la majorité des dirigeants étaient présents et qui s’est révélé très constructive dans la mesure où il a permis à toutes les parties concernées d’avoir un aperçu des changements dans le nouveau texte de loi et aussi d’apporter ça et là quelques retouches où c’est nécessaire. En général, les choses ont bien avancé même s’il reste encore quelques points à éclaircir. La réunion de samedi dernier animée par Dev Phokeer, secrétaire permanent a donné lieu à quelques débats entre les dirigeants. Cette rencontre à par la même occasion permis d’éviter d’éventuels “loopholes” qui aurait pu mettre la loi cadre du sport mauricien en contradiction avec les lois internationales où à certain dirigeants de le contourner. “C’est trois heures de discussion que nous avons eues avec les différentes parties à l’exception du président du Comité Olympique et de son secrétaire général qui sont absents du pays pour le moment mais que nous comptons rencontrer dans les prochains jours. Ce fut une bonne demi-journée de travail où bon nombre de dirigeants sont intervenus. Il y a eu des demandes viables des dirigeants ainsi que des points qu’il nous faut bien éclaircir et nous restons aussi à la disposi-

Les Curepipiennes ont facilement dominé l’USBBRH en trois sets à rien.

Le CSSC et le QVC enchaînent La majorité des dirigeants s’étaient déplacé à Phoenix samedi dernier pour en débattre sur le nouveau Sports Bill. tion des fédérations qui ont encore une semaine pour éclaircir encore d’autres points avant que nous n’apportions la touche finale”, a déclaré Devanand Ritoo, ministre de la Jeunesse et des Sports. Engagé dans un processus d’amendement depuis plusieurs années, le MJS a été contraint de proposer un nouveau bill d’autant que plusieurs textes du Sports Act de 2001 étaient dépassés ou n’étaient plus en accord avec les lois internationales en raison des changements survenu ces 13 dernières années.

Des clubs et une ligue semi-professionnelle La nouvelle loi qui sera présentée au Parlement lors de la prochaine session vise à revoir l’organisation du football avec des clubs et une ligue semi-professionnelle et la rendre à nouveau

BASKET-BALL SUPER LEAGUE

Les Flippers (en noirs) ont remporté leur dernière rencontre dimanche. (photo d’archives).

Flippers s’est bien repris

Trois rencontres comptant pour la Super League se sont tenues ce week-end au gymnase de Phoenix. En masculin tout d’abord la formation de Mahébourg Flippers a eu raison de l’Association Sportive de Vacoas/ Phoenix (69-58). Dans l’autre match, l’Ecole de Basket de Cassis n’a fait qu’une bouchée de Curepipe Starlight SC (CSSC), remportant son duel 85 à 45. Les Flippers se sont bien repris après leur défaite contre les Vikings (70-67). Em-

mené par Pascal Prayag et consorts, les Mahébourgeois ont été intraitables face à l’ASVP, même si la rencontre était assez disputée. Il a fallu attendre le dernier quart temps pour que Flippers impose son dévolu pour sceller le sort du match. L’ASVP s’inclinant pour la deuxième fois de suite après sa large défaite face à Attila, 98 à 48. A noter que jeudi dernier, dans une des rencontres phares de ce championnat, le Real SC est venu à bout de

Roche-Bois Warriors , 67 à 54, dans un match très physique. Dans l’unique rencontre comptant pour le championnat féminin, la jeune équipe de Highlands Cadets n’a pas fait le poids devant l’USBBRH, s’inclinant sur un score de 77 à 22. La prochaine rencontre est prévue ce mardi, à 19h au gymnase de Phoenix. La formation de Forest-Side sera opposée aux Vikings de Ghislain Fanny et Ghansham Heerah.

populaire auprès du public tout en établissant une cohésion sociale. Ainsi les clubs ne seront plus obligés de porter le nom de leur localité idem pour les autres disciplines collectives. La nouvelle loi prévoit également d’assouplir la formule de régionalisation dans son application en permettant la libre circulation des joueurs et aussi de revoir les structures qui ne fonctionnent plus comme les comités régionaux qui opèrent sans des statuts bien définis. Sur ce point, le Registrar of Associations devra d’abord avoir l’approbation du MJS avant d’enregistrer un club ou une fédération et ces derniers vont devoir certifier qu’ils sont bien réels et actifs. Seule ceux qui seront conformes aux statuts dans la nouvelle loi se verront accorder le titre de fédération nationalle. Le New Sports

Bill se veut être “sportsfriendly” afin que le sport puisse évoluer dans une ambiance saine en mettant l’accent sur la transparence, la bonne gouvernance dans la gestion des fédérations. L’un des objectifs sera de s’assurer que les instances nationales effectuent leur travail consciencieusement tout en prévenant la prolifération des clubs et des fédérations fictives.

Autonomie des fédérations et mandat des dirigeants En ce qui concerne l’épineuse question sur l’autonomie des fédérations, le MJS a agréé qu’à la mise en place des règlements internes pour chaque fédération afin d’assurer un peu plus d’autonomie mais le ministère exercera quand même un droit de regard sur la discipline. Les dirigeants

ne pourront non plus être membres de deux fédérations alors qu’en ce qui concerne le nombre de mandat du président les dirigeants pourront toujours briguer deux mandats mais pour ce qui est d’un troisième ils vont devoir passer par leurs assemblées générales. Le New Sports Bill devra également s’aligner sur la Charte Olympique alors que le Comité National Olympique pourra établir ses propres statuts internes. Un Memorandum of Understanding (MOU) entre le MJS et les fédérations verra le jour à la place des contrats d’objectifs avec des critères bien établis pour toute la saison. La mise en place d’un mécanisme d’arbitrage au niveau des fédérations, du COM et du MJS à travers un Sports Arbitration Tribunal avec des pouvoirs de sanctions est également prévue.

Le Curepipe Starlight poursuit sa série victorieuse dans le championnat féminin de volleyball. Samedi, les curepipiennes ont tranquillement torpillé l’Union Sportive de Beau-Bassin/Rose-hill en trois sets à rien. Dés l’entame de la rencontre, les joueuses de la ville lumière se sont rapidement mis à l’abri en dominant leur vis-à-vis dans tous les compartiments et ont logiquement enlevé le premier acte (254). La deuxième manche fut semblable à la première à la différence que le club des villes sœurs a pu marquer quelques points supplémentaires mais cela n’a pas suffi face à une formation qui avait balayé le QuatreBornes Volley-ball Club la semaine dernière. Dans le dernier set, les curepipiennes ont été quelque peu accrochées mais n’ont cependant pas perdu le fil du match en s’imposant (25-18). Le CSSS a plié la rencontre en moins d’une heure. Les scores fleuves étaient aussi à l’honneur

Labonne et Narain primés Dans le cadre du 150e anniversaire de la naissance du Baron Pierre de Coubertin, deux jeunes Mauriciens en l’occurrence Emilie Labonne et Kunalsing Narain représenteront Maurice au Forum des Jeunes du Comité International Pierre de Coubertin (CIPC) qui aura lieu à du 10 au 18 août prochain à Lillihammer en Norvège. Ces derniers ont été sélectionnés par le Comité Mauricien Pierre de Coubertin (CMPC) à l’issue d’un concours ouvert aux étudiants du Lower VI. Une vingtaine d’établissements secondaires à travers le pays ont pris part à cet événement ainsi que des jeunes venant des régions de La Gaulette, Roche-Bois, Chemin-Grenier, Rivièredes-Créoles, Flacq, Rivièredu-Rempart, les Plaines Wilhems, Pointe-aux-Sables, Coromandel entre autres. “Lors des ces étapes éliminatoires les connaissances des participants ont été mises à rude épreuve à travers des testes sur la connaissance de Pierre de Coubertin et l’Olympisme, des activités axées sur la performance artistiques avec la danse, la musique, les sketches, la chanson et autres expressions, de même que le sport comme la course à pieds, le saut, la natation, et la présentation des projets sur le développement durable. Le Théme

Emilie Labonne et Kunalsing Narain encadré par Giandev Moteea et Devanand Ritoo, ministre des Sports. cette année sera “La Jeunesse et l’Olympisme, le Developpement Durable et la Proximité avec la Nature’’. Les travaux seront donc axés sur des thématiques liés a la protection et au respect de l’Environnement,

CIPC la jeunesse et les actions civiques a travers le Sport et son impact sur la société tout en promouvant la paix et l’harmonie dans le

monde”, a déclaré Giandev Moteea, président du CMPC lors d’une cérémonie de récompense organisée en l’honneur des participants la semaine dernière au Gold Crest Hotel. Une cérémonie à laquelle aussi était présent Devanand Ritoo, ministre de la Jeunesse et des Sports. Fondé en 2005 par feu Ram Ruhee, le CMPC permet à Maurice de participer comme observateur au Forum qui se déroule entre les Collèges Coubertin à travers le monde. Ce sera la 4e

participation de Maurice depuis 2007, et la dernière édition avait eu lieu à Beijing en 2011. Comme à chaque édition, les sélections nationales ont eu la collaboration du ministère de l’Education et celui de la Jeunesse et des Sports. “Notre Comité a pour objectif de promouvoir les oeuvres, les valeurs et les idéaux de Pierre de Coubertin dans un souci de démocratiser l’accès au développement de la jeunesse” a ajouté Giandev Moteea.

