Le Matinal (05 September 2013)

www.lematinal.com

.COM

W W W. SPORT

Proximgritatuiét

Page 13

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo de vous, chaque -Roches ● Plaine-des lacq de ● Poste- -F e ar -M lle Be ●

RIBÉRY

AU-DESSUS DE LA MÊLÉE

Rs.10

ELAN

Page 18

NEETU

Une gardienne de prison portée disparue

GOES GLOBAL

Une publication de la compagnie AAPCA

VOL IX, No. 306, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

FOOD ACT

AFFAIRE D’HÉRITAGE

Opération “crackdown” dans plusieurs restaurants

Le no 1 de la MCB nie l’allégation de complot

Le Matinal News Service

Port-Louis, 4 septembre

La ‘Food Act’ impose aux restaurateurs l’obligation d’offrir aux consommateurs un service irréprochable.

Gel de tout recrutement d’ouvriers étrangers

PUNTERS CORNER

Jean-Denis Permal Port-Louis, 4 septembre

Port-Louis, 4 septembre

Le gouvernement a gelé l’octroi des « Work Permits » à des étrangers dans le secteur de la construction. Cette mesure, selon le ministre du Travail et des relations industrielles et de l’Emploi, a pour objectif de « mauricianiser la ressource humaine dans l’industrie de la construction avec effet immédiat».

Cette mesure restera en vigueur jusqu’au 15 octobre. C’est ce qu’a déclaré Shakeel Mohamed lors d’une conférence de presse mercredi.

Cette mesure fait suite aux incidents qui ont éclaté à l’usine R.E.A.L Garments limited à La Tour Koenig.

Le secteur de la construction emploie 6 000 ouvriers étrangers sur les 34 100 étrangers qui se trouvent à

Maurice. Shakeel Mohamed est d’avis qu’il faut élargir l’opportunité pour que plus des Mauriciens puissent accéder à ces emplois. Pour lui, souvent ce n’est pas l’argent qui empêche toute embauche « mais un manque de compétences. » Ainsi il compte venir de l’avant avec de programmes de formation pour mieux encadrer les chômeurs. Voir p5

Le no 1 de la Mauritius Commercial Bank (MCB), Pierre Guy Noël, s’est rendu dans les locaux du central CID mercredi pour donner un ‘statement’ dans lequel il a nié l’allégation de complot pour empêcher l’ancien Head of SWIFT services de l’institution d’avoir accès à ses joints accounts. Le Chief Executive (Group), accompagné de son avocat Me Maxime Sauzier, devait confirmer aux enquêteurs qu’en novembre 2011, il avait bien reçu de Michele Tsang Ping des copies de ‘accounts opening contracts’ relatif à ses deux comptes fixe. Il l’avait même réconforté en lui promettant qu’il allait ‘look into the matter’.

D’ailleurs, la plaignante a déclaré dans sa déposition qu’en janvier 2012, Pierre Guy Noël a confirmé que l’argent se

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 16.

trouvant dans les joints accounts était légalement la sienne après le décès de sa partenaire Patricia Smith. A sa sortie du CCID, le Chief Executive (Group) de la MCB n’a pas voulu faire de déclaration en soutenant qu’une enquête policière est en cours. Voir p4

Le PM contre toute intervention militaire en Syrie

Le Matinal News Service

“Il faut qu’il y ait des preuves irréfutables selon lesquelles des armes chimiques ont été utilisées en Syrie avant toute intervention militaire internationale.” C’est ce qu’a déclaré, mercredi, le Premier ministre, Navin Ramgoolam, au Islamic Cultural Centre à PortLouis, lors d’une fête organisée dans le cadre des festivités marquant l’Eid-ul-Fitr.

Intervenant dans une salle pleine à craquer et devant une foule enthousiaste, le chef du gouvernement a soutenu qu’il croit dans la justice et le traitement F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

O

R

E

égal. S’il y a une guerre en Syrie, sans doute des innocents vont trouver la mort. Il dira aussi qu’on ne peut pratiquer une politique de deux poids et deux mesures. Il s’est demandé pourquoi quand l’Israël avait attaqué la Palestine avec des bombes à phosphores, il n’y a pas eu des sanctions à son encontre.

“Avez-vous vu des sanctions ?”, s’est-il demandé.

“En tout cas, je prie Dieu pour faire prévaloir le bon sens. Car c’est dans la paix qu’on peut promouvoir la paix et non pas à travers la guerre”, a déclaré Navin Ramgoolam. Il a ajouté que ce qui le tracasse est s’il y a vraiment des preuves quant à l’utilisation des armes chimiques. Voir p3

Navin Ramgoolam accueilli chaleureusement au Islamic Cultural Centre à Port-Louis.

X

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 100

30.46 39.95 47.21 30.02 4.87 0.44

31.37 41.15 48.63 31.61 5. 12 0.46

Manjula Purang mesure 1m70cm, bien bâtie, de teint clair avec de longs cheveux et des yeux noirs. Elle portait un t-shirt vert, des jeans bleus et des chaussures noires le jour de sa disparition. La police invite toute personne qui a des informations concernant la disparue de téléphoner sur le 999.

Le Matinal News Service

Port-louis, 4 septembre

Plusieurs restaurants qui n’observent la ‘Food Act’ sont dans le viseur de la Flying Squad du ministère de la Santé. Une vaste opération ‘crackdown’ ciblant une centaine de commerces dans la restauration est prévue incessamment. Des visites surprises par les officiers de l’escouade volante du service sanitaire seront effectuées dans les restaurants et autres snacks à travers le pays. Cette action énergique des autorités sanitaires fait suite à plusieurs plaintes qu’elles ont reçues ces derniers temps de la part des consommateurs.

Les officiers du ministère de la Santé viennent de dresser une liste d’une centaine de restaurants qui enfreignent les dispositions de la ‘Food Act’ et n’observent pas les normes d’hygiène.

Des descentes seront effectuées incessamment pour sévir contre ces établissements. La Flying Squad du ministère de la Santé veille au grain les services offerts dans le secteur de la restauration. Voir p5

Manjula Purang, 33 ans, ne donne plus aucun signe de vie depuis un mois. Depuis le 4 août elle est portée disparue. C’est son frère qui a signalé sa disparition à la police.

LES PLUS ● Ganesh Chaturthi : visite au pont de la Vanille . . . . . . . P2 ● 93 ouvriers bangladais rapatriés . . . . . . . . . . . . . . . . . . P3 ● Yesudass Veeranah dit regretter son crime ................. ..P4 ● Emirates s’efforce à protéger l’environnement ............. P5 ● Tout-à-l’égout: 7285 maisons raccordées à Q.Bornes.. P6

XAVIER LUC DUVAL “La pauvreté réelle en recul ” P5

Le matin, le temps sera mi-couvert sur les terrains élevés avec quelques ondées et beau partout ailleurs. L’après-midi, le temps sera ensoleillé. o o Max : 20-28 C Min : 13-20 C Lever : 06h15 Coucher : 18h02

2

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

S H G A N E

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

H I T R U T C H A

Les ministres Anil Bachoo et Sheila Bappoo constatant l’avancement des travaux au pont de La Vanille à Vacoas.

VISITE AU PONT DE LA VANILLE Le Matinal News Service

le gouvernement agit comme facilitateur et a pour devoir de veiller à ce que le lieu se présente dans les meilleures conditions. Il a souligné à cet égard la collaboration des autorités concernées, notamment le ministère de l'Environnement et des collectivités locales, la municipalité de Vacoas-Phoenix et la National Development Unit, entre autres. Selon Anil Bachoo, ce n'est pas uniquement au pont de la Vanille que des travaux ont été réalisés mais à travers tout le pays, notamment là où les dévots participeront à la fête de Ganesh Chaturthi.

Après la visite, le comité du 'Task Force s'est rendu au siège de la Mauritius Marathi Mandali Federation (MMMF), plus précisément au Maharashtra Bhawan, à Moka, pour un tour d'horizon et une évaluation des travaux en

Vacoas

L

e ministre des Infrastructures publiques, Anil Bachoo, et celui de la Sécurité sociale, Sheila Bappoo, ont visité mercredi le pont de La Vanille à Vacoas. Cette visite s'insère dans le cadre de la fête Ganesh Chaturthi qui sera célébrée mardi prochain, Des travaux ont été enclenchés pour que la cérémonie religieuse qui verra l'immersion de la statue du dieu Ganesh dans l'eau soit faite dans les meilleures conditions possibles.

Anil Bachoo qui préside le comité 'Task Force' pour le Ganesh Chaturthi a déclaré à cette occasion qu'il est satisfait du bon déroulement des travaux. Et d'ajouter que

VACOAS ARYA SAMAJ L’AVÈNEMENT SÉCULAIRE

Sweta Dusoye

Le président de la République, Kailash Purryay, a lancé un magazine souvenir.

Phoenix

A

l'occasion du centième anniversaire du Vacoas Arya Samaj, un spectacle culturel a eu lieu samedi à l'Indira Gandhi

Centre for Indian Culture (IGCIC) à Phoenix. Le public a eu l'occasion d'assister à des danses et des chants présentés par les artistes de l’IGCIC. Depuis sa création le 31 août 1913, le mouvement Vacoas Arya Samaj est resté à l'avant-garde du combat pour l'amélioration de la

situation des personnes d'origine indienne à Maurice. Il a également joué un rôle clé dans l'enseignement et la promotion de la philosophie védique, les valeurs et les principes à travers des activités éducatives et culturelles.

Présent lors de cet événement, le président de la République, Kailash Purryag qui a procédé au lancement du site web du Vacoas Arya Samaj et du magazine de celui-ci.

Kailash Purryag a souligné que ce mouvement a contribué à la promotion de l'alphabétisation chez les femmes et les filles. ''Beaucoup de

cours. Les membres du 'Task Force' ont rencontré les officiers des ministères et institutions concernées pour un suivi des travaux.

Par ailleurs, la Mauritius Marathi Mandali Federation, en collaboration avec le Mauritius Marathi Cultural Centre Trust et le Marathi Speaking Union, sous l'égide du ministère des Arts et de la culture, proposera un spectacle culturel le lundi 9 septembre à partir de 16 h 30 à Moka. Le Premier ministre Navin Ramgoolam sera l'invité d'honneur pour l'occasion.

Et le vendredi 13 septembre, la municipalité de Vacoas-Phoenix, en collaboration avec les différentes associations socioculturelles marathi de l'île, prévoit un spectacle culturel au théâtre Serge Constantin à Vacoas.

– jenna.r@lematinal.mu

AL ERNEST WIEHE JAZZ FESTIV Des chants et des danses ont marqué les 100 ans du mouvement à Phoenix.

ces femmes aujourd'hui occupent des postes clés dans les secteurs public et privé'', a-t-il souligné. ''Mon désir est de voir une plus grande implication du Vacoas Arya Samaj dans le soutien à nos jeunes et aux groupes vulnérables'', a ajouté Purryag.

Satterdeo Peerthumle, viceprésident de la Mauritius Arya Sa bha, a retracé l'histoire du mouvement à Maurice et souligné l'importance des enseignes du Maharishi Dayananda Saraswati qui ont conduit au mouvement d'Arya Samaj.

– sweta@lematinal.mu

Des concerts gratuits ce week-end D

eux concerts gratuits du Ernest Wiehe Jazz Festival sont prévus ce samedi 7 et dimanche 8 septembre dans l'Ouest et le Nord du pays. Ainsi, des jeunes musiciens se constituent en 'Big Band' sous la direction de François Jeanneau. Ils invitent leur audience ce samedi à La Place Cap, Tamarin, à 18 h pour la découverte du 'Soundpainting', langage de signes, universel et multidisciplinaire, permettant la composition en temps réel. Cette composition résulte ainsi de l'interaction entre les improvisations des exécutants et celle du 'soundpainter'.

Et le dimanche 8 septembre, à 18 h, l'Atelier Mo'Zar, dirigé par José Thérèse, invite le public à Grand Baie La Croisette pour apprécier les morceaux du jazzman mauricien Ernest Wiehe. – redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

3

INCIDENTS À R.E.A.L GARMENTS

93 ouvriers bangladais rapatriés Le Matinal News Service Port-Louis, 4 septembre

Quatre-vingt-treize ouvriers bangladais dont 15 considérés comme des fauteurs de trouble ont été rapatriés mercredi. Avant leur rapatriement, les 15 fauteurs de trouble, ont été arrêtés et placés en détention au poste de police de Petite Rivière dans la nuit de mardi. Ils ont été présentés devant le magistrat de la cour de Bambous, mercredi. Ils sont 78 à avoir décidé de retourner volontairement dans leur pays. Ainsi les 374 autres ouvriers ont choisi de rester et de reprendre le travail.

Les autorités, craignant que ces étrangers ne s’évadent et terrorisent leurs Les ouvriers bangladais au Jardin de la Compagnie, mardi. collègues, ont saisi le ‘Work Permit’ de ces ouvriers par bâtiment de l’usine, et ont vité avec des membres de la mesure de sécurité. Les ré- brisé des panneaux de vit- SSU ont même été rapcalcitrants avaient participé res faisant deux blessés par- portés.

La revendication princidans plusieurs incidents. Ils mi les ouvriers bangladais. ont lancé des pierres sur le Des accrochages sans gra- pale des grévistes porte sur

un salaire de base de Rs 8 500, la nourriture et de meilleures conditions d’hébergement. Selon le directeur des ressources hu-

maines, Shyam Hurday, la direction a rejeté leur demande arguant que le barème des salaires est fixé par le ministère du Travail, et de l’Emploi. Le 2 août ces travailleurs ont signé un accord selon lequel ils acceptaient de “percevoir un salaire de plus de Rs 8 500 s’ils travaillent à la pièce.”

L’accord stipulait aussi que toute action de go-slow ou de grève mènerait à leur licenciement.

Pour le ministre Shakeel Mohamed les allégations faites par les anciens employés sont fausses. “Il n’y a aucune violation des droits de travail. Mes officiers ont visité les lieux et la nourriture et les logements correspondent aux normes prescrites par mon ministère”, a ajouté le ministre. L’usine confectionne des jeans et emploie 226 ouvriers locaux et 66 ouvriers indiens qui perçoivent le même salaire.

– redaction@lematinal.mu

“Que le bon sens prévale”, SACIM ne dit Navin Ramgoolam bénéficie pas du fonds CSR

Le Premier ministre qui intervenait, mercredi soir, au Islamic Cultural Centre à Port-Louis, à l’occasion de la célébration de la fête Eidul-Fitr a confié que durant la guerre en Irak, il se trouvait en Angleterre où il a suivi un reportage à la télévision démontrant le déploiement des militaires, tout ceci pour préparer l’opinion publique. Il a rappelé que lorsque Colin Powel a montré des photos prises à partir des satellites démontrant qu’il existe des armes de destruction massive, on avait dit que des missiles pouvaient être tirés à partir de l’Irak pour atteindre l’Angleterre en l’espace de quatorze minutes. On préparait l’opinion publique pour envahir l’Irak Navin Ramgoolam a insisté sur le fait qu’il faut des preuves irréfutables avant d’agir, car dans le passé des gens qui avaient même le

" Je crois dans la justice. Je crois dans le traitement égal. Car un humain est un humain. Je prie pour que le bon sens prévale”

moyen de détecter ces armes, n’ont pu le prouver.

“C’est pourquoi je n’ai pas peur de le dire, je crois dans la justice. Je crois dans le traitement égal. Car un humain est un humain. Je prie pour que le bon sens prévale et que des musulmans ne s’entretuent pas encore une fois”, a-t-il déclaré.

Des armes chimiques causent beaucoup de dégâts, a souligné le Premier ministre. Il a rappelé l’utilisation des bombes au

napalm au Vietnam causant des pertes de vie humaines. Il a conclu en disant qu’il est très heureux de faire le déplacement à Port-Louis, là où il est né et a grandi.

Le président de l’Islamic Cultural Centre, Farad Aumeer, a fait l’éloge de feu sir Seewoosagur Ramgoolam. Il a affirmé que c’est grâce à lui que la liberté d’expression de toutes les religions est bien présente à Maurice même si l’on est dans un Etat laïc.

Il a demandé à la communauté musulmane de ne laisser personne semer la zizanie dans la communauté et dans la population dans son ensemble.

A la fin de la cérémonie, le PM a éprouvé beaucoup de difficultés pour se frayer un passage pour regagner sa voiture de fonction.

Nombre de personnes voulaient lui serrer la main. – redaction@lematinal.mu

Prishka Mooloo Port-Louis, 4 septembre

672 enfants ont été envoyés à l’étranger pour des traitements de santé par l’ONG Society for Aid to Children inoperable in Mauritius (SACIM), fondée en 1967.

Son objectif même est d’apporter une aide aux enfants (âgés de moins de 18 ans) souffrant de maladies graves qui ne peuvent être soignés à Maurice. “Nous envoyons principalement les enfants pour le traitement soit en Australie soit en Inde. A ce jour nous avons envoyé 672 enfants à l’étranger”, a déclaré le président de SACIM, Dr Amrit Rajkoomar au Matinal.

SACIM accepte d’envoyer les enfants à l’étranger pour des opérations qui ne peuvent être faites locale-

ment. “Ils doivent être en dessous de 18 ans et leurs parents doivent avoir un revenu modeste” a-t-il dit.

SACIM envoie les enfants malades à l’étranger pour leur traitement à des prix défiant toute concurrence. Il coûte à SACIM moins de Rs 500 000 pour une opération cardiaque dans le plus grand centre cardiaque dans le monde. “SACIM ne bénéficie pas du fonds CSR. Depuis le début de cette année, nous avons envoyé quatre patients pour traitement en Inde et nous avons quatre autres sur notre liste”, a-t-il précisé.

Depuis 1992 les mères peuvent accompagner leurs enfants à l’étranger.

“Pour être pris en charge par la SACIM, il suffit d’une attestation d’un médecin certifiant que l’enfant est inopérable à Maurice”, a-t-il dit. – prishka.m@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

EN LEADING

4

AUX ASSISES

BREF Accident fatal à Ecroignard Un accident fatal s’est produit mardi soir sur la route principale d’Ecroignard. Le motocycliste Eric Gérard Ishard, 37 ans, a percuté un camion en stationnement.

Le passager (23 ans) sur la moto a lui été blessé. Il a reçu des soins à l’hôpital de Flacq. L’alcootest pratiqué sur le chauffeur s’est révélé négatif. Une enquête est en cours pour déterminer les circonstances de ce drame.

Arrestation pour vol avec violence Une habitante de Tyack (31 ans) a rapporté à la police mercredi qu’elle marchait en compagnie de son amie à Bois Marchant quand deux malfrats l’ont attaqué. Ces derniers l’a menacé avec un couteau pour ensuite la dépouiller de ses bijoux, son sac à main et les clés de sa voiture. Le même jour, la Criminal Investigation Division (CID) de Terre Rouge a arrêté un suspect, 21 ans.

Le jeune homme a été positivement identifié par la victime. Son complice est activement recherché.

Yesudass Veeranah : “Mo extra regreter ki mone fer tousa…”

Le Matinal News Service Port-Louis, 4 septembre

“Mo extra regreter ki mo fine fer tousa parseki mo ti contan Nisha et mo pa ti contan li mort…”.

Yesudass Veeranah a exprimé ses regrets dans ses dépositions aux limiers suite à son arrestation en novembre 2005. Ses dépositions ont été lues, mercredi, par l’inspecteur Ranjit Jokhoo lors de l’audience de la cour d’assises dans le procès intenté à l’apprenti médecin pour le meurtre de sa femme, Nisha Veeranah.

Yesudass Veeranah a donné quatre dépositions dans le cadre de cette enquête. Dans la première, il a affirmé que la victime était très nerveuse quand ils se disputaient dans la voiture alors qu’ils étaient en route pour un déjeuner dans la région de Flacq. Il a ajouté que sa femme a ouvert la porte du véhicule pour sauter

mais il l’en a empêché en agrippant le châle qu’elle avait au cou.

Cette dernière s’est étouffée et s’est retrouvée la tête coincée.

Par contre, il devait revenir sur ses dires dans sa deuxième déposition. Il a affirmé que les disputes se sont dégénérées dans la voiture et que c’est dans un accès de colère qu’il a pris la tête de sa femme et l’a coincée entre ses jambes. L’apprenti médecin devait déclarer aux enquêteurs qu’il avait essayé de ranimer sa femme mais en vain. Celle-ci avait déjà rendu l’âme. Yesudass Veeranah a paniqué. Au lieu de transporter son épouse à l’hôpital, il s’est dirigé chez son ami qui réside à Vacoas. Ce dernier, un ‘traitèr’, lui a donné l’idée d’enterrer la jeune femme dans le cimetière de St Martin. L’accusé est passé chez sa tante qui réside également à Vacoas pour lui demander de l’accompagner au cimetière et aussi pour prendre des outils pour

Port-Louis, 4 septembre

L’ex-directeur de la compagnie Whitedot, Arun Mossuddee, a retrouvé la liberté conditionnelle mercredi après avoir passé cinq mois en cellule policière. Il devra fournir une caution de

Rs 45 000 et signer une reconnaissance de dettes de Rs 100 000. Il devra se présenter au

Pour rappel, Arun Mossuddee s’était rendu à la police le 28 mars 2013. Selon

AFFAIRE WHITEDOT poste de police proche de son domicile tous les jours. Un ordre l’interdisant de voyager pèse également sur lui.

son homme de loi, Me Roshi Badhain, il était en Grande Bretagne quand il a appris que la police était à sa

CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Sweta Dusoye

creuser. Il a ajouté qu’il a brûlé le sac à main et les savates que son épouse avait portés le jour du drame après l’avoir enterré.

