Le Matinal (05 August 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W.

Proximité

SPORT

R. A. J. CARBURANT

Page 13

MESSI

RENÉGOCIE SON CONTRAT

Rs.10

Lies, damned lies, and the willful distortion of the truth on Diego Garcia – Page 5

Supplément gratuit “Pour être plus proche de vous, chaque jour !”

ELAN

ALIA

Le lait de la N.-Zélande contaminé retiré du marché Port-Louis, 4 août

Des officiers du service sanitaire du ministère de la Santé se réunissent ce lundi pour examiner les résultats de l’analyse des échantillons du lait en provenance de la Nouvelle-Zélande qui ont été envoyés au Forensic Science Laboratory (FSL) la semaine dernière. L’analyse de ces échantillons coïncide avec le rappel de certains produits de la Fonterra, coopérative laitière néo-zélandaise exportatrice des produits laitiers Anchor, Anlene, Anmum et Farmland vers Maurice et quelque 100 autres pays. Dimanche, Fonterra, la maison mère en Nouvelle-Zélande, a donné l’assurance aux pays importateurs de ses produits qu’aucun de ses ‘branded products’ n’a été

contaminé. D’autre part, Leon Clement, directeur de Fonterra Brands Sri Lanka, affirme dans un communiqué que les produits distribués à Maurice par Fonterra, incluant Anlene, Anchor, Farmland, Red Cow, Anchor PediaPro et Chesdale, ne sont pas affectées par les ‘quality issues’ comme annoncés par la maison mère en Nouvelle-Zélande. De ce fait les produits sont sains pour la consommation. Ces produits incluent aussi les produits distribués par Edendale Distributors Limited. “All of our consumer branded products in Mauritius are safe for consumption and unaffected by this issue”, précise le communiqué. A Maurice, le distributeur officiel rassure que le lait disponible ne présente aucun risque pour les consommateurs. Voir p5

Le fournisseur local rassure que le lait disponible sur le marché ne présente aucun risque.

RESIDENTIAL ESTATE SCHEME

“Nous voulons d’un pays qui fera la fierté de tous les citoyens”

Les villas peinent à trouver des acquéreurs Le Matinal News Service Port-Louis, 4 août

Depuis le lancement des projets Residential Estate Scheme (RES), seules 362 villas ont été vendues. Quant aux autres projets RES, 27 n’ont pas encore démarré, alors que 27 autres sont en cours. La Building and Civil Engineering Contractors Association a réalisé plusieurs études sur l’immobilier. Celles-ci démontrent que le secteur connaît des problèmes qui dureront jusqu’à fin 2013.

— Page 3

De ce fait, la plupart des compagnies de construction sont déjà en phase de restructuration. Ainsi, certaines seront obligées de procéder à des licenciements si la situation ne s’améliore guère. En outre, de nombreux projets RES qui sont en cours peinent à trouver des acheteurs pour les villas. Selon les promoteurs, les Européens, surtout, achetaient les villas avant que la crise ne frappe la zone euro. Par conséquent, les promoteurs doivent chercher d’autres acheteurs venant de pays qui ne sont pas affectés par la crise. — ashwin.k@lematinal.mu

SERVICES AÉROPORTUAIRES

Derniers tests avant la mise en opération du nouveau terminal La mise en opération du nouveau terminal de l’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam à Plaisance approche. Un grand travail de préparation s’impose avant l’ouverture, prévue en septembre, car emménager dans un nouveau terminal ne s’improvise pas. Il faut compter des semaines de préparation. Ainsi, le département informatique doit s’employer au transfert des serveurs et doit s’assurer que les raccordements nécessaires soient effectués pour avoir une ligne téléphonique ainsi qu’Internet afin que chaque poste de travail soit opérationnel. Pour Romesh Boyroo, directeur des opérations d’Airport Terminal Operations Ltd (ATOL), l’un des plus grands challenges qui attend la compagnie au mois de septembre est le déménagement, en une nuit, de toutes les opérations aéroportuaires vers le nouveau terminal.

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

Maquette du nouveau terminal de l’aéroport Sir Seewoosagur Ramgoolam. Pour Bruno Mazurkiewicz, Chief Executive Officer d’ATOL, le moment est capital, et il est l’heure de saluer le travail d’équipe. “Les mois de juin et juillet ont été consacrés aux tests fonctionnels et opérationnels, lesquels se poursuivent durant le mois d’août

avec le traitement des premiers vols tests en étroite coordination avec les compagnies aériennes et avec la pleine coopération de tous les acteurs aéroportuaires”, écrit Bruno Mazurkiewicz dans le dernier bulletin d’information de la compagnie. Voir p8

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

30.39 40.00 45.77 30.00 4.85 0.49

31.30 41.20 47.14 31.59 5.10 0.51

LES PLUS ● Musique classique : un 1er album pour K. Babajie . . . . . . . . P2 ● Un mort et trois blessés dans des accidents . . . . . . . . . . . . . P4 ● “L’économie va mal” selon Paul Bérenger . . . . . . . . . . . . . . P5 ● Bourse : croissance de 8,02 % du SEMDEX . . . . . . . . . . . . . P8 ● Au moins 45 morts dans des inondations au Pakistan . . . . . P9

Temps nuageux sur l’ensemble de l’île, avec des ondées passagères, surtout sur le Plateau central, à l’Est et au Sud. Vent de 30-35 km/h avec des rafales de 85 km/h.o o Max : 16-25 C Min : 12-19 C Lever : 06h38 Coucher : 17h54

Découverte d’une nouvelle espèce de lémurien

“DATING RUMOURS DON’T AFFECT ME”

VOL IX, No. 279, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, LUNDI 5 AOÛT 2013

Ashwin Kanhye

Tranquebar - Route Nicolay - Camp Yoloff

Page 18

Une publication de la compagnie AAPCA

Il meurt carbonisé dans l’incendie de sa maison Kevin Bissessur/Ledweena Ramasawmy Grand Sable, 4 août

Dayanand Bhurton, 54 ans, a péri dans un incendie qui a embrasé sa maisonnette se situant à GrandSable, un petit village côtier du sud-est de l’île. Il a connu la même fin tragique que sa femme, Sarojini, il y ans 24 ans, qui est morte dans des circonstances aussi dramatiques suite à un incendie provoqué par une lampe de cuisine à pétrole connue sous le nom de ‘Primus’. Le quinquagénaire est mort calciné sur son lit alors que sa bicoque construite en bois et en tôle a été la proie des flammes. Tout tentative La victime, Dayanand Bhurton. de ses proches de l’extraire des flammes a été vaine. A leur arrivée, les éléments du SAMU n’ont pu que constater le décès Dayanand Bhurton après que les pompiers ont maîtrisé le feu. La police régulière et les éléments du Scene of Crime Office ont été mandés sur les lieux du sinistre. Des prélèvements ont été effectués pour des analyses au Forensic Science Laboratory. Voir p4

Une équipe de biologistes malgaches et allemands ont récemment décrit une nouvelle espèce de lémurien nain endémique des forêts du sud de Madagascar, le berceau des lémuriens. Le Grande île abrite l'intégralité des populations du monde entier. D’où l’intérêt d’un grand nombre de biologistes et chercheurs pour sa faune sauvage.

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui ainsi que nos pronostics en page 17.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

MUSIQUE CLASSIQUE

KENNETH BABAJIE PROPOSE ‘ROMANTIC PIANO’ Pour la première fois dans l’histoire de la musique locale, un artiste sort un album comprenant des morceaux instrumentaux des grands noms du piano. Avec ‘Romantic Piano’, Kenneth Babajie se lance dans une belle aventure avec passion et ne compte pas s’arrêter en si bon chemin.

Le Matinal News Service Port-Louis

epuis 2009, l’idée d’enregistrer un CD lui trotte dans la tête. ‘‘J’avais alors 30 ans et venais de décrocher mon Fellowship de la Royal School of Music. Il me fallait un nouveau défi. Je me suis dit qu’il était temps pour un pianiste mauricien de faire un album consacré au répertoire classique. Cela peut paraître surprenant mais, à ma connaissance, aucun instrumentiste n’a tenté de réaliser sur le sol mauricien, avec des techniciens mauriciens, un enregistrement d’œuvres classiques destiné à la vente’’, explique Kenneth Babajie. Après avoir mis au point son projet et trouvé des sponsors, il se lance enfin. ‘‘Ce projet a pu voir le jour grâce au soutien des mécènes Vincent d’Unienville et Ricardo Ramiah qui ont contribué à son financement. L’album bénéficie également du soutien de la Société musicale de l’île Maurice présidée par François de Grivel. J’ai également eu la chance d’avoir comme ingénieurs de son Pierre Gerval et Fyley Lallane d’In and Out productions. Ces deux ingénieurs sont aussi des musiciens. Le premier est pianiste. Fyley est, quant à lui, batteur et chanteur. Ils ont, grâce à leur

Portrait Diplômes : ● LRSM (2006), FRSM (2009) ● BSc en sciences politique ● Prépare actuellement un MBA ● Formation : Cours de piano avec Robert ● White et Leslie Merven à Maurice. ● Cours de piano avec Denis Weber à Cannes, France. ● Master class avec de nombreux solistes dont Bruno Rigutto et David Levy en France. Expérience professionnelle : ● Professeur de piano au CCEF de 1997 à 2006 ● Professeur de piano au Conservatoire FM de 1998 à 2000 ● Journaliste à l’express de 2010 à 2011 ● Enseigne la musique au collège Lorette de Curepipe depuis janvier 2012 Concerts : ● Musique de chambre avec Philippe Bender, Michel Béquet, Benjamin Turillo, Ferdinand Steiner, Gérard Télot, Damien Everard, Gérald Bass. ● Egalement en tant qu’accompagnateur avec les Choral Singers, Laure Baert, Jean-Phillippe Duval, Véronique Zuël, Elizabeth Forget et de nombreux autres chanteurs locaux. Concerts (les plus récents) : ● 2013 : Concert de musique de chambre avec les solistes allemands Gunter Voit et Claus Hierluksch au Centre Culturel d’expression française ● 2012 : Récital à l’ambassade de France donné pour l’ouverture du festival d’Opera Mauritius ● 2011 : Concert lyrique avec Katrin Caine, Véronique Zuël et Michael Krauss ● Concerto de Mozart en soliste avec le Opera Mauritius Youth Orchestra dirigé par Martin Wettges. ● 2009 : Concerts lyriques à l’île de la Réunion avec Véronique Zuël.

sensibilité de musicien, réalisé une prise de son d’une très grande qualité’’, dit Kenneth Babajie. Pour ajouter une touche purement locale à son album, Kenneth Babajie a collaboré avec l’artiste mauricienne Alix Le Juge pour le design du boîtier qui a été réalisé à partir d’un de ses tableaux. De plus, outre les morceaux que Kenneth Babajie a repris d’auteurs internationaux tels que Chopin, Bridge, Poulenc, Liszt, Debussy et Granados, il a tenu à faire un clin d’œil au compositeur classique mauricien Francis Thomé en reprenant deux de ses oeuvres. Kenneth Babajie a connu une enfance bercée par la musique car plusieurs membres de sa famille sont des passionnés de musique, en particulier d’instruments classique. ‘’Je me suis toujours senti musicien dans l’âme’’, partage Kenneth Babajie. A l’âge de 12 ans, il commence des cours de piano et en 1996, âgé de 17 ans seulement, il monte pour la première fois sur scène au théâtre de Port-Louis. Depuis il ne lâche pas son instrument fétiche et c’est au Lorette de Curepipe qu’il dispense des cours de musique depuis 2012. ‘Romantic Piano’, le premier album de Kenneth Babajie, est en vente à Rs 350. Ce dernier prévoit de le mettre en vente en ligne bientôt. – virginie.c@lematinal.mu

Les bêtes en fête

Jean-Mée Sandian, directeur de Freedom Communications, remet un numéro du nouveau magazine à Dinesh Gajeelee, Club Project Leader du Rotary Club de Grand-Baie.

Un magazine régional

pour les jeunes J

ean-Mée Sandian, directeur de Freedom Communications, a présenté une émission de découverte culinaire et un magazine à vocation régionale pour les jeunes, récemment, lors d’une réception à l’hôtel La Pirogue, Flic-en-Flac. Plus de deux années après sa création, l’unité mauricienne implantée par la firme sud-africaine Uhuru Communications prend son envol et devient une compagnie indépendante en termes de projets et d’investissement. Tout en dévoilant sa nouvelle identité, Freedom Communications continue ainsi sa percée dans les secteurs d’activités tels que la publication et l’événementiel.

Freedom Communications fait une percée dans la publication et l’événementiel.

Les responsables des magasins Espace Maison ont animé une conférence de presse pour présenter le spectacle.

Le Matinal News Service Trianon

space Maison présente 'Les Chiens font leur show 2013,' le 18 août au Racing Club à Trianon. Les responsables ont aminé une conférence de presse jeudi, au siège sociale de la UBP pour commenter cet évènement. Anneke Etrange, Events coordinator chez Espace Maison a donné des détails concernant le programme et a précisé qu'un vétérinaire sera sur place pour vérifier l'état de santé des animaux. Geraldine Laurent, 'Brand representative' d'Espace Maison a déclaré qu'une navette gratuite, toutes les 15 minutes, sera proposée le jour de l'évènement, devant le magasin Espace Maison à Trianon. Concernant le frais de participation au concours de beauté pour des chiens âgées d'au moins un mois, il s'élève à Rs 600. Pour le brevet d'obéissance, l'inscription est à Rs 800. Des juges internationaux de la Société Centrale Canine de France et de la Réunion seront présents. Concernant le billet d'entrée pour assister au spectacle, il est de Rs 50 pour les adultes et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Le public peut acheter les billets dans les magasins d'Espace Maison soit à Trianon, à Tamarin, à Forbach et à Flacq. —redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

Loto : le prochain jackpot à Rs 20 millions

w w w . l e m a t i n a l . c o m

MÉTÉO

Le mercure affiche une forte baisse Le Matinal News Service Port-louis, 4 août

Maurice est sous l’influence d’un anticyclone qui provoque un temps très venteux et froid, avec des rafales atteignant jusqu’à 85 km/h aux endroits les plus exposés, selon un communiqué de la station météorologique de Vacoas émis dimanche. Le fort anticyclone se situe au sud-ouest des Mascareignes. Il affecte le temps sur notre région. Du coup, des ondées sont plus fréquentes dans les régions du Plateau central. Le temps en ce lundi reste venteux et frisquet avec des ondées passagères sur les terrains élevés. Selon un prévisionniste de la station météo de Vacoas, Rakesh Seetohul, l’anticyclone bouge sur notre région graduellement et le temps sera affecté durant toute la semaine. “On peut s’attendre à un temps nuageux et très venteux durant cette semaine”, a-t-il dit. En outre, les alizés se renforceront graduellement laissant la place à un temps plutôt mi-couvert. Rakesh Seetohul a aussi mentionné que les régions qui ont enregistré une baisse de température sont Grand-Bassin, avec 12,1°C, Trou-aux-Cerfs, avec 12,7°C, et Mare-aux-Vacoas avec 13,5°C. La température minimale variera entre 12 et 19°C, tandis que la température maximale sera entre 16 et 25°C. — redaction@lematinal.mu

Aucun joueur n'a trouvé la combinaison gagnante pour le 196ème tirage. Le jackpot du samedi 10 août passe à environ Rs 20 M. Les numéros gagnants du tirage du 3 août sont : 05-06-12-2631-34. 47 663 gagnants se partagent Rs 7 006 524. 6 bons numéros : aucun gagnant ; 5 bons numéros : 77 gagnants qui remportent Rs 10 770 chacun ; 4 bons numéros : 2 919 gagnants qui ont Rs 586 chacun ; et 3 bons numéros : 44 667 gagnants qui remportent Rs 100 chacun.

CONGRÈS YOUNG LABOUR

Ramgoolam séduit les jeunes

cer dans la décision émanant d’une institution juridique. Le problème, c’est qu’on a des difficultés à arguer étant donné que l’ancien régime avait autorisé l’entrée en opération de plusieurs centrales. Pour ce qui est de ce nouveau projet, on a imposé plusieurs conditions, dont l’utilisation de ‘clean coal’. Il y a aussi le projet d’un ressortissant français basé à Solitude qui dit avoir découvert une plante qui nous permettra de produire du diesel et du charbon propre. Si tel est le cas, on n’importera plus le diesel à l’avenir.

Keshav Kallee

Port-Louis, 4 août

Ils étaient nombreux les jeunes du pays, plus de 5 000 selon les organisateurs, à répondre à l’invitation de l’aile jeune du Parti travailliste (PTr) samedi au centre Swami Vivekananda, à Pailles, pour assister à une conférence sur la jeunesse et le leadership donnée par Robin Sharma et surtout à interroger le Premier ministre Navin Ramgoolam sur les sujets d’actualité et d’intérêt national. Pendant un peu plus de 45 minutes, le chef du gouvernement s’est prêté au jeu des questions/réponses, faisant, entre autres, état de sa vision d’une île Maurice moderne où la méritocratie est récompensée. Ci-dessus, les réponses du Premier ministre aux questions des jeunes.

Vous dites que la criminalité est en baisse, mais ce n’est pas l’impression que donnent les médias. Les chiffres du Bureau central des Statistiques confirment que le taux de criminalité a chuté durant ces dernières années comparativement à la période 2000 à 2005. Mais, il faut savoir que le sensationnalisme fait vendre les journaux. Et plus ça vend, plus les

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Musaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy,

Quelles sont les mesures prises par le gouvernement pour lutter contre les fléaux sociaux ?

Le Premier ministre rencontrant des jeunes venus assister au congrès samedi au centre Swami Vivekananda. médias reçoivent de l’argent. Il a aussi évoqué l’installation de caméras de surveillance à travers le pays, la promulgation de la loi sur les empreintes ADN et l’Asset Recovery Act pour saisir les biens des trafiquants de drogue.

Quelle est la situation économique du pays sachant que la crise dure depuis 2008 ?

Inévitablement, Maurice est affecté par cette crise. Mais, ce qu’on a fait et qu’on continue à faire, c’est de limiter les impacts de la crise mondiale sur notre économie. Cela grâce aux réformes économiques entreprises en 2005. En concret, on va continuer à miser sur la démocratisation et encourager d’autres partenaires économiques à investir et non un groupe spécifique unique-

ment comme c’était le cas dans le passé sous l’ancien régime.

Vous avez initié le projet Maurice Ile Durable. Pouvez-vous nous éclairer sur la polémique entourant le projet d’une centrale à charbon ? Le tribunal de l’environnement a déjà validé le projet d’une centrale à charbon et on ne peut en aucun cas s’immis-

Combattre les fléaux sociaux ne relève pas uniquement de la responsabilité du gouvernement. Cela concerne tout le monde, les médias, ONG et hommes religieux. A notre niveau, nous ne lésinons pas sur les moyens pour éviter la propagation des fléaux sociaux.

Quelle est votre vision d’une île Maurice moderne ? Je veux bâtir une nation où tous seront fiers d’être Mauriciens. Là où la méritocratie est récompensée et l’égalité des chances est profondément ancrée. – keshav.k@lematinal.mu

CONCEPTION ET DESIGN Responsable : Prijit Sashidharan Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee,Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY

L’accord sur la hausse des salaires signé L’accord collectif sur une hausse salariale de 19 % concernant le transport en commun a été signé samedi au siège du ministère du Travail à Victoria House. Cette révision salariale est étalée comme suit : 15 % à partir du 1er août et 2 % par an pour les deux prochaines années. Cet

accord ayant été ratifié, la hausse du 12 % du ticket d’autobus devra être appliquée très prochainement. Intervenant lors de la cérémonie de signature de l’accord, le ministre du Travail, Shakeel Mohamed, a reconnu qu’aucun accord n’est parfait. Il s’est dit toutefois sa-

tisfait que le bon sens a prévalu et que les syndicats du transport ont finalement signé

TRANSPORT cet accord. Il a aussi annoncé que d’ici décembre, le rapport du National Remuneration

Board (NRB) sur la révision des conditions de travail des employés du transport sera publié. De leur côté, les syndicalistes Reaz Chuttoo et Ashok Subron ont souligné que l’accord salarial a été signé ‘Under Protest’ vu que les deux amendements proposés,

visant à inclure les 36 autres points de litige dans cet accord et la possibilité de reprendre des négociations avec le patronat en cas d’insatisfaction avec le NRB, n’ont pas été retenus. Ils affichent, tout de même, la satisfaction que les employés percevront une augmentation. – redaction@lematinal.mu

Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

EN LEADING

BREF Elles fuguent pour passer du bon temps La police a réussi à mettre la main sur deux fugueuses du centre SOS Village. La police recherche activement deux hommes qui auraient eu des relations sexuelles avec les deux adolescentes durant leur cavale. C’est le 29 juillet que trois résidentes de ce centre avaient pris la fuite. L’une d’entre elles est toujours portée manquante. Dans leur déposition à la police samedi les deux adolescentes ont déclaré que durant fugue, elles ont été emmenées dans une maison à Olivia où deux hommes ont eu des relations sexuelles avec elles. Elles ont été examinées par un médecin de la police.

Deux escrocs présumés arrêtés La police a arrêté deux personnes qui feraient partie d’un réseau pour soudoyer des policiers pour l’obtention d’un permis de conduire. Un policier affecté à la Traffic Branch a été entendu dans le cadre de cette enquête. Parmi les suspects, figure un moniteur d’autoécole. L’autre agirait comme intermédiaire. Ce scandale a éclaté en début de semaine à la suite des plaintes logées à la police.

Un mort et trois blessés dans quatre accidents Le Matinal News Service Port-Louis, 4 août

Un accident spectaculaire s’est produit à hauteur de Nouvelle France dimanche après-midi aux alentours de 15h. Une voiture roulant en direction du sud a fait une violente sortie de route avant de terminer sa course dans un champ. Bilan : deux blessés graves. Les deux blessés ont été évacués par la police de Midlands et ont été transportés d’urgence à l’hôpital de RoseBelle où ils ont été admis à l’unité des soins intensifs. Leur état de santé est jugé préoccupant. Ils ont reçu de graves blessures au visage. Selon les recoupements, le chauffeur aurait perdu contrôle de sa voiture et a dérapé pour ensuite faire des tonneaux avant d’atterrir dans le champ. La police enquête pour connaître les causes exactes de cet accident. Par ailleurs, un quadragénaire habitant à Beau-Bassin a été mortellement percuté par un minibus alors qu’il traversait la route à Nouvelle France, dans la soirée de ven-

La maisonnette qu’occupait la victime a été complètement ravagée.

Le destin tragique de Dayanand Bhurton

Les débris de la voiture accidentée à Nouvelle France. dredi. Il a été heurté de plein fouet. L’impact a été d’une rare violence. La victime a succombé à ses blessures sur le coup. Transporté d’urgence

C I R C U L AT I O N à l’hôpital de Rose-Belle, les médecins n’ont pu que constater son décès. L’examen post mortem pratiqué par le médecin légiste a attribué la mort de la victime à ses multiples blessures.