Cavani à Paris pour finaliser son transfert L’attaquant international uruguayen Edison Cavani était à Paris lundi pour finaliser son transfert au Paris SG, ce qui ferait de lui le joueur le plus cher d’un mercato en France avec une transaction de près de 64 millions d’euros selon des sources proches du dossier. Celui qui fut meilleur buteur

15

du championnat italien la saison passée avec Naples, a été vu par l’AFP à l’hôpital parisien de la Pitié Salpêtrière, lieu habituel de la visite médicale des futures recrues du PSG. Le “Matador”, son surnom, chemise verte et cheveux détachés, a été aperçu sortant du bâtiment

cardiologie où il était resté une demi-heure environ. L’Uruguayen s’est dirigé ensuite vers le pavillon des urgences pour y compléter sa batterie d’examens, comme l’ont fait dans le passé les nouveaux joueurs du PSG. Cavani avait atterri ce lundi matin dans la capitale française avant de re-

joindre un palace déjà fréquenté par l’ex-star du PSG David Beckham, qui a mis un terme à sa carrière. En fin de matinée, Leonardo, directeur sportif du PSG qui a remis sa démission, effective le 2 septembre à la fin du mercato estival français, avait été aperçu sortant de cet hôtel de luxe

en compagnie de l’agent du joueur uruguayen de 26 ans. Cavani est donc allé ensuite passer une visite médicale préalable à la signature du contrat. Si Cavani signe effectivement son contrat, il retrouvera à Paris son ancien équipier à Naples, l’Argentin Ezequiel Lavezzi.

Cavani avait atterri ce lundi matin dans la capitale française.

du côté des hommes. En effet, le Camp Ithier VBC a passé 62 minutes sur le terrain pour se défaire en trois sets du Curepipe Starlight. Après avoir été malmené par la surprenante formation de Pont Blanc VBC il y a de cela deux semaines, les Curepipiens enregistrent donc leur deuxième revers en autant de sortie. Jamais le CSSC n’a été en mesure de rentrer dans le match concédant le premier set (25-9). La formation de l’Est poursuivait sur sa lancée pour remporter les deuxième et troisième manches (2519/25-21). Quatre-Bornes VBC s’est aussi bien positionné en arrachant une précieuse victoire face à l’ASJ Chebel. Le succès qui s’est dessiné en trois manches n’a pas été de tout repos pour les Quatrebornais. Ces derniers ont dû faire face à une rude opposition mais ont pu trouver les ressources nécessaires pour signer leur deuxième victoire de suite.

Le Real change d’ère Depuis l’ouverture du mercato, les recrues les plus marquantes du Real Madrid sont espagnoles. Une tendance qui marque la volonté de Florentino Pérez de rapprocher son équipe de son public. Cette promesse “d’espagnoliser” l’effectif merengue, le président l’avait tenue il y a quelques années déjà. Les succès des nouvelles générations du football espagnol l’ont finalement poussé à passer à l’action. Une stratégie sur le long terme qui, si elle n’est pas donnée (près de 76 M dépensés pour les trois hommes), paraît tout de même moins coûteuse que le recrutement de Galactiques. Carlo Ancelotti n’a pas mis aucun frein à cette politique, contrairement à son prédécesseur José Mourinho qui avait mis son véto à la venue de David Silva en 2010 puis de Santi Cazorla et Isco à l’été 2012. Surtout, à l’heure où de nouveaux richissimes concurrents ont fait leur apparition sur le marché ces derniers temps (Manchester City, Paris SG, Monaco), cette stratégie vise à insister sur la fibre identitaire. Un choix qui contente les socios au vu des résultats d’enquêtes d’opinion réalisées par Marca ou As. Les Madridistas adorent les “produits nationaux”, d’autant que dans leurs anciens clubs, Carvajal, Isco et Illarramendi ont prouvé qu’ils avaient le talent nécessaire pour évoluer au sein de la Casa Blanca. Carlo Ancelotti le sait et devra user de tout son talent de meneur d’hommes pour faire que l’opération “espagnolisation” réussisse.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

16

FRANCE

DOPAGE

Jamaïque : l’ex recordman du monde Asafa Powell contrôlé positif Asafa Powell, ancien recordman du monde du 100 m, a affirmé dimanche qu’il avait été contrôlé positif à un produit dopant fin juin lors des sélections jamaïcaines pour les Mondiaux de Moscou (1018 août), auxquels il ne participera pas. Le Jamaïcain de 30 ans, champion olympique du relais 4x100 m en 2008, a dit avoir été contrôlé à un produit stimulant (oxilofrine), apparenté à l’éphédrine, qu’il a ingéré involontairement. “Je veux assurer ma famille, mes amis et mes fans que je n’ai jamais volontairement pris des produits interdits. Je ne suis pas et je n’ai jamais été un tricheur. Mon erreur n’est pas d’avoir triché mais de ne pas avoir été plus vigilant”, a dit un Powell “dévasté”. “Une enquête a été lancée par mon encadrement pour savoir comment ce produit est entré dans mon corps”, a ajouté dans un communiqué celui qui est le 4e homme le plus rapide de l’histoire sur 100 m en 9 sec 72 (septembre 2008). Cette annonce intervient le même jour que la révélation de son propre contrôle positif par l’Américain Tyson Gay, qui est le deuxième plus rapide de tous les temps sur 100 m (9.69, à égalité avec le Jamaïcain Yohan Blake). Powell fait partie d’un groupe de cinq athlètes jamaïcains, dont deux

Cette annonce intervient le même jour que la révélation de son propre contrôle positif par l’Américain Tyson Gay. sprinteurs, contrôlés positifs lors des sélections nationales à Kingston. L’existence de cinq cas, dont deux sprinteurs, a été confirmée par l’Agence jamaïcaine antidopage (JADCO), qui n’a livré aucun nom. Mais Sherone Simpson, vice-championne olympique

du 100 m en 2008, a annoncé dimanche qu’elle avait elle aussi été contrôlé positive, citant le même produit que Powell et affirmant qu’elle ne l’avait pas pris en connaissance de cause. La lanceuse de disque Allison Randall, qui a participé aux JO-2012, a également indiqué qu’elle faisait

partie du lot, plaisant elle aussi le manque de vigilance et l’incompréhension.

Arrestation en Italie Le quotidien jamaïcain The Gleaner, qui a le premier révélé les cinq contrôles positifs sans donner de nom, indique que les sprinteurs auraient pu ingérer la sub-

stance interdite en consommant un complément alimentaire nouvellement introduit au sein de leur groupe d’entraînement. Powell et Simpson s’entraînent en effet au sein du groupe MVP Track Club en Jamaïque, sous les ordres de Stephen Francis. Selon des messages écrits

sur le compte Twitter officiel de Powell par son agente Tara Playfair-Scott, l’individu qui aurait donné à Powell les compléments alimentaires en question aurait été arrêté en Italie et sa chambre aurait été fouillée par les autorités locales. Cette affaire de dopage n’est pas la première à toucher l’athlétisme jamaïcain, qui domine outrageusement le sprint mondial depuis 2008 mais dont les athlètes sont de plus en plus souvent pointés du doigt, tout comme la fermeté des autorités antidopage locales. Le mois dernier, Veronica Campbell-Brown, championne du monde en titre et double championne olympique du 200 m (2004, 2008), avait été suspendue à titre provisoire après un contrôle positif lors de la réunion de Kingston le 4 mai. En 2009, Yohan Blake, futur champion du monde du 100 m en 2011, avait été contrôlé positif à un stimulant lors des sélections jamaïcaines et avait été suspendu pour trois mois alors qu’il risquait jusqu’à deux ans de suspension. En 2010, Shelly-Ann Fryser-Price, championne olympique du 100 m en 2008 et 2012, a été contrôlée positive à l’oxycodone, un analgésique. Elle n’avait écopé que de six mois de suspension alors qu’elle risquait aussi deux ans.

La crédibilité de l’athlétisme est “renforcée” La crédibilité de l’athlétisme est “renforcée” à chaque fois qu’un cas de dopage est mis au jour, estime la fédération internationale d’athlétisme (IAAF), à la suite des contrôles positifs concernant les sprinteurs Tyson Gay et Asafa Powell. “L’engagement de l’IAAF en matière de lutte contre le dopage dans l’athlétisme est inébranlable”, rappelle Nick Davies, porte-parole de l’instance dans un communiqué transmis à l’AFP. “La crédibilité de notre programme antidopage, et de notre sport l’athlétisme, est renforcée, et non diminuée, chaque fois que nous sommes capables de mettre au jour un nouveau cas, et nous avons le plein soutien de tous les athlètes, entraîneurs ou responsables qui croient en un sport propre”, ajoute-t-il. “Nous avons une obligation d’éthique

vis-à-vis de la majorité des athlètes qui croient en un sport propre. C’est pour eux que nous avons construit un programme qui est riche, qui cherche loin, et qui est sophistiqué. Le fait que nous soyons capables de détecter et de mettre à l’écart de notre sport les athlètes qui ont bafoué notre réglementation antidopage doit être compris en ce sens”, souligne le porte-parole. L’athlétisme a été ébranlé dimanche, à moins d’un mois des Mondiaux de Moscou (10-18 août), par l’annonce des contrôles positifs de l’Américain Tyson Gay (produit non révélé) et du Jamaïcain Asafa Powell (oxilofrine, stimulant). En l’espace de quelques heures, ce sont les deuxième (Gay 9.69) et quatrième (Powell 9.72) performeurs mondiaux de l’histoire sur 100 m qui ont révélé qu’ils avaient été contrôlés positifs.

Réaliser des contrôles inopinés dans certaines parties du globe demeure une mission difficile et coûteuse pour l’athlétisme.

Le Français a confirmé, mais sans s’étendre.