Dans sa déposition, Yesudass Veeranah a affirmé que ses parents étaient opposés à sa relation avec Nisha. Mais après leur mariage en décembre 2004, ils sont venus habiter chez les parents du jeune homme. La relation entre ses parents et sa femme n’était pas au beau fixe. Il a déclaré que les disputes devenaient fréquentes et que sa femme s’était même rendue en cour pour obtenir un ‘Protection Order’.

“Mo complètement innocent.

Mo pa ti ena l’intention touye mo madam. Mo ti envi li dir moi noms ban zoms ek ki line sorti…”, a répondu Yesudass Veeranah quand un policier lui avait lu le ‘charge sheet’. L’interrogatoire de l’inspecteur Jokhoo se poursuivra ce jeudi matin.

– ledweena.r@lematinal.mu

Arun Mossuddee remis en liberté conditionnelle Le Matinal News Service

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

recherche. Il est suspecté d’être le cerveau de l’arnaque de Rs 700 millions au préjudice de plusieurs déposants. Il a nié les accusations contre lui et a affirmé que c’est Bheemal Bissessur qui a racheté la compagnie Whitedot International Consultancy Ltd en janvier dernier. - redaction@lematinal.mu

SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉC ONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree

L’ancien haut cadre de la MCB, Philippe Forget, a été interrogé pendant six heures.

Forget rejette la charge de complot Philippe Forget, ancien ‘Deputy Chief Executive’ qui s’est rendu aux Casernes centrales vers 8 h 30 le matin après avoir reçu sa convocation la veille. Il a été questionné pendant six heures au sujet du dossier de l’ex-Head of SWIFT Services. Il a lui aussi rejeté l’accusation de complot dans cette affaire. Il a soutenu qu’en aucun cas il n’a fait pression sur Michele Tsang Ping pour qu’elle partage son argent avec Vanessa Brown, la nièce de sa défunte amie. Après son interrogatoire, Philippe Forget a quit-

té librement le bureau du CCID. Par ailleurs, les enquêteurs comptent enregistrer la version des faits d’Anthony Withers, Chief Executive (Banking) de la MCB et celle d’une autre employée. Ces derniers ne sont pour le moment pas au pays. Passé cette étape, la police compte boucler le dossier avant de le remettre au Directeur des poursuites publiques pour décider de la marche à suivre. L’enquête se poursuit sous la supervision de l’ACP Vuddamalay.

— yassine.c@lematinal.mu

DROGUE

L’accusé plaide coupable Le Matinal News Service Port-Louis, 4 septembre

Un homme qui a comparu devant le magistrat Azam Neerooa a été trouvé coupable de possession de drogue mardi en cour intermédiaire. La cour prononcera sa sentence le 24 septembre.

L’accusé avait été arrêté en possession de 52,2 grammes de gandia en octobre 2011. La valeur marchande de la drogue saisie est de Rs 23 400. Selon la police, la quantité de drogue saisie était destinée à la vente.

Lors de sa comparution, l’accusé a présenté ses excuses à la cour et a

Arrêté avec 52,2 grammes de gandia en octobre 2011, l’accusé sera fixé sur son sort le 24 septembre prochain. promis qu’il ne commettrait pas délit similaire à l’avenir. Il a déclaré qu’il est père de trois enfants et a également la responsabilité de ses parents.

Depuis son arrestation, il a été en détention préventive du 18 octobre au 3 novembre 2011. – redaction@lematinal.mu

SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine Lucain-Musaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Shikaib Mohammud Khodabacus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

LOTO

Le millionnaire se fait toujours attendre

Emirates s’efforce à protéger l’environnement

L’industrie de l’aviation est accusée d’être un des pollueurs. Les compagnies aériennes comptent pour 5% dans le réchauffement de la planète et leurs émissions carboniques continuent d’augmenter. Si rien n’est fait, la pollution de ces compagnies doublerq en 2020 et quadruplera en 2050. Conscient de cette étiquette collée à cette industrie, le groupe Emirates s’efforce continuellement à réduire l’impact de ses opérations sur l’environnement.

Le Matinal News Service

Le Matinal News Service

Port-Louis, 4 septembre

Port-Louis, 4 septembre

Fait inhabituel ! Le grand gagnant du 199e tirage du Loto se fait toujours attendre à la Loterie Nationale.

Le joueur ayant coché la combinaison gagnante lors du tirage du 24 août (05-07-08-10-21-33) avait joué chez Snack Piment Rouge à 25, Boulevard Pitot à Vallée Pitot, dans l’après-midi précédant le tirage.

Khatija Hossen Mamode, la gérante de Snack Piment Rouge s’étonne que le gagnant ne soit toujours pas allé prendre son chèque à la Loterie Nationale. “Je trouve cela étonnant que quelqu’un a un ticket gagnant du Loto de Rs 5 millions et qu’il ne l’a toujours pas validé. Jusque-là aucun joueur ne s’est manifesté comme le grand gagnant du 199e tirage du Loto dans notre Snack.

Nous aurions voulu savoir qui a eu la chance dans notre Snack, mais comme il tarde à se faire connaître nous sommes un peu surpris”, a-telle déclaré.

Il est bon de savoir que c’est la première fois, depuis le lancement du Loto à Maurice, qu’un grand gagnant ne s’est pas présenté à la Loterie Nationale durant la semaine suivant le tirage. Il convient de souligner que, si d’aventure ce ticket du jackpot n’est pas validé durant une période de six mois à compter de la date du tirage, la somme non réclamée, soit un total de Rs 5 millions reviendra au National Solidarity Fund, un fonds géré par un comité placé sous l’égide du ministère de la Sécurité Sociale. Ce qu’il faut souhaiter c’est que chaque joueur ayant joué chez Snack Piment Rouge dans l’après-midi du 24 août redouble de vigilance et procède à une vérification minutieuse de son ticket du Loto.

A noter, par ailleurs, que le jackpot de cette semaine s’élève à Rs 30 millions. En effet, le 200e tirage qui était accompagné d’un bonus spécial pour marquer le 200e tirage pour un jackpot de Rs 20 millions, n’a pas fait de grands gagnants. Ce qui explique le jackpot passe à Rs 30 millions pour le 201e tirage prévu pour samedi.

– redaction@lematinal.mu

5

Le troisième rapport du groupe Emirates sur l’environnement pour la période (1er avril 2012 au 31 mars 2013) qui vient d’être publié met en exergue les mesures prises par cette entreprise, leader dans le monde de l’aviation, visant à réduire son impact sur l’environnement. Emirates a augmenté le nombre de ses avions avec l’achat de 24 nouveaux avions passagers, 4 avions cargo et a commencé ses opérations sur 10 nouvelles destinations. Le groupe a augmenté ses fréquences sur les dessertes existantes. ‘‘Avec la croissance de la flotte, la consommation du carburant augmente et les émissions relativement’’, dit le rapport.

Ainsi pour la période 20122013, la consommation du carburant a connu une hausse de 15,9 % passant de 6, 145,434 tonnes pour l’année 2011-2012 à 7,125,216 tonnes pour la période évaluées. Selon Emirates, ces augmentations sont dues à l’accroissement de sa flotte soit 10 nouveaux A380, 24 Boeing 777 et 4 cargos. En 2012-2013, les avions

Toutes les opérations du groupe Emirates sont guidées par le souci de respecter l’environnement. d’Emirates ont fait voyager 39,4 millions de passagers. “Toutes nos opérations sont menées dans une manière respectueuse de l’environnement et nous ne consommons pas de carburant inutilement”, affirmé le P-DG d’Emirates Airline & Group, Ahmed Bin Saeed Al Maktoum dans le rapport.

A ce jour, Emirates dessert six continents et 134 destinations.

Emirates Group s’est engagé

depuis quelques années à des analyses rigoureuses en s’appliquant constamment à réduire le temps de vol à travers une planification efficiente du vol à travers son Flexible Routing Programme. Parmi les mesures prises par Emirates, notons l’âge moyen des avions qui est de six ans qui viennent des technologies plus efficientes et des matériaux légers. “En conséquence, les vols d’Emirates sont 16,6% plus

Des restaurants ne respectent pas les normes Des restaurants ne respectent pas les normes sanitaires, l’aspect hygiénique, la sécurité et les règlements sur les parkings, entre autres. C’est ce qu’a constaté une équipe d’inspection qui descendent régulièrement sur le terrain pour faire des “surprise checks”.

Les restaurants sont tenus de respecter les règlements suivants : les repas végétariens et non végétariens doivent être préparés

séparément, un évier en inox pour laver les légumes et un autre pour les poissons/poulets, les étagères de la cuisine doivent être propres, les ‘chilled foods’ doivent être gardés dans une température de 1 à 8 degrés, les viandes hachées ne doivent pas contenir des conservateurs ; il faut avoir un espace suffisant pour la préparation des aliments et la cuisson ; le bâtiment et les installations

doivent être maintenus en bon état.

Pourtant des manquements aux normes sont notés. Par exemple, les toilettes laissent souvent à désirer. En salle, certains affichent 40 couverts mais n’emploient que 10 personnes.

Le ministère de la Santé travaille en étroite collaboration avec la police pour effectuer les descentes.

— redaction@lematinal.mu

efficients en termes d’émission de gaz par passager/kilomètre que la moyenne de l’industrie”, ajoute Ahmed Bin Saeed Al Maktoum. Il souligne qu’Emirates continuera d’introduire de nouvelles pratiques, de nouvelles technologies et de nouveaux matériaux qui visent à réduire l’impact des opérations d’Emirates sur l’environnement tout en maintenant le niveau de service.

Mme Jolendha Monvoisin recevant un chèque.

“La pauvreté réelle en recul” “La pauvreté réelle est en recul à Maurice”, a déclaré le ministre des Finances Xavier Luc Duval, mercredi. C’était lors d’une cérémonie de remise de chèques aux responsables de crèches qui opèrent dans les régions défavorisées. Suren Dayal, ministre de l’Intégration sociale, a participé aussi à cette cérémonie.

Suren Dayal a parlé de l’importance de prendre en charge l’encadrement des personnes vivant dans la pauvreté dès le plus jeune âge. Il a dit que la politique d’action de lutte contre la pauvreté met l’accent sur les actions dès la petite enfance, c’est-à-dire dans la tranche d’âge comprise entre trois mois et trois ans.

Les crèches, selon lui, sont un moyen de rendre plus autonomes les mères de famille, qui peuvent

s’adonner à une activité rémunératrice ou devenir entrepreneur.

Le ministre Xavier Duval a dit combien il est nécessaire d’encadrer un enfant durant les trois premières années pour son bon épanouissement. Le métier que font les travailleurs dans les crèches est d’une grande utilité à améliorer l’égalité des chances et réduire la violence dans la société, a-t-il dit.Il a souligné qu’en 2012, son ministère avait décidé d’allouer Rs1 500 par enfant, pour un maximum de trois par famille, aux parents qui envoient leurs enfants dans les crèches.

Or, les crèches n’étaient pas toutes aux normes exigées et c’est pourquoi le gouvernement finance une partie des frais d’amélioration des crèches, a-t-il dit.

– kooshallsing.c@lematinal.mu

– anisha.m@lematinal.mu

CONSTRUCTION

100 nouvelles demandes de ‘Work Permits’ chaque mois

Le Matinal News Service Port-Louis, 4 septembre

Le ministère des Infrastructures publiques et celui des Finances travaillent sur un projet d’identification des zones dans le secteur de la construction où il y a un manque de personnel. C’est le gouvernement qui s’occupera des coûts pour la formation des chômeurs.

D’ailleurs le gouvernement compte aussi ramener le nombre

Le pays compte 17 000 ouvriers bangladais 8 000 ouvriers indiens 4 000 ouvriers chinois 3 900 ouvriers malgaches 200 ouvriers népalais 1 000 ouvriers sri lankais

d’ouvriers étrangers à la baisse.

Shakeel Mohamed est d’opinion qu’il y a un excèdent d’ouvriers de certains pays. ‘‘Il faut qu’il y ait une

égalité pour que l’harmonie nationale règne dans le pays’’, a ajouté le ministre du Travail et des relations industrielles.

A partir de janvier 2014 avant l’octroi de tout ‘Work Permit’ le ministère va s’assurer que le nombre d’ouvriers est en harmonie.

Dans des cas les permis de travail ne seront pas renouvelés. Le ministère du Travail enregistre chaque mois 100 nouvelles demandes de ‘Work Permits’ dans le secteur de la construction. – redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

INFRASTRUCTURES

Tout-à-l’égout : 7 285 maisons raccordées au réseau à Quatre-Bornes Le Matinal News Service Port-Louis, 4 septembre

À partir du lundi 9 septembre, des excavations vont commencer à l’Avenue Sir William Newton, Quatre-Bornes dans le cadre des travaux de tout-à-l’égout concernant la mise à exécution du Lot 2 du Plaines Wilhems Sewerage Project (PWSP). Des fouilles seront effectuées de la Route St Jean jusqu’à l’Avenue Cossigny. Les travaux vont durer environ 30 jours et se feront en deux étapes afin de minimiser les inconvénients. Ainsi, l’accès véhiculaire sur l’Avenue Sir William Newton sera interdit durant les travaux.

Selon un haut cadre de la Wastewater Management Authority (WMA), des dispositions ont été prises pour atténuer l’impact sur la circulation routière. La WMA souhaite que les usagers de la route continuent à collaborer et coopérer à l’exécution de ce projet d’intérêt national. En ce qui concerne les commerçants opérant au

Les travaux comprennent la pose de 212 mètres de tuyaux dans cette région. marché de Quatre-Bornes, ils pourront débarquer et embarquer leurs marchandises à l’Avenue des Girofliers et aussi une partie de l’Avenue Sir William Newton pendant les jours du marché.

Les travaux comprennent la pose de 212 mètres de tuyaux et l’aménagement de cinq regards

(manholes). Les tranchées seront d’une profondeur de deux mètres.

Les travaux de tout-à-l’égout dans le cadre du Lot 2 sont complétés à 92 %, soit la pose de 95 kilomètres de réseau de tout-à-l’égout et le remplacement de 44,3 kilomètres de tuyaux de la CWA. De plus, 7 285 maisons ont déjà été raccordées au

réseau et les travaux sont en cours pour le raccordement de 4 118 autres maisons dans les mois à venir.

Le projet permettra de raccorder environ 12 500 foyers dans les régions de Quatre- Bornes, Sodnac et Belle-Rose au réseau collectif d’assainissement, sur une

Procès aux mutins de la prison de Grande-Rivière-Nord-Ouest Kamlessing Beerbul et ses acolytes notamment Louis Westley Jérôme Java, Berty Victorine et Jean Laval Christophe Lamoureux seront fixés sur leur sort le 20 septembre 2013. Ils s’étaient évadés de la prison de Grande-Rivière-NordOuest le 27 juin 2010. Les quatre hommes ont comparu en cour intermédiaire mercredi matin devant la magistrate Niroshni Ramsoondar.

Quatre témoins, des officiers de police, ont déposé lors de la séance.

Les dépositions des accusés ont été produites en cour. Les quatre mutins ont présenté leurs excuses à la cour. Kamlessing Beerbul et Louis Westley Jérôme Java répondent d’une accusation d’entente délictueuse. Une accusation d’évasion est également retenue contre eux. Ils sont accusés d’avoir ourdi un complot pour s’évader de la prison et d’avoir fait preuve de violence au moment des faits.

Quant aux deux autres détenus,

Berty Victorine et Jean Laval Christophe Lamoureux, ils sont poursuivis sous la charge de ‘assaulting persons entrusted with a public duty’. Ils sont accusés d’avoir agressé un assistant surintendant de la prison. Ils sont également poursuivis pour évasion.

Dans sa déposition, Jean-Laval Christophe Lamoureux a raconté comment il a vu d’autres détenus briser des vitres et écrasaient tout sur leur passage. — redaction@lematinal.mu

superficie de 665 hectares.

Actuellement, les travaux de toutà-l’égout sont en voie d’achèvement à Sodnac et ceux comptant pour le projet de Lot 2 seront complétés vers décembre 2013.

Initié en août 2008 par la WMA, ce projet de réseau d’assainissement permettra la collecte, l’acheminement et le traitement des eaux usées avant leur rejet dans le milieu naturel. Le projet consiste en l’aménagement de 103 kilomètres de réseaux d’égouts collecteurs dotés de conduits de 110 à 600 mm, l’installation d’environ 1 700 regards (manholes) ainsi que le remplacement de 50 km de conduits d’eau de la CWA. Le projet PWSP Lot 2, qui s’inscrit dans le cadre du National Sewerage Programme, a pour objectif d’améliorer le système d’assainissement tout en protégeant la santé publique. Il vise aussi à sauvegarder l’écologie terrestre et marine, en particulier les cours d’eau, les eaux de surface et les eaux souterraines dans les fosses perméables. — redaction@lematinal.mu

6

Promouvoir la culture des huîtres et des ormeaux Prishka Mooloo Port-Louis, 4 septembre

Le ministère de la Pêche cherche de nouvelles pistes pour le développement et la culture des concombres de mer, des huîtres et des ormeaux. La culture d’huîtres perlières a été déjà testée par le Mauritius Research Council. La technique a été expérimentée à Rodrigues.

L’industrie locale de la pêche brasse un chiffre d’affaires annuel de Rs 10,2 milliards et contribue 18,7 % en termes de valeur d’exportations. Selon le ministre de la Pêche, Nicholas Von-Mally, l’industrie locale de la pêche est en phase de devenir l’un des principaux piliers de l’économie de Maurice. ‘‘On avait déjà commencé l’aquaculture et le repeuplement des lagons. Maintenant, on veut tourner vers d’autres développement qui vont être bénéfiques pour les pécheurs et le pays’’, a-t-il dit au Matinal, lundi.

Le ministre de la Pêche a souligné que des mesures et des installations d’accompagnement sont prévues pour permettre une autonomisation des pêcheurs. Ils vont pouvoir développer leurs activités dans un secteur plus dynamique. ‘‘Le développement de l’aquaculture parmi les pêcheurs par le biais de projets pilotes de pisciculture à petite échelle est un exemple concret de ce que nous proposons’’, a-t-il dit.

Nicholas Von-Mally a expliqué que des cultures dans des cages complètent les revenus des pêcheurs. ‘‘Le Fishermen Investment Trust et l’Albion Fisheries Research Centre ont déjà mis deux cages à Trou-d’eaudouce et Grand-Gaube. Les revenus tirés des cultures en cage complètent les revenus des pêcheurs concernés, ce qui leur permet d’avoir une vie meilleure’’, a ajouté le ministre. Il a annoncé deux autres projets pilotes à Bambous-Virieux et Le Morne prochainement.

– prishka.m@lematinal.mu

“Le vieillissement est un enjeu majeur pour le pays” dit la ministre Sheila Bappoo Prishka Mooloo Port-Louis, 4 septembre

Les personnes âgées représentent près de 13 % de la population totale à Maurice. Ainsi, le ministère propose de former quelque 500 carers supplémentaires.

En effet, le programme de formation de six mois a été lancé depuis 2010 par le gou-

vernement. Déjà, plus de 160 ont été formés. ‘‘Comme l’a toujours dit la ministre de la Solidarité nationale, Sheila Bappoo, le vieillissement est un enjeu majeur pour le pays. Quelques Rs 10,1 milliards sont dépensés en termes de pensions’’, a dit un haut cadre du ministère de tutelle au Matinal, lundi. Selon lui, le gouvernement fournit aussi un certain nombre d’avantages et

de services aux personnes âgées.

Donc, avec la demande croissante pour ces services, plus de personnes ayant des compétences spécialisées seront tenues de fournir des soins adéquats aux personnes âgées. Le haut cadre du ministère de la Solidarité nationale a expliqué que le gouvernement ne peut s’occuper seul du bien-être des personnes âgées

et handicapées. ‘‘Les organisations non gouvernementales, la société et la famille ont aussi un rôle clé dans le bien-être des personnes âgées’’, a-t-il souligné. Il a aussi précisé que le monde fait face à un autre phénomène de société qui est le vieillissement de la population. ‘‘Le gouvernement fait tout pour que les personnes âgées ne se sentent pas lésés’’, a-t-il dit. — prishka.m@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

Une série d’ateliers de travail organisée par le PwC Le PwC Executive Academy met en place une série d’ateliers de travail qui débute en septembre et se termine en mai 2014. Ces ateliers de travail visent à créer plus d’opportunités pour les chefs d’entreprises. Les cours sont approuvés par la ‘Mauritius Qualifications Authority’. Un thème spécifique est choisi pour chaque session d’une durée de trois heures. Le thème retenu pour le mois de septembre est “Tax morality-paying a fair amount of tax”.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

LA BOURSE

WORLD ECONOMIC FORUM

LE MARCHÉ OFFICIEL

Maurice se positionne à la première place pour la compétitivité globale

Le Global Competitiveness Report 2013-2014 du World Economic Forum classe Maurice en première position en Afrique sub saharienne et 45e au niveau mondial. Le pays gagne, ainsi, neuf places, car il était classé à la 54e position, l’année dernière.

Le Matinal News Service Port-Louis, 4 septembre

Le Global Competitiveness Report 2013-2014 du ‘World Economic Forum’ émet un classement sur la compétitivité basé sur le ‘Global Competitiveness Index ‘(GCI). Le ‘World Economic Forum’ est une organisation internationale indépendante ayant pour objectif de proposer des solutions aux divers problèmes mondiaux.

Selon ledit rapport, la région d’Afrique sub saharienne a une forte croissance qui avoisine le 5 % en 2012.

Cette croissance a la possibilité de s’accroître dans les deux prochaines années.

Plusieurs critères ont été considérés par les auteurs de ce rapport pour émettre des classements dans douze catégories préalablement établies, notamment les institutions, l’innovation, l’en-

“L’innovation devient de plus en plus importante pour qu’une économie puisse accroître vers la prospérité” - Klaus Schwab

vironnement macro-économique, la santé, l’éducation primaire, la formation, l’efficience du marché du travail, le développement du marché financier, la technologie et l’innovation.

