Le Matinal (10 September 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W. Proximgritatuiét

LE MATINAL SOUHAITE UNE PIEUSE FÊTE DE GANESH CHATURTHI À TOUS LES MAURICIENS Rs.10

ELAN

Supplément oche “Pour être plus pr !” ur jo de vous, chaque rre ● Bonne-Te e rn ve ● La Ca lle ni Va La ●

Page 13

BUFFON, 16 ANS AU SOMMET Une publication de la compagnie AAPCA

VOL X, No. 2, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ + 4 PAGES CAREERS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

NAVIN RAMGOOLAM

Accident : un garçonnet de huit ans tué

“Deux poids deux mesures: enough is enough” Keshav Kallee Port-Louis, 9 septembre

Le PM, en compagnie de Balraj Narroo (à g.), lors de la célébration officielle de Ganesh Chaturthi, lundi.

Accélérer le processus de démocratisation économique. C’est l’une des priorités du gouvernement dans le prochain budget. Intervenant lundi lors de la célébration de Ganesh Chaturthi au Maharastra Bhawan, à Moka, le Premier ministre s’est vivement prononcé contre la politique deux poids deux mesures que certaines personnes tentent d’imposer. “Enough is enough”, a ainsi martelé Navin Ramgoolam. Pour lui, tout le monde doit avoir une chance égale de réussir dans la vie. “En 2005, la population avait voté pour un programme de démocratisa-

tion et depuis, le gouvernement oeuvre dans ce sens. N’en déplaise à certains, nous allons prochainement accélérer ce processus”, a-til dit. Sur sa lancée, Navin Ramgoolam a promis la réplique à ceux qui tentent de mettre les bâtons dans les roues du gouvernement. “Chaque action a une réaction. Si ou gratte le dos malheur, ou pu gagne malheur”, a-t-il prévenu. Quant au ‘White Paper’ sur la réforme électorale, le Premier ministre a affirmé qu’il est en train de travailler dessus. Il compte inclure, dans ce document, les faits sur l’indépendance car “certaines personnes tentent de changer l’histoire et de faire croire que cette étape avait été franchie facilement”. Voir p3

Bambous, 9 septembre

Un garçonnet de 8 ans a trouvé la mort dans un accident de la route lundi après-midi à Bambous. C’est vers 16h30 que l’accident s’est produit, dans les environs du complexe de la NHDC de Bambous. Selon les informations disponibles, la victime se trouvait sur une bicyclette quand un van qui faisait marche arrière l’a renversée. Le conducteur du véhicule a alors immédiatement transporté le garçonnet grièvement blessé à l’hôpital Victoria où il a été aussitôt admis à l’unité des soins intensifs. Cependant, peu de temps après il devait rendre l’âme en succombant à ses blessures. Le rapport de l’autopsie pratiquée par le médecin légiste de la police indique que le garçonnet est décédé d’une fracture du crâne. Le conducteur du véhicule a été arrêté par la police. Il devra comparaître devant la justice ce mardi sous une charge provisoire d’homicide involontaire. La police a ouvert une enquête pour déterminer les circonstances exactes entourant l’accident. En moins de 24 heures, ce sont trois morts de plus que l’on a dénombré sur nos routes, avec l’accident qui a fauché deux jeunes habitants de Cité Atlee, dimanche soir à Tamarin. Voir p4

DIEG : le désaccord avec les Népalais réglé à l’amiable

Rs 2 Md pour l’achat d’alcools en 2012

“Nous avons besoin d’une approche plus globale pour la recherche”

000Le Matinal News Service000

Yashvind Poteeram

Prishka Mooloo

Port-Louis, 9 septembre

En 2012, les Mauriciens ont consommé 4 millions de bouteilles de vin, 12,6 millions de bouteilles de whisky et de rhum et 36 millions de cannettes de bière. Ils ont dépensé Rs 2 milliards pour l’achat de 53,5 millions de bouteilles de boissons alcoolisées. Des chiffres du ministère de la Santé considérés comme alarmants. Les autorités comptent désormais changer de stratégie pour combattre le fléau de l’alcoolisme. Une campagne de sensibilisation est en cours et le ministre compte sensibiliser les habitants de plusieurs régions. Il est épaulé dans cette tâche par

– Page 6

Ouf de soulagement pour les 34 étudiants népalais de Dimensions International Education Group (DIEG) ! A la suite d’une réunion entre la direction de DIEG et les étudiants lundi à la Mauritius Qualifications Authority, un consensus a été trouvé. L’institution d’enseignement supérieur située à Pamplemousses a accepté de rembourser les étudiants sur une base pro rata, pour des raisons purement humanitaires. Du coup, le ‘guruji’ Mukesh Jhummun, qui soutenait ces étudiants, a décidé de mettre un terme à sa grève de la faim en-

L’alcoolisme n’épargne pas les jeunes Mauriciens, selon les statistiques. la National Agency for the Treatment and Rehabilitation of Substance Abusers. “La consommation de boissons alcoolisées et de cigarettes à Maurice représente des dépenses de Rs 11,5

Md. On a aussi constaté que de plus en plus de jeunes consomment de l’alcool. La prévention demeure notre priorité, principalement à travers l’éducation”, a déclaré Lormus Bundhoo. Voir p3

Le ‘guruji’ Jhummun a mis fin à sa grève de la faim lundi. tamée il y a 12 jours. “On nous avait promis une formation avec plusieurs facilités, mais nous avons été bernés par le DIEG. Le consensus n’est pas satisfaisant, mais nous avons dû accepter et

signer”, a déclaré Shree Ram Shrestha, un étudiant népalais. Ce dernier a remercié le ‘guruji’ Jhummun et salué son soutien indéfectible envers les ex-étudiants de DIEG. Voir p4

MIGRATION CIRCULAIRE

Le Canada s’ouvre aux professionnels Le Matinal News Service Port-Louis, 9 septembre

La National Empowerment Foundation (NEF) est actuellement en pourparlers avec les autorités canadiennes pour le recrutement de professionnels mauriciens dans les domaines de la médecine, de l’informatique ainsi que de l’hôtellerie. Cela dans le cadre de l’accord de migration circulaire qu’ont signé les deux pays. Depuis l’entrée en vigueur de cet accord bilatéral, plus de 400

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

Mauriciens ont été recrutés par les entreprises canadiennes dans les domaines de l’agriculture, de la boucherie, de la mécanique et de la plomberie. “Jusqu’ici, ce sont les Mauriciens spécialisés dans des métiers qui se sont vu offrir de l’emploi au Canada. Désormais, nous voulons étaler cette opportunité aux jeunes professionnels”, a déclaré Karan Emrith, responsable de ce dossier à la NEF. “A ce stade, les discussions se poursuivent entre les deux parties”, a-t-il précisé dans une déclaration au Matinal, lundi. Voir p3

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

30.49 39.99 47.50 30.02 4.87 0.46

31.40 41.19 48.93 31.61 5.12 0.48

GUATEMALA Un bus tombe dans un ravin et fait 43 morts Au moins 43 personnes sont mortes et 40 autres ont été blessées dans la chute d’un autobus dans un ravin à San Martin Jilotepeque, dans l’ouest du Guatemala, ont rapporté les autorités du pays lundi.

Des objets d’art antiques rendus à l’Afghanistan Un vase et des ornements d’or antiques passés en contrebande aux EtatsUnis ont été rendus officiellement lundi par les Etats-Unis à l’Afghanistan, où ils seront exposés au musée de Kaboul. Une oenochoe cruche à vin - de 30 cm de haut, trois plaquettes décoratives en or datées du Ve siècle avant J.-C. et deux bijoux en or du XVIIe siècle ont été restitués lors d’une cérémonie à l’ambassade d’Afghanistan de Washington.

Algérie : deux islamistes armés tués Deux islamistes armés ont été tués lundi par des militaires à l’est d’Alger dans les régions de Boumerdes et de Tizi Ouzou, a annoncé le ministère algérien de la Défense dans un communiqué. Le premier islamiste a été tué lors d’un accrochage avec des militaires près de la localité de Tadmaït dans la wialya (préfecture) de Tizi Ouzou, à 110 km à l’est d’Alger. Le second a été tué suite à une embuscade dressée par les militaires dans la localité de Baghlia à Boumerdes.

Une toile inconnue de Van Gogh dévoilée Le Musée Van Gogh d'Amsterdam a dévoilé lundi un tableau ignoré du maître néerlandais, pourtant peint à l'apogée de son art et qui dormait depuis des années dans le grenier d'un collectionneur privé convaincu qu'il s'agissait d'un faux.

PUNTERS CORNER

Foot : l’Italie sort le grand jeu Des opportunités existent au Canada dans divers domaines, dont l’hôtellerie.

L E T E M P S

Achat (Rs)

Un premier vote au Sénat américain aura lieu mercredi sur le projet de résolution autorisant le président Barack Obama à intervenir militairement en Syrie, a annoncé le chef de la majorité démocrate, Harry Reid, lundi. Ce vote de procédure est l’étape préalable et indispensable à la poursuite des débats et à l’éventuelle adoption finale de la résolution. P9

Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 17.

UNITÉ

Premier vote au Sénat américain sur la Syrie

LES PLUS ● Ode spirituelle au dieu Ganesh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P2 ● Premiers examens pour les aspirants médecins . . . . . P3 ● 80 arpents de canne partent en fumée . . . . . . . . . . . . . P4 ● Marchands ambulants : le tirage au sort s’éternise . . . P6 ● La Chine dans le Top 3 des gros investisseurs . . . . . . . P8

MAXWELL TERNEL “Renforcer notre position” P7

Temps ensoleillé sur l’ensemble de l’île ce matin et dans l’aprèsmidi. Vent de l’est-sud-est de 20 à 25 km/h avec des pointes de 55 km/h. Mer forte au-delà des récifs.o o Max : 20-28 C Min : 13-20 C Lever : 06h11 Coucher : 18h03

L’Italie joue la première de ses trois balles de match mardi contre les Tchèques, à Turin, où une victoire la qualifierait pour le Mondial-2014 à deux journées de la fin de ce groupe qualificatif. Les Tchèques, encore sonnés par la défaite à domicile inattendue contre l’Arménie (2-1), ne semblent pas en mesure de résister aux “Azzurri”. Et si les hommes de Michal Bilek accrochaient les Italiens, il resterait à la “Nazionale” les matches au Danemark et contre l’Arménie pour valider leur qualification. Mais assurer celle-ci dès mardi permettrait à Cesare Prandelli de commencer les répétitions, avec dans un coin de la tête la grande scène du Maracana pour la finale du 13 juillet.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

S P E C TA C L E C U LT U R E L

ODE SPIRITUELLE AU DIEU GANESH Splendeur des danses traditionnelles marathi, l’art du ‘Bharat natyam’, le tout agrémenté d’un subtil mélange de styles à la fois calmes et rythmés…

Le Matinal News Service Moka

’est une ode dévotionnelle unique en son genre qu’ont présenté les artistes du Shivaji Bhosle Youth Club pour manifester leur joie d’accueillir le dieu Ganesh qui a été vénéré pendant toute la nuit de lundi, au Maharashtra Bhawan. Cette cérémonie a eu lieu à l’occasion de la fête Ganesh Chaturthi et a été organisée par la Mauritius Marathi Mandali Federation (MMMF), en collaboration avec le Marathi Cultural Centre Trust et la Marathi Speaking Union. Après l’allumage des lampes, et un ‘Ganesh Vandana’ par les artistes du MGI, les discours protocolaires, on a eu droit à un spectacle culturel à couper le souffle. Sans pour autant omettre le déploiement des magnifiques costumes traditionnels qui

Le Premier ministre a offert un trophée à deux membres de la communauté marathi ayant brillé dans leur domaine. font la beauté de la culture marathi. Les invités ne sont pas restés insensibles à cet instant dévotionnel qui a été encore une fois au-delà des espérances. Les jeunes artistes de la communauté ont fait montre de leurs tal-

ents sur scène. Tout récemment, ils ont bénéficié de l’expertise d’une chorégraphe indienne qui avait fait le déplacement à Maurice. La synchronisation de leurs mouvements en est, si besoin est, la preuve de leurs

talents. Désormais, ces jeunes visent un tout autre niveau en ce qui concerne la danse. Lors de cette célébration, deux membres de la communauté marathi ont reçu des mains du Premier ministre

des trophées offerts par la MMMF. Ces deux derniers ont brillé dans le domaine des affaires et des études en aérospatiale respectivement. Quant aux invités d’honneur de la cérémonie, notamment le président de la République Kailash Purryag , le Premier ministre Navin Ramgoolam , le speaker de l’assemblée nationale, Razack Peeroo et la ministre Sheila Bappoo, ils ont reçu comme présents des châles de Balraj Naroo et son épouse. Par ailleurs, tôt lundi matin, le couple Naroo a procédé à la cérémonie du ‘Murti Stapna’ où le prêtre officiant de la MMMF, le pandit Sadashiv Mahadoo a, à travers des rituels, insufflé la vie au dieu Ganesh avant sa vénération par de nombreux fidèles qui se rendent sur les lieux pour faire leurs offrandes. Ce mardi, une procession quittera le Maharashtra Bhawan vers 14 heures pour l’immersion du dieu Ganesh à La Vanille, à Vacoas. - jenna.r@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

Meurtre : procès maintenu contre S. Ghoorbin

w w w . l e m a t i n a l . c o m

D I F F I C U LT É S F I N A N C I È R E S

CANADA

Opportunités de migration circulaire

Le procès intenté contre l’octogénaire Sewduth Ghoorbin est maintenu en Cour suprême. L’affaire a été appelée devant le juge Pritviraj Fekna lundi après-midi. Sewduth Ghoorbin est accusé d’avoir tué Rajesh Sharma Nathooram à la suite d’une altercation à L’Escalier. L’enquête menée par les limiers de la brigade criminelle de Plaine-Magnien avait abouti à l’arrestation de Sewduth Ghoorbin en octobre 2010. La prochaine séance est prévue à une date ultérieure.

La marque déposée ‘Subana’ mise en vente

Le Matinal News Service Port-Louis, 9 septembre

Des examens pour les aspirants médecins Le Matinal News Service

Le Matinal News Service

Port-Louis, 9 septembre

Les mécaniciens qualifiés et expérimentés se voient actuellement offrir l’opportunité d’aller travailler au Canada sous le programme de migration circulaire. Le recrutement se fait pour le compte d’une entreprise basée à Saskatchewan. Cette province compte le même nombre d’habitants que Maurice et cherche à recruter des Mauriciens pour travailler comme ‘Heavy Duty Construction Mechanics’ ou comme ‘Agricultural Equipment Mechanics’. Selon les conditions de recrutement, les candidats intéressés doivent avoir au moins trois ans d’expérience dans le domaine susmentionné. Ils doivent en outre avoir une connaissance en informatique. Ils doivent aussi pouvoir parler l’anglais et le français. Les candidats retenus percevront au maximum 24 dollars canadiens (Rs 650) par heure, soit un salaire mensuel de plus de Rs 100 000. Une déduction de 33 % est applicable en vertu de la loi canadienne sur les impôts. Ceux intéressés ont jusqu’au 18 septembre pour soumettre les documents nécessaires à la National Empowerment Foundation ou au ministère du Travail à Port-Louis. Si le Canada recrute, en revanche tel n’est pas le cas pour la France, pays avec lequel Maurice a signé, en septembre 2008, un accord bilatéral sur la migration circulaire. “La raison est la crise économique qui a frappé de plein fouet la zone euro”, précise-t-on à la NEF. Selon les derniers chiffres publiés par les autorités françaises, le taux de chômage s’élevait à 10,5 % en juin et pourrait franchir la barre des 11 % d’ici décembre. L’accord franco-mauricien prévoit la migration temporaire de 850 Mauriciens annuellement, répartis dans les catégories suivantes : métiers autorisés - 500, échanges des jeunes professionnels - 200 et domaine artistique - 150. —redaction@lematinal.mu

Un peu moins d’un an après sa cessation d’activité, la biscuiterie Subana a été placée en liquidation. Le nom de fabrique et l’unité de production de Bell-Village qui est d’une superficie de 4 986 mètres carrées ont été mis en vente. Le terrain sur lequel se trouve le bâtiment appartient au gouvernement et le transfert du bail est autorisé. Ainsi, c’est après 42 ans d’existence, que ce business familial se voit contraint de mettre la clé sous le paillasson. L’argent obtenu de la vente des actifs sera utilisé pour rembourser les créanciers, à savoir les institutions bancaires, l’Etat et des entreprises privées. Quant aux 90 anciens employés, ils ont saisi la cour industrielle pour réclamer leurs indemnités de licenciement. Les emprunts non remboursés s’élèvent à plusieurs millions de roupies. Sollicité pour une déclaration, Sudhir Sesungkur, le ‘receivermanager’, dit n’avoir pas d’autre choix que de procéder aux ventes des actifs de la biscuiterie pour éponger les dettes accumulées. ‘’C’est triste car Subana était perçu comme étant le symbole de l’industrialisation mauricienne. Mais aujourd’hui, la situation est telle, qu’on n’a aucun moyen pour relancer l’entreprise’’, a-t-il déclaré.

Le tapis roulant de la biscuterie a cessé d'opérer après 42 ans de service. Pour notre interlocuteur, c’est un cas à étudier et des leçons à tirer pour éviter que d’autres entreprises familiales ne connaissent le même sort. Le receivermanager s’est dit aussi intriguer par la disparition des machines de l’unité de production avant sa nomination. “J’ai interrogé les directeurs. Ils avancent que les machines ont été volées, mais aucune déposition n’a été consignée à la police. Sans vouloir mettre en doute leurs propos, je vais initier

Le PM : “Ne vous laissez pas intimider par les palabres” ● Navin Ramgoolam demande à la population de continuer à le soutenir Une certaine presse, “financée par le gros capital’’, en a pris pour son grade lors du discours du Premier ministre au Maharastra Bhawan lundi. “Nu la guerre pu gagn eleksion. Et apre ki nu truve? En section media, essai vine met baton dan la roue. Zot vine dire ou ki bizin fer ek ki pa bizin fer. Non, ce n’est pas de cette façon qu’on dirige un pays’’, a déclaré Navin Ramgoolam. Il a demandé à la population de ne pas se laisser intimider par des palabres et des faussetés que propage systématiquement une section de la presse. “Il faut bien me comprendre. Je ne dis pas qu’on doit prendre aux riches pour donner aux pauvres. Mais, chacun doit avoir une chance égale’’, a-t-il dit.

“L’EXPRESS ÉCRIT DES FAUSSETÉS” ‘’Kan gran gagne zot ress trankil, kan ti dimune gagne zot fer tapaz.’’ Le Premier ministre Navin Ramgoolam a vivement critiqué la campagne menée par le journal L’Express contre le projet du Pandit Sungkur pour la construction d’un restaurant à Trou-aux-Biches. Dressant le parallèle avec le projet de déviation routière qui avait eu lieu à Trou-aux-Biches dans le cadre de l’agrandisse-

Navin Ramgoolam a saisi l’occasion pour demander à la population de continuer à le soutenir. “C’est ensemble qu’on va continuer sur la voie de l’épanouissement socio-économique’’, a-t-il dit. Par ailleurs, le chef du gouvernement s’est longue-

ment d’un hôtel, le Premier ministre a soutenu qu’à ce moment-là, il n’y avait eu aucun mouvement de contestation. Navin Ramgoolam s’est également interrogé sur le silence de la presse de 2000 à 2005 alors que le gouvernement de l’époque offrait à ses proches des terrains à bail situés sur les plages publiques. Il a cité, entre autres, la construction de l’hôtel Maradiva à Flic-en-Flac.

ment attardé sur les enseignements sacrés et sur la célébration de Ganesh Chaturthi. “Le dieu Ganesh symbolise la sagesse, l’intelligence et la connaissance’’, a-t-il rappelé. Le Premier ministre a aussi fait ressortir que Shivaji Maharaj et

Lokmanya Tilak, célébraient la naissance du dieu Ganesh pour rallier les hindous et combattre l’impérialisme. Navin Ramgoolam a également dit qu’il est nécessaire de promouvoir la religion et d’encourager les jeunes à préserver les valeurs et traditions. “Les problèmes de la société ne sont pas uniquement la responsabilité du gouvernement’’, a-t-il dit. Balraj Narroo, président de la Mauritius Marathi Mandali Federation, a félicité le gouvernement pour avoir accentué la modernisation du pays. Il a cité les récents développements à l’aéroport SSR. Il a aussi demandé aux chefs socioreligieux de maintenir l’unité. - keshav.k@lematinal.mu

Alcoolisme : la jeunesse à risque Avec 53,5 millions de bouteilles de boissons alcoolisées achetées en 2012, les Mauriciens semblent être en passe d’établir des records dans la consommation d’alcool. Et pour mieux prévenir les risques d’aboutir à une population portée sur la bouteille, les autorités vont entamer plusieurs campagnes de sensibilisation, notamment auprès des jeunes. Le ‘Global School Based

Student Health Survey, Mauritius 2011’ fait, en effet, état d’une importante consommation d’alcool chez de nombreux jeunes. Le taux de consommation d’alcool parmi les étudiants mauriciens est de 24,1 %. 71,2 % des étudiants mauriciens ont consommé leur première boisson alcoolisée avant l’âge de 14 ans comparés à 63,2 % en 2007. “Nous savons que l’abus

d’alcool, bien que licite, cause beaucoup de torts à la santé. C’est pour-quoi mon ministère a lancé un contrôle plus strict sur ces produits en introduisant des réglementations de sorte que ceux-ci sont en outre contrôlés dans le but de réduire leur consommation au minimum. Par exemple, la vente d’alcool et de tabac aux mineurs est une violation grave de la loi”, souligne le ministre Lormus Bundhoo.

Vishnu Bundhun, président de la NATReSA, rappelle pour sa part que la consommation excessive et régulière d’alcool est dangereuse pour la santé. “Elle est la cause de plusieurs maladies. La prévention demeure notre priorité, principalement à travers l’éducation des jeunes. La sensibilisation doit intervenir dès le CPE”, a-t-il déclaré au Matinal, lundi. - prishka.m@lematinal.mu

une enquête pour tirer cette affaire au clair. Si besoin est, j’aurais recours à un Forensic Investigator’’, a-t-il dit. Contacté au moment où la biscuiterie avait cessé ses activités, Noopnarain Sukai, directeur gnéral de la compagnie, attribuait cette cessation d’activité à des difficultés financières. “Depuis deux ans, nous nous retrouvons financièrement dans le rouge. Le coût d’opération incluant le salaire des employés, dépasse largement nos

revenus. Dans de telles circonstances, il est difficile d’opérer’’, avait-il dit. Et d’ajoutait que “ses chiffres d’affaires sont passés de Rs 50 M à Rs 25 M par an’’. C’est en août 1971 que la biscuiterie Subana a lancé ses activités. Elle avait bénéficié du ‘Development Certificate’ qui l’exemptait de tout paiement d’impôts sur ses revenus pour une période de six ans. Les biscuits produits initialement étaient ‘’Marie’’ et ‘’Cream Crakers’’. —redaction@lematinal.mu

Les nouveaux aspirants médecins doivent désormais prendre part à un examen avant que le Medical Council ne leur donne leur Certificate of Registration. Cette démarche fait suite à une loi qui est entré en vigueur le 1er aout. Ainsi, les premiers examens débuteront vers la fin de septembre. Les questionnaires seront préparés par le National Examinations Board of India (NEBI). L’examen se tiendra deux fois par an, le suivant étant fixé au mois de mars. ‘‘Je présenterai un papier au cabinet vendredi avant de donner plus de détails aux aspirants médecins. Mais tout a déjà été finalisé’’, a déclaré le ministre Lormus Bundhoo au Matinal, lundi. Il a rappelé que l’expertise indienne a été sollicitée, car l’Inde est un des pays où des aspirants médecins font des examens pour montrer qu’ils ont les connaissances médicales professionnelles adéquates pour exercer. ‘‘Au mois de juin, on a eu la visite d’une délégation du NEBI et un haut cadre du ministère de la Santé de l’Inde. On a eu des réunions de travail avec la participation des ministères de l’Education et des Finances, de la Mauritius Institute of Health et du Mauritius Examination Syndicate (MES)’’, a-t-il dit. A noter que l’organisation des examens a été confiée au MES. Les examens à Maurice et en Inde se dérouleront en même temps. Un haut cadre du NEBI sera présent pendant la période des épreuves. —redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

80 arpents sous culture de canne partent en fumée

BREF Vol de bijoux Des bijoux d’une valeur de Rs 51 000 ont été emportés d’une maison située à SaintPierre. Dans une plainte faite à la police samedi, un homme de 33 ans a déclaré que durant son absence de son domicile vendredi, des malfaiteurs ont fait main basse sur ses bijoux.