Lemaitre poussif, mais les cas de dopage libèrent la voie

Christophe Lemaitre s’est encore montré poussif pour gagner le 200 m (20.34) dimanche aux championnats de France, mais pour lui comme pour son bourreau sur 100 m Jimmy Vicaut, la voie des Mondiaux se libère un peu avec les contrôles positifs de Tyson Gay et dans une moindre mesure d’Asafa Powell. Les deux sprinteurs français ont d’abord vu disparaître de la route de Moscou (10-18 août) l’Américain triple champion du monde 2007 qui possédait le meilleur chrono de l’année sur 100 m (9.75) et le second sur 200 m (19.74). “Le déclassement de Tyson Gay, c’est une bonne chose”, a alors déclaré l’entraîneur de Lemaitre, Pierre Carraz. “On attend une deuxième bonne nouvelle comme ça et ça ira.” Il n’a pas eu à attendre longtemps. Une heure plus tard, c’était au tour de l’ancien détenteur du record du monde, le Jamaïcain Asafa Powell, d’avouer un contrôle positif à un stimulant. Même s’il n’était pas qualifié en individuel, il aurait pu courir à Moscou le relais 4x100 m, sur lequel les Français, médaillés d’argent mondiaux en 2011 derrière... les Jamaïcains, ont une carte à jouer. Et avec le possible forfait du champion du monde en titre du 100 m, Yohann Blake, absent depuis des mois à cause d’une blessure à la cuisse droite, cela fait encore un client de moins sur la ligne droite. “Pour moi, c’est une chance en plus, même si ça ne signifie pas que je vais aller en finale ou pas”, a reconnu Vicaut après l’annonce du contrôle de Gay, qui le fait grimper au 6e rang des bilans mondiaux sur 100 m. Mais le 3e Français descen-

du sous les 10 secondes (9.95 samedi) regrettait: “ça salit notre sport”. “Il y aura toujours des places à prendre en finale, avec ou sans Gay”, a estimé pour sa part Lemaitre, qui souligne lui aussi que “ça fait encore du mal pour l’image de l’athlétisme”. Et ça ne résoud pas ses problèmes actuels.

Beau fixe Après la claque reçue la veille sur 100 m (10.19 à 24 centièmes de Vicaut!), sa première défaite depuis quatre ans contre un Français sur la ligne droite, Lemaitre a encore manqué de gaz sur 200 m, une semaine après ses 20 sec 07/100e au Stade de France qui en font le 7e performeur sur la distance. “Il a un problème personnel et il a pris un coup sur la tête, mais ça va aller. C’est un truc de jeune qui l’a perturbé. Sur 100 m, il était cuit”, a expliqué l’entraîneur du quadruple champion d’Europe qui n’a plus couru sous les 10 secondes depuis deux ans sur la ligne droite. Lemaitre a confirmé, mais sans s’étendre, “puisque c’est personnel”. Et, d’ailleurs, “c’est résolu”, a précisé le ‘coach’. “Je pense qu’il va remonter la pente. Il a un mois. Ca va le faire. Je suis persuadé qu’il est aussi bon qu’à Daegu et même meilleur”, a ajouté Carraz, optimiste comme son élève. Renaud Lavillenie connaît, lui, peu de baisse de pression. Son baromètre est resté au beau fixe, et le champion olympique a égalé sa meilleure performance mondiale (MPM) avec 5,95 m, au 1er essai. Il a arrêté son concours après s’être égratigné la main droite en ratant son premier essai à 6,05 m mais “il n’y a pas de quoi s’alarmer”, a-t-il assuré.


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 16 JUILLET 2013

ATP - Newport: Mahut enchaîne avec un 2e titre Le Français Nicolas Mahut a remporté dimanche le tournoi sur gazon de Newport en battant en finale l'Australien Lleyton Hewitt, trois semaines après avoir remporté le premier titre ATP de sa carrière à Rosmalen (Pays-Bas), déjà sur herbe. L'Angevin de 31 ans a vécu une journée marathon dimanche puisqu'il a joué et remporté trois matches pour 4h45 d'efforts: sa demifinale contre l'Américain Michael Russell (6-2, 6-2), sa finale contre Hewitt (5-7, 7-5, 6-3) et sa demi-finale du double en tandem avec son compatriote Édouard Roger-Vasselin face à la paire brésilienne Marcelo Demoliner/Andre Sa sur le score de 6-4, 7-6 (7/4). Il retournera sur le court lundi à 10h30 locales (14h30 GMT) avec Roger-Vasselin pour affronter les Américains Tim Smyczek/Rhyne Williams en finale du double et tenter de ponctuer sa belle semaine en NouvelleAngleterre d'un autre titre. "Vous savez que je peux rester sur le court très longtemps", a-t-il plaisanté après le double, faisant référence à son match record contre John Isner en 2010 à Wimbledon (11 heures de jeu sur 3 jours). Mahut, 127e mondial avant le tournoi et qui avait bénéficié d'une invitation dans le Rhode Island, prouve une nouvelle fois que le jeu sur herbe est sa spécialité, lui qui avait joué et perdu deux autres finales dans sa carrière, au Queen's (battu par Andy Roddick) et à Newport (défait par Fabrice Santoro), déjà, en 2007.

L'Angevin a vécu une journée marathon dimanche puisqu'il a joué et remporté 3 matches pour 4h45 d'efforts Grâce à ce nouveau succès, acquis aux dépens d'un ex N.1 mondial au terme d'une lutte de 2 h 19 min, l'Angevin devrait faire un bond d'une cinquantaine de places au classement qui devrait lui permettre d'intégr-

er directement le tableau final du prochain US Open (26 août-9 septembre), dernier tournoi du Grand Chelem de la saison. "Quand on veut gagner une finale, tout peut arriver, je n'arrive pas à y croire,

s'est exclamé Mahut. Il y a un mois, je jouais pour tenter d'intégrer les qualifications à l'US Open, j'étais 240e mondial avec quelques points à défendre. Je savais que je devrais bien jouer sur gazon pour y

SUPERSCORE PROGRAMME MARDI 16 JUILLET PROP HOME AWAY EUROPE: CHAMPIONS LEAGUE - QUALIFICATION PLZEN ZELJEZNICAR BATE SHAKHTAR KARAGANDY DINAMO TBILISI EB STREYMUR EKRANAS HAFNARFJORDUR SHERIFF TIRASPOL SUTJESKA BIRKIRKARA MARIBOR FOLA D. ZAGREB STEAUA BUCURESTI VARDAR NORTH & CENTRAL AMERICA: GOLD CUP CUBA BELIZE(N) USA COSTA RICA RUSSIA: PREMIER LEAGUE AMKAR TOMSK KRYLYA SAMARA SPARTAK MOSCOW SOUTH KOREA: K-LEAGUE CLASSIC GANGWON SEOUL JEONBUK DAEJEON BUSAN CHUNNAM POHANG SUWON SEONGNAM DAEGU ULSAN HYUNDAI JEJU UTD GYEONGNAM INCHEON

HOME

DRAW

RS AWAY

HOME

DRAW

AWAY

110 115 110 220 130 700 950 110

700 650 750 310 450 450 600 700

1300 1000 1250 290 750 132 117 1400

144 160 144 285 175 650 800 144

288 260 300 205 250 230 300 280

1200 900 1000 350 650 187 150 1300

190 150

310 360

360 550

250 200

210 225

400 550 430 240

185 400

310 330

380 175

240 430

210 210

480 120 210 200 173 190 255

360 500 290 320 340 320 310

157 1050 330 320 400 350 245

470 160 270 260 225 235 320

230 270 200 215 215 220 210

210 770 390 370 460 410 300

RÉSULTATS DU DIMANCHE 14 JUILLET HOME FT AWAY HT N.& C. AMERICA:Concacaf Gold Cup Panama 0-0 Canada(N) Martinique 1-3 Mexico(N) RUSSIA: Premier League Dynamo Moscow 2 - 2 V. Novgorod Anzhi 2 - 2 Lokomotiv Moscow Kuban 1-1 Rubin Kazan SWEDEN: Allsvenskan Gefle 2-2 Norrkoping Mjallby 2-0 Djurgården Malmo FF 4-0 Atvidabergs Syrianska 1-2 AIK SWITZERLAND: Super League Luzern 2-0 Lausanne Zurich 3-2 Thun St. Gallen 0-2 Grasshoppers SWITZERLAND: Challenge League Locarno 1-0 Biel Vaduz 3-1 Chiasso UKRAINE: Premier League Karpaty 0 - 2 Vorskla Poltava Shakhtar 2 - 0 Hoverla Uzhhorod Dinamo Kiev 1-1 Volyn Lutsk FC Sevastopol 1-1 Ch. Odessa BRAZIL: Série A Corinthians 0-1 Atletico-MG Coritiba 1-0 Atletico-PR Gremio 2-1 Botafogo RJ Vitoria 3-2 Sao Paulo Criciuma 0-0 Goias Cruzeiro 3-0 Nautico Vasco 0 - 1 Flamengo RJ(N) CHINA: Super League Beijing Guoan 3-1 Wuhan Zall Changchun Yatai 2 - 3 Shandong Luneng Guizhou Renhe 0 - 3 Shanghai East Asia Tianjin Teda 3-1 Liaoning Jiangsu Sainty 1-2 G. Evergrande CROATIA: 1. HNL RNK Split 2-1 Belupo FINLAND: Veikkausliiga

0-0 1-2 2-2 0-0 0-0 1-1 2-0 1-0 0-1 1-0 1-0 0-0 0-0 2-1 0-1 0-0 1-1 1-1 0-1 0-0 2-1 2-2 0-0 1-0 0-1 2-1 1-1 0-2 1-0 0-1 2-0

Inter Turku 0-0 Rovaniemi Mariehamn 1-4 Honka MyPa 2-1 TPS FINLAND: Ykkonen AC Kajaani 1-2 KooTeePee IRELAND: Premier League Sligo 1-1 St. Patricks UC Dublin 2-2 Drogheda NORWAY: Tippeligaen Haugesund 1-2 Aalesund Sandnes Ulf 2-1 Stromsgodset Sarpsborg 08 0-1 Lillestrom Tromso 2-2 Sogndal Rosenborg 3-2 Odd PERU: Primera Division Sporting Cristal 0 - 0 FBC Melgar Cesar Vallejo 0 - 0 León de Huánuco U. San Martin 1-0 Alianza Lima U. de Deportes 0-0 Garcilaso Jose Galvez 0-2 Cajamarca USA: MLS Vancouver 3-1 Chicago AUSTRIA: OFB Cup LASK Linz 0-0 Rapid Vienna Allerheiligen 1 - 4 Wacker Innsbruck Florian 0-9 Salzburg BELARUS: Vysshaya Liga FC Gomel 1-2 Din. Minsk Naftan 3-3 Belshina Dnepr Mogilev 3-1 Neman CHILE: Chilean Cup S.Marcos de Arica 2 - 2 Antofagasta Barnechea 1-2 U. Catolica D. Concepcion 2-2 Nublense San Luis 1 - 1 Union La Calera FINLAND: Kakkonen North KPV Kokkola 1-2 YPA FINLAND: Kakkonen South Pallohonka 0-1 LPS SalPa 1-1 Ekenas FINLAND: Kakkonen East Keski-Uusimaa 4 - 1 Futura KTP 2-3 Atlantis