Ainsi, Maurice est considéré comme ayant un bon développement du marché financier. Le pays a aussi des institutions publiques solides et transparentes. Le rapport note également que les droits de propriété sont clairs et qu’il y a une indé-

Financial Stability Report d’août 2013 Kooshall Cheekhooree Port-Louis, 4 septembre

La Banque de Maurice a rendu public le ‘Financial Stability Report’ pour le mois d’août. Ce rapport retrace les activités sur la stabilité financière couvrant les premiers six mois de 2013.

Ainsi, le document mentionne que le Fonds monétaire international a rétrogradé ses prévisions de croissance par 0,2 % pour 2013 et 2014, tandis que l’institution de Breton Woods table sur une croissance de 3,1 % en 2013 et 3,8 % en 2014.

Cependant, il est noté que l’environnement financier global s’est amélioré depuis le début de l’année, après interventions accrues des autorités pour rétablir de l’ordre dans les marchés. Mais la volatilité demeure toujours.

A Maurice, le taux de croissance annuel est prévu à 3,7 % pour le premier trimestre de 2013, et à 3,3 % pour l’année 2013. Il est clair que la crise prolongée dans la zone Euro a affecté notre croissance.

La Banque de Maurice

souligne aussi une détérioration du déficit compte courrant au premier trimestre 2013. Donc, le financement accru du déficit commercial à partir des flux de capitaux étrangers accroît notre vulnérabilité vis-à-vis de l’extérieur.

MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.20 8.36 193.00 98.00 120.00 1.05 315.00

6.30 8.38 193.00 98.00 120.00 1.05 315.00

315.00 22.05 11.15 9.42 10.31 10.36 15.40

0.32 1.67 3.16 2.45 4.17 3.33 2.70

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

11.50 114.00 50.75 89.00 138.00

11.50 114.00 50.75 89.25 137.00

5750.00 10.55 14.01 22.20

3.91 2.63 3.55 2.80 1.46

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

28.75 0.04 202.50 25.60 29.45 8.10 79.50 93.00

28.75 0.04 202.50 25.60 29.45 8.10 80.00 93.00

36.76 13.33 34.73 73.14 12.80 7.14 16.49

3.13 3.95 3.91 4.75 4.06 3.23

14.65 0.10 165.03 35.09 12.50 49.69 107.84

34.60 212.00 1.08 18.00 22.50 6.00 27.40 80.25 6.86 1.35 176.00 40.00 67.00

34.75 212.00 1.08 18.00 22.75 5.90 27.40 80.25 6.88 1.35 177.00 40.10 67.00

5.81 18.00 94.74 15.17 59.57 15.64 15.00 3.82 18.23 -

2.16 3.30 3.70 1.67 7.03 5.25 2.19 1.87 5.38 3.39 2.00 -

61.46 353.58 3.44 32.14 32.16 4.31 70.24 176.35 5.39 1.15 265.54 72.40 180.99

105.00 67.00 27.00 29.00

105.00 67.50 28.00 29.15

774 12870 537

16.15 18.75 116.67 161.94

5.71 -

10.10 79.10 30.65 57.93

10.15

9.88

100

11.76

-

0.68

83.00 47.05 43.00

84.00 48.00 43.00

1100 2420

14.33 8.97 -

3.27 2.54 6.51

112.14 63.38 -

12.80

12.80

20880

-

-

29.94

3.74

3.74

-

-

-

5.5

-

-

5

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Corp CIM Financial Services MCB Mauritian Eagle Mauritius Union SBM Swan Insurance Co. Ltd

24500 31500 32654 200 1 13189400 100

COMMERCE CMPL Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

240 1390 6806

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC * Phoenix Beverages Ltd Mtius Chem & Fertilizer Mauritius Oil Refineries MSM Plastic Industry (Mauritius) UBP

100

INVESTMENT

pendance élevée du judiciaire à Maurice.

Par ailleurs, toujours selon le rapport, les institutions privées sont responsables. Elles opèrent en fonction des normes internationales d’audit et de comptabilité. Ainsi, il y a une protection élevée des investisseurs.

Le rapport constate aussi qu’il y a des améliorations importantes dans le domaine de l’efficience du marché à Maurice. ‘‘Les marchés financiers à Maurice sont approfondis, plaçant le pays à la 26e place. Il y a une amélioration de l’accès aux différents moyens de financement et des services financiers’’, lit-on dans le document.

Infrastructures développées Le développement dans le port, à l’aéroport et les infrastructures routières classe

Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MDIT NIT PAD P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

22560 200 200 1000 5000 308 11852 1340 14400

LEISURE AND HOTELS

Maurice a un bon développement du marché financier et des institutions publiques solides et transparentes.

Maurice à la 50e place selon les critères établies. ‘‘The country’s infrastructure is well developed by regional standards, particularly ports, air transport, and roads’’, lit-on dans le document.

Maurice a aussi été évalué dans le domaine de la recherche et du développement. Le rapport indique que les entreprises dépensent davantage dans la recherche, ce qui améliore la capacité innovatrice de

Maurice. Cependant, le rapport constate que le pays manque de scientifiques et d’ingénieurs. Un autre point négatif que revéle le document concerne le talent mauricien. Selon le rapport, les compétences des Mauriciens ne sont pas exploitées de manière efficiente. Donc, même si le marché de travail reste relativement flexible, le pays n’arrive pas à retenir ses talents.

Par ailleurs, Maurice et les Seychelles sont les deux

seuls pays en Afrique sub saharienne à être bien classés en ce qui concerne l’éducation et la santé.

Klaus Schwab, fondateur et président du ‘World Economic Forum’ a mis l’accent sur l’innovation, suite à la parution de ce rapport. ‘‘L’innovation devient de plus en plus importante pour qu’une économie puisse accroître vers la prospérité’’, a-t-il souligné dans le rapport.

Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd SUGAR Omnicane Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( P Shares ) TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES Sanlam Africa CREF ( USD ) 5.5 EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited

410

410

— redaction@lematinal.mu

BAI KENYA

Des profits à l’ordre de Rs 812 millions enregistrés pour les six premiers mois Le Matinal News Service Port-Louis, 4 septembre

A Maurice, le taux de croissance annuel est prévu à 3,7 % pour le premier trimestre de 2013 et à 3,3 % pour l’année 2013.

Toutefois, une hausse de 21,2 % des réserves internationales officielles a été constatée, ce qui est un point positif, constate le rapport.

Par ailleurs, la dette extérieure a augmenté modestement, passant de 13,8 % du produit intérieur brut (PIB) à la fin de mars 2012, à 14,5 % du PIB à la fin de mars 2013. De ce fait, les banques à Maurice sont restés profitables et bien capitalisées.

—redaction@lematinal.mu

7

La construction d’un complexe de 31 étages a déjà démarré à Nairobi.

La British American Investment Company (BAI) Kenya ou Britam a fait des profits de Rs 812 millions en six mois. Cette entreprise, associée kenyane du conglomérat mauricien, British American Investment Co. (Mtius), continue sur la voie de la rentabilité, après avoir affiché d’importants profits en 2012.

En effet, après avoir enregistré des profits avant la taxe de Rs 1 milliard en 2012, Britam a enregistré des profits avant impôts de Rs 812 millions pour les six premiers mois de 2013, soit une augmentation de 25 %, par rapport à Rs 635 millions pour la même période l’an dernier. Les bénéfices par action ont augmenté de 22,6%, allant de 32 sous par action en juin 2012 à 40 sous pour la première moitié de 2013.

Selon Nicholas AshfordHodges, président de Britam et de la British American In-

Les bénéfices par action ont augmenté de 22,6%. vestment Co. (Mtius) Ltd, les opérations kenyanes ont démontré ‘‘une rentabilité forte et consistante, grâce à la mise en place de stratégies pour soutenir leur croissance. L’augmentation des profits pour les six premiers mois de l’année a été le résultat d’un accroissement des primes émises, des revenus sur l’investissement et la croissance des affaires’’.

Les revenus issus des activités principales du groupe ont atteint Rs 1,6 milliards, soit une augmentation de 33 % comparée à la première moitié de 2012. Les revenus de l’assurance ont augmenté pour atteindre Rs 1,55 milliard comparé à Rs 1,2 milliard lors de la même période en 2012. ‘‘Grâce à une stratégie solide du développement, Britam devrait suivre la voie d’une croissance et une

rentabilité forte. Nous examinons désormais de nouvelles initiatives stratégiques pour soutenir le développement de Britam, particulièrement ses plans d’expansion régionale’’, soutient Tarun Ghulati, un directeur de Britam et aussi Group President & Chief Executive Officer de Bramer Corporation Limited.

Britam a déjà entamé des plans pour approfondir ses activités dans l’immobilier, dont la construction de deux complexes modernes au cœur de Nairobi. ‘‘Nous souhaitons investir davantage dans l’immobilier’’, a dit Nicholas AshfordHodges. ‘‘Nous avons, donc, mis sur pied un fond immobilier de Rs 3,2 milliards pour la construction de maisons, de bureaux et de centres commerciaux. La construction d’un complexe

de bureaux modernes de 31 étages a déjà démarré.

D’ailleurs, il fait déjà parler de lui à Nairobi’’, a-t-il déclaré. Britam a aussi fait l’acquisition d’un terrain de 21,4 hectares à la frontière de Nairobi. Ce lieu servira à des usages multiples.

De plus, pour soutenir sa croissance dans la région, Britam investi également dans la mise en place de technologie de pointe et d’une stratégie de transformation de l’entreprise.

Désormais présente en Ouganda et au Soudan du Sud, elle étend ses activités vers la Tanzanie et le Rwanda.

Britam, compte des activités dans le domaine de l’assurance, la gestion d’actifs et l’immobilier ainsi que des investissements stratégiques dans le secteur bancaire. La bonne performance de Britam est attribuée à une croissance des affaires et d’importants gains au niveau de l’investissement.

—redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

EN

BANQUE CENTRALE DE INDE

BREF La Bourse de Paris est en repli La Bourse de Paris se repliait mercredi à la mi-journée (-0,86 %) après avoir rebondi à l’ouverture, dans un marché qui optait pour la prudence avant d’en savoir plus sur la situation en Syrie.

Wall Street hésite à l’ouverture Wall Street hésitait à l’ouverture mercredi, toujours nerveuse à l’idée d’une intervention américaine contre la Syrie et attendant la publication du Livre Beige de la banque centrale américaine.

Compétitivité : la Suisse conserve sa place La Suisse conserve sa position de pays le plus compétitif pour la cinquième année consécutive, tandis que la France passe de la 21e place en 2012 à la 23e dans le classement des pays les plus compétitifs établi par le Forum économique mondial de Davos (WEF). — AFP

ETATS-UNIS

Le nouveau gouverneur prend ses fonctions en pleine crise Agence France Presse Bombay, 4 septembre

Le nouveau gouverneur de la banque centrale indienne, Raghuram Rajan, a pris les rênes de l’institution mercredi dans un contexte très délicat pour l’économie indienne, secouée par sa plus grave crise financière depuis une vingtaine d’années. Raghuram Rajan, 50 ans, un ancien chef économiste du Fonds monétaire international (FMI), célèbre pour avoir prédit la crise financière de 2008, succède à Duvvuri Subbarao, qui part à la retraite.

La passation de pouvoirs a lieu mercredi à la banque centrale à Bombay. Rajan devrait entrer pleinement en fonction jeudi, a indiqué la banque centrale. Il hérite d’une situation difficile avec la chute de la roupie, qui a perdu un quart de sa valeur face au dollar en un an, un déficit commercial record.

Le nouveau gouverneur de la banque centrale indienne, Raghuram Rajan.

Après une décennie de forte croissance, supérieure à 8 %, ce grand pays émergent de plus de 1,2 milliard d’habitants subit un brutal coup d’arrêt. Son produit intérieur brut n’a augmenté “que” de 5 % sur l’année budgétaire 2012/13 (clos le 31 mars), son taux le plus faible depuis

AFRIQUE DU SUD

dix ans. Sur le premier trimestre de l’exercice en cours, la croissance a encore ralenti, à 4,4 %.

Pas de “solution rapide” Les investisseurs vont scruter les décisions que prendra Rajan pour endiguer la chute de la

monnaie et calmer les marchés, sans cependant attendre de miracle. “Il ne faut pas attendre de miracle d’une seule personne. Mais il est bien armé, étant donné son bagage, pour aboutir au meilleur résultat possible”, estime Siddhartha Sanyal, chef économiste pour l’Inde chez Barclays Capital.

“Sa première tâche sera de stabiliser la roupie avant, plus tard, de pouvoir alléger certaines mesures de restriction des liqui-dités pour soutenir la croissance”, note Abheek Barua, chef économiste chez HDFC Bank.

La roupie s’échangeait mercredi près de son plus bas niveau de 68,6 roupies pour un dollar et nombre d’analystes s’attendent à la voir franchir la cap des 70 roupies pour un dollar dans les prochains mois.

La devise pâtit certes du départ des capitaux vers les Etats-Unis, où croissance et

remontée attendue des taux d’intérêt attirent les fonds placés jusqu’à présent dans les pays émergents. Mais elle paye aussi le prix de gros handicaps domestiques : corruption endémique, perte de confiance des investisseurs, absence de réformes, déficit courant élevé (4,5 % du PIB), soulignent les analystes.

Le nouveau gouverneur de la Banque de réserve indienne, titulaire d’un doctorat de l’institut Massachusetts Institute of Technology (MIT), a prévenu qu’il n’y avait pas de “solution rapide”. “Personne ne peut douter des promesses de ce pays”, mais “il n’y a pas de baguette magique qui fasse disparaitre les problèmes instantanément”, déclarait-il après sa nomination début août.

Raghuram Rajan était auparavant conseiller économique auprès du Premier ministre indien Manmohan Singh.

ZONE EURO

Début de compromis Sortie de la récession au 2e trimestre confirmée sur les salaires Agence France Presse

Des accords sur les salaires ont été conclus mercredi dans deux des sept compagnies minières productrices d’or en Afrique du Sud, moins de 24 heures après le début d’une grève des ouvriers du secteur à l’appel du syndicat majoritaire NUM. A l’issue de négociations séparées, Evander Gold Mine et Village Reef, les deux plus petites compagnies en terme de production, ont accordé des augmentations de salaires de 7,5 à 8 % selon les catégories, acceptées par les syndicats.

Ces accords concernent environ 5 000 ouvriers, mais plusieurs dizaines de milliers de mineurs étaient encore en grève mercredi, dans ce secteur qui emploie 107 000 personnes selon la chambre des mines, et beaucoup plus selon des chiffres syndicaux, qui prennent en compte les compagnies non affiliées à la chambre des mines. La chambre des mines, qui négocie un accord global pour l’ensemble du secteur, s’est dite “particulièrement encouragée par les accords obtenus”. —AFP

Bruxelles, 4 septembre

La zone euro est sortie de la récession au deuxième trimestre après 18 mois de baisse de son produit intérieur brut, a confirmé mercredi l’office européen de statistiques Eurostat. L’activité a progressé de 0,3 % dans la zone euro entre avril et juin, après un repli de 0,2 % au trimestre précédent, a indiqué Eurostat dans sa deuxième estimation.

Parmi les Etats membres de la zone euro pour lesquels des données sont disponibles, c’est le Portugal qui a enregistré le plus fort taux de croissance (+1,1 %) par rapport au trimestre précédent, suivi de

Un immeuble en construction à Berlin le 3 septembre. l’Allemagne et de la Finlande (+0,7 % chacune). La France a vu son PIB progresser de 0,5 %.

A l’inverse, Chypre a enregistré

la baisse du PIB la plus marquée (-1,4 %), devant la Slovénie (-0,3 %), l’Italie et les Pays-Bas (-0,2 % chacun).

8

Pour Howard Archer, d’IHS Global Insight, ces dernières statistiques “laissent penser que la zone euro est en bonne voie vers une croissance modeste au troisième trimestre, mais la reprise s’avère un processus graduel vulnérable à n’importe quel choc”. Il juge que la croissance du PIB observée au deuxième trimestre peut conduire à “surestimer la bonne santé économique” de la zone euro, tout comme la contraction au trimestre précédent avait conduit à “surestimer sa faiblesse”. Il rappelle ainsi que le rebond d’activité observé tient notamment à la reprise du secteur de la construction, notamment en Allemagne, après un hiver particulièrement rude.

Le déficit commercial s’aggrave plus que prévu Agence France Presse Washington, 4 septembre

Le déficit commercial des EtatsUnis s’est aggravé davantage que prévu en juillet sur un mois, sous l’effet d’une baisse des exportations et d’une hausse des importations, selon des chiffres publiés mercredi par le département du Commerce.

Le solde chroniquement déficitaire des échanges de biens et de services du pays avec le reste du monde s’est établi à 39,1 milliards de dollars, en données corrigées des variations saisonnières, bondissant de 13,3 % par rapport au mois précédent.

Cette aggravation, la plus forte depuis deux ans et demi, n’a pas effacé la décrue de 21,0 % relevée en juin mais son ampleur a surpris les analystes, qui s’attendaient à une détérioration légèrement moins marquée de 11,7 %. Encore une fois, la balance commerciale américaine a été plombée par le déficit sur les échanges de biens, soit 58,6 milliards, alors que le secteur des services affichait un excédent de 19,4 milliards, selon le ministère.

L’aggravation observée en juillet tient globalement à une progression des importations (+1,6 % à 228,6 milliards) qui s’est conjuguée à un repli des exportations (-0,6 % à 189,4 milliards), selon les données du gouvernement. Les importations de voitures et de pièces détachées ont notamment pesé dans la balance, atteignant le niveau record de 26,5 milliards de dollars (en hausse de 3,1 % sur un mois), tout comme celles de pétrole brut (+5,8 % à 23,4 milliards).

Dans le même temps, les exportations se sont affaissées, notamment celles de biens de consommation (-7,8 % à 15,2 milliards) en dépit de la bonne tenue des ventes d’hydrocarbures américains à l’étranger qui ont atteint un niveau record en juillet (12,5 milliards de dollars).

Le CCE à risque pour la plate-forme de Carling L’ordre du jour du CCE porte sur la “présentation des orientations stratégiques de la branche raffinage-chimie” du groupe et une “information/consultation sur un projet d’avenir pour la plateforme de Carling”, sans plus de détails.

Total “sera amené” à faire de nouvelles restructurations en France, a prévenu vendredi son PDG Christophe de Margerie, sans toutefois évoquer de projet ou de calendrier précis.

Pour Aldo Scalzo, délégué CGT de Carling, si le “projet d’avenir” pourrait porter sur le renforcement de l’activité polymères du site, il impliquerait en revanche la La plate-forme pétrochimique de Total à Carling à Moselle en France. fermeture du vapocraqueur n°1, le dernier depuis la fermeture du n°2 Scalzo. Par ailleurs, toujours selon d’Ineos à Sarralbe (Moselle), à une début 2009. Soit la fin de la chimie la CGT, l’arrêt du vapocraqueur trentaine de kilomètres de Carfragiliserait l’approvisionnement ling. de base à Carling.

En activité depuis 1954, le comOr “un site sans chimie de base en propylène du groupe de chimie (...), c’est un site qui sera viable à Arkema, également présent sur le plexe pétrochimique de Carling, court terme” seulement, selon M. site, et celui en éthylène de l’usine où s’enchevêtrent d’innombrables

cheminées fumantes, pipelines et cuves géantes, s’étend sur 340 hectares et accueille 5 sociétés, dont Total, propriétaire du vapocraqueur n°1 qui constitue actuellement l’unité mère du site.

Un vapocraqueur sert à transformer des molécules de gaz ou de naphta pétrolier pour fabriquer des produits pétrochimiques de base, comme l’éthylène ou le propylène, permettant à leur tour d’élaborer sur place des matières plastiques.

Pour Total, l’un des défauts majeurs du vapocraqueur de Carling est qu’il fonctionne à base de naphta pétrolier, devenu trop cher. Depuis une explosion accidentelle en 2009 qui a fait deux morts, il tourne par ailleurs en sous-capacité et a fait perdre environ 100 millions d’euros à Total l’an dernier. Une perte de “120 à

130 millions d’euros” est annoncée pour cette année, selon M. Scalzo.

Pour le sauvegarder, la CGT suggère d’utiliser à la place du gaz de houille, emprisonné dans les anciennes mines de charbon de Lorraine. Mais cela exigerait d’injecter “3 milliards de dollars”, un chiffre de Total rapporté par la CGT, pour exploiter une réserve dont l’ampleur fait débat et pour un retour sur investissement encore incertain.

Au niveau social, le groupe s’est engagé à ne pas recourir aux licenciements secs et aux mutations forcées, lors d’une première consultation avec les syndicats de Carling mi-juillet. Total souhaiterait réduire les emplois sur le site à 350, contre 550 actuellement, a estimé M. Scalzo. — AFP

TOTAL

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

9

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

Poutine veut des “preuves”, mais baisse le ton

BREF Irak : plus de 30 morts dans une série d’attentats Des attentats mercredi en Irak ont fait plus de 30 morts, dont 18 parmi deux familles chiites tués lorsque leurs maisons ont été dynamitées de nuit alors qu’ils dormaient, a-t-on appris de sources sécuritaires et médicales.

Japon : séisme de magnitude 6,5 Un tremblement de terre de magnitude 6,5 a d’abord fait vibrer tout l’est de la grande île de Honshu le long de la côte Pacifique, a annoncé l’institut de géophysique américain (USGS). La secousse, intervenue à 09H18 (00H18 GMT), s’est produite à 404 km de profondeur sous l’océan Pacifique et à 637 km au sud de Tokyo où les immeubles ont tremblé et ont fait au moins trois blessés.