Le chauffeur, un jeune homme de 24 ans habitant à Nouvelle France, a été conduit au poste de police où il a été maintenu en détention. L’alcootest effectué sur lui s’est avéré négatif. Il aura à comparaître en cour ce lundi sous une charge provisoire d’homicide involontaire. La police a ouvert une enquête. A Camp Yoloff, vendredi après-midi, un motocycliste d’une soixantaine d’années a été grièvement blessé quand une voiture est entrée en colli-

sion avec sa moto. Les deux véhicules négociaient un rond-point quand l’accident s’est produit. Le motocycliste, un habitant de Roche-Bois, a été transporté d’urgence à l’hôpital Jeetoo où il a été admis l’unité des soins intensifs. Le chauffeur de la voiture qui réside à Belle-Rose a été conduit au poste de police de Trou-Fanfaron pour un interrogatoire. L’alcootest effectué sur lui s’est avéré négatif. Une enquête policière a été initiée. — redaction@lematinal.mu

Dayanand Bhurton, 54 ans, a péri dans l’incendie de sa maison à Grand-Sable, dimanche. Selon nos recoupements, le feu aurait été déclenché par une bougie ou une lampe que la victime utilisait car sa maisonnette était dépourvue d’électricité. L’enquête se poursuit pour établir les causes du sinistre. A Grand-Sable, toute la famille Bhurton est anéantie. Jaymala, la cousine du défunt, raconte qu’ils ont tout essayé pour extirper Dayanand des flammes mais face à l’ampleur de feu, ils sont restés impuissants. Il a fallu attendre l’arrivée des pompiers pour pouvoir enfin maîtriser le feu. Mais c’était trop tard. Vimal, le fils de la victime, se retrouve orphelin. Il a perdu ses par-

ents dans des circonstances tragiques. Sa mère, Sarojini, avait trouvé la mort dans des circonstances quasi similaires alors qu’il n’était âgé que que deux mois. Elle préparait à manger quand la lampe à pétrole qu’elle utilisait a explosé. C’est sa tante, la cousine de son père, qui l’a pris en charge . Aujourd’hui, âgé de 24 ans, Vimal a dû interrompre ses études universitaires faute de moyens. Il tente en vain de trouver un emploi. En attendant de trouver mieux, il aide sa tante en travaillant dans un champ de légumes. Depuis la mort de sa femme, Dayanand Bhurton était complètement dévasté. Il s’est tourné vers la boisson pour noyer son chagrin. Il vivait seul. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

OPINION

Lies, damned lies, and the willful distortion of the truth on Diego Garcia It is an axiomatic feature of normal social interaction in Mauritius that some things are indelibly associated with each other and that the combination of these items becomes an almost automatic and adjunctive process. For example, dholl puri and carri gro pois, di pain sardines and the inevitable piman confit, etc, are part and parcel of this national thought process, and the mere mention of the first few words immediately triggers an imagery of the full, delightful package. In another sphere of our lives, but no less important because it has nothing with stuffing our faces with delicious food, we know that anything on Diego Garcia and the Chagos Islands will be splashed on the front cover of all our newspapers, especially if the news has international ramifications and has already been extensively covered in the world media. As night inevitably follows day, our journalists can always be relied upon to copy and paste almost immediately any article in the foreign press dealing with anything new on Diego Garcia; this will of course be then followed by some rent a mob politician or the quaintly named ‘observateur politique’ to then pontificate on all the radio channels about how terrible the whole Diego Garcia scandal is, whilst ensuring that the biggest lie ever perpetrated on the whole subject is repeated ad nauseam: that it was Sir Seewoosagur Ramgoolam ‘ki ti vand Diego’ with the inescapable and nasty assumption that ‘ene malbar in vand ban creoles dan Diego’.... So, how come the biggest news regarding the whole Diego Garcia and Chagos Islands case has been completely ignored in what seems to be a conscious decision to bowdlerize the uncomfortable truth by all our ‘free and independent’ media, by every politician from every political party, by every ‘observateur politique’ who has decided that this pretentious title is given to anyone who has mastered the art of stating the obvious whilst pretending that any banal and trite peroration will sound very impressive as long as it is accompanied with a serious demeanour and a frown to indicate that a great mind is at work here in order to educate the hoi polloi about the things that we really are too stupid to understand? On 20.12.2012, the European Court of Human Rights (ECHR) issued a press release to the world’s media and stated in no uncertain terms that “In its decision in the case of Chagos Islanders v. the United Kingdom (application no. 35622/04) the European Court of Human Rights has by a majority declared the application inadmissible. The decision is final.” Now, why would all our journalists and politicians choose to ignore this fundamental ruling by the highest Court in Europe when our media have always covered at length the various court hearings on the matter, especially those involving Olivier Bancoult since 1998 when he first challenged the 1971 Immigration Ordinance which excluded the Ilois from the Chagos Islands? By the way, Olivier Bancoult too has gone completely quiet over the final decision of the ECHR, something

Paul Bérenger et Allan Ganoo lors d’un point de presse, samedi.

Sir Seewoosagur Ramgoolam.

Le Matinal News Service Port-Louis, 4 août

The military base in Diego Garcia. which is very unusual with someone who is never afraid to voice an opinion on the matter, especially as he also happens to be the main instigator behind the appeal to the ECHR.... It would seem that the whole world knows about this final judgement of the ECHR apart from our politicians, our journalists, our ubiquitous ‘observateurs politiques’ and, worse of all, the individual responsible for bringing the case to the ECHR.... And what was the main fin ding of the ECHR? Was it the lie perpetrated by numerous individuals that SSR ‘in vand Diego’ and that therefore we have irretrievably lost the islands? NO! Here are the conclusions of the ECHR reached in the judgement given on 11th December 2012 which was then followed by the press release of the 20th December on the matter: “The Court notably found that the heart of the applicants’ claims under the European Convention on Human Rights was the callous and shameful treatment which they or their antecedents had suffered during their removal from the Chagos islands. These claims had, however, been raised in the domestic courts and settled, definitively. In accepting and receiving compensation, the applicants had effectively renounced bringing any further claims to determine whether the expulsion and exclusion from their homes had been unlawful and breached their rights and they therefore could no longer claim to be victims of a violation of the Convention. It was not for the Court, in that event, to undertake the role of a firstinstance tribunal of fact and law.” And para 12 of the judgement gives explicit details of the ‘full and final settlement’ reached in 1982 which effectively stymied

Jean-Claude de l’Estrac. any further attempt by the Chagossians to return to their native islands: “In February 1975, Michel Ventacassen, a Chagossian, brought a case in the High Court in London concerning the expulsions (“the Ventacassen case”). In February 1978, the Government made an open offer to settle the claims of all the islanders. In March 1982, a settlement was reached in which the Government agreed to pay GBP 4,000,000[3] to the Mauritian Government, which in turn agreed to put in land to the value of GBP 1,000,000. A trust fund (“the Fund”) was set up by the Mauritius Government and between 1982 and 1984 payment was made to 1,344 Chagossians in Mauritius of GBP 2,976 each. The Mauritius Government provided some low cost housing. Nothing was paid to the Chagossians on the Seychelles, who numbered around 500 and who apparently played no part in the negotiations.[4] The applicants later claimed that they were unaware that the settlement involved any renunciation of their rights to return to their homeland. On the receipt of the last tranche of money, all but 12 of the identified islanders or the descendants who refused, had signed or thumbprinted renunciation forms in English”. Now, we all know that the 1982 government was the 60-0 MMM/PSM government and that the Ministre des Affaires étrangères was Jean-Claude de l’Estrac and that the Minister of Finance was Paul Bérenger. They and the government of that time must have known about this full and final settlement as they not only signed it but also cashed the money for redistribution to the Ilois. So, why is there this selective amnesia over the real causes of a lasting human tragedy? SSR’s

name and involvement in the 1965 UK decision to excise the Chagos from Mauritius is hardly mentioned in the judgement and the full blame for the inability of the Ilois to return to the Chagos has been entirely laid by the ECHR at the door of the MMM/PSM government which signed the 1982 ‘full and final settlement’. Para 81 of the ECHR judgement hammers the nail further by stating that “Where applicants accept a sum of compensation in settlement of civil claims and renounce further use of local remedies therefore, they will generally no longer be able to claim to be a victim in respect of those matters”. The last words on this deeply tragic matter must go to the eminent international Human Rights lawyer, Geoffrey Robertson, who puts the 1965 ‘agreement’ to excise the islands from Mauritius in context: “Mauritius in the 1960s was preparing - and being prepared for the independence which was finally granted in 1968. The UK foreshadowed it with a Westminsterstyle constitution in 1964 (which applied to all of Mauritius, inclu ding Chagos) and had permitted the development of an elected local government led by Sir Seewoosagar Ramgoolam. This government, exercised through a Council of Ministers, had very limited powers, and was subject to the override of its chairman, the British Governor... Although described as “the go vernment of Mauritius”, the Council lacked the sovereign power necessary to agree to give away the territory of the people it represented... In any event, the Mauritian delegation was not from an independent ‘government’ and held no legal power to agree the excision... Any suggestion that the excision was the result of freely-given consent is dispelled by the minutes of the Lancaster

House meeting, which reveal that the delegates from Mauritius were presented with an ultimatum, namely that this would be contingent upon Britain retaining the Chagos Islands for as long as a defence facility might be needed there, whereupon they would be returned to Mauritius. There was no ‘full consultation’ - the representatives were simply presented with the UK proposal (sweetened by a multi-million dollar cash inducement and a promise of an import concession for the island’s sugar)”. The fact remains that SSR was in no position to refuse to agree to the UK proposal as he simply did not have the power to do so. The UK would have excised the Chagos irrespective of any opposition from SSR or from the Council of Ministers. It must also be noted that the records from the Lancaster House meeting clearly show that Jules Koenig and Gaetan Duval of the PMSD were quite enthusiastic about the excision of Diego Garcia and even suggested that the whole of the Chagos Islands ought to remain under UK control following Mauritian independence... As for the Ilois, the ECHR judgement makes it clear that it was the 1982 MMM/PSM government which was responsible for signing a full and final settlement for a measly £4 millions, and which now means that the Ilois can never hope to return to the Chagos. So, in the interest of ho nesty and as a reflection of the unvarnished truth, perhaps our free and independent press could now stop pushing the nasty, racist, false, subliminal message that “ene malbar ki ti vand ban creoles dan Diego”. R.A.J. Reference: http://hudoc.echr.coe.int/sites/eng /pages/search.aspx?i=001115714#{“itemid”:[“001-115714”]}

LAIT CONTAMINÉ

Les fournisseurs locaux rassurent Le Matinal News Service Port-Louis, 4 août

Fonterra, coopérative laitière néo-zélandaise qui exporte ses produits laitiers dont Anchor, Anlene, Anmum et Farmland vers une centaine de pays dont Maurice, a fait un rappel de certains de ses produits après avoir confirmé un problème de contamination avec un type de concentré de protéines de lactosérum. Fonterra a annoncé que l’on avait découvert des traces de bactéries Clostridium botulinum dans certaines pro-

Paul Bérenger : “L’économie du pays est en pilotage automatique”

La coopérative laitière néo-zélandaise Fonterra a annoncé que des traces de bactéries Clostridium botulinum ont été découvertes dans certaines protéines de petit-lait. téines de petit-lait utilisé pour la production de laits maternisés et de boissons pour les sportifs. Mais dimanche, Fonterra, ainsi que les fournisseurs locaux de lait néo-zélandais, ont donné l’assurance aux pays importateurs de ses produits qu’aucun de ses ‘branded

products’ n’a été contaminé. Ces bactéries peuvent entraîner des cas de botulisme, une forme d’intoxication alimentaire qui peut causer une paralysie des nerfs, entraînant la mort. “Dès que les autorités néo-zélandaises ont été informées de ce risque, nous avons immédi-

atement pris des mesures pour informer les autorités compétentes à travers le monde”, a déclaré le ministre du Commerce de la Nouvelle Zélande, Tim Groser dans une déclaration à la presse internationale. Le produit mis en cause est connu comme WPC80, qui est utilisé comme une source de protéines dans les produits laitiers, la boulangerie, la viande et des produits nutritionnels. Les bactéries ont été trouvées dans trois lots de protéines de petit-lait de Fonterra qui est utilisé dans Nutricia Karicare destiné aux nourris-

sons. En l’absence de cas rapporté de contamination, Fonterra estime que les produits laitiers, y compris le lait frais, les yaourts et le fromage, ne sont pas affectés. Fonterra s’attelle à vérifier cependant si des produits finis doivent être retirés des rayons. Le Matinal a essayé d’avoir à ce sujet une déclaration du ministre de l’Industrie, du Commerce et de la protection des consommateurs, Cader Sayed-Hossen, mais ce dernier était injoignable. — ashwin.k@lematinal.mu

“L’économie du pays va mal. Je crois que nous sommes le seul pays au monde où le ministre des Finances et le gouverneur de la Banque centrale sont à couteaux tirés. Cela à un moment où la crise est en train d’affecter l’Europe. Et ici, l’économie est en pilotage automatique”. C’est ce qu’a déclaré Paul Bérenger, leader du Mouvement militant mauricien (MMM), lors de sa conférence de presse hebdomadaire qui s’est tenue à l’hôtel Henessy Park, à Ebène, samedi. Paul Bérenger a aussi souligné que dans une interview publiée récemment dans un magazine, le gouverneur de la Banque centrale a égratigné le ministre des Finances. “Il a dénoncé la politique de Xavier Duval et d’Ali Mansoor. Le gouverneur a même dit dans l’interview que si le ministre des Finances continue à prendre des décisions comme il est en train de le faire, le pays va finir comme la Grèce. Il a aussi pris position contre Xavier Duval sur la valeur de la roupie”, a fait ressortir le leader des mauves. Le leader du MMM a aussi commenté le dernier déplacement de Navin Ramgoolam à Londres. “Les raisons que le Premier ministre a avancées ne sont pas crédibles”, a déclaré Paul Bérenger. “Paris était seulement une escale. Un Premier ministre ne peut pas se déplacer pour aller rencontrer un simple ministre”, a-t-il dit. Selon lui, les membres de l’opposition ont noté qu’à peine le Parlement est-il entré en vacances que l’augmentation de 50% de la redevance de la

MBC a été publiée dans la ‘Government Gazette’. “Ce n’est pas faisable, car le gouvernement savait déjà que l’opposition allait venir avec une ‘Motion of Disallowance’. Concernant la hausse du prix du ticket d’autobus, les compagnies d’autobus n’ont pas demandé une révision des tarifs mais le gouvernement a décidé d’une augmentation. Et voilà que durant la semaine, le gouvernement a décidé de reporter cette augmentation”, a-t-il commenté. Sur la réforme électorale, Paul Bérenger a déclaré que Navin Ramgoolam lui avait téléphoné pour lui dire de lui donner une dizaine de jours, après le 1er août, pour la publication du ‘White Paper’. “C’est une occasion historique de réussir une bonne réforme électorale. Ce que le MMM a proposé a été accepté par le MSM. Si maintenant le PTr est pour, alors il y aura unanimité sur la question”, a-til ajouté. Paul Bérenger a aussi fait mention de trois dossiers à problèmes pour le gouvernement. Le premier dossier est l’électricité et l’énergie. Depuis 2005, selon le leader du MMM, le gouvernement tourne en rond sans prendre de décision. “Le danger d’une pénurie est réel. Si on ne fait rien en ce moment on ira vers une catastrophe. Même l’Union européenne est convaincue qu’il nous faut une nouvelle centrale de 50 mégawatts. On doit lancer un appel d’offres au plus vite possible et en toute transparence”, a-til dit. Paul Bérenger a aussi souhaité que Maurice ne s’inspire pas du modèle singapourien pour le métro léger, autrement, a-t-il prévenu, “ce sera la mort certaine”. — redaction@lematinal.mu

Pravind Jugnauth critique la hausse du ticket d’autobus Le Matinal News Service Port-Louis 4 août

Le leader du MSM, Pravind Jugnauth, critique la hausse du prix des tickets d’autobus qui sera prochainement appliquée. Pour lui, ce sont les usagers du transport en commun qui sont amenés à payer pour une mauvaise gestion de la CNT. Pravind Jugnauth a fait ressortir qu’il n’a pas eu de consultation avec les autres opérateurs du secteur avant que cette décision ne soit prise. C’était lors de sa conférence de presse hebdomadaire tenue au Sun Trust

Selon le leader du MSM, il n’y a pas eu de consultation avec les autres opérateurs de transport avant que la décision ne soit prise. Building samedi. Il a souligné que la CNT a fait une perte de Rs 140 M en cinq ans. Le leader du MSM a aussi fait le point sur les accusations d’arnaque qui pèsent sur différents établisemments d’enseignement supérieur du pays ainsi que sur la mauvaise performance de l’université de Maurice, qui a été classé à la

97e place sur 100 universités africaines. Pravind Jugnauth n’a pas manqué de commenter la gestion des dossiers sur l’éradication de la pauvreté à Maurice. Selon lui, le mi nistre de l’Intégration sociale ne maîtrise pas les statistiques s’agissant des familles vivant en dessous du seuil de pauvreté. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT LOUIS, MONDAY, AUGUST 5, 2013 ● w w w . l e m a t i n a l . c o m

GO NEWS

VIEWS

BEYOND

A N A LY S I S

Morsy holds key to Egypt’s future

G Ed Husain: Many Egyptian protesters believe Morsy is the legitimate president

G Husain says Morsy stepping down would give Brotherhood face-saving exit

G Husain: Brotherhood must be recognized; if Morsy goes, Egypt can move forward

BY ED HUSAIN

or the large numbers of Egyptians protesting in the heat while starving during the Ramadan month of fasting, Mohamed Morsy is the legitimate president of Egypt. And the violent and deadly clashes between security forces and protesters in Cairo will continue and many more lives will be lost unless we recognize and address this basic grievance. The protesters are being led by the Muslim Brotherhood. They will not abandon mass street protests, their “comfort zone” as they have said. Thousands have been injured in the past three weeks and almost a 100 people killed. Egypt’s economy will continue to tank, and political instability will haunt this ancient land. So what to do? The clue came from Morsy’s son, Osama Morsy, when he was interviewed by CNN. Osama has rallied his father’s supporters through public speeches. He knows the mood at the Rabaa El-Adawiyah rally and elsewhere in Egypt. He confirmed the standard views of the Muslim Brotherhood and others who oppose the recent military coup. But then he hinted at something: “Dad, you are the legitimate leader, you are the elected leader and elected president. We back any decision you take, even if you de-

Supporters of Egypt’s deposed president Mohamed Morsi, demonstration in the Mediterranean city of Alexandria late on Saturday. A US envoy met Egyptian officials amid efforts to find a peaceful solution to the stand-off between supporters of ousted Islamist president Mohamed Morsi and the army-installed interim government. AFP cided to leave the office.” This might seem odd to outside observers and anti-Morsy Egyptians, but to the Muslim Brotherhood, the

country’s most-organized political force, Morsy is still the president of Egypt. They still believe Morsy is in of-

fice, and unless he resigns, the protesters will not waver in their support for him. Security forces opening fire on the protesters or the military

clearing the various public squares across Egypt only makes martyrs of the Muslim Brotherhood. The only way out of this impasse is for Morsy to resign from office to save Egypt from further instability and loss of life. If Morsy were to officially resign, the Brotherhood would no longer need to rally around an individual, one of their own, who has been humiliated and mistreated. Morsy’s resignation also provides the Muslim Brotherhood with a face-saving exit from its entrenched position of “Morsy is to be reinstated” during their protests. If Morsy were willing to leave office, it would also illustrate to Egyptians his desire to present further loss of life, return Egypt to civility, end the country’s national disunity and allow the Brotherhood to return to the political process through elections rather than disruptive protests. If the past five Egyptian elections are a guide, then the Muslim Brotherhood will most likely dominate future parliamentary contests. By resigning, Morsy would strengthen the Muslim Brotherhood. Ending the emerging culture of street violence would help to discredit the military’s claim that the Muslim Brotherhood is turning violent and therefore should be banned, a move that would spell disaster for Islamist political activists and fuel radicalism in the country.

In sum, the parallel universe in which the Muslim Brotherhood’s leadership and supporters exist needs to be recognized. Catherine Ashton, foreign policy chief of the European Union, has sought to be of help to Egypt, but she has not offered much leadership or vision. Egyptians do not need more news conferences and hurrying through meetings to catch a flight (as Ashton did). Cooler heads within the Muslim Brotherhood must prevail in persuading Morsy to resign. Ashton and others can be helpful in negotiating their access to Morsy. Egyptian politics will not evolve from mass protests. Yes, Morsy deserved more time in office to rectify his errors. And yes, the coup was a tragic error. And yes, Egypt’s political opposition is a shambles, the local media deeply biased, the judiciary corrupt and the military politicized. The Muslim Brotherhood’s task is not to uphold Morsy but to renew and reform Egypt’s politics and economy by learning from Turkey’s success. To do that, Morsy can help Egypt and the Muslim Brotherhood move forward by submitting his official resignation urgently.

Ed Husain is a senior fellow for Middle Eastern studies at the Council on Foreign Relations. The author of “The Islamist” can be followed on Twitter via @Ed_Husain.