0-0 1-1 2-0 1-1 0-1 1-1 1-1 1-1 0-0 1-2 2-0 0-0 0-0 0-0 0-0 0-1 0-0

FINLAND: Kakkonen West TPV 5-0 Harma ICELAND: Pepsideild Keflavik 1-2 Breidablik Thor Akureyri 1 - 3 Vestmannaeyjar JAPAN: J-League Division 2 Avispa Fukuoka 2 - 0 Tochigi G-Osaka 1-1 G. Kitakyushu Kobe 1-0 Toyama Mito 1-0 Okayama M. Yamagata 0-3 Chiba Verdy 2-1 Sapporo V-Varen Nagasaki 1 - 0 Kusatsu Yamaga 1-1 Kyoto Gainare Tottori 0-0 Yokohama Kumamoto 1-1 Gifu Ehime 0-2 Tokushima LATVIA: Virsli-ga Skonto 5-0 Daugava Riga Spartaks 2-3 Ventspils LATVIA: Latvian Cup Preilu Novada 2 - 11 Liepajas Metalurgs NORWAY: Division 2 - Group 1 Halden 0-1 Birkebeineren NORWAY: Division 2 - Group 4 Skedsmo 1-2 Lorenskog POLAND: Polish Cup KS Polkowice 2-0 S. Rzeszow SINGAPORE: S-League Tampines 4-1 Home United SLOVAKIA: Corgon Liga Ruzomberok 2-2 Zilina SLOVENIA: Prva liga Triglav 0-1 ND Gorica SOUTH KOREA: K League Challenge Suwon City 3-0 Hummel Sangju Sangmu 2 - 2 Anyang SWEDEN: Division 1 - Norra Nykopings 2-0 Umea FC IFK Lulea 4-2 Vasteras SK Sirius 5-0 Sandvikens Vasalund/Essinge 2 - 1 Eskilstuna City

arriver, et un mois plus tard, j'ai deux titres en poche.". Il a vécu une semaine quasi parfaite à Newport, où il n'avait pas perdu un set avant la finale. Il était notamment parvenu à se débarrasser facilement de Russell lors de la demi-finale disputée dimanche matin en raison de l'annulation du programme de samedi à cause du mauvais temps. Cette économie d'énergie devait s'avérer utile au moment d'affronter Hewitt, dont la qualification pour la finale fut en revanche acquise dans la douleur, en trois sets et plus de deux heures, contre l'Américain John Isner, dimanche matin également. L'Australien de 32 ans prenait là sa revanche sur l'Américain qui l'avait battu en finale l'an passé sur ce même gazon de Newport. Le match contre Mahut a été aussi intense, avec de nombreux rebondissements. Hewitt, qui s'était montré plus solide sur les points importants pour remporter le premier set, a servi pour le match à 5-4 dans le 2e set, mais le Français a débreaké puis enchaîné deux jeux de rangs et avant de revenir à une manche partout. Une nouvelle fois breaké à 3-1 dans le dernier set, Mahut a immédiatement recollé à 3-3, provoquant la frustration de l'ancien N.1 mondial qui en a jeté sa raquette. Au final, Mahut a remporté cinq jeux d'affilée pour définitivement renverser la situation en sa faveur.

17

FOOTIPS - MARDI 16 JUILLET COMP

TEAM

HOME

DRAW

AWAY

TIPS

BRA D2

Icasa CE vs. Oeste

1.85

3.26

3.71

1X

BRA D2

Sport Club do Recife vs. Avai FC SC

1.61

3.51

4.81

1

CGC

Honduras vs. Trinidad Tobago

2.13

3.16

3.22

1

CGC

cuba vs. Belize

1.96

3.26

3.61

1

CGC

USA vs. Costa Rica

1.56

3.73

5.50

1

COL D2

Real Cartagena vs. Jaguares de Cordoba

1.71

3.37

4.40

1X

EST D1

FC Kuressaare vs. Flora Paide

3.79

3.50

1.80

2

ICE D1

KA Akureyri vs. Grindavik

3.24

3.25

1.99

2

ICE D1

KF Fjallabyggdar vs. UMF Selfoss

2.74

3.18

2.28

X

ICE D1

Haukar Hafnarfjordur vs. Volsungur husavik

1.15

6.17

9.99

1

ICE D1

Vikingur Reykjavik vs. Throttur Reykjavik

1.37

4.09

6.86

1

ICE D1

BI/Bolungarvik vs. Tindastoll Hvot

1.81

3.32

3.81

X

ICE D1

Fjolnir vs. Leiknir Reykjavik

2.08

3.20

3.06

1

ICE LD1

Fylkir (w) vs. Vikingur Olafsvik (w)

3.03

3.87

1.92

X

INT CF

Luzern vs. Borussia Dortmund

8.99

5.12

1.25

2

KOR D1

Jeonbuk Hyundai Motors vs. Daejeon Citizen

1.27

5.10

9.26

1

KOR D1

Gangwon FC vs. FC Seoul

4.69

3.56

1.67

2

KOR D1

Seongnam Ilhwa Chunma vs. Daegu FC

1.83

3.34

4.01

1

KOR D1

Ulsan Hyundai Horang-i vs. Jeju United

1.92

3.29

3.68

1

KOR D1

Busan I Park vs. Chunnam Dragons

2.10

3.12

3.30

1

KOR D1

Pohang Steelers vs. Suwon Samsung Bluewings

2.04

3.27

3.31

1

KOR D1

Gyeongnam FC vs. Incheon United

2.60

3.12

2.56

1

POR SC

Porto vs. Vitoria Guimaraes

1.29

5.32

8.85

1

RUS D1

Amkar Perm vs. Tom Tomsk

1.86

3.31

4.00

1

RUS D1

Kryliya Sovetov vs. Spartak Moscow

4.03

3.41

1.82

2

SIN D1

Tanjong Pagar Utd vs. Albirex Niigata FC

2.49

3.25

2.52

2

SIN D1

Woodlands W.FC vs. Young Lions

1.41

4.22

6.29

1

SWE U21A

IFK Goteborg U21 vs. Helsingborg U21

3.86

3.33

1.69

2

UEFA CL

FC Viktoria Plzen vs. FK Zeljeznicar

1.14

6.75

9.99

1

UEFA CL

Dinamo Tbilisi vs. EB Streymur

1.12

7.22

9.99

1

UEFA CL

BATE Borisov vs. FC Shakhtyor Karagandy

1.23

5.29

9.99

1

UEFA CL

Sheriff Tiraspol vs. FK Sutjeska Niksic

1.26

5.03

9.30

1

UEFA CL

Ekranas Panevezys vs. Hafnarfjordur

2.03

3.32

3.33

2

UEFA CL

Birkirkara FC vs. Maribor

6.46

4.06

1.43

2

UEFA CL

Fola Esch vs. Dinamo Zagreb

9.99

6.63

1.15

2

UEFA CL

Steaua Bucuresti vs. FC Vardar Skopje

1.16

6.56

9.99

1

UEFACW

Denmark (w) vs. Finland (w)

1.35

4.50

7.64

1

UEFACW

Sweden (w) vs. Italy (w)

1.32

4.74

7.66

1


B O L LY W O O D S N I P P E T

Sensuality a key element in ‘D-Day’

18

Despite suffering from a wardrobe malfunction, Anushka Sharma couldn’t miss watching Madhuri Dixit perform live. Now, Madhuri Dixit will be too pleased to hear about this one. Apparently despite suffering from a wardrobe malfunction, Anushka Sharma couldn’t keep herself from watching the dhak dhak

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, JULY 16, 2013

diva performing live on stage at a recent awards event in Macau. According to sources, “Anushka was draped in an expensive ivory-coloured gown from the house of Roberto Cavalli. She was interacting with the in-house video team post receiving her award, when she got to know about Mads’ performance.

Confession of a

Bikini Girl I am curvy and I am all-natural, says Neha Dhupia

A

decade ago, Neha Dhu- slightly diva-like, my friends get pia made a literally me back at my right place. hot entry in B-Town A perfect 10 with her sizzling pink bikini act in ‘Qayamat: I think I work best with people City Under Threat’ and followed it known to me; in the last 10 years I up with an equally sizzling ‘Julie’. have learnt a lot. For me, it is a Circa 2013, Neha has estabhuge success to be where I am - a lished her reputation as an actor, simple fauji’s (army man’s) daughwho doesn’t shy away from the offter acting in movies. beat path. On the personal front, It’s true that I have friends who she’s bold, sexy and very cast me for roles that are comfortable about being slightly left of the centre. curvy. I enjoy working with I am not An Indian actress pretentious people whose sensibilities who hates pretence and match mine. That’s why I and that does her own chores, have done so many offwill never Neha gets candid about beat films. In terms of change her early ambitions of bemainstream, who wouldn’t coming a sportsperson love to do mainstream? I and how she’s just the girl-nexthave two very interesting door. projects I am working on.

A girl less ordinary As a child all I dreamt about was sports, I wanted to wear a T-shirt with the Indian flag and do quads in the Olympics. I think sports are numero uno (For Neha, nothing beats the high of being a sportsman). I am not sure about having a bold image but yes, I am not pretentious and that will never change. Films are very important to me, but there is more to life than just that. Yes, I am curvy and I am allnatural, I am an actress but I still buy my own vegetables, answer the door bell, collect the newspaper in the morning, attend society meetings and all other things. I am a grounded person and when I get

Blessing in disguise for

Hrithik?

Hrithik Roshan tries to make best use of the resting time post his brain surgery

The desi heartland My last release was a Punjabi film with Jimmy Shergill and it was simply fantastic. I think regional movies is the pulse of cinema. As most of our countrymen live in the rural areas, they are the real junta with their limited access to entertainment, which includes TV and local movie halls. I think that’s a huge reason for regional cinema to be a success story at the box office.