Mali : Keïta met le cap sur “la réconciliation nationale” Le nouveau président malien Ibrahim Boubacar Keïta, 68 ans a prêté serment mercredi. Il a fixé comme “priorité la plus pressante” de son mandat de cinq ans “la réconciliation nationale”, dans son pays meurtri par 18 mois de crise politicomilitaire. — AFP

Le président russe Vladimir Poutine a exigé mercredi des “preuves convaincantes” d’un éventuel recours aux armes chimiques par son allié syrien, tout en adoptant un ton plus conciliant envers l’Occident sur ce dossier à la veille de l’ouverture en Russie du G20.

Agence France Presse

la France, le président du Parlement syrien Jihad Lahham a demandé à ce pays de “ne pas agir de manière hâtive”.

Damas, 4 septembre

Ce sommet intervient alors que le président américain Barack Obama, qui y assistera, tente d’obtenir l’aval du Congrès pour une action militaire contre le régime de Bachar al-Assad et a reçu le soutien de plusieurs élus de poids. La pertinence d’une intervention, défendue par le président français François Hollande, a été par ail- Vladimir Poutine. leurs débattue devant le Parlement français mercredi preuves “ne doivent pas se baser sur des rumeurs ou après-midi.

Deux ans et demi après le des informations reçues par début du conflit en Syrie, qui les services secrets lors a fait plus de 110 000 morts d’écoutes, de discussions, selon une ONG, les Etats- etc” et a jugé, dans un entreUnis et la France cherchent tien à une chaîne publique à mettre en place une coali- russe, qu’une frappe sans tion pour mener des frappes l’aval du Conseil de sécurité contre le régime Assad, en serait une “agression”.

L’analyse des échantilreprésailles à une offensive chimique présumée. Selon lons prélevés fin août en l’opposition et des capitales Syrie par les enquêteurs de occidentales, l’attaque qui a l’ONU et pourrait prendre fait des centaines de morts le “jusqu’à trois semaines” de21 août est le fait de l’armée vront déterminer uniquesyrienne, ce que Damas dé- ment si des armes chimiques ont été utilisées et non ment.

M. Poutine a exigé que les la partie responsable.

Occidentaux présentent à l’ONU des “preuves convain- Débat en France cantes” de l’usage d’armes Le Conseil de sécurité de chimiques par le pouvoir, l’ONU est paralysé par l’opaffirmant que son pays position de la Russie, princiserait dans ce cas prêt “à pal soutien au régime Assad, agir le plus résolument et et de la Chine à toute résolusérieusement possible”. Il a tion mettant en cause ce néanmoins souligné que ces dernier. M. Poutine a égale-

Obama en Europe

Un rebelle syrien brandit des mortiers artisanaux dans la ville de Raqqa dans le nord de la Syrie. ment indiqué que la Russie avait suspendu ses livraisons à Damas de batteries sol-air S300, des systèmes de défense antiaérienne et antimissile perfectionnés.

L’installation d’un tel système de défense sol-air compliquerait tout projet des États-Unis ou de leurs alliés de procéder à des frappes aériennes ou d’établir une

zone d’exclusion aérienne au-dessus de la Syrie. Mais les Etats-Unis n’ont cessé de

SYRIE renforcer ces dernières semaines leurs capacités déployées en Méditerranée face aux côtes syriennes. Ils disposent désormais de cinq destroyers équipés de mis-

siles de croisière capables de mener des attaques ciblées contre des dépôts de munitions ou des infrastructures stratégiques du régime.

En France, le Premier ministre Jean-Marc Ayrault doit confirmer devant le Parlement la ligne diplomatique française : réunir une coalition internationale afin de

“sanctionner” M. Assad. Le débat ne sera pas suivi d’un vote, qui pourrait néanmoins intervenir ultérieurement, après la consultation du Congrès américain prévue à partir du 9 septembre.

Quelque 74% des Français souhaitent un vote avant toute action militaire.

Après les mises en garde de M. Assad à l’encontre de

La Syrie ne pliera pas “même s’il y a une troisième guerre mondiale” Agence France Presse Damas, 4 septembre

Le régime syrien ne cèdera pas face aux menaces de frappe occidentale même en cas de troisième guerre mondiale, a affirmé mercredi le vice-ministre syrien des Affaires étrangères Fayçal Moqdad dans une interview exclusive à l’AFP. Fayçal Moqdad a également indiqué que Damas avait pris “toutes les mesures” pour faire face

à une éventuelle attaque et qu’il mobilisait ses alliés face à l’axe mené par les Etats-Unis et la France, qui cherchent à mettre en place une coalition pour mener des frappes contre le régime en représailles à une attaque chimique présumée.

“Le gouvernement syrien ne changera pas de position même s’il y a une troisième guerre mondiale. Aucun Syrien ne peut sacrifier l’indépendance de son pays”, a affirmé le vice-ministre

syrien des Affaires étrangères . “Nous n’allons pas donner des informations sur la manière dont la Syrie va riposter (...) La Syrie a pris toutes les mesures pour riposter à une telle agression”, a affirmé Fayçal Moqdad, dans cet entretien mené au ministère des Affaires étrangères à Damas.

“La Syrie, en vertu de la charte de l’ONU, a le droit de riposter à une telle agression qui n’a aucune justification dans le

Le “tortionnaire de Cleveland” retrouvé pendu dans sa cellule Le “tortionnaire de Cleveland”, Ariel Castro, qui avait choqué les EtatsUnis pour avoir séquestré et violé pendant une décennie trois femmes, s’est “apparemment” suicidé et a été retrouvé mardi soir pendu dans sa cellule, selon l’administration pénitentiaire.

Ariel Castro, 53 ans, avait été condamné il y a un peu plus d’un mois, le 1er août, à la réclusion criminelle à perpétuité assortie d’une peine de 1 000 ans de prison. Il était incarcéré dans la prison de la ville d’Orient, dans la banlieue de Columbus.

“C’est apparemment un suicide”, a déclaré une porte-parole de l’administration pénitentiaire de l’Ohio dans le nord des Etats-Unis, JoEllen Smith.

Celle-ci n’a en revanche pas donné de détails sur la manière dont le prisonnier, qui était seul dans sa cellule, s’est pendu.

Les services pénitentiaires de l’Ohio ont aussitôt ouvert une enquête sur les

Ariel Castro au tribunal municipal de Cleveland le 9 mai. circonstances de la pendaison de celui qui était surnommé “le tortionnaire de Cleveland”, un nouveau rebondissement dans une affaire qui a profondément bouleversé les Etats-Unis avec la révélation des sévices sexuels infligés par Castro à ses victimes.

“Il était détenu sous haute surveillance, ce qui veut dire qu’il était seul dans sa cellule et que des rondes avaient lieu toutes les trente minutes à intervalles ré-guliers. En découvrant Castro, le personnel

médical de la prison a tenté de le réanimer”, ont précisé les services pénitentiaires.

Castro, transporté dans un hôpital, a été déclaré mort à 22H52 mardi soir (02H52 GMT mercredi).

Des blogs postés sur le site du principal journal de Cleveland, The Plain Dealer, étaient sans pitié pour Castro. “Adios diablo (adieu diable), puisses-tu brûler 1 000 ans en enfer”, dit l’un en allusion à sa condamnation. “Pourquoi n’at-on aucune photo de lui pendu? CELA serait justice”, dit un autre.

Ariel Castro avait été arrêté début mai après qu’une de ses victimes, Amanda Berry, fut parvenue à s’enfuir de la maison de Cleveland, où cet ancien chauffeur de bus quinquagénaire séquestrait les trois femmes. Michelle Knight, 32 ans, Amanda Berry, 27 ans, et Gina De Jesus, 23 ans, avaient été enlevées entre 2002 et 2004, alors qu’elles n’avaient respectivement que 20, 16 et 14 ans. — AFP

droit international”, a-t-il précisé. “Personne ne peut prédire la situation dans la région après le début de cette agression”, a prévenu Fayçal Moqdad. Il a également affirmé que le pouvoir syrien mobilisait ses alliés face à Washington et ses alliés.

“Les Etats-Unis mobilisent actuellement leurs alliés en vue d’une agression contre la Syrie. Je pense que, de son côté, la Syrie a le droit de mobiliser ses alliés et que ces derniers lui

offrent toutes sortes de soutien”, a-t-il dit sans vouloir donner de détail.

“L’Iran, la Russie, l’Afrique du Sud et des pays arabes ont refusé cette agression et sont prêts à faire face à cette guerre que vont déclarer les Etats-Unis et ses alliés, y compris la France, contre la Syrie”, a indiqué Fayçal Moqdad.

Selon lui, “la position russe est inchangée. C’est une position responsable (d’un pays) ami qui est en faveur de la paix”, a-t-il dit.

Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Fayçal Moqdad.

Quant à M. Obama, en visite en Suède, il doit s’entretenir jeudi et vendredi à SaintPétersbourg avec ses homologues français et chinois, et avec le Premier ministre japonais pour tenter de rallier davantage de partenaires à sa politique syrienne. En revanche, aucune rencontre bilatérale n’est prévue avec M. Poutine.

M. Obama s’est dit confiant mardi que le Congrès voterait, peut-être dès la semaine prochaine, une résolution l’autorisant à mener des frappes limitées.

Pour satisfaire les plus réticents, un nouveau texte a été élaboré limitant toute intervention à 60 jours, avec la possibilité d’une extension à 90 jours, et interdisant le déploiement de soldats américains pour des “opérations de combat”. Une commission du Sénat votera sur ce nouveau texte mercredi à 15H30 GMT. L’issue des votes des deux chambres du Congrès reste incertaine, même si M. Obama a engrangé le soutien clé de son principal adversaire, le président républicain de la Chambre des représentants, John Boehner.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

10

MBC RADIO AMAR

1230 Starring Madhubala, Nimmi and Dilip Kumar Anju Rai lives a wealthy lifestyle with her widowed dad in a palatial house. She is now of marriageable age, and her dad has arranged her marriage with Advocate Amarnath. Both Anju and Amarnath meet and fall in love with each other. Shortly before their formal engagement, Anju notices a change in Amarnath as he appears to be....

THE ENID BLYTON ADVENTURE SERIES 1656 Cast: Jennyfer Jewell, Jemaine Clement, Philip meets Jack and Lucy-Ann and Jack's pet bird Kiki and after they sneak home with him, they move in with Philip, his sister Dinah and their Aunt Polly and Uncle Jocelyn. Strange lights on the mysterious island leads to the four's first adventure....

0830 Euronews

0900 DDI live 1100 Mulaqat 1141 Bandhan saat janmon ka 1205 Bairi piya 1230 Amar 1500 Samachar 1510 DDI magazine 1535 Avantika 1556 Mounaragam 1617 Penn 1642 Mere dard ko jo zuban mile 1706 Maayka - saath zindagi bhar 1730 Amrit vaani - Ganesh Chaturthi by acharya Mohan Prasad Saklani of Mauritius Sanatan Dharma temples Federation 1740 Bhajan sandhya 1800 Mangeons Veg 1830 Mar de amor 1900 Zournal kreol

1032 Le code chastenay 1054 Invent 1100 Des chiffres et des lettres 2013 1133 Mar de amor 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Curieux begin 1240 Popcorn tv show 1310 Daniella 1333 Close up 1359 Temps present 1451 Sentinelles de la nature

JARDINS ET LOISIRS 1941 " Jardins & loisirs " visite différents jardins d'ombre. On y découvre que l'absence du soleil n'est pas un handicap mais plutôt une opportunité. Les zones d'ombre permettent d'accueillir une large gamme de plantes de sous-bois qui enrichissent la diversité des ambiances.

1542 Fruits de chez nous - le papayer - contrôle biologique contre les pucerons 1554 Meet-Judy Rodgersmedia as an agent of world benefit 1621 L'esclavage - regards complémentaires 1638 The geological evolution of Mauritius - unstable planet earth 1656 The discovery bus working with plans 1709 History/geography -rain fall in Mauritius and Rodrigues 1728 Mains et merveilles 1735 Good Morning Shanghai 1820 Carnets de routes 1830 MBC news 1850 Tous les habits du monde 1916 Constat 1941 Jardins et loisirs

KHATTA MEETHA 0929

UNDER PRESSURE 1400

Cast: Akshay Kumar, Trisha, Rajpal Yadav Urvashi Sharma The film revolves around a struggling road constructor, Sachin Tichkule. He dreams big but there seems to be no chance of his dreams coming true as he doesn't have any money to bribe the bureaucracy. To make matters worse, the new municipal...

With Charlie Sheen, Mare Winningham A decorated firefighter has his wife and son leave him because of his violent tendencies, including playing a game of Russian Roulette with his wife.

Only trouble is he believes that the loving neighbor couple and their two children are to blame for them leaving by filling his wife's head with nonsense.

0800 Chota Bheem 0822 Devon ke Dev Mahadev 0844 Solhah singaarr 0906 Kituu sabb jaantii hai 0929 Khatta meetha 1200 Sasural genda phool 1222 Iss pyar ko kya naam doon

1246 Choti bahu

PLANÈTE SPORT 2005 Planète Sport est un quotidien sportif algérien. Il couvre toutes les disciplines sportives sans exception.

1554 Meet-Judy Rodgersmedia as an agent of world benefit 1621 L'esclavage - regards complémentaires 1638 The geological evolution of Mauritius - unstable planet earth 1656 The discovery bus working with plans 1709 History/geography -rain fall in Mauritius and Rodrigues 1728 Mains et merveilles 1735 Good Morning Shanghai 1820 Carnets de routes 1830 MBC news 1850 Tous les habits du monde 1916 Constat 1941 Jardins et loisirs 2005 Planete Sports 2036 Popcorn tv show

0600 Under pressure 0730 Beyond stardom 0754 Music beat box 0800 Pour sauver ma fille 0925 Fashion files 0930 Lie to me 1015 Gabriela 1100 The pain behind the fame 1124 Operation delta force 5 1254 Young icons 1313 Paloma 1400 Under pressure

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 1131

1502 The Gloops 1505 Zoomix 1508 Virus attack 1522 Atout 5 1534 Nini patalo 1541 Mon ami grompf 1554 Franky snow

1400 Kesar 1422 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo 1442 Ghar ek sapna

1107 1131

1606 Dinofroz 1632 Gurren lagann

1153

1656 The Enid Blyton adventure series

1214 1245 1311 1327 1420 1445 1509

1722 Des chiffres et des lettres 2013 1800 Samachar 1830 Kasamh se 1900 Shubh mangal savdhan

Agle Janam Mohe Bitiya Hi Kijo is an Indian television series based on the story of an impoverished teenage girl who has to support her family.

1930 Le journal télévise et la météo 2030 Chaar din ki chandni 2300 Le journal télévise et

1531 1552 1622 1648 1703

Bhojpuri Gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan Khata meetha jivan Tohar sehat Bhojpuri gammat Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan Khata meetha jivan Tohar sehat

Cinee tarangini Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood Masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Suhana Safar Samachar flash Masa-el-khair

1130 1200 1203 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703

0500 0703 0910 1010 1103 1303 1430 1700 1803 1910 2000 2100 2300

Rise up Bonzur nu zils Mauricien kon ou Droit Kool fm a l'écoute "Etre femme" Planet kool Kool Drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik' Hard talk Early night talk' Playlist

1830 1900 1930 1950

Bhojpuri samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Aap ki chitthi mili Bhakti ras Shamme farozan Kadambam Isai salangai Vividha See toy chung pin Rang tarang Aap ki pasand Hindi programme Ramcharitmanas viakhia Bhakti vandan Shrimad bhagwat darshan Bhakti vandan Bhoole bisre geet Chainika or navneet Yut yu kor kok Isai tenral Chitra sudha Geet ganga

0700 0900 1000 1100 1300 1330 1430 1530 1730 1830 1830 1900 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Libre Antenne Les aines en fête Playlist Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Musique attitude Playlist Embrassure

0500 06 00 09 00 1200 13 00 14 00 15 00 16 00 17 00 19 00

The wake up lounge Morning show Culture box Globalvibes Music corner Only new hits Music Cruise Cruise in Music Drive Showtime

1620 1645 1650 1703 1735

1721 Fashion files 1730 Gabriela 1815 Lie to me 1900 How i met your mother

CLIP COMPIL 0537

1509 Ghar ek sapna 1017 1042

0800 0815 0830 0900 0905 1003 1103 1200 1230 1330 1400 1430 1445 1600 1605

0800 0900 0930 1030 1100

1556 Pour sauver ma fille

1329 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1500 The Gloops

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

1530 Fame

1920 Nelly et cesar

1307 Kahiin to hoga

0500 0700

1534 Teen bahooraniyan 1600 Chota Bheem 0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440

1622 Devon ke dev mahadev 1644 Solhah singaarr 1706 Kituu sabb jaantii hai 1729 Khatta meetha 2010 Sasural genda phool 2032 Iss pyar ko kya naam doon 2056 Choti bahu

0511 0537 0607

2117 Kahiin to hoga 2139 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati

0629 0703

2210 Kesar 2232 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

Production locale de la MBC…

la météo

BLONDIE

Dean Young and Denis Lebrun

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

AQEEDAT KE PHOOL ENREGISTREMENT Dimanche 1 Septembre a 13h00 Diffusion sur MBC 2 le Vendredi 6 Septembre a 20h30 ENREGISTREMENT Dimanche 8 Septembre a 13h00 Diffusion sur MBC 2 le Vendredi 13 Septembre a 20h30

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Les astres dynamiques sont de votre côté et vous vous sentez pousser des ailes pour faire avancer le "schmilblick" dans votre vie : quelle assurance, quelle énergie et quelle volonté !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Complètement à l'aise dans votre environnement, vous risquez de faire des prouesses en terme de relationnel, de force de conviction. Vous mettez l'ambiance et vous menez la danse.

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Le ciel risque d'amplifier vos émotions et réactions devant certains événements à contre-courant. Tentez de reprendre la situation en main et vous ne vous étonnerez plus de rien !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Cette semaine exige beaucoup de vous : il faut gagner vos galons à la force du poignet. Pas de coup de baguette magique, pas de gain facile : rien que du travail et des résultats à l'arraché !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Pas facile de vous concentrer, avec ce ciel qui n'en finit plus de vous solliciter ! Pensez mieux les choses au lieu de passer directement à autre chose… : vous y gagnerez déjà en efficacité !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Un petit accès de mauvaise foi, une poussée d'intolérance ou pas vraiment envie d'assumer ? Vous n'irez sûrement pas dans le sens de l'harmonie et n'en ferez plutôt qu'à votre tête

CANCER (22 juin au 23 juillet) Votre ego sortira sans doute regonflé de cette journée, qui vous met en valeur. L'accord lune-Soleil-Jupiter rehausse votre taux de confiance, facilite vos démarches et ne vous laissera sûrement pas l'occasion de douter de vous

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Vous êtes diplomate, subtile et convaincante. Vos analyses critiques ciblées sont de vrais atouts pour débloquer une situation. Utilisez donc les bons filons de la communication !

LION (24 juillet au 23 août) Efficace mais cassante, vous ruez dans les brancards à chaque fois que vous voyez rouge. L'ambiance est électrique et vous partez au quart de tour, ce qui pourrait vous mettre une partie de votre petit monde à dos

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Cette journée vous rappelle peut-être à un noeud d'enjeux plutôt compliqués et vous voilà déjà en train de vous ronger les sangs sur l'art et la manière de les aborder...

Prenez votre courage à deux mains !

VIERGE (24 août au 23 sept) La chance (et Jupiter) vous courent après et "menacent" de vous rattraper sur le terrain de vos paris et défis (professionnels) : ayez aujourd'hui encore l'audace de prendre les devants et de partir gagnante !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Tout le monde n'a pas la même opinion que vous et vous risquez de devoir le constater ces temps-ci ! Ne faites pas passer vos vues en force : préférez diplomatie et démagogie pour ne pas y passer la nuit !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1 Ouvrier agricole 11 Une étude de certaines sciences 12 Comité 13 Aiguise 14 Faite avec du malt torréfie 16 Circuit 17 Infinitif 18 Saler n'importe comment 20 Symbole d'un métal jaune pâle 22 Sommet du jura suisse 23 Instruments de labour 25 On n'en revient pas !

27 S'est marré 28 Poudre 29 Permet de faire des trous 30 Mongolien 33 Très à cheval avec ses poulains VERTICALEMENT 1 Crédulité 2 Le troubadour n'avait pas cette langue dans sa poche 3 Peintre italien 4 Plante à fleurs jaunes 5 cas d'astre 6 C'est en remontant qu'il émit un vent arrière

7 8 9 10 15 16 19 21

23 24 26 31

organe de l'oreille interne Norme de qualité Au bord des larmes Avec les torts c'est Zorro !

Paie avec des kip pronom Deviner Docteur américain qui a reçu en 2002 une récompense pour sa recherche dans le domaine de la nutrition Caricaturiste français Omelette...

Exige de l'espace pour travailler Norme de Microsoft32 Avant la date SOLUTIONS 4 SEPTEMBRE

SATYAGRAHA STARRING : Amitabh Bachchan, Ajay Devgn, Kareena Kapoor, Arjun Rampal Réalisateur: Rohit Shetty Durée: 2h30min NOVELTY

LES FLINGUEUSES STARRING : Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Demián Bichir, Marlon Wayans, Michael Rapaport, Jane Curtin Réalisateur: Paul Feig Durée:2h

1000,1315, 2015

STAR LA CROISETTE

CINÉ METROPOLITAN

1100 , 1315,1530,1800 2100

1015,1315,1615,2015 CINÉ KING'S 1000,1300,2015 CINEKLASSIC 1015, 1330,2030

STAR BAGATELLE 1100,1315, 1530 STAR 1100,1315,1530,1800 2100

LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE

2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5233-2254/55, 5253-1607

VANS/BUS

Pailles Camp Chapelon Appartement non-meublé au rdc 1er étage et 2ème 3càc, salon, s.à.m. Tel. 5253-0810

Vitz ZL99 manual one owner color gold, Nissan K11 ZG94 option. Tel. 5912-8005 A vendre Suzuki grand vitara AP.06. Tel: 5782-1412, 5905-4683 Honda Civic an.06 full option leather seat serviced by agency excellent condition. Tel. 5925-9470, 5252-7163 A Vendre Nissan N16 ZR.02 Rs 210,000. Tel. 5787-5980, 5251-5512 A vendre Toyota Hiace 14 place Dec.98 en bon état.