Vol dans un véhicule en stationnement Un cas de vol dans un véhicule en stationnement a été signalé au poste de police du port dimanche. C’est une femme de 20 ans habitant Mont Ida qui est la victime. Elle a déclaré à la police que dimanche vers 19 h elle avait garé son véhicule dans le parking de Freeport of Mauritius à Mer Rouge. Cependant quand elle est retournée à son véhicule une heure plus tard, elle s’est rendu compte que ses affaires personnelles, estimées à Rs 73 000, avaient été emportées. Une enquête a été ouverte. La région est équipée de caméras de surveillance.

Un jeune agressé par huit individus Un jeune de 21 ans s’est fait agresser par huit individus aux petites heures de lundi matin à Victoria Square. L’agression s’est produit vers 3 h. D’après une plainte déposée au poste de police de Line Barracks, huit personnes se sont jetées sur le jeune et l’ont agressé avant de faire main basse sur son téléphone portable et son portefeuille qui contenait la somme de Rs 800. Ils ont ensuite pris la fuite.

Le Matinal News Service Port-Louis, 9 septembre

Les champs de canne ont encore une fois été la proie des flammes lundi. Le feu s’est déclaré ce jour-là vers 13 h 25 dans la région de Forbach. La région a été complètement envahie par la fumée provenant des champs de canne, perturbant le trafic vers le Nord. Les véhicules empruntant l’autoroute ont dû ralentir pour éviter tout accident. La police de Goodlands a immédiatement répliqué pour éviter tout carambolage. La caserne des pompiers de Coromandel a été mandée et vers 15 h 40, l’incendie a été circonscrit. La Criminal Investigation Division du Nord a ouvert une enquête pour déterminer si les flammes sont

Les pompiers de la station de Coromandel ont eu fort à faire pour maîtriser le feu. d’origine criminelle. Cette thèse n’est pas à écarter vu que les pompiers ont dit qu’ils n’ont reçu aucun com-

pompiers ont été mandés d’urgence samedi vers 19 heures au village d’Epinay parce qu’un violent in-

COUR D’ASSISES

Un voleur en Nisha Veeranah redoutait son époux serie arrêté Le Matinal News Service

“I fear him as he is very short tempered and I therefore pray for a protection order”, avait déclaré Nisha Veeranah quand elle avait fait une demande pour un ‘Protection Order’. Dans un affidavit qu’elle avait juré en faisant cette demande, la victime avait fait état de problèmes conjugaux qu’elle avait avec son époux. Elle avait affirmé que son mari l’insultait et qu’elle

avait “reasonable grounds to believe that he can commit further acts…” Ghanshyam Leela, ‘Senior District Clerk’, a déclaré en cour d’assises lundi, dans le cadre du procès de Yesudass Veeranah, que la défunte avait fait deux demandes pour un ‘Protection Order’ en 2005, la première contre son mari et la seconde contre ses beaux-parents. – redaction@lematinal.mu

LE DIEU GANESH

muniqué concernant la mise à feu intentionnelle du champ pour la récolte. Par ailleurs, les sapeurs-

uite à un malencontreux hasard, une publicité à caractère religieux a été publiée dans notre édition du lundi 9 septembre en page 20, qui est consacrée à des vedettes du cinéma indien, ce qui aurait pu froisser nos lecteurs. Nous ne voulions en aucun cas heurter la sensi-

bilité de nos lecteurs et de toute personne qui se serait sentie offusquée par cette mise en page. Nous présentons donc nos sincères excuses à nos fidèles lecteurs, en particulier ceux de la communauté marathi, en les assurant de notre bonne foi.

cendie avait éclaté dans un champ de cannes. Une fois sur place, ils ont eu fort à faire parce que trois pylônes électriques sont tombés sur la route et avec une visibilité réduite, plusieurs voitures sont entrés en collision. Comme la visibilité était réduite, la police a dû fermer la route aux automobilistes. Bilan : 25 arpents de cannes sont partis en fumée et 5 voitures ont eu des accidents mineurs. Ainsi pour faciliter la circulation, la police a effectué plusieurs déviations. L’incendie a été maîtrisé vers 20 heures et les officiers de la Central Electricity Board (CEB) ont été mandés sur les lieux. Aucun blessé n’est à déplorer et la police a ouvert une enquête pour déterminer la cause exacte de l’incendie. Le montant des

Port-Louis, 9 septembre

Un homme de 27 ans, habitant Baie-duTombeau a été arrêté par les éléments de la Criminal Investigation Division de Port-Louis Nord, dimanche. Ce dernier est suspecté d’avoir commis de multiples cas de vol dans la région. Il a été traduit devant la justice et une charge provisoire de vol a été retenue contre lui. Son dernier délit remonte à dimanche vers 10 h. Dans une plainte déposée par un habitant de la localité, celui-ci a déclaré avoir surpris le suspect en train de prendre la fuite emportant avec lui un sac. En vérifiant ses affaires, il s’est rendu compte que son téléphone portable avait été volé. Par la suite, la police a procédé à l’arrestation du suspect. Ce dernier avait en sa possession plusieurs autres objets soupçonnés de provenir de plusieurs cas de vol qu’il aurait commis. Le suspect a été positivement identifié par la victime lors d’une parade d’identification. - redaction@lematinal.mu

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye

pertes n’a pas encore été estimée. A pareille période en 2012, 250 arpents de cannes avaient été ravagés par le feu dans la région de Forbach. Cet incendie avait eu un effet direct sur la production du sucre qui avait été revue à la baisse. La police prévient que tout acte criminel lié à des incendies dans les champs de canne est sévèrement puni par la loi. D’ailleurs, l’article 346 (3) du ‘Criminal Code Act’ de 1838 indique que “Any person who willfully sets fire to any forest, plantation, or to any wood, timber, coppice, whether standing or cut, which does not belong to him shall be liable to penal servitude for term not exceeding 20 years”. – redaction@lematinal.mu

Un faux billet de Rs 200 découvert Le Matinal News Service

La police de Montagne-Blanche enquête sur un cas de faux billet de banque après qu’une coupure de Rs 200 a été découverte dans une boutique. La supercherie a été révélée par le propriétaire du commerce après le passage du suspect. Ce dernier est recherché. D’après la plainte déposée par le commerçant, le suspect avait acheté divers objets avec le faux billet. Selon une source, le suspect habiterait la région de l’Est. Il s’agit du deuxième cas de faux billet enregistré depuis la semaine dernière. Mardi dernier, des officiers de police affectés au poste de Mahébourg avaient arrêté Vikram Lall Dookhy (36 ans) qui portait des faux billets de banque européens estimés à Rs 1.12 M. Selon une source, il aurait admis avoir acheté ces faux billets à cité Barkly, Beau-Bassin. Les enquêteurs soupçonnent que ces billets sont des exemplaires provenant d’un appareil servant à fabriquer de faux billets.

Afin d’empêcher toute contrefaçon de billets, la Banque de Maurice a lancé des nouveaux billets de banque en polymère. Ces nouveaux billets sont dotés de plusieurs éléments de sécurité spécifiquement conçus dans du matériel en polymère, avec pour résultat une grande réduction des possibilités de contrefaçon. Neuf éléments sont présents sur ces nouveaux billets. Ils possèdent une fenêtre transparente avec une image du dodo dans une zone claire intégrée dans le design de ses deux faces. Une sécurité à effets optiques variables composée d’un motif iridescent. Le motif est imprimé avec deux encres iridescentes qui présentent des couleurs différentes quand on observe les billets en réflexion. Le billet présente une image latente imprimée en taille-douce composée d’un texte caché avec les initiales ‘BM’ visibles sous un certain angle d’observation. Une autre ‘Image Shadow’ est comprise dans le billet avec le texte ‘RS’ lorsque le billet est observé en transmission.

ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

– redaction@lematinal.mu

ACCIDENT DE TAMARIN

“Tout s’est joué en une fraction de seconde” Bhagwaduth Deenoo, le chauffeur de l’autobus de la compagnie Perle de la Savanne impliqué dans un accident fatal dimanche, a retrouvé la liberté conditionnelle lundi en cour de Bambous devant la magistrate Nalini SenevrayarCunden. L’habitant de Mare-Tabac a été libéré après avoir passé une nuit en cellule. Il a dû fournir une caution de Rs 20 000 et signé une reconnaissance de dettes de Rs 75 000. Il répond d’une charge d’homicide involontaire

après que son véhicule est entré en collision avec une motocyclette près du rondpoint de Yemen. Frédéric Célestin, 29 ans, et Kinsley Ephigène, 22 ans, étaient sortis à moto pour une virée sur la côte ouest. Selon Bhagwaduth Deenoo, l’accident s’est produit en une fraction de seconde. L’autobus se dirigeait vers Baie-du-Cap sur la nationale de Tamarin tandis que les deux jeunes hommes se déplacaient en sens inverse. Selon le chauffeur, le motocycliste roulait

à vive allure et a dépassé un autre véhicule. L’accident a eu lieu quand l’autobus et la motocyclette ont négocié un virage. Le chauffeur a déclaré qu’il a fait de son mieux pour éviter le motocycliste. L’impact a été d’une rare violence comme en témoigne l’état du bus. Dans la foulée, les occupants de la motocyclette se sont retrouvés sous l’autobus. Ils sont morts sur le coup et leurs corps ont été transportés à la morgue de l’hôpital Victoria pour autopsie. - redaction@lematinal.mu

DIEG : les protestataires regagnent leur pays Le Matinal News Service Port-Louis, 9 septembre

La plupart des étudiants népalais ayant décidé d’arrêter leurs cours au Dimensions International Education Group vont regagner leur pays natal sous peu. Cela après qu’ils ont accepté le remboursement proposé par la direction de l’institution sis à Pamplemousses, lundi. Toutefois, les étudiants trouvent insuffisant le montant qui leur a été versé. Parmi la trentaine d’étudiants népalais, seuls deux, Sharan Shrestha et Rina Maharjan, vont rester au pays pour poursuivre leurs études. “Les Népalais n’étaient plus considérés comme des étudiants de DIEG et ils risquaient d’être déportés vers leur pays

natal. Maintenant, suite à ce consensus, leur dossier sera clair et s’ils veulent poursuivre leurs études, ils seront libres”, a lancé Mukesh Jhummun, qui a mis un terme à son mouvement de grève lundi. Me Ravi Rutnah, l’avocat des étudiants népalais, s’est dit satisfait de ces négociations et a expliqué que “les étudiants seront remboursés et leur billet d’avion sera inclus. De plus, ils seront remboursés pour les mois durant lesquels ils ont suivi les cours”. Suite à des négociations, la direction de DIEG a déclaré qu’elle n’ira pas de l’avant avec les plaintes logées contre les étudiants népalais à la police. Pour rappel, les étudiants népalais réclamaient le remboursement total des frais encourus pour leurs études parce qu’ils estimaient avoir été bernés par le DIEG. - yashvind.p@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

MARCHANDS AMBULANTS

DÉVELOPPEMENT DURABLE

Introduction d’un cursus au premier cycle universitaire Le Matinal News Service Ébène, 9 septembre

Les colporteurs envahissent les rues et les commerçants menacent de vendre leurs produits sur les trottoirs.

Le tirage au sort pour les étals s’éternise Le Matinal News Service Port-Louis, 9 septembre

Les marchands ambulants auraient dû être confinés à des lieux spécifiquement aménagés à leur intention depuis le début de l’année. Or, ils se trouvent aujourd’hui encore dans la même situation. C’est une injonction de la Cour suprême interdisant les marchands ambulants d’opérer dans un rayon de 500 mètres du Marché central l’année dernière qui est à l’origine des tensions entre les colporteurs et les forces de l’ordre, notamment à la rue Farquhar où il y a souvent des descentes de police. “Nou pe rod nou bousé manzé... La polis sezi nou lartik, rass nou lartik. Ki zot fer ek nou lartik ? Personn

na pa kone !” se lamententils. Selon eux, les policiers les traitent de manière inhumaine, alors qu’ils ont besoin de travailler pour subvenir aux besoins de leurs familles. Si d’un coté, les marchands ambulants ont envahi les rues de la capitale, de l’autre coté, les commerçants menacent de vendre leurs produits dans les rues si une solution n’est pas trouvée dans les plus brefs délais. Quant aux autorités concernées, elles laissent entendre que les marchands ambulants peuvent continuer à vendre leurs produits dans les rues jusqu’à ce que le tirage au sort soit fait. Cependant, les colporteurs sont remontés et fustigent la mairie pour sa lenteur dans les procédures. En effet, la date du tirage au

sort a été renvoyée à plusieurs reprises et cet exercice se fait toujours attendre. Ce tirage au sort a pour but d’attribuer des étals aux colporteurs. Il est à préciser que la liste officielle des marchands ambulants qui seront relogés sur le site Decaen, jouxtant la gare Victoria, et à la Place de l’Immigration, a déjà été avalisée. Les deux sites ont été choisis par un comité technique présidé par le ministre des Infrastructures publiques Anil Bachoo. Au niveau de la municipalité de Port-Louis, on avance que le projet de relogement des colporteurs, qui devait être concrétisé avant la fin de l’année 2012, a connu un retard pour des raisons “qui ne peuvent être évoquées”. — sweta@lematinal.mu

Le ministère de l’Enseignement supérieur et la Commission Maurice Ile Durable (MID) du bureau du Premier ministre ont tenu une réunion consultative avec les institutions tertiaires lundi à Ebène. L’objectif était de discuter des mesures pour intégrer les ‘Sustainable Studies’ au premier cycle universitaire. L’accent a été mis sur le quatrième domaine thématique du concept MID qui est l’éducation. Les cinq domaines thématiques sont l’énergie, l’environnement, l’emploi, l’éducation et l’équité. Le président de la Commission MID, Osman Mohamed, a déclaré que cette réunion permettra de développer des mécanismes pour atteindre un taux d’alphabétisation de 100% en 2020. “Des études en informatique sont obligatoires de nos jours et font partie de tous les programmes du premier cycle. Nous voulons aussi qu’une

La réunion consultative pour intégrer le 'Sustainable Studies' au premier cycle universitaire a eu lieu à Ébène, lundi. unité d’enseignement sur le développement durable soit intégrée au programme d’études. Les étudiants qui poursuivent des études tertiaires à l’université auront un module sur le développement durable”, a-t-il dit. Osman Mohamed a aussi ajouté qu’à la longue, la Commission MID compte introduire un programme d’études en développement durable à plein temps, toujours au premier cycle. La rencontre consultative de lundi avait pour objectif de consulter tous les représen-

tants des universités du pays. Le Dr François Fortier, expert de haut niveau de la United Nations Organisations for Sustainable Development, a aussi participé à cette réunion pour partager son expérience internationale avec les institutions locales. Le ministre de l’Enseignement supérieur, Rajesh Jeetah, a déclaré que l’éducation est l’un des aspects les plus importants du programme MID. “La réalisation de cet objectif exige que toutes les institutions d’en-

seignement supérieur travaillent ensemble sur une compréhension commune du développement durable et sur un cadre commun”, a-t-il dit, ajoutant que beaucoup d’universités du monde ont réussi à intégrer le développement durable à leurs programmes. Le ministre a ajouté qu’à Maurice, certains chercheurs sont déjà engagés dans la recherche sur les questions de développement durable. “Le Mauritius Research Council effectue des projets de recherche qui sont

orientés vers le développement durable. Mais en tant que petit État insulaire, qui a subi les effets du changement climatique récemment, nous avons besoin d’une approche plus globale, systématique et coordonnée”, a souligné Rajesh Jeetah. A travers cet atelier, les autorités visent à sensibili-ser les institutions d’enseignement supérieur sur l’importance d’avoir une planification pour l’intégration du développement du-rable dans leurs programmes. — luxmichaya.b@lematinal.mu

Jacques Adolphe empoche un demi-million “Rs 500 000 grâce à une carte La Vie Douce qui ne m’a coûté que Rs 50. C’est certainement un cadeau de la Loterie Nationale tombé du ciel ! Il me permettra d’améliorer ma maison et d’offrir un joli cadeau à mon frère, Jean François, dont je suis très proche”, précise Jacques Désiré Laval Adolphe. Ce dernier est venu récupérer son chèque de

Rs 500 000 à la Loterie Nationale lundi matin. Pour rappel, il avait acheté sa carte à gratter La Vie Douce à la Pâtisserie Ile de France à Beau-Bassin. Cet homme retraité s’adonne au jardinage pour meubler son temps libre. Auparavant, il était, comme son frère, engagé dans la construction. “Nu la vie ti bien

pénible”, fait-il ressortir. Ce célibataire endurci vit avec son frère à Beau-Bassin. Il est en-

LA VIE DOUCE chanté d’avoir gagné Rs 500 000 et surtout en ce 9 septembre. Ainsi, il souhaite faire un geste phi-

lanthropique en direction d’un mouvement caritatif dédié au Père Laval. A noter qu’il reste encore cinq lots de Rs 500 000, sept de Rs 10 000 par mois pendant 20 ans et plusieurs autres lots intéressants à gagner avec les cartes à gratter La Vie Douce. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

Les consultations prébudgétaires ont déjà commencé

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Les consultations prébudgétaires ont déjà commencé. Le ministre des Finances, Xavier-Luc Duval, consulte en effet les différentes parties concernées avant son grand oral en novembre. Le secrétaire financier, Ali Mansoor, a déjà adressé une circulaire sur le prochain budget au début du mois à tous les ministères. Elle met en exergue les défis économiques du pays et précise que les trois principaux objectifs du budget sont la croissance, la protection de l’emploi et l’inclusion sociale.

LA BOURSE

CENTRES COMMERCIAUX

LE MARCHÉ OFFICIEL

De nouvelles enseignes à Riche-Terre et à Phoenix Foresite Property, une aile de Rogers, s’occupe des projets immobiliers. Depuis quelque temps, la rénovation du centre commercial de Riche-Terre et l’agrandissement de celui de Phoenix ont été ses priorités. La grande réouverture du centre commercial de Riche-Terre est prévue pour le 15 novembre, tandis que l’inauguration officielle de celui de Phoenix est attendue pour le 1er décembre. Le Matinal News Service Port-Louis, 9 septembre

LUNDI 9 SEPTEMBRE 2013

OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.30 8.64 192.00 97.00 121.00 1.04 310.00

6.36 8.72 192.00 97.00 121.00 1.04 315.00

318.00 22.95 11.09 9.33 10.40 75579000 10.26 323 15.40

0.31 1.61 3.18 2.47 4.13 3.37 2.70

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

12.65 114.00 52.00 89.50 137.00

12.60 113.00 52.00 91.00 137.00

100 410 3415 2288 2

6300.00 10.81 14.29 22.20

3.57 2.65 3.46 2.75 1.46

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

28.80 0.04 202.50 25.60 29.45 8.10 80.00 94.00

28.70 0.04 202.50 25.60 29.45 8.10 80.00 94.00

1400

36.70 13.33 34.73 73.14 12.80 7.14 16.67

3.14 3.95 3.91 4.75 4.06 3.19

14.65 0.10 165.03 35.09 12.50 49.69 107.84

34.70 212.00 1.08 18.10 22.75 5.60 27.40 80.00 6.84 1.35 186.00 40.20 67.00

34.70 212.00 1.10 18.00 22.70 5.60 27.40 80.00 6.86 1.35 186.00 40.30 67.00

5.81 18.33 94.74 15.13 59.57 15.59 15.00 4.02 18.32 -

2.16 3.30 3.64 1.67 7.05 5.54 2.19 1.88 5.39 3.23 1.99 -

61.46 353.58 3.44 32.14 32.16 4.31 70.06 176.35 5.39 1.15 265.54 72.40 180.99

105.00 68.00 27.50 29.50

105.00 68.50 26.40 29.50

2000 65250 1000

16.15 19.03 110.00 163.89

5.71 -

10.10 79.10 30.65 57.93

9.88

9.02

1010

10.74

0.68

84.00 48.00 43.00

84.00 49.00 43.00

20387 30700

14.33 9.16 -

3.27 2.49 6.51

112.14 63.38 -

12.90

19470

29.94

3.74

5.5

BANKS & INSURANCE Bramer Banking CIM MCB MEI MUA SBM Swan Insurance Co. Ltd

100 53900 482

COMMERCE CDMP Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MC&FI Mauritius Oil Refineries Ltd MSM Plastic Industry United Basalt Products Ltd

50 15010 77150 5666 3600 31198

INVESTMENT

Au coût de Rs 450 millions pour la rénovation de RicheTerre Mall, le nouveau ‘food court’ a ouvert ses portes au public lundi matin. De plus, le coin pour enfants qui se situait à l’extérieur du bâtiment se délocalise actuellement à l’intérieur. Des nouveaux jeux seront proposés avec un jet d’eau à l’intérieur de la galerie. Selon Maxwell Ternel, Commercial Manager à Foresite Property, l’image du centre commercial de RicheTerre n’est plus la même. ‘‘L’image qu’on avait du centre commercial de RicheTerre était un grand mur assez austère où on ne voyait rien. Il fallait entrer dans la galerie pour apercevoir quelque chose’’, déplore-t-il. Avant de se lancer dans ce projet de rénovation, Maxwell Ternel avance qu’une étude du marché a été réalisée. Elle a montré que le centre commercial de Riche-Terre présentait des potentiels, notamment avec

Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd MDIT NIT P&D P. O. L. I. C. Y Ltd RGREC Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

Maxwell Ternel. la zone de chalandise qui se développe et avec la présence d’une clientèle exigeante. Le Commercial Manager de Foresite Property avance que l’accent a été mis sur l’environnement lors de la rénovation des lieux. Ainsi, un système a été mis en place pour absorber davantage la lumière du soleil à l’intérieur du bâtiment. Les magasins existants ont aussi connu des changements. Maxwell Ternel déclare que les visiteurs ont droit à

Les visiteurs auront droit à 25 nouvelles enseignes locales et internationales dans le nouveau centre commercial de Riche-Terre. 25 nouvelles enseignes locales et internationales, contrairement à cinq enseignes dans le passé. Le choix des enseignes, selon lui, a été bien réfléchi. ‘‘La rénovation de ce centre commercial a débuté en août 2012. Elle vient renforcer notre position’’, dit-il. ‘‘En ce qui concerne les magasins d’alimentation, nous avons innové avec des franchises étrangères qui se sont

implantées pour la première fois à Maurice’’, explique-til. Par ailleurs, Foresite Property continue d’agrandir le centre commercial de Phoenix. Dans ce contexte, Maxwell Ternel ajoute que 25 nouveaux magasins ouvriront bientôt leurs portes dans ce centre commercial, en plus de cinq nouveaux restaurants et de dix points de vente alimentaires.

C'est le programme ‘Opération constitution des réserves’ qui a permis à la banque centrale d'augmenter les réserves internationales de Maurice.

Les réserves officielles dépassent pour la première fois le seuil des Rs 100 Md Port-Louis, 9 septembre

La Banque de Maurice a annoncé qu’elle a mis à la disposition de la Bramer Banking Corporation, une ligne de crédit spéciale de 40,3 millions d’euros, soit 1,66 milliards de roupies. Selon un communiqué de la Banque de Maurice, cette somme est destinée à un opérateur du secteur touristique.

9300

LEISURE AND HOTELS

BANQUE DE MAURICE

Le Matinal News Service

1500 150 1000 10500 700 208563 550 700 21471

Il est à rappeler que dans l’IMF Staff Report 2013, le Fonds monétaire international (FMI) avait recommandé à la Banque de Maurice de garder des réserves suffisantes pour parer à toute éventuelle calamité naturelle, de même que pour préserver sa réputation de centre financier international. ‘‘Des réserves suffisantes sont un paramètre important pour évaluer la capacité d’un pays à absor-

ber des chocs extérieurs’’, avait souligne le FMI. Ainsi, en se basant sur le programme ‘Opération constitution des réserves’ dans lequel s’est embarqué la banque centrale au début de juin 2012, les réserves internationales de Maurice ont augmenté considérablement de 21,2 %. Elles ont été évaluées à Rs 105 milliards à la fin du mois, dépassant, pour la première fois, le seuil de Rs 100 milliards.

Ces réserves permettent de couvrir en moyenne 5,6 mois d’importation. Cependant, elles ont eu tendance à diminuer depuis, note le ‘Financial Stability Report’ de la Banque de Maurice, publié en août 2013. Ainsi, la banque de Maurice précise que les réserves officielles internationales brutes sont actuellement estimées à plus de Rs 100,7 milliards. — kooshallsing.c@lematinal.mu

Au coût de Rs 650 millions, le centre commercial de Phoenix comprendra désormais une piscine chauffée, une gym de 2 000 m2 et un spa. ‘‘Nous faisons ce développement, suite à la demande des clients’’, précise Maxwell Ternel. Un deuxième niveau de parking est aussi en construction. L’ouverture officielle des lieux est prévue le 1er décembre.

Selon le bilan financier de Rogers pour les neuf mois de cette année, le secteur de l’immobilier lui a permis de récolter Rs 34 millions, en dépit de la fermeture partielle du centre commercial de Riche-Terre. Ainsi, Rogers s’attend à avoir une meilleure performance grâce à sa rénovation et à l’agrandissement du centre commercial de Phoenix. — redaction@lematinal.mu

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd SUGAR Omnicane Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd ( Preference Shares )

TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES SACREF

5.5

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited

410

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

EN LEADING

BREF Sony : une console portable PS Vita Le géant japonais de l’électronique Sony a annoncé lundi à Tokyo une nouvelle version enrichie de sa console de jeux vidéo de poche PS Vita.