NEWS

BORDERS

VIEWS

Snowden is an unwanted guest in Putin’s Russia

BORDERS

IN ASSOCIATION WITH LE MATINAL

BEYOND

G He says Putin can’t be seen to be subservient to U.S. but doesn’t want a fight

G Daniel Treisman says Putin often takes antiAmerican stances to shore up his support

BY DANIEL TREISMAN

n Russian, there is an old saying: “An uninvited guest is worse than a Tatar,” referring to the country’s medieval invaders from the East. Although Edward Snowden’s lawyer calls him “the most wanted man on the planet,” it’s clear that Russia’s president, Vladimir Putin, would rather he were just about anywhere else. After five weeks in Sheremetyevo Airport’s transit zone, the NSA leaker was allowed to leave on Thursday under a grant of temporary asylum valid for one year. A taxi spirited him to an undisclosed Moscow location, where Putin’s Federal Security Service will undoubtedly be watching him closely. To some in the U.S., Snowden’s Sheremetyevo escapade seems to have Putin written all over it. The Russian president, who once compared the U.S.’s behavior abroad to that of the Third Reich, seems to rarely miss an opportunity to score points at Washington’s expense. Yet the reality is that Putin did not seek out this problem, and now that his agents have presumably debriefed Snowden, he would much prefer for it to disappear. Snowden was -- and remains -an uninvited guest. Russia’s intelligence agencies did not lure the NSA contractor to Moscow. It is not even clear how much they will have learned from him. Russian intelligence must have known already that the NSA was comprehensively monitoring telephone and Internet traffic. Putin, who has never shown a soft spot for whistle-blowers and civil libertarians, is certainly not sheltering Snowden on humanitarian grounds. As a former KGB colonel, he understands the U.S. intelligence community’s desire to get the leaker back. But Putin is stuck. He cannot extradite Snowden to the U.S. without looking subservient. At the same time, he has no real interest in further damaging relations with Washington. That might seem strange given the angry rhetoric that regu-

A woman watches a footage on her computer, showing Anatoly Kucherena, the lawyer of fugitive US intelligence leaker Edward Snowden showing his client’s one year’s asylum permit at Sheremetyevo airport in Moscow on August 1. Edward Snowden, the US intelligence leaker who left a Moscow airport Thursday after winning asylum in Russia, will be helped in his new country of residence by “American friends,” his lawyer said. “I can open up the curtain a little. Of course he has acquired friends in Russia, American friends, who can ensure his security for some time,” Russian lawyer Anatoly Kucherena told Rossiya 24 channel. AFP larly issues from Moscow, in particular from the Parliament, where Putin’s United Russia party dominates. Just in December, Putin signed a bill banning the adoption of Russian orphans by Americans. However, anti-Americanism has always been a complicated game for the Russian president. On the one hand, it plays well in the provinces. Since December 2011, when Moscow’s boulevards erupted into protest, Putin has faced the most serious political challenge of his career. Having lost the support of sophisticated urbanites, his priority has been to shore up his provincial base. One key strategy has been to appeal to more traditional and nationalist constituencies. Kremlin operatives attempt to discredit Putin’s critics by portraying them as stooges for an interventionist Washington that

seeks to interfere in Russian domestic life. In 2007, Putin compared his opponents to “jackals,” scrounging around outside foreign embassies for handouts. Although exploiting xenophobia may seem crude, it works with some segments of the population. Putin wins widespread credit for standing up for Russia’s rights and restoring the country’s position in the world. Still, while insisting on Russian sovereignty, Putin loses the aura of a skilled statesman if his policies provoke genuine crises. Behind the scenes, and even in public, he has sought accommodation on certain international issues. Putin, the anti-American in chief, personally faced down communist protesters to permit NATO to build a transit hub in the city of Ulyanovsk. Some in Washington have urged President Obama to skip

the G20 summit in St. Petersburg in September. Sen. Lindsey Graham even suggested boycotting the 2014 Sochi Winter Olympics. Putin would clearly like to avoid such snubs. But were they to occur, he would cast them as yet another show of U.S. arrogance, a slap in the face not for him personally but for Russia. Assuming the leaders of Western European countries -- where many sympathize with Snowden -- do come to St. Petersburg, the final impression produced by Obama’s empty chair might be less of Russian humiliation than of U.S. isolation. For this and other reasons, the White House would probably also prefer to move beyond the Snowden issue. The U.S. public appears ambivalent at this point, uncomfortable about both Snowden’s law-breaking and the scope

of government snooping. Yet the longer the issue remains in the public eye, the more embarrassing it is likely to become for the administration. For a U.S. attorney general to have to guarantee that a suspect would not be tortured if returned shows how much has changed over the past 12 years. The more officials turn out to have “misspoken” in denying existing surveillance programs, the lower trust in government is likely to sink. At the same time, the U.S. has a broader agenda on which it needs to negotiate with Moscow. Syria continues to bleed. Although odds of a breakthrough are low, a joint U.S.Russian peace conference is supposed to take place in Geneva this fall. The Iranian and North Korean nuclear programs remain urgent challenges. On these and other issues, Russia’s U.N. Security Council seat makes it a crucial player. Through 2014, as U.S. troops withdraw from Afghanistan, the NATO transport route across Russian territory will remain important. If Secretary of State John Kerry’s latest attempt to revive Middle East peace talks is to bear fruit, the U.S. will at least need to persuade Russia not to become a spoiler. Finally, even on Snowden, the White House may not want to push the Russians too far. As Andrew Kuchins, director of the Russia and Eurasia Program at the Center for Strategic and International Studies, points out, the U.S. could do worse than to have Snowden remain -- under tight control -- in Moscow. If Putin honors his pledge to stop Snowden harming what Putin called his “American partners,” then at least further leaks will be prevented. Were the Russians in frustration to put their uninvited guest on a plane to Ecuador or Cuba, the next morning’s newspapers might contain additional revelations.

Daniel Treisman is a professor of political science at the University of California, Los Angeles, and author of “The Return: Russia’s Journey from Gorbachev to Medvedev.”

Must-see African movies of the 21st century

BY PEACE ANYIAM-OSIGWE

t’s hard for me to choose the greatest African films of the 21st century as the genres and styles of African cinema have evolved in a big way over the past 20 years or so. Movie makers are now showing a more vibrant Africa than the Francophone filmmakers did before them. I have chosen films that I loved watching and feel that they are a representative of what is out there in African cinema -- the rich mix and melting pot that is African cinema today.

al journey of a man disfigured in an accident, which makes him turn against his wife. Ama K. Abebrese, who plays the wife, made this film for me and she won Best Actress at the African Movie Academy Awards (AMAA) for it, but I felt that director Leila Djansi made the film engage with the audience in an emotional way, showing not just the rawness of domestic violence, but

disadvantaged boy who is discovered as gifted runner. I loved the feel, the music and the fact that it was about achieving something from nothing. I loved the cinematography. Izu Ojukwu, the director and my colleague, is going to shout as I say this, but I believe he is one of the best cinematographers Nigeria has and actor O.C. Ukeje was sensational and made this movie

the subject and the manner of the film was artistic, yet detailed, and did not derail the issues that most people in Africa are afraid to confront. Coming from Sembene it was important, visual and professionally made -- and it pulls at the viewers’ heart strings.

Otelo Burning - dir. Sara Blecher, South Africa, 2011 This is one movie I love, just be-

From a Whisper - dir. Wanuri Kahiu, Kenya, 2009

BY ALISHA EBRAHIMJI

abies may be born larger than normal because of a condition called gestational diabetes. That explains why baby Jasleen, born in Germany last week, weighed more than 13 pounds. Her mother had gestational diabetes, but her condition wasn’t discovered until she went into labor and checked herself into University Hospital Leipzig. Gestational diabetes develops during pregnancy and resembles other forms of diabetes in that it affects

What is gestational diabetes?

how your cells use sugar (glucose). With gestational diabetes, a mother’s blood sugar should return to normal soon after delivery. However, the condition puts women at risk for type 2 diabetes in the future. For every 100 pregnant women in the U.S, two to 10 will have gestational diabetes, the Center for Disease Control and Prevention says. A woman who has gestational diabetes during pregnancy and maintains a high blood-sugar level may have a baby born abnormally large, weighing 9 pounds or

more, the CDC says. A baby’s large size creates problems for the delivery of the child through the birth canal and may cause nerve damage in the child’s shoulder during birth. “A very large baby has an increased chance of being overweight or obese later in life,” the CDC says. “Being overweight or obese increases the chance of also having diabetes later in life.” Gestational diabetes results from hormonal changes that every woman has during pregnancy, according to the Cleveland Clinic. Elevated levels of

certain hormones made in the placenta disrupt insulin’s ability to manage glucose, a condition called insulin resistance. (The placenta is the organ connecting the baby by the umbilical cord to the uterus and sends nutrients from mother to child.) As the placenta becomes larger throughout pregnancy, it creates more hormones, which, in turn, increases the insulin resistance, the Cleveland Clinic said. The mother’s pancreas is typically able to make three times the normal amount of insulin to beat

this resistance, according to the Cleveland Clinic. If the pancreas can’t produce the required amount of insulin, however, sugar levels will rise, and the woman will have gestational diabetes. You may be at risk for gestational diabetes if you are overweight before becoming pregnant, have a family history of diabetes, are older than 25, have previously giving birth to a baby over 9 pounds, previously gave birth to a stillborn baby, have had gestational diabetes with a previous pregnancy or have been diagnosed with pre-dia-

betes, the Cleveland Clinic said. Women typically find out whether they have gestational diabetes between the 24th and 28th weeks of pregnancy, according to the Cleveland Clinic. That’s when insulin resistance usually begins. If you previously had gestational diabetes or if your doctor is concerned about your risk of developing it, you can be tested for the condition before the 13th week of pregnancy, according to the Cleveland Clinic. An oral glucose tolerance test is used to screen for gestational diabetes. This in-

volves consuming 50 grams of glucose in a beverage. Your body will absorb the glucose and cause your blood sugar levels to rise within 30 to 60 minutes, according to the Cleveland Clinic. Blood samples are taken from a vein in your arm 30 minutes after consuming the sweetened drink so that your doctor can evaluate how your body processes glucose. According to the Mayo Clinic, expectant mothers can control gestational diabetes by eating healthy foods, exercising and, if required, taking medication.

Treatment may include monitoring blood sugar four to five times a day, which involves drawing a drop of blood from your finger and testing it with a blood glucose meter. Your health care providers will monitor and manage your blood sugar levels during labor and delivery. Following up with blood sugar checks after the baby is born is also important. You can reduce your risk of developing type 2 diabetes later on by continuing to eat a healthy diet and getting regular exercise.

This movie is very real and deals with the subject of terrorism -- based on the events surrounding the bomb attacks on the U.S. embassy in Nairobi in 1998. I liked Ken Ambani’s realistic acting and I loved the music. Wanuri Kahiu is a good director who will go on to make greater films. The cinematography on this film was exceptional and although for me it had plot issues, I think in the end it all came together.

Irapada -- dir. Kunle Afolayan, Nigeria, 2007 I love anything to deal with African myths and mysticism. This movie may not have the best sound quality but the storyline was interesting, and it was the first Nollywood film to make it to mainstream film festivals -- including the London Film Festival and Pan African Film festival in Los Angeles -- after winning an AMAA (Best Indigenous Film) in 2007.

Ghett’a Life - dir. Chris Browne, Jamaica, 2011

Viva Riva!

This is simply a sophisticated gangster movie. It has raw energy and puts a human face to all that is happening in the Congo. Sometimes just too real, it is gritty, fun and a must-watch thriller.

taking us through a range of pain and forgiveness. The film also depicts how women can immerse themselves in guilt and force themselves to feel like the guilty party. Actors Jimmy Jean-Louis and Abebrese made this film a must watch and Djansi chose the right cast to make her directing look beautiful. The camera work on this film was excellent -- a bit dark and grainy, but one thing is for sure: you cannot watch “Sinking Sands” and not be affected.

Sinking Sands - dir. Leila Djansi, Ghana, 2011

White Waters - dir. Izu Ojukwu, Nigeria, 2007

This film deals with domestic violence, but based on the person-

“White Waters” was a very good movie. It tells the story of a

Viva Riva! -- dir. Djo Munga, DR Congo, 2010

ing on the streets of Kinshasa, before becoming world-famous musicians.

for me.

Mwansa the Great - dir. Rungano Nyoni, Zambia 2011 This is one of those films that makes Africa great. By showcasing the talents of the children who make up its cast, it shows off Africa’s apparent talent. It’s not just the cast that I enjoyed -- it has lovely directing too.

Whisper cause of the story line of young black South Africans in the 1980s excelling in surfing -- a sport that was reserved for the whites. The sound and picture quality was also excellent, as was the acting. “Otelo Burning” is one of the best African films I have ever seen and I feel it should have had a lot more accolades than it did.

Moolaade - dir. Ousmane Sembene, Senegal, 2004

Benda Bilili - dir. Renaud Barret, Florent de La Tullaye, DR Congo/France, 2010

“Moolaade” dealt with a subject that most men would rather not deal with -- female genital mutilation. But director Ousmane Semebene was not afraid to tackle

This is a great musical documentary telling the story of Staff Benda Bilili -- a group of disabled Congolese musicians. The band members start out making a liv-

Not strictly an African movie, but “Ghett’a Life” is one of those films that I just love to watch. The music in this film is brilliant, and the cinematography too. It deals with the political violence in Jamaica in a realistic way, showing that people born in the ghetto can escape. “Gett’a Life” can be hard to deal with but when you watch the documentary “Marley” you begin to understand how politics, music and sports all merge in developing countries. For me, this movie is in the same league as “Otelo Burning,” with its message that you can get out of the corner if you really try. Story line: excellent, acting: brilliant.

Peace Anyiam-Osigwe is the CEO and founder of the Africa Movie Academy Awards, and a TED Fellow. Here, she picks her favorite African movies of the 21st century.

A N A LY S I S

Will China’s economy crash? BY MICHAEL PETTIS

fter many years of euphoria over China’s rapid growth and the country’s apparently inevitable rise to global economic dominance, the China story has taken a serious turn for the worse. China, it now seems, is about to collapse, and along the way it may well bring the world economy down with it. Fortunately, the new story may be as muddled as the old one. China’s economic model has relied heavily on investment and debt. It shouldn’t be a surprise that after many years of tremendous growth driven at first by badly needed investments, Chinese spending on infrastructure and manufacturing capacity is slowing down. During the same period, debt levels surged as borrowed money poured into more highways, airports, steel mills, shipyards, high-speed railways, and apartment and office buildings than the country could productively use. A few economists predicted as far back as 2006 that China would face a serious debt problem. By 2010, it became obvious even to the most excited of China bulls that this was indeed happening. To protect itself from the risk of a debt crisis, China must bring spending to a halt. Beijing now wants to rebalance the economy away from its excessive reliance on investment and debt, and to increase the role of consumption as a driver of growth. But this cannot happen except at lower growth rates. So what happens next -- will China collapse? Probably not. A financial collapse is effectively a kind of bank run, and as long as government credibility remains high, banks are guaranteed and capital controls are maintained, it is unlikely that China will experience anything like a bank run. What is far more likely is that in the coming years, China’s gross domestic product growth rate will continue to decline as the country focuses on stimulating consumption. Growth rates during the administration of President Xi Jinping are unlikely to exceed 3% to 4% on average if the economic rebalancing is managed well. Will the slower growth rate be a disaster for China? Certainly, it would be huge departure from the growth rate of roughly 10% a year for nearly three decades. Would much lower growth rates create high unemployment and huge dislocations for the economy? Some are worried about such scenarios. But the Chinese economy has so far shown a lot of resilience despite passing storms such as the global financial crisis. Beijing has huge challenges ahead. China’s growth has been a boon to large businesses, the state, the powerful and the wealthy elite. What the Chinese government needs to do is recalibrate growth so that average household incomes can rise and consumers have more money to spend. This will not be easy to pull off, but there are positive signs. Xi’s government seems determined to make the necessary changes, even at the expense of much slower growth. Even if GDP growth declines but average Chinese household income grows at 5% to 6% a year, it would put China in the right direction. As for the rest of the world, there’s no reason to panic over China’s economic slowdown. Contrary to popular beliefs, China is not the global engine of growth; it is merely the largest arithmetic component of global growth. What drives global growth is demand. China, with a large trade surplus, is not a net provider of demand to the world. What matters to the world, in other words, is not how fast China grows but rather, how its trade with foreign partners evolves. If China rebalances in an orderly way, its imports of manufactured goods and services should rise faster than its exports. This will be good for the world. What’s more, manufacturing industries around the world that lost out to China in the export business will benefit. When wages rise for Chinese workers -- so that they have more money to buy goods and services at home -- it means other developing countries will have a chance to compete for exports if they offer lower labor wages. There is no doubt that Beijing has a long road ahead in terms of managing a huge economy, but as of now there should be nothing surprising or unexpected about the slowing growth of China. It will probably benefit the Chinese people and the global economy.

Michael Pettis is a professor of finance at Peking University, a senior associate at the Carnegie Endowment for International Peace and author of “The Great Rebalancing” (Princeton University Press).

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

Excédents de liquidités de Rs 5,05 milliards

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Les excédents de liquidités dans le circuit bancaire ne baissent pas. Selon le bulletin 'Maintenance of cash ratio by banks' publié par la Banque de Maurice, le montant des excédents de liquidité, plus précisément le niveau excédentaire des réserves des banques au dessus des réserves réglementaires, a atteint Rs 5,05 milliards le 25 juillet. L'Average Cash Ratio est actuellement à 8,59 %, soit un des taux les plus élevés depuis ces deux dernières années.

N E W I N D I A A S S U R A N C E C O LT D

AÉROPORT

Le ‘Pan Project’ pour plus de transparence et d’efficience Le Matinal News Service Port-Louis, 4 août

La branche mauricienne de la New India Assurance Co LTD a présenté le Pan Project, lors d'un point de presse, vendredi. Cette grande société publique d'assurance non-vie en Inde, jouit d'une très forte présence au niveau mondial, soit dans 27 pays. Selon Venkatesh Kanakanda, le Managing Director de New India Assurance Co LTD, ce projet vise à connecter les agents d'assurance accrédités à travers un serveur principal à Maurice. “C'est dans un souci de standardisation et d'uniformisation des opérations que nous avons lancé ce projet”, a-t-il expliqué. En effet, le Pan Project permet une mise en réseau de l'ensemble des opérateurs des assureurs de la New India Assurance Co LTD. Ainsi, toutes les entrées et les sorties de données sont synchronisées. Bharat Barahate, le Chief

Bharat Barahate, COO (à g.), et Venkatesh Kanakanda, Managing Director de la New India Assurance Co Ltd. Operating Officer (COO) de la New India Assurance Ltd, a, quant à lui, affirmé que la New India Assurance Co Ltd est la première compagnie d'assurance générale à Mau-

rice à mettre en place un tel projet. “Il y a de la transparence, de l'efficience et du professionnalisme dans nos actions. Ainsi, nos opérations ne peuvent qu'être que

rehaussées”, a-t-il déclaré. Selon lui, il y a un nouveau logiciel dans le Pan Project qui permet authentifier immédiatement un certificat d'assurance. “Comme

vous pouvez le constater, actuellement, il y a beaucoup de fraudes à Maurice. Avec un nouveau logiciel qui fait partie du Pan Project, nous pourrons authentifier im-

médiatement un certificat d'assurance, car celui-ci comportera un numéro d'identification unique”, a-til expliqué. Selon lui, le Pan Projet permettra de diffuser des informations uniformes concernant les taux de souscription des contrats d'assurance. “Les risques que les gens intéressés soient mal informés sont minimisés”, a-t-il dit. De plus, un bonus en cas de non réclamation pour les clients sera automatiquement calculé. “Le Pan Projet est un système qui améliore la transparence de nos opérations. De ce fait, nous améliorons les services que nous offrons à nos clients”, a-t-il affirmé, avant d'ajouter que les régulateurs ont bien accueilli l’initiative de la New India Assurance Co LTD. Pour rappel, la New India Assurance bénéficie d'une cotation 'A-' par M/S A.M. Best (Europe) Company Limited pour sa solidité financière. —redaction@lematinal.mu

Chronique boursière : croissance de 8,02% du SEMDEX Le Matinal News Service Port-Louis, 4 août

Le marché boursier a terminé la semaine sur une note positive. L’indice de rendement total, SEMTRI, a clôturé la séance de vendre-

di 2 août à 5864,06 points, gagnant 15,93 points sur la semaine. Le SEMTRI a réalisé une croissance de 9,32 % depuis le début de l’année. L’indice principal, le SEMDEX, a clôturé la séance de vendredi à 1870,95 points, enregistrant une

croissance de 8,02 % depuis le début de 2013. Pour ce qui est de l’indice SEM-7, il a clôturé la séance de vendredi à 367 points. La capitalisation boursière se chiffrait à la fin de la semaine à Rs 190,09 milliards. Le montant d’investisse-

ments nets étrangers (achats moins ventes) depuis le début de l’année s’élève à Rs 876,51 millions. Des transactions totalisant Rs 119,2 millions ont été effectuées durant la semaine. Les plus gros échanges ont été notés sur Mauritius Commercial

Bank Ltd (MCB), New Mauritius Hotels Ltd (NMHL), State Bank of Maurtius Ltd (SBM), ENL Land Ltd, Phoenix Beverages Ltd (PBL) soit Rs 57,8 millions, Rs 16,3 millions, Rs 13,4 millions, Rs 6,4 millions et Rs 4,1 millions de transactions res-

pectivement durant la même période. Les actions MCB, NMHL, SBM, ENL Land et PBL ont été cotés à Rs 190, RS 66, Rs 1,02, Rs 42 et Rs 202 respectivement à la clôture du marché le 2 août.

Les autorités sur le qui-vive La mise en opération du nouveau terminal de l’aéroport international Sir Seewoosagur Ramgoolam à Plaisance approche, selon le dernier bulletin d’ATOL édité au début du mois d’août. Ainsi, les nombreux responsables concernés sont sur le quivive avant l’ouverture officielle des lieux. Des tests ont été effectués durant des mois et des retouches sont réalisées. ‘‘Les tests opérationnels mettent en situation réelle une série d’équipements techniques. Des scénarii pour valider la procédure du manuel opérationnel ont été réalisés’’, a déclaré Jean-Louis Maurel, responsable de l’équipe d’ORAT. Ashley Juddoo, Retail Operations Officer, a, quant à lui, spécifié qu’un des challenges du département est d’assurer que toutes les installations ont été faites avant l’ouverture officielle et qu’elles répondent aux critères attendus. ‘‘Par exemple, le département d’IT doit s’assurer que des

raccordements nécessaires ont été effectués pour avoir la ligne téléphonique et la connection Internet afin que chaque poste de travail soit équipé et opérationnel’’, a-t-il dit. Pour Romesh Boyroo, directeur des opérations d’ATOL, le plus gros défi reste le déménagement en une nuit durant septembre, de toutes les opérations aéroportuaires à partir du terminal existant vers le nouveau, de façon à ce qu’il soit fonctionnel dès le lendemain. Bruno Mazurkiewicz, Chief Executive Officer de Airport Terminal Operations LTD, a ajouté que le projet a pu voir le jour grâce à la collaboration des associés et des employés depuis trois années. ‘‘Les mois de juin et juillet ont été consacrés aux tests fonctionnels et opérationnels, tandis que le mois d’août est réservé aux premiers vols tests en étroite coordination avec les compagnies aériennes et des acteurs aéroportuaires’’, a-t-il déclaré. —redaction@lematinal.mu

—redaction@lematinal.mu

SME Park : “un projet 5-étoiles” pour les PME

Xavier Duval et Jim Seetaram ont inauguré le complexe à La Tour Koenig.

Le projet SME Park à La Tour Koenig a été inauguré jeudi par le ministre des Finances. “C’est un projet cinq étoiles qu’on met à la disposition des PME et que nous avons accompli en un temps record”, a déclaré le ministre des Finances, Xavier-Luc Duval (XLD) devant un parterre de dirigeants d’institutions publiques et de chefs d’entreprises, à Pointe-aux- ables. Le ministre a dit qu’à ce jour, “90 % des mesures

budgétaires annoncées pour 2012 ont été appliquées en 2012 et que 70 % des mesures budgétaires annoncées pour l’année financière 2013 ont été appliquées”. Il a aussi souligné que jamais des mesures budgétaires n’ont été mises en oeuvre aussi rapidement. XLD a exprimé son soutien aux petits et moyens entrepreneurs (PME) à Maurice, en les rassurant que l’Etat les accompagne dans

leurs démarches. Il a aussi parlé de l’Accélérateur d’Ebène, qui connaît un succès avec 47 réservations fermes. Les PME ont une contribution importante à l’économie de Maurice, soit environ 40 % du produit intérieur brut. XLD a déclaré que le gouvernement accorde une grande importance aux PME, qui a employé environ 54 % de la population active en 2012. —redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

MOYEN-ORIENT

BREF

Des chancelleries fermées par crainte d’attentats

USA : une voiture folle fait un mort et 11 blessés Une personne a été tuée et 11 autres blessées par une voiture folle qui a foncé samedi en fin d’après-midi sur la promenade très fréquentée par les touristes de Venice Beach, à Los Angeles. Le conducteur de la voiture, un homme d’une vingtaine d’années, s’est enfui à bord de son véhicule, retrouvé quelques heures plus tard par la police.