Tel. 5961-8209, 5977-0950, 5827-2382 Renault Clio an.03 Moteur 1200cc 16V aircond control radio au volant freint ABS jantes cosmique factures de leal moteur état neuf Rs 200,000 négociable. Tel. 5251-5351 A vendre Nissan B14 bon état full option. Tel. 5789-4632, 5776-8578 For sale Toyota GLi Dec 2002 First owner. Tel. 5713-5182 Nissan B11 an.89 Rs 42,000 à débattre. Tel. 5925-3427, 5478-8713

5717-0001, 5762-3195 Sale 1 studio house 4 bedroom +AC 2 kitchen 2 bathroom + toilets drawing + dinning 2 gr on 10p land 9th mile, Triolet 10mins from T-Biches Rs 4.5M. Tel. 5774-5717

4x4 Isuzu Japan c/l, p/s, j/c Rs 80,000. Tel. 5759-7914 4x4 Nissan Japan an.04 bon état j/c, p/s. Tel. 702-0396 Toyota Hiace an.06 en bon état. Tel. 946-5042, 5779-5361

M OTO C YC L E T T E S Haojue 125 série T Rs 28,000 à débattre. Tel. 5791-8010, 5721-3533 Equaliser Yamaha EQ-550 état neuf. Tel. 5790-2936, 427-6254 Moto Suzuki 80cc série C bon état. Tel. 5766-3734 A vendre Yamaha YBR 125cc Bon état Serié S Tel. 5764-4202

CAMPEMENT Bungalow à Flic en Flac Morc de Chazal. Tel Ecoland Properties 5911-8726

EMPLACEMENT Emplacement commercial à vendre à Flic en Flac donnant sur la route principale. Tel. 5978-0171 2 bureaux 3ème étage Hennessy Court Rue Pope Hennessy P-Louis.

Tel. 5713-1914 Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 5424-0332

TERRAIN

CAMIONS Bedford TL1630 bascule moteur refait + ass/dec Dec.2013. Tel. 5728-6941

Mazda Axela an.06 manual trans full options drive only 67,000kms Rs 400 mille à débattre. Serious buyers only. Tel. 5822-4834 A vendre Citroen C3 an.04 Rs 265,000 à débattre. Tel. 5764-7146 A vendre Suzuki Maruti 800 an.99 Rs 85,000 à débattre. Tel. 5764-7146 Vitz_02 manual spoiler leather seats 1000cc super economic recently insured état neuf. Tel. 5858-7860 Renault 9 1.2L entièrement refaite. Tel. 424-2753, 491-5373 Toyota Corolla an.04, Toyota Yaris Sedan an.09 18,000kms locale top condition full option. Tel. 578-694-31, 578-606-18

MAISONS

Maison 3500p² à Port Louis Ward IV Rs 4.7 Million négociable. Tel. 5751-1849 Highlands Maison nonmeublée à étage 4càc, salon, s.à.m sur 50ts. Tel. 5253-0810 Pailles Camp Chapelon Maison non-meublée 2 étages 3càc, salon sur chaque étage, idéale pour 3 familles. Tel. 5253-0810 St-Paul Coquette Maison meublé étage 4càc, salon, s.à.m sur 200ts cour bien clôturée. Tel. 5253-0810 For sale 2 houses at Triolet Rs 3.3M and Rs 5.5M. Tel. 5788-2013

Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 57921296, 5837-8203

BMW X6 essence 48,000Km état neuf Rs 3M. Tel. 5789-1188 Cause de depart a vendre Cherry QQ oct 11 Tel. 5770-4828 Asset plus motors yr 20082011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 52531607 Asset plus motors yr 2008-

Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette.

Tel: 5424-0332 Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 5765-1544

A LOUER MAISONS A louer petit maison à Calodyne Rs 12,000. Tel. 5765-8548

A P PA R T E M E N T S Appartement a loué meuble à trou aux biches Rs 8,000 p/m. Tel: 5493-6071

A vendre maison sur terrain de 10P à C/Flacq. Tel. 5935-1727

A vendre Toyota Vitz an.02 automatique millage 132000km Rs 260,000 fixe. Tel. 704-3191

Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs 547,000.

Tel. 5762-3702

Les Vieux Banians Balaclava 126 toises clôturée Rs 2.6M. Tel. 5250-4433

A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

Urgent maison de 1000 pieds carrée à 5min Rte Royal, Henrietta, Vacoas à Rs 1.5M à débattre. Tel. Am Agency 5753-9431, 5785-9498 (interested persons only)

Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671

Toyota Platz, an.01, état impécable Rs 230,000 à débattre. Tel. 5799-7938

1Arpent résidentielle Roche Terre Goodlands Rs 3.5M négociable. Tel. 5901-7891, 5473-3916

Maison à louer à Beau Bassin. Tel. 5935-2805, 5742-0517

Toyota Corolla NZE an.00 low mileage 100,000km lady driven Rs 300,000.

Tel. 572-196-57

Toyota Hiace yr.06 en bon état. Tel. 5946-5042, 5779-5361

Terrain 275 toises à Morcellement Anna Flic en Flac. Tel. 5738-8606

Maison pour bureau/ résidence 1500sqft Beau Plan Pamplemousses. Tel. 5771-7509

Toyota Avensis March 05 82000Km. Tel. 5942-6720

For sale Honda Civic Hybrid automatic year 2000.

As new 58000Kms. Very economical Rs 495,000.

Call 942-3999, 919-4999, 941-4999

Urgent sale Terrain 74.52 toises Rs 14,500 la toise à Avenue Poivre Gunny Lane Belle Rose. Tel. 5974-8024

Maison étage près du Forum Curepipe. Pour grande famille ou bureaux 4000 pc. Tel. 5918-9705

Toyota Duet an.99 manual full options Rs 170,000 à débattre. Tel. 5752-6837

Nissan 5719 ZT01. Tel. 5796-6289

5253-0810 Rivière du Poste terrain de 1Arp et 2Arp agricole. Tel. 5253-0810

A P PA R T E M E N T S Nouveau projet, villas à vendre à Pointe aux Sables. Prix abordable.

Tel. 5978-0171 Vend appartement 2càc, séjour +clim, piscine commune T-Biches. Tel.

Occasion 23 Perches près clinique Medpoint et Jumbo. Tel. 5748-1619 Terrain 166ts Rotin No.1 Quatre Bornes. Tel. 5748-8368

Studio/ Appartements à louer à Pereybere à partir de Rs 1,000 par nuit. Tel. 5787-6108, 5783-0115, 5974-0329 A Louer studio avec une c.à.c et cuisine Rose Hill, R la Reine. Tel. 5771-8549

CAMPEMENT

Terrain 2mins airport 5mins la plage challand et la plage bouchon 12.5per résidentiel Rs 650,000. Tel. 5706-4540, 5706-4540 Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84 toises.

Tel. 5978-0171 A vendre aux Plaines de Hermitage 212 toises + 195 toises de réserve en bordure de rivière Rs 3 5 millions. Tel. 5773-5765 A vendre terrain 6p Bois D'Oiseau fencing comp. do Rs 397.000. Tel. 5934-3662 Terrain 12.5 Perches près la boutique coco Riche Mare Flacq. Tel. 5925-1532 Terrain à Calodyne 75P (3100m²) 100 de la plage.

Tel. 549-267-04 8 perches terrain résidentiel à Quinze Cantons, Vacoas Rs 130,000 par perche. Tel. 576-113-99, 582-455-76 Flic en Flac près de Manisha terrain de 98 toises.

Tel. 5253-0810 La Flora terrain de 1Arpent agricole. Tel.

A louer campement avec piscine près plage publique. Tel. 763-8437 Mt. Choisy Cosy bungalow with swimmimg pool, opposite to Pereybere beach. Tel. 5799-3050 Villa bien situé piscine grand jardin, sécurité Flicen-Flac. Tel. 5292-3391, 5771-4898

EMPLACEMENT Emplacement 1000p.c 1er étage Mon Desir Vacoas, idéal pour bureau PME. Tel. 5792-6425 Location commerciale near Loreto P-Louis for rent. Tel. 5947-9198 Emplacement commerciale au réez de chaussée Impasse Ramjan Curepipe. Tel. 5766-0469, 5795-9099 Port Louis centre espace bureau 300, 600, 800p.c au 4ème étage. Tel.

5253-0810

CHAMBRES Chambres Luxueuses chez Dolcis Guest House 24/24. Rond-Point de Beau Bassin. Tel: 454-8808

OFFRE D'EMPLOI Salon Magic Touch at Kendra St-Pierre looking for male and female hairdresser with minimum 5years experience. Good salary. Tel. 432-0881 Cherche aide cuisinier serveur et serveuse pour travailler jour et nuit dans un restaurant à Pereybere.

Tel. 5701-4336, 5912-3111 Cherche un aide chauffeur dans une quincaillerie à Mont Ida. Contactez sur le 5756-4040

please send your motivation letter with your CV and a recent passport sized photo on valueplusltd05@gmail.com or Value Plus Ltd at 21, Emmanuel Anquetil Port Louis.

Phoenix Insurance is recruiting marketing executives. Experience in sales would be an advantage.

Tel. 5722-5400

VACANCY FOR SKILL MACHINE OPERATORS PLEASE CONTACT: IBRAHIM GOLAUP & CO. LTD PAILLES TEL: 286-3535 Centre de beauté à Mon Choisy cherche esthéticienne et coiffeuse l'expérience est très nécessaire salaire très intéressent avec commission. Tel. 5758-3506 Centre de beauté à Mon Choisy cherche esthéticienne et coiffeuse l'expérience est très nécessaire salaire très intéressent avec commission. Tel. 5758-3506, 5701-7667 Recherche soudeur avec ou sans expérience. Appeler sur 466-7103, 4667105, 5251-9961 pour plus d'info.

La Bouffe Jango's Ave Capucines & St-Jean Rd Quatre Bornes Demande urgence Cuisiniers, aide cuisiniers Cashier & helpers.

Tel. 464-9954, 5918-1010 Cherche femme de ménage habitant Vacoas.

Salaire Rs 6,000 de 8.30 à 5.00 pm. Tel. 5739-0270 Cherche chauffeur minibus 15 places région Palma Quatre Bornes. Tel. 5759-6739 Mansuk Atma Co Ltd Valton Road Long Mountain looking for typical truly Indian cook for sweets and snacks. Email: ashish.ajoodhea@gmail.c om Contact 5722-4679, 5245-0128 Urgently required Salesgirl, Salesman/ Driver & Store helper in the vicinity of Port Louis. Contact: Hassamal Store 10 Corderie Street Port Louis Job vacancies for the post of teller. Employment Type: Full time only (Residing in the vicinity of Port Louis). Profile of Candidates required: Minimum SC holder, Computer literate, Good communication skills. Knowledge in football betting will be an advantage. If interested,

Wanted drivers with bus licence residing Moka or Flacq. Tel. 5938-4208 (9-4pm) Elephant Security Ltd requires for immediate employment Outdoor Sales Representatives. Preferably SC and/or HSC holders with a minimum of 2 years experience in sales and marketing. Highly motivated individuals with a strong sense of commitment to the job. Good interpersonal and communication skills. Extrovert and dynamic personality.

Interested candidates should send their CV along with a motivation letter by post to: The HRM, Elephant Security Ltd, Solferino No.5, Vacoas or by email to: elephant.s@mail.com

EDUCATION

Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français. Tout âge. Leçons individuelles primaire CPE. Secondaire FI-V 8 Sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606 Apprenez lire, écrire, parler Anglais, Français. Tout âge. Leçons individuelles primaire et secondaire 8 sujets. Tel. 464-6495, 5798-3606 Tuition in English, French, Maths, Accounts, Business, Tourism, Sociology, GP F1-5, SC, CPE. Tel 464-6495, 5798-3606 Revision tuition English, French, Literature, GP, Oral, Mock Exam. Tel. 5975-7206 Revision tuition English, French, Literature, GP, Oral, Phonetics. Individual attention Mock Exams.

Tel. 975-7206

ASSEMBLÉE Islamic Consultative Council Members are

kindly invited to attend the Annual General Meeting of the Islamic Consultative Council to be held on Sunday 22 September 2013 at 9.00am at Masjid As Salaam, 93 La Paix Street Port Louis. Agenda: 1.Reading and approval of last minutes 2.President's Report 3.Treasurer's Report 4.Election/ Nomination of members of the Managing Committee for the year 2013/2014 5.Nomination of two Auditors for the year 2013/14 6.AOB. Compliant members who wish to stand as candidate for the Managing Committee for period 2013-2014 are kindly requested to submit their letters by registered post so as to reach the Secretary at 2, Canal Street, Port Louis by Friday 17th September 2013 at 3.00pm. Members are kindly requested to pay their membership fees by Tuesday 17th September 2013 at latest either to the Treasurer or the Secretary.

Fawez Durganhee Secretary, 2 Canal Street Port Louis.

All members of the Sarvagoon Nidhan Nath Mandir Association are informed that the AGM will be held on Wednesday 25th September 2013 at 7.00pm in the Shivalah Hall, Petit Paquet Montagne Blanche.

Agenda: 1.President's Report 2.Reading & Approval of minutes of proceedings of last AGM 3.Matters arising 4.Treasurer's Report and Approval of Accounts for the financial year ending 30 June 2013 5.Approval of Estimates of Income & Expenditure for the year 2013-2014 6.Motions 7.Confirmation/ Election of Executive Members and Office Bearers 8.Appointment of two Auditors 9.AOB. C Mahabir Secretary Maheshwarnath Mandir Association Royal Road Medine Camp de Masque Reg No.462 Annual General Meeting Members are kindly requested to attend the Annual General Assembly to be held on Saturday 14 September 2013 at 17hrs at the seat of Maheshwarnath Mandir.

Agenda: 1.Reading President Report 2.Reading Treasurer Report 3.AOB. Query suggestions must be addressed to the Secretary by latest Friday 13 September 2013. Due to lack of quorum on 14 September 2013 the meeting will be held on Saturday 28 September 2013 at 17hrs. Secretary Rishi Ramkhelawon Royal Road Mont Ida.

DEMANDE EMPLOI Demande d'emploi comme machiniste polyvalenr 9h 5h région de Floral, Curepipe, Mesnil. Tel. 5785-0299, 5911-6057 Demande emploie comme

baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086

DIVERS Nooranee Goat Farming Ltd A vendre cabri, mouton, bouc sur pattes.

Services Hakeekah et Qurbani disponibles, incluant facilités de transport.

Tel: 961-5007 A vendre équipement pour salon de massage. Tel. 5945-4252, 764-9890 A vendre vache plaine prix intéressant. Tel. 5763-8437 Réfrigérateur 2 portes Kelvinator et four à gaz seconde main à vendre.

Tel. 5933-5183 Vend réfrigérateur Rs 55,000 à débattre. Tel. 5923-4220 A vendre m/c industriel interlock Yamato Rs 14,000.

Tel. 5756-0041, 698-1844 Vend fumier, écumes, corail et terre par camion et pochette. Tel. 5788-7136 Entreprend Plan Pour Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-272-45 A vendre taureaux pour Qurbani. Tel. 416-7655, 591-311-54 Super service rapide à domicile et à travers l'ile, réparation machine à laver, réfrigérateur etc. 1an garantie. Tel. Michael 5794-4525 Tertiary students having difficulties for doing their assignment due to lack of expertise/time pressure contact on 5718-5766

Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors.

Best price.

Tel: 252-1091 gmkshutter.com Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre BelleRose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 5719-2207, 5793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.com Occasion Computer Complet état neuf Internet, Printer Rs 6,000. Tel. 5769-4139

FORMATION

Cour de dessin en bâtiment par autocad et estimation. Tel. 5922-7245 Cours en aluminium bois et mélamine. Tel. 5922-6058 Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 5777-4552 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 5777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 5777-4552

TRAVAUX Electrical single phase/ 3 phase plumbing camera alarm gate automation ceiling and rain water collection. For more information call 5705-8908, 59102884, 5721-8337 Mepcat Technologies an R&P Group Company Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 Roupies le p.carre. Tel. 5922-7245 Entreprend plan pour maison et campement avec avaloir et balance après obtention du permis. Tel. 5922-7245 Fleur arome à vendre. Tel: 674-1532 après midi Yoga for Health and Health Problems: Vericose veins, (Varices), Asthma, Diabetics, Alzheimer and meditation. Tel: 5771-2518 Paillotte, Vacoas and BelleRose.

Entreprend plan pour maison et campement avec avaloir et balance après obtention du permis. Tel. 5922-7245 Débouchage toilette, mainhole, ghelli, pigeoire.

Sewerage services residential, commercial and industrial. Tel. 5983-5579 Entreprend travaux de construction et rénovation. Tel. 416-6822, 5780-7285

12

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Le président français François Hollande (au centre) et son homologue allemand Joachim Gauck (à g.) visitent Oradour-sur-Glane, jeudi, en présence du maire, Raymond Frugier. Ce “village martyr” de la Haute-Vienne est le lieu où fut perpétrée la pire atrocité nazie en France, le 10 juin 1944. Six cent quarante-deux habitants y ont été massacrés, dont des femmes et des enfants dans l'église. Leurs corps furent brûlés par une division allemande. Personne ne sait la raison exacte de cet acte. Hebras est l'un des trois survivants encore en vie.

Un Sri Lankais joue avec un cerf-volant sur la promenade Galle Face à Colombo, la capitale du pays. Après avoir évincé les rebelles tamouls il y a quatre ans, le Sri Lanka s'attendait à devenir l'économie la plus puissante de l'Asie, mais cette exubérance a cédé la place à des craintes.

Le Pape François embrasse un garçonnet à son arrivée pour son audience générale hebdomadaire en plein air, jeudi, sur la Place Saint-Pierre au Vatican.

L'actrice américaine Scarlett Johansson arrive au Lido de Venise pour la projection du film “Under the Skin”. Ce film est en lice pour le 70e festival du film à Venise.

Un Palestinien portant sur ses épaules un enfant qui tient un faux pistolet arrive au Dôme du Rocher dans l'enceinte de la mosquée Al-Aqsa. Ce site est le troisième lieu saint musulman dans le monde, après la Mecque et Médine. L'accès à la mosquée est temporairement fermé, après l'arrestation d'un manifestant israélo-arabe par des policiers israéliens dans la vieille ville de Jérusalem.

Le médaillé d'or olympique, Sun Yang, de la province du Zhejiang (au centre), lors d'une séance d'entraînement pour le 400 m nage libre masculin à l’occasion des 12e Jeux nationaux chinois à Shenyang, province du Liaoning. Les Jeux nationaux chinois sont considérés comme l’équivalent des Jeux olympiques en Chine et regroupent des participants venant des 38 provinces du pays.

(De g. à dr.) L'acteur américain Channing Tatum, le réalisateur allemand Roland Emmerich, et l'acteur américain Jamie Foxx posent lors d'une séance photo pour le film “White House Down” à Madrid, jeudi.

LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

Lyon : Gourcuff, le verdict est tombé Sorti sur blessure face à Evian-Thonon-Gaillard (1-2) samedi dernier, le milieu offensif de l'Olympique Lyonnais, Yoann Gourcuff, est désormais fixé sur la durée de son indisponibilité. Touché aux ischios-jambiers, l'international français sera éloigné des terrains pendant deux semaines.

L'ancien Bordelais pourrait donc manquer la rencontre face à Rennes, le 15 septembre prochain dans le cadre de la 5e journée de championnat.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN

BREF Brésil/matches amicaux: Fred, blessé, remplacé par Pato L’attaquant brésilien Fred, victime d’une déchirure musculaire à la cuisse droite, a été remplacé par Alexandre Pato dans la sélection brésilienne qui affronte l’Australie et le Portugal samedi et mardi en matchs amicaux. Fred “n’est pas en condition de jouer. Ce n’est pas une blessure simple.

Nous allons laisser Fluminense décider du traitement. C’est la partie avant du muscle qui est touchée”, a déclaré à la presse Rodrigo Lasmar, médecin de la Confédération brésilienne de football. Pour le remplacer Luiz Felipe Scolari a convoqué Alexandre Pato.

Selon la presse brésilienne, Fred, qui a évolué à Lyon entre 2005 et début 2009, ne devrait pas retrouver les terrains avant trois mois.

Meilleur buteur de la Coupe des Confédérations, que le Brésil a remporté en juin, l’attaquant de 29 ans était considéré comme un des titulaires de la seleçao pour la Coupe du Monde de 2014.

La “Seleçao” va disputer deux rencontres amicales contre l’Australie samedi à Brasilia et contre le Portugal trois jours plus tard, aux Etats-Unis. Lors du premier match amical après la Coupe des confédérations, le Brésil s’était incliné 1-0 devant la Suisse le 14 août.

Le Sporting Portugal vend Bruma à Galatasaray L’attaquant du Sporting Portugal Armindo Tué Na Bangna, dit Bruma, a été cédé au club turc de Galatasaray contre une indemnité de transfert qui pourrait atteindre 13 millions d’euros, a annoncé mardi le club lisboète. L’accord avec le club turc prévoit le versement d’un “montant fixe de 10 millions d’euros et d’un montant variable de trois millions, qui sera versé en fonction de la performance du joueur” de 18 ans dans son nouveau club, a précisé l’équipe lusitanienne dans un communiqué publié sur le site des autorités boursières portugaises. Bruma a brillé avec la sélection portugaise lors du récent Mondial des moins de 20 ans en Turquie où il a inscrit cinq buts malgré l’élimination de son équipe dès les huitièmes de finale.