OMC : Azevedo veut relancer les négociations Le nouveau directeur général de l’Organisation mondiale du Commerce, le brésilien Roberto Azevedo appelle les États à relancer les négociations commerciales globales.

La Bourse de Paris reprend son souffle La Bourse de Paris reprenait son souffle lundi après-midi (-0,16%), profitant d’une séance de rendez-vous pour faire une pause avant d’en savoir plus sur l’éventualité d’une intervention occidentale en Syrie. — AFP

Japon : la robuste croissance du printemps conforte les “Abenomics” Agence France Presse Tokyo, 9 septembre

Le gouvernement a rehaussé lundi une première estimation de progression du produit intérieur brut (PIB) qui était fixée mi-août à 0,6%. En récession au printemps et à l’été 2012, la troisième puissance économique mondiale avait commencé à rebondir en fin d’année, avant que son produit intérieur brut (PIB) ne décolle au premier trimestre (de 1,0% d’après de nouvelles données révisées). L’équipe du Premier ministre de droite Shinzo Abe s’est tout de suite réjouie de ces données qui apportent de l’eau au moulin aux “Abenomics”, la politique économique lancée par le pouvoir installé depuis décembre. Relance budgétaire pour financer des grands travaux, politique monétaire ultra-ac-

L’équipe du Premier ministre de droite Shinzo Abe (au centre) s’est réjouie de ces données qui apportent de l’eau au moulin aux “Abenomics”. commodante de la Banque du Japon (BoJ) et réformes “structurelles” de dérégulation pour doper le potentiel de croissance, cette stratégie se déclinait jusqu’à présent en trois “flèches”. Mais M. Abe en distingue une de plus depuis que Tokyo

a gagné samedi l’honneur d’organiser les JO en 2020: “il s’agira clairement d’un bonus pour la croissance, qui constituera la quatrième flèche”, a-t-il déclaré à la télévision dimanche. L’ampleur de l’apport à venir des JO pour la crois-

sance fait débat parmi les économistes, tout comme les effets des mesures déjà lancées par le gouvernement. Mais la robustesse du rebond au Japon, elle, est incontestable et fait actuellement de l’archipel le plus dynamique des pays développés. Entre avril et juin, la croissance a continué d’être soutenue par une solide consommation des ménages, adossée à une amélioration du moral depuis le renvoi dans l’opposition d’un parti de centre-gauche dont l’exercice du pouvoir avait fortement déçu. Les investissements des entreprises se sont aussi repris et ont augmenté pour la première fois depuis la fin 2011, tandis que les commandes publiques sont restées vigoureuses grâce à des dépenses supplémentaires notamment pour le secteur du BTP. Au printemps, le commerce extérieur a aussi con-

Des contrats de 15 Md de dollars pour l’Ouzbékistan Le président chinois Xi Jinping a signé lundi en Ouzbékistan des contrats totalisant 15 milliards de dollars, visant à renforcer ses liens économiques avec cette ex-république soviétique d'Asie centrale, notamment dans l'exploitation des hydrocarbures. "L'une de nos priorités est de porter le volume des échanges commerciaux entre nos deux pays à cinq milliards de dollars (par an, ndlr) d'ici à 2017", contre 3,4 milliards en 2012, a déclaré Xi Jinping à la presse après avoir rencontré son homologue ouzbèke Islam Karimov. La Chine a investi six milliards de dollars dans l'économie ouzbèke depuis 2002, a-t-il précisé, citant l'extraction et le commerce du pétrole, du gaz et de l'uranium, ou encore l'agriculture comme axes prioritaires de

développement des liens économique entre les deux pays. L'Ouzbékistan exporte notamment du gaz à la Chine. "La Chine n'a jamais lié (...) le renforcement de notre coopération à des considérations politiques ou autres", a souligné de son côté Islam Karimov, semblant faire référence aux critiques récurrentes des pays occidentaux sur la situation des droits de l'homme en Ouzbékistan. Le président chinois effectue actuellement une visite en Asie centrale à la recherche de nouvelles sources d'énergie pour alimenter la soif d'hydrocarbures du pays, premier consommateur d'énergie de la planète. Il cherche aussi à renforcer les positions chinoises dans une zone sous forte influence russe. — AFP

tribué à la croissance, grâce entre autres à de nombreuses livraisons de voitures nippones vers le marché américain et en dépit d’achats importants d’hydrocarbures. Ces statistiques encourageantes pourraient permettre au gouvernement de relever la taxe sur la consommation, de 5% actuellement à 8% en avril 2014, puis à 10% en octobre 2015, conformément à une loi déjà votée. Sur la base des derniers indicateurs dont le taux de croissance, l’équipe de Shinzo Abe doit se prononcer cet automne sur cette augmentation, fortement conseillée par le Fonds monétaire international (FMI) qui s’inquiète de la colossale dette publique japonaise, équivalente selon lui à quelque 245% du produit brut intérieur nippon. Les autorités hésitent de crainte de tuer dans l’oeuf la reprise.

Croissance : la Banque de France revoit ses prévisions à la hausse

Les investissements directs chinois à l'international ont connu une forte accélération.

La Chine dans le Top 3 des gros investisseurs La Chine a intégré pour la première fois en 2012 le trio de tête des pays réalisant les plus gros volumes d'investissements à l'étranger, a indiqué lundi le gouvernement chinois. Les investissements directs chinois à l'étranger ont bondi l'an dernier de 17,6% par rapport à 2011, pour atteindre 87,8 milliards de dollars (66,6 Md d'euros), un niveau record, ont indiqué dans un communiqué commun le Ministère du commerce, le Bureau national des statistiques et l'agence supervisant la gestion des réserves de devises étrangères du pays. Les investissements directs chinois à l'international ont ainsi connu une forte accélération après une hausse de seulement 8,5% en 2011.

A l'inverse, l'ensemble des investissements directs transnationaux à travers le monde a chuté de 17% en 2012, sur fond de conjoncture économique morose, a précisé le communiqué, sans préciser quels étaient les deux autres membres du trio de tête. Pékin ne cesse d'encourager les entreprises du pays à "se développer à l'international", à mesure que la Chine cherche à sécuriser ses approvisionnements de matières premières et à s'assurer des parts de marché plus importantes dans le monde. Le gouvernement s'est fixé l'objectif d'une croissance de 17% par an des investissements directs à l'étranger d'ici à 2015, pour dépasser à cette date 150 milliards de dollars annuels. — AFP

La révision à la hausse de sa prévision de croissance pour le troisième trimestre par la Banque de France (BdF) correspond à l’amélioration des enquêtes de conjoncture auprès des entrepreneurs et des ménages, mais laisse les économistes prudents sur la reprise. La BdF a relevé sa prévision de croissance du produit intérieur brut (PIB) français pour le 3e trimestre 2013, à 0,2%, dans une deuxième estimation publiée lundi. Fondée comme toutes les autres sur son enquête de conjoncture dans l’industrie et les services, la BdF avait prévu le 7 août que le PIB de juillet-août-septembre serait de 0,1% supérieur à celui du trimestre précédent.

“Si on ne regarde que les indicateurs avancés, on est tenté de dire la même chose que la Banque de France”, a dit JeanChristophe Caffet, économiste de la Banque Natixis, dans une

allusion aux enquêtes réalisées auprès des entreprises ou des ménages sur leur perception de la situation, destinées à donner un avant-goût de l’évolution de la situation économique. — AFP

La Pologne se place sur de nouveaux marchés La Pologne se tourne vers de nouveaux marchés d’exportation au Moyen Orient, en Asie et dans les pays post-soviétiques, une façon pour cette première économie d’Europe centre-orientale de réduire sa dépendance vis à vis de la zone euro en difficultés. “Nous sommes en train de nous développer sur ces

marchés”, déclare à l’AFP Piotr Bielski, économiste à la banque BZ WBK. “C’est très important parce que la diversification géographique des exportations polonaises signifie un renforcement de notre capacité à résister aux difficultés de la zone euro”, ajoute-t-il. Ainsi, l’entreprise polonaise

S&A, spécialisée dans les bijoux en ambre, a subi depuis le début de la crise financière mondiale en 2008, une baisse régulière de ses marchés traditionnels en Europe et aux États-Unis. “Nous avons eu le temps de nous préparer à une diversification, de chercher de nouveaux marchés”, explique son patron Adam Pstragowski. — AFP

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

RUSSIE

BREF

Navalny conteste l'élection d'un fidèle de Poutine

Bill et Melinda Gates co-lauréats d’un prix Lasker Bill et Melinda Gates figurent parmi les co-lauréats d’un des prestigieux prix Lasker, qui récompensent chaque année aux États-Unis des avancées en médecine.

Campagne pour scolariser des enfants en Somalie Les autorités somaliennes ont lancé dimanche une campagne pour qu’un million denfants de ce pays ravagé par la guerre prennent le chemin de l’école.

Inde : l’armée déployée après des heurts L’armée et la police ont déployé plusieurs milliers d’hommes lundi dans des villages du nord de l’Inde après un week-end de violences entre musulmans et hindous qui ont fait 28 morts dans l’Etat de l’Uttar Pradesh.

Treize morts dans des violences en Irak Environ 13 personnes ont été tuées lundi en Irak, dont cinq policiers abattus par un groupe armé à un poste de contrôle près de Tikrit, dans le nord du pays, a-t-on appris de sources sécuritaires.

Agence France Presse Moscou, 9 septembre

Le ministre syrien des Affaires étrangères Walid Mouallem et son homologue russe Sergueï Lavrov lors d’une conférence de presse à Moscou.

“Si la mise sous contrôle international des armes chimiques dans ce pays permet d’éviter des frappes, nous nous mettrons rapidement au travail avec Damas”, dit Sergueï Lavrov.

La Syrie appelée à détruire ses armes chimiques La Russie appelle la Syrie à placer sous contrôle international son arsenal chimique pour éviter des frappes occidentales, et attend une réponse rapide de Damas, a déclaré lundi le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov. Agence France Presse Mosucou, 9 septembre

“Nous appelons les dirigeants syriens à accepter de placer sous contrôle international leur stock d’armes chimiques, et ensuite à le détruire, mais aussi à rejoindre pleinement l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques”, a dit M. Lavrov dans une allocution, après avoir rencontré le chef de la diplomatie sy-

rienne Walid Mouallem à Moscou. “Nous avons transmis cette proposition au ministre syrien des Affaires étrangères, M. Mouallem, qui se trouve à Moscou, et espérons une réponse rapide et positive”, a-t-il ajouté. “Nous ne savons pas si les Syriens sont d’accord avec cela, mais si la mise sous contrôle international des armes chimiques dans ce pays permet d’éviter des frappes, nous nous mettrons

rapidement au travail avec Damas”, a-t-il assuré. M. Lavrov s’exprimait alors que son homologue américain, le secrétaire d’État John Kerry, avait déclaré un peu plus tôt à Londres que le président syrien Bachar al-Assad pourrait éviter des frappes en mettant sous contrôle son arsenal chimique. “Bien entendu il (Bachar al-Assad NDLR) pourrait restituer l’intégralité de son arsenal chimique à la com-

munauté internationale, dans la semaine à venir, tout rendre, tout sans délai (...) Mais il n’est pas prêt de le faire, et il ne le peut pas”, a dit M. Kerry. Jen Psaki, porte-parole du département d’Etat, a toutefois insisté ensuite sur le caractère “rhétorique” de la remarque de John Kerry, en disant qu’elle ne saurait être interprétée comme un ultimatum ou à une offre de négociation à l’adresse d’un “dictateur brutal” indigne

de confiance. “Le secrétaire d’État se livrait à un argument rhétorique sur l’impossibilité et l’improbabilité de voir Assad rendre des armes chimiques qu’il a démenti avoir utilisées. S’il respectait les normes internationales en place depuis cent ans, il n’aurait pas commencé par recourir à des armes chimiques pour tuer plus de 1 000 hommes, femmes et enfants”, a commenté le porte-parole.

La Norvège s’apprête à basculer à droite L’opulente Norvège votait lundi pour des législatives qui devraient déboucher, pour la première fois de son histoire, sur l’entrée d’un parti populiste antiimmigration dans un gouvernment dominé par les conservateurs. Agence France Presse Oslo, 9 septembre

De la Laponie à près de 2 000 km au nord d’Oslo à un magasin Ikea abritant un bureau de vote près de Bergen (ouest), une majorité des 3,64 millions d’électeurs sem-

blait pencher pour le changement dans un pays à la prospérité pourtant exceptionnelle en Europe. La chef de file des conservateurs norvégiens, Erna Solberg, vote pour les “Les sondages ont été très élections législatives à Bergen. bons et on espère que les résultats ce soir le seront aus- ion parue dimanche crédi- sièges sur 169 au Parlement, si”, a déclaré la patronne des tait la droite de 54,3% des in- contre 39% seulement à la conservateurs Erna Solberg. tentions de vote, soit une gauche. A la tête depuis 2005 La dernière enquête d’opin- confortable majorité de 95

Turquie : affrontements entre police et manifestants Agence France Presse Istanbul, 9 septembre

Les manifestations sont pour la plupart issus de la gauche radicale.

Des affrontements ont opposé lundi à Istanbul la police turque à des centaines de manifestants rassemblés pour soutenir un adolescent de 14 ans plongé dans le coma depuis la fronde antigouvernementale de juin dernier. En début d’après-midi, les policiers ont fait usage de gaz lacrymogène et de canons à eau pour disperser

les protestataires, qui marchaient vers le Palais de Justice de la ville aux cris de “Nous voulons que justice soit faite pour Berkin Elvan”. Les manifestants, la plupart issus de groupes de la gauche radicale et masqués, ont répliqué avec des pierres et des cocktails Molotov et en érigeant des barricades. Les affrontements ont cessé en fin d’après-midi, mais policiers et manifestants se faisaient toujours face.

Les sénateurs discutent de l’exclusion de Silvio Berlusconi Une commission spéciale du Sénat a commencé lundi à se pencher sur le sort de Silvio Berlusconi, avant un vote qui a de fortes chances d’aboutir à son exclusion du Parlement après sa condamnation pour fraude fiscale. La probabilité que M. Berlusconi soit prochainement expulsé du Sé-

nat, en vertu de la loi Severino adoptée en 2012, après sa condamnation définitive le 1er août à une peine de prison (quatre ans dont trois amnistiés), a continué d’agiter les eaux politiques italiennes. M. Berlusconi conteste l’application de cette nouvelle législation, pourtant votée à l’époque massive-

ITALIE

ment par son parti de centre droit, le PDL, et a menacé au cas où sa déchéance et son inéligibilité seraient prononcées de faire tomber le gouvernement d’Enrico Letta. La commission pour les élections et l’immunité a débuté ses travaux vers 13h GMT en donnant la parole à Andrea Augello, représentant du PDL, qui a prévu un exposé-fleuve de 2h. — AFP

d’une coalition regroupant son parti travailliste, la Gauche socialiste et le parti centriste, le Premier ministre sortant Jens Stoltenberg a refusé de s’avouer vaincu. “Ce ne sera pas facile de gagner les élections mais c’est possible”, a-t-il déclaré à la chaîne TV2 Nyhetskanalen, en faisant valoir que plusieurs centaines de milliers d’électeurs se décidaient au dernier moment. Pour les commentateurs, l’issue du scrutin ne fait pourtant plus de doutes. “La coalition sortante demande la confiance des électeurs pour quatre ans supplémentaires. Elle ne l’aura pas”, écrivait le journal de référence Aftenposten

lundi. Les premiers résultats partiels devraient être connus à 21h (19h GMT). Après huit années aux commandes, une longévité exceptionnelle en Norvège, la gauche pâtit d’une usure du pouvoir. Tout semblait pourtant plaider pour sa reconduction: après avoir traversé la crise sans casse, le pays affiche une prospérité économique exceptionnelle en Europe avec un chômage quasi inexistant et des niveaux de vie très élevés. Résolument à l’écart de l’Union européenne, la Norvège possède aujourd’hui le plus gros fonds souverain au monde, pesant quelque 750 milliards de dollars.

L'opposant russe Alexeï Navalny, conforté en leader de la contestation par son bon score à l'élection municipale à Moscou, a contesté lundi la victoire du maire sortant pro-Kremlin et rassemblé plusieurs milliers de partisans dans la capitale. Plus de 9 000 personnes selon la police ont afflué lundi soir sur la place Bolotnaïa, dans le centre de la capitale russe, pour soutenir l'opposant et contester les résultats du scrutin. "Je suis convaincu qu'on nous a volé des voix, un deuxième tour est indispensable", a déclaré à l'AFP un des manifestants, Dmitri Iagoudkine, 42 ans. "Je veux qu'on recompte les voix là où il y a eu des falsifications. Je veux des élections honnêtes", a pour sa part déclaré Tatiana Jimjina, une juriste de 43 ans. Les résultats annoncés lundi matin donnent 51,3 % au maire sortant Sergueï Sobianine, soutenu par le Kremlin, et 27,2% à Alexeï Navalny, malgré une très faible participation de 32%. Ayant obtenu la majorité absolue, M. Sobianine, est élu dès le premier tour. "Nous ne reconnaissons pas les résultats annoncés. Ils sont faux", a écrit l'opposant de 37 ans lundi, dans un message publié sur son blog. Il a exigé un second tour de scrutin, dénonçant des "falsifications" portant sur les plus de 100 000 votes enregistrés à domicile pour des personnes ne pouvant se déplacer. "Nous exigeons que les votes fassent l'objet d'un nouveau décompte, car nous sommes persuadés que cela nous amènera à un second tour de scrutin", a martelé l'opposant, menaçant d'appeler à des manifestations. Il a aussi pris au mot M. Sobianine, qui s'était dit prêt à le rencontrer. "Nous sommes prêts à engager de telles négociations dans les plus brefs délais", a écrit l'opposant, dont le score est considéré comme un succès par la plupart des experts

et des médias. Interrogé par l'AFP, Dmitri Orechkine, un politologue qui a participé à la coordination d'observateurs indépendants, a estimé que des fraudes étaient plausibles. "Sobianine a obtenu aux alentours de 50% et un point de pourcentage de plus ou de moins avait pour lui une importance vitale. Pour l'obtenir il y a pu y avoir des fraudes lors du vote à domicile, dans les casernes et dans certains bureaux de vote". La commission électorale a déclaré qu'il n'y avait pas eu de plaintes pour violation de la loi électorale à Moscou. Un responsable de l'ONG de contrôle électoral Golos, Grigori Melkoniants, a confirmé qu'il n'y avait pas eu de fraudes à "grande échelle", mais a souligné que la marge obtenue par M. Sobianine

Nous exigeons que les votes fassent l'objet d'un décompte, car nous sommes persuadés que cela nous amènera à un second tour de scrutin.— A. Navalny pour éviter un second tour correspondait à seulement 32 000 suffrages. Condamné en juillet à cinq ans de détention pour des accusations de malversations qu'il dit fabriquées de toutes pièces, Alexeï Navalny avait été emprisonné puis libéré contre toute attente par la justice jusqu'à l'examen en appel. Des observateurs ont estimé que cette décision, qui lui a permis de participer à l'élection, n'avait pas pu être prise sans l'aval du Kremlin, désireux de rendre une légitimité au scrutin après les grandes protestations de l'hiver 2011-2012. Maria Lipman, de l'antenne russe du Centre Carnegie, relève que le score d'Alexeï Navalny l'a de facto fait passer "du statut de militant à celui d'homme politique".

CENTRAFRIQUE

Les combats reprennent, 60 morts dans l’ouest Déplacements massifs de populations

Agence France Presse Bangui, 9 septembre

Les combats ont repris en Centrafrique moins de six mois après le renversement de François Bozizé, faisant au moins 60 morts dimanche et lundi dans l’ouest entre les forces du nouveau régime et des hommes présentés comme des partisans du président déchu. “Cela fait deux jours que des hommes armés se réclamant de l’ex-président François Bozizé se sont infiltrés dans les villages autour de Bossangoa (250 km au nord-ouest de Bangui). Ils ont détruit les ponts et autres infrastrutures (...) Soixante personnes au moins ont été tuées dans ces attaques”, a déclaré lundi le porte-parole de la présidence, Guy-Simplice Kodégué. La préfecture d’Ouham, dont Bossangoa est le cheflieu, est la région d’origine du général Bozizé, renversé le 24 mars par la coalition rebelle Séléka dirigée par

Des soldats dans une rue de Bangui. Michel Djotodia. Lundi matin, “des tirs nourris d’armes lourdes et légères” entendus dans les environs de Bossangoa, ont fait fuir les habitants, a indiqué à l’AFP sous couvert d’anonymat une source militaire à Bangui. Ces affrontements ont fait une dizaine de morts à Bossangoa dimanche, dont deux employés locaux d’une ONG humanitaire, selon une

autre source militaire. Au moins quatre combattants du Séléka ont également été tués, selon le porte-parole de la présidence. En août, le général Bozizé, de passage en France, s’était dit prêt à reprendre le pouvoir “si l’occasion se présentait”, en affirmant privilégier “la voie politique puisque la voie des armes ne vient que lorsque la solution politique n’est pas trouvée”.

Ces affrontements aggravent une situation sécuritaire chaotique depuis la prise du pouvoir par le Séléka dont les combattants sont accusés d’exactions, de violences et de pillages à répétition contre la population. Fin août, le nouveau président Michel Djotodia a interdit aux combattants du Séléka de participer à toute opération de maintien de l’ordre dans la capitale, après des opérations de “désarmement” dans des quartier de Bangui considérés comme des fiefs de M. Bozizé qui s’étaient accompagnées de pillages et d’incendies d’habitations. Une force africaine, la Misca, a commencé à se déployer à Bangui, où est également positionné un contingent de l’armée française. La Misca ne compte que 750 hommes - sur un total prévu de 3 652 - en raison notamment de problèmes de financements. C’est bien peu pour sécuriser un pays de plus de 600 000 km2.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

MBC RADIO MY FRIEND GANESHA

CHANDNI CHOWK TO CHINA 0928

1231 Starring Ahsaas Channa,Kiran Janjani My Friend Ganesha is a story about an eight year old boy who feels lonely since his parents don't have time for him and he doesn't have any friends. As story moves on 'Ganesha' becomes his friend and together they resolve...

MAX MINSKY ET MOI 1335 Réalisation : Anna Justice (2007)Avec: Zoe Moore, Emil Reinke, Adriana Altaras, Jan Josef Liefers, Monica Bleibtreu, Susanna Simon Nelly, une adolescente de 12 ans, est férue de lecture. Elle partage également une passion pour l'espace avec le prince du Luxembourg, qu'elle rêve de rencontrer. Un jour, la jeune fille apprend que l'équipe de basket.. 0830 Euronews

0900 1100 1121 1142 1231 1433 1500 1510 1535 1556 1616 1641

0935 La bande des minijusticiers 0955 Archie prehistoire 1106 Mystères maritimes, affaires classées 1135 Mar de amor 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Les p'tits plats de babette 1241 Popcorn tv show

1705

1310 Daniella 1335 Max minsky et moi

1733 1803

1510 Virus attack 1524 Atout 5

1830 1900 1920 1930 2010 2031 2300

1537 Nini patalo 1544 Mon ami grompf 1556 Franky snow 1608 Dinofroz 1633 Gurren lagann 1658 The enid blyton adventure series

DDI live Kahiin to hoga Kahiin to hoga Star voice of India My friend Ganesha DDI magazine Samachar DDI magazine Avantika Mounaragam Penn Mere dard ko jo zuban mile Maayka - saath zindagi bhar Programme in telugu Collection Thalassa 2013 Mar de amor Zournal kreol Choisir ou travay DDI magazine Manaivi Swami dada DDI live

Starring Akshay Kumar, Deepika Padukone and Chia Hui Liu

THE KENNEDY LEGACY 2130 The Kennedy Family brought us the story of a lifetime. A family tale of war hero's, a president, fashion icons and, of course, not just politics as usual. The Kennedy way of life became part of the American dream. Their way to the top was full of tragedy. But despite all they told us a message: the work goes on...

1200 Programme on the occasion of Ganesh Chaturthi 2013 1330 Programme in the context of Ganesh Chaturth1 2013 1530 Programme on the occasion of Ganesh Chaturthi 2013 1600 Live from la digue, la vanille Vacoas programme on the occasion of Ganesh Chaturthi 2013 1735 Good morning shanghai 1818 Balades urbaines 1830 MBC news 1850 Le dessous des cartes 1905 Priorite Sante 1930 Euromaxx 1956 Mains et merveilles 2010 Point culture 2028 Treasures of the world 2045 Sports xtra 2130 The Kennedy legacy

1724 Des chiffres et des lettres 2013

AGLE JANAM MOHE BITIYA HI KIJIYO 1131

1800 Samachar 1830 Kasamh se

1017 1042 1107 1131 1153 1214 1245 1311 1327 1420 1445 1509

1900 Bhojpuri top 5 1930 Le journal télévise et la météo 2037 Up close and personal Agle Janam Mohe Bitiya Hi Kijo is an Indian television series based on the story of an impoverished teenage girl who has to support her family.