Maroc : le roi annonce une enquête après la grâce d’un pédophile La grâce royale accordée à un pédophile espagnol a viré au scandale au Maroc, où Mohammed VI a dû annoncer l’ouverture d’une enquête après que des milliers de personnes eurent exprimé leur colère dans plusieurs villes, bravant la répression policière.

France : la série de noyades s’allonge Neuf personnes sont mortes noyées en mer ou en rivière depuis vendredi dans différentes parties de la France. Cette série noire des noyades qui s’allonge depuis le début de la saison estivale, relance le débat sur la répression des comportements imprudents. —AFP

Les ambassades des Etats-Unis dans la plupart des pays arabes étaient fermées dimanche, à l’instar du Yémen où les mesures de sécurité ont été renforcées devant les chancelleries occidentales, de crainte d’attentats d’Al-Qaïda. Agence France Presse Sanaa, 4 août

Les Etats-Unis ont annoncé la fermeture d’au moins 25 chancelleries au Moyen-Orient, y compris en Israël, ainsi qu’en Afghanistan et au Bangladesh, et la France, la Grande-Bretagne et l’Allemagne leur ont emboîté le pas en décidant de fermer leur ambassade à Sanaa au moins pour dimanche et lundi. Le département d’Etat américain a diffusé un avis de prudence à l’attention de tous ses ressortissants dans le monde : des attentats sont possibles “particulièrement au Moyen-Orient et en Afrique du Nord”, et Washington a aussi insisté sur “la péninsule Arabique”. Une réunion au sommet s’est tenue samedi à la Maison Blanche, après que le président Barack Obama a “ordonné à son équipe chargée de la sécurité nationale de prendre toutes les mesures

nécessaires pour protéger les Américains à la lumière d’une menace potentielle pouvant exister ou émaner de la Péninsule arabique”. Interpol a aussi lancé une alerte globale de sécurité invitant à la plus grande vigilance tous les pays membres de l’organisation de coopération policière face à la menace d’Al-Qaïda. Les menaces d’attentats d’AlQaïda visent l’ensemble des intérêts occidentaux, a prévenu le chef d’état-major américain Martin Dempsey. Elles sont “plus spécifiques” mais la cible exacte n’est pas connue. “L’idée est d’attaquer les intérêts occidentaux, pas seulement américains”.

Alerte globale de sécurité Al-Qaïda dans la Péninsule arabique (Aqpa), bien implanté au Yémen et très actif, est considéré par les Etats-Unis comme la branche du réseau extrémiste la plus dangereuse dans le monde. A Sanaa, les forces de sécurité

Un barrage à l’entrée de l’ambassade américaine à Sanaa. yéménites étaient en état d’alerte devant les ambassades occidentales alors qu’un drone, probablement américain, survolait la capitale en milieu de journée, ont indiqué des habitants. Des membres des forces spéciales, en armes et soutenus par des blindés, étaient postés devant les chancelleries des Etats-Unis, du Royaume-Uni, de France et d’Allemagne, ainsi que celles d’autres pays, y compris occidentaux, dont les accès étaient quasiment fermés, selon un journaliste de l’AFP. Le quartier de Hadda, dans le sud de Sanaa, où se trouvent plusieurs chancelleries et

Un policier yéménite gère le traffic à un point de contrôle.

résidences diplomatiques dont celles de France, d’Allemagne et d’Arabie saoudite, était quadrillé par des forces spéciales de la Garde présidentielle. Autour des ambassades américaine et britannique dans le nord-est de Sanaa, les mesures de sécurité, en vigueur depuis plusieurs années, ont été renforcées. “Nous sommes déjà en état d’alerte mais nous avons redoublé de vigilance”, a déclaré un policier à l’AFP. Aux barrages de sécurité mis en place depuis le début de la semaine par les forces de sécurité et l’armée sur les principaux axes routiers de Sanaa, les forces de

l’ordre procèdent à des contrôles réguliers, en particulier pour les accès menant aux chancelleries occidentales, ont précisé les habitants. Ces barrages ont été rétablis par le Haut comité de sécurité, “une mesure préventive durant les dix derniers jours du ramadan”, une période marquée parfois par des actes de violence de la part d’extrémistes, selon une source de sécurité. Les autorités yéménites n’ont encore réagi à l’alerte aux attentats ou aux mesures de fermeture. Les ambassades américaines dans les monarchies voisines du Golfe, dont l’Arabie saoudite et le

Koweït, étaient fermées dimanche, de même que dans de nombreux autres pays arabes comme l’Algérie ou la Jordanie. Ainsi à Amman, “les mesures de sécurité ont été renforcées autour de la chancellerie américaine”, a indiqué un responsable jordanien, tout en soulignant “ne pas avoir relevé des menaces” spécifiques. La fermeture de l’ambassade de France à Sanaa pourrait durer “plusieurs jours”, a précisé le président François Hollande, alors que le Canada a décidé de fermer préventivement dimanche sa représentation à Dacca.

ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE AU ZIMBABWE

PAKISTAN

Le président sud-africain félicite Mugabe

Des inondations font au moins 45 morts

Agence France Presse Pretoria, 4 août

Le président sud-africain Jacob Zuma a félicité dimanche son homologue zimbabwéen Robert Mugabe pour sa réélection, saluant un vote “réussi”. Il a aussi appelé tous les partis à accepter le résultat que l’opposition rejette en dénonçant des fraudes. “Le président Zuma presse tous les partis politiques au Zimbabwe d’accepter le résultat de ces élections que les observateurs électoraux ont décrit comme l’expression de la volonté populaire”, indiqué un communiqué, diffusé par le ministère des Affaires étrangères. Le principal parti d’opposition en Afrique du Sud, l’Alliance démocratique (DA), n’a pas tardé à réagir et accusé Jacob Zuma “de miner la démocratie en félicitant Robert Mugabe pour son élection volée”. Ces félicitations sont “non seulement extrêmement prématurées vu les très sérieuses irrégularités notées dans les élections mais honteuses, légitimant des pra-

Le président sud-africain Jacob Zuma. tiques non démocratiques durant une élection et envoyant le message que sa propre administration tolèrera des irrégularités significatives”, selon un communiqué. Espace de liberté et refuge pour

de nombreux opposants africains, l’Afrique du Sud est paradoxalement accusée de fermer les yeux sur le manque de démocratie chez ses voisins. Pretoria avait ainsi salué fin 2011 la réélection de Joseph Ka-

bila à la présidence de la République démocratique du Congo, alors que les observateurs européens trouvaient beaucoup à redire sur le scrutin. Cette année, au Zimbabwe, seuls des observateurs africains avaient été autorisés sur le terrain, notamment ceux de la communauté d’Afrique australe (SADC) au sein de laquelle l’Afrique du Sud joue un rôle clé. Si Robert Mugabe a plusieurs fois attaqué publiquement la conseillère de Jacob Zuma pour son travail à la tête des médiateurs de la SADC, il peut compter sur l’amitié des dirigeants actuels de l’ANC, le parti au pouvoir en Afrique du Sud, forgée durant la lutte contre le pouvoir raciste blanc dans les deux pays. L’attitude de l’Afrique du Sud vis-à-vis de son voisin a été théorisée depuis les années 2000 sous le vocable de “diplomatie tranquille”. Elle s’explique par les liens du passé, mais aussi la proximité géographique, la peur de troubles et d’un afflux de réfugiés, ainsi qu’une balance commerciale très favorable aux Sud-Africains.

CRISE EN EGYPTE

Le chef de l’armée tente une négociation Le nouvel homme fort de l’Egypte, le chef de l’armée Abdel Fattah alSissi, a rencontré dimanche des responsables islamistes pour tenter de régler la grave crise politique née de la destitution du président Mohamed Morsi, issu des Frères musulmans. Aucun représentant des Frères musulmans n’était présent mais d’influents prédicateurs salafistes qui avaient harangué les pro-Morsi rassemblés sur la place Rabaa al-Adawiya du Caire depuis un mois ont participé aux discussions. Le général Sissi, qui a destituéMorsi le 3 juillet, leur a affirmé qu’il y avait “encore des chances pour une solution pacifique à la crise à condition que toutes les parties rejettent les violences”, a indiqué l’armée. C’est la première fois que les militaires annoncent officiellement une rencontre entre leur commandant en chef et des dirigeants islamistes.

Des militants pro-Morsi dénoncent l’action du général Abdelfattah al-Sissi, ministre de la Défense, en s’en prenant à sa photo lors d’une manifestation. Le gouvernement intérimaire a lancé plusieurs avertissements aux partisans de l’influente confrérie, les appelant à lever leurs sitin sous peine de les déloger par la force. Malgré la menace, les Frères

musulmans ont appelé à de nouvelles manifestations à l’occasion de la nuit du Destin, qui célèbre durant le ramadan la révélation du Coran au prophète Mahomet, et plusieurs manifestations spora-

diques, de taille modeste, avaient lieu en plusieurs endroits du Caire dimanche. Depuis fin juin, plus de 250 personnes ont péri dans des heurts entre pro-Morsi et forces de l’ordre ou entre pro et anti-Morsi, et la communauté internationale redoute que la dispersion par la force des sit-in où des manifestants se sont barricadés avec femmes et enfants ne tourne au massacre. Une série d’émissaires internationaux se succède au Caire pour pousser gouvernement et opposition à un compromis, sans succès apparent jusqu’à présent. Par ailleurs, la justice égyptienne a fixé au 25 août l’ouverture du procès de six dirigeants des Frères musulmans, dont leur Guide suprême Mohamed Badie et ses deux adjoints Khairat alChater et Rachad Bayoumi, a rapporté dimanche l’agence officielle Mena. —AFP

Agence France Presse Karachi, 4 août

Des inondations liées à la mousson ont fait au moins 45 morts ce week-end au Pakistan et paralysé des quartiers de la première ville du pays Karachi, ont indiqué dimanche les autorités qui prévoient encore des pluies torrentielles au cours des prochains jours. Des crues subites ont inondé des artères et submergé des voitures à Karachi, dans le sud du pays, port de 18 millions d’habitants situé sur la mer d’Arabie, et détruit des

habitations dans le nord du pays, près de la frontière afghane, selon le Service pakistanais de gestion des catastrophes. Au cours du week-end, vingt personnes ont perdu la vie dans les zones tribales semi-autonomes et la province adjacente du Khyber Pakhtunkhwa, situées dans le nord-ouest, selon les autorités locales, 19 autres à Karachi et six dans la province du Baloutchistan dans le sud-ouest du pays. Selon le docteur Semi Jamali de l’hôpital Jinnah de Karachi, la majorité des morts dans la métropole du

pays ont été électrocutés. Le Premier ministre pakistanais Nawaz Sharif a demandé dimanche en fin de journée à trois de ses ministres de se rendre “immédiatement” dans les zones touchées par ces inondations. Plus de 470 personnes avaient perdu la vie lors d’inondations dues à de fortes crues l’automne dernier au Pakistan. Ces inondations avaient affecté près de cinq millions de personnes, un bilan toutefois bien en deçà de la “mousson du siècle” de 2010, qui avait fait près de 1 800 morts et affecté 21 millions d’habitants.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

MBC RADIO VELLACHI

36 CHINA TOWN

2030

0930

Drama directed by Velu Viswanath (2013):Starring Pintu,Suchitra Unni,Ganja Karuppu

Film directed by AbbasMustan (2006):Starring Akshaye Khanna,Shahid Kapoor,Upen Patel,Paresh Rawal

Milkman Ganesh (Pintu) dreams of being rich, and gets cracking after Vellachi(Suchitra) taunts him for being a loser.

THE ADVENTURES OF THE SWISS FAMILY ROBINSON 1655

They gradually fall in love, but will they be able to live together?

With Gareth Howells, Kieren Hutchison, Jeffrey Thomas, Dale Corlett.

GERMANY TODAY 1447

China Town, with all its tinsel and glamor, is located in Goa, India, a major tourist attraction because of its scenic beauty and casinos. Chief Inspector...

"Germany Today" offers a glimpse form every corner of the country. A "flashback" looks at days gone by and how Germany

Third/fourth month. The family are still battling against the forces of Mother nature (and often themselves) and are looking forward to their first harvest, which they plan to celebrate on the Fourth of July, AmericanIndependence Day. Euronews Robin Hood Sami Des chiffres et des lettres 2013 1135 Mar de amor 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Saveurs plus

0900 1100 1121 1141 1202 1230 1500 1510 1530 1551 1611 1633 1700 1730 1800 1830 1900 1920 1930 2010 2030

1241 1310 1335 1500 1524

Popcorn tv show Daniella For the love of a dog Dora l'exploratrice La bande des minijusticiers 1544 Lil'elvis 1608 Slayers 1630 Angel's friends 1655 The adventures of the Swiss family Robinson 1721 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar 1830 Devon ke Dev Mahadev 1854 Devon ke Dev Mahadev 1930 Journal télévise et la météo 2037 Tv mag 2103 Anou bouze 2129 Dollhouse 2215 Music beat box 2224 Fashion memoir

DDI live Bhagwan bachaye inko Tulsi Piya ka ghar Piya ka ghar My love Samachar DDI magazine Avantika Mounaragam Penn Madiha maliha Maayka - saath zindagi bhar Programme in tamil J'ai faim Mar de amor Zournal kreol Choisir ou travay Rangsaaz Kalavari kodallu Vellachi

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 0250

1405 In focus 1447 Germany today 1500 Rencontre avec r birigemohane on 'violence domestique ki protection' 15 24 Developpementban zenfan rôle des parents envers les jeunes adultes 1548 La médecine ayurvedique-calculs renaux 1614 Abeille so miracle 1621 Sketch le combat contre le VIH/sida 1629 Lecture - an invitation to long term thinkingthe future of our planet 1651 Social studies form ii - the indian ocean in the past 1701 J'aimerais être... infirmière 1707 French language le chant des bois 1729 Tour de piste

The official weekly showcase of the very best basketball highlights, news and features from around the world. Featuring action from FIBA World Championships, FiBa Continental Championships, Eurobasket, NBA...

0014 0043 0109 0130 0156 0210

0340 0406 0434 0501 0522 0548 0602 0621 0643

Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Sai bhakto ki sachi ka hani Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Tohar khatir Chatkar pakwan Anjoria Bhojpuri gamat Hum nawjawan Gulmohar ki chaoun mein Sai bhakto ki sachi kahani Junior g

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

0800 Chota Bheem 0822 Devon ke dev mahadev 0846 Solhah singaarr 0908 Kituu sabb jaantii hai 0930 36 China town 1200 Sasural genda phool 1221 Iss pyar ko kya naam doon 1246 Choti bahu 1309 Kahiin to hoga 1400 Kesar 1422 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo 1442 Banoo mein teri dulhann 1500 Banoo mein teri dulhann 1518 Teen bahooraniyan

0800 0850 0919 0945 1035 1059 1110 1134 1159 1214 1248 1314 1404 1534 1558 1628 1643 1709 1800

1600 Chota Bheem 1622 Devon ke dev mahadev 1646 Solhah singaarr

1930 1954

Moments of truth sport Rush Fiba world basketball Cage rage Boost A - Z wellbeing Drive - year 2002 Football fanatics Tour de piste Football heroes Fiba world basketball Cage rage Basketball - national league Rush Football fanatics Tour de piste Fiba World Basketball Cage rage Basketball - national league Drive A - Z wellbeing

0500 0501 0520 0530 0545 0600 0603 0615

0431 0513 0533 0555 0600 0728 0755

Bones Made in hollywood Splash Fashion memoir The king's guard Deluxe Allan quatermain et le temple perdu

0630 0700 0800 0815 0830 0900 0905 1000 1003 1100 1103

0500 0703 0957 1010

0930 1015 1100 1126 1251 1310 1353 1400

The Unit Gabriela Close up Le 10eme royaume Young icons Paloma Fashion files The king's guard

1100 1303 1403 1503 1700 1903 1930 2000 2100 2300

CLIP COMPIL 0537

0231 0250

BHOJPURI SERIAL Serial in bhojpuri on bhojpuri channel telecasted everyday. Don’t miss...

FIBA WORLD BASKETBALL

Directed by Jonathan Tydor (2001)With Eric Roberts, Ron Perlman, Lesley-Anne DownIn medieval times, dashing Captain Reynolds, the commander of the king's elite guardsmen, is ordered by the queen to go undercover to protect Princess Gwendolyn who is traveling...

0500 0700

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

0919

evolved the way it did, becoming a modern, European society. It shows Germany as it is today.

0830 0935 1055 1100

THE KING'S GUARD 0600

Suprabhatam Bhakti Ranjani Mangal dhwani Bhaktimala Jeewan darshan Samachar flash Jagriti Bhajans / bhav geet Samachar Subah ka nazrana Bhojpuri samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Business ki duniya Samachar flash Bhaktiras Samachar flash Shamme farozan

Matinales Rodrigue Top réveil Page de la bible Pas de panique - conseils pour les ménagères Votre au quotidien Beaux moments de ma vie A vos aînés Sous le soleil Pente Douce Action Familiale Disques à la demande Golddies Let the music play Voice of America

0500 0600 0602 0700 0800 0900 0930 1030 1100 1130 1200 1203 1303 1400 1403 1430 1500 1600

0500 0703 0910

Subah sureeli Samachar flash Saba el khair Kaalai malar Cinee tarangini Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme What's your rashi Samachar flash Yaadein Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash

1010 1103 1303 1430 1630 1700 1803 1910 2000

Rise up Bonzour nu zils Mauricien kon ou la santé Kool fm a l'écoute Etre femme Planète Kool Kool drive Le grand journal A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik Hard talk

0500 0600 0900 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1900 2200

The wake up lounge Morning show Culture box Global vibes Music corner Only New Music Cruise Music Cruise Music Drive Showtime Sleeping satellites

TOP TEN EVERY SATURDAY @ 12H00 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

1708 Kituu sabb jaantii hai 1730 36 china town 2010 Sasural genda phool

0511 0537 0607

2031 Iss pyar ko kya naam doon 2056 Choti bahu

0629 0703

2119 Kahiin to hoga 2140 Laagi tujhse lagan 2200 Kesar

BLONDIE

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

1 Batameez Dil

Yeh Jawaani Hai Deewani

2 Tum Hi Ho

Aashiqui 2

3 Gud Naal Ishq Mitha

I Love New Year

4 Mast Kalandar

David

5 Naino Mein Sapna

Himmatwala

6 Aa Bhi Ja Mere ...

Jayanta Bhai Ki Luv Story

7 Crazy Lover

Akaash Vani

8 Kaise Bataaoon

9 Naa Jaane

I Me Aur Main

10 Mat Aazma Re

Murder 3

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Votre vie donne sûrement dans le palpitant, depuis quelques temps. Vous risquez de trouver ce tempo très divertissant ou de jouir d'une vie sociale beaucoup plus excitante.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Profitez de ce break longuement mercurien pour élargir vos horizons, vous changer les idées ou fuir vos problèmes. Si vous ne vous impliquez dans rien, ce ne sera pas grave. Visez davantage le constructif.

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Les contacts sont encore sur la sellette, en ces temps où Mercure en Lion peut vous placer en porte-à-faux... Prudence et réflexion seraient les meilleurs choix pour éviter les chicanes relationnelles.

SCORPION (24 oct au 22 nov) Voilà typiquement une période où la critique facile pourrait vous mettre de très mauvaise humeur. Vous n'avez pas du tout l'intention de vous laisser houspiller. Vous aurez peutêtre envie de rêver, de la jouer archi-romantique.

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Un air de déception flotte peut-être sur votre vie amoureuse, en ce vendredi qui pourrait friser le dépit... Des idées moroses vous éloignent de la vie en rose, des incertitudes jouent avec votre moral.

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Prenez les devants, organisez une soirée, un pique-nique, un barbecue, réunissez vos amis et donnez l'impulsion. " Plus on est de fous, plus on rit " est votre adage du moment et il ne se passera rien sans vous.

CANCER (22 juin au 23 juillet) De l'impatience à l'hyper-réactivité, vos comportements risquent d'être imprévisibles ! Ne vous étonnez plus si vos initiatives ne sont pas appréciées comme elles le méritent : vous n'êtes pas facile à suivre.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Vous préférez les prises de position parfois risquées à toute forme de compromis plus sensé. En résumé : réactivité en dents de scie et flirt assuré avec le conflit font de vous la forte tête de la période.

LION (24 juillet au 23 août) L'insoutenable légèreté d'être et d'aimer vous prendra sûrement au pied levé : tendre surprise, rencontres sympathiques ou fête improvisée vous feraient bien goûter au charme de l'imprévu.

VERSEAU (21 jan au 19 fév) L'accord lune-Vénus accentue le désir de plaire et vous transforme en porte-drapeau temporaire de la séduction. Satisfactions d'amour-propre ou d'amour tout court en cette journée où votre charme fait mouche.

QUESTIONS HORIZONTALEMENT

Oubliés

Lieu d'études

Vieux soleil

12 Ont de bonnes substances

Captives

13 Bande de routiers

Plat provençal

14 Récipients

Charpentes

15 Battis

En Sibérie

18 Légumineuses

10 Appelé la biche

19 Infinitif

11 Défrichées

20 mélange de couleur...

16 A bout

22 D'une grâce affectée

17 Oiseaux

24 Lia

21 Complètement cuite

25 Débutent en formule 1

23 Vraiment inutile

26 Pli

29 Possessif

27 A recenser 28 A la mode 29 Conspiration 30 Ont changé de bol

SOLUTIONS 3 AOÛT

VERTICALEMENT 1

Vulgairement

S'occuper des glands ?

Un demi mal pour l'enfant

VIERGE (24 août au 23 sept) Un brin de vigilance est conseillé parce que votre ciel du jour n'est pas gage de fiabilité : ouvrez l'oeil et le bon, ne faites pas confiance aveuglément et n'utilisez vous-même pas trop de faux-fuyants.

POISSONS (20 fév au 20 mars) Il y a peut-être un " faux jeton " autour de vous ou quelqu'un s'amuse un peu trop avec les faux-fuyants. Ne vous alarmez pas pour autant mais ne vous engagez pas aveuglément.