T

hey say all’s well that ends well. While the team of Hrithik Roshan’s Krrish 3 was racing against time to finalise the promos before the actor left for his next shoot, looks like his recent brain surgery saved the day for them. While Hrithik is known to be quite finicky about overseeing work on his films as well as his endorsements, the team of his upcoming superhero movie was quite hard pressed for time. As the star was all set to leave for Prague to shoot the next sequence of Bang Bang, his team wasn’t sure if they would be able to show him the final cut of the promo, which is to be at-

Anushka survives wardrobe

malfunction to meet Madhuri

D

espite suffering from a wardrobe malfunction, Anushka Sharma couldn’t miss watching Madhuri Dixit perform live Now, Madhuri Dixit will be too pleased to hear about this one. Apparently despite suffering from a wardrobe malfunction, Anushka Sharma couldn’t keep herself from watching the dhak dhak diva performing live on stage at a recent awards event in Macau. According to sources, “Anushka was draped in an expensive ivorycoloured gown from the house of Roberto Cavalli. She was interacting with the inhouse video team post receiving her award, when she got to know about Mads’ performance. She literally ran from the spot and got her dress

caught in the process. The fabric tore on a screw that was jutting out.” An insider says, “Anushka was in love with her gown. In the past, she has been complimented by the designer himself on how graciously

Anushka was draped in an expensive ivory-coloured gown she carries off his creations. But looks like this time, the actress had her priorities elsewhere.” Apparently, the gown is no longer in a condition to be worn again. Looks like Anushka doesn’t need an excuse to go shopping now. — Agencies

tached with Shah Rukh Khan’s Chennai Express, in time. A source says, “Hrithik was discharged from the hospital on Thursday and will be resting at home. He was keen to see the promos of the film before the final print. He was also worried if he had enough time to suggest some changes before his departure.” With the actor now out of action for a while, it seems Hrithik will have ample time to look into the promo. “It could be a blessing in disguise. His team will now have enough time on hand and he can plan his marketing strategy for the film as well,” adds the source. — Agencies


www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, JULY 16, 2013

TRIBUTE TO BOLLYWOOD’S MOST BELOVED BAD MAN

PRAN: THE MAN EVERYONE LOVED TO HATE PASSED AWAY ON FRIDAY NIGHT AFTER A PROLONGED ILLNESS

V

eteran actor Pran, who passed away on Friday night due to prolonged illness and multiple organ failure, was cremated on Saturday at the Shivaji Park crematorium in Mumbai. The 93-year-old actor, who strode the film industry like a colossus for decades essaying roles of mostly villains in the silver screen whom generations of cine goers would love to hate, breathed his last at around 8.30 pm at Lilavati Hospital.

A homage to the Legend In May this year when legendary actor Pran was conferred the highest film honour of India with the presentation of Dada Saheb Phalke award at his residence, the silver screen journey of one of the most powerful actors of the Bollywood industry, who died on Friday, perhaps reached a milestone that was long awaited. But while the honour that clubbed Pran in the ivy league of Indian celluloid actors was bestowed at the ripe age of 93, the thespian himself had long been rewarded with the glowing tributes of Indian cine goers who for generations just loved to hate the man who played baddies for decades with a skilled voice modulation and then wowed audiences with his layered do-gooder performances in films like Zanjeer and Majboor. Born in the year 1920 in Old Delhi into an affluent Punjabi family, Pran started his career way back in 1940. He has acted in over 400 films in a career spanning six decades. And in each one of them, he brought new mannerism and style, holding the audience spell bound by his acting. Largely recognised for his villainous characters that he brought alive in the silver screen, Pran ruled the Bollywood filmdom from the 1960s to the early 1980s though his career had started way back in the 1940s. While he played villain, in real life he was known as a perfect gentleman.

bers Pran was a very dignified actor and who was never diplomatic while Amitabh Bachchan remembers as a gentleman to the core. His talent and acting skills were beyond question. “I remember his enthusiasm and commitment towards work. He was such an involved actor and would discuss about his costume and make up and get-up. He used to invent something about the character,” remembers film writer and lyricist Javed Akhtar. “He had great honesty towards his work,” says Akhtar who worked on films like Zanzeer and Majboor featuring Pran in special roles. So when actor Pran Krishan Sikand, better know as Pran, died on Friday, the film fraternity mourned the passing away of an actor who ex-

ited from the mortal world, but left behind a legacy of myriad cinematic moods he crafted on the celluloid world. The red-haired Pathan Sher Khan in ‘Zanjeer’ with a magical chemistry with super star Amitabh Bachchan perhaps would never be forgotten. The legendary actor had a great ability to essay his negative roles in equal importance with that of a hero. His style, posture and voice had an instant connect with the audience. Who can forget his style and sophistication in films like ‘ Don’ or ‘Ram Aur Shyam’? The actor had justified every single character that he has portrayed on screen. The actor had such an influence on screen that his name inculcated fear in the minds of many and parents refrained themselves from naming their child ‘Pran’. As the credits

rolling in the beginning of the films featured Pran, the audience would know that a devilish man would challenge the hero and make it difficult for the heroine till a fight sequence climax pits him against the good forces.

Pran and Amitabh Bachchan

A very dignified actor As actor Anupam Kher remem-

TWITTERATTI MOURN PRAN’S DEATH Politicians, film fraternity and people from different walks of life mourned the death of veteran Bollywood actor Pran.

Bharatiya Janata Party (BJP) leader Sushma Swaraj said: “With the sad demise of Shri Pran, the country has lost an artist par excellence.”

Gujarat Chief Minister Narendra Modi tweeted: “Sad to know of demise of legendary actor Pran. He will be remembered for generations. Condolences to his family. May his soul rest in peace.”

Former chief election commissioner SY Quraishi tweeted: “A ferocious villain on screen, a perfect gentleman in real life. RIP Pran Sahib. Another icon gone. End of an era.”

Madhya Pradesh CM Shivraj SIngh Chouhan said: “An era ended with departure of legendary actor Shri Pran. May his soul rest in peace. My heartfelt condolences to the grieving family.

Filmmaker Madhur Bhandarkar tweeted: “Can’t get over the ICONIC PRANSAAB’s demise, MalangChacha of UPKAR,Sherkhan of ZANJEER Simply Unforgettable Memories Part of Life

Now.”

electric crematorium.”

Reacting to Pran’s death, Bollywood actor Boman Irani posted on his Twitter page: “And Pran Saab is no more.Generations will never forget. That is your legacy.”

Actor Arjun Rampal said: “RIP Pran Saab, you immortalised so many characters, was fortunate to play one of them. You live in my heart forever.” Condoling the actor’s death, actress Dia Mirza posted: “6 decades of entertainment, over 400 hundred films...STALWART #RipPransaab.”

Filmmaker Karan Johar tweeted: “RIP PranSaab.....truly the end of a maginficent and glorious era....he was a gentleman superstar and heaven is blessed today....Funeral for PranSaab at 12 noon tomorrow...Saturday the 13th... at the Shivaji Park

Actress Chitrangada Singh said: “It feels like one is losing a generation of that has lived a glorious era ... RIP Praan saab .. God bless the soul.”

‘Yamla Jat’ (1940) He acted as a hero from 1940-47 and as a villain from 1942-1991 while all along playing supporting and character roles from 1948 to 2007. Pran had married Shukla in 1945, and has two sons, Arvind and Sunil, and a daughter, Pinky.

Pran played in nearly 400 films

Pran is also credited with giving Amitabh Bachchan his biggest break, In a long and prolific career he aphaving recommended that director peared in nearly 400 films. He played Prakash Mehra cast him as Inspector the leading man in films like KhanVijay in 1973’s ‘Zanjeer’. daan (1942), Pilpili Saheb (1954) and Pran was born on Feb 12, 1920 in Halaku (1956). Ballimaran, Kotgarh Old Delhi, into His roles in the films like Madhuan affluent Punjabi family. His father, mati (1958), Jis Desh Men Ganga BeKewal Krishan Sikand, was a civil enhti Hai (1960), Upkar (1967), Shaheed gineer and a Government civil con(1965), Aansoo Ban Gaye Phool (1969), tractor; his mother was Johny Mera Naam (1970), He joined A. Rameshwari, and the couVictoria No. 203 (1972), Beple had four sons and Imaan (1972), Zanjeer Das & Co., three daughters. (1973), Don (1978) and Delhi as an apHe was academically Duniya (1984) are considgifted, especially in mathered to be among his best prentice as he ematics. Since his father performances. wanted to behad a transferable job, he A star of his stature, come a studied in various places, Pran has been honoured including Dehradun, Kawith numerous awards. professional purthala, Meerut and UnThe actor was conferred photographer. nao (Uttar Pradesh), finalthe highest film honour of ly completing his matricuIndia, Dadasaheb Phalke lation from Raza High School, in Award, for his lifetime achievement Rampur. this year at his home since he was ailThereafter, he joined A. Das & Co., ing. He had been honoured with the Delhi as an apprentice as he wanted Padma Bhushan award by the Govto become a professional photographernment of India had in 2001. er. This job took him first to Shimla, But awards apart, each time Pran where he played the role of Sita in a would appear with an imposing preslocal staging of “Ramlila”. ence in his umpteen movies before A chance meeting with writer audiences who would mostly watch Wali Mohammad Wali, who worked them on TV or on CD/DVD players for Dalsukh M. Pancholi, at a shop in and utter his favourite word Hira Mandi, Lahore, led Pran bag his “Barkhudaar”, the actor will live first role in Pancholi’s Punjabi film among the cine lovers forever.