2103 Dr House 2227 Catwalk collections 2300 Le journal télévise et la météo

ENLEVEE 1124

1531 1552 1622 1648 1703

Bhojpuri Gammat Gulmohar ki chaoun mein Junior g Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan Khata meetha jivan Tohar sehat Bhojpuri gammat Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Phir se Chatkar pakwan Khata meetha jivan Tohar sehat

An action-comedy about a simple cook from Chandni Chowk mistaken for the reincarnation of an ancient peasant warrior Liu Shengh by residents of an oppressed Chinese village...

0800 0822 0843 0905 0928 1200 1222

Chota bheem Devon ke dev mahadev Solhah singaarr Kituu sabb jaantii hai Chandni chowk to china Sasural genda phool Iss pyar ko kya naam doon

1244 Choti bahu 1305 Kahiin to hoga 1328 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 1400 Kesar 1423 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo 1445 Ghar ek sapna 1509 Ghar ek sapna 1530 Teen bahooraniyan 1600 Chota bheem 1622 Devon ke dev mahadev 1643 Solhah singaarr 1705 Kituu sabb jaantii hai 1728 Chandni chowk to china 2010 Sasural genda phool 2032 Iss pyar ko kya naam doon 2054 Choti bahu 2115 Kahiin to hoga 2138 Rishton ke bhanwar mein uljhi niyati 2210 Kesar

BLONDIE

CAGE RAGE 1544 Cage Rage Championships, also known as Cage Rage, was a United Kingdom-based, mixed martial arts promotion that premiered on 7 September 2002 in London. Cage Rage went into liquidation and is now no longer trading. Cage Rage had been owned and managed by Elite XC

0630 Sports moris 0656 Athletisme best of champions of world 0747 The champions 0812 Pure outdoor 0841 Tour de mayhem 0906 Fearless tv 0930 Kung fu international 0945 Cage rage 1030 Heat personal fitness 1054 Drive 1130 Sports moris 1156 Athletisme best of champions of world 1250 Fearless tv 1314 Cage rage 1359 Kung fu international 1413 Pure outdoor 1438 Tour de mayhem 1503 Sports moris 1529 Kung fu international 1544 Cage rage 1629 Athletisme best of champions of world 1721 Caf champions league Est v/s Sewe sport

Avec Michael Tucker Après avoir ôté le bandeau de ses yeux et libéré ses mains, Jane parvient à sortir de sa voiture. Elle est seule au milieu de nulle part et une tempête de neige se prépare. Jane a été enlevée et ses ravisseurs sont partis. Mais le danger est toujours là car Jane est cardiaque. La police la retrouveratelle à temps ?...

0933 Lie to me 1015 Gabriela 1100 Deluxe 1124 Enlevee 1250 Gold collection 1313 Paloma 1400 Logan's war 1530 Close up 1555 Britannic 1730 Gabriela 1815 Lie to me 1856 How I met your mother 1916 The gravediggers squad

0900 0930 1030 1100

Naya Savera Mast Morning Show Day Delights Yadein Bombay Dreams Rush Hour Sunset Manoranjan Aap ki choice Night Raagas

Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Jhalkiyan Yaadein Samachar flash Bollywood masti Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Romantic ride Samachar flash

1130 1200 1203 1230 1231 1300 1303 1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700

0500 0703 0910

1000 1003 1100 1103 1200 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1503 1600 1700 1703 1730 1800 1830 1900 1930 1950

Samachar Subah ka nazrana Hamara gaon Medical advice Mera Ghar Mera Sansar Samachar flash Bhaktiras Samachar flash Shamme farozan Kadambam Vividha Isai salangai Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Inbatcholai Samachar Guzra zamana Tarana Samachar Yut yu kor kok Isai tenral Chitra sudha Geet ganga

1103 1303 1430 1700 1803 1910 2000 2100

Rise up Bonzour nu zils Mauricien kon ou Droit Etre femme Planète Kool Kool drive A vous de juger Cassé li dire Ca nu la misik Hard talk Early Night Talk

0700 0900 1000 1100 1200 1300 1430 1730 1830 1930 2000

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Joie de vivre Playlist Cercle des aines Musique attitude Playlist Embrasure

0500 0600 0900 1200 1300 1400 1500 1700 1900 2200

The wake up lounge Morning show Culture box Global vibes Music corner Only New Music Cruise Music Drive Showtime Sleeping satellites

1930 Happy lucky bikkuriman 1955 Sandokan 2025 Painkiller Jane 2109 Cleopatre

0110 0135 0206 0228 0302 0423 0426 0430 0440 0511 0537 0607 0629 0703

Dean Young and Denis Lebrun

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

0800 0815 0830 0900 0905

CLIP COMPIL 0537

Production locale de la MBC…

0500 0700

0825 0831

Culture box Clip compil Reunion kaloubadia mo tousle lor ene zil arsiv mbc san u lamisik Clip soleil Clip soleil Ranzariko Morisien kone ou la sante Clture box Cip kompil Reunion- kaloubadia zot tradisyon Mo tousle lor ene zil Arsiv mbc - sa nu lamisik Clip soleil Ranzariko

VII eme Jeux de la Francophonie-NICE 2013 SPORTS11 LUNDI

09/09

MARDI

10/09

- 20H00

MERCREDI 11/09

- 17H00

JEUDI

- 19H30

12/09

- 20H00

VENDREDI 13/09

- 17H30

SAMEDI

14/09

- 21H00

DIMANCHE 15/09

- 16H30

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Mettez-vous à l'abri de gaffes ou autres quiproquos et n'en dites jamais trop. Evitez les commérages et n'intervenez pas à tout bout de champ… : il peut y avoir du rififi dans vos contacts alors misez dorénavant sur la langue de bois !

BALANCE (24 sept au 23 oct) De belles avancées à prévoir dans les contacts et prémices de collaboration. Associez-vous, cultivez l'esprit d'équipe : c'est en démarchant l'environnement social que vous réussirez des échappées… belles !

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Contrariée par tout et rien, vous risquez d'être souvent sur les dents… Utilisez votre belle énergie du moment à meilleur escient. À vous de prouver que vous avez la dent dure sans jamais perdre votre sang-froid !

SCORPION (24 oct au 22 nov) Le stress et ses montées d'adrénaline sont encore les bêtes noires de cette semaine contrariante : baissez le rythme, abusez de diplomatie, évitez les conflits, soignez vos méchantes humeurs et/ou calmez vos ardeurs !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Tout passera par une meilleure communication : c'est votre atout du moment alors n'hésitez jamais à " dire " ! Un dialogue qui aide à sortir d'une impasse, un échange qui donne divinement le change…

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Plus vous en faites, plus vous trouvez l'énergie d'en faire ! La paresse est donc exclue de cet engrenage, le surmenage pourrait même vous réussir et le plaisir de faire n'est pas exclu de ce train d'enfer.

ZANJEER

CANCER (22 juin au 23 juillet) Voici une journée durant laquelle vous vous ferez facilement remarquer : la vie sociale vous mettra spontanément en avant et vous pourriez marquer les esprits par l'éloquence, la conviction, un bel effet produit…

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Gonflée à bloc par d'heureuses nouvelles ou des contacts sympathiques, vous vous sentirez aujourd'hui aussi bien dans votre tête que dans votre peau ! Il suffit parfois de très peu pour être juste bien !

ANAND

LION (24 juillet au 23 août) Surcroît de travail ou surmenage vous guettent : soyez persévérante car tout sera payant dans vos efforts présents ! Ne laissez pas un petit rien vous mettre dans tous vos états et gâcher la pertinence de vos combats !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Vous ne regretterez pas d'avoir pris la parole... Si l'ambiance de la période vous semble un peu surchauffée, abusez de " bonne intelligence " pour faire pencher la balance de votre côté !

VIERGE (24 août au 23 sept) Une belle satisfaction de prestige ou votre mise en avant lors de pseudo mondanités pourraient vous valoriser. Vous saurez vous rendre indispensable, sans pour autant en faire une montagne

POISSONS (20 fév au 20 mars) Ne tenez pas compte des " on dit " ! Fabriquez-vous momentanément une tour d'ivoire et menez votre petit bout de chemin, à l'abri des critiques et mauvaises langues assommantes.

QUESTIONS HORIZONTALEMENT 1

A des poches sous les yeux

Ouvre le robinet

de plumes ? 4

Brassens s'est fait tout petit face à elle

10 Sel d'acide

Poème

11 Couvrirent de colle

Bon pour la santé

14 Mélasse

Quartier central moscovite

15 En haut de la hiérarchie militaire

Venue au Monde, mais pas dans le bon sens

16 Prend le bus ou le métro 17 C'est à Appomattox qu'il perdit son panache 19 A le type arabe

12 Chenal 13 Nattées 18 Subit

20 Ont cru

20 Mou

21 Début d'attaque

24 Elève

22 Cèdes

28 Lieu de fouilles

23 Milieu

29 Commence à uriner

25 Union 26 Saint 27 Ornement 30 Travailleras en sous sol VERTICALEMENT 1

A envisager

Transformation chez les atomes

Lequel des deux est le plus lourd : celui de plomb ou

SOLUTIONS 9 SEPTEMBRE

STARRING : Ram Charan, Priyanka Chopra, Sanjay Dutt, Prakash Raj, Mahie Gill

WHITE HOUSE DOWN

1300 1600

STARRING : Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal, Jason Clarke Durée:2h15

CINEKLASSIC

STAR BAGATELLE

1015 1330 1630

1100 13I45 1800 2100

CINÉ METROPOLITAN

STAR

1315 2015

1100 1345 1800 2100

NOVELTY

STAR LA CROISETTE

1000 1315 1630

1100 1345 1800 2100

CINÉ KING'S

SIRSA

1000 1300

1015 1315

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE

Toyota Yaris sedan an.09 18,000 kms locale top condition full option. Tel. 5786-0618 Nissan B15 automatic an.99 Rs 160,000. Tel. 5787-0400 A vendre Renault 19 1.4 Energy an.96 a/c, p/s, c/l, a/l, cd Rs 90,000 à débattre. Tel: 5799-9127, 5717-3582 (i)For sale Mercedes Benz, new model E350 Avantgarde version, 272 H.P, 6 cylinders of 3498 cc (V6) (Germany) of three years 25,000 kms with the following options leather, paranomic roof, sun roof, CD magazine, system parktronic, Harman Kardon logic 7 sound system, AMG Light Package, Bi-xenon light, electric blinds, 7G -- Tronic speed, 17 inches rim, etc. Price: Rs 3.5 Million included VAT. Tel: 5253-5711/ 4654458/ 5257-6082/ 5728-8222 A vendre Nissan Urvan gris metallic an.05. Tel. 5767-4894 For sale Toyota gli Dec 2002. First owner. Tel. 5713-5182 Mazda 323F auto one owner autovan Corolla an.93. Tel. 5912-8005 Reconditioned cars Axio, Belta, Vitz, Allion, Premio, Nissan, Honda. Tel. 5759-2948 Nissan N16 an.03 ayant roulé 86,500km avec a/c. Tel. 5976-2100

Cause de depart a vendre Cherry QQ oct 11 Tel. 5770-4828 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5233-2254/55, 5253-1607

VANS/BUS

Un jeep Range Rover sport an.10 ca a roule 46,000 km. Tel. 5750-8668 Minibus Hiace 15 places an.00 Rs 200,000 négociable. Tel. 5787-9090 A vendre van Toyota Hiace 14places Dec.00 très bonne état Rs 255,000 à débattre. Tel. 5762-6709, 5768-7518, 5918-4270

M OTO C YC L E T T E S Suzuki GN 125cc série X Rs 45,000 à débattre bon état. Tel. 5754-1048

Maison sur terrain de 100toises à Rue Maurice Raffray Roche Brunes cour clôturée Rs 5.5M. Tel. 5984-3746 A vendre maison et terrain 25perches à Piton. Tel. 5703-8765 Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671 Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 5792-1296, 5837-8203

Nissan March k 11 an.97, auto, t/options, état d'origine Rs 160,000 a débattre. Tel. 5935-1727 A vendre Opel Astra an.98. Tel. 946-4601 Peugeot 206xr an.01 t/otions bon état cd/mp3/usb 145 000 km Rs 185k à débattre. Tel. 5781-3989 A vendre Toyota Vitz red ZX.08 automatique 42,000km Rs 450,000 non négociable. Tel. 5250-1728 Honda Civic local sole owner 1.6 VXi full body kit. Tel. 5257-4796 A vendre ou échange Toyota EE101 an.93 diesel Kia Rio an.03. Tel. 5945-4193, 5795-0292 Toyota Duet an.99 manual full options Rs 170,000 à débattre. Tel. 5752-6837 For sale Honda Civic Hybrid automatic year 2000. As new 58000Kms. Very economical Rs 495,000. Call 5942-3999, 5919-4999, 5941-4999 Vitz_02 manual spoiler leather seats 1000cc super economic recently insured état neuf. Tel. 5858-7860 A vendre Toyota Vitz an.02 automatique millage 132000km Rs 260,000 fixe. Tel. 5704-3191 Toyota Platz, an.01, état impécable Rs 230,000 à débattre. Tel. 5799-7938 Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs 547,000. Tel. 5762-3702

1Arpent résidentielle Roche Terre Goodlands Rs 3.5M négociable. Tel. 5901-7891, 5473-3916 Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 54240332 Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 5765-1544

A LOUER

A P PA R T E M E N T S

MAISONS

Sale fully furnished 1 storey house 4 bedrooms +AC 2 kitchen 2 bathroom + toilets drawing + dinning 2 gr on 10p at 9th mile Triolet 10 mins from T. Biches Rs 4.5M. Tel. 5774-5717, 5774-5717

Maison pour bureau/ résidence 1500sqft Beau Plan Pamplemousses. Tel. 5771-7509

Occasion exceptionnelle! Appartement rez de chaussée 3 chambres à coucher, garage, etc Abbe la Caille, Curepipe Rs 2.7M. Tel. 5945-4049

Maison à étage Mesnil idéal pour bureau. Tel. 5761-7783

EMPLACEMENT Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 5424-0332

TERRAIN

Maison à étage 3càc, 2s.d.b, cuisine, salon, s.à.m, terrasse à Mesnil. Tel. 5761-7783

Maison à louer à Beau Bassin. Tel. 5935-2805, 5742-0517 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

A P PA R T E M E N T S Appartement semi meublée 5 mins plage Trou aux Biches Rs 7,500/pm. Tel. 5257-4788, 5254-6444

Occasion Daelim Liberty 926J très bon état. Tel. 5751-3550 Moto Suzuki 80cc série C bon état. Tel. 5766-3734

CAMPEMENT

A vendre Yamaha YBR 125cc Bon état Serié S Tel. 5764-4202

A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy Campement avec piscine prive à louer à Flic en Flac. Tel. 5251-4035

CAMIONS Bedford TL1630 bascule moteur refait + ass/dec Dec.2013. Tel. 5728-6941

EMPLACEMENT Emplacement commerciale au réez de chaussée Impasse Ramjan Curepipe. Tel. 5766-0469, 5795-9099

MAISONS

Nissan FB15 yr.04 140000Km bon état Rs 250,000 négociable. Tel. 5753-9264 Toyota Corolla EE111 an.00 bon état. Tel. 5767-5894, 5771-1960

toises. Tel. 5978-0171 Terrain 275 toises à Morcellement Anna Flic en Flac. Tel. 5738-8606

DEMANDE A LOUER

Urgent a vendre Grande maison ou 2 famille peuvent habiter 262 m2 étage à Vacoas vis à vis Medpoint 6 chambres à coucher, 2 cuisines, 3 toilettes, salle de bain, 3 salon, 2 salle à manger, 1 bureau, 2 grande, terrasses, clôture, 1 garage, alarm et camera Rs 4,700,000. Tel. 5714-9574, 5772-1779 Vendre grande et belle maison a phoenix bien situe. Tel. 5778-6553 Vends maison sur terrain de 15P à 200mtres de la plage à Grand Gaube à un prix abordable avec facilite de paiement. Courtiers s'abstenir Tel. 5782-5861 Vend maison et terrain à Flacq Prix Rs 2.3M négociable. Tel. 5935-1727 Maison en construction 3c.à.c à Solferino No.5 100m du Highway. Livrable Nov 2013 Rs 3.5M. Tel. 5423-5682 Maison à vendre à Camp Levieux, Eau Coulée. Tel. 5971-5601 Maison 3500p² à Port Louis Ward IV Rs 4.7 Million négociable. Tel. 5751-1849

Maison 3c.à.c non meublée cour clôture région Mahebourg. Tel. 5753-1682 Plusieurs terrains résidentiels de 7P à 10P à Bel Air. Tel. 5914-3812 Terrain agricole 80 perches Rs 450,000 négociable. Tel. 5786-9431 Terrain 2mins airport 5mins la plage Challand et la plage le Bouchon 12.5per résidentiel Rs 650,000. Tel. 5706-4540 3 lots de terrain de 72ts, 72ts, 70ts à Roche Terre. Tel. 5742-7524, 5750-8668 Vendre Occasion -grand et Magnifique terrain pieds dans l'eau en toute propriété au Sud Est de l'ile. Tel. 5778-6553 Occasion 23 Perches près clinique Medpoint et Jumbo. Tel. 5748-1619 Terrain 1.3 Arp à La Salette Grand Baie 50 mt de la route principale avec très belle vue. Tel. 5786-4884 ou 7

OFFRE D'EMPLOI La Bouffe Jango's Ave Capucines & St-Jean Rd Quatre Bornes Demande urgence Cuisiniers, aide cuisiniers Cashier & helpers. Tel. 464-9954, 5918-1010 Cherche un aide chauffeur dans une quincaillerie à Mont Ida. Contactez sur le 5756-4040 Our client in Italy is looking for a cook urgently and candidates need to pay for work permit and other costs sms CV on 5768-1242, 5789-5468 if interested Departure 1st week of November Cherche chauffeur van 15 places habitant région Vacoas, Curepipe. Tel. 5250-4249

Terrain à vendre 32 toises avec emplacement à la Rue Gora Issac à Rs 1.6M. Tel. 5758-5819, 5798-1504

Money changer at PLouis recruits cashier. Qualification HSC. Send CV at cashier.hr@gmail.com by 30 September

Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84

Wanted Lady Trainee Clerks above 25 years for

2 or 3 weeks residing around Rivière du Rempart. Phone 5253-2053 Al-Shums Ltd Port Louis cherche chauffeur private car. Tel. 5774-5826, 5753, 8991 Demande masseuses très mince avec ou sans expérience pour travailler part time. Salaire très intéressant. Tel. 5980-0721 Rewarding Career Opportunity for those following or having already followed courses in Marketing to join a Productive Sales Organization. Tel. 5922-2230, 5825-2812 Intéresse améliore ou situation financière joine nu lekip marketing - parttime/ fultime avec ou sans expérience. Tel. 5922-2230, 5825-2812 Cherche bonne à tout faire région Curepipe, Vacoas. Salaire Rs 7,000. Tel. 5924-9450, 5795-0292 Indian Ayurvedic Centre needs 2 Ayurvedic Therapist & 2 Receptionists. Tel/ Sms 5827-9362 Salon Magic Touch at Kendra St-Pierre looking for male and female hairdresser with minimum 5years experience. Good salary. Tel. 432-0881 Cherche chauffeur minibus 15 places région Palma Quatre Bornes. Tel. 5759-6739 Cherche garde malade + bonne région Belle-Rose, QuatreBornes, Palma, Rte Bassin et avoisinantes. Tel. 5251-1196 Phoenix Insurance is recruiting marketing executives. Experience in sales would be an advantage. Tel. 5722-5400 Elephant Security Ltd requires for immediate employment Outdoor Sales Representatives. Preferably SC and/or HSC holders with a minimum of 2 years experience in sales and marketing. Highly motivated individuals with a strong sense of commitment to the job. Good interpersonal and communication skills. Extrovert and dynamic personality. Interested candidates should send their CV along with a motivation letter by post to: The HRM, Elephant Security Ltd, Solferino No.5, Vacoas or by email to: elephant.s@mail.com

EDUCATION

Revision tuition English, French, Literature, GP, Oral, Phonetics. Individual attention Mock Exams. Tel. 975-7206 Revision Classes in Maths & Add Maths for SC Repeaters. Tel. 5711-0860 Okazion Exceptionel pou Ou zenfan entre 0 a 10 ans apran Anglais Mathematic et Human Values. Tel. 5825-2812 Excellent Opportunity to Study English LanguageMaths n Human Values for children age 0 to 10 yrs . Tel. 5825-2812

ASSEMBLÉE Special General Assembly Association de Petanque de L'Ile Maurice Lundi 23rd September 2013 16.30p.m New Geroge V Stadium, Forest Side. Agenda: 1.Welcome address of President 2.Reading and approval of last G. Assembly 3.Presentation and approval of financial accounts 2012 4.Approval of estimates 2013-2014 5.AOB. Members of Plat Form Swastika Samelan Sabha are requested to attend its Annual General Meeting to be held on Friday 13th September 2013 at Nibbi Ramsing's place at 6.30p.m. Agenda: 1.Reading and approval of minutes of last AGM 2.Reading and adoption of treasurer's report 3.AOB. K.Jeebun Secretary

DEMANDE EMPLOI Demande emploie comme baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086 Demande emploi comme machiniste polyvalent 9 h 5h région de Curepipe, Floreal, St Paul. Tel. 5785-0299

DIVERS Nooranee Goat Farming Ltd A vendre cabri, mouton, bouc sur pattes. Services Hakeekah et Qurbani disponibles, incluant facilités de transport. Tel: 961-5007 Laptop hp core 2 duo Rs 9,000 good condition. Tel. 5796-7634 Enseigne lumineuse Prix incomparable et service rapide. Tel: 5912-2056 Sonorisation complet à vendre. Tel. 5767-4894, 5767-4894 For sale suspension neomax silvers for Mazda 3. Tel. 5789-7958 Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com e-Call Shop... New computer showroom LAUNCHING Prices on A4TECH range of computer parts/accessories and PANASONIC All-in-

Ones; Tel. 5860-, 5771-7007 nfo¡ecall.mu Printers Toners Ink Cartridges All Genuine: HP LEXMARK SAMSUNG XEROX KYOCERA CANON DELL etc... with Delivery Tel. 5771-7007, 5731-7007 Laptop and Computer REPAIRS parts batteries servicing formatting reinstallation of windows antivirus. Also on-site Tel. 5731-7007, 5771-7007 Mettez vos services/produits sur internet. Prix: Rs 1,280 par ans par compagnie. Website: www.opfich.com Tel. 5989-0543 A vendre des petit plan bret tom pouce. Tel. 5939-9044 Cause de départ snack/ tabagie fonds de commerce à vendre 82, Balisage Street, Roche Bois Royal Road, Port-Louis. Tel. 5784-0782 Vends Samsung Galaxy S4 un an garantie Rs 12,000. Tel. 5782-9263 Equaliser Yamaha EQ550 état neuf. Tel. 5790-2936, 427-6254 For sale small coconut trees at Deux Freres. Tel. 5971-5601 Entreprend construction maison. Tel. 5798-0501 A vendre roche mallon. Tel. 418-4294, 5774-7471 Vend fumier, écumes, corail et terre par camion et pochette. Tel. 5788-7136 Entreprend Plan Pour Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-272-45 A vendre taureaux pour Qurbani. Tel. 416-7655, 591-311-54 Tertiary students having difficulties for doing their assignment due to lack of expertise/time pressure contact on 5718-5766 Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre BelleRose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 5719-2207, 5793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.com Occasion Computer Complet état neuf Internet, Printer Rs 6,000. Tel. 5769-4139

Sika (Mauritius) Ltd recherche d'urgence un chauffeur de Goods Vehicles avec permis 3.5 tons. Pour postuler merci de vous adresser en personne à la compagnie de lundi à vendredi (9hrs à 16hrs), munie d'une pièce d'identité ainsi que votre permis de conduire. Sika (Mauritius) Ltd, Zone Industrielle, PLAINE LAUZUN. Tel 212-8621 /03

FORMATION Sept Etoiles Institution MQA Approved Cours Bridal Make Up Occidentale et Orientale et Mehendi. Entrée Rs 1,000. Tel. 5712-1567, 5427-7793 Cour de dessin en bâtiment par autocad et estimation. Tel. 5922-7245 Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 5777-4552

A vendre terrain à Morc Anna Flic en Flac Avenue Des Cachalots Pour construction immédiat 119.85Ts / 455.30m2 Prix: Rs 1,875,000 ● Campement à Vendre a Flic En Flac Avenue SearockView Sur un terrain de10 Perches donc 5 Perches libre pourune autre construction Composant de 3 chambres à coucher, salon, Salle à manger, 2 toilettes, 2 salles des bains Avec garage soussol avec 2 accès Magnifiques vue sur la mer Prix Rs 4.9 Million ● Campement à Vendre a Morc Bismic Flic en Flac

●

Certified Course Dance Aerobics Instructor- Sat and Wed 9-11am 4-6pm Mon Wed Fri 2-4pm Duration 3mths Deposit R5 000 Tel. Jaya 5788-8699, 5773-8509 Swimming Coaching with Cert of Completion in 7 lessons at T-aux-Biches individual (beginner). Results guaranteed. Tel. 5773-8509 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 5777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 5777-4552 Quatre Bornes Professional Training Centre (QBPTC) Pharmacy Dispenser's Course Starting October 2013 Duration: 6 Months (Part-time). Tel. 424-1355, 5766-7268

TRAVAUX Entreprend plan pour maison et campement avec avaloir et balance après obtention du permis. Tel. 5922-7245 Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245 Réparation et servicing chauffe eau solaire, réparation toilette (w.c). Tel. Stephan 5440-3098, 5746-4700

SANTE BEAUTE Seulement 10 mins par jour pou Maigrir et combattre, Diabète, Tension, Douleur, Varices, Stress aussi pour Fitness, etc. Tel. 5825-2812 Back Pain, Anti-Stress, Insomnia, Migraine, Constipation, Hypertension, Advanced Crystal Therapy. Tel. 5773-8509

Sur 4½ Perches terrain Espace pour trois voitures Composant de 3 Chambre à “coucher, salon, salle à manger 2 toilettes, 2 salles des bains Cour clôturé, climatiseur, solar Magnifiques vue sur la mer Prix Rs 4.5 Million ●

Etage d'une maison à louer A Bonne Terre Vacoas 3 chambres à coucher, Salon, Salle à Manger Cuisine, Terrasse Toilette, salle des bains, Semi meublée Parking pour 3 voitures PRIX RS 11,000/● Etage d'une maison à louer A Morc Dookun, Candos Quatre Bornes 3 chambres à coucher Salon, Salle à Manger, Cuisine, Terrasse, Balcon Toilette, salle des bains Parking pour 1 voiture PRIX RS 11,000/SAVIKAM LAND DEVELOPMENT Tel: 5771-0076 / 5773-5524

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

Le nouveau stade national de Tokyo pris en photo le 9 septembre par le Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Bid Committee.