13

MONDIAL-2014/QUALIF

ANGLETERRE

France: Ribéry au-dessus de la mêlée

Mesut Özil : “J’ai la confiance d’Arsène Wenger”

Le patron de l’équipe de France, c’est France Ribéry, et plus que jamais: le milieu gauche aborde les matches qualificatifs au Mondial-2014, auréolé d’un statut de meilleur joueur européen qui se double d’une grande exigence.

“Bien sûr”, il croit au Ballon d’Or. Cette éventuelle récompense viendrait couronner une année 2013 exceptionnelle marquée par un triplé Ligue des championsChampionnat-Coupe d’Allemagne et dont découlait ce titre de meilleur joueur européen de la saison 20122013, remis par le président de l’UEFA Michel Platini vendredi dernier, et en devançant les monstres sacrés Lionel Messi et Cristiano Ronaldo.

Mais en attendant, il y a une qualification à la Coupe du monde au Brésil à négocier.

Et ce n’est pas vraiment une formalité, entre une tournée aux confins de l’Europe, en Géorgie vendredi et au Belarus le mardi suivant, et de probables barrages en novembre, à hauts risques.

Karim Benzema muet depuis un an, les Bleus sans aucun but au compteur depuis quatre matches, l’équipe de France se raccroche à son unique joueur de très haut niveau.

“Franck est et restera un exemple pour tout le monde, par ce qu’il a accompli, c’est un devoir pour tout joueur d’être aussi performant que lui”, souligne l’arrière droit Bacary Sagna.

Ribéry, joueur le plus capé de l’effectif (74 sélections, 12 buts), note le gouffre qui sépare son Bayern de ses Bleus,

Ribéry n’a pas toujours en sélection son niveau bavarois. criant contre la Belgique en amical à la mi-août (0-0), quitte à tomber de haut.

“J’ai demandé à certains joueurs de faire la passe à 15 mètres, pour créer le décalage et accélérer le jeu, se souvientil. C’est des petits trucs, certains joueurs n’ont pas assez d’expérience, n’osent pas. Une

diagonale ou une transversale va faire le décalage, on ne le fait pas, alors qu’au Bayern ça se fait automatiquement.”

“Libéré” “Quand je joue avec des jeunes au Bayern, ils ne se posent pas de question, complète-t-il. Ici, quand un joueur rate quelque

Blatter-Bale : c’est l’économie de marché à l’oeuvre Le transfert de Gareth Bale au Real pour une somme avoisinant les 100 millions d’euros est un exemple de l’économie de marché à l’oeuvre, a déclaré mardi le président de la Fifa Sepp Blatter. “Le prix est-il élevé ou non au final ? Je pense que c’est le marché qui décide, et nous ne pouvons pas intervenir dans ce marché”, a assuré M. Blatter aux journalistes présents au siège de la Fifa à Zurich.

Interrogé sur la symbolique d’une indemnité de transfert aussi astronomique qui a permis l’arrivée du joueur gallois de Tottenham dans la capitale

espagnole, M. Blatter s’est refusé à apporter une réponse plus précise. “Vous devez poser la question au Real Madrid”, a-t-il indiqué.

Le transfert de Bale, qui intervient alors que l’Es-

pagne est toujours plongée dans une des plus sévères crises économiques de son histoire, a été décrit par l’entraîneur des rivaux du FC Barcelone Gerardo Martino comme “un manque de respect” dans le climat de difficultés actuel.

Le manageur général d’Arsenal Arsène Wenger a quant a lui évoqué une “farce”, mais selon Blatter cette transaction record ne fait que poser les mêmes questions émises dans le cas du départ à l’été 2009 du Portugais Cristiano Ronaldo de Manchester United pour le Real Madrid contre 94 millions d’euros.

chose, il perd confiance, il ne se sent pas bien, il a peur d’être critiqué, d’avoir une mauvaise note... Au Bayern, quand on rate un match, ça arrive, on ne peut pas toujours être au top.”

“Ce que je vis au Bayern, c’est complètement différent, il y a des automatismes qu’on n’a peut-être pas encore trouvé en équipe de France, résume-t-il. Au Bayern, tout le monde connaît les qualités des jou-eurs. En équipe de France, c’est différent parce qu’il y a beaucoup de nouveaux joueurs, qui viennent, qui partent, des blessures, il y en a qui jouent peu en club, c’est des petits détails importants.”

Si le N.7 est au-dessus de la mêlée parmi les Bleus, il n’a pas toujours en sélection son niveau bavarois. Il “travaille pour”, espère que son ami Benzema trouvera enfin la faille, et estime avoir fait “de bonnes prestations en équipe de France” et même des “matches très bons” contre l’Allemagne et l’Espagne.

Il se sent en tout cas désormais totalement “libéré”: les démons de Knysna et du Mondial-2010 et le désamour avec le public français sont bel et bien enterrés. Cette résurrection, l’intéressé la met sur le compte de son “mental”, et se dit conscient de la particularité de son parcours: “Je ne sais pas si je suis un modèle, mais je peux être un exemple pour beaucoup de personnes, pour avoir remonté la pente comme je l’ai fait”.

Mesut Özil a expliqué mardi avoir choisi de quitter le Real pour Arsenal parce qu’il avait la confiance d’ Arsène Wenger alors qu’il ne faisait plus partie des plans de Carlo Ancelotti.

“Je suis vraiment content parce que j’ai là-bas la confiance de l’entraîneur, je l’ai eu longuement au téléphone, il m’a expliqué sa conception du jeu, il me fait confiance et j’ai besoin de ça en tant que joueur”, a déclaré Özil dans une interview à la chaîne de télévision de la Fédération allemande.

“Arsène Wenger m’a donné sa confiance, je vais ainsi pouvoir continuer à progresser. Je veux être au top pour la Coupe du monde. (...) Je me réjouis également de jouer en

Premier League”, a-t-il ajouté.

“Naturellement, je me réjouis de pouvoir désormais jouer avec mes collègues de l’équipe nationale comme Podolski ou Mertesacker. Je suis vraiment satisfait de ce nouveau défi, je sais déjà qu’ils ont des supporteurs géniaux, que le stade est super et que l’équipe a de la classe”, a ajouté le milieu allemand en précisant avoir pris sa décision après le transfert record du Gallois Gareth Bale (ex-Tottenham). Özil a également mis en avant le fait que Wenger parle allemand. “Et il n’y a pas que lui, il y a mes équipiers de l’équipe nationale qui vont m’aider”.

Il est ensuite revenu sur sa décision de quitter Madrid alors qu’il y a quelques jours, il se disait “à 100% madrilène”.

“A ce moment-là, j’étais sûr de rester à Madrid. Après, j’ai compris que je n’avais plus la confiance de l’entraîneur ou des responsables. Or, je suis un joueur qui a besoin de cette confiance, il y avait une piste à Arsenal et c’est pourquoi j’ai choisi d’aller là-bas”, a conclu Özil.

Match historique sur la pelouse de Buckingham Les jardins de Buckingham Palace vont accueillir le premier match de foot de leur vénérable histoire lundi dans le cadre du 150e anniversaire de la Fédération anglaise (FA), a annoncé celle-ci mardi.

C’est le Prince William, président honoraire de la FA et fan d’Aston Villa, qui a réussi à convaincre sa mère, la reine Elizabeth II, d’ouvrir les grilles de son palais à deux des plus anciennes équipes amateurs du Royaume.

Barry Madigan, le président de Polytechnic FC, un de ces deux clubs londoniens à pouvoir fouler la pelouse royale, s’est déclaré “absolument abasourdi” par la nouvelle de l’organisation de cette rencontre.

Ses hommes seront opposés au Civil Service FC qui, comme la FA, fête ses 150 ans d’existence.

Ceci constitue le dernier club encore debout sur les onze à avoir fondé la Football Association dans un pub de Londres en 1863.

Fellaini est bien un diable Marouane Fellaini a signé à Man U, dans les derniers souffles du marché des transferts. Les Red Devils, pour leur première année sans sir Alex Ferguson, continuent de se bâtir une armada démoniaque.

En communiquant à 23h30 sur Mesut Özil, Arsenal pensait avoir empoché le pompon du bon gros transfert de dernière minute. On attendait le PSG et Mata, que nenni… C’est finalement un des plus grands rivaux modernes des Gunners qui a frappé le plus grand coup dans le sprint final, le fameux “Fergie Time”: Man U s’est en effet adjoint les services de Marouane Fellaini pour environ 32 millions d’euros, alors que les mouve-

Fellaini était la coqueluche de Goodison Park. ments entre clubs anglais sont permis jusqu’à 1h du matin, heure de Londres.

C’est une star montante -

mais déjà confirmée - de la Premier League sur laquelle les Red Devils ont jeté leur dévolu. Et Alex Moyes ne

l’aura pas quitté bien longtemps. Fellaini était la coqueluche de Goodison Park, reconnaissable parmi 1 000 grâce à sa gigantesque touffe de cheveux. Il éclairera désormais (ou pas) la pelouse d’Old Trafford, lui qui évolue dans un registre de n°10. Ça peut avoir pour effet de faire remonter Wayne Rooney d’un cran, lui qui n’est donc pas parti et va constituer une triplette offensive du tonnerre avec le Belge et Van Persie. Après cinq saisons passées à Everton, Fellaini franchit donc un sacré cap dans sa carrière et va devoir prouver au plus haut niveau, avec notamment la Ligue des champions au rendez-vous et des objectifs de victoire sur à peu près tous les tableaux.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

H I P P I S M E - L’ A F F A I R E A R E N A

ENTRÉES DE LA 27E JOURNÉE SAMEDI 7 SEPTEMBRE 2013

Arena pointe du doigt Ian Paterson

Ian Paterson, Chief Stipe sera à nouveau entendu aujourd’hui par les commissaires administratifs du Mauritius Turf Club (MTC) dans le cadre des allégations de l’ancien jockey de l’écurie Serge Henry, Gregorio Arena. Ce dernier a affirmé à la Police des jeux qu’un incident entre lui et Ian Paterson, lors d’une fête dans un hôtel en juin dernier, aurait pu influencer la décision des Commissaires des courses à son encontre par rapport à l’enquête instituée dans le sillage de la 8e course de la 24e journée. Lors de la première réunion mardi, Ian Paterson avait expliqué les circonstances de sa présence à cette fête.

Les Commissaires de courses

reprochaient à Gregorio Arena, qui pilotait Saziwayo, cheval de l’écurie Serge Henry, de ne pas avoir amélioré sa position durant la première partie de la course alors qu’il avait la possibilité de le faire.

De plus, les commissaires ont statué que le jockey avait retenu sa monture jusqu’au dernier virage et d’avoir manqué de vigueur dans les derniers 200m de l’épreuve.

Ainsi, il a été inculpé sous la section 160 A (a) “for having failed to take all reasonable and permissible measures to ensure that, throughout the race, his horse is given full opportunity to win or obtain the best possible place in the field”. L’Italien a

Le jockey Arena affirme à la Police des Jeux que le Chief Stipe aurait été influencé par un incident au cours d’une fête en Juin. plaidé non-coupable. Il a écopé de 6 mois de suspension et de Rs 100 000 d’amende. Qui plus est, les Commissaires administratifs, qui se sont réunis le lendemain, avaient décidé de révoquer sa licence de jockey avec effet immédiat.

Le MTC avait remis le rapport complet de l’enquête à la Police des jeux qui ont procédé,

par la suite, à l’arrestation du jockey Arena sous une accusation provisoire de ‘cheating’. Il fut relâché après avoir fourni une caution de Rs 10 000 et signé une reconnaissance de dette de Rs 50 000. Du côté du Mauritius Turf Club on avance que les Commissaires administratifs ont effectivement rencontré le Chief Stipe mardi où le dernier nommé a expliqué lui et sa famille avaient été invité à la fête en compagnie de sa famille sans savoir que le jockey incriminé allait être présent.

Notons que le MTC compte émettre un communiqué après cette deuxième rencontre entre les Commissaires administratifs et Ian Paterson aujourd’hui.

NO CHEVAL

Port-Louis, 4 septembre

L'AMB va devoir trouver un remplaçant pour succéder à Nantha Kumar Tarbadas.

Qui succédera à Nantha Kumar Tarbadas à la tête de l’encadrement du badminton mauricien?

Le technicien malaisien a été remercié par l’Association mauricienne de Badminton (AMB) la semaine dernière à la suite des championnats d’Afrique seniors et des Internationaux de Maurice qui se sont déroulés du 14 au 24 août dernier. Selon la fédération, le directeur technique nationale (DTN) n’a pas été à la hauteur des objectifs de la Fédération malgré les six médailles aux Championnats d’Afrique (2 argents et 4 bronzes) et trois autres aux Internationaux de Maurice (un or, un argent et un bronze).

ECURIE

POIDS

LG

1. THE JEROME TENNANT CUP-1400 M-(25-0) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

TORERO MADE OF MONEY MANTA RIDGE SANTOS SHAKLETON BALL PARK KING TUT SHERBROOKE SMITTEN BAY MUSAR DEUX FABULEAX PILOT BEAUTIFUL BHUTAN THE MONEY IS YOURS FIRE WIRE POLE OF COLD PORT ALBERT DON'T TELL MAMA LUCKY COLOUR MOBSCHIEF PRIDE OF PRUSSIA

GUJADHUR S. HENRY A. PERDRAU R. GUJADHUR V. ALLET P. MERVEN P. FOO KUNE R. MAINGARD G. ROUSSET S. HENRY G. ROUSSET P. MERVEN S. HENRY P. MERVEN P. FOO KUNE GUJADHUR C. RAMDIN H. MAIGROT P. FOO KUNE GUJADHUR M. RAMDIN

61.5 61 61 61 61 60.5 60.5 60.5 60.5 60 60 60 59.5 59 58.5 58.5 57.5 57 57 55.5 55.5

7 16 5 12 15 18 17 10 21 19 20 11 8 13 9 4 2 3 14 1 6

2. THE SHELL FUEL SAVE DIESEL CUP-1000 M-(46-30)

Une deuxième rencontre est prévue aujourd’hui entre le Chief Stipe et les Commissaires administratifs.

Badminton: la succession de Tarbadas ouverte Qadeer Hoybun

14

Le poste de DTN libéré, la course à sa succession est désormais ouverte. C’est sur ce sujet que les discussions seront accès lors de la prochaine réunion du comité directeur de l’AMB qui devrait avoir lieu dans les prochains jours. Des discussion où les dirigeants du badminton mauricien seront appelés à étudier toutes les options qui s’offrent à eux avant de décider de la marche à suivre.

“Il y a quatre options qui s’offrent à nous. La première est de confier le poste à une entraîneur mauricien. La seconde est de recruter un entraîneur étranger à nouveau. On pourra également engager deux joueurs qui viennent tout juste de prendre leur retraite.

Ils pourront ainsi s’occuper de l’équipe nationale tout en agissant comme ‘sparring-partners’. On

peut aussi ensivager de recruter un technicien mauricien et de faire venir des joueurs étrangers de temps de temps comme partenaires d’entraînement. Nous allons étudier toutes ses options avons de prendre une décision finale”, a déclaré Raj Gaya, viceprésident de l’AMB.

Au repos forcé En attendant, les membres de l’équipe nationale sont en pilotage automatique. De plus, des travaux d’imperméabilisation auront lieu sur la toiture du gymnase prochainement et l’utilisation du site se fera en fonction de l’importance des travaux en cours.

Les badistes mauriciens seront engagés bientôt aux championnats d’Afrique scolaires qui aura lieu en novembre prochain. qadeer.h@lematinal.mu

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

RAINBOW MAN THE COLONELS SON HUNTING TIME CASSIDO RED LOTUS ALWAYS FLIRTING FLYING HAWK POLAR ROYALE RUBY KING RYDER CUP SINGLE TEMPO STEEL OF APPROVAL UMHLANGA

R. GUJADHUR A. PERDRAU R. MAINGARD P. FOO KUNE G. ROUSSET P. FOO KUNE V. ALLET G. ROUSSET P. MERVEN P. FOO KUNE H. MAIGROT R. GUJADHUR V. ALLET

61 61 60.5 58 58 57 57 57 57 57 56 56 54

8 7 3 4 9 12 6 1 5 11 13 10 2

3. THE PET LOVERS ASSOCIATION CUP-1400 M-(36-20) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ALWAYS FLIRTING MATHAFA SINGLE TEMPO STEEL OF APPROVAL IWANNADANCE PRINCETON TUBE WAVE DYNASTAR FIDELIS INSIDE OUT PATTAYA BEACH SHERIFF MARSHALL BONGO BEAT UMHLANGA IN TO BEEP LEO'S RUSH CITY OF CHOICE COUNT EMMANUALE MIESQUE'S WONDER BAY MUSAR PILOT BEAUTIFUL BHUTAN

P. FOO KUNE M. RAMDIN H. MAIGROT R. GUJADHUR GUJADHUR P. MERVEN R. MAINGARD H. MAIGROT GUJADHUR R. MAINGARD S. HENRY V. ALLET C. RAMDIN V. ALLET P. FOO KUNE R. MAINGARD P. MERVEN R. MAINGARD P. MERVEN S. HENRY P. MERVEN S. HENRY

62 61 61 61 60.5 60.5 60.5 60 60 60 60 59.5 59 59 58.5 58.5 58 57.5 57.5 54.5 54.5 54

21 11 9 13 2 4 14 22 6 18 10 3 16 12 1 17 19 5 8 15 7 20

4. THE MUNICIPALITY OF PORT LOUIS 125TH ANNIVERSARY CUP-1500 M-(51-35)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

LIAM MONSIEURNANDO TRAIANIUS DIVINE CRUSADER HOW MANY TO WON AMAZING BOLT HIGH ACCOLADE LEGAL MAXIM UP COMPANY THE LAST SAMURAI PABLO IWAYINI SYLVESTER ALBERT DOCK RED LOTUS IN POSITION GEORGEAN BOY

P. FOO KUNE S. HENRY S. HENRY A. PERDRAU A. PERDRAU G. ROUSSET P. MERVEN P. MERVEN G. ROUSSET P. FOO KUNE P. FOO KUNE H. MAIGROT GUJADHUR R. GUJADHUR G. ROUSSET P. MERVEN R. GUJADHUR

61 61 61 60 60 59.5 59.5 59.5 59.5 59 58 57.5 57.5 56.5 55.5 55 54.5

15 3 1 10 11 12 13 14 2 8 5 6 9 17 4 7 16

5. APEX FUND SERVICES (MAURITIUS) LTD 5TH ANNIVERSARY CUP-1850 M-(61-45)

1 2 3 4 5 6 7

ESTECO GHOST DOG DUNRAVEN DIAMOND LIGHT WONDERLAINE LA FOCE LIVIDUS

1 2 3 4 5

MEADOW MAGIC SEATTLE ICE MINING PROSPECT FROM MY HEART ESTECO

P. Foo Kune G. ROUSSET V. ALLET P. FOO KUNE R. MAINGARD S. HENRY H. MAIGROT

61 60.5 59 58 56.5 55 53.5

5 2 3 4 7 1 6

6. THE VIVO ENERGY CUP. -1600 M-(60+) P. MERVEN S. HENRY H. MAIGROT G. ROUSSET P. FOO KUNE

61 61 59.5 59 55

3 5 2 4 1

7. THE SHRIMATI INDIRA GANDHI CUP-1365 M-(56-40) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

SHANGHAI KID ULY CAPITAINE KRUGER RAND TWITTER WIELAND LIAM SKYWALK LUKE AMAZING BOLT ALVARO LEISURE JET

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

FLEET AIR SIEGFRIED UNBRIDLED JOY IN POSITION GEORGEAN BOY THURSDAY LUNCH EAGLE AWARD SUMMER RECESS MATHAFA IWANNADANCE KUMBA-YA FIDELIS BONGO BEAT CITY OF CHOICE BARON BLIXEN PICK SIX

P. MERVEN P. FOO KUNE R. MAINGARD P. MERVEN P. FOO KUNE G. ROUSSET P. FOO KUNE R. MAINGARD G. ROUSSET S. HENRY A. PERDRAU

61 60.5 59.5 59.5 59.5 59.5 58.5 58 57 56.5 56.5

11 9 2 4 7 6 10 5 8 1 3

8. THE WALLIS MC CLOUD PLATE-1600 M-(41-25) P. FOO KUNE G. ROUSSET R. GUJADHUR P. MERVEN R. GUJADHUR R. MAINGARD P. FOO KUNE H. MAIGROT M. RAMDIN GUJADHUR S. HENRY GUJADHUR C. RAMDIN P. MERVEN M. RAMDIN S. HENRY

61 61 60.5 60 59.5 59.5 59 59 58.5 58 58 57.5 56.5 55.5 54.5 54

14 7 10 4 16 5 6 15 3 12 1 8 9 2 13 11

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

15

LE MATINAL POOLS PLANS/PERMUTATIONS

HOW TO ENTER? It is very simple to enter by choosing 42 selections out of 49 then divide them into two parts of 21 selections each so formed a Blockperm of (3X3) columns of 22 selections each to be checked against PERM ANY 8 NON-CONSECUTIVE FROM 22.

Full instructions are given below.

GUARANTEES Win a FIRST DIVIDEND 24 if 8 score draws are marked.