19


20

LE MATINAL, PORT-LOUIS,

w

MARDI 16 JUILLET 2013

w

w

.

l

e

M A G I C

m

a

t

i

C I R C U S

n

a

D E

l

.

c

o

m

S A M O A

DES MOMENTS DE

P U R E M AG I E

LE MAGIC CIRCUS DE SAMOA A PLANTÉ SON CHAPITEAU AU ‘BAGATELLE MALL OF MAURITIUS’ LE 11 JUILLET. IL Y RESTERA JUSQU’AU 10 SEPTEMBRE. Vilorsha Armoogum

La trapéziste pendant un de ses fascinants numéros.

Bagatelle

L

Deux funambules en totale synergie pour leur numéro.

e Magic Circus de Samoa peut être décrit comme un divertissement tropical et unique en son genre. Il offre des spectacles avec des clowns, des jongleurs, des contorsionnistes, des funambules, des équilibristes, des trapézistes et des acrobates de l’Inde et de Népal. Il y a aussi un numéro du Globe de La mort avec deux motocyclistes. Ce cirque fera le bonheur des grands et des petits. Lors du Gala show, jeudi dernier, nous avons été fascinés par différents artistes, notamment une jongleuse népalaise qui a manipulé différents objets avec ses pieds. Elle a même envoyé un ballon dans un panier qui se trouvait à une vingtaine de mètres. Quant au directeur du cirque, Bruno Loyal, il a aminé le spec-

La jongleuse manipule différents objets avec ses pieds.

tacle de deux heures par ses nombreuses apparitions. Nous ne pouvons être qu’agréablement surpris car son sourire et son énergie ont laissé transparaître tout son amour pour ce métier. Ayant 28 ans

d’expérience dans le domaine, son numéro avec la guillotine est plus qu’époustouflant. Un membre du public a été invité à y participer. Par ailleurs, nous avons

eu l’occasion d’entrevoir les différentes tâches des artistes. Non seulement, ils exécutent leurs numéros, mais assurent aussi l’installation et le démontage du chapiteau, l’accueil du public, ainsi que la vente des portésclés personnalisés, des boissons et des friandises telles que les bonbons et les barbes à papa. —redaction@lematinal.mu

Les clowns sont toujours appréciés par les petits comme les grands.

Photos: Gowshal Kaleeah

La clef des champs

Un hiver savoureux ! Le Matinal News Service Port-Louis

L

e restaurant ‘La clef des champs’ revoit sa carte pour la mettre en accord avec la saison hivernale. Toujours en quête d’un service d’excellence et souhaitant répondre aux attentes de ses convives, la maîtresse de maison, Jacqueline Dalais, a revu sa carte de menu. Elle propose, donc, une carte d’hiver avec des plats succulents qui raviront les fins gourmets de tous les horizons. On peut, par exemple, déguster un potau-feu de boeuf traditionnel avec son os à moelle, un parmentier de queue de boeuf au vinaigre de vin vieux, ou encore un cassoulet de cuisse de canard. La maîtresse du restaurant ajoute que le but est de faire voyager ses hôtes dans une expérience culinaire unique. “Mon équipe et moi-même élaborons ensemble les plats’’, dit-elle. Selon elle, chacun retrouvera son bonheur. ‘’Le changement de température était le moment opportun pour nous de rajouter d’autres plats qui s’adaptent

La Clef des champs, sise à Floréal, se propose de vous réchauffer le palais avec sa nouvelle carte d’hiver. Sous la houlette de Jacqueline Dalais, la réputation de ce restaurant n’est plus à faire… 1. Un parmentier de queue de boeuf au vinaigre de vin vieux. 2. Un cassoulet de cuisse de canard, de saucisses de Toulouse et de porc.

1

2

au climat actuel’’, précise-t-elle. Outre les nouveaux plats, les habitués du restaurant pourront toujours déguster certaines recettes telles que le gratin de crevettes et le cœur de palmier ou encore le duo d’oursins de Poste la Fayette. ‘’Ce sont des plats dont personne ne se lasse’’, déclare la gérante du restaurant. De plus, Jacqueline Dalais, ne fait pas les choses à moitié. Dans ce contexte, elle propose une nouvelle carte de vins pour accompagner les plats d’hiver. ‘’Je ne pouvais pas proposer de nouveaux mets sans revoir ma carte des vins. Les deux vont de pair, surtout si je veux offrir une variété de choix à mes clients’’, déclare-t-elle. Par ailleurs, le site Internet de ‘La Clef des Champs’, www.laclef deschamps.mu, permet à ceux qui sont intéressés de se renseigner sans se déplacer. Des informations sur tous les services proposés sous des rubriques spécifiques sont disponibles. — redaction@lematinal.mu


w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.mu

Y

O

U

R

J U LY 1 6 , 2 0 1 3

W

I

N

D

O

W

T

O

A

B

E

T

T

E

R

F

U

T

U

R

E

Will LinkedIn replace the CV?

If you are not found online, your application may not be taken further

M

any recruiters are now searching for potential candidates through LinkedIn and it will be increasingly used to find candidates. For now, LinkedIn should be used as part of an integrated job seeking strategy; it provides much more flexibility in the way you present your information, you are not constrained by two pages and you can include additional content such as links, presentations and videos. If you are not found online, your application may not be taken further, do you want to take this risk?

THINKING OF

A SECOND JOB!

L

ow wages, pay freezes, and the threat of layoffs mean that for many employees a second job is a necessity. While a side job can mean the difference between “making it” and financial ruin, companies have become more stringent in regulating what their employees do outside of work. Some organizations prohibit side jobs altogether, while others enforce disciplinary action ranging from immediate dismissal, to a written reprimand, to a demotion. From a company’s perspective, it’s for good reason. But don’t allow your employer’s policies and red tape to scare you away from creating financial padding and learning new skills. Whether you take on additional work as a freelancer, consultant, floor salesperson, or start selling your handcrafted goods, moonlighting can be your path toward building a better future. If you decide to set up shop outside your current workplace, set up a meeting with your boss first. You need

But does your employer agree? to request approval even if there are no explicit policies regarding side jobs in the employee handbook. (Hint: And if a second job is clearly prohibited, you can still ask.) Don’t risk getting fired or losing extra income over a simple five-minute conversation.

Here’s how: Know why your company is worried Employers typically don’t see any advantages to their employees working side jobs, but it can be beneficial for both employer and employee, stimulating creativity, motivation, and new ideas. The key is to keep the focus on your current position.

Put the company first Most employers want to hear that you’ll continue to put your job at their company first. Assuage your manager’s concerns by letting her know you won’t work at your second job during office hours and that you’ll still be able to work overtime during

Make sure that whatever side job you choose won’t put you in an awkward position with any of your company’s clients, partners, or customers. periods of heavy work. Show your commitment to your current position as a priority.

Lay out how you’ll remain effective Your boss doesn’t want you to be overwhelmed and fatigued just because you’re working multiple jobs, so lay out the strategies that will allow you to remain just as effective as you are now. Don’t talk about the new job; discuss how you’ll continue to rock your current one.

Keep quiet about confidential information A small number of compa-

nies will be concerned that you’ll leak confidential, inhouse information, particularly if your side job is utilising the same skills that your existing job does. If you can’t get permission to work in the same vertical, try a side job in a different arena all together.

Act as a good representative. What you do off-hours can seem like none of your employer’s business, but it is, especially if what you’re doing could be deemed offensive to your employer’s customers. Make sure that whatever side job you choose won’t put you in an awkward position with any of your company’s clients, partners, or customers. These tips should get you quick approval to take on the side job you’ve been dreaming about. If you can’t get approval however, consider volunteering or taking a career development class. While many employers won’t support you getting paid to expand your skill set, they will endorse broadening your horizons in general.

To use LinkedIn ef- looking. fectively ●Aim for five to eight

●Write in the first person, include insight into your personality and character, not just what you have done, emphasise key words and accomplishments. ●Include key words throughout your profile. For example, copy-writing or social media. ● Take account of your company confidentiality policy, and do not include any confidential details. If currently in work, do not tick the looking for job opportunities box, you will still be found. Do not make it obvious you are

recommendations but get as many as you can, it is far more effective to have other people write a recommendation than you talk about how good you are. ● Improve your visibility by asking questions, providing answers and joining relevant groups. ● Join groups related to your background and desired goal so you can identify relevant jobs. ● Include a link to your LinkedIn profile on your CV and e-mail signature to encourage people to find out more about you.


MANAGEMENT

ENGINEERING

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Team leader - Facilities Management

Facilities Coordinator Manser Saxon Contracting Ltd hrmansersaxon@iblgroup.com 19 July 2013

Receptionist

Electro Mechanical Florecold Industry Ltd florecold@intnet.mu 19 July 2013

Sugar Investment Trust (SIT) www.sit.intnet.mu 20 July 2013

Texto Limitee www.textoltee.com 25 July 2013

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, JULY 16, 2013

w Park, Riche Terre Contact No.: 206 9299 E-mail: hrmansersaxon@iblgroup. com Closing Date: 19-Jul-13

CONSTRUCTION Post: Carpenters Experience: 1 Year Organization: Barus Construction Company Limited Address: Calebasse Branch Rd,Calebasse Contact No.: 243 9633 Fax No.: 243 4741 Closing Date: 30-Jul-13 Post: Masons Experience: 1 Year Organization: Barus Construction Company Limited Address: Calebasse Branch Rd,Calebasse Contact No.: 243 9633 Fax No.: 243 4741 Closing Date: 30-Jul-13 Post: Steel Fixers Experience: 1 Year Organization: Barus Construction Company Limited Address: Calebasse Branch Rd,Calebasse Contact No.: 243 9633 Fax No.: 243 4741 Closing Date: 30-Jul-13 Post: Tilers/Marble Layers Experience: 1 Year Organization: Barus Construction Company Limited Address: Calebasse Branch Rd,Calebasse Contact No.: 243 9633 Fax No.: 243 4741 Closing Date: 30-Jul-13

Post: Production Engineers Qualification: HSC Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Civil Engineer Experience: 5-10 Years Organization: GIBB (Mauritius) Ltd Address: 71,Sayed Hossen Rd, Solferino E-mail: gibb@intnet.mu Closing Date: 22-Jul-13