Rihanna assiste à la cérémonie d’ouverture de la semaine de la mode Mercedes-Benz 2014 au SuperPier 25, à New York.

Des voitures participant à la course Grand-Am Rolex au Mazda Raceway Laguna Seca, à Monterey, en Californie.

Un employé de la maison de vente aux enchères Sotheby montre le plus grand diamant lors d’une séance photo à la maison d’enchères dans le centre de Londres. Ce diamant de 118,28 carats sera mis en vente à Hong Kong le 7 octobre et le prix sera entre 18 et 22 M de livres sterling.

Un marchand bangladais assis sur un tas de citrouilles en attendant les clients dans un marché de Dacca. L’agriculture est l’épine dorsale de l’économie et la principale source de revenus pour la population du Bangladesh. Environ 60-70% de personnes dépendent du secteur agricole.

Une tablette Samsung 4G a été présentée par l’opérateur français Orange lors d’un point de presse à Paris, lundi.

La nouvelle Opel Monza est présentée au salon automobile IAA à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, lundi.

Des mannequins défilent lors de la présentation Castro Lucio lors de la semaine de la mode Mercedes-Benz 2014 aux Milk Studios, à New York.

La collection 2014 de Campos Carlos présentée lors de la semaine de la mode Mercedes-Benz 2014 aux Milk Studios, à New York.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

Transfert : Boateng a signé pour fuir le racisme Le joueur germano-ghanéen Kevin Prince Boateng a rejoint Schalke pour fuir le racisme en Italie, a révélé Peters Peters, le directeur financier du club de Gelsenkirchen, lundi au site internet du quotidien allemand Sport Bild.Boateng a signé un contrat de trois ans avec Schalke le 30 août, deux jours après avoir inscrit un doublé contre Eindhoven (3-0) en barrage retour permettant aux Milanais d'entrer en phase de groupes de la C1.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

BREF Real : un concurrent pour Benzema en hiver Critiqué en équipe de France, Karim Benzema pourrait bien également se retrouver sous pression au Real Madrid. Selon le quotidien espagnol Marca, les Merengue auraient l’intention de recruter un attaquant supplémentaire cet hiver si la première partie de saison de l’international français n’est pas assez convaincante. La Casa Blanca serait prête à débourser 50 millions d’euros pour s’offrir Luis Suarez (Liverpool) ou Radamel Falcao (Monaco). Le média ibérique évoque à nouveau une clause dans le contrat du Colombien lui permettant de rejoindre le Real dès le mercato hivernal.

Cameroun : Eto’o quitte la sélection L’histoire entre Samuel Eto’o et les Lions Indomptables n’a rien d’un long fleuve tranquille. Alors que le Cameroun n’est plus qu’à deux matchs de barrage d’une qualification pour la Coupe du monde 2014 après sa victoire face à la Libye (1-0), le nouvel attaquant de Chelsea a annoncé à ses coéquipiers sa décision de quitter la sélection, rapporte L’Equipe. A première vue, le courant a du mal à passer entre le joueur et son sélectionneur Volker Finke. Ces derniers jours, Eto’o incitait ce dernier à titulariser Achille Webo et Carlos Kameni, mais Finke n’a pas cédé à ses exigences. De son côté, l’ancien Barcelonais ne s’était pas entraîné mais a finalement consenti à jouer contre la Libye.

Zidane: le prix de Bale “incompréhensible” Zinédine Zidane, ex-joueur du Real et actuel entraîneur adjoint du club, a avoué dimanche ne “pas comprendre” que Madrid ait pu engager le Gallois Gareth Bale en déboursant près de 100 millions d’euros. “Aujourd’hui, j’ai tendance à dire qu’un joueur ne vaut pas ça. Mais c’est le foot, malheureusement, on ne peut pas comprendre. C’est incompréhensible avec ce qui se passe aujourd’hui de payer aussi cher”, a reconnu l’ancien meneur de jeu du Real et des Bleus au micro de Canal+ football club. Mais l’adjoint de Carlo Ancelotti a aussitôt nuancé ses propos: “Cette question (Bale vaut-il 100 millions d’euros?), il faudra la poser dans un an. Il y a dix ans de ça, on m’a acheté 75 millions d’euros. Je disais que je ne valais pas ça.” Lundi dernier, le Real Madrid a présenté Bale dans les installations du club, sans toutefois indiquer exactement quel avait été le montant versé au club vendeur, Tottenham. La presse parlait d’une somme comprise entre 91 et 100 millions d’euros.

Espagne : Isco quitte la sélection Difficile de ne pas entendre parler d’Isco en ce début de saison. La pépite espagnole, champion d’Europe U21 cet été, s’est parfaitement adapté au Real Madrid où il a débarqué il y a peu. S’il s’est déjà imposé dans le onze type de Carlo Ancelotti, un premier grain de sable est venu gâcher sa progression. Isco a en effet dû quitter la sélection nationale pour une blessure à la cheville gauche. Les examens effectués mercredi ne parvenaient pas à expliquer la raison de la gêne persistante ressentie par le jeune joueur.

L’Angleterre fait du neuf sans ses N.9 Privée sur blessures ou suspension de ses habituels avant-centres, l’Angleterre s’apprête à disputer mardi en Ukraine en éliminatoires du Mondial-2014 un match décisif avec une ligne d’attaque expérimentale. Danny Welbeck, auteur d’un doublé vendredi contre la Moldavie (4-0) mais suspendu mardi, et Daniel Sturridge, auteur de cinq buts en quatre matches depuis août mais forfait car sa cuisse est insuffisamment remise, sont ainsi les derniers à avoir rejoint la longue liste des absents à Kiev. Dans celle-ci, se trouvaient déjà pèle-mêle Wayne Rooney et Andy Caroll (blessés) ou encore Darren Bent et Gabriel Agbonlahor (non retenus). Avant d’aborder un match capital pour avancer sereinement vers le Brésil l’été prochain, le sélectionneur Roy Hodgson doit donc se creuser les méninges pour savoir à quel rescapé confier la pointe de son attaque et qui est le plus à même d’épauler le nouveau N.9 sur les côtés. Jermaine Defoe, qui présente les meilleures statistiques parmi Le sélectionneur Roy Hodgson doit se creuser les méninges pour savoir à quel rescapé confier la pointe de son attaque. les attaquants présents (54 sélecUne sélection qui fait d’autant longtemps couru derrière le Montions, 19 buts), a été supplanté à En déplaçant vendredi soir le Tottenham par Roberto Soldado plus parler que le pays est actuelle- ténégro dans le groupe H, vient débat autour de James Milner, un depuis la reprise et Hodgson a ment traversé par un intense dé- d’en prendre la tête au goal aver- joueur qu’il apprécie et qui dedonc misé sur l’improbable Rickie bat sur le nombre d’étrangers en age à trois matches de la fin des vrait remplacer Danny Welbeck — championnat qui empêchent les qualifications et l’heure n’est plus même si le Citizen est moins à Lambert. Alors qu’il découvre à 31 ans le joueurs sélectionnables de percer aux risques. l’aise à gauche puisque Theo Walniveau international, l’attaquant au plus haut niveau. est actuellement inElle doit maintenant d’abord cott de Southampton, un joueur “à veiller à contrôler, outre le Mon- déboulonnable à droite—, Hodgl’ancienne”, a justifié sa confiance Pragmatisme ténégro, l’Ukraine, à un point son a semblé céder au pragmaen décochant deux coups de têtes Toujours-est-il que le sélection- d’elle, et même la Pologne (4e à 5 tisme. gagnants lors de ses deux pre- neur nommé avant l’Euro-2012 unités derrière) contre laquelle Les neufs buts inscrits vendremières sélections. présente un bilan honorable de elle achèvera son parcours le 15 oc- di par l’Ukraine contre Saint“Certains ont manifestement onze victoires, sept nuls et une dé- tobre. Marin l’incitent peut-être à considéré que la sélection de Lam- faite. Il peut aussi se vanter d’avoir “On ne part pas là-bas en adopter un schéma plus défensif bert était uniquement due aux ab- vu son équipe muette une fois Ukraine pour essayer de ramener dans lequel Milner, plus milieu à sences mais le fait est qu’il a été seulement en 19 matches, lors de un nul, a prévenu l’ailier Theo tout faire que véritable ailier, sélectionné parce qu’il le mérite. l’élimination aux tirs au but con- Walcott. Les Ukrainiens devront tombe à point nommé pour rappelJe n’ai aucun doute à son sujet”, a tre l’Italie en quart de finale. sortir et je pense que cela peut er que les absents ont toujours assuré son sélectionneur. tort. Mais l’Angleterre, après avoir tourner en notre faveur”.

De Saint-Sernin ne tolère pas la sortie médiatique de son joueur.

Rennes, surpris par Alessandrini C’est peu dire que Frédéric de Saint-Sernin a été désagréablement surpris par la sortie de Romain Alessandrini hier. Le président rennais a donc décidé de donner sa version des faits et a rappelé le joueur à l’ordre. L’heure est à l’incompréhension au Stade Rennais. Le club breton a su résister tout l’été aux offensives de l’OM pour son milieu offensif Romain Alessandrini. Le joueur a certes été déçu mais le dossier n’a jamais pris l’ampleur du dossier Thauvin et tout est rentré dans l’ordre. “Sa réaction ne correspond pas au Romain que je connais. C’est un remarquable footballeur mais aussi un garçon intelligent, une belle personnalité. Je ne m’attendais pas à ça de lui”, a réagi le président Frédéric de Saint-Sernin. Alors que le joueur a expliqué ne pas avoir été jugé à sa juste valeur, le président rennais assure qu’Alessandrini a

Les Pays-Bas à Andorre pour valider leur ticket Les Pays-Bas, finalistes de la dernière Coupe du monde, peuvent se qualifier pour le Mondial-2014 au Brésil dès mardi soir en cas de victoire à Andorre. Si les Oranje s’imposent dans le Principauté et que, dans le même temps, la Roumanie ne gagne pas contre la Turquie, Robin van Persie et ses équipiers seront mathématiquement sûrs de participer à la prochaine Coupe du monde. Si la Roumanie devait s’imposer, il ne manquerait qu’un point aux Néerlandais, qui disposent en outre d’une différence de buts très favorable. Les Pays-Bas rejoindraient le Brésil, le Japon, l’Iran, l’Australie et la Corée du Sud, déjà certains d’être

présents au grand rendezvous de 2014. Les Néerlandais pourraient même être les premiers Européens à composter leur billet, avec la Suisse et l’Italie également en position de se qualifier mardi. Les Oranje qui ont perdu leurs premiers points vendredi en Estonie (2-2) dominent (19 points sur 21) le groupe D qui comprend aussi, outre la Roumanie, la Hongrie, la Turquie, l’Estonie et Andorre. Si la route des Néerlandais vers le Brésil s’assimile à une promenade, ce ne fut pas aussi simple dans la manière. Après le fiasco de l’Euro2012, le sélectionneur Bert van Marwijk a été remplacé par Louis van Gaal qui a entamé un travail de recon-

struction pas toujours très apprécié par les cadres de l’équipe, ni par l’opinion. Le mentor néerlandais a pratiqué une politique de rajeunissement qui a rapidement porté ses fruits mais qui laisse des doutes sur les capacités des Néerlandais à rééditer au Brésil leur performance sudafricaine. Le groupe paraît moins talentueux, l’ambiance moins sereine. “Nous avons de très bons joueurs, un système qui fonctionne parfaitement”, rétorque Van Gaal. Mardi à Andorre, les Néerlandais seront privés d’Arjen Robben, suspendu. Cela ne devrait pas les empêcher de l’emporter et de déjà penser au tirage au sort du 6 décembre.

ALLEMAGNE

Les Féroé avec un parfum de Brésil Revigorée par sa démonstration de force face à l'Autriche (3-0), l'Allemagne compte poursuivre en patron sa campagne de qualification pour le Mondial2014, mardi (20h45) aux Iles Féroé, avec une septième victoire qui aurait un parfum de Brésil. Une victoire dans l'archipel subarctique associée à un faux pas de la Suède au Kazakhstan, et la Mannschaft serait mathématiquement indétrônable et assurée de finir à cette première place qu'elle occupe depuis ses débuts victorieux contre... les Féroé (3-0). Dans le cas contraire, le groupe de Joachim Löw pourra toujours valider son

Löw devrait reproduire le même schéma face aux Féroé. billet en recevant le 11 octobre l'Eire, qu'il avait étrillé (6-1) à l'aller, avant un déplacement final quatre jours plus tard en Suède, seul adversaire à avoir pris

un point à l'Allemagne (4-4). Sans manquer de respect à l'adversaire féringien, le sélectionneur a annoncé la couleur: "Si on joue comme contre l'Autriche, je pense

qu'on battra les Féroé puis l'Eire", a-t-il répété, séduit particulièrement par "l'intensité du travail défensif" qui a permis d'éviter les récentes bavures en match amical et de tenir les cages de Manuel Neuer inviolées pour la première fois depuis le 22 mars (3-0 au Kazakhstan). Löw devrait reconduire le duo Boateng-Mertesacker qui a bien verrouillé la charnière centrale, avec à droite l'inévitable capitaine Philipp Lahm qui poursuivra son ascension dans le club des 100 capes. Idem pour le duo de milieux défensifs Khedira-Kroos, irréprochable derrière un Mesut Özil taille patron contre l'Autriche.

reçu en guise de proposition “un salaire important pour Rennes. Certains joueurs ont accepté une baisse du leur. J’ai proposé une hausse immédiate de son salaire de 50 %. Elle aurait atteint 70 % (85 000 ) une fois qu’il aurait effectué quatre matches, et même 100 % (100 000 ) s’il s’était retrouvé en équipe de France. Avec une augmentation de 70 %, il se situait parmi nos cinq plus gros salaires. Avec 100 %, il devenait le plus gros. Si ça, c’est irrespectueux, je ne comprends pas”. De SaintSernin ne tolère pas la sortie médiatique de son joueur, sous contrat jusqu’en 2016. “Non, la preuve : j’y réponds. Je ne suis pas certain que dans le contexte actuel, avec l’affaire Thauvin notamment, sa réaction soit comprise de tous. Elle se situe au cœur des maux qui éloignent le football des spectateurs, les excès de l’argent, l’individualisme.” Pour autant, il ne sera pas sanctionné.

LIGUE 1

ITALIE

Buffon va égaler le record de sélections de Fabio Cannavaro, mardi à Turin contre la République tchèque.

Buffon, 16 ans au sommet Encore miraculeux lors de son dernier match, Gianluigi Buffon, “meilleur gardien de l’histoire” pour les Italiens, va égaler le record de sélections de Fabio Cannavaro, mardi à Turin contre la République tchèque, et polir encore un peu sa légende. Les footballeurs italiens savent organiser leurs anniversaires. Andrea Pirlo a honoré sa 100e sélection par un but merveilleux au Maracana de Rio, et “Gigi” s’apprête à fêter sa 136e cape dans “son” stade de la Juventus pour un match qui peut qualifier l’Italie au Mondial, le tout devant la République tchèque de sa femme, Alena Seredova. Génie précoce, Buffon (35 ans), titulaire à Parme à 17 ans, est entré en équipe d’Italie à 20 ans pour un barrage aller à Russie, dans la neige et la glace de Moscou. Il a commencé par... un but contre son camp de Cannavaro (1-1, le 29 octobre 1997), et a gardé le poste depuis, sauf blessure. Vendredi, il a encore réussi des arrêts de grande classe

et défendu le 1-0 contre la Bulgarie, notamment grâce une parade sublime devant Ivelin Popov, quand le préposé au tableau d’affichage avait déjà dû commencer à inscrire 1-1. “Il ne s’agit jamais de matches normaux, je sens fortement la responsabilité de représenter une nation entière, je joue toujours avec le coeur, avec passion”, explique Buffon. Et il chante l’hymne à gorge déployé, les yeux fermés, habité.

Cultivé Plus que le capitaine de la “Nazionale”, Buffon est un mythe en Italie, pour la victoire en Coupe du monde 2006, bien sûr, mais aussi pour ses prises de parole. Pas la langue dans sa poche, il avait défendu les petits arrangements de fin de saison entre clubs d’un “Mieux vaut deux blessés qu’un mort” resté célèbre. Il a le goût des belles phrases, et possède une culture générale nettement audessus de la moyenne des footballeurs. Toujours à pro-

pos du “Calcioscommesse”, il avait lâché en juin 2011, quand éclata ce scandale de matches truqués: “Nous sommes toujours l’Italie de Piazzale Loreto, il suffit d’un nom en première page pour que tout soit sali.” A Piazzale Loreto, à Milan, le dictateur Benito Mussolini et sa compagne, Claretta Patacci, avait été massacrés par la foule milanaise, le 28 avril 1945.

La parade contre Zidane Buffon a donc tout vécu, de la deuxième division à une finale de Ligue des champions perdue aux tirs au but (0-0, 32) contre l’AC Milan. Il a manqué l’Euro-2000 et presque tout le Mondial-2010 sur blessures, mais son plus grand moment reste la finale du Mondial contre la France, jour de “la plus belle parade de ma carrière, sur la tête de Zidane” en prolongation (1-1, 5 t.a.b. à 3 pour l’Italie). En 2006, il termina même Ballon d’Argent, performance très rare pour un gardien. Seul le Russe Yachine, Ballon d’Or 1963, a fait mieux.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

BADMINTON

Allet et Beeharry aux commandes Qadeer Hoybun Port-Louis, 9 septembre

L’Association mauricienne de Badminton (AMB) a confié la direction de l’équipe nationale de badminton à deux de ses anciennes gloires en l’occurrence Gilles Allet et Stephan Beeharry. La décision a été prise samedi dernier lors d’une rencontre du comité directeur de la fédération au Centre national de badminton à Rose-Hill. L’expérience de ces deux joueurs ainsi que leurs parcours semble avoir fait pencher la balance en leur faveur d’autant que l’AMB a grand besoin de quelqu’un pour s’occuper de l’équipe nationale en cette période. “Nous avons pris cette décision pour combler dans un premier temps le vide après le départ de Nantha Kumar Tarbadas, le directeur technique nationale, que nous avons remercié le mois dernier. Entre-temps nous allons étudier toute les options qui s’offrent à nous et par la même occasion voir comment ils se débrouillent avec les joueurs. Maintenant s’ils parviennet à atteindre les objectifs que nous leur avons exposé lors d’une réunion avec les joueurs alors ils pourront rester en poste encore plus longtemps”, a déclaré Raj Gaya, vice-président de l’AMB. Stephan Beeharry avait déjà occupé ce poste il y a quelques années avec Vishal Sawaram. Les deux hommes avaient alors la responsabilité de

Sephan Beeharry fait son retour dans l’encadrement de l’équipe nationale.

TRIATHLON - CJSOI

l’équipe junior avant de prendre en main les seniors. “La fédération nous a approché pour prendre temporairement la responsabilité de l’équipe nationale jusqu’à ce qu’un entraîneur soit recruté. C’est une grande responsabilité qui s’offre à nous d’autant que nous allons devoir préparer l’équipe en vue des championnats d’Afrique de 2014 qui auront lieu en avril prochain au Botswana. Il va y avoir beaucoup de travail et nous espérons être à la hauteur”, a déclaré Stephan Beeharry. Pour rappel, Nantha Kumar Tarbadas a été remercié le mois dernier à l’issue des résultats de l’équipe mauricienne au championnat d’Afrique seniors. Suite à la réunion de samedi, les joueurs ont été priés de soumettre un rapport suite au stage qui s’était déroulé en Malaisie ainsi que des problèmes qui sont survenus entre eux et le DTN durant le tournoi continental. “Nous voulons faire la lumière sur ce qui s’est réellement passé pour que cela ne se reproduise plus à l’avenir. Nous avons des comptes à rendre au ministère et au public et nous avons entendu beaucoup de choses sans en avoir été informé. Donc c’est pour cette raison nous avons demandé aux de soummetre leurs rapoports qui seront analyser par trois personnes indépendants. Ces derniers si le besoin se fait sentir ferront appel au coach avant de soumettre son rapport au comité”, a indiqué Raj Gaya.-qadeer.h@lematinal.mu

HIPPISME

Le contingent mauricien mettra le cap sur l’île sœur le 1er octobre.

Après une saison pleine, Douglas Carver a logiquement été sélectionné pour la CJSOI.

Le pensionnaire du Tri-Extreme qui s’est une nouvelle fois imposé sur la plage de Flic en Flac a bouclé sa course en 36’44’’ après 400m de natation, 10km de vélo et 3km de course à pied. Outre Douglas Carver, Gregory Ernest, deuxième de la course d’hier, Georgia Zheemba et Milena Wong ont également été retenus dans la catégorie cadet. Laurent L’Entêté qui a terminé en troisième position de la course de sélection fera lui aussi le déplacement à l’île de La Réunion en tant que réserve. Georgia Zheemba et Milena Wong, toutes deux auteurs d’une belle prestation dimanche ont respectivement

bouclé leur course en 44’24’’ et 45’51’’. Les deux triathlètes se sont livrées à un mano à mano durant toute la course où Milena Wong a pris le dessus sur son adversaire. Cependant, cette dernière a trouvé les ressources nécessaires pour terminer l’épreuve en trombe. En équipe minime, les heureux élus sont Timothée Hugnin, Loïc L’Entêté, Charlotte Cartier et Cécile Cartier. Vincent Labonne sera lui le réserviste de la sélection minime. Le premier nommé a dicté sa loi dimanche en maîtrisant sa course matérialisée par un chrono honorable (38’58’’). Loïc L’Entêté a terminé à presque deux minutes du vainqueur du jour (40’24’’) alors que Vincent Labonne a pris la troisième place avec un temps de 42’58’’. Charlotte Cartier qui s’est aisément imposée chez les filles a bouclé les 400m de natation, 10km de vélo et 3km de course à pied en 46’58’’. A noter que le contingent mauricien mettra le cap sur l’île sœur le 1er octobre. La compétition débutera le lendemain au Chaudron avec un aquathlon. Le 5 octobre, les forçats du bitume prendront part à un relais mixte tandis que la course individuelle est programmée pour le 6 octobre.