R. I. P. D STARRING : Acteurs:Jeff Bridges, Ryan Reynolds, Kevin Bacon Réalisateur:Robert Schwenke

LES SCHTROUMPFS 2

STAR

11H00 18H00

13H15 21H00

15H30

Réalisateur: Raja Gosnell 11H00 18H00

13H15 21H00

15H30

STAR BAGATELLE

11H00 18H00

13H15 21H00

15H30

13H15 21H00

15H30

STAR LA CROISETTE

11H00 18H00

13H15 21H00

15H30

13H15 21H00

15H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES Rusa an.00 (G.V), M.L200 an.97, an.06, L200 an.06 (4x4), T.Hilux an.94, N.2x4 H.Body an.97 (Carryboy) an.99 et 2010, N.Xtrail an.05 et d'autres. Tel. 248-8660, 256-1159

tion Rs 116,000. Tel. 769-4139 Kia Cerato toutes options 2012 garantie Février 2019 5300Km. Prix à débattre. Tel. 948-7101 A vendre auto Austine maestro moter B13 avec cd et bon état Rs 40 mil. Tel. 254-1130 Maruti 800 white lady driven sole owner Rs 75k. Tel. 945-8528

A VENDRE VOITURE

497-9090 Honda Civic Ferrio automatic Dec.00 blue metallic 1490cc 183400Km avec gas lovato Rs 210,000. Tel. 739-6268 Nissan AK12 full option manuel Rs 250,000 à débattre. Tel. 774-7309 Mitsubishi Pajero an.98 Rs 140,00 négociable. Tel. 713-5603, 912-7900

NISSAN HARDBODY (4x4) YR 2010, F/OPTION, 31,000 KM only, As new, One owner Rs 600,000 neg Tel: 248-660/256-1159 BMW E363 BYR96 Rs 125,000 à débattre. Tel. 713-5035 Nissan AK12 1240cc automatique bon état. Tel. 766-5084 T.EE90 an.89 ess/gaz Rs 75,000, H.Civic an.0 Rs 70,000, N.B13 an.90 Rs 75,000 et Rs 60,000, S.Maruti an.98 Rs 85,000 et d'autres. Tel. 248-8660, 256-1159 Opel Kadett an.98, N.K11 an.93 et 98, AK12 an.03, Primera Fiat Punto an.01, T.EE101 an.92, Proton Trim an.06, N.B15, Mazda 323 an.98, Corolla an.96, P.406 an.97 et 98 et d'autres. Tel. 248-8660, 256-1159 T.EE111 an.99, Vitz an.02 et 06, Platz an.01, Civic EK, Civic Feriero an.02, VTEC an.01, Fit an.06, Jazz an.06, Mazda an.04, T.Nze an.03, M.Lancer an.07, Ex an.08 et d'autres. Tel. 248-8660, 256-1159 Toyota Corolla an.00 Rs 340,000. Tel. 721-6957,

Toyota Starlet an.96 bon état. Tel. 937-4180 Suzuki Alto Nov.02 état neuf Rs 135,000 négociable. Tel. 781-0774 BMW 318i an.93 private number tout options HID Lamp Rs 128,000 à débattre. Tel. 947-1178 Honda Civic VXi sole owner local original body kit Oct.08. Tel. 257-4796 A vendre Passat an.05 full options 1600cc essence manuel Rs 325,000 à débattre. Tel. 750-1003 Mitsubishi lancer Glx year 2004 low mileage 93000 km with screen lcd tous options 1584cc. Tel. 767-0513 A vendre voiture an.92 Renault Chamade Rs 45,000 à débattre. Tel. 728-9745, 937-5183, 719-2370 Suzuki Wagon R year 2008 one owner service by agengy 63000 km never accidented Rs 230,000. Contact on 769-8533, 970-1440 Perodua Viva automatic an.10. Rouge Metalisé, a/c, j/c, automatique. Rs 270 000 à débattre. Tel. 759-7004

Mazda 323 ZM00 Vitz ZR02 Hyundai EB B13 DC92. Tel. 912-8005 Occasion Renault Mégane an.00 état neuf t/op-

Import Japanese cars for taxi duty free private. yr 2010 -2012 Honda Fit Civic HB hybrid insight Mazda BMW 3 with credit. Tel. 253-1607 Import Japanese cars for taxi duty free private. yr 2010 -2012 Toyota Corolla Vitz allion premio belta prius with credit. Tel 2531607. A vendre Toyota NZE an.00 Gris metalis? parfait eta. Interieure semi cuir Rs 315 mil a deb. Tel. 799-9261, 799-0985, 767-4142 EE90 locale série DM j/c Rs 55,000 à débattre. Tel. 780-4300 Toyota Carina an.99 manuel diesel bon état. Tel. 758-5363 Volkswagen Passat blue manual petrol assurance Oct.13 fitness JL.14 j/c. Tel. 945-6570 A vendre Volkswagen Vento an.95 full options p/s, a/c, spoiler, a/w, insurance 2014 Declaration August 13. Tel. 903-0431, 250-1253 A vendre voiture 1300cc Mazda 323 an.97gaz/ essence. Tel. 929-3543, 974-0900 Nissan k10 900cc an.94 Très bon état. Rs 90,000 à débattre. Tel. 794-8434 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 7 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 233-2254/ 55, 253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 233-2254/55, 253-1607 Audi A80 an.95 Rs125,000 Tel. 784-8680 C3 Citroen an.03 Rs 259,000 Tel. 784-8680 Vitz white 2001 manual j/c a/c 143 000km Rs 250,000. Tel. 256-9000 A vendre Mini Metro an.87. Tel. 256-7039

VANS/BUS N.Terrano an.02, T.Prado an.97, M.Pajero an.93, 96 et 99 (7 seater), Perodua

NHDC + 3pcs cloture Camp Ithier, Bramsthan Rs 700,000 neg. tel. 915-2921, 911-0207

Mitsubishi Van GV an.01 long body 5 doors good condition. Tel. 765-5882

Nissan E25 an.05 14 place, avec facilité. Tel. 755-8449, 499-2603 4x4 Mitsubishi L200 an.99. Tel 759-3175, 926-7224 A vendre 4x4 Mitsubishi Strada an.93 Turbo très bon état Rs 110,000. Tel. 254-0944 Isuzu KB250 moteur turbo 3548AG00 Rs 175,000 à débattre. Tel. 424-9148, 750-1660

M OTO C YC L E T T E S A vendre motocyclette 125cc prix négociable bon état. Cadeaux offerts. Tel. 799-6960 A vendre moto LIFAN model LF100 8A, série R 100cc, assurance, déclaration Juillet 2014, fitness Juillet 2015 très bon état Rs 20,000 à débattre. Tel. 731-2612, 746-4100, 731-2612 Autocyclette Mondial 50cc an.12 état neuve Rs 32,000 à débattre. Tel. 251-5429

Maison à vendre Grande Pte aux Piment Route Royale en face de la mer. Tel. 822-2553, 909-1219

Masion neuve 4 c.a.c à Trou aux Biche Rs 5.9M négociable Tel. 904-7488

Terrain résidentiel 55P, 26.5P, 13p à la Caverne, Vacoas. Tel. 927-1920

Belle Maison à Bonne Terre Vacoas. Tel. 911-8726

Terrain 8P à Bassin Rd, QBornes. Tel. 760-7539, 708-7971

Jolie maison à étage à Vacoas Rs 2 Million négociable. Cause départ. Tel. 686-4776 A vende maison et terrain Rs 900,000 Riche Mare. Tel. 790-6129

A P PA R T E M E N T S

MAISONS

A vendre maison à étage 3c.à.c Solferino 5 tout près de MGI Rs 3.5M livrable 2013. Tel. 423-5682 La maison a vendre le sud avec 8 pièces et zacuzi aussi un grand garage. Tel. 937-6428 Terre-D'Albion maison 3500sqft sur 549mt² vue splendide sur mer. Tel. 440-0628, 706-2509

APPADOO TRAVEL TOURS 29, Edith Cavell Street, Sun Trust Building, Port-Louis Tel No: 2104673/7806297 E-mail: appadootraveltours@hotmail.com Lev paké nou ale Rodrigues pou selmen Rs. 11, 000 du 06 au 11 septembre Avec billet d'avion - 5 nuits d'hotel en chambres double et triple avec tou ban repas et 2 sorties (minimum 10 personnes) -----------------------------------------------------------La croisière qui s'amuse de plus belle sur l'ile de la Réunion par le Mauritius Trochetia

Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 765-1544 CALODYNE: APPARTMENT de 1000 sqft: 1 c.a.c avec lit double, 1 ensuite, A/C, alarm system, Piscine commune, etc,… 150 mts de plage Tel: 259-1159 APPARTEMENT A VENDRE (POUR CAUSE DE DEPART) A POSTE DE FLACQ SEMI MEUBLE COMPRENANT: 1 SALON/ SALLE A MANGER, 2 CHAMBRES A COUCHER, CUISINE AVEC BALCON, 1 TOILET/ SALLE DE BAIN. PRIX: Rs 450,000 A DEBATTRE. No de contact: 911-6473 Appartement 3càc Complexe La Concorde Camp Levieux RoseHill. Tel. 764-5009

CAMPEMENTS Campement à étage à vendre Flic en Flac Sur 10P terrain Avec garage sous-sol avec 2 accès Magnifique Vue sur la Mer Prix 4.9 Million. Tel. 771-0076, 773-5524

EMPLACEMENT Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 424-0332

Du 30 Septembre au 03 Octobre 2013 Hébergement a bord avec tous les repas avec 2 sorties : 1. Tour de l'ile

2. Piton de la Fournaise

Tariff ; Rs. 10,900 en première classe

Une portion de terrain de 334.30m (88ts) à Morcellement Appavoo Pavillon, Cap Malheureux Grand Baie, terrain clôturée. Tel. 733-3123, 283-8297 Terrain Résidentiel/ Commercial à vendre Superficie 77 Perches en une/ deux portions. Situé à la Route Royale, Fond du Sac. S'adresser sur le Tel: 739-6399

CAMIONS

Urgent maison à Pointe aux Piments 1800p.c de 2 étages. Tel. 714-9419

A vendre terrain résidentiel de 32p à Montagne Blanche avec réserve d'une rivière et lot de 4p, 7p, 8p et 41p à Bel Air et 8.5P à Flacq. Tel. 914-3812, 962-1728

Maison à Curepipe. Tel. 782-5140

Scooter Jonway 50cc bon etat Rs 8,500. Tel. 710-9872

A vendre camion towing Toyota Dyna avec system hydraulics. Tel: 253-7497

Terrain à Morc Anna Flic en Flac Pour construction immédiat 119.85Ts / 455.30m2 Rs 1.8 Million. Tel. 771-0076, 773-5524

16 perches 3 million négociable à Highlands Morcellement. Tel. 490-6948

Suzuki AX100 série G Rs 20,000 à débattre. Tel. 905-5884

A vendre camion Tm bedford plato cntainer avec crane fasi 5 ton Rs 375 mil a debattre. Tel. 254-1130

Terrain résidentielle à vendre à Sebastopol 7P (prix a débattre). Tel. 208-1698, 788-8086 Terrain de 70ts, 72ts à Roche Terre. Tel. 742-7524, 750-8668

A vendre carryboy en bon etat avec spoiler tel 9118892. 4x4 Isuzu yr.90 c/l, p/s, j/c bon état Japan Rs 90,000. Tel. 759-7914

La Rue Couvent, Curepipe. Tel. 947-4875, 948-5292

TERRAIN Terrain résidentiel à Calodyne 75P 100m de la plage. Tel. 492-6704 A vendre terrain de 10p à

Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 424-0332 Terrain plusieurs lots de 75ts à 102ts Mont Choisy. Tel. 250-3976

A LOUER MAISONS A louer maison à St.Pierre 3c.a.c, salon, s.a.m, s.d.b, cuisine, w.c. Tel. 940-5267 Etage d'une maison à Centre de Flacq. Tel. 972-5096 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 778-3518

A P PA R T E M E N T S Appartement à louer à Quatre Bornes 3càc etc. tout confort. Tel. 251-3882

EMPLACEMENT Bâtiment 1000p² 1er étage Mon Desir Vacoas, idéal pour bureau. Tel. 792-6425 Emplacement Bureau/ salon près de la Clinique Darne. Phone 757-4710

OFFRE D'EMPLOI

Immediate Recruitment: 3 Turner/ Fitter 3 Welder Grade 1

1. Salazie

2. Volcan

3. Cilaos

4. Tour de l'Ile

Adulte : Rs. 15,600 3eme age : Rs. 15,400 en première classe

Cherche emploi comme chauffer camion crane avec 15 ans d'expérience. Tel. 947-7857

Cherche menuisier pour emploie immédiate dans le Nord. Tel. 250-2672 Cherche fille ou dame région Quartier militaire comme aide cuisinière dans une cantine. Tel. 914-3812 Cherche fille ou dame région Quartier Militaire medine providence comme aide cuisinière dans une cantine. Tel. 914-3812 Perle de la Savanne Ltd Royal Road, Suriman Cherche chauffeur et receveur. Tel. 251-3420 Cherche foreman pour construction. Tel. 433-3968 Urgently required Pharmacist. Contact Mob 769-7317 Recherche femme de ménage baby-sitter, nounous. Tel. 467-9147 Fantastic Business Opportunity. If you seriously looking for a change and creating that income you desire .Call on 788-2124 or 734-5424

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com LAPTOP FOR SALE-Hp COMPAQ Nx7300 Series Intel celeron 1.7 ghz2GB ram256mb graphics15"4 Inch screen genuine full version Win 7.Rs 13000 only! Call on 796-3108 A vendre 2 cabris plein prix intéressant. Tel. 763-8437 A vendre machine sorbet ice cream maker à Rs 75,000 et petit frigo. Tel. 826-7216 Cherche produit pour la livraison van 1 tonne disponible. Tel. 478-8713 Débouchage toilette, manhole, ghelli, urinoire, etc Sewerage services résidentiel / commercial / industriel. Tel. 983-5579

Wanted males and females persons to act in Hindustani TV films title Iss Peer Ki Raaz. Those interest may phone or sms to Mr Yuvraj on 911-3450

EDUCATION Physics Tuition Forms IIIVI Revision. Tel. 464-7896, 490-4211

From birth to 8 yrs 80% of a childs adult intelligence is formed. Children need strong foundation in Language Maths n Values. Tel. 825-2812 après 4 pm

Dawood Engineering Ltd

DEMANDE A ACHETER Demande à acheter terrains, appartement, campement, maisons dans le nord. Contacter Beach Estate Agency sur

Cours en aluminium bois et mélamine. Tel. 922-6058 Cour de cuisine, pâtisserie. Tel. Hocatel Hotel School, Flacq 413-0070 Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 777-4552 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 777-4552

SANTE ET BEAUTE Nutrition consultation for overweight specialized diets and Slimming programs for Weight Control. Tel. 773-8509 Seulement 10 mins par jour aide Maigri et combattre, Diabète, Tension, Douleur, Varices, Stress aussi pour Fitness, etc. Tel. 825-2812 après 4 pm Ou pe cherche n solution pou problème, Diabète, Tension, Douleur, Varices, Stress, Obesite, Fitness, etc. Tel. 825-2812 après 4 pm NEW!! Crystal Massage Pain Therapy Massage Electro Stimulation Therapy at our air conditioned spa Pamplemousses Tel: 773-8509, 774-3857, 788-8699

TRAVAUX Looking to paint your house inside or outside or just a simple room. Tel. 499-2331

ASSEMBLÉE Les membres de L'OMEP sont invités à participer à l'assemblée générale annuelle qui se tiendra le Mardi 13 Août 2013 à 9hrs au siège de l'organisation à Curepipe. Les membres éligibles qui voudraient siéger sur le prochain conseil exécutif sont priés de faire acte de candidature le Lundi 12 Août 2013 au plus tard.

Become a Personal Trainer in 5 maths (Cert awarded USA) Aerobic Trainer in 3 maths Phone Gooljar. Tel. 739-8529, 773-8509, 757-8276

Advanced Reiki Therapy & Crystal Healing as from R300 including Meditation session Angel Healing for all Call on 773-8509

Urgently looking for security guards male only. Tel. 923-9077

Minimum experience 5 years.

Tel. 241-5621

DIVERS

Cherche travaileur dans région Port Louis Rs 5000/mois. Tel: 931-2845

Need notes in Diplomat in Health Care level 2/ IVQS Developing Own Knowledge. Please help ITS payable. Tel. 989-5026

19, A-Maurice Poupard Street Port Louis

Cherche travaille full time/ part time comme sécurité, mason, cenpartie, marketing, même en mer /age 36. Tel. Dev 752-5734

Cherche coiffeuse pour travailler dans un salon dans le nord. Tel. 917-5171

Tuition in English, French, Maths, Accounts, Business, Sociology, Tourism, French Lit, English Lit, GP F1-5 SC Repeaters. Tel. 464-6495, 798-3606

Du 15 au 21 sept 2013-07-30

DEMANDE EMPLOI

Cherche kitchen helper region R-Hill ou QBornes. Tel. 490-6480

Urgently required Team Leaders & Salesperson. Contact on 751-5562, 983-7753 Cherche aide cuisinier/es et serveuse pour travail dans un resto région PLouis nord. Tel. 791-6610

283-3579, 283-3596, 753-1693.

Cherche emploi comme chauffer camion habitant dans le nord avec dix ans de l'expérience urgent. Tel. 254-1130

Tuition English, Eng-Lit, French, French-Lit, GP, Oral & Phonetics. Tel. 975-7206

VACANCY

Avec transferts et 4 excursions

Willing to increase your monthly income- join our marketing Team -with or without experience. Call on 922-2230 after 4 pm

Looking for Indian Cook for restaurant at Plaine Magnien. Tel. 753-7306, 794-5327

Tour sur la Reunion par le Mauritius Trochetia

Hébergement en chambre double, triple et en demi pension à l'hotel Le Residence Le Jardin Bourbon

Intéresse améliore ou situation financière joine nu lekip marketing - part time /full time avec ou sans expérience. Tel. 922-2230, 825-2812 après 4 pm

R E PA R AT I O N

Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre BelleRose. (Près l'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 719-2207, 793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes Tel: 293-1743 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.com 793-4613 Occasion Computer Complet état neuf Internet, Printer Rs 6,000. Tel. 769-4139 En vente 9 pendrive transcend 16GB avec lifetime warranty à Rs 350. Tel. 493-0403 En vend liquidation d'un handwash vendu à Rs 60. Acheter le tout pour Rs 35. Tel. 493-0403 Decking pas d'entretien 40m2, valeur Rs 116,000, vend à Rs 65,000. Tel. 493-0403

FORMATION Ou enan zenfan entre 0 à 10 ans. Ou envi ou zenfan apran bien et vine n professional. Tel. 825-2812 après 4 pm

Réparation de chauffeeau solaire 'servicing' chauffe-eau solaire. Tel. Stephan 440-3098, 746-4700

MATRIMONIALE Homme 29 métisse hindou, catholique 1mt68 mince 65kg célibataire, indépendant pa tr0p brun yeux sexy marron clair b0n b0ul0t cherche fille 2309899777 Homme 65ans Français cherche dame 50ans environ, hindoue. Tel. 931-9154

In Memoriam Narain Gunnuck Already one month and the heart is still there You were the best Papa Miss you so much But now we have only one wish Rest in peace Sadly missed by children

LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

Des ours polaires se régalent d’aliments surgelés tout en nageant dans une piscine de leur enclos au zoo de Hanovre, en Allemagne.

La Chinoise Ye Shiwen participe aux éliminatoires de l’épreuve féminine du 400 mètres nage mixte aux championnats du monde de la FINA au Palau Sant Jordi, à Barcelone (Espagne), dimanche.

Des pilotes de l'armée de l'air italienne, appelée communément ‘Frecce Tricolori’, effectuent des démonstrations à bord d’appareils Aermacchi MB-339 lors du Salon international de l'air, en Hongrie.

▼ Le funambule Andrea Loreni fait une démonstration de ses talents devant le Colisée de Rome. La ville de Rome a organisé une fête de rue toute la nuit, samedi, pour célébrer l’interdiction de la route principale du Colisée aux véhicules privés pour protéger le monument en difficulté. C’est Ignazio Marino, nouveau maire de Rome, qui a proposé ce festival, avec des spectacles artistiques, des concerts et des projections de films. Des milliers de touristes y ont assisté.

Des jeunes plongent dans le canal Datteln-Hamm, dans l'ouest de l'Allemagne, alors que les températures ont atteint les 30ºC durant le week-end.

Anjana Sukhani, l’étoile montante du cinéma indien, pose pour les photographes lors du ‘Amanaya Art and Sagar Samir International Jewellery Fashion Show’ à Mumbai.

Un homme travaille sur une sculpture florale représentant un ‘Chiva’, un bus rural traditionnel, dans le cadre de la Fête des Fleurs de Medellin (Colombie).

LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

Tottenham : RDV mercredi avec le Real pour Bale Une rencontre serait programmée mercredi prochain à Miami entre les présidents de Tottenham, Daniel Levy, et du Real Madrid, Florentino Perez, afin d’avancer sur le transfert dans la capitale espagnole de Gareth Bale, selon The Times. Le club londonien semble s’être résolu à laisser partir l’international gallois. Reste à trouver un terrain d’entente financier. Alors que le journal AS a évoqué une somme de 120 millions d’euros et précisé que 20 millions seraient payables à la signature et le reste étalé sur six ans, les Merengue ne souhaiteraient pas dépasser la barre des 100 millions d’euros.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF 46M pour Rooney Chelsea n’a visiblement pas abandonné l’idée de recruter Wayne Rooney. S’ils ont leur première offre repoussée par Manchester United ces dernières semaines, les Blues vont revenir à la charge avec une proposition à hauteur de 46 millions d’euros selon la presse britanniques. S’ils parvenaient à leurs fins, ils pourraient laisser filer Fernando Torres ou Demba Ba.

Barça : anémie pour Neymar La dernière Coupe des Confédérations en juin et l’opération des amygdales subie dans la foulée ont peut-être diminué le nouvel attaquant du FC Barcelone, Neymar. L’international brésilien souffrirait d’anémie, due à un taux d’hémoglobine dans le sang inférieur à la normale. Un mal pouvant être causé par un manque de fer et de l’épuisement. L’Auriverde va donc devoir suivre un traitement à base de suppléments vitaminés et ses entraînements seront allégés dans les prochains jours.

Arsenal : accord avec la Roma pour Gervinho Alors que l’attaquant Gervinho avait trouvé depuis plusieurs jours un accord avec l’AS Rome, la formation italienne devait encore s’entendre avec Arsenal. Les deux formations ont trouvé un terrain d’entente pour un transfert estimé à 8 millions d’euros.L’international ivoirien va donc retrouver son ancien entraîneur au LOSC, Rudi Garcia.

Le Paris SG s’emparer de son premier trophée de la saison après sa victoire sur Bordeaux. à Bordeaux qui a fait un très bon match. Ca prouve que cette saison toutes les équipes seront très motivées quand elles joueront contre le PSG, c’est un bon exemple de ce qui nous attend. Notre préparation a été difficile, on a récupéré des joueurs très tardivement, on n’est pas fin prêts. Le programme qui nous attend va être difficile, mais ce sont des défis excitants à relever. Ce soir, on a vu des jeunes qui ont montré de belles choses. Ca prouve que le PSG n’est pas qu’une équipe de stars mais qu’il y

a aussi du monde derrière,” a déclaré Laurent Blanc Et Lavezzi a fait des efforts, peut-être désireux de montrer qu’il avait toujours sa place, même s’il a connu un coup de mou en seconde période. Plus d’efforts en tout cas que Pastore, auteur d’un déchet technique considérable. Lucas, lui, avait bien du mal à passer sur son aile, bien tenue par Poundjé. Et il n’a pas offert le tranchant et les raids qu’il est censé apporter. En tout cas jusqu’à la 82e minute, lorsqu’il perçait plein axe et alertait Ibrahimovic dont la remise trouvait Ongenda,

Messi renégocie son contrat Peter-Michael Kolbe.