NON-CONSECUTIVE order from 22 selections

OFFICIAL ENTRY 07 September 2013

07 September 2013 ENGLISH & SCOTTISH FIXTURES No. HOME

AWAY

No. A B C D E F G H

1

Bradford C

Brentford

x

1

x x x

2

Bristol C

Shrewsbury

x

2

x

3

Carlisle

Port Vale

x

3

x

4

Coventry

Colchester

x

4

x

5

Crawley

Gillingham

x

5

x x x

6

Crewe

Peterboro

x

6

x

7

Leyton O

Notts County

x

7

x

8

Milton K Dons

Swindon

x

8

x x x

9

Rotherham

Sheff Utd

x

9

x

10

Tranmere

Stevenage

x

10

x

11

Wolves

Walsall

x

11

x x x

12

Burton A

Oxford Utd

x

12

13

Cheltenham

Portsmouth

x

13

x

x

14

Chesterfield

Accrington

x

14

x x x

15

Dagenham & R

Exeter

x

15

x

16

Fleetwood

Torquay

x

16

x

INS:- Blockperm (3X3)= 9 entries of perm any 8 non-consecutive selections from 22= 9x6435 = 57,915 lines@ 1/7p @ 50% =£41.36 staked

17

Hartlepool

Wycombe

x

17

x x x

18

Newport Co

Mansfield

x

18

x

19

Northampton

Scunthorpe

x

19

x

Best Selections out of 49

20

Plymouth

Bristol R

x

20

21

Rochdale

Bury

x

21

22

Southend

Morecambe

23

York

AFC Wimbledon

x

23

x x x

24

Aldershot

Macclesfield

x

24

x

25

Alfreton

Woking

x

25

x x x

26

Braintree

Forest Green

Full Instructions

DRAWS: 5,6,8,14,15,21,23,24,28,36, HOME: 4,9,12,17,25, 27,30,32,39,44,45, AWAYS: 2,19,22,29,34,35,41 POSTPONED : nil ,VOID : nil

Pool News GOOD NEWS : EASY WIN FOR A LARGE NUMBER OF SELECTIONS. The Matinal Permutation Department has the pleasure to present to you LE MATINAL PLAN 25A covers 25 selections with 400 FULL PERMS of 8 FROM 10.

RESULTS FOR 31 AUGUST 2013 HALF-TIME 4 SCORE DRAWS (3PTS): 23,24,38,40 19 NO SCORE DRAWS (2PTS): 2,5,6,7,9,13,14,18,21,22,26,28,29,35,42,44,46 , 47,48 DIVIDEND FORECAST IS LOW FULL-TIME 8 SCORE DRAWS (3PTS) 11,14,19,24,30,31,41,43 5 NO SCORE DRAWS (2PTS): 2,22,44,46,48 DIVIDEND FORECAST IS VERY GOOD

Favorite Newspapers Plan LE MATINAL PLAN 18 is registered in UK. It is a low cost plan which covers 18 selections with 747 lines.

LIT-PLAN 40 covers 13 selections with 162 lines.

x x

22

26

27

Chester

Dartford

x

27

x

28

Gateshead

Hereford

x

28

x x

29

Halifax

Barnet

x

29

30

Hyde

Cambridge U

x

30

x x x x

31

Lincoln

Salisbury

x

31

32

Luton

Grimsby

x

32

33

Nuneaton

Wrexham

x

33

34

Tamworth

Southport

x

34

35

Welling

Kidderminster

x

35

36

Barrow

Gloucester

x

36

37

Guiseley

Brackley

x

37

38

Histon

Workington

x

38

39

Leamington

Altrincham

x x

x x x x x x x

39

40

N Ferriby

Hednesford

x

40

41

Oxford C

Colwyn Bay

x

41

42

Stalybridge

Solihull M

x

42

x x x

x

43

Stockport

Gainsboro

x

43

x

44

Telford

Harrogate

x

44

x

45

Vauxhall M

Boston

x

45

46

Worcester

Bradford PA

x

46

x

47

Bishop`s S

Havant & W

x

47

x

48

Eastleigh

Bromley

48

49

Ebbsfleet

Bath City

49

x

INS:- Blockperm (3X3)= 9 entries of perm any 8 non-consecutive selections from 22= 9x6435 = 57,915 lines@ 1/7p @ 50% =£41.36 staked

Le Matinal Pools Guide This week, Le Matinal Permutation presents a Blockperm of 9 entries of 22 selections each, from 42 matches, so formed perm any 8 NONCONSECUTIVE selections from 22.

SUPER FORECAST No

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49

Home Team

Bradford C Bristol C Carlisle Coventry Crawley Crewe Leyton O Milton K Dons Rotherham Tranmere Wolves Burton A Cheltenham Chesterfield Dagenham & R Fleetwood Hartlepool Newport Co Northampton Plymouth Rochdale Southend York Aldershot Alfreton Braintree Chester Gateshead Halifax Hyde Lincoln Luton Nuneaton Tamworth Welling Barrow Guiseley Histon Leamington N Ferriby Oxford C Stalybridge Stockport Telford Vauxhall M Worcester Bishop`s S Eastleigh Ebbsfleet

Away Team

Brentford Shrewsbury Port Vale Colchester Gillingham Peterboro Notts County Swindon Sheff Utd Stevenage Walsall Oxford Utd Portsmouth Accrington Exeter Torquay Wycombe Mansfield Scunthorpe Bristol R Bury Morecambe AFC Wimbledon Macclesfield Woking Forest Green Dartford Hereford Barnet Cambridge U Salisbury Grimsby Wrexham Southport Kidderminster Gloucester Brackley Workington Altrincham Hednesford Colwyn Bay Solihull M Gainsboro Harrogate Boston Bradford PA Havant & W Bromley Bath City

OFFICIAL POOLS RESULTS FOR 31st AUGUST 2013 12XForecast

FULLTIME Score Draws - 3ptS x x 2 x 1 1 2 x x 2 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 x 2 x 2 x 1 x 1 1 x 1 x 1 2 1 1 1 2 x 1 1 2 x

MATCHES 11 14 19 24 30 31 41 43 2 22 44 46 48 23 24 38 40 2 5 6 7 9 13 14 18 21 22 26 28 29 35 42 44 46 47 48

Birmingham v Ipswich Brighton v Millwall Middlesboro v Sheff Wed Gillingham v Bristol C Shrewsbury v Coventry Stevenage v Bradford C Oxford Utd v Rochdale Scunthorpe v Newport Co FULL TIME NO SCORE DRAWS - 2PTS Cardiff v Everton Brentford v Carlisle Torquay v Hartlepool Aberdeen v St Johnstone Hibernian v Ross County HALF TIME SCORE DRAWS - 3PTS Colchester v Leyton O Gillingham v Bristol C Exeter v York Morecambe v Plymouth HALF TIME NO SCORE DRAWS - 2PTS Cardiff v Everton Man City v Hull Newcastle v Fulham Norwich v Southampton West Ham v Stoke Blackpool v Watford Brighton v Millwall Leeds v QPR Yeovil v Reading Brentford v Carlisle Oldham v Tranmere Port Vale v Wolves Sheff Utd v Milton K Dons Accrington v Burton A Portsmouth v Chesterfield Torquay v Hartlepool Aberdeen v St Johnstone Dundee U v Celtic Hibernian v Ross County ALL POOLS RESULTS FROM 49 MATCHES FOR SATURDAY 07 SEPTEMBER 2013

13 DRAWS : 2,11,14,19, 22,24,30,31,41,43,44,46,48, 20 HOME WINS: 1,3,4,5,6,7,10,12,13,15, 20,32,34,36,37,38,39,40,45,49 16 AWAY WINS: 8,9,16,17,18,21,23,25,26,27,28,29,33,35,42,47

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

Wawrinka se mesurera à Murray L'Ecossais Andy Murray, tenant du titre et N.3 mondial, rencontrera le Suisse Stanislas Wawrinka, tête de série N.9, jeudi en quart de finale de l'US Open.

A l'inverse du N.1 mondial Novak Djokovic, qui n'a laissé que trois jeux à l'Espagnol Marcel Granollers (43e ATP), le Britannique a eu un peu plus de difficultés que prévu à se défaire 6-7 (5/7), 6-1, 6-4, 6-4 du Russe Denis Istomin (65e).

Mais il a atteint les quarts de finale en Grand Chelem pour la onzième fois consécutive.

Murray a cédé deux sets

Berdych, le 6e joueur mondial.

Le Romand a enregistré sa sixième victoire contre un joueur du Top 10 depuis le mois d'avril.

"J'ai eu l'impression d'être le joueur le plus fort sur le terrain", a-t-il jugé.

Il jouera les quarts de finale à New York pour la deuxième fois, après 2010, l'année où il avait sorti le Britannique andy Murray en 8e de finale.

dans le tournoi, contre aucun pour Djokovic et Rafael Nadal (N.2), qui affronte mercredi l’Espagnol Tommy Robredo pour une place en demi-finale.

Sur le court ou Roger Federer avait pris la porte la veille en 8e de fi- Andy Murray. nale contre Tommy Robredo, Wawrinka a défendu l'honneur de la Suisse avec une très belle victoire en quatre sets sur le Tchèque Tomas

SUPERSCORE PROGRAMME JEUDI 5 SEPTEMBRE FULL - TIME HOME

AWAY

BRAZIL: SÉRIE A Botafogo vs RJ Coritiba Nautico vs Vasco EUROPE: EURO U21 - QUALIFICATION Latvia U21 vs Switzerland U21 Hungary U21 vs Bosnia & Herze. U21 Lithuania U21 vs Finland U21 Luxembourg U21 vs Georgia U21 Netherlands U21 vs Scotland U21 Serbia U21 vs Cyprus U21 Austria U21 vs Spain U21 Italy U21 vs Belgium U21 Portugal U21 vs Norway U21 SOUTH AMERICA: COPA SUDAMERICANA River Plate vs San Lorenzo ICELAND: DIVISION 1 Volsungur KA vs Akureyri IRAN: PRO LEAGUE Gostaresh vs Esteghlal Khuzestan Fajr Sepasi vs Damash Naft Tehran vs Mes Saba Qom vs Teraktor Sepahan vs Sorinet Foolad vs Zob Ahan Malavan vs Saipa

HALF TIME

PROP

Home 01

Draw 03

Away 02 Home 41 Draw 43 Away 42

801 802

175 260

330 290

400 255

235 320

210 210

450 300

803 804 805 806 808 809 810 813 814

680 186 290 730 133 123 580 142 148

440 330 310 425 470 500 400 390 370

133 350 220 133 630 930 142 600 560

550 245 330 650 180 162 500 190 200

260 220 210 260 260 260 240 235 235

180 380 288 170 550 800 195 580 500

815

240

300

270

300

200

340

820

750

550

123

821 822 823 824 825 826 827

225 260 167 250 160 188 250

300 300 330 285 335 310 285

290 245 450 270 500 370 270

FOOTIPS - JEUDI 5 SEPTEMBRE COMP BRA D1 BRA D1 BRA D1 BRA D1 BRA D1 BRA D1 BRA D1 CAN CSL COL Cup COL D1 COL D2 CRC D1 ENG U21 ENG WSL FIN D3E ICE D1 ICE D1 ICE D2 ICE D2 ICE D2 ICE D2 IDN D1 IDN D1 IDN D1 JPN D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 RUS D2 SWE Cup SWE Cup SWE D2 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 UEFA U21 USA MLS

TEAM HOME Portuguesa Desportos vs. Ponte Preta 2.05 Internacional RS vs. Corinthians 2.25 Atletico Mineiro vs. Fluminense RJ 1.81 Bahia BA vs. Cruzeiro 3.09 Botafogo RJ vs. Coritiba PR 1.78 Sao Paulo vs. Criciuma 1.57 Nautico Capibaribe vs. Vasco da Gama 2.78 St. Catharines Wolves vs. Serbian White Eagles 2.41 Atletico Nacional Medellin vs. Deportivo Pasto 2.75 Deportivo Itagui vs. Patriotas FC 1.74 Atletico Bucaramanga vs. Union Magdalena 1.81 Herediano vs. AD Belen Siglo XXI 1.49 Stoke City U21 vs. West Bromwich U21 4.10 Arsenal (w) vs. Lincoln City (w) 1.15 Atlantis vs. KTP Kotka 2.00 Leiknir Reykjavik vs. UMF Selfoss 2.19 Volsungur husavik vs. KA Akureyri 7.21 Afturelding vs. Grotta Seltjarnarnes 1.48 KFR Aegir vs. HK Kopavogs 4.25 IR Reykjavik vs. Reynir Sandgerdi 1.75 Hottur Egilsstadir vs. Sindri 2.00 Gresik United vs. Barito Putera 1.96 Arema Malang vs. Persiba Balikpapan 1.21 Persepam Pamekasan vs. Persipura Jayapura 2.68 Roasso Kumamoto vs. Giravanz Kitakyushu 2.47 SKA-Energiya Khabarovsk vs. Khimik Dzerzhinsk 1.56 Yenisey Krasnoyarsk vs. Bashinformsvyaz-D. 2.51 Sibir Novosibirsk vs. FK Angusht Nazran 1.28 Gazovik Orenburg vs. Shinnik Yaroslavl 2.07 Petrotrest vs. Neftekhimik Nizhnekamsk 2.75 Spartak Nalchik vs. Salyut-Energia Belgorod 2.09 Mordovya Saransk vs. Alania Vladikavkaz 1.96 Torpedo moskva vs. Baltika Kaliningrad 2.37 Rotor Volgograd vs. Luch Energiya 1.95 ESY Sakhalinsk vs. Sibir b 1.12 ESmena Komsomolsk vs. Irtysh 1946 Omsk 2.29 Norrby IF vs. Hammarby 6.11 IK Sirius FK vs. IK Brage 1.66 SGKarlskrona AIF vs. Oskarshamns AIK 2.48 Latvia U21 vs. Switzerland U21 5.82 Hungary U21 vs. Bosnia-Herzegovina U21 1.97 Lithuania U21 vs. Finland U21 2.71 Luxembourg U21 vs. Georgia U21 7.50 Turkey U21 vs. Malta U21 1.02 Netherlands U21 vs. Scotland U21 1.35 Serbia U21 vs. Cyprus U21 1.24 Austria U21 vs. Spain U21 5.97 England U21 vs. Moldova U21 1.05 France U21 vs. Kazakhstan U21 1.06 Italy U21 vs. Belgium U21 1.43 Portugal U21 vs. Norway U21 1.56 Seattle Sounders vs. Deportivo Chivas USA 1.36

DRAW 3.22 3.11 3.35 3.20 3.36 3.70 3.15 3.41 3.10 3.49 3.81 3.66 3.65 8.00 4.00 3.34 4.82 4.32 3.10 2.80 2.70 3.69 6.08 3.71 3.09 3.51 3.04 4.72 3.10 2.40 3.08 3.16 3.06 3.11 6.53 2.93 4.17 3.50 3.40 3.89 3.30 3.15 4.46 13.10 4.59 5.18 4.10 9.76 9.27 4.03 3.71 4.32

16

RÉSULTATS DU 3 SEPTEMBRE AWAY 3.33 3.01 4.07 2.17 4.12 5.35 2.37 2.48 2.40 4.04 3.41 6.01 1.85 15.00 2.77 2.80 1.31 5.00 1.45 3.15 2.65 3.28 8.95 2.25 2.66 5.46 2.64 8.74 3.31 3.00 3.30 3.59 2.81 3.70 12.85 3.76 1.40 4.42 2.29 1.49 3.42 2.41 1.34 25.07 7.07 9.56 1.45 21.64 22.27 6.41 5.16 7.72

TIPS 1 1 1 X 1 1 X 1 1 1 1X 1 2 1 1 1 2 1 X 1 1 1 1 X 1 1 X 1 1 X 1 X 2 1 1 X 2 1 X 2 1 2 2 1 1 1 2 1 1 X 1 1

HOME

FT

AWAY

ENGLAND: JOHNSTONE'S PAINT TROPHY BRENTFORD 5-3 AFC WIMBLEDON AGENHAM & RED. 4-1 COLCHESTER GILLINGHAM 1-3 LEYTON ORIENT HARTLEPOOL 5-0 BRADFORD TRANMERE 1-2 FLEETWOOD TOWN EXETER 0-2 WYCOMBE PORT VALE 2-1 BURY CREWE 1-0 ACCRINGTON SHREWSBURY 1-4 OLDHAM CHELTENHAM 3-3 PLYMOUTH MILTON KEYNES DONS 2-0 NORTHAMPTON NOTTS COUNTY 1-0 BURTON SCUNTHORPE 0-0 SHEFFIELD UTD TORQUAY 0-0 PORTSMOUTH WOLVES 2-2 WALSALL BRAZIL: SÉRIE A GOIAS 2-0 GREMIO NAUTICO 0-1 SAO PAULO BRAZIL: SÉRIE B BOA 0-0 AVAI FIGUEIRENSE 2-1 BRAGANTINO ICASA 0-3 PARANA JOINVILLE 1-1 CEARÁ OESTE 4-1 AMERICA RN ABC 2-1 AMERICA MG GUARATINGUETA 2-0 ATLETICO GO PALMEIRAS 0-0 CHAPECOENSE-SC PAYSANDU PA 2-0 SPORT RECIFE SAO CAETANO 3-0 ASA GERMANY: 3. LIGA 29 20:30 HALLESCHER 2-0 VFL OSNABRUCK DARMSTADT 1-1 CHEMNITZER DUISBURG 1-2 DORTMUND II ERFURT 3-0 WEHEN RB LEIPZIG 3-1 HOLSTEIN KIEL SAARBRÜCKEN 2-3 HEIDENHEIM STUTT. KICKERS 2-3 UNTERHACHING ENGLAND: SOUTHERN PREMIER LEAGUE AFC TOTTON 2-3 TRURO BIDEFORD 2-1 WEYMOUTH BIGGLESWADE 1-1 BURNHAM CHESHAM 4-1 BASHLEY HEMEL 6-1 BEDFORD HINCKLEY 1-1 BANBURY STOURBRIDGE 0-1 CHIPPENHAM ENGLAND: NORTHERN PREMIER LEAGUE CHORLEY 6-2 TRAFFORD FYLDE 5-0 DROYLSDEN KINGS LYNN 1-1 GRANTHAM MARINE 1-0 NANTWICH SKELMERSDALE 3-2 STAFFORD STAMFORD 3-4 RUSHALL STOCKSBRIDGE 2-3 BUXTON UNITED OF MANCHESTER 3 - 1 WITTON

HT 1-0 0-1 0-2 1-0 1-0 0-1 0-0 0-0 1-3 1-2 0-0 1-0 0-0 0-0 1-0 1-0 0-0 0-0 2-0 0-0 0-0 2-1 0-0 1-0 0-0 1-0 1-0 0-0 0-1 1-2 2-0 0-1 0-2 1-2

B O L LY W O O D S N I P P E T

Ranbir has no time for Katrina?

17

LE MATINAL, PORT-LOUIS, THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013

Hrithik is one of finest actors in our country: Kareena Kapoor

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Tisca’s work is to

play

I still can’t believe I get paid to have this much fun, quips Tisca Chopra

K

areena Kapoor believes Hrithik Roshan, her co-star in the upcoming film ‘Shuddhi’, is one of the country’s finest actors.

“I am very excited about ‘Shuddhi’.

We’re both working together after such a long time. He is such a fine actor. He is one of finest actors in our country,” Kareena said.

“I am looking forward to this film. We will start shooting from January 2014,” she added.

Kareena and Hrithik’s pairing has been seen in movies ‘Yaadein’, ‘Mujhse Dosti Karoge!’, ‘Kabhi Khushi Kabhie Gham’ and ‘Main Prem Ki Diwani Hoon’. For ‘Shuddhi’, they are teaming up after a decade. The movie, directed

by Karan Malhotra, is said to be an intense love story which will be widely shot in Mumbai and Uttarakhand. - Agencies

A

s she heads for the Toronto International Film Festival for the much-awaited world premiere of her film Qissa, Tisca Chopra talks about co-star Irrfan and how she’s managed to bag versatile roles.

You must be delighted about Qissa having its world premiere at the Toronto International Film Festival (TIFF)...

I’m trying to be grown up about it, but frankly, it’s a ‘rub-my-hands-in-glee’ feeling! It’s so gratifying that a prestigious body like TIFF feels the same.

What was it like working with Irrfan in Qissa?

Irrfan and I have done a lot of work together. It’s remarkably easy working with him.

In fact, one look at him and one is ready for a shot. I am looking forward to doing a comedy with him soon.

You’ve somehow managed to bag versatile roles...

Acting is all about honesty and I’ve learnt to fake that

perfectly! So, if they can’t find anyone else for a tough casting, I get called. Luckily, there is also a growing tribe of directors who are on the look out for adventurous actors for out-of-the box roles.

Shabana Azmi says you are ‘an understated and intense’ actor...

I wish you hadn’t told me. Now I’ll have to be all these wonderful things she has said. I’ll be under pressure to perform, thinking she’s watching. But seriously, she has been very encouraging.

What makes you tick as an actor?

What greater fun can there be than to play a drama queen one day, a cold-blooded killer another day and a failed artist finding the meaning of life the next! I still can’t believe that I get paid to have this much fun. My work is play.

- Agencies

Nargis Fakhri hangs out with college students N

argis Fakhri was recently invited to judge the finale of a college festival dance competition. The actress, who will be seen matching steps with Shahid Kapoor for an item song in his next, even got onto stage and danced with a few of the contestants.

However, it was what followed that made it a memorable experience for some of the students. A group of fans had created a scrap-

book with their favourite pictures and interviews of Nargis that they gifted to her while she was leaving the competition.

As the crowd was getting unruly, Nargis was whisked away into her car by her security and had to leave abruptly. So she asked those students to drive with her to a studio where she was scheduled to shoot.

They got a chance to talk to her on the ride to the studio. - Agencies

Dia Mirza

powering a campaign to save tigers

D

ia Mirza is an actress on a mission right now.The former Miss India, along with her company Born Free Entertainment and boyfriend Sahil Sangha is powering a campaign to save the tiger.