ECURIE

POIDS

1E COURSE - THE PHUMELELA GOLD ENTERPRISES TROPHY 1650M - (30-0)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

FRIDAY LUNCH CLUB TIGGER LE MISTRAL FORT NOBLE JACK FLASH ABSALOM AMAPHUPHO CIRAC HIGHLAND JET INFINITE DESTINY FRASER ARC ROYAL SIDELINER ZIP IT

MAIGROT S. HENRY P. MERVEN P. MERVEN V. ALLET P. FOO KUNE MAIGROT R. GUJADHUR M. RAMDIN GUJADHUR P. MERVEN P. MERVEN M. RAMDIN C. RAMDIN

60.5 60 58.5 57 57 56.5 55.5 55 55 54.5 54 53 53 53

11 14 9 2 12 7 4 10 1 5 8 6 13 3

2E COURSE - THE PHUMELELA GAMING AND LEISURE LTD TROPHY 1000M - (31-15)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

STAR BILLING DEMOCRATIC MAN WOLFE TONE CAMPUS MIESQUE'S WONDER MIGHTY FINE SAINT JOHN BOSCO DESTINY'S TALE MONTANTE PATCH OF BLUE POWER DIVE LORD AL MEANT TO BE ONE AND ONLY SURPRISING DREAM QUESTION TIME CHESTNUT MOON ADDITION

R. GUJADHUR R. GUJADHUR V. ALLET P. FOO KUNE P. MERVEN V. ALLET C. RAMDIN V. ALLET S. HENRY S. HENRY PERDRAU GUJADHUR G. ROUSSET P. MERVEN M. RAMDIN MAIGROT P. FOO KUNE MAIGROT

61 60.5 60.5 60 60 60 60 59.5 59.5 59.5 59.5 58.5 58.5 58.5 58.5 58 57 54

12 17 8 16 1 10 14 11 6 13 9 4 7 5 3 2 15 18

3E COURSE -THE RACING SOUTH AFRICA TROPHY 1850M - (41-25)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ALBERT DOCK TAMWORTH UNBRIDLED JOY BLUE LORD MR WOLF DON'T SAY DON'T PRINCE ALWAHTAN STORM ALTERNO TEAMOG LION'S PRINT FRIDAY LUNCH CLUB BARON BLIXEN POINT OF POLICY TORNADO MAN

R. GUJADHUR G. ROUSSET R. GUJADHUR V. ALLET R. MAINGARD P. MERVEN S. HENRY PERDRAU MAIGROT P. MERVEN MAIGROT M. RAMDIN P. MERVEN C. RAMDIN

61.5 61 60.5 60 60 59.5 58.5 58 57.5 57 55 54.5 54.5 53.5

10 5 8 11 9 3 6 13 12 7 1 14 2 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

MAVERICK URBI ET ORBI SAZIWAYO STORM ALTERNO INSIDE OUT ISIPHO LION'S PRINT THE BALLADEER HILLS OF ROME LEO'S RUSH MIESQUE'S WONDER BARON BLIXEN POINT OF POLICY ARROMONCHES TORNADO MAN LE MISTRAL FORT NOBLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

LIQUID MOTION CAPTAIN'S KEY MASTER MASCUS HOT ROCKET BOBBY BEAR BOTTOM DOLLAR ABINGTON ALBERT MOONEY BEACON FLARE ASHANTI GOLD MOZART'S GIOVANNI SHANGHAI KID STUNNING TIGER CONSTELLATION SLINGA MALINGA KRUGER RAND LIAM

Entrée fracassante de Teetan à Hong-Kong Le jockey Karis Teetan a effectué une entrée fracassante sur la piste de Sha Tin à Hong-Kong lors de l’ouverture de la saison hippique 2013/14, samedi. Ce dernier a frappé dès sa première monte de la journée dans l’épreuve d’ouverture avec l’outsider Amazing Always, coté à 26/1. Entraîné par Dabid Ferraris, il a placé sa monture en mid-field de sa 9e ligne et a commencé son ‘move’ au 400m. Il a ensuite pris la mesure du favori, Cosmo One, avec en selle de champion jockey de Hong-Kong notamment Doug Whyte, avant de résister au retour de Flying Supreme, monté par WM Lai. Une première

on retiendra les victoires de Mayveen Ramphul de l’Association de Tir à l’Arc de RoseHill (RHATA) chez les 30m arc classique et de Giovanni St Paul du Northern Archery Center (NAC) au 18m arc classique débutant. En arc à poulie 30m open on notera une nouvelle victoire d’un représentant de Stellmoor en la personne de Nasser Adam. Et du côté des jeunes, Lawrence Tang (ATARH) s’est de nouveau imposé sur 10m.

PERDRAU GUJADHUR S. HENRY PERDRAU R. MAINGARD V. ALLET P. MERVEN GUJADHUR MAIGROT R. MAINGARD P. MERVEN M. RAMDIN P. MERVEN S. HENRY C. RAMDIN P. MERVEN P. MERVEN

61 61 60.5 60.5 60 60 59.5 59.5 59 58.5 57.5 57 57 56 56 55.5 54

15 12 10 1 14 4 2 13 7 17 9 11 5 8 16 3 6

5E COURSE -THE GOLD CIRCLE TROPHY 1500M - (66-50)

victoire qui a éblouit l’assistance, composée de quelques 60 000 spectateurs. “That was an amazing feeling,” Teetan said after his win on the David Ferraris-trained Amazing Always. “The crowd were going wild, they already knew my name and were yelling it out and I threw my goggles into the crowd. I promise you I will never forget that moment.” Tels sont les propos de Teetan sur le site web du Mauritius Turf Club. Une victoire qui lui a valu le ‘nickname’ de “The Maurician Magician” par rapport à son style. Karis Teetan devient ainsi le premier mauricien à épingler une victoire à Hong-Kong.

Une belle journée de compétition reine à savoir les élites arc classique 70m en venant à bout d’un autre curepipien en finale en l’occurrence Brice Thierry. Sailesh Gumbeer du Club de Tir à l’Arc de Port-Louis Ouest (CTAPLO) prend la troisième place. En arc à poulie seniors 50m, Jean François Paul de Stellmoor a profité de l’absence d’Anwar Peer pour s’emparer du titre aux dépens de Frédérick Cornet alors que Yanish Gopaléa devait compléter le podium. Dans les autres catégories

NO CHEVAL

Teetan le ‘Maurician Magician’

T I R À L’ A R C

Une trentaine d’archers ont pris part au tournoi organisé dimanche dernier par la Fédération mauricienne de Tir à l’Arc (FMTA) qui s’est déroulée au stand de tir du stade Germain Comarmond à Bambous. Cette manifestation qui s’est déroulée sur les distances olympiques a offert de belle confrontation dans les 10 catégories au programme et. Comme on pouvait s’y attendre Jean Marie Babet du Curepipe Starlight a une fois de plus survolé la catégorie

ENTRÉES DE LA 28E JOURNÉE SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

4E COURSE -THE RACING ASSOCIATION TROPHY 1500M - (36-20)

La sélection mauricienne constituée La Fédération mauricienne de triathlon (FMTri) a constitué la sélection qui représentera le quadricolore aux Jeux de la CJSOI dimanche au terme d’une course relevée où les candidats au voyage ont confirmé leurs bonnes dispositions. Ainsi sans réelle surprise on retrouve l’athlète en forme de la saison à savoir Douglas Carver.

P. MERVEN M. RAMDIN R. MAINGARD V. ALLET P. MERVEN P. FOO KUNE PERDRAU G. ROUSSET S. HENRY R. GUJADHUR R. GUJADHUR P. MERVEN M. RAMDIN P. MERVEN V. ALLET P. MERVEN P. FOO KUNE

61.5 61 61 60.5 59 59 58.5 57 57 56.5 56.5 56 56 55 55 54.5 53.5

11 1 7 2 6 14 4 12 3 5 9 15 13 16 8 10 17

6E COURSE -THE SAA PRINCESS MARGARET CUP 1400M - (65+)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

TALES OF BRAVERY CASEY'S WAR ESKIMO ROLL POLAR BOUND MEADOW MAGIC TANDRAGEE SOWETO SLEW AZAPEL MINING PROSPECT LIQUID MOTION SEEKING ANGELO SNAPPY CAPTAIN'S KEY

R. MAINGARD R. MAINGARD GUJADHUR R. GUJADHUR P. MERVEN GUJADHUR GUJADHUR GUJADHUR MAIGROT P. MERVEN G. ROUSSET GUJADHUR M. RAMDIN

58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58

12 10 7 1 6 13 3 8 11 4 5 2 9

7E COURSE -THE BLOODSTOCK SOUTH AFRICA TROPHY 1500M - (56-40)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

ASHANTI GOLD MOZART'S GIOVANNI RIDGE TOO FAR SHANGHAI KID STUNNING TIGER LORD GOOGOL CONSTELLATION LANCEWOOD SLINGA MALINGA KRUGER RAND LIAM TRAIANIUS STRIKE AGAIN AL'S DEPUTY HOW MANY TO WON LEGAL MAXIM I'LL BE BACK IN THE FRAME PRINCE OF WINGS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

TRAIANIUS STRIKE AGAIN AL'S DEPUTY HOW MANY TO WON CARCASSONNE LEGAL MAXIM CAPTAIN TEMPEST I'LL BE BACK FOREST SHELTER ALBERT DOCK URBI ET ORBI

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

KALINAGO READ MY HEART THE COLONELS SON IN THE FRAME PRINCE OF WINGS ACAPELLA CARSON CITY TOBIN WAR ACADEMY REAR ADMIRAL FLEET AIR KISHIMOTO DON'T SAY DON'T ISIPHO

R. GUJADHUR R. GUJADHUR R. MAINGARD P. MERVEN M. RAMDIN G. ROUSSET P. MERVEN C. RAMDIN V. ALLET P. MERVEN P. FOO KUNE S. HENRY S. HENRY P. MERVEN PERDRAU P. MERVEN V. ALLET V. ALLET P. MERVEN

61.5 61.5 61 61 61 60.5 60 60 60 59.5 58.5 58.5 58 57.5 57.5 57 56 55.5 55.5

15 4 17 2 8 12 5 7 9 3 1 10 16 11 13 18 6 19 14

8E COURSE - THE SUSIE FREEMAN TROPHY 1600M - (51-35)

S. HENRY S. HENRY P. MERVEN PERDRAU P. FOO KUNE P. MERVEN R. MAINGARD V. ALLET G. ROUSSET R. GUJADHUR GUJADHUR

61 60.5 60 60 59.5 59.5 59 58.5 58 56.5 53.5

3 4 11 5 10 2 9 1 8 6 7

9E COURSE - THE KEVIN CONNOLLY PLATE 1400M - (46-30)

LES RÉSULTATS: Arc classique 70 m senior hommes: Jean-Marie Babet (CSSC), Brice Thierry (CSSC), Sailesh Gumbheer (CTAPLO) 30m hommes: Mayveen Ramphul (ATARH), Yogesh Taukoordas (CTAPLO), Ravi Sunasee (Stellmoor) 18m debutants: Giovanni St Paul (NAC), Youvraj Beekhary (NAC), Jaree Shabir (NAC) 10m jeunes: Lawrence Tang (ATARH), Boris Wong Hon Leung (NAC), Maita Madhou (NAC)

Arc à poulies 50m senior: Jean-François Paul (Stellmoor), Frederick Cornet (Stellmoor), Yanish Gopaléa (Stellmoor) 50m cadet: Stephan Smit (Stellmoor) 30m open: Nasser Adam (Stellmoor), Tarinee Dookhit (ATARH) Cadet open: Javin Ramphul (ATARH), Yahjushee Dookhit (ATARH) Benjamin: Durvakshi Cheeneebash (ATARH) Senior debutant 18m: Fadil Beekaree (Stellmoor)

De nombreux archers étaient présent dimanche au stade de Bambous.

PERDRAU S. HENRY PERDRAU V. ALLET P. MERVEN R. MAINGARD P. FOO KUNE M. RAMDIN M. RAMDIN G. ROUSSET P. FOO KUNE P. FOO KUNE P. MERVEN V. ALLET

61 61 61 60.5 60.5 60 60 59.5 59.5 59 58.5 57.5 57 55

10 7 9 2 6 11 13 14 8 5 1 3 12 4

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

TENNIS : US OPEN

BREF Tennis : Li Na grappille Demi-finaliste de l’US Open (défaite 6-0, 6-3 face à Serena Williams), Li Na gagne une place au classement WTA publié lundi et pointe désormais au cinquième rang mondial. C’est Sara Errani, éliminée au deuxième tour à New York, qui en fait les frais et rétrograde en sixième position. Serena Williams est toujours solide leader, devant Victoria Azarenka, sa victime en finale du Grand Chelem américain.

WTCC : Muller proche du sacre Même sans victoire ce dimanche, le Français Yvan Muller s’est encore rapproché de son 4e titre de champion du monde des voitures de tourisme (WTCC). Troisième de la course 1, remportée par son équipier chez Chevrolet Tom Chilton, et quatrième de la course 2 derrière Gabriele Tarquini (Honda), Muller a encore pris de l’avance au classement. Le futur coéquipier de Sébastien Loeb avec Citroën Racing compte 144 points d’avance sur son dauphin alors qu’il ne reste plus que 3 épreuves à disputer. Il pourrait être sacré dès Suzuka, les 21 et 22 septembre.

Tour Européen: Björn vainqueur Le Danois de 42 ans a remporté ce dimanche l’Omega European Masters à Cranssur-Sierre (Suisse). C’est son 14e tournoi sur le circuit. Pas grand chose à redire sur la performance de Thomas Björn cette semaine en Suisse. Quand on ne concède que deux bogeys en quatre tours (un vendredi et un samedi), c’est que le niveau de jeu a été plutôt convenable… Surtout sur un terrain qu’il connaît et maîtrise, puisque vainqueur ici-même il y a deux ans, après un 62 le dernier tour et un score final identique (20). Ce dimanche, il a d’abord sorti 5 birdies sur les 8 premiers trous, avant de perdre un peu la mire sur les greens sur le retour (-1).

Latour s’offre une médaille d’or Pierre-Roger Latour a remporté l’épreuve de cyclisme sur route des Jeux de la Francophonie devant deux compatriotes, Mathieu Le Lavandier et Anthony Maldonado. Le jeune Français formé dans le club de Chambéry a transformé la Promenade des Anglais en triomphe tricolore.

Serena Williams reine de New York La N.1 mondiale Serena Williams a confirmé son statut de reine de New York en conservant dimanche son titre à l’US Open mais Victoria Azarenka (N.2) a mérité un petit bout de sa couronne pour sa pugnacité. L’Américaine, victorieuse 7-5, 6-7 (6/8), 6-1 a été poussée dans ses retranchements par la Bélarusse, qui est revenue d’un double break de retard dans le deuxième set et qui a embarqué Williams dans une troisième manche après que celle-ci eut pourtant servi deux fois pour le gain du match. Ce combat, rendu très compliqué par un vent sournois, a débouché sur la finale la plus longue de l’US Open (2h45) depuis l’apparition du chronomètre en 1980. Pour la première fois du tournoi, Williams a dû gérer une vraie adversité: Azarenka lui a pris presque autant de jeux (14) que ses six adversaires précédentes combinées (16). Mais la Bélarusse a encore échoué en finale face à l’Américaine, un an après avoir été à deux points du titre. “C’est encore une dure défaite pour moi mais Sere-

grand champion comme Roger, a estimé Williams, félicitée par l’ancien président américain Bill Clinton après la rencontre. Mais je ne peux pas encore me comparer à Chrissy et Martina car je ne suis pas encore à leur hauteur en termes de nombres de titres.”

“C’est scandaleux”

Pour la première fois du tournoi, Williams a dû gérer une vraie adversité: Azarenka lui a pris presque autant de jeux que ses six adversaires précédentes. na a mérité la victoire, a dit la Bélarusse. Serena sait comment gagner et comment le répéter. On a montré que le tennis féminin était

très compétitif.” Williams s’est imposée pour la 5e fois à Flushing Meadows (après 1999, 2002, 2008, 2012) et pour la 17e fois

en tournoi du Grand Chelem, égalant le Suisse Roger Federer. Elle n’est plus qu’à une longueur de Chris Evert et Martina

GOLF CHALLENGE TOUR

JEUX DE LA FRANCOPHONIE

Pavan survole Pléneuf

10 sportifs du RDC disparaissent dans la nature

Andrea Pavan a remporté, dimanche à Pléneuf, l’Open Côtes d’Armor Bretagne (11). Assuré de monter sur le Tour européen la saison prochaine, l’Italien était simplement au-dessus du lot cette semaine. Andrea Pavan a affiché toute la semaine un sourire décontracté et serein. Et ce n’est pas une facade... Alors qu’il a mené de bout en bout l’Open Côtes d’Armor Bretagne, le Romain s’est fait une belle frayeur au début du quatrième tour. Sans se départir de sa démarche tranquille et de son putting flamboyant. Piégé sur le drive du 1 (recentrage), il a commis une nouvelle erreur sur son deuxième coup en perdant sa balle dans un buisson. L’Italien avait les nerfs suffisament solides pour rentrer une ficelle de Andrea Pavan a affiché toute la semaine un sourire décontracté et serein. sept mètres en pente pour double bogey. “Ce putt est Andrea Pavan en rajoutait nalement devancer de quacapital pour le reste de la une couche, malgré un nou- tre coups le Gallois Rhys journée.” Le ton était donné veau bogey au 3. Le Romain Davies et l’Anglais Robert et la concurrence prévenue. trouvait une nouvelle fois la Dinwiddie (- 7). L’Italien La concurrence ? Quelle mire sur le 4 (neuf mètres profite de son succès pour Concurrence ? Alan Dunbar gauche-droite) et plantait le monter à la deuxième place et Lucas Bjerregaard (putt mât au 5, sans être sur le du Challenge Tour : Loin ded’1m vrillé au 8) n’ont ja- fairway. Le leader terminait vant la foule bretonne tremmais trouvé la vitesse idéale donc en roue libre (+ 1 sur pée qui suivait les leaders, la sur les greens bretons. Et les 13 derniers trous) pour fi- bonne surprise tricolore est

venue de Jérôme Lando Casanova. Le Corse a produit son effort dimanche pour rendre une dernière carte de 65, grâce à deux eagles. 73e du classement général le joueur de Cannes s’offre ainsi une vraie chance de terminer en beauté sa saison.

TRANSFERT - ARSENAL

Arsenal avait-il vraiment besoin d’Özil Après avoir tant réclamé un renfort de poids à Arsène Wenger, les supporters d’Arsenal peuvent être ravis de l’arrivée de Mesut Özil. Mais était-ce bien à ce poste que les Gunners avaient besoin d’un cador ? La tristesse s’est emparée du Real Madrid, un comble après le recrutement faramineux de Gareth Bale. Le départ de Mesut Özil est vécu comme un déchirement, aussi bien pour les joueurs merengues que les supporters ou la presse locale, qui saluent le souvenir d’un élément fantastique. A l’inverse, les supporters d’Arsenal exultent, ravis de voir leur club enfin attirer un grand nom du football mondial à l’Emirates Stadium. Ce transfert représente un véritable soulagement pour les fans d’Arsenal, qui en oublieraient presque de penser à l’équilibre de leur effectif. Soyons clairs, oui Özil est une excellente recrue et présente un profil adéquat au jeu d’Arsenal, basé sur la qualité collective et un jeu

Navratilova (18) et à cinq de la recordwoman de l’ère Open, Steffi Graf (22). “C’est un honneur d’être au même niveau qu’un

A bientôt 32 ans, l’Américaine est devenue la lauréate la plus âgée de l’US Open dans l’ère Open et semble bien parti pour engranger d’autres tournois du Grand Chelem car sa soif de titres est loin d’être éteinte. “J’étais presque déçue de ma saison, a confié Williams après le gain de son neuvième titre de la saison, un record pour elle. J’ai gagné Roland-Garros mais je n’étais pas contente de ce que j’avais fait dans les deux autres Grand Chelem, surtout de ne même pas atteindre les quarts de finale (à Wimbledon, ndlr). Je me sens mieux maintenant avec un deuxième titre du Grand Chelem.” Azarenka a été la plus tranchante dans le premier set, gérant mieux le vent que

Williams, et s’est trouvée à deux points du set à 4-5. L’Américaine est néanmoins parvenue à se calmer et à faire le break à 5-5 pour prendre le set. Williams a ensuite pris le large dans le deuxième set (4-1) mais Azarenka a refusé de mourir, jouant sa vie sur chaque balle. Mettant la pression sur le service de Williams par des jeux de retour de qualité, elle a deux fois empêché sa rivale, nerveuse et fébrile, de gagner le match sur son service , pourtant sa principale arme. Dans le tie break, pendant que Williams faisait des gestes dans le vide pour se plaindre du vent, Azarenka restait concentrée. “Dans le troisième set, Je me suis c’est scandaleux que je sois encore là à jouer après toutes ces occasions. J’ai repris mes esprits, je me suis calmée et j’ai joué le tennis que je sais jouer, ce que je n’avais pas fait jusque là”, a souligné Williams, qui a réussi à servir crescendo, sortant même sa première balle la plus rapide du match dans le dernier jeu de la rencontre (202 km/h).

Le transfert représente un véritable soulagement pour les fans d’Arsenal. de passes courtes. Mais on ne peut s’empêcher de penser que ce n’était pas à ce poste que Wenger avait le plus besoin d’un joueur de classe mondiale. Le débat s’est souvent porté au cours de l’été sur le nécessaire recrutement d’un grand bu-

teur. Olivier Giroud apporte actuellement une réponse cinglante, avec un début de saison réussi et la sensation de pouvoir réaliser de grandes choses. Reste que derrière lui, c’est le jeune Yaya Sanogo qui devra filer un coup de main, voire

Podolski, capable de jouer en pointe. Un peu court peut-être pour un club engagé sur de nombreux tableaux. Si le sujet de l’attaquant a beaucoup fait jaser, un autre poste nécessite une attention particulière, celui du

numéro 6 placé devant la défense. Depuis le départ d’Alexandre Song au Barça, Wenger n’a pas recruté un homme fort dans ce secteur, déchu à Arteta (actuellement blessé) ou au duo Ramsey-Wilshere, plus habitué à jouer un cran plus haut. Flamini est bien arrivé, mais là encore il affiche plus un profil de relayeur que de vrai récupérateur. Au final, Wenger peut compter sur de nombreux milieux de terrain axés sur l’offensif (Wilshere, Ramsey, Cazorla, Rosicky, Diaby et désormais Özil). L’arrivée de l’international allemand va provoquer quelques remous au sein du onze de départ. Cazorla risque d’à nouveau devoir s’exiler à gauche. Rosicky, que Wenger était parvenu à relancer, va devoir lui prendre place sur le banc pour laisser place à Özil. Wilshere et Ramsey sont eux voués à jouer un cran plus bas en attendant le retour d’Arteta. La qualité est là, c’est une certitude, quant à l’équilibre…

Sept basketteuses, deux cyclistes et un footballeur de la RD Congo, venus participer aux jeux de la Francophonie qui se déroulent à Nice jusqu’au 15 septembre, ont disparu dimanche, a-t-on appris lundi auprès de leur délégation. “Nous sommes inconsolables car notre équipe de basketteuses était qualifiée pour le quart de finale de ces Jeux !”, a indiqué à l’AFP Barthélémy Okito Oleka, le chef de la délégation, par ailleurs secrétaire général aux Sports et Loisirs de RDC. “Elles ont toutes disparu, ainsi que les deux meilleurs cyclistes du pays et qu’un footballeur, après avoir touché leurs primes” de 1.000 euros, a-t-il ajouté. Cette somme est versée à chacun par la délégation destinée aux dépenses personnelles pendant les Jeux, les organisateurs français prenant à leur charge logement, nourriture et transport. Les passeports de ces sportifs “déserteurs” seraient cependant restés

Deux cyclistes ont quitté le village des jeux sans donner signe de vie. aux mains de leurs entraîneurs, après que des “agents sportifs” agissant “en bande organisée” eurent été repérés, a-t-il précisé. “On a attrapé un complice d’agent sportif, un ancien athlète congolais, il a été remis à la police et nous avons porté plainte” dimanche soir, a également affirmé le chef de la délégation, qui comptait initialement 74 membres, dont 37 sportifs. “Dans cette histoire, c’est non seulement les fédérations, mais l’image

de marque du Congo qui y perd. Il faut dénoncer ces agents sportifs qui font miroiter beaucoup d’argent aux athlètes en leur promettant de les placer ensuite dans de grands clubs. C’est trop facile!”, s’est insurgé le responsable. “Il faut que ces gens-là négocient officiellement avec les fédérations et attendent la fin des compétitions s’ils sont intéressés par tel ou tel athlète. Que les choses ne se passent pas de manière clandestine!”

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

CANDIDATURE

L’Italie se positionne pour recevoir ceux de 2024.