Le dopage existait en RFA, selon un rapport universitaire Un rapport universitaire resté confidentiel affirme qu’un système de dopage à grande échelle avait été mis en place en Allemagne de l’Ouest à partir des années 70, a révélé le quotidien bavarois Süddeutsche Zeitung. A l’instar de la politique de dopage institutionnalisée en RDA, la RFA n’était pas en reste, selon les chercheurs de l’Université Humboldt de Berlin qui, pendant trois ans, a enquêté dans les archives et interrogé une cinquantaine de témoins. Son étude de 800 pages n’est pas encore publiée à ce jour mais le journal s’en est procuré une version datant de 2012. Selon le rapport cité par le quotidien, une politique de dopage systématique a été mise en place avec la création de l’Institut fédéral pour la recherche sportive (BISp) en octobre 1970. Placé sous la tutelle du ministère de l’Intérieur, cet institut “regroupait les élites de l’approche scientifique du sport et des fédérations sportives” et a coordonné “pendant des dizaines d’années une vaste campagne de tests sur des substances encourageant la performance”, comme les anabolisants ou l’EPO. Le monde politique était au courant de ce programme, selon le journal qui rapporte par exemple une alter-

TOTTENHAM

Le Paris SG arrache le Trophée des Champions à Bordeaux Le Paris SG a mis du temps mais a finalement renversé Bordeaux (2-1) dans les dernières secondes pour s’emparer du Trophée des Champions français 2013, samedi à Libreville. Le PSG avait perdu ses trois derniers Trophées des Champions aux tirs au but, Et c’est Alex, d’une tête sur un coup franc de Lucas dans les dernières secondes du match, qui évitait aux siens la loterie finale. Le PSG n’a proposé du mouvement et de l’imagination que dans le dernier quart d’heure du match, sous la pression du résultat et du but inscrit par Saivet (38e). Et c’est Ongenda, un jeune du centre de formation qui remettait le PSG dans le match (82e). Laurent Blanc, le nouveau coach parisien, avait pourtant aligné samedi un onze aux allures d’équipetype. A une exception près: Cavani, arrivé lundi à Paris et qui y est resté pour poursuivre son travail de reprise. Lavezzi en a profité pour être titularisé aux côtés d’Ibrahimovic, tandis que Pastore et Lucas occupaient les flancs en soutien. “Ce fut un match très difficile face à une équipe de Bordeaux qu’on l’on respecte et que l’on connaît bien. En première mi-temps, on a eu des occasions qu’on n’a pas su concrétiser. En deuxième mi-temps, on a eu des difficultés physiquement à trouver notre second souffle. Mais on a eu les ressources morales et mentales pour égaliser et inscrire le second but. Il faut rendre hommage

cation entre un fonctionnaire du BISp et le responsable gouvernemental en charge des sports, quelques mois avant les JO de Munich de 1972. - “De vous, en tant que médecin du sport, je n’attends qu’une seule chose: des médailles à Munich”, affirme l’homme politique. - “Monsieur le ministre, répond le fonctionnaire, à seulement un an des jeux, comment devons-nous faire pour décrocher des médailles?” - “Cela m’est égal”, répond son interlocuteur. L’article du Süddeutsche Zeitung est illustré d’une photo du rameur ouest-allemand Peter-Michael Kolbe, cinq fois champion du monde, qui, lors des JO de Montréal (1976), se serait vu injecter un cocktail de médicaments. Surnommée la piqûre Kolbe, ce mélange médicamenteux aurait été administré 1.200 fois à différents sportifs présents à Montréal. Le journal met également en avant le rôle deux personnes aujourd’hui disparues: le chercheur Joseph Keul, décédé en 2000, chargé de l’encadrement médical des équipes olympiques depuis 1960, et l’ancien président du comité olympique de 1961 à 1992, Willi Daume, décédé en 1996.

Plusieurs médias catalans, comme Sport et El 9 Esportiu, font état de la tenue actuelle à Barcelone de négociations entre le président catalan Sandro Rosell et Jorge Messi, le père et représentant du quadruple Ballon d’or et joyeau du Barça, Lionel. Constatant l’abyssale différence de salaire avec le nouveauvenu Neymar, qui percevra 13 millions d’euros par saison alors que la Pulga n’en touche que 10 millions, Lionel Messi a décidé de faire connaître ses nouvelles exigences financières au dirigeants catalans. Il a ainsi mandaté son père pour faire comprendre à Sandro Rosell qu’il n’appréciait pas d’être payé moins que le Brésilien dans une équipe où il joue un rôle très important. L’international argentin avait pourtant signé en février dernier une juteuse prolongation de son contrat jusqu’en 2018. Visiblement, le meilleur buteur du club, déjà embêté par des problèmes de fisc mais jamais rassasié, veut rester le numéro 1 sur tous les terrains. Trois millions par-ci, quatre millions par-là. Au PSG comme au Barça, quand on aime on ne compte pas.

Lionel Messi.

puis sur son coup franc devenu passe décisive. Si Paris avait le ballon, Bordeaux a eu les occasions. Les Girondins savaient bien qu’ils ne pouvaient lutter que sur contres. Et à ce jeulà, ils disposaient d’un Maurice-Belay en verve, et qui a martyrisé Jallet. C’est sur un débordement de l’ailier côté gauche et un centre que Saivet ouvrait la marque d’une tête décroisée (38e). Bordeaux, dont l’entraîneur Francis Gillot fêtait sa 100e sur le banc, a tenu la dragée haute au PSG, alors qu’il était privé de neuf joueurs, donc trois

défenseurs centraux et son buteur maison, Diabaté. “Il nous a pas manqué grand chose. On a une occasion de faire le break avec Poko mais on ne le fait pas. Derrière on savait qu’on allait souffrir. Le but sur coup de pied arrêté à la fin du match aurait pu être évité. Il y a des choses à rectifier, on a perdu trop de ballons dans l’axe. Mais il faut féliciter les joueurs, c’est intéressant pour la suite”, a souligné, Francis Gillot. Le week-end prochain pour les Girondins, ce sera un autre nouveau riche au programme à savoir l’AS Monaco.

Suarez pour remplacer Bale Pour le Sunday Times, Tottenham serait prêt à laisser partir Gareth Bale cet été et souhaiterait réinvestir le montant du transfert pour recruter Luis Suarez. C’est une partie de billard à trois bandes qui pourrait se jouer dans les dernières semaines du mercato. A en croire le Sunday Times, Tottenham se serait résigné à laisser partir Gareth Bale vers le Real Madrid. Et dès cette saison, contrairement aux informations de la Cadena Ser, qui affirmait samedi que les Spurs avaient accepté une offre de 96 millions d’euros des Merengue en vue d’un transfert à l’été 2014. S’ils venaient à vendre Bale dans les prochains jours, les dirigeants londoniens désireraient réinvestir la somme pour renforcer leur secteur offensif. Après avoir recruté Roberto Soldado, ils souhaiteraient s’attacher les services d’un deuxième attaquant de classe internationale et auraient fait de Luis Suarez leur priorité, selon le Sunday Times. Ciblé par Arsenal, l’attaquant uruguayen, que Brendan Rogers évalue au même prix que Bale, est retenu par Liverpool. Prêt à tout pour quitter les Reds, Suarez (sous contrat jusqu’en 2018) serait enclin à saisir le Tribunal Arbitral du Sport pour trancher le litige, suite au non-respect d’une clause de son contrat. Mais les Spurs partent avec un désavantage conséquent sur les Gunners, puisqu’ils

ne participeront pas à la Ligue des champions. Très courtisé, le buteur de la Celeste figure aussi dans le viseur du… Real Madrid, qui se retirerait s’il parvenait à conclure le transfert de Bale. En cas d’échec sur le dossier Suarez, Tottenham pourrait se rabattre sur Jackson Martinez, numéro 2 sur la shortlist d’André Villas-Boas. Là encore, l’affaire s’annonce compliquée. Les dirigeants de Porto font preuve de fermeté et réclament au moins 35 millions d’euros. Le joueur, lui, ne montre pas une envie débordante de partir. Trouver la perle rare ne sera pas une mince affaire pour l’état-major des Spurs. Ce sera l’enjeu des semaines à venir, si Bale venait à voir la porte s’ouvrir enfin devant lui.

Schweinsteiger, la nouvelle cible de Manchester United ! Devant la difficulté des négociations avec le Barça pour le transfert de Cesc Fabregas, Manchester United se serait rabattu sur une nouvelle cible de prestige : le milieu du Bayern Bastian Schweinsteiger. Manchester United veut renforcer son entrejeu. Et dans cette optique, David Moyes, nouveau manager des Red Devils, entend mettre le paquet sur une valeur sûre, un joueur de classe mondiale. La première cible n’est autre que Cesc Fabregas, qui malgré son talent, est cantonné à un rôle de remplaçant du côté du Barça. Sa longue expérience en Premier League, acquise avec Arsenal, suscite notamment l’intérêt du technicien écossais. Cependant, ni le joueur ni le club n’entendent accepter ce transfert. Si MU envisage de mettre le paquet avec une offre qui dépasserait les 40 M , l’espoir d’un accord est bien faible. C’est pour cette raison, que le club mancunien aurait déjà

Man Utd veut renforcer son entrejeu avec un joueur de classe mondiale. trouvé une solution de repli. Et cette dernière se nommerait Bastian Schweinsteiger. C’est du moins ce qu’avance le Sun-

day Mirror, qui croit savoir que le milieu allemand, récemment élu joueur de l’année en Bundesliga, serait dans une situa-

tion compliquée du côté de la Bavière. La raison est simple, et tiendrait des choix tactiques du nouveau coach Pep Guardiola. Selon le tabloïd britannique, qui se base notamment sur les amicaux de pré-saison, ce dernier serait peu disposé à conserver un dispositif avec deux milieux défensifs. D’autant que dans cette configuration, l’ancien technicien barcelonais accorderait sa confiance non pas à « Schweini », formé au club, mais à son compatriote Javi Martinez, bien plus jeune et disposant ainsi d’une marge de progression plus conséquente. A 29 ans, l’international allemand entrevoit donc le risque de s’asseoir sur le banc. Et si un départ semblerait encore difficilement envisageable pour cette figure du club, MU entend pousser à la réflexion avec une belle offre. Selon le Mirror, le milieu munichois coûterait 25 M . Ce qui ne devrait pas poser de problème aux Mancuniens…

David Luiz prêt à rejoindre le Barça, mais... Dans sa quête d’un défenseur central, le Barça a fait de David Luiz sa priorité. Une piste plus que sérieuse, le joueur semblant décidé à rejoindre le champion d’Espagne. La recherche d’un défenseur central anime le mercato du Barça depuis plusieurs semaines. Alors que Thiago Silva faisait office de priorité absolue, les Blaugrana se sont heurtés à l’intransigeance du PSG. Paris qui s’est également attaché les services du jeune Marquinhos, autre cible du champion d’Espagne. Alors, le club désormais entraîné par Gerardo “Tata” Martino a réduit sa liste à deux joueurs de Premier League : Daniel Agger et David Luiz. Alors que le Danois de Liverpool semble relativement accessible, Martino aurait affiché sa préférence pour David Luiz. Et alors que ce dernier a affirmé il y a

deux semaines son souhait d’aller au bout de son contrat, on annonce que l’international brésilien serait aujourd’hui bien décidé à rejoindre ses compatriotes Neymar et Dani Alves en Catalogne, quitte à revoir son salaire (210 000 mensuels) à la baisse. Une aubaine pour le Barça, qui risque cependant de se heurter à l’intransigeance des Blues et de José Mourinho. Difficile d’imaginer The Special One, ancien coach madrilène, faire une faveur au Barça. Ces dernières semaines, plusieurs dossiers ont apporté la preuve qu’un club peut retenir un joueur contre son gré. Robert Lewandowski en sait quelque chose. Alors si le Barça souhaite vraiment s’offrir Luiz, il devra sûrement dépenser les 46M demandés par Chelsea au risque de vivre un nouvel échec .

Le FC Barcelone a fait de David Luiz sa priorité.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

HIPPISME-22E JOURNÉE

RÉSULTATS DES LOTERIES MERVEN GAINS

CHEVAL

POUPARD

RÉSULTATS DE LA 22ÈME JOURNÉE SAMEDI 3 AOÛT 2013

GAINS

Rg No Cheval

Ecurie Jockeys

Cote

Long Lg

1ÈRE COURSE - THE MAXIME BOULLÉ CUP - DRAPER'S MILE 1500M- [22-0]

2E COURSE

1 (7)

GLORY BOY

R.M.

K.Latham

650

0.00

48917

1,639.75

SANTOS

040721

1,349.00

2 (2)

FORT NOBLE

P.M

C.Segeon

700

1.45

11045

1,639.75

BALL PARK

060714

9,443.00

3 (9)

GOOD TIME CHARLIE

12273

1,639.75

BALLITO BOY

095091

1,349.00

V.A.

K.Teetan

1200

1.95

4 (10) DOUBLE GRIP

R.Joorawon

600

2.25

5 (3)

ABSALOM

F.K

B.Bhau’thee

1400

2.55 10

31167

50,311.50

SMARTELLI

041010 200,661.25

6 (4)

WING MAN

S.H

G.Arena

450

2.65

41903

1,639.75

SPACEBEAM

054219

1,349.00

7 (8)

ZIP IT

C.R.

M.Neisius

1200

4.20

55291

6,037.50

DEUX FABULEAX

020747

21,246.50

8 (5)

INFINITE DESTINY

J.Victoire

1000

6.25

9 (6)

JACK SPARROW

M.R.

N.Marday

1100

8.50

10 (1)

BAYNESFIELD

R.G

P.C.Orffer

1600

10.75 7

34715

1,639.75

MR OSHKOSH

054076

1,349.00

49597

1,639.75

MOBSCHIEF

031654

1,349.00

12238

1,639.75

ROCK THIS TOWN

123874

1,349.00

26380

1,639.75

MADE OF STEEL

080259

1,349.00

Temps:1m32.81 2ÈME COURSE - THE DALE CARNEGIE COURSE® TROPHY 1000M- [31-15]

1 (6)

KEEP WALKING

P.M.

C.Segeon

430

0.00

2 (2) 3 (7)

WOLFE TONE

V.A.

K.Teetan

280

0.20

ADDITION

B.Parnham

1000

1.35

B.Bhaug’thee

600

1.85

6 2

31162-31172=201.25

041005-041015=250.00

55286-55296=134.25

020742-020752=150.00

4 (3)

CAMPUS

F.K

060709-060719=100.00

5 (4)

COUNT EMMANUALE

R.M.

K.Latham

700

2.00

6 (5)

PICK SIX

S.H.

G.Arena

1600

2.80

7 (1)

SAINT JOHN BOSCO C.R.

R.Hoolash

1100

4.65

3E COURSE 16037

1,639.75

ALLOCATION

059334

1,349.00

18605

1,639.75

JOE'S LEGACY

120943

1,349.00

14681

1,639.75

IMPERIAL CITY

048032

1,349.00

Temps:0m58.00

35892

6,037.50

MAN OF HIS WORD

058426

21,246.50

38786

1,639.75

PRINCE OF WINGS

011409

9,443.00

12407

50,311.50

RAINBOW MAN

092491 200,661.25

3ÈME COURSE - THE DALE CARNEGIE INNOVATION TROPHY 1365M- [36-20]

Polar Bound, piloté de main de maître par Corné Orffer, a fait une bouchée de ses adversaires sur le mile.

12399-12423=201.25

092486-092496=250.00

35884-35897=134.25

058421-058431=150.00 011404-011414=100.00

4E COURSE 52756

1,639.75

GO WEST

066055

1,349.00

50103

1,639.75

KUMBA-YA

042189

1,349.00

42827

6,037.50

SALVADOR DALI

078445

21,246.50

43918

1,639.75

FRIDAY LUNCH CLUB 062966

9,443.00

54812

50,311.50

BARON BLIXEN

16600

1,639.75

110040 200,661.25

IVORY SNOW

072937

1,349.00

54807-54817=201.25

110035-110045=250.00

42819-42843=134.25

078440-078450=150.00 062961-062971=100.00

5E COURSE 30768

1,639.75

AMBER PALACE

114872

9,443.00

34474

6,037.50

GOVERNOR GENERAL 045983

21,246.50

15041

1,639.75

STUNNING TIGER

083804

1,349.00

43080

50,311.50

DIAMOND LIGHT

094285 200,661.25

30462

1,639.75

FREEDOM

120496

1,349.00

43073-43094=201.25

094280-094290=250.00

34468-34479=134.25

045978-045988=150.00 114867-114877=100.00

6E COURSE 41536

1,639.75

CHIEF MAMBO

071895

9,443.00

22144

1,639.75

SOWETO SLEW

022008

1,349.00

19324

50,311.50

MEADOW MAGIC

047095 200,661.25

29853

6,037.50

SNAPPY

034063

21,246.50

41164

1,639.75

MR BLACK TOM

050356

1,349.00

19312-19334=201.25

047090-047100=250.00

29840-29871=134.25

034058-034068=150.00 071890-071900=100.00

7E COURSE 46449

1,639.75

LORD GOOGOL

043909

9,443.00

13283

1,639.75

BEACH CLUB

069042

1,349.00

11217

1,639.75

KRUGER RAND

054600

1,349.00

35031

1,639.75

SKYWALK LUKE

034365

1,349.00

20314

6,037.50

THE LAST SAMURAI

015262

21,246.50

50601

50,311.50

TRAIANIUS

014819 200,661.25

43858

1,639.75

IWAYINI

047858

50596-50606=201.25 20291-20319=134.25

1,349.00

014814-014824=250.00 015257-015267=150.00 043904-043914=100.00

VEUILLEZ CONSULTER LES RÉSULTATS OFFICIELS

Polar Bound surclasse le champ

1 (3)

BURBERRY

S.H.

G.Arena

550

0.00

2 (4)

ISIPHO

V.A.

K.Teetan

310

2.55

3 (7)

LEO'S RUSH

R.M.

K.Latham

3300

2.95 10

4 (1)

ARGUTO

C.R.

M.Neisius

800

3.60

5 (2)

SANDS OF FIRE

B.Parnham

750

4.30

6 (8)

LE MISTRAL

P.M.

C.Segeon

1400

7.80

7 (10) KING TUT

F.K

V.A.Bundhoo

3300

8.30

8 (5)

DEMOCRATIC MAN

R.G.

P.C.Orffer

3300

8.50

9 (9)

CAPTAIN MATTHEW G.

J.Victoire

1100

9.10

10 (6)

OBAMA

J.Geroudis

700

10.35 8

G.R.

Temps:1m23.53 4ÈME COURSE - THE DALE CARNEGIE TRANSFORMATIONAL LEADERSHIP TROPHY 1850M- [51-35]

1 (6)

CARCASSONNE

F.K

R.Joorawon

220

0.00

2 (2)

SOUTHERN HEIGHTS

J.Bardottier

500

1.75

2 3

3 (3)

LEGAL MAXIM

P.M.

C.Segeon

1500

3.35

4 (7)

PIECE OF PARADISE V.A.

K.Teetan

650

3.37

5 (1)

LA FOCE

S.H.

B.Bhaug’hee

1600

3.39

6 (4)

FOREST SHELTER

G.R

J.Geroudis

600

4.50

7 (5)

ALBERT DOCK

R.G.

P.C.Orffer

2000

7.95

Temps:1m57.19

Arrivé avec une solide réputation, Polar Bound a dû attendre sa 5e sortie pour épingler sa première victoire au Champ de Mars. Monté avec confiance par le jockey Piere Corné Orffer, le bai de l'écurie Rameshwar Gujadhur a fait une bouchée de ses adversaires en ligne droite sur le mile. Déjà, le fils de Western Winter avait donné un aperçu de ses qualités à ses débuts dans la Duchesse passant même près de la victoire sur 1400m. Une course classique que son entraîneur affirme qu'il aurait dû remporter avec un cavalier mieux inspiré. Par la suite, il n'avait pas démérité en deux occasions derrière un excellent Tales Of Bravery. Cependant, il avait laissé ses partisans sur leur faim au cours de sa dernière sortie alors qu'il avait fini loin de Vettel sur 1850m. Ce qui était encourageant, c'est qu'un examen du cheval n'avait décelé aucune anormalité avec le cheval. Polar Bound a bénéficié par la suite d'un entraînement bien dosé. Le signe positif c'est qu'il avait perdu dix de ses kilos superflus et était favorablement handicapé à 53kg cette fois-ci. Le depart donné, Ice Axe garda la position tête et corde dans un certain temps avant de laisser partir From My Heart et Seattle Ice. C'est finalement From My Heart qui s'installa aux commandes avec Abington, qui se placa en deuxième position à l'extérieur de Seattle Ice. Le reste du peloton faisait

5ÈME COURSE - THE DALE CARNEGIE SALES EFFECTIVENESS TROPHY 1400M- [61-45]

1 (4)

ISTIQRAAR

V.A.

K.Teetan

290

0.00

2 (1)

GIDA

P.M.

C.Segeon

270

0.15

3 (5)

ALVARO

S.H

G.Arena

700

0.75

4 (3)

CONSTELLATION

P.M.

S.Rama

1600

1.10

5 (2)

ULY

F.K

R.Joorawon

430

2.45

Temps:1m25.42 6ÈME COURSE - THE DALE CARNEGIE 100TH ANNIVERSARY TROPHY 1600M- [60+]

Cédric Ségeon a signé sa 100e victoire au Champ de Mars grâce à Keep Walking. partie de Ice Axe, Esteco et Polar Bound. La situation resta inchangée en descente avant que le peloton de tête commença à peiner au dernier tournant. Entretemps, Polar Bound avait contourné ses concurrents à l'extérieur pour passer à la vitesse supérieure et battre le champ avec aisance.

100e victoire pour Cédric Ségeon Cette 22e journée a aussi été marquée par la 100e victoire du jockey Cédric Ségeon au Champ de Mars. Le Français a réalisé cet exploit avec Keep Walking dans la 2e épreuve sur 1000m. Il a propulsé sa monture aux avant-postes dès le départ avant que ce coursier ne prenne le large en descente et résister au fulgurant retour de Wolfe Tone. Karis Teetan a enlevé, pour sa part, la 5e course sur Istiqraar. Le bai de l'écurie Vincent Allet a suivi sagement à la corde avant de faire la différence au finish sur 1400m. Une troisième victoire d'affilée pour le vainqueur du cham-

pionnat de 3-ans. L'épreuve d'ouverture est revenue à Glory Boy. Ce qui a permis à Keagan Latham de démarrer sur les chapeaux de roue son association avec l'écurie Ricky Maingard. Ce coursier a évolué à l'extérieur en attentiste avant de faire preuve d'un bon coup de rein et triompher sur 1500m. Le jockey Gregorio Arena a été l'auteur d'un bon 'jockeyship' dans la 3e épreuve sur Burberry. Le bai de l'écurie Serge Henry a produit la meilleure accélération sur 1365m pour s'imposer librement.