EDUCATION Post: Education Manager - ACCA Mauritius Qualification: Degree + ACCA Organization: ACCA Mauritius E-mail: jobs@accaglobal.com

Post: Facilities Coordinator Qualification: Dip in Electrical/Mechanical Engineering Experience: 3 Years Organization: Manser Saxon Contracting Ltd Address: IBL Business

w

Qualification: ADIT/CTA/ACA/ACCA Experience: 2 Years Organization: KPMG Mauritius E-mail: remrith@kpmg.com Closing Date: 19-Jul-13 Post: Consultants, TAX Qualification: ADIT/CTA/ACA/ACCA Experience: 1 Year Organization: KPMG Mauritius E-mail: remrith@kpmg.com Closing Date: 19-Jul-13 Post: Accounts Clerk Organization: Florecold Industry Ltd Address: Capucine Lane,Camp Fouquereaux Contact No.: 696 2818 Fax No.: 696 3144 E-mail: florecold@intnet.mu Closing Date: 19-Jul-13 Post: Cost Accountant Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Statistician Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13

.

l

e

m

a

Post: Safety and Health Officer/Senior Safety and Health Officer Qualification: HSC,Dip in Occupational Health and Safety from UoM/Dip in Occupational Safety and Health Management from UTM Organization: Private Secondary Schools Authority Address: Sir Francis Herchenroder St,Beau Bassin Closing Date: 19-Jul-13 Post: Safety and Health Officer on part-time basis Organization: Multi Carrier (Mauritius) Limited Address: Cnr Malherbes & Clement Charoux Streets,Curepipe E-mail: http://www.multicarrier.net Closing Date: 26-Jul-13 Post: Pharmacist Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Pharmacy Technician Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Paediatric Nurse Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13

FINANCE

ENGINEERING

w

Post: Accounts Clerk Qualification: HSC Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Senior Consultants, TAX

HEALTH Post: Safety and Health Officer (Fmt Goodlands) Organization: Firemount Textiles Ltd Contact No.: 283 2431 E-mail: hr.k@firemount.mu Post: Safety and Health Officer (Fmt ST Felix) Organization: Firemount Textiles Ltd Contact No.: 283 2431 E-mail: hr.k@firemount.mu

Post: Midwife Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Ward Nurse Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13

t

i

n

a

l

HR Post: Human Resource Officer Organization: Enterprise Mauritius E-mail: www.sourcemauritius.com Closing Date: 26-Jul-13

.

c

o

m

Post: Web Developer Qualification: Dip in IT Organization: Mautourco Ltd Address: 84,Gustave Colin St,Forest Side E-mail: hr@mautourco.com Closing Date: 19-Jul-13

MANAGEMENT

IT Post: Senior Software Engineer Qualification: Deg in Software Engineering Experience: 5 Years Organization: Alentaris Recuitment Address: 4th Flr,Harbour Front Bldg,John Kennedy St,P-Louis Contact No.: 405 7100 E-mail: recruitment@alentaris.com Closing Date: 19-Jul-13 Post: Technology Analyst Qualification: Deg in Information Technology Experience: 5 Years Organization: Alentaris Recuitment Address: 4th Flr,Harbour Front Bldg,John Kennedy St,P-Louis Contact No.: 405 7100 E-mail: recruitment@alentaris.com Closing Date: 19-Jul-13 Post: Technology Lead Qualification: Deg in Information Technology Experience: 5 Years Organization: Alentaris Recuitment Address: 4th Flr,Harbour Front Bldg,John Kennedy St,P-Louis Contact No.: 405 7100 E-mail: recruitment@alentaris.com Closing Date: 19-Jul-13

Post: Team leader - Facilities Management Organization: Sugar Investment Trust (SIT) Address: GFlr, NG Tower, Ebene E-mail: www.sit.intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13 Post: Human Resource Manager Qualification: HSC,Dip in Human Resource Management Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Manager, AUDIT Qualification: ACA/ACCA Experience: 5 Years Organization: KPMG Mauritius E-mail: remrith@kpmg.com Closing Date: 19-Jul-13 Post: Manager, TAX Qualification: ADIT/CTA/ACA/ACCA Experience: 5 Years Organization: KPMG Mauritius E-mail: remrith@kpmg.com Closing Date: 19-Jul-13 Post: Supervisor/Senior Supervisor Qualification: HSC,Degree,Post Graduate Degree in Education/Management/Administration Experience: 5 Years

Organization: Private Secondary Schools Authority Address: Sir Francis Herchenroder St,Beau Bassin Closing Date: 19-Jul-13 Post: Manager - "Marine Activities" Unit ( Contractual Basis) Organization: Tourism Authority Address: 2nd Flr,Victoria House,Cnr ST Louis & Barracks Sts,P-Louis Contact No.: 213 1740 Fax No.: 213 1738 E-mail: www.tourismauthority.mu Closing Date: 22-Jul-13 Post: Billing Manager Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Housekeeping manager Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Warehouse Manager Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13

OFFICE STAFF Post: Telephonist/Receptionist Organization: Firemount Textiles Ltd Contact No.: 283 2431 E-mail: hr.k@firemount.mu Post: HR Clerk Organization: Firemount Textiles Ltd Contact No.: 283 2431 E-mail: hr.k@firemount.mu

Post: Stock Controller (Fmt ST Felix) Organization: Firemount Textiles Ltd Contact No.: 283 2431 E-mail: hr.k@firemount.mu Post: Landscaping Executive Organization: Sugar Investment Trust (SIT) Address: GFlr, NG Tower, Ebene E-mail: www.sit.intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13 Post: Head of Operations Organization: Sugar Investment Trust (SIT) Address: GFlr, NG Tower, Ebene E-mail: www.sit.intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13 Post: Receptionist Qualification: SC/HSC Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Secretary Qualification: HSC Experience: 5 Years Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: Receptionist Experience: 5 Years Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: Store Clerk Experience: 10 Years Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 continue page III

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.


CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, JULY 16, 2013

w

w

w

Address: 6, Pope Hennessy Curepipe Contact No.: 670 8989 Fax No.: 676 7070 E-mail: sys@intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13

OFFICE STAFF Post: Clerical/Higher Clerical Officer Qualification: SC/HSC Organization: Private Secondary Schools Authority Address: Sir Francis Herchenroder St, Beau Bassin Closing Date: 19-Jul-13 Post: Compliance Officer Organization: HSBC E-mail: www.hsbc.co.mu Closing Date: 24-Jul-13 Post: Warehouse Assistant Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Billing Clerk Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Front Line Officer Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Housekeeping Staff (Valet Service) Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13 Post: Usher Organization: Apollo Bramwell Hospital Address: Royal Rd,Moka E-mail: recruitment@apollobramwell.com Closing Date: 22-Jul-13

MARKETING Post: Trainee Merchandiser Organization: Firemount Textiles Ltd Contact No.: 283 2431 E-mail: hr.k@firemount.mu Post: Marketing Executive Organization: Sugar Investment Trust (SIT) Address: GFlr, NG Tower, Ebene E-mail: www.sit.intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13 Post: Marketing Officer Organization: Sugar Investment Trust (SIT) Address: GFlr, NG Tower, Ebene E-mail: www.sit.intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13 Post: Merchandisers Qualification: SC/HSC Experience: 2 Years Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Salesman Driver Qualification: SC Organization: Golden Hill Ltd Address: 24,Queen St, P-louis E-mail: goldenhill@intnet.mu Post: Merchandiser Qualification: HSC Organization: Sik Yuen Ltd Address: 6, Pope Hennessy Curepipe Contact No.: 670 8989 Fax No.: 676 7070 E-mail: sys@intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13 Post: Hotesses Organization: Sik Yuen Ltd

Post: Sales Demonstrator Qualification: SC Experience: 3 Years Organization: Lising & Co Ltd Address: 32,Royal St,PLouis, Po Box 548,P-Louis Contact No.: 216 4873 Fax No.: 240 7567 E-mail:hr@lisinggroup.com Post: Sales Clerk Qualification: SC Experience: 3 Years Organization: Lising & Co Ltd Address: 32,Royal St,PLouis, Po Box 548,P-Louis Contact No.: 216 4873 Fax No.: 240 7567 E-mail:hr@lisinggroup.com Post: Technical Sales Representative Qualification: BSc (Hons) in Agriculture Experience: 2 Years Organization: Meaders Feeds Ltd Address: Riche Terre Rd,Riche Terre Closing Date: 2-Jul-13 Post: Parts Salesman Qualification: Dip in Sales Experience: 5 Years Organization: Mecom Ltd Address: GRNW E-mail: hrdept@mecom.intnet.mu Closing Date: 31-Jul-13

TECHNICAL Post: Building Attendants Qualification: Electrical and Plumbing Experience: 5 Years

.

l

e

m

a

Organization: NEXTeracom Services Ltd Contact No.: 404 5800 E-mail: info@nexteracom.mu Post: Aircon Technician Qualification: Industrial airconditioning system Experience: 5 Years Organization: NEXTeracom Services Ltd Contact No.: 404 5800 E-mail: info@nexteracom.mu Post: Mechanics Qualification: Form 4 Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Building Technician Qualification: Brevet Tecnician / Dip in Building/Civil Engineering Experience: 5 Years Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: General Foreman Experience: 15 Years Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: Foreman Experience: 10 Years Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: Tower Crane Operator Organization: Convince

t

i

n

a

l

Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: Telehandler Operator Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: Fiori Operator Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: Printing Supervisor Experience: 4-5 Years Organization: Palmar Ltee Address: Industrial Zone,Mon loisir,Riviere du Rampart Contact No.: 401 7000 Closing Date: 28-Jul-13 Post: Sample Printers Organization: Palmar Ltee Address: Industrial Zone,Mon loisir,Riviere du Rampart Contact No.: 401 7000 Closing Date: 28-Jul-13 Post: Printing Operators Experience: 1 Year Organization: Palmar Ltee Address: Industrial Zone,Mon loisir,Riviere du Rampart Contact No.: 401 7000 Closing Date: 28-Jul-13 Post: Electro Mechanical Organization: Florecold Industry Ltd Address: Capucine Lane,Camp Fouquereaux Contact No.: 696 2818 Fax No.: 696 3144 E-mail: florecold@intnet.mu Closing Date: 19-Jul-13 Post: Refrigeration Techni-