L’Italie se positionne pour 2024 L’Italie, après la victoire d’une ville asiatique, Tokyo, pour l’organisation des jeux Olympiques en 2020, se positionne pour recevoir ceux de 2024 en espérant que le Comité international olympique (CIO) applique sa règle non écrite de rotation des continents. Les prochains Jeux se déroulant au Brésil en 2016 puis à Tokyo en 2020, l’édition 2024 devrait vraisemblable-

“Les conditions sont réunies pour lancer une nouvelle candidature de Rome”. – Ignazio Marino

ment avoir lieu en Europe ou en Amérique du Nord, voire en Afrique. Londres a accueilli les derniers Jeux “européens”, en 2012. Rome, qui avait dû abandonner sa candidature aux JO-2020 en raison de ses problèmes économiques - le président du conseil d’alors, Mario Monti, s’y était opposé -, pourrait donc retenter sa chance. Elle pourrait dans ce cas affronter la candidature de Paris, encore hésitante. Après avoir félicité Tokyo, le président du conseil italien Enrico Letta, a affirmé dimanche soir que “notre pays peut être candidat en 2024”. “C’est un sujet sur lequel je travaille. Nous pouvons être de sérieux candidats pour les Jeux de 2024”, a souligné le chef du gouvernement italien. De Buenos Aires, où a eu lieu le vote des membres du Comité interna-

tional olympique (CIO), le président du comité italien (Coni), Giovanni Malago, a confié avoir déjà évoqué le sujet avec M. Letta: “aujourd’hui, nous pouvons en rêver”. “C’était très important que Tokyo l’emporte, a déclaré M. Malago. Non seulement parce qu’elle avait le meilleur dossier selon moi, mais également parce que cette victoire permet de positionner notre pays au mieux”. Reste à savoir qui de Rome, qui avait accueilli les JO en 1960 et dont le maire est déjà prêt - “les conditions sont réunies pour lancer une nouvelle candidature de Rome”, a souligné Ignazio Marino - ou de Milan, la capitale économique du pays, pourrait être choisie comme candidat italien. Car des voix s’élèvent déjà pour que la ville de Lombardie fasse également acte de candidature, en proposant de développer les infrastructures créées à l’occasion de l’exposition universelle de 2015. Le kayakiste Antonio Rossi, triple médaillé d’or ancien porte-drapeau de l’Italie aux Jeux de Pékin, a ainsi fait savoir sa préférence pour Milan et a souligné qu’il comptait en parler au maire, Giuliano Pisapia, “car il s’agit d’une vraie opportunité”. Sept ou huit villes des Etats-Unis sont par ailleurs d’ores et déjà pré-candidates pour l’organisation des JO2024 en attendant d’être sélectionnées par le Comité olympique américain. Sam Ramsany, membre sudafricain du CIO, a lui-aussi évoqué la candidature de Durban.

Elections : Rogge, un président imperturbable et rassurant Le flegmatique Jacques Rogge, qui cède mardi la présidence du Comité international olympique (CIO), a, en 12 années à sa tête, stabilisé sa santé et son rayonnement, défriché de nouveaux horizons géographiques et sociétaux sans parvenir à faire oublier son charismatique prédécesseur Juan Antonio Samaranch. Ancien international belge de rugby, sélectionné trois fois aux épreuves de voile des JO (1968, 72, 76), Jacques Rogge s’est colleté dès sa prise de fonction en 2001 avec le scandale de corruption de Salt Lake City révélé trois ans plus tôt. Propulsé alors à la tête d’un CIO au bord de l’explosion, ce chirurgien de formation dût faire preuve d’une grande diplomatie pour opérer à la fois un grand ménage interne et restaurer pour l’extérieur l’image accablante d’une institution népotique, tenue alors par un Samaranch omnipotent. Ces débuts devaient marquer à jamais sa présidence. Dès 2001, Jacques Rogge fit adopter un certain nombre de règles de trans- Dès 2001, Jacques Rogge fit adopter un certain nombre de règles de transparence pour éviter la corruption parmi les membres votants. parence pour éviter notamment que les candidates aux JO ne et les diffuseurs, pour faire du CIO sports et 10.500 athlètes. Et dans le forts remous, la crise politique insoient jugées à l’aune de leur l’une des institutions les plus opu- même esprit réaffirma sans cesse ternationale liée à la situation au générosité envers les membres lentes au monde, dotée aujour- sa volonté de lutter contre le Tibet qui a précédé les JO de Pékin. Mais c’est aussi une cervotants et non sur leurs qualités d’hui d’un trésor de guerre de 901 dopage par une “tolérance zéro”. Cette image de “Monsieur Pro- taine “tiédeur” qu’on lui reprocha millions de dollars (683,5 M EUR). propres. Il fixa également une limite au pre” raisonnable a imprégné son au moment de (ne pas) rendre Grâce à ces mesures, le nouveau président parvint à sécuriser gigantisme des Jeux, toléré voire mandat, renouvelé sans opposant hommage aux athlètes israéliens lors des JO de Londres célébrés les partenariats hyper lucratifs encouragé par son prédécesseur en 2009. C’est elle, probablement, qui lui quarante ans après l’édition de conclus sous l’ère précédente avec espagnol, en les limitant, dans la les plus grandes multinationales charte olympique même, à 28 a permis de traverser, malgré de Munich-1972 où onze d’entre eux

furent tués par un commando israélien. Cette peur panique de mêler la politique à l’esprit olympique a empreint la présidence Rogge quand Samaranch, lui, avait osé, quitte à offusquer, offrir les Jeux à l’URSS (1980) puis à la Chine (2008). C’est d’une autre manière que Jacques Rogge, finalement, fit de la politique. En accordant les Jeux-2016 à Rio par exemple, faisant par là une place aux pays émergents et à l’Amérique du Sud, terre vierge en matière d’Olympisme. Ou en appelant de ses voeux une candidature africaine qu’il n’aura jamais connue sous son mandat, mais pour laquelle il aura préparé le terrain. Mais l’héritage principal de l’impassible Belge restera sans doute la réorientation du mouvement olympique vers la jeune génération qui avait, les premières années de son règne, tendance à fuir un spectacle olympique ankylosé. C’est en créant les jeux Olympiques de la jeunesse, dont la première édition s’est tenue en 2010, en bousculant le programme des JO pour y faire la part belle à des sports de gamins parfois confidentiels, en faisant adhérer le mouvement olympique aux réseaux sociaux et aux moyens de communication les plus modernes, que Jacques Rogge a réussi sa plus belle oeuvre.

F1 : Todt “cherche le consensus et l’harmonie” Le président de la Fédération internationale de l’automobile (FIA), Jean Todt, a expliqué à Monza, dans le paddock du GP d’Italie de Formule 1, qu’il allait continuer à “chercher le consensus et l’harmonie” s’il est réélu cet automne à la présidence de la FIA.

dans des controverses, réagir aux uns et aux autres, je suis trop vieux pour cela. Toute ma vie j’ai été en compétition, que ce soit en rallye, en rallye-raid, en endurance et en F1. Je n’ai jamais pensé que c’était gagné avant le drapeau à damier.”

manière constructive, avec les écuries sur la réduction des coûts. Il y a eu récemment une réunion avec plusieurs écuries à Maranello et finalement un consensus contre la proposition qui était sur la table. On se réunira à nouveau et on verra bien ce qu’il en ressort”.

Qu’est-ce qui vous a décidé à briguer un deuxième mandat ? “Nous avons commencé quelque chose, avec les membres de la FIA, mais il y a encore du chemin à faire. Avant, je travaillais pour obtenir des résultats et faire vivre ma famille. Je rencontre encore, chez Peugeot et Ferrari, des gens qui ont gardé un bon souvenir de la période à laquelle nous avons travaillé ensemble. Quand je suis devenu président, j’ai changé de costume, et tout le monde est en train de se rendre compte que j’essaie de diriger la FIA d’une manière correcte. Je ne suis pas un dictateur, je ne souhaite pas me mettre en avant, je cherche le con-

“Quels sont vos rapports actuels avec le petit monde de la F1 ? “J’étais très content, et même honoré, de voir les commentaires des team-managers de F1 vendredi (en conférence de presse), alors que je lis parfois dans la presse que les gens de la F1 me haïssent. Je suis parfois énervé de lire des choses qui ne correspondent pas à la réalité, mais je suis un être humain, et je fais des erreurs. Je fais aussi de bonnes choses, en tout cas j’espère, et beaucoup de gens m’ont demandé de continuer, alors qu’au début de mon mandat on disait qu’ils ne m’aimaient pas. Par exemple, on discute beaucoup, de

Pirelli va-t-il continuer à fournir ses pneus aux écuries de F1 ? “Nous allons faire ce qu’il faut, en tenant compte de l’avis des écuries. Quel est l’intérêt de lancer un appel d’offres si la plupart des écuries veulent rester avec Pirelli ? Ça inciterait certains à dire ou écrire que je veux faire plaisir à Michelin, qui a montré son intérêt, juste parce que je suis Français. Mais personne ne rappelle que j’ai été, chez Ferrari, le seul patron d’écurie à rester en Bridgestone quand Michelin est arrivé en F1. Et j’étais déjà Français, ma nationalité n’a pas changé depuis”.

Jean Todt, qu’il allait continuer à “chercher le consensus et l’harmonie” s’il est réélu. sensus et l’harmonie. Nous avons changé les statuts et il y a eu un vote unanime de l’assemblée générale. Nous travaillons de manière transparente et construc-

tive. Je pense que la FIA fait de bonnes choses pour le sport automobile et la mobilité (durable). C’est cela qui est important pour moi, alors je ne vais pas rentrer

Grand Prix d’Italie : les écarts se creusent... Les écarts continuent à se creuser dans le Championnat du monde de Formule 1, non seulement sportivement entre Sebastian Vettel (Red Bull) et ses derniers rivaux, mais aussi financièrement entre le trio de tête des écuries de pointe et toutes les autres.

Pilotes: Alonso n’y croit plus A sept manches de la fin, Vettel écrase plus que jamais la concurrence: six victoires en 12 Grands Prix, plus de 20 points de moyenne par course terminée (hors Silverstone), 53 points d’avance sur Alonso qui avait repris espoir à Spa et a repris un coup sur la tête à Monza, malgré sa 2e place: “Pour le championnat, il faut être réaliste”, a dit le pilote Ferrari dimanche soir. Il y a un très gros écart, il ne reste pas assez de courses et nous ne sommes pas assez rapides pour gagner plusieurs courses d’affilée. Il faut donc qu’on compte sur la chance et sur des abandons de Sebastian, sinon ça sera dur”. Vettel vient de remporter trois GP sur quatre cet été (Allemagne, Belgique, Italie), les deux derniers sur des circuits où l’on

Vettel écrase plus que jamais la concurrence. pensait que sa Red Bull pouvait, a priori, se faire battre à la régulière. Après Singapour le 22 septembre, sur un circuit en ville où tout est possible comme à Monaco, il n’aura plus qu’à dérouler jusqu’à Delhi (27 octobre) ou Abou Dhabi (3 novembre), où il devrait

être sacré avant terme, en empilant les points sur des pistes taillées sur mesure pour les qualités de sa monoplace et son talent de pilote. “Cette saison ressemble un peu à celle de 2011...”, a dit l’Allemand dimanche soir en référence à l’année où il avait remporté son 2e titre mondial en remportant 11 des 19 Grands Prix. Au terme d’un week-end pourri (fond plat abîmé et qualifications ratées, puis crevaison lente en début de course), Lewis Hamilton (Mercedes) n’a marqué que deux points et abandonné tout espoir de titre mondial, vu qu’il est désormais relégué à 81 points de Vettel. Seule consolation, il est désormais 3e du championnat, devant le malheureux Kimi Räikkönen. “Iceman” vient d’enchaîner deux résultats blancs, ce qui ne lui était plus arrivé depuis le tout début de la saison 2009, avant son congé sabbatique de deux ans en rallye. Lui non plus, il ne croit plus au titre.

La fin de saison va être longue... Entre les trois écuries de pointe (Red Bull, Ferrari, Mercedes-AMG), capables de

dépenser de 250 à 300 millions d’euros par an, selon les estimations les plus crédibles, et toutes les autres, qui se débrouillent avec 60 à 120 millions, le fossé est aussi en train de se creuser. La F1 à deux vitesses, ça existe déjà. Le risque majeur aujourd’hui, vu l’inflation des coûts en raison de la nouvelle réglementation 2014 et de l’arrivée des nouveaux moteurs V6 turbo hybrides, c’est que le plateau se réduise, qu’une ou deux équipes, voire trois, mettent la clé sous la porte ou réduisent la voilure sans pouvoir se payer des ingénieurs ou des pilotes capables d’entretenir l’espoir de marquer quelques points de temps en temps, par miracle. Les sept derniers GP de 2013 aux quatre coins du monde, aussi fatigants pour les hommes que coûteux pour les écuries (transport, logement, etc...), peuvent avoir des conséquences déterminantes sur la composition du plateau 2014, à condition que les écuries les plus menacées économiquement arrivent à sauver leur saison par des résultats qui leur permettraient de convaincre de nouveaux sponsors.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

HOME

AWAY

SUPERSCORE

FOOTIPS - MARDI 10 SEPTEMBRE

RÉSULTATS DU 8 SEPTEMBRE HT

AFRICA: WORLD CUP - QUALIFICATION KENYA 1-0 NAMIBIA 1-0 ZIMBABWE 1-1 MOZAMBIQUE 1-0 CAMEROON 1-0 LIBYA 1-0 BENIN 2-0 RWANDA 1-0 TOGO 2-1 D.R. CONGO 1-0 SUDAN 2-3 LESOTHO 2-1 ENGLAND: LEAGUE ONE COVENTRY 2-0 COLCHESTER 1-0 EUROPE: EURO U21 - QUALIFICATION ISRAEL U21 7-2 AZERBAIJAN U21 2-1 ITALY: SERIE B CESENA 0-1 LANCIANO 0-0 EMPOLI 1-1 TRAPANI 1-0 LATINA 0-3 VARESE 0-1 MODENA 2-0 CITTADELLA 1-0 PESCARA 2-2 CROTONE 1-1 REGGINA 3-1 JUVE STABIA 0-0 SIENA 3-2 BARI 3-1 AVELLINO 1-0 TERNANA 0-0 PADOVA 0-3 PALERMO 0-2 NETHERLANDS: EERSTE DIVISIE WILLEM II 2-0 JONG PSV 0-0 ACHILLES 29 2-1 JONG AJAX 1-0 SITTARD 5-2 HELMOND 4-1 PORTUGAL: SEGUNDA LIGA LEIXOES 1-0 TROFENSE 0-0 MOREIRENSE 2-1 SC FARENSE 1-0 ACADEMICO VISEU 1-2 CHAVES 0-1 TONDELA 2-0 FEIRENSE 0-0 SANTA CLARA 1-0 OLIVEIRENSE 0-0 SPAIN: SEGUNDA DIVISION DEP. LA CORUNA 0-1 MURCIA 0-1 PONFERRADINA 2-2 GIJON 1-1 EIBAR 1-0 CORDOBA 0-0 JAEN 3-1 GIRONA 1-0 REAL MADRID B 0-1 MIRANDES 0-1 TENERIFE 2-2 BARCELONA B 1-0 RECREATIVO HUELVA 2-0 HERCULES 1-0 USA: MLS HOUSTON 1-4 NEW YORK 1-1 NEW ENGLAND 2-4 MONTREAL 1-3 CHIVAS 1-0 DC UNITED 0-0 SAN JOSE 1-0 PHILADELPHIA 1-0 ARGENTINA: PRIMERA DIVISION QUILMES 0-1 ARSENAL SARANDI 0 - 1 ROSARIO CENTRAL 0-2 SAN LORENZO 0-1 RIVER PLATE 3-0 TIGRE 0-0 OLIMPO BAHIA BLANCA 3 - 0 BOCA JUNIORS 1-0 ARGENTINA: PRIMERA B NACIONAL TALLERES CORDOBA 1-0 SPORTIVO BELGRANO VILLA SAN CARLOS 1-1 SAN MARTIN S.J. UNION DE SANTA FE 1-0 CRUCERO DEL NORTE 0:00 ATL. TUCUMAN 2-2 INSTITUTO 0:00 BOCA UNIDOS 2-0 BROWN ADROGUE BELGIUM: BELGACOM LEAGUE GEEL-MEERHOUT 0-1 AALST VISE 0-1 BORINAGE BRAZIL: SÉRIE A CORINTHIANS 0-0 NAUTICO CORITIBA 2-0 SAO PAULO CRUZEIRO 1-0 FLAMENGO RJ CRICIUMA 1-2 BOTAFOGO RJ VASCO 0-0 ATLETICO-PR D. CONCEPCION 0-0 HUACHIPATO SAN LUIS 4-3 COLO COLO CURICO UNIDO 1-1 U. CATOLICA CZECH REPUBLIC: DIVISION 2 MOST 2-2 ZIZKOV HRADEC KRALOVE 2-0 SOKOLOV DENMARK: NORDICBET LIGAEN HVIDOVRE 1-4 HORSENS VENDSYSSEL FF 1-0 AB COPENHAGEN FREDERICIA 2-5 LYNGBY ENGLAND: SOUTHERN PREMIER LEAGUE CAMBRIDGE CITY 2-1 CHIPPENHAM FINLAND: YKKONEN PK-35 VANTAA 1-0 KOOTEEPEE FINLAND: KAKKONEN NORTH GBK KOKKOLA 2-2 KERHO 07 PK-37 2-3 ORPA TERVARIT 0-3 TP-47 VIFK 1-1 PS KEMI YPA 0-3 KPV KOKKOLA FINLAND: KAKKONEN SOUTH GRIFK 1-5 BK-46 KLUBI 04 0-2 KAPA FINLAND: KAKKONEN EAST FUTURA 3-2 KESKI-UUSIMAA FINLAND: KAKKONEN WEST AIFK 0-1 JAZZ PORI NARPES 4-3 MUSA GERMANY: 3. LIGA STUTTGART II 4-0 BURGHAUSEN WEHEN 2-0 DUISBURG GERMANY: REGIONALLIGA NORTH E. NORDERSTEDT 1-0 HAMBURGER II SC VICTORIA HAMBURG 1 - 3 VFR NEUMUNSTER BSV REHDEN 1-1 HANNOVER II EICHEDE 0-6 WOLFSBURG II OLDENBURG 5-2 TSV HAVELSE GERMANY: REGIONALLIGA WEST VIKTORIA KOLN 3-0 OBERHAUSEN GERMANY: REGIONALLIGA SUDWEST PFULLENDORF 1-2 TUS KOBLENZ IRELAND: PREMIER LEAGUE BRAY 1-1 UC DUBLIN DUNDALK 1-0 DROGHEDA ISRAEL: LEUMIT LEAGUE HAPOEL AFULA 1-1 MACCABI YAVNE H. IRONI RISHON 0-1 HAPOEL JERUSALEM ASHKELON 3-0 H. NAZARETH HAPOEL KATAMON 0-1 HAPOEL PETACH TIKVA ITALY: LEGA PRO C1/A ALBINOLEFFE 3-1 SUDTIROL CARRARESE 0-1 ENTELLA COMO 2-0 VICENZA

COMP

TEAM

BRA D2

PROGRAMME MARDI 10 SEPTEMBRE

HOME

DRAW

AWAY

TIPS

Sao Caetano vs. Parana PR

2.29

3.19

2.89

HOME

BRA D2

SC Paysandu Para vs. Ceara

2.02

3.26

3.39

EUROPE: World Cup - Qualification

BRA D2

Palmeiras vs. ASA AL

1.35

4.41

7.72

BRA D2

Icasa CE vs. America FC Natal RN

1.92

3.25

3.72

FULL - TIME

Russia

AWAY

Israel

HALF TIME

PROP

Home 01

Draw 03

Away 02 Home 41 Draw 43 Away 42

601

130

430

800

175

240

750

Lithuania

Liechtenstein

602

120

530

1000

162

250

900

Armenia

Denmark

603

290

310

220

350

205

285

BRA D2

Joinville SC vs. Atletico Clube Goianiense

1.65

3.50

4.84

Kazakhstan

Sweden

604

900

470

125

850

250

165

BRA D2

Boa Esporte Clube vs. Bragantino

2.04

3.27

3.31

Georgia

Finland

605

230

310

270

300

205

330

BRA D2

Guaratingueta vs. Avai FC SC

2.79

3.15

2.35

Norway

Switzerland

606

240

330

250

300

210

320

BRA D2

ABC RN vs. Sport Club do Recife

2.78

3.16

2.37

Malta

Bulgaria

607

850

480

128

750

230

180

COL D2

Bogota FC vs. Uniautonoma

1.94

3.28

3.38

Romania

Turkey

608

210

310

270

205

370

Luxembourg

Northern Ireland

609

360

320

188

420

210

245

300

205

330

ENG RYM

Bury Town vs. Enfield Town

1.90

3.62

3.24

ENG RYM

lewes vs. Carshalton Athletic FC

1.56

4.05

4.43

Slovakia

Bosnia & Herz.

610

240

310

260

Andorra

Netherlands

611

2500

1100

101

Cyprus

Slovenia

612

320

300

210

370

210

265

FYR Macedonia

Scotland

613

215

290

320

280

200

380

ENG RYM

Lowestoft Town vs. Grays Athletic

2.19

3.49

2.72

ENG RYM

Canvey Island vs. Wingate Finchley

2.20

3.49

2.72

ENG RYM

Margate vs. East Thurrock United

1.85

3.57

3.45

Hungary

Estonia

614

135

400

750

183

230

700

ENG RYM

Hornchurch vs. Wealdstone FC

2.44

3.51

2.41

Austria

Rep.Ireland

615

185

340

350

240

215

420

ENG RYM

Billericay Town vs. Leiston FC

2.32

3.48

2.61

Faroe Islands

Germany

616

2500

1100

101

Greece

Latvia

617

125

460

900

172

240

800

Italy

Czech Republic

618

149

350

600

208

210

600

San Marino

Poland

619

2500

1100

101

Ukraine

England

620

255

300

250

310

205

315

ENG-N PR

Grantham Town vs. Stocksbridge Park Steels

2.14

3.49

2.77

ENG-N PR

Stafford Rangers vs. Marine

3.51

3.64

1.81

ENG-N PR

Nantwich Town vs. AFC Fylde

3.41

3.72

1.81

ENG-N PR

Matlock Town vs. Chorley FC

2.85

3.44

2.12

Wales

Serbia

621

270

300

240

325

205

305

ENG-N PR

Droylsden vs. Blyth Spartans

2.99

3.50

2.03

Belarus

France

622

650

330

150

600

215

205

ENG-N PR

Frickley Athletic vs. FC United of Manchester

3.70

3.71

1.73

Iceland

Albania

623

200

330

310

265

210

370

ENG-N PR

Rushall Olympic vs. Ilkeston Town

2.41

3.50

2.43

AFRICA: World Cup - Qualification

ENG-N PR

Witton Albion vs. Skelmersdale United

2.57

3.43

2.30

Egypt

Guinea

624

136

400

700

195

215

700

Algeria

Mali

625

145

370

600

210

580

626

140

380

700

190

220

700

ENG-N PR

Trafford vs. Whitby Town

2.56

3.41

2.32

ENG-N PR

Barwell vs. Stamford

1.90

3.61

3.26

EST D1

JK Tallinna Kalev vs. FC Kuressaare

3.00

3.20

2.10

FIFA WCQ

Uzbekistan vs. Jordan

1.44

3.93

6.86

Jamaica

Costa Rica

627

275

300

235

340

200

300

INT CF

Japan vs. Ghana

2.08

3.22

3.26

USA

Mexico

628

225

300

290

280

205

360

INT CF

China vs. Malaysia

1.22

5.84

9.72

Honduras

Panama

629

170

320

450

235

205

470

INT CF

Hong Kong vs. Singapore

2.25

3.13

2.97

SOUTH AMERICA: World Cup - Qualification

INT CF

Spain vs. Chile

1.30

4.89

8.96

Bolivia

Ecuador

630

280

320

220

340

210

285

INT CF

Korea Republic vs. Croatia

2.56

3.24

2.50

Uruguay

Colombia

631

195

310

345

260

205

400

Venezuela

Peru

632

195

315

340

260

205

400

Paraguay

Argentina

633

450

340

165

470

215

225

Avai

642

275

300

235

ASIA: World Cup - Qualification Uzbekistan

Jordan

N. & C. AMERICA: World Cup - Qualification

RUS D2

Alania Vladikavkaz vs. Petrotrest

1.29

4.88

8.65

RUS D2

Shinnik Yaroslavl vs. Spartak Nalchik

1.79

3.29

4.11

RUS D2

Salyut-Energia Belgorod vs. Rotor Volgograd

2.15

3.10

3.12

Guaratingueta

RUS D2

Luch Energiya vs. Torpedo moskva

1.88

3.23

3.81

Sao Caetano

Parana

643

225

310

280

RUS D2

B.-Dynamo Ufa vs. SKA-Energiya Khabarovsk

1.84

3.34

3.92

Paysandu PA

Ceará

644

200

320

RUS D2

Neftekhimik Nizhnekamsk vs. Sibir Novosibirsk

3.62

3.17

1.94

ABC

Sport Recife

645

280

300

230

Icasa

America RN

646

180

320

390

RUS D2

Baltika Kaliningrad vs. Arsenal Tula

2.75

3.09

2.37

RUS D2

Khimik Dzerzhinsk vs. Gazovik Orenburg

2.53

3.10

2.58

BRAZIL: Série B

Joinville

Atletico GO

647

155

350

520

Palmeiras

ASA

648

130

450

780

RUS D2

FK Angusht Nazran vs. Yenisey Krasnoyarsk

2.77

3.06

2.38

STLC

Woodlands W.FC vs. DPMM FC

2.45

3.43

2.61

Barwell

Stamford

649

180

370

330

SWE WD1

Tyreso FF (w) vs. Vittsjo GIK (w)