Doublé de Joorawon Favori incontesté de la 4e course sur 1850m, Carcassonne a démontré sa nette supériorité sous la selle de Rye Joorawon. L'alezan de l'écurie Foo Kune a suivi dans le sillage du peloton de tête avant de rallier le but victorieusement. Doublé pour Joorawon dans la 7e course avec Icy Jet sur 1365m. L'alezan de l'écurie Perdrau a profité de

sa vélocité au départ pour prendre le commandement avant de prendre graduellement ses distances au 600m et repousser l'assaut de Catch The Gers . L'écurie Gilbert Rousset et Johnny Geroudis ont sauvé leur journée avec Halabaloo dans la course de clôture sur 1600m. Cet alezan a bouclé les derniers 400m à la vitesse du vent pour gagner dans un fauteuil.

Orffer sanctionné D'autre part, Piere Corné Orffer a été suspendu pour une journée et a écopé d'une amende de Rs 40 000. En selle sur Democratic Man, il a été trouvé coupable sous la règle 160 A (e) pour cause de monte négligente au 1300m, gênant ainsi Isipho et Sands Of Fire. A noter qu'une enquête a été ouverte par rapport à la monte de Blue Lord. L'entraîneur Vincent Allet et le jockey Karis Teetan ont été convoqués pour donner des explications sur le 'handling' de ce cheval mais elle a été ajournée. — kamlesh.r@lematinal.mu

1 (3)

POLAR BOUND

R.G.

P.C.Orffer

280

0.00

2 (1)

ICE AXE

R.M.

K.Latham

330

4.10

3 (4)

FROM MY HEART

G.R.

R.Hoolash

600

4.40

4 (2)

SEATTLE ICE

S.H.

B.Bhaug’thee

1200

4.65

5 (6)

ABINGTON

R.Joorawon

750

4.95

6 (5)

ESTECO

V.A

K.Teetan

900

7.80

Temps:1m37.28 7ÈME COURSE - THE DALE CARNEGIE ENGAGEMENT TROPHY 1365M- [46-30]

1 (2)

ICY JET

R.Joorawon

650

0.00

2 (7)

CATCH THE GERS

P.M

S.Rama

650

0.40

3 (3)

SIEGFRIED

G.R.

J.Geroudis

1100

2.35

4 (8)

GOLDEN SHEIK

F.K

V.A.Bundhoo

1600

6.00

5 (6)

STARSPANGLEDBANNER

C.R.

M.Neisius

3000

6.55

6 (1)

MIGHTY MARS

V.A

K.Teetan

210

7.45

7 (5)

LAST EMPEROR

J.Victoire

3000

8.05

8 (9)

JUAN BELMONTE

B.Parnham

2000

9.65

9 (10) PATCH OF BLUE

S.H.

G.Arena

2500

9.67 10

10 (4)

R.M.

K.Latham

1600

12.25 1

KISHIMOTO

Temps:1m23.02 8ÈME COURSE - THE LALDHEER PLATE 1600M- [41-25] 1 (7)

HALABALOO

G.R.

J.Geroudis

430

0.00

2 (6)

THURSDAY LUNCH

R.M

K.Latham

2500

2.30

3 (8)

ROYAL TIMES

P.M

C.Segeon

400

3.30

4 (9)

IWANNADANCE

J.Victoire

1600

4.35

5 (4)

BLUE LORD

V.A

K.Teetan

260

4.60

S.H.

G.Arena

1400

4.80

6 (10) PATTAYA BEACH 7 (5)

TEAMOG

R.Hoolash

2500

5.40

8 (2)

STORM ALTERNO

R.Joorawon

2500

6.05

9 (3)

SUMMER RECESS

B.Parnham

3000

6.90

10 (1)

SCHECADO

F.K

V.A.Bundhoo

5000

6.95 10

Temps:1m38.84

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

HIPPISME - 23E JOURNEE

RÉSULTATS DE LA 23ÈME JOURNÉE DIMANCHE 4 AOÛT 2013 Rg No Cheval

Ecurie Jockeys

Cote

Long Lg

1ÈRE COURSE - THE BOTANIQUE CUP 1400M- [31-15]

1 5

BLACK GAMBIT

J. Bardottier

550

0.00

2 9

QUESTION TIME

R. Hoolash

550

0.40

3 4

KINGDOM'S KEY

C.R.

R. Boutanive

4000

1.35

4 8

TORERO

K. Teetan

400

1.40

5 6

MADE OF MONEY

S.H.

B. Bhaugeerothee 600

2.60

6 7

SHAKLETON

V.A.

S. Bhundoo

3.15

7 1

CITY OF CHOICE

P.M.

8 3

SALUTE THE SAINT R.M.

9 10

SIDELINER

M.R.

N. Marday

5000

10.25 7

10 2

IN TO BEEP

F.K

Y. Yeung Ki

6000

17.00 9

550

S. Rama

1050

3.55

M. Chinapiel

3200

4.85 10

Temps:1m26.43 2ÈME COURSE - LE DEFI TURF / TURF PLUS TROPHY 1365M- [25-0]

1 4

SMARTELLI

M.R.

K. Teetan

330

0.00

2 6

DEUX FABULEAX

G.R.

J. Geroudis

380

2.30

3 2

BALL PARK

P.M.

C. Segeon

800

4.10

4 1

SANTOS

R.G.

P.C. Orffer

710

4.65

5 5

SPACEBEAM

F.K

R. Burke

900

5.35

6 3

BALLITO BOY

S.H.

B. Bhaugeerothee 1500

6.80

7 8

MOBSCHIEF

R. Boutanive

3000

13.50 8

8 10

MADE OF STEEL

M.R.

B. Sooful

6500

loin

9 9

ROCK THIS TOWN

S.H.

G. Arena

1300

loin

10 7

MR OSHKOSH

C.R.

N. Marday

7500

loin

Temps:1m23.57 3ÈME COURSE - LE DIMANCHE / L'HEBDO TROPHY 1000M- [51-35]

1 6

RAINBOW MAN

R.G.

2 4

MAN OF HIS WORD F.K

R. Burke

470

1.10

3 5

PRINCE OF WINGS

C. Segeon

1000

3.50

4 2

JOE'S LEGACY

F.K

K. Teetan

800

5.90

5 3

IMPERIAL CITY

S.H.

G. Arena

300

7.50

6 1

ALLOCATION

J. Victoire

550

7.80

P.M.

P.C. Orffer

500

0.00

Temps:0m57.52 4ÈME COURSE - LE DEFI PLUS TROPHY 1850M- [36-20]

1 5

BARON BLIXEN

M.R.

K. Teetan

250

0.00

2 3

SALVADOR DALI

R. Joorawon

430

0.25

3 4

FRIDAY LUNCH CLUB

M. B. Parnham 1100

1.60

4 2

KUMBA-YA

S.H.

G. Arena

650

1.85

5 1

GO WEST

G.R.

J. Geroudis

420

3.80

6 6

IVORY SNOW

P.M.

S. Rama

2700

15.00 2

Temps:1m56.19 5ÈME COURSE - LE DEFI QUOTIDIEN TROPHY 1650M- [61-45]

1 4

DIAMOND LIGHT

F.K

R. Burke

350

0.00

2 2

GOVERNOR GENERAL

G.R.

J. Geroudis

180

1.75

3 1

AMBER PALACE

P.M.

C. Segeon

910

2.20

4 3

STUNNING TIGER

M.R.

M. Neisius

3000

4.20

5 5

FREEDOM

V.A.

D. David

600

7.45

Temps:1m40.87 6ÈME COURSE - LE RADIO PLUS 11TH ANNIVERSARY TROPHY 1365M- [60+]

1 3

MEADOW MAGIC

P.M.

C. Segeon

330

0.00

2 4

SNAPPY

K. Teetan

370

2.00

3 1

CHIEF MAMBO

G.R.

J. Geroudis

450

2.50

4 2

SOWETO SLEW

J. Victoire

370

5.65

5 5

MR BLACK TOM

F.K

R. Burke

1150

11.30 1

Temps:1m22.09 7ÈME COURSE - LE EVENTS PLUS TROPHY -DRAPER'S MILE 1500M- [56-40]

1 6

TRAIANIUS

2 5

THE LAST SAMURAI F.K

S.H.

G. Arena

1100

0.00

R. Burke

760

2.10

3 1

LORD GOOGOL

G.R.

J. Geroudis

400

2.25

4 7

IWAYINI

B. Parnham

700

2.55

5 3

KRUGER RAND

P.M.

C. Segeon

650

3.50

6 4

SKYWALK LUKE

R.M.

K. Latham

310

3.80

7 2

BEACH CLUB

R.G.

P.C. Orffer

1600

4.95

Temps:1m32.51 8ÈME COURSE - THE LINES OF POWER PLATE 1650M- [46-30]

1 3

HIGH ACCOLADE

P.M.

C. Segeon

1000

0.00

2 1

LIVIDUS

B. Parnham

400

0.05

3 2

CARSON CITY

F.K

R. Burke

370

0.15

4 5

BARNEY BARNATO

R. Joorawon

800

0.20

5 8

IN POSITION

P.M.

S. Rama

1500

0.90

6 7

UNBRIDLED JOY

R.G.

P.C. Orffer

500

3.05

7 4

FIFUN

S.H.

G. Arena

1000

3.80

8 6

CHEERFUL NEWS

G.R.

J. Geroudis

2500

8.15

Temps:1m42.56

LOTERIE BLANC LE RADIO PLUS 11TH ANNIVERSARY TROPHY 060927

MEADOW MAGIC

LE EVENTS PLUS TROPHY -Draper's Mile

TRAIANIUS

023989

275,193.25 6,115.50

LE DEFI TURF / TURF PLUS TROPHY

120494

SMARTELLI

6,115.50

LE DIMANCHE / L'HEBDO TROPHY

121478

RAINBOW MAN

6,115.50

LE DEFI PLUS TROPHY

089772

BARON BLIXEN

6,115.50

LE DEFI QUOTIDIEN TROPHY

039008

DIAMOND LIGHT

6,115.50

Les 33 autres numeros gagnent chacun Rs 1,000

019806 SANTOS

101112 MAN OF HIS WORD

103787 FREEDOM

021662 BALL PARK

097943 PRINCE OF WINGS

069661 CHIEF MAMBO

065731 BALLITO BOY

121478 RAINBOW MAN

064953 SOWETO SLEW

120494 SMARTELLI

030279 GO WEST

060927 MEADOW MAGIC

105849 SPACEBEAM

062854 KUMBA-YA

095358 SNAPPY

062933 DEUX FABULEAX

043677 SALVADOR DALI

022654 MR BLACK TOM

074907 MR OSHKOSH

012109

125583 LORD GOOGOL

076507 MOBSCHIEF

089772 BARON BLIXEN

021910 BEACH CLUB

051309 ROCK THIS TOWN

105226 IVORY SNOW

048590 KRUGER RAND

030186 MADE OF STEEL

020336 AMBER PALACE

020447 SKYWALK LUKE

013899 ALLOCATION

111273 GOVERNOR GENERAL

127965 THE LAST SAMURAI

075377 JOE'S LEGACY

080799 STUNNING TIGER

023989 TRAIANIUS

033270 IMPERIAL CITY

039008 DIAMOND LIGHT

058150 IWAYINI

FRIDAY LUNCH CLUB

Veuillez consulter les résultats officiels

Meadow Magic a été intraitable dans l'épreuve principale sur 1365m. Piloté par Cédric Ségeon, le bai de l’écurie Patrick Merven a rallié le but dans un canter à l’arrivée.

Meadow Magic fait preuve de sa classe Favori de l'épreuve principale, Meadow Magic a fait preuve de sa classe pour ouvrir son compteur chez nous. Un 'all rounder' qui fera certainement parler la poudre sur notre turf vue la facilité avec laquelle il s'est distingué. Pour sa part, grâce à un doublé avec High Accolade et une victoire de Keep Walking la veille, l'écurie Patrick Merven a arraché le commandement à celle de Foo Kune et se pose comme l'un des principaux prétendants pour le titre. Kamlesh Rajcoomar Port-Louis, 4 août

Auteur des débuts prometteurs sur 1600m lors de la 18e journée, Meadow Magic a confirmé ses bonnes dispositions pour s'imposer avec une facilité déconcertante sur 1365m. D'ailleurs, sa première mise en jambes lui avait fait énormément du bien et il se présentait en piste comme le cheval à battre. Le fils de Mogok a réalisé une parfaite course d'attente avant que le jockey Cédric Ségeon ne décida de le solliciter au 400m. Une fois lancé, le sujet de l'écurie Patrick Merven a grignoté à vue d'œil du terrain pour passer le but par plus de deux longueurs à l'arrivée. Meadow Magic reste définitivement une acquisition de choix. Lui, qui est un 'six time winner' en Afrique du Sud sur des parcours de 1000m à 1600m. De par le style qu'il a triomphé et par rapport au fait qu'il s'est déjà aventuré jusqu'au 2000m en Afrique du Sud, Meadow Magic peut se développer en un redoutable coursier de moyennes distances chez nous. Avec Meadow Magic et Liquid Motion - vainqueur du championnat des 4-ans - dans son 'yard', l'écurie Patrick Merven dispose de deux chevaux de calibre pour bien se faire représenter chez l'élite. Ce qui lui permettra certainement de consolider son avance au championnat et aspirer au titre. Du reste, l'écurie Patrick Merven et Cédric Ségeon ont réalisé le coup de deux au cours de cette réunion dominicale avec High Accolade dans la course de clôture sur 1650m. En effet, l'arrivée de cette épreuve a été très pointue car le fils de Dynasty a passé le but dans la même foulée que Lividus et Carson City. La 'photo-finish' a finalement donné raison à High Accolade, qui a émergé à l'extérieur de la piste pour faire la différence.

Black Gambit a fini en force à l'extérieur dans l’épreuve d’ouverture pour offrir la Botanique Cup à l'écurie Perdrau. ment piloté par Robbie Burke, a produit un puissant finish même s'il a dû forcer un passage étroit entre Governor General et Freedom pour gagner dans un style plaisant.L'outsider Traianius (10/1) a remporté la 7e épreuve sur 1500m. Le bai de l'écurie Serge Henry s'est montré intraitable en ligne en donnant un coup de rein spectaculaire dans les derniers 200m pour surclasser le champ.

Statut-quo dans l'affaire Ghot Dog

Doublé de Teetan chez l’écurie Mahess Ramdin Doublé également pour l'écurie Mahess Ramdin, qui a enfin mis fin à une longue traversée du désert. Elle a frappé fort avec un brillant doublé avec Smartelli (2e C) et Baron Blixen (4e C), montés par Karis Teetan. Le premier nommé a suivi proche du pas avant de se démarquer de ses adversaires sur 1365m. A noter que Cédric Ségeon (Prince Of Wings - arrivé 3e) a logé une objection contre Deux Fabuleax (2e) pour cause d'interférence en ligne droite. Mais elle n'a pas été retenue par les 'Racing Stewards'.Quant à Baron Blixen, son jockey l'a gardé en queue du

Baron Blixen a permis à l’association Karis Teetan/écurie Mahess Ramdin de signer le doublé après Smartelli. peloton avant de commencer graduellement son 'move' au 600m. Teetan a ensuite opté pour le passage à l'intérieur de Go West en ligne droite pour ensuite résister à un menaçant Salvador Dali sur 1850m. Doublé pour Rainbow Man sur le kilomètre dans la 3e course avec Piere Corné Offer en selle. Le bai

de l'écurie Rameshwar Gujadhur, même s'il a couru sur l'arrièremain de Man Of His Word sur la majeure partie du parcours, a réussi à accrocher le meneur à l'entame du dernier tournant avant de s'envoler victorieusement vers le but.D'autre part, la "Botanique Cup" n'a pas échappé à l'écurie Perdrau. Le nouveau Black Gambit a

effectué des débuts tonitruants sur 1400m dans l'épreuve d'ouverture. Confié à Jeannot Bardottier, ce dernier a monté une course très intelligente pour faire triompher ce coursier. Le régulier Diamond Light a ouvert son compteur de la saison dans la 5e épreuve sur 1650m. Le sujet de l'écurie Foo Kune, patiem-

Par rapport à la requête du couple Rama Valayden, propriétaire du cheval Ghost Dog, aux 'Racing Stewards' de visionner le déroulement de la 5e épreuve de la 21e journée, une enquête a été ouverte par ces derniers dimanche. Cependant, Me Rama Valayden a décidé de ne plus la poursuivre suite à la composition du panel des commissaires de courses. Ce dernier a affirmé au Matinal qu'il n'est pas d'accord avec la présence de Ian Paterson sur le panel et qu'il compte envoyer une lettre à ce dernier pour exprimer son opinion. Concernant les sanctions, trois jockeys ont été réprimandés sous le règlement 160 A (e) pour cause de 'careless riding'. Il s'agit de Johnny Geroudis (Deux Fabuleax), Karis Teetan (Baron Blixen) et Cédric Ségeon (Amber Palace). Ils sont tous écopé d'une amende de Rs 20 000 chacun. - kamlesh.r@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

NATATION

VOLLEY BALL

Les cadors maintiennent le tempo

Mathieu Marquet repart de Barcelone avec un bilan satisfaisant.

Bonne performance de Marquet Mathieu Marquet a remporté sa série du 50m dos samedi avec un temps de 25’54 améliorant par la même occasion son temps sur cette distance. Dans l’enceinte barcelonaise, le nageur du CAMO a été l’auteur d’une course honorable mais cela n’a été suffisant pour établir un nouveau record au niveau national. L’ancienne performance est toujours la propriété de Gaël Adam qui avait bouclé la distance en 28’19. Pour en revenir à Mathieu Marquet, le jeune nageur a devancé le Libyen Maroun Waked (29’31) et Pablo Feo Mato de la Principauté d’Andorre (29’47) prenant au passage le 38e temps des séries sur les 51 participants. Les Mondiaux de Barcelone qui se sont achevés hier demeurent satisfaisants pour la délégation mauricienne. En effet, sur les six épreuves auxquelles participaient les nageurs mauriciens, trois records na-

Mathieu Marquet a remporté sa série du 50m dos samedi avec un temps de 25’54.

Le Quatre-Bornes Volleyball Club a réalisé un tour de force en s’imposant après haute lutte face au Curepipe Starlight. Pour cela, le club de la ville des fleurs a eu recours au tie-break afin de concrétiser son succès. Samedi au gymnase Pandit Sahadeo, les hommes de Vikash Maghun ont eu toutes les peines du monde pour se débarrasser des Curepipiens accrocheurs en diable. D’ailleurs, ce sont ces derniers qui ont pris le meilleur départ en remportant le premier échange (2624). Sans doute surpris par ce joli coup, les Curepipiens ont manqué de concentration dans les deux sets qui suivaient. La machine quatre-bornaise s’est mise alors en marche et les partenaires d’Evans Sauteur ont vite fait de prendre l’ascendant et les deux autres manches (25-18,25-19). Par la suite, le Quatre- Le Quatre-Bornes VBC a dû puiser dans ses ressources pour arracher un précieux succès face au CSSC. Bornes Volley-ball Club a mal négocié le quatrième Bornais qui laissaient filer pragmatique en arrachant des fleurs de rester au consur le fil le cinquième tact des leaders à savoir Rivacte et la défense âpre et la manche (24-26). rugueuse du CSSC causait Dans le set décisif, c’est le round. Ce succès important ière du Rempart et Campde gros soucis aux Quatre- QVC qui s’est montré le plus permet au club de la ville Ithier, eux aussi victorieux

durant le week-end. En effet, plus tôt dans la journée, Rivière du Rempart a conforté sa place de leader en s’im-

posant sans coup férir face à La Tour Koenig. La bande à Nasurullah Loolmahamode a plié la rencontre en trois sets (25-19,25-24,25-14). Cette défaite intervient au pire moment pour le club de la capitale qui enregistre sa deuxième défaite d’affilée. Vendredi, Camp-Ithier VBC a tranquillement torpillé les Trotters de Quatre-Bornes en trois sets à rien (25-14,2514,25-13). Les Trotters plus que jamais lanterne rouge n’ont toujours pas remporté le moindre set depuis le début de la saison. Dans le tableau féminin, Azur n’a pas tremblé pour disposer facilement de Buswell VBC, englué au bas du classement, samedi. Les filles de Guito Lepoigneur ont été expéditives en dominant dans tous les compartiments leur vis-à-vis (25-13,25-13,25-20). Les Black Rangers de Tranquebar ont, elles aussi, passé un soirée tranquille vendredi en s’imposant face à Malherbes en trois manches à rien (25-16,25-13,25-19).

GRAND BAIE LA CROISETTE tionaux ont été battus. Bradley Vincent avait ouvert son compteur avec le 100m nage libre mercredi en abaissant son propre record. Le sprinteur a ensuite récidivé vendredi en établissant un nouveau record national au 50 m nage libre finissant par la même occasion deuxième de sa série. Heather Arseth s’est elle aussi illustrée en s’octroyant deux records nationales. Elle avait démarré avec le 50m dos pour terminer avec le 100m nage libre. La native des Etats-Unis avait bouclé sa série du 50m dos en 30’61 alors qu’elle a arrêté le chrono en 58’75 sur le 100m nage libre.