.

c

o

m

cians Organization: Florecold Industry Ltd Address: Capucine Lane,Camp Fouquereaux Contact No.: 696 2818 Fax No.: 696 3144 E-mail: florecold@intnet.mu Closing Date: 19-Jul-13 Post: Electricians Organization: Florecold Industry Ltd Address: Capucine Lane,Camp Fouquereaux Contact No.: 696 2818 Fax No.: 696 3144 E-mail: florecold@intnet.mu Closing Date: 19-Jul-13 Post: Manual Workers(Male / Female) Organization: Lising & Co Ltd Address: Royal Rd, GRNW

TEXTILE Post: Embroidery Supervisors Qualification: SC Experience: 3 Years Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Embroidery Operators Qualification: SC Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Quality Controllers Qualification: SC

Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13

E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13

Post: Printing Supervisors Qualification: SC Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13

SECURITY

Post: Production Supervisors Qualification: SC Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Sample Maker Qualification: Form 4 Experience: 2 Years Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Machinists Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Trimmers/Checkers Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232

Post: Security Guards Male & Female Qualification: Form 3 Organization: Texto Limitee Address: Corner of Bernardin de ST. Pierre & Marjolin Sts,P-Louis Contact No.: 405 9232 E-mail: www.textoltee.com Closing Date: 25-Jul-13 Post: Agent de Securite(Male/Female) Qualification: SC Organization: Sik Yuen Ltd Address: 6, Pope Hennessy Curepipe Contact No.: 670 8989 Fax No.: 676 7070 E-mail: sys@intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13

TRANSPORT Post: Lorry/Van Driver Organization: Convince Advertising Ltd Address: No. 26,2nd Flr,George Town Building,ST Jean Rd,Quatre Bornes Closing Date: 29-Jul-13 Post: Chauffeur Qualification: 3.5 T Organization: Sik Yuen Ltd Address: 6, Pope Hennessy Curepipe Contact No.: 670 8989 Fax No.: 676 7070 E-mail: sys@intnet.mu Closing Date: 20-Jul-13

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.


IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, JULY 16, 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

SPEAK IN 3D: 10 EASY TRICKS TO BECOME A BETTER SPEAKER D uring the Toastmasters Convention, last June, we had the privilege to see Douglas Kruger in action. Douglas is the only speaker in Africa to have won the Southern African Championships for Public Speaking a record five times. He is also Africa’s only 2nd place World Champion! Competing in Reno, Nevada in 2004. Douglas is just an amazing speaker. One of his numerous advices is to speak in 3D. It is one of those little concepts that can make big a difference when you give a speech in public.

The world is in 3D Have you seen the movie Inception? This is a four dimensional movie, in which dreams are within dreams within dreams within dreams, to a limit you are not sure whether it’s a dream or reality.Each time, space is used around the character, particularly when the van is falling from the bridge. Whether you liked the movie or not, it’s impossible not to be fascinated by the way the camera uses the three dimensions. The same goes with a speech. The audience is not only listening to you, it’s watching you. Numerous studies have shown that non-verbal communication is more important than the verbal one. This means that the tone you use, the way you move, your voice inflexions, your facial expressions are keys to the success of your speech. Two key aspects that I want to emphasize here is how to use your body and to own the stage.

Move your body You have a body, use it! When we talk about body gestures, we tend to think first about the arms, freeing them from the rest of the body. I am sometimes asked by wannabe speakers what they should do with their hands. Shall they put them in their pocket, can they join them, should they put them on their bel-

ly, etc.? The best answer came from one actress from the ComédieFrançaise who used to be my teacher: your hands? Leave them at the tip of your arms! This means that if you move your arms naturally, your hands will follow. However, you have half a virtual sphere in front of you. Lots of speakers tend to do two, what I can call mistakes: moving only half of their arms, forget-

ting they have another half between the elbow and the shoulder, and moving them only aside. Here are 5 simple tricks on what to do with your arms: 1. Use your arms in their entirety. Each arm has two main hinges: the elbow and the shoulder. Use both. You will occupy all possible space, and large gestures free your chest to breathe better. You can do some exercises before going

on stage to ensure your shoulders are sity. Moving to the audience will show relaxed and ready to allow your full arm confidence and will be perceived as the to move. speaker coming to the audience. Use 2. Make gestures in front. Douglas this trick to give the conclusion of a stoKruger shared that gestures in front dery to increase the drama in the closing. pict confidence. You can move your 7. Cut the stage in nine different areas arms to the audience to make a point or in your mind. See the stage has a tic-tacfrom the audience to take it to you. toe board, with nine quadrilaterals. 3. Point with the hand, not the finger. When you rehearse, use each square for If youwant to point at the audience, do specific stories. This will force you to not point a finger alone, this will be permove around when telling stories, while ceived as an aggression. Use your hand, giving you anchors for confidence buildpalm facing up. ing. 4. Make asymmetrical moves. Some8. Have a chair ready. A chair is a times move only one arm, while the othgreat prop. You can climb on it to simuer stands still on your side. This adds late stepping on something. You can sit drama to your gestures. on it just to rest if you are speaking for a 5. Play with your hands and fingers. long time or to play a scene of one of The last hinges on your your stories. You can turn arms are your wrist and Numerous stu- it and horse-ride it. A chair fingers. You want to give is simple and very useful. dies have shown 9. Yes, you can show three advices, show one, two, and three with your that non-verbal your back. Of course most fingers. You want to of the time, you will be faccommunication ing your audience. But if make a strong statement, close your fist is more impor- you want to play showing a with intensity. Your point on the horizon, you tant than the hand and fingers help can turn three quarters verbal one. you. from the audience and Your arms are fantaspoint to the imaginary dot. tic but they are only 2 All eyes, including yours, moving parts of your will be looking in the same body. You can use your legs and head as direction, and this will include the audiwell. For instance, by lowering yourself ence into your acting. while slowing down your pace and drop10. Stand still to make a point. If you ping slightly your voice, you increase continuously move, the audience may intensity. The audience will be forced to become sea sick. As said at the beginstraighten on their chairs and listen inning, move while you tell stories but tensely. A cool way to add some drama. stand still when you want to make a The stage is your oyster point. Simple to remember and to inDouglas Kruger explained that he’s clude in your speech routine. standing still when making a point Do you want to polish your public though using arms gestures - but movspeaking skills? Get more information ing around when telling stories. And on Port-Louis Toastmasters Club this is where the stage plays its role. If by visiting our web site at you want to be impactful, you need to www.portlouistoastmasters.org and use the whole stage, walking up and find our meeting schedule and contact down, right and left. Here is another set page. of five tips to work the stage: Marc Israel, Past President, Port 6. Move forward and low to add intenLouis Toastmasters Club

Learning and developing new job skills Standing out from the crowd is going to stand you in good stead further down the line

A

s jobs become scarcer and interviews more competitive, the lines between ‘desired’ and ‘required’ skills are getting more and more blurred. It is also becoming clear that standing out from the crowd, whether traditionally or not, is going to stand you in good stead further down the line. Wired recently ran an article about after-school coding clubs - as some IT lessons are failing to teach children anything other than Microsoft Office and how to send an e-mail (things which are becoming increasingly second nature anyway), there is strong support for something which can educate children while still involving them creatively.

BEING A MARKET ANALYST STRONG WRITTEN AND ORAL COMMUNICATION SKILLS ARE ESSENTIAL

C

It would also mean a generation of future graduates who could populate an incredibly sparse sector at the moment, which is surely a positive thing. There are a number of careers where something like coding might not be a required part of the job, but showing a solid understanding of it also tells an employer you are incredibly good with numbers, a highly useful skill.Being able to speak or write in a foreign language is also very useful if you are going to work in any area in which communication plays an integral part of your role. You are more versatile as an employer, shows a desire to learn and improve personal development and will mark you out as a valuable asset. Similarly, with any role in creative media, being able to use Photoshop, InDesign or Dreamweaver will help you stand out as someone who has technical skills as well as a brain full of ideas.

hances are, when scrolling through job adverts, you skip right past market analyst roles to something which sounds more familiar or fun. But a career as an analyst can be one of the more dynamic positions in the marketing mix. As a market analyst your job is to study information to help your employer or client make informed decisions about their market. This could range from what markets to launch a product in, to the price you might charge for something. The information you analyse could be presented as numbers or words. For the former, you need to be highly numerical and able to make sense of large sets of numbers. Statistical skills are useful maths and analytics qualifications are also keys. To analyse text, it is about digesting large quantities of information to understand what is relevant and what is not. For both, you will present your opinion, based on the analysis, in written reports and presentations. Attention to detail and the ability to interpret and communicate information effectively are keys for this aspect of the role. Like in so many roles, the internet, social media and Twitter have begun to revolutionise some

aspects of research analysis. There is a more immediate response to requests for information and greater access to a wider pool of information. This means you can identify trends and patterns of behaviour more quickly and efficiently. As you progress through your career, you are likely to specialise by sector. You will see experts on the news and in specialist publications

commenting on trends and behaviours on almost any topic. Companies such as Datamonitor, Mintel and Euromonitor are often quoted these are consultancy firms who sell reports to client companies. In such a company, your day will involve dealing with client queries, pulling together results from analysis and preparing reports. To get into market analysis, you need to be able to show a particular set of skills on your CV. This may include knowledge of software such as Excel or SPSS, as well as broader statistical skills. Typical degree subjects are maths, social sciences, history and English, as these demonstrate the ability to analyse and interpret information. At interview, you will be asked to illustrate your analytical skills. Think about your dissertation or major projects you have worked on - you will most likely have used analysis skills in your work for them. Strong written and oral communication skills are also essential, as presenting your findings is an important part of the job. In the role, you will need to follow the thread of a story through to the key information, piecing together bits of information as you go. This makes curiosity a vital personal characteristic, and one which you should be able to demonstrate in your job application.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.