Initiated by Sanctuary Asia, the group has initiated a campaign called ‘Leave Me Alone’, which urged people to help save the tiger in the country. Talking to us about the initiative, Dia says, “In the past couple of months, we have pulled off all stops to give access and provide all resources to help this campaign become as far reaching as possible. We are hoping to make it a campaign that just doesn’t spread awareness but also be-

comes an example for the government and world at large.”

And joining hands with her in the process are her colleagues from B-town. Dia tells us, “We’ve shot a call-for-action video for the campaign where I am speaking as the tiger. I have reached out to my actor friends too for this. Many of them have been gracious enough to respond to this and have also shot for these videos with me. Many of them have also promised to extend support like Farhan Akhtar and Arjun Rampal. Agencies

Parineeti: I don’t have right bikini body

B

ollywood actresses are readily flaunting a bikini on the big screen, but curvaceous actress Parineeti Chopra says she is overweight to flaunt the two-piece garment.

Asked if she will be okay wearing a bikini for a film, she said, “If I have a hot body, then why not? But right now I don’t have the right body. I am still overweight, so there’s no way I can wear a bikini.”

As such, the vivacious actress doesn’t have any limitations or restrictions as an artist. “I don’t want to restrict myself. I don’t know how long will I act, or may be the audience will get bored of me and then I will not be acting... so, I don’t want to restrict myself,” she said.

- Agencies

Katrina Kaif grabbed headlines when herholidaying pictures with alleged boyfriend Ranbir Kapoor took over the internet. However, it seems that now the Kapoor boy has no time for his lady love. Ranbir is currently shooting for Anurag Kashyap’s Bombay Velvet in Sri Lanka and has a hectic schedule. As reported in certain section of media, the actor has no time to speak to or meet Katrina Kaif.

The actor reportedly skipped Katrina sister’s wedding owing to his busy schedule. The actor has not made his relationship public, but there were rumours that the actor will propose Kat on his birthday. It will be interesting to see whether Ranbir and Kat make their alleged relationship official. Agencies

Alia Bhatt warns against fake ‘Highway’ pictures

A

ctress Alia Bhatt has warned her fans against “random” pictures of her forthcoming film ‘Highway’, which are doing the rounds on internet.

Actress Alia Bhatt has warned her fans against “random” pictures of her forthcoming film ‘Highway’, which are doing the rounds on internet. Alia, who made her debut with Karan Johar’s 2012 movie ‘Student Of The Year’, will star opposite Randeep Hooda in the Imtiaz Ali film.

“There’s some random image doing around from ‘Highway’ that isn’t authentic at all!

That is not me or Randeep in that picture,” Alia posted on Twitter. “Stills from the film will be out closer to the release probably. So please don’t fall for these fake images,” she added. Agencies

www.lematinal.com THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013

18

Kareena refuses kiss because she’s a Pataudi bahu?

Neetu

K

areena Kapoor Khan has never been one to shy away.

From flaunting a hot bikini body in Tashan to locking lips with Aamir in 3 Idiots, Bebo is as bold as an actress can be.

However, there were rumours afloat that Bebo and husband Saif would not lock lips with any of their co stars on screen, post their marriage. It is further learnt that Bebo refused to kiss Ajay Devgn in Satyagraha because she has a certain respect and identity to maintain as the daughter in law of the Pataudi family. Agencies

oes

Books are Adaa Khan’s latest obsession

lobal…

I

N

t is a well known fact that actress Adaa Khan is a gadget addict. She cannot live without her Ipad and smart phones.

But these days, she has given up her high end Ipad for a book, it seems.

People who know her still can’t believe this change.

The book she is reading right now is called The Law of the Spirit World and it has been gifted to her by Angad Hasija. There is a book club which has been formed

by Adaa, which includes herself, Angad and Waseem Mushtaq, who discuss the book between takes. What’s more, it is one of the favourite books of their producer Rajan Shahi too. - Agencies

eetu Chandra likes to call herself a global actor. Not because her name has been linked to Hollywood films, but because her filmography now boasts of a Greek movie, besides Hindi, Tamil and Telugu films. After a two-year break, the actress says two of her films are ready for release and her Greek film will also be out soon.

Greek culture has lots to do with Indian culture. They are similar to us on many fronts.

I auditioned for the film on Skype!

Neetu has recently returned from Europe after shooting for a bilingual film by Greek director Kyriakos Tofaridis, for which Anurag Kashyap had recommended her. “Greek mein zyaada filmein nahin banti hain, this is one of the biggest productions there. I’m the solo actress opposite three male leads. Anurag Kashyap had recommended me

Will

BEAT SHAHID AND ILEANA

RANBIR AND KATRINA?

W

ill Phata Poster Nikhla Hero recreate the magic of Ajab Prem Ki Ghazab Kahani?

Shahid Kapoor’s next Phata Poster Nikhla Hero sees producer Ramesh Taurani and directorRajkumar Santoshi reuniting after their last successful venture together. Ajab Prem Ki Ghazab Kahani with Ranbir Kapoor and Katrina Kaif was a box office hit four years ago.

Shahid, who is paired opposite Ileana D’Cruz in this comic

caper, plays Vishwas, a simple guy who dreams of becoming a movie hero. As he begins his journey to stardom, he meets a girl who turns everything upside down, leading to complications.

Santoshi says, “I wanted to do a film that would have my audience rolling off their seats with laughter, as that is the kind of cinema I personally enjoy. Phata Poster Nikhla Hero is a wholesome family entertainer with something for everyone.”

Talking about his association with Santoshi, Taurani says, “Very few directors have the knack of executing slapstick and over-the-top comedies. However, Raj is gifted in that genre.

We’ve thoroughly enjoyed doing this film and we hope to repeat the magic of our earlier film outing.”

Phata Poster Nikhla Hero, produced by Ramesh Taurani, releases on September 20. Agencies

for the film, and I auditioned for it on Skype! The director is fantastic. We shot for the movie in Cyprus and other parts of Europe,” says Neetu.

The film is a love story, with a backdrop of political satire and Neetu says it will be released around November. The actress had to learn Greek for the film and she still finds it hard to pronounce Greek names. “It took me a while before I could pronounce the director’s name, so I used to call him KT. There are actors whose names I still can’t pronounce. I had to learn Greek for the film and I have dubbed my lines in the film myself. The movie is a mix of Greek and English both - it’s bilingual,” she shares.

During her stay in Greece, Neetu says she got a hang of the country’s culture and found it to be pretty similar to that of India.

Charity begins at home says, Malaika Arora Khan

B

ollywood actress Malaika Arora Khan was recently spotted launching a charity-themed campaign in Mumbai.

Speaking on the occasion the 40-year old actresssaid, “Charity is a very personal equation, like we say charity begins at home. It starts with your help in the house, the people who work for you.

That is where you have to display certain amount of charity and if at all you do, you believe in a cause or you believe in a certain way of going about in life”. - Agencies

Charity is a very personal equation, like we say charity begins at home. It starts with your immediate help in the house.

Anurag Kashyap had recommended me, says Neetu Chandra She says, “Greek culture has lots to do with Indian culture. They are similar to us on many fronts.

They have a very conservative society. Shooting there was fun though. Europeans don’t have much knowledge about Indians, they used to think I’m Spanish.

They think Indians are only people who work as helpers at home.

I interacted with them, told them that I’m an actress from India. I hope I have been able to change their perception. I too learned a lot from there. Theatre culture is huge in Greece, school mein jaise bhejte hain waise bachchon ko theatre ke liye bhejte hain.”

Good projects are coming my way Coming back to Hindi films, Neetu says she has been lucky with the projects that have come her way and the kind of direc-

tors she has worked with. She says, “Coming from a non-filmi background, the industry doesn’t give you too many chances.

I’ve luckily worked with the best of the directors - Garam Masala, Traffic Signal, Oye Lucky!

Lucky Oye!. I’ve worked with National Award-winning directors even in the south film industries. I don’t want to fill my plate with anything and everything.”

And that is the reason why she hasn’t had any release in the past two years. “Two of my Hindi films are ready to release, and I’m working on two more. Good, quality stuff is coming my way.

I’ve done 18 films so far, out of which 11 are Hindi. My Tamil and Telugu films have been superhits,” she says.

Not settling down anytime soon Neetu has just finished shooting Shooter with Randeep Hooda, whom she was rumoured to be dating at one point. Quiz her about this and the actress says, “A lot has been said about my personal life, right now I want my work to talk about me. Standing up on your own feet is very important, and I don’t want to comment on who I am dating or not. To quote my Kathak teacher Sitara Devi, ‘Koi mard, koi paisa ya jaaydaad tumhara saath nahin dega, marte dam tak tumhari kala tumhara saath degi, usko pakad ke rakkho’.” So you are not settling down anytime soon? “No, I am too young for that,” says Neetu. - Agencies

Nagma is eyeing a comeback in Bollywood

W

ith a bevy of Bollywood beauties kicking off their second innings in Bollywood, Nagma doesn’t want to be left behind.

The actress, who dabbled in politics and was even seen in some South films, is apparently looking out for a good script.

Sources close to Nagma say she was recently offered a role in Prabhu Deva’s upcoming film, Action Jackson starring Ajay Devgn and Sonakshi Sinha but the actress apparently was not too keen on taking up the project.

Nagma said, “I am looking forward to good scripts. I was into politics for a while but want to return to Bollywood. These days, characters are well designed even in multi-starrers.”

Meanwhile, Nagma could be doing a Telugu film by Suresh Naidu. “I have been receiving offers from reality shows including Bigg Boss and Jhalak Dikhhla Jaa. I like watching these shows,” she adds. - Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, THURSDAY, SEPTEMBER 5, 2013

PRIYANKA

WANTS TO BALANCE LIFE LIKE BEYONCE AND BE A ‘BAHU’!

NIGAAR KHAN

IN AWE OF HER CHARACTER IN ‘BUDDHA’

N

igaar Z. Khan, who will be seen in a negative role in the forthcoming mythological show “Buddha - The King of Kings”, says she was able to portray the character better because of the nuances that she learnt while playing Rajbala in one of her earlier shows, “Mitwa Phool Kamal Ke” “Buddha...”, produced by B.K. Modi, will narrate the story of Gautam Buddha - his life’s journey and various teachings. Nigaar plays the role of Gautam Buddha’s aunt Mangala in the new show which goes on air on Zee TV. “I played a character called Rajbala in the show ‘Mitwa...’ that came on Star Plus. That character taught me a lot. As a daily soap, we are not able to live a specific character but that character taught me a lot,” Nigaar said at the press conference of “Buddha...”.

“I was living that character. Even after the closing of the show, for almost fifteen days I had a feeling that I am Rajbala,” she added.

In “Mitwa...”, which showcased the story of a couple who face problems due to caste differences, Nigaar played the aunt to protagonist Bela. She hatches a plan to catch Bela with her lover, and is successful.

In “Buddha...”, Nigaar’s character Mangala wants her son to become the king rather than Buddha and this brings her evil side alive. “Just like it took me fifteen days to come out of Rajbala, I feel when these 52 episodes (of ‘Buddha...’) will get over, it may take me a few months to forget Mangala,” she added.

Nigaar is happy to be associated with this new show. For her, it’s one more feather in her cap. “I have not watched the first episode but I am very proud to be associated with the show. It’s like one of the feathers in my cap,” Nigaar, who has also featured in shows like “Lipstick”, “The Khan Sisters” and “Hongey Judaa Na Hum”, said.

“There is a kind of newness in the show,” she said of “Buddha...” which also features Kabir Bedi. - Agencies

Bollywood’s multitalented star Priyanka Chopra admires international pop star-cumactress Beyonce Knowles for the balance that she has struck in personal and professional life, meanwhile the actress has also the desire to play a ‘bahu’ on TV

“I

admire Beyonce a lot because she is an amazing performer and more than anything, she balances her personal and professional life very well,” Priyanka said.

“She has a child, and at the same time, her professional life also, which is amazing! That’s the kind of a person I would like to be who can balance both personal and professional life together,” she added.

Priyanka, who is charting her own singing career after becoming a successful actress, says it was her late father, who always wanted her to be a singer.

The 31-year-old has already launched two international singles - “In my city” and “Exotic”.

But it was a well-timed decision to get into the singing field, she believes.

“In the beginning of my career, I never knew acting. I have learnt everything in my career itself. When you have gone to acting school, when you are in the film industry,

AISHWARYA AND SONAM OUT, FRIEDA IN!

A

ishwarya Rai Bachchan and Sonam Kapoor seem to have been unceremoniously dropped while Freida Pinto made it for the new ad of the cosmetic giant they endorse The entry into the elite club of actresses who are the million dollar faces of an international cosmetic giant is no mean task.

No wonder that only Aishwarya Rai Bachchan and Sonam Kapoor have been able to make the cut apart from Freida Pinto, who has made America her home post her debut in Danny Boyle’s Slumdog Millionaire.

However, in a recent print ad for the brand, strangely both Ash and Sonam are nowhere to be spotted while Freida finds a place of pride amidst the likes of Jane Fonda, Julianne Moore and Eva Longoria.

Not many months ago, did

Deepika breaks down on the set of Ram Leela

B

ollywood diva, Deepika Padukone has won lots of admiration from critics and people from the film industry.

The latest to shower praises on her is none other the man, who is not known to be very generous with compliments, filmmaker Sanjay Leela Bhansali.

Reportedly, on the last day of the shooting of ‘Ram Leela’, he showered lavish praise on the girl. Apparently, there was an intense scene which Deepika mastered with much ease. The filmmaker was so touched by her performance, that he couldn’t keep himself from complimenting her in front of everyone.

This compliment got Ms Padukone all emotional and she cried on the sets of Ram Leela. - Agencies

we hear about the two Bollywood actresses shooting for the much talked about advertisement. Insiders say Ash shot for her portions when she visited Cannes this year. A source says, “The ad has been beautifully made with all the actresses looking stunning. But Ash and Sonam’s absence is quite conspicuous and has taken the industry by surprise. Freida is unmistakable in the sequence but the two are nowhere to be seen.”

Incidentally, the video shot during the making of the ad has both the actresses present among the bevy of beauties. But from the looks of it, they don’t seem to have made the final cut.

The brands spokesperson however says, “The campaign for this very exclusive collection has different versions featuring different groups of ambassadors including Aishwarya Rai and Sonam Kapoor.”

- Agencies

Drashti is taking Jhalak trophy home: Arti Puri

A

ctress Arti Puri whose debut was with Colors most popular show “Madhubala”, is now being missed by her fans.

Arti, who was also appreciated for her role in the film ‘Ramaiya Vastaviya’, isn’t sure of when she would be seen again in Madhubala.

When contacted, Arti said, “I have no answer about my comeback in Madhubala, as it is up to the writers and creatives on when to bring me back, but yes I hope I would be back soon as I am missing everybody on set and all the masti and fun too!”. When asked about her on screen sister Madhu aka Drashti Dhami’s performance till now in Jhalak Dikhhla Ja, Arti said, “ Drashti is doing extremely well and I hope she will take the trophy home!”. - Agencies

So it took some time and when I reached somewhere, I got this opportunity of music and that time I was little more comfortable in films and my dad really wanted me to do it there is some familiarity, but I didn’t have these familiarities.

“So it took some time and when I reached somewhere, I got this opportunity of music and that time I was little more comfortable in films and my dad really wanted me to do it,” Priyanka said.

Moreover, Priyanka Chopra, who is busy hopping

from one TV show to another to promote her forthcoming film “Zanjeer”, says she would love to become a ‘bahu’ (daughter-in-law) in a daily soap someday.

“I would love to play a TV bahu. The most special thing about TV bahus is that when they go to sleep they look beautiful and when they wake up that time also they look beautiful,” quipped the 31-year-old.

“Besides, they are loaded with jewellery all the time.

So why wouldn’t I want to be a bahu of that kind,” added the actress Monday on the sets of TV serial “Bade Acche Lagte Hain”.

Priyanka was on the sets here with her “Zanjeer” costar Ram Charan Teja.

The actress admitted she doesn’t watch TV serials but she stays updated about every show thanks to her mother and grandmother.

“There are a lot of daily soap fans in my home. My grandmother, my mother, everyone watches them together. In the evening, it gets tough to talk to them at the dining table.

“They know the story of every TV serial and I also get to know about them because of them as they tell me everything during dinner time,” she said.

Directed by Apoorva Lakhia, “Zanjeer” hits theatres on Friday. - Agencies

19

20

LE MATINAL, PORT-LOUIS, JEUDI 5 SEPTEMBRE 2013

w

w

w

.

l

e

m

a

t

i

n

a

l

.

c

o

m

Shanti Maurice célèbre

l’Afrique du Sud

Shanti Maurice propose une deuxième édition du Festival gastronomique sud-africain, connu comme le ‘Grand Slam Culinaire’.

Ce festival se tiendra les 21 et 22 septembre.

Les histoires secrètes de Joshila Dhaby La jeune artiste Joshila Dhaby expose ses travaux au Dias Per au Caudan Waterfront jusqu’au 9 septembre. ‘Hidden story’ met en avant une collection de 15 œuvres d’art…

Le Matinal News Service Port-Louis

E Le Matinal News Service Port-Louis

L

es principaux acteurs de la deuxième édition du Festival gastronomique sud-africain sont le chef exécutif de Shanti Maurice, Willibald Reinbacher, Jacqueline Dalais sans oublier le chef sudafricain Garth Stroebel.

Lors de cet événement, un menu de quatre plats sera servi le samedi 21, comprenant un cocktail de bienvenue au restaurant Fish & Rhum Shack, sur la plage. Et dimanche, Jacqueline Dalais et le chef Garth Stroebel participeront au ‘Brunch festif ’ qui se déroulera de 12 h à 21 h et qui promet d’être festif avec le concert de la ‘South

“C’est un festival qui promet d’être intéressant pour les amateurs de cuisine sud-africaine.

– Willibald Reinbacher, chef Executif du Shanti Maurice.

African Junior Band’ puis avec le ‘African Drum Café’.

Les enfants ne seront pas en reste car une compétition culinaire est prévue à l’intention de ces derniers.

Le chef sud-africain Garth Stroebel est l’invité d’honneur de ce festival. Ce dernier compte plus de 30 ans d’ex-

R E C E T T E

périence dans l’univers culinaire. Auparavant chef exécutif des hôtels du groupe Orient-Express en Afrique, Garth Stroebel est à la pointe de l’innovation culinaire et il sait agrémenter les saveurs d’Afrique du Sud à celles de Maurice. En 2011, le chef sudafricain a même reçu le prestigieux prix Lannice Snyman Lifetime Achievement Award, récompensant à juste titre l’ensemble de sa carrière.

Une offre spéciale est valable jusqu’au 30 septembre au Shanti Maurice. Si le temps de ce festival vous désirez séjourner à l’hôtel et vous fondre dans l’ambiance, vous pouvez vous renseigner sur le site suivant : www.shantimaurice.com

D U

Garth Stroebel, l’invité d’honneur de ce festival culinaire.

J O U R

AV E C B E N L U C H M A N E N

CREVETTE RÔTI ET ROULADE DE FRICASSÉE DE LENTILLES NOIRES Ingrédients: q 150 g de crevettes (grosses pièces) q 100 g de lentilles noires blanchies q 1 oignon haché (ciselé) q 1 gousse d’ail q 6 g de safran vert écrasé q Ail et gingembre écrasés q 6 feuilles de choux verts blanchis q Poisson fumé q Sel q Dés de tomate de 150 g q Camarons Préparation: q Saler et poivrer les crevettes et faire rôtir au four avec un filet d’huile q Faire fricasser les lentilles à l’huile d’olive, ajouter safran, ail, gingembre, oignon, sel, poisson fumé et tomate en dés q Faire blanchir les feuilles de choux

et faire égoutter ensuite, ajouter les lentilles noires fricassées et faire rouler et réserver de côté q Couper en 3 cm et faire chauffer au four, disposer sur l’assiette les roulades de lentilles aux choux verts et les camarons, terminer par un filet d’huile d’olive

mployée dans une ambassade en tant que ‘Protocol assistant’, Joshila Dhaby est une artiste autodidacte qui peint par passion. Utilisant des images simples couplées avec des couleurs abstraits et fortes en détail, Joshila Dhaby crée des portraits humains riches en émotion.

Eh oui, le talent et la technique de l’artiste transparaissent magnifiquement dans cette exposition d’art en solo.

L’amour de l’artiste pour les gens et la nature est admirablement capturé à travers ses oeuvres d’art.

Ses peintures sont en fait un amalgame de couleurs vives avec des lignes toutes simples autant que complexes. Les gestes, le contraste, le calme, la couleur, tous parlent de volumes, créant de ce fait un mystère que les amateurs d’art peuvent combler avec leur expériences personnelles ou faire jouer leur imagination. Bref, ‘Hidden Story’ est une incursion au cœur des histoires cachées et célèbre les gens et les paysages à travers des métaphores.

Il faut souligner que Joshila Dhaby a récemment participé à une exposition de groupe, notamment au 7e Salon d’Eté organisé par la Na-

LES NUANCES DE BEN LUCHMANEN

B

en Luchmanen, demichef de parti au Labourdonnais Waterfront Hotelm revient cette semaine avec une recette aux nuances mauriciennes, notamment un crevette rôti et roulade de fricassée de lentilles noires. Aimant manier et utiliser plusieurs produits en cuisine, dont ceux du terroir, il s’exprime avec des recettes originales qui ne manqueront pas de vous faire vous lécher les babines.

Joshila Dhaby privilégie un amalgame de couleurs vives avec des lignes simples. tional Art Gallery.

Une prochaine exposition de la jeune artiste est prévue en février prochain au Hennessy Park en association avec pARTage.