Rencontrer des légendes à Grand-Baie Se balader à bord d'une voiture de collection à Grand-Baie, c'est le but de la campagne promotionnelle 'Promenez-vous Dans Une Légende' organisée par Grand-Baie La Croisette. Cette campagne qui a débuté le 28 juillet prendra fin le 25 août. Chaque dimanche le public peut aller admirer une ou deux voitures de collections et même faire une promenade à bord d'une d'entre elles pour la somme de Rs 300 (maximum trois personnes par voiture). Selon Corinne Robert, responsable de relations publiques de Grand-Baie La Croisette (GBLC), l'idée a germé suite à la dernière ex-

position de Vintage Cars organisée par le GBLC. " Nous avons pu voir l'engouement des Mauriciens pour les

voitures de collections au cours de la dernière exposition. Nous voulons donner la chance aux Mauriciens,

passionnés de ces voitures de faire une balade à bord d'une d'elles et de vivre une expérience enrichissante. Pour un groupe de trois personnes, le prix revient à Rs100 par personne. Le public peut aussi rencontrer les propriétaires de ces voitures ", avance-t-elle. Quant à Gilbert Desvaux de Dream Car Club, il a confié qu'il n'y a rien de commercial dans cette démarche. " Nous voulons partager notre passion avec le plus grand nombre de gens possible. Nous sommes ici à la demande de Grand-Baie la Croisette pour sa campagne promotionnelle et nous voulons mettre à la disposi-

tion des Mauriciens ces voitures. Nous avons eu un premier contact pour l'exposition de voitures au cours d'une campagne de sensibilisation suite à l'accident de Sorèze. Nous avons eu 45 voitures, toutes des voitures 'vintage' de collection provenant de quatre clubs (Dream Car Club, Morris Minor Club, Volkswagen Family Club et Mini Owners Club. Nous voulons être parties prenantes de cette sensibilisation ", souligne Gilbert Desvaux. Dimanche dernier le public a pu admirer une Morris Minor de 1958. Son premier propriétaire était un prêtre

qui habitait à Saint-Pierre. Aujourd'hui, elle est appartient à Dinseh Ramphul. Il en reste 8 à Maurice dont quatre qui sont en état de rouler. Gilbert Desvaux nous rappelle que la première Morris Minor est sortie d'usine en 1948. Les pièces sont toujours disponibles en Angleterre. Dimanche prochain le public pourra admirer une Singer Gazelle 1961 et une Sunbeam Alpine 1960 cabriolet. A noter que le Dream Car Club prévoit un rallye reliant Cascavelle à Flic-en Flac le dimanche 18 août. Près de 25 voitures de collections y sont attendues.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, LUNDI 5 AOÛT 2013

FOOTIPS - LUNDI 5 AOÛT COMP

TEAM

ARG D1 ARG D2 ARG D2 AUT D2 BRA D1 BUL D1 CHA CSL COL D1 COL D2 CRO D1 CZE D1 DEN SASL ENG LC FAR D1 FIN D1 FIN D1 FIN D2 GERC GERC GERC GERC HOL D2 HOL D2 INT CF IRE LC IRFAIC KOR WD1 NOR AL NOR D2-B PAR D1 POL D1 ROM D1 ROM D1 ROM D1 RUS D1

Rosario Central vs. Quilmes Almirante Brown vs. Banfield Crucero del Norte vs. CA Huracan Kapfenberg vs. TSV Hartberg Santos vs. Nautico Capibaribe Lokomotiv Plovdiv vs. Beroe Stara Zagora Shanghai Shenhua vs. Hangzhou Greentown Millonarios vs. Dep.Independiente Medellin Barranquilla FC vs. America de Cali Istra 1961 Pula vs. NK Lokomotiva Slavia Praha vs. Sigma Olomouc FC Vestsjaelland vs. Aalborg Preston North End vs. Blackpool AB Argir vs. 07 Vestur Sorvagur TPS Turku vs. Lahti Jyvaskyla JK vs. Mypa KooTeePee vs. Ilves Tampere Jahn Regensburg vs. Union Berlin MSV Duisburg vs. SC Paderborn 07 Nottingen vs. Schalke 04 BSV Rehden vs. Bayern Munchen FC Twente Enschede (Youth) vs. FC Oss Jong Ajax (Youth) vs. Stormvogels/Telstar Fulham vs. Real Betis Derry City vs. Drogheda United Cork City vs. Kilbarrack United Suwon FMC (w) vs. KSPO FC (w) Bodo Glimt vs. Sandefjord Odd Grenland 2 vs. Alta Libertad vs. Olimpia Asuncion Lechia Gdansk vs. Jagiellonia Bialystok ACS Poli Timisoara vs. Gaz Metan Medias FC Viitorul Constanta vs. Dinamo Bucuresti Vaslui vs. CFR Cluj Lokomotiv Moscow vs. FC Krasnodar

RÉSULTATS DU SAMEDI 3 AOÛT

HOME DRAW AWAY TIPS

2.29 2.80 2.75 1.86 1.38 2.12 1.79 1.72 5.05 2.45 1.83 3.39 2.65 1.64 1.80 2.39 2.25 3.51 3.20 9.99 9.99 2.09 1.93 2.00 1.53 1.10 7.00 1.58 2.08 2.33 2.17 1.98 3.09 2.27 1.80

2.97 2.94 2.93 3.46 4.20 3.19 3.33 3.35 3.51 3.13 3.31 3.29 3.25 3.68 3.38 3.14 3.19 3.37 3.26 9.99 9.99 3.45 3.51 3.20 3.58 7.75 1.21 3.77 3.28 3.13 3.16 3.21 3.17 3.18 3.37

3.10 2.41 2.48 3.61 7.02 3.18 4.02 4.36 1.60 2.60 4.03 2.03 2.39 4.29 4.10 2.77 2.85 1.95 2.09 1.05 1.01 3.03 3.50 3.20 5.71 9.99 8.75 5.00 2.63 2.78 3.16 3.45 2.14 2.91 4.10

1 1 X 1 1 X 1 1 2X X 1X 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 X X 1 1 1 1 1 2 X 1

HOME FT AWAY HT EUROPE: Emirates Cup Galatasaray 1 -0 FC Porto(N) 0 - 0 Arsenal 2 - 2 Napoli 0 - 2 ENGLAND: Championship Burnley 1 - 1 Bolton 1 - 1 Barnsley 0 - 4 Wigan 0 - 1 Birmingham 0 - 1 Watford 0 - 1 Bournemouth 2 - 1 Charlton 1 - 0 Doncaster 1 - 3 Blackpool 0 - 1 Leeds 2 - 1 Brighton 1 - 1 Middlesbrough 1 - 2 Leicester 1 - 0 Millwall 0 - 1 Yeovil 0 - 0 Nottingham 1 - 0 Huddersfield 0 - 0 QPR 2 - 1 Sheffield Wed 2 - 1 Reading 2 - 1 Ipswich 1 - 1 ENGLAND: League One Carlisle 1 - 5 Leyton Orient 1 - 2 Crawley 3 - 2 Coventry 2 - 0 Crewe 3 - 3 Rotherham 2 - 1 Gillingham 0 - 1 Colchester 0 - 0 Peterborough 1 - 0 Swindon 1 - 0 Port Vale 1 - 1 Brentford 1 - 1 Preston 0 - 0 Wolves 0 - 0 Shrewsbury 0 - 0 M K Dons 0 - 0 Stevenage 3 - 4 Oldham 1 - 0 Walsall 3 - 1 Tranmere 2 - 1 ENGLAND: League Two Bury 0 - 2 Chesterfield 0 - 0 Cheltenham 2 - 2 Burton 2 - 1 Exeter 2 - 1 Bristol Rovers 0 - 0 Fleetwood Town 3 - 1 Dagenham & Red. 2 - 1 Newport 4 - 1 Accrington 2 - 0 Portsmouth 1 - 4 Oxford Utd 1 - 2 Rochdale 3 - 0 Hartlepool 1 - 0

Scunthorpe 2 - 0 Mansfield 2 - 0 Southend 1 - 0 Plymouth 1 - 0 Torquay 1 - 1 AFC Wimbledon 0 - 0 Wycombe 1 - 0 Morecambe 1 - 0 York 1 - 0 Northampton 0 - 0 FRANCE: Super Cup Paris SG 2 - 1 Bordeaux 0 - 1 FRANCE: Ligue 2 Nancy 0 - 0 Auxerre 0 - 0 GERMANY: DFB Pokal Aumund-Vegesack 0 - 9 Hoffenheim 0 - 0 Bahlinger 1 - 3 Bochum 0 - 2 Baumberg 1 - 4 Ingolstadt 0 - 2 Fortuna Köln 1 - 2 Mainz 1 - 1 Lippstadt 1 - 6 Bayer Leverkusen 1 - 3 Magdeburg 0 - 1 Energie Cottbus 0 - 0 Neckarsulmer 0 - 7 Kaiserslautern 0 - 2 TSG Neustrelitz 0 - 0 Freiburg 0 - 0 Wilhelmshaven 0 - 3 Dortmund 0 - 0 TSV 1860 Rosenheim 0 - 2 Aalen 0 - 0 Eintracht Trier 0 - 2 Köln 0 - 0 Karlsruher 1 - 3 Wolfsburg 0 - 1 ITALY: Coppa Italia Paganese 0 - 0 Pro Patria 0 - 0 Grosseto 2 - 2 Unione Venezia 0 - 0 NETHERLANDS: Eredivisie Den Haag 2 - 3 PSV 1 - 3 Nijmegen 1 - 4 Groningen 1 - 2 Twente 0 - 0 Waalwijk 0 - 0 Heerenveen 4 - 2 AZ Alkmaar 1 - 0 NETHERLANDS: Eerste Divisie Sparta Rotterdam 2 - 2 Jong PSV 0 - 1 Almere City 2 - 3 Volendam 1 - 1 Emmen 2 - 2 Achilles 29 1 - 1

NORWAY: Tippeligaen Molde 2 - 0 Brann 1 - 0 Start 0 - 1 Odd 0 - 1 Viking 2 - 2 Lillestrom 0 - 1 RUSSIA: Premier League Novgorod 1 - 3 Zenit Petersburg 1 - 1 Tomsk 1 - 2 Ural 1 - 2 Dynamo Moscow 1 - 0 Terek Grozni 0 - 0 SCOTLAND: Insurance League Cup Airdrie 4 - 3 Stenhousemuir Arbroath 0 - 1 Montrose Berwick 0 - 5 Cowdenbeath Dumbarton 1 - 0 Albion Rovers East Fife 2 - 2 Morton East Stirlingshire 0 - 2 Dunfermline Elgin City 1 - 3 Livingston Falkirk 3 - 0 Clyde Forfar Athletic 1 - 1 Rangers Peterhead 0 - 2 Alloa Queen of South 3 - 0 Annan Raith 6 - 0 Queen's Park Stirling 0 - 3 Hamilton Stranraer 4 - 3 Brechin SWEDEN: Allsvenskan Kalmar 1 - 0 Syrianska 0 - 0 Osters 0 - 0 Brommapojkarna 0 - 0 AIK 2 - 1 Elfsborg 1 - 0 SWEDEN: Superettan GAIS 0 - 1 Varbergs 0 - 0 Jonkopings 1 - 4 Sundsvall 1 - 1 SWITZERLAND: Super League Lausanne 0- 0 Grasshoppers 0 - 0 St. Gallen 1 - 1 Basel 0 - 0 SWITZERLAND: Challenge League

Chiasso 1 - 2 Schaffhausen 1 - 0 Winterthur 3 - 2 Locarno 2 - 1 UKRAINE: Premier League Hoverla Uzhhorod 1 - 1 Metalurg Zaporozhye 0 - 1 Arsenal Kiev 1 - 1 Vorskla Poltava 0 - 1 Zorya 2 - 2 Metalist Kharkov 2 - 1 Volyn Lutsk 1 - 3 Dnipro 1 - 1 FC Sevastopol 1 - 0 Tavriya 0 - 0 USA: MLS Kansas City 2 - 3 New York 1 - 1 DC United 3 - 1 Montreal 1 - 0 Philadelphia 1 - 2 Chicago 0 - 1 Colorado 2 - 2 Real Salt Lake 1 - 2 Houston 3 - 1 Columbus 2 - 0 San Jose 2 - 0 Chivas 1 - 0 Seattle 3- 0 Dallas 0 - 0 Portland 1 - 1 Vancouver 0 - 0 ARGENTINA: Primera Division All Boys 1 - 1 Atl. Rafaela 1 - 0 Tigre 1 - 2 Velez Sarsfield 0 - 0 Colon Santa FE 1 - 1 Racing Club 1 - 1 AUSTRIA: T-Mobile Bundesliga Neustadt 2 - 1 AC Wolfsberger 1 - 1 Austria Vienna 3 - 3 Ried 2 - 0 Grodig 7 - 1 Admira 3 - 1 Wacker Innsbruck 1 - 1 Salzburg 1 - 1 AUSTRALIA: NSW Premier League Blacktown Spartans 0 - 1 Sutherland Sharks South Coast Wolves 0 - 4 Sydney Olympic BELARUS: Vysshaya Liga FC Gomel 1 - 3 Belshina Naftan 1 - 5 BATE Zhodino 0 - 1 Slavia Mozyr

H O L LY W O O D S N I P P E T

Poonam kept out of Multiplexes!

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, AUGUST 5, 2013

Poonam Pandey feels she has been give araw deal. While her film debut Nasha is doing well at the single theatres Poonam says the film has deliberately been kept out of multiplexes. Says the defiant Pandey, `It is sad that our film is not playing in any multiplex in Mumbai. The director Amit Saxena had packaged the film for multiplex audiences! We are a victim of the politics of oth-

w w w . l e m a t i n a l . c o m

ALIA BHATT “DATING RUMOURS DON’T AFFECT ME” Alia Bhatt is just a film old in Bollywood but she has learnt to deal with link-up rumours...

lia, who has been linked to co-stars Varun Dhawan and Arjun Kapoor, said she will not hide her feelings from the world when she eventually falls for somebody. “I have been hearing these rumours since I started my career. There were reports that I was dating Varun when I didn’t know him. “I have stopped reacting because these rumours don’t bother me. I believe that I should not bother about such stories when they are not true. If something ever happens, then I will definitely tell the world about it,” Alia said. She may not be in a relationship right now but Alia is very clear about what she wants in her ‘Mr Darcy’. “The biggest thing that I will consider while in a relationship would be whether I connect to a person or not. Otherwise, I don’t have any restriction. That person could be from the industry, a businessman or a diver.” The actress, who is the daughter of Mahesh Bhatt and Soni Razdan, started her career in Bollywood as a child artiste in ‘Sangharsh’, where she played the younger Preity Zinta. She debuted as lead with Karan Johar’s ‘Student of the Year’. Alia will be next seen in Johar’s ‘2 States’, which is an adaptation of Chetan Bhagat’s

The biggest thing that I will consider while in a relationship would be whether I connect to a person or not. Otherwise, I don’t have any restriction.

novel of the same name. She is paired opposite Arjun, who teaches her Hindi on the sets. “Arjun is a great co-star. He corrects my Hindi pronunciations as I am very poor in the language. I am a big fan of him and was totally bowled over by his performance in ‘Ishaqzaade’,” she said. Apart from ‘2 States’, the actress has wrapped up shooting for Imtiaz Ali’s road romance ‘Highway’ with Randeep Hooda. “For ‘Highway’, I again went back to Kashmir after shooting the song ‘Ishq Wala Love’ from my debut film. I am lucky that in the beginning of my career, I am getting various roles and directors to work with,” she said. — Agencies

er other big production houses. We haven’t got theatres in multiplexes. Still our film was houseful wherever it was released, although we got fewer shows than expected. Our film got the best opening among all the releases last week.` A source from one of the leading multiplex chains in Mumbai let the cat out of the bag admitting that Nasha was boycotted`--Agencies

WILL VIDYA BALAN BOW OUT OF MS SUBBULAKSHMI BIOPIC?

ith the film entangled in legal soup, Vidya Balan might be ready to move on. Vidya Balan’s impressive portrayal of South siren Silk Smitha had earned applause from even the harshest of critics. Naturally, cinephiles had been eagerly waiting for her upcoming biopic based on famous Carnatic singer and Bharat Ratna winner M S Subbulakshmi. However, insiders say with the project stuck due to legal hassles, Vids is reportedly losing interest in it. Though Vidya never official-

ly confirmed her presence in ad filmmaker-turned-director Rajiv Menon’s project, she initially maintained that she was in talks with him. A source close to the film says, “Thanks to the legal entanglements, no production house is willing to touch it. Vidya has no clue when the film will go on the floors.” The film was initially commissioned by National Award winning Malayalam filmmaker Dr MP Somaprasad to Menon. However, later he managed to get a stay order on the film owing to creative differences between the two parties. - Agencies

NIKHIL ADVANI

“LET ME ENJOY MY MOMENT”

ith a couple of lukewarm films behind him, director Nikhil Advani is a relieved man with his latest movie D-Day garnering great reviews. After watching the film DDay, Karan Johar told Nikhil Advani, “The red line on your report card has vanished after this.” Indeed, after making a couple of films like Salaam-e-Ishq, Patiala House and Chandni Chowk to China that didn’t exactly light up the box office, DDay has opened to critical acclaim and the filmmaker can’t help but take a deep breath of relief. Ask him whether he feels vindicated though, and he says, “I have no reason to do that. I have had failures, but people have always believed that I can still pull it off.” In a chat with SUNDAY MiD DAY, he spoke about the film and his future projects. An excerpt: Along with all the critical acclaim, there has been some

has nothing to say when it comes to cinema but henceforth, they will not be able to say that. These are the kind of statements that I will cherish for the rest of my life. Obviously, I’m not saying it’s flawless. But I’m very surprised and happy when I wake up in the morning to a 100 tweets from people who I don’t know, who are telling me things like they are watching the last show of the day in a jampacked theatre. Let me enjoy my moment.

criticism about the plot going haywire in the second half… I haven’t read such reviews. I’ve only read good reviews. After watching the film, Amitabh Bachchan said this is not cinema, this is a statement. Javed Akhtar told the screenplay writer that till today they thought the younger generation

Although Rishi Kapoor’s character is called Goldman and you have categorically denied that it is modelled on Dawood Ibrahim, yet Dawood’s persona does seem to loom large over it. Please comment. The film was much more than about bringing the most-wanted man back to India. It was about the four people who go to bring him back and the collateral damage that they have to incur, the sacrifices, the risks and the hell that they have to go through.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MONDAY, AUGUST 5, 2013

Jodie Foster saves Jamie Lee Curtis from car crash Jodie came to the aid of the 54-year-old star after a traumatic car accident.

urtis and one other person were taken to hospital in the back of two separate ambulances after the black Yukon SUV the 54-year-old star was travelling in crashed into a BMW vehicle in Las Vegas, reported TMZ online. A witness to the incident saw the stricken ‘Freaky Friday’ star call Foster, 50, who arrived within minutes to comfort her friend. Curtis’s injuries were minor and she has since been released from hospital, but the other victim is reported to be suffering more serious injuries. Foster earned a reputation for her bravery earlier this year when she became one of the first female celebrities to openly come out as lesbian. The star gave a candid speech upon accepting the Cecile B DeMille award for outstanding achievement in film at February’s Golden Globe Awards in Los Angeles. She praised her former partner Cydney Bernard, with whom she raises children Charlie, 15, and 11-year-old Kit, saying, “I am so proud of our modern family.”— Agencies

Lady Gaga

gets graphic about hip surgery S

he broke her hips and came close to needing a full hip replacement. Lady Gaga has been quiet for months. Now it looks like we’ll be hearing from her every day until her new single, Applause, arrives on Aug. 19. And maybe until ARTPOP, her new album, drops on Nov. 11. In a new interview with WWD, she discusses the hip surgery that waylaid her and put her out of the public eye, starting in February. “My injury was actually a lot worse than just a labral tear,” says Gaga, 27. “I had broken my hip. Nobody knew, and I haven’t even told the fans yet. But when we got all the MRIs finished before I went to surgery there were giant craters, a hole in my hip the size of a quarter, and the cartilage was just hanging out the other side of my hip.” Ouch. We need to stop for a minute and digest that. She continues, “I had a tear on the inside of my joint and a huge breakage. The surgeon told me that if I had done another show I might have needed a full hip replacement. I would have been out at least a year,

I was given the time to really be creative because it’s a gazing process..

maybe longer.”Being sidelined was something new to the star. She hasn’t gone without performing for more than two weeks since she was 14 years old, says WWD. But she used the down time for rehab and to regroup. “I had six months to beef up my brain and my body. I got to put a giant white or black sheet of paint over my whole canvas and I got to review ARTPOP again. I was given the time to really be creative because it’s a gazing process, it really is. I have to gaze into the work for long periods of time for it to be good.”

LE MATINAL, PORT-LOUIS,

LUNDI 5 AOÛT 2013

L A I C SO

ÇA VA C I S U M L A V I T S FE BOUGER Le Matinal News Service Port-Louis

n festival de tous les types de 'dance music', le premier organisé à Maurice, pendant 12 heures d'affilée avec 12 DJ, dont quatre de renommée internationale. C'est ce que proposera le 'Social Buzz Music Festival' avec la compagnie organisatrice, Social Buzz, le samedi 10 août à l'Aventure du Sucre à BeauPlan. Parmi les têtes d'affiche qui seront derrière les platines : Paul Oakenfold, très connu au Royaume-Uni et nominé à trois reprises aux 'Grammy Awards', les Global Deejays connus pour leur touche novatrice qui s'est depuis transformée en standard international, Patrick Hagenaar du Ministry of Sound, qui a lui parcouru les boîtes de nuit du monde entier de l'Europe à l'Asie en passant par les Etats-Unis ou l'Amérique du Sud sera aussi de la partie. Ces DJ internationaux seront soutenus par une pléiade de Mauriciens dont Aakash K, Cream Cracker, Dub Joy, Giovanni Paul, David Jay, David Rault, Vee et Phil Thevenau.Durant ce festival de musique, un 'entertainment village' sera aménagé avec salon, coins cocktails et restauration dans les jardins de l'Aventure du Sucre. Ce qui

permettra aux jeunes présents d'avoir la possibilité de tisser des liens d'amitié, d'échanger des points de vue et de partager des moments de détente. Un concept qui prend de l'ampleur en Europe. ''Pendant 12 heures en continu, les DJ vont se relayer afin de faire découvrir aux Mauriciens mais aussi aux jeunes de l'océan Indien et de l'Afrique toutes les facettes de la 'dance music''', explique Vinesh Sewraz, Manager de Social Buzz. ''Nous voulons frapper fort et c'est pourquoi nous avons préparé le plus grand festival de 'dance music' qui contribuera à positionner comme une destination alliant musique et plage.'' La 'Social Buzz Music Festival' débutera à 18 heures le samedi 10 août avec une cérémonie d'ouverture qui réservera de nombreuses surprises et prendra fin le lendemain à 5 heures du matin. Le ticket d'entrée est actuellement en prévente à Rs 500 et s'il en reste le soir de l'événement, le prix de vente sera de Rs 700 à la porte d'entrée de l'Aventure du Sucre. Des cartes VIP sont aussi disponibles à Rs 1 200 l'unité en prévente et le seront à Rs 1 500 à la porte d'accès. – vilorsha.a@lematinal.mu

LES VEDETTES

Paul Oakenfold

Global Deejays

R E C E T T E

AVEC

BEN

D U

J O U R

LUCHMANEN

POTAGE DE LÉGUMES ET SON CROUSTILLANT DE FROMAGE ET TOMATE RÔTI Ingrédients : T 150g de céleri T 50g de carotte T 50g de courgette T 50g de poireau T 50g de potiron T 50g de pâtisson

T T T T T T T

50g d'oignon 50g de brocoli 50g de chou-fleur 1 litre d'eau 300ml de crème fraîche 30g de beurre Sel et poivre

T T T T

1 tranche de pain blanc 20g de fromage cheddar 12 tomates cerise 10g basilique

Mode de préparation : T Laver, éplucher et tailler les légumes en petits morceaux T Faire suer les légumes au beurre sans faire colorer. Ajouter ail, oignon et garniture T Mouiller avec de l'eau et porter à ébullition T Assaisonner, crémer et passer au robot coupe T Tailler la tranche de pain en 4 rectangles identiques. Passer au four pour dorer et faire devenir croustillant T Les frotter délicatement avec une gousse d'ail, parsemer, rajouter le fromage et faire gratiner T Disposer les tomates cerise sur le croûton et repasser au four pour 2 minutes à 180 degrés T Servir chaud... et bon appétit !

UN ITINÉRAIRE GOÛTEUX

u haut de ses 29 ans, Ben Luchmanen a tout mis en œuvre pour faire ses preuves dans l'univers culinaire. Comme en témoigne son parcours pendant ces dix dernières années, cet habitant de Baie-du-Tombeau s'est dévoué corps et âme à son métier. Il débute son apprentissage à l'hôtel Oberoi pour ensuite rejoindre le Sugar Beach Hôtel pour trois ans. Parallèlement, il suivait ses cours à Ecole hôtelière sir Gaëtan Duval pour la NTC3. Ensuite, en quête de nouvelles expériences, il s'embarquera en croisière sur le 'Royal Caribéen Cruisers'. Et depuis deux ans déjà, il a rejoint la grande équipe du chef Nizam Peeroo au Labourdonnais Waterfront Hotel en tant que demi-chef de partie. Il s'épanouit, culinairement parlant, auprès d'un mentor pour lequel il a une admiration sans borne et un grand respect.