1.10

7.38

15.48

Droylsden

Blyth

650

290

370

198

UEFA U21

Russia U21 vs. Bulgaria U21

1.52

3.83

5.76

Frickley

Utd of Manchester

651

350

400

170

UEFA U21

Norway U21 vs. FYR Macedonia U21

1.44

4.17

6.63

Grantham

Stocksbridge

652

205

360

280

Matlock

Chorley

653

290

340

205

UEFA U21

Greece U21 vs. Malta U21

1.13

7.43

13.66

UEFA U21

Turkey U21 vs. Sweden U21

2.29

3.26

2.82

UEFA U21

Moldova U21 vs. Wales U21

2.18

3.28

3.01

UEFA U21

Iceland U21 vs. Kazakhstan U21

1.45

3.97

6.42

UEFA U21

Slovenia U21 vs. Denmark U21

2.73

3.22

2.38

UEFA U21

Montenegro U21 vs. Romania U21

2.23

3.25

WCPAF

Egypt vs. Guinea

1.39

WCPAF

Algeria vs. Mali

1.50

ENGLAND: Northern Premier League

Nantwich

Fylde

654

320

400

178

Rushall

Ilkeston

655

235

360

240

Stafford

Marine

656

340

380

176

Trafford

Whitby

657

260

340

225

Witton

Skelmersdale

658

260

350

220

2.97

ENGLAND: Isthmian Premier League

4.13

7.27

Billericay

Leiston

659

220

350

260

3.70

6.20

Bury Town

Enfield Town

660

180

380

325

Canvey

Wingate & Finchley

661

205

360

280

WCPCA

USA vs. Mexico

2.29

3.18

2.90

WCPCA

Jamaica vs. Costa Rica

2.65

3.17

2.48

Hornchurch

Wealdstone

662

235

360

240

Lewes

Carshalton

663

155

420

WCPEU

Russia vs. Israel

1.33

4.53

8.67

WCPEU

Lithuania vs. Liechtenstein

1.23

5.42

11.45

WCPEU

Hungary vs. Estonia

1.38

4.31

7.90

EUROPE: Euro U21 - Qualification

WCPEU

FYR Macedonia vs. Scotland

2.36

3.23

2.84

Russia U21

WCPEU

Greece vs. Latvia

1.30

4.74

9.90

Slovenia U21 Norway U21 Greece U21 Iceland U21

WCPEU

Italy vs. Czech

1.43

4.04

7.20

WCPEU

Iceland vs. Albania

2.18

3.27

3.14

WCPEU

Kazakhstan vs. Sweden

9.29

4.69

1.31

WCPEU

Luxembourg vs. Northern Ireland

3.65

3.30

1.97

WCPEU

Cyprus vs. Slovenia

3.25

3.28

2.12

WCPEU

Andorra vs. Netherlands

38.25

17.25

WCPEU

Faroe Islands vs. Germany

38.34

16.69

Lowestoft

Grays

664

205

360

280

Margate

East Thurrock

665

180

360

340

Bulgaria U21

667

148

360

580

Denmark U21

668

270

320

225

FYR Macedonia U21

669

145

375

600

Malta U21

670

113

650

1200

Kazakhstan U21

671

140

380

680

Moldova U21

Wales U21

672

210

330

290

Turkey U21

Sweden U21

673

220

320

280

Montenegro U21

Romania U21

674

215

330

280

1.01

RUSSIA: Division 1

1.01

Luch Energiya

T. Moscow

675

180

330

370

Yenisey

676

270

300

235

677

360

320

188

WCPEU

San Marino vs. Poland

39.96

16.80

1.01

Angust Nazran

WCPEU

Belarus vs. France

6.95

4.07

1.44

Neftekhimik

Sibir

WCPEU

Armenia vs. Denmark

3.40

3.34

2.05

Ufa SKA

Energiya

678

180

335

370

Khimik

Orenburg

679

250

300

255

WCPEU

Georgia vs. Finland

2.41

3.22

2.79

WCPEU

Norway vs. Switzerland

2.47

3.24

2.69

WCPEU

Romania vs. Turkey

2.13

3.32

3.16

WCPEU

Malta vs. Bulgaria

8.41

4.55

WCPEU

Slovakia vs. Bosnia-Herzegovina

2.52

WCPEU

Wales vs. Serbia

WCPEU

Austria vs. Ireland

Shinnik Yaroslavl

Spartak Nalchik

680

175

335

390

Alania

Dynamo SPB

681

123

500

900

Salyut

R. Volgograd

682

210

305

310

1.34

Baltika

Arsenal Tula

683

265

310

235

3.23

2.65

SPAIN: Copa del Rey

2.66

3.20

2.53

Alaves

Zaragoza

690

275

320

225

1.90

3.40

3.77

Mallorca

Alcorcon

691

205

320

310

WCPEU

Ukraine vs. England

2.81

3.22

2.41

WCPSA

Uruguay vs. Colombia

2.11

3.25

3.33

WCPSA

Venezuela vs. Peru

2.12

3.24

3.28

WCPSA

Bolivia vs. Ecuador

2.92

3.24

2.30

WORLD: Friendly International Japan

Ghana

692

165

340

450

South Korea

Croatia

693

200

320

Spain

Chile

701

128

450

800

Brazil

Portugal

702

150

380

520

B O L LY W O O D S N I P P E T

SRK loves the soltitude?

LE MATINAL, PORT-LOUIS, TUESDAY, SEPTEMBER 10, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Superstar Shah Rukh Khan loves the calm and 'alonetime' that he gets to experience while flying. "Love the solitude in a plane cabin. Makes me feel extremely cosy and restful. Need to catch up on some much needed sleep. Love you all," SRK posted

In candid chat with ‘Super excited’ Mallika’s hunt for her soulmate B

ollywood actress Mallika Sherawat was "super excited" to launch the promotional trailer of her forthcoming TV show "The Bachelorette India-Khayalon ki Mallika". Dressed in a blingy full-length gown, the actress matched the grandeur of the show, which will be enhanced with the beauty of a venue as majestic as the Fateh Garh Fort. The fort, now a heritage hotel, was decked with flowers, lights and candles for the launch of the show on Friday, in which the 36-year-old actress will search for her "soulmate". "Super excited! Going to be revealing the first promo for 'The Bachelorette India' in Udaipur...," Mallika posted for her Twitter followers. The dating reality show, a take-off from the internationally popular format of "The Bachelor", focusses on finding a match for the actress from among 30 contestants. Actor Rohit Roy, who will host the show, was present at the show's launch, and he introduced 15 of the 30 contestants with a unique song for each one of them. The show will be aired starting on October 7 on Life OK. - Agencies

Nimrat Kaur…

adbury girl Nimrat Kaur plays a homemaker in The Lunchbox, hoping to find love through the meals she prepares for her husband. She speaks to Priyanka Pereira about struggle, success and the city being her only godfather You have seen her staring at you from traffic signals, seductively licking a chocolate bar, almost convincing you to do the same. However, that's not only the reason why Nimrat Kaur is under the spotlight. She is a part of Ritesh Batra's internationally acclaimed film, The Lunchbox (releases on September 20), wherein she plays a doting housewife who is trying to catch her husband's attention by packing tasty meals for him for lunch. One day, the lunchbox gets exchanged and reaches an elderly gentleman played by Irrfan Khan. Thus starts an understated love story between the two, whose ending may not be as one desired, but it leaves one with hope and faith in love. "I am a huge fan of romantic stories, unrequited love and love stories which do not necessarily follow a said pattern. When I was offered the script, it was the unpredictability of the script and the unconventionality of the romance which attracted me," says the actress, who like her character, loves to cook, too. Ever since The Luncbox was screened at the Festival De Cannes earlier this year, Nimrat's performance has been duly praised. At Semaine De La Critique (The International Critics Week) at Cannes, she was introduced as the modern day Charulata, Sharmila Tagore and Madhubala. Karan Johar, after watching the film tweeted saying, "Nimrat Kaur is the soul of The Lunchbox, projecting marital angst, urban depression and longing for love like a legendary actor." Nimrat, however, takes all the praise with a pinch of salt. "It is really overwhelming, but I believe I

I am a huge fan of romantic stories and love stories which do not necessarily follow a said pattern have a long way to go. And things happen when they are meant to," she says. Nimrat, a Punjabi, was brought up in places all across India, as her father was in the Army. After completing her graduation in Delhi, she convinced her parents about her dream of becoming an actor.

"They weren't against it, but they were certainly worried for me." Nimrat came to Mumbai nine years ago with a plan to try her luck for sometime, and if things did not work out, she would return home. Like most aspirants in the city, she got her portfolio clicked and distributed her pictures to various

I’ll be convincing as a boxer: Priyanka Chopra A

ctress Priyanka Chopra, who plays Mary Kom in a biopic on the Olympic bronze medallist, asserts that she will be able to convince the audience in the role of a boxer. The actress has never played any sport in her life, yet she is confident of playing a sportsperson in the film. "I will try my best to play a sportsperson in the film. I will try my best to be as close to the boxer as I can. I will convince you as a boxer in the film," Priyanka said in an interview. "I have never played any sport in my life and it's quite ironic that I am playing a sportswoman, but that's the beauty of an actor," she added. The 31-year-old said that to play a specific character on screen, an actor doesn't need to be like that in real

I will try my best to play a sportsperson in the film life too. "If I play a villain on screen, for that I don't need to be a villain in real life. If I have done action in Don that doesn't mean I need to do it first in real life," Priyanka said. The actress was seen doing some daring stunts in Don - The Chase Begins Again and Don 2. Priyanka, who has had personal sessions with the Manipur-based Kom, says her spirit is very inspiring for her as well as for the youth. "For me, Mary Kom is very inspiring. At the age of 32, even after having three kids, she is still in the boxing ring, has been to the Olympics and again she will

start training for it," said Priyanka. Kom is a five-time world boxing champion and the only woman boxer to have won a medal in each one of the six world championships. But recognition eluded her for many years and she only got her due after winning a bronze medal at the London Olympics. "She has proved to all of us that being a woman and coming from a small town, where enough facilities for training are not there, if you put your mind in something, then you can achieve anything. She is a precious gemstone of our country and very influential to our generation," Priyanka added.

production houses. "I went for a number of auditions everyday. My first break came with Kumar Sanu and Shreya Ghoshal's music video, Tera Mera Pyaar." Nimrat went on to bag many commercials, including those for Asian Paints and Kaya Skin Clinic. After almost four years in the industry, she felt the need to do something different. "My main intention of coming to this city was to act. But I had come here without a course in acting. I knew acting couldn't be learned, but I wanted to challenge myself and see if I could do it." She soon began watching plays and was introduced to some theatre artistes. She was then offered a role in one of the plays directed by Sunil Shanbagh. Films were still a distant dream for the actress, but she let things take their course. "There is a time and space for everything, and I knew it would happen when it was meant to." Soon enough, she was spotted by Vasan Bala who wanted her to be a part of Peddlers. "I met Vasan and he narrated the role to me. It was a small role, but I was willing to do it," she says. This was then followed by The Lunchbox, which catapulted her to new heights of stardom. "I have always believed that when you want something the universe does conspire to help you achieve it. And in my case, it certainly has." Nimrat is now willing to take it slow. She hasn't signed another film after The Lunchbox. "I now want to do a film which is far removed from what I have done in the past. I am willing to wait," she confirms. She says she feels secure because she feels the city has embraced her wholeheartedly and given her a sense of belonging. "I have positive people around me who keep me happy and content. When I came to Mumbai, I was often asked whether I missed having a godfather here. Now I can confidently say that 'Mumbai is my godfather," she smiles. - Agencies

on Twitter. Shah Rukh Khan However, he was later surprised when his "Happy New Year" co-star Boman Irani disappeared on the plane. "My extremely distinguished friend Boman is a class act. It's the first time I have lost someone on a plane.

Is Sonakshi the lucky mascot for Akshay?

fter 'Go Govinda' in OMG! Akshay Kumar has again roped in the very beautiful Sonakshi Sinha, who has proved to be a lucky mascot for him again and this time it is for a club number in BOSS! 'Party all night' is the all new peppy part number which is has been gaining a lot of attention from the fans. Talking about the song Akshay Kumar will be seen grooving with Sonakshi who is reportedly going to be seen in the her most sexy avatar ever and doing some really nice groovy steps Dressed in a short sequenced black and golden dress, Sonakshi will be seen shaking a leg withSuperstar Akshay Kumar along with more than 600 dancers. She will also be dancing to the tunes of the very famous rapper Yo Yo Honey Singh who also makes a grand appearance in the song. A source close to the Production Team said, "As many as 600 foreign models were hired as background dancers for the Sonakshi song, choreographed by will be seen Sumit Dutt and Raju shaking a Khan. 'Party All Night'is leg with Sonakshi's third item Superstar song. She has also said to Akshay have shed a lot of weight Kumar for this particular song! and is looking her diva best." The song has been designed as the ultimate club number and is a full allout dance number with extremely catchy lyrics and tune. Well, with all the elements just right, 'Party All Night' is surely set to be the biggest chart-buster of 2013.!!! Produced by Viacom 18, Cape of Good Films and Ashwin Varde Productions, Boss is directed by Anthony D'souza and stars Akshay Kumar, Mithun Chakraborty.- Agencies

All eyes on Sidharth Malhotra! A s B-Town descends on Durban, Sidharth Malhotra is surprisingly proving to be the biggest draw Apart from the preparations, costume fittings and rehearsals, the BTown folk are also taking time off in Durban to savour the sights. The stars who have arrived for the first South Africa Indian Film and Television awards 2013 seem to have a penchant for marine life. Some were spotted at the seal pantomime and dolphin shows along the South African city's ocean front. Though busy with his dance sessions for the awards, Sidharth Malhotra was keen to walk down a wooden bridge jutting into the sea. "I want to strike a Titanic post at the bridge," he says

but blushes when asked with whom. While Ranveer Singh was far from a romantic mood. "I want to go on a feeding the sharks trip." The actor, who is with his family, takes off for Cape Town for a short holiday after the awards event. Madhuri Dixit, who had shot in South Africa decades ago, is on a nostalgia trip. "I had shot for my film Prem Granth here," she says. But for her and Karan Johar (who is hosting the gala) there is no time for sightseeing as they have to rush back for the preparations for the Jhalak Dikhhla Jaa finale. Mukesh Bhatt, who has shot nine of his productions in various parts of South Africa, preferred scouring for locations to shoot his next. – Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, TUESDAY, SEPTEMBER 10, 2013

Why Sherlyn & Poonam should bid adieu to Twitter?

ollywood celebrities connect with their fans directly through Twitter. Knowing about their favourite stars has become a one-click away business for the people. However, there are few wannabe celebs, who grab eyeballs on the micro-blogging site by uploading provocative pictures and abusive language. In the past, Sherlyn Chopra was banned onTwitter for posting controversial pictures, but later they lifted the ban. The Playboy

PALLAVI IS AVOIDING ‘BESHARAM’ RANBIR Sources say the real reason behind Pallavi Sharda’s no-show at a recent film event could have something to do with Ranbir Kapoor’s presence.

t was the first media launch of Pallavi Sharda’s upcoming film, Besharam on Thursday night and all eyes were trained on the whereabouts of the debutante. While the film’s lead actor, Ranbir Kapoor and director, Abhinav Singh Kashyap were present, Pallavi’s absence was rather conspicuous. When enquired about her noshow, the organisers of the event blamed her absence on her hectic shoot schedule. Pallavi Sharda Incidentally, the mass media SMSes that had gone out earlier in the

day had confirmed Pallavi’s presence for the event. A crewmember says, “Both Ranbir and Pallavi were shooting for a song in Film City the whole day. Since their shoot went on for long, the timing for the event too was pushed back thrice. Finally it started very late around 11 pm. Just before the event, Pallavi told the crew she was too tired to attend. Also, she didn’t have enough time to get ready for the launch.” However, a friend of the actress paints a different picture. “That’s not true. Pallavi and the rest of the cast were never supposed to be part of this function. It was a case of miscommunication between the production and the marketing team. She is a newcomer and she can never give such bizarre excuses,” she says. At the first look of the event a few days ago, Ranbir had been unable to make it, forcing his director to interact with the media alone. “Perhaps, this was their way of organising an event exclusively for him,” adds the actress’ friend. — Agencies

cover girl has always been in the news for all the wrong reasons and now too the model-turned-actor has been very vocal about her views on Twitterwhich in return influences a lot of her fans. Another controversial beauty Poonam Pandey took to Twitter to increase her fan base. She is known for uploading and updating weird stuff on Twitter. The Kingfisher model also got into a fight with a popular celebrity from Bollywood on the micro

blogging site. Kamaal R Khan is another name who should probably bid adieu to Twitter. He has invited lot of issues in the past by tweeting bizarre content. Sunny Leone reportedly filed a complaint againstKamaal for a provocative comment against her. These celebrities influence lot of people and also reportedly use the micro blogging site to get popular by uploading provocative images and comments. — Agencies

Ranbir wants to clash with Looks like Ranbir Kapoor is now ready to openly take on the Khans as was evident with a comment that he recently made at a public event

ooks like with his upcoming film, Ranbir Singh is all set to sound the war horns. During a press conference on Thursday to promote the film, RK announced to the world that he was finally ready to take on the Khans. An insider at the event says RK was set to go one notch higher than the Khans in terms of the number of screens (3,000) Besharam will release across. A source says, “Ranbir is close to take on the role of the Number One star in Bollywood. But with Salman in the best phase of his career, SRK breaking all records with Chennai Express and Aamir Khan gearing up to release Dhoom 3, Ranbir has a big task cut out for him. He is taking part in every single

Khans promotional and marketing strategy. He is also taking keen interest in the way the film will be distributed and exhibited.” Insiders say the actor is also checking all the B and C centres and doing a thorough study of the collections of recent blockbusters in those places. Vajir Singh said, “If you see Ranbir’s recent graph at the BO with Rockstar, Barfi! and Yeh Jawaani Hai Deewani, it is clear that he is growing with every film, not only in terms of his star value but also in terms of the box office figures. He is the only contender to take on the Khans. He can easily have a release as big as them with 4,000 screens.” Trade expert Atul Mohan adds, “Ranbir is definitely the superstar of tomorrow and has a tremendous pull at the box office. The youngsters love him. However SRK, Salman and Aamir are also at their respective peak right now. It is going to be an interesting fight for the top slot. It seems to be a repeat of the ‘90s when Amitabh Bachchan, Mithun Chakraborty and Anil Kapoor were fighting for the Number One place.” — Agencies

B-Town enthrals Durban at a star-studded awards gala C

onsidering that Indian immigrants form the second largest group after the majority Zulu population in Durban, the sight of just anyone from tinsel town is enough to send them in raptures. From Priyanka Chopra to John Abraham and to Karan Johar or even telly actors Rithvik Dhanjani and Asha Negi, only the levels of decibels differed at the red carpet ceremony of the South Africa India Film and Television Awards (SAIFTA) held in Durban over the weekend. Among the B-Town folk at the event were Ranveer Singh, Sidharth Malhotra, Amy Fernandes, Suniel Shetty, Tusshar Kapoor, Divya Dutta, Mukesh Bhatt with son Vishesh, Mohit Suri and Udita Goswami, Waheeda Rehman and Abhay Deol with girlfriend Preeti Desai, Amit Sadh and Manish Paul with Elli Avaram. Karan Johar and Dia Mirza hosted the event with KJo as usual making his tongue-in-cheek comments. While Priyanka Chopra and Ranbir Kapoor bagged the best actor awards, Sidharth Malhotra and Huma Qureshi bagged the best newcomer awards. Nawazuddin Siddiqui and Divya Dutta along with Rani Mukerji got the Best Supporting Actor trophies. Abhishek Kapoor bagged the best director award. Mithoon Sharma received the award for the most popular song Tum Hi Ho. John Abraham was given the Youth Icon of the Year award. On the television front, Gurmeet Choudhary and Kratika Sengar bagged the best actor trophies. South African artistes were also honoured at the event that had Nelson Mandela’s granddaughter Ndileka in attendance. — Agencies

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 10 SEPTEMBRE 2013

G R A N D

M A S T I

N I G H T

Paroma, la reine des platines… La DJette bollywoodienne Paroma sera très prochainement sur la piste de danse mauricienne à l'occasion d'une soirée spéciale, 'Grand Masti Night', organisée par le DJ Vakil à La Canelle, au Domaine Les Pailles, le samedi 28 septembre à partir de 21 heures. Le Matinal News Service Port-Louis

e DJ Vakil sera également aux côtés de la DJette Paroma lors de cette soirée sensationnelle. Les débuts de la soirée seront assurés par le DJ Gyovani Permal qui vous fera découvrir plusieurs styles de musique et de sons, notamment 'progressive', 'house', 'Electro' et commercial. 'Dance in the City' proposera un spectacle qui verra la participation des artistes de la Grande péninsule, à l'instar de Jay, le gagnant de Boogie Woogie, très célèbre compétition de danse en Inde. Il y aura aussi un show qui sera animé par les 'Dholl Blasters' qui ne vous laisseront guère de marbre.

Rendez-vous avec la DJette Paroma

Le DJ Vakil sera également aux platines lors de cette soirée que les noctambules ne sauront rater.

Sous le signe de la couleur rouge, la rockstar bollywoodienne qui est également productrice vous fera découvrir ses chansons remix. Paroma est une passionnée de la

musique depuis son enfance. Son frère aîné est un fan de Michael Jackson et Madonna. Pourtant, elle a débuté sa carrière comme hôtesse de l'air. Ainsi, elle a pu visiter des différentes boîtes de nuit dans des plusieurs pays. Paroma décide de quitter son métier d'hôtesse pour se consacrer à la musique. Après son début dans l'univers musical, elle rejoindra 'Livewires Institute' à Andheri en octobre 2010. Son mentor, DJ Bob Omulo, l'a beaucoup aidée. A partir de là, elle a commencé à s'intéresser à faire carrière dans la musique et à jouer dans des boîtes de nuits à l'occasion des événements musicaux de l'Inde. Elle a une très grande passion pour la musique. Son objectif est de faire bouger le monde entier à son rythme. Entre décor et code vestimentaire rouge, vous vivrez certes des moments magiques lors de cette soirée avec la DJette Paroma. Pour plus de renseignements ou pour réserver vos tickets, appelez sur le 766 32478. — redaction@lematinal.mu

Soorya Gayan et son groupe de danseuses ont créé un spectacle original de danse intitulé 'Rythmes et correspondances' contribuant ainsi à donner une nouvelle dimension à ce voyage fabuleux de Malcolm de Chazal en revisitant son île et découvrant ses valeurs uniques ainsi que les mystères de ses montagnes…

Dhishna Radhay lance son premier ouvrage

Film d'animation La jeune et talentueuse Christel Maurymoothoo propose une création originale, intitulée 'MU', autour de 'Petrosmuk' le mercredi 18 septembre à 19h au Conservatoire de musique François-Mitterrand, le mercredi 25 septembre à 19h à Allied Motors, le mardi 1er octobre à 19h au Centre culturel d'expression française.

L'art chazalien

Un festival chazalien haut en couleur Le Matinal News Service Port-Louis

a fondation Malcolm de Chazal organise le deuxième festival chazalien du 12 septembre au 1er octobre. Plusieurs activités théâtrales et de danse, un film d'animation, quatre expositions, ateliers de peinture et slam seront proposés dans les différentes parties du pays.

Le théâtre… Le festival proposera la pièce inédite 'Guerre dans Mars', écrite vers 1950 par Malcolm de Chazal, qui sera mise en scène par Maryse d'Espaignet. L'unique version dactylographiée de cette pièce a été

brûlée par l'auteur sur la plage du Chaland dans les années 60. C'est grâce au manuscrit de cette pièce, récemment retrouvé, que cette création a été rendue possible. Rendez-vous le mardi 17 septembre à 19h à l'Eglise de la Nouvelle Jérusalem à Curepipe, le jeudi 19 septembre à 19h à Péreybère, le mardi 24 septembre à 19h au Kafét@, le vendredi 27 septembre à 19h au Centre culturel d'expression française, à Curepipe.

Entrez dans la danse A partir du roman-mythe 'Petrusmok' publié en 1951,

Une exposition aura lieu à la municipalité de Vacoas/Phoenix pendant toute la durée du festival. Une autre expo, intitulée 'Quand les enfants peignent à la Chazal', est prévue au musée de la poste à Port-Louis. Des peintures originales de Malcolm de Chazal, issues de la collection de la fondation, seront exposées à la galerie Color Attitude à Moka du 13 au 20 septembre et à la galerie Amrita Dyalah du 20 au 27 septembre à Grand-Baie.

Les samedis chazaliens La fondation accueillera des associations d'enfant. Au programme, des ateliers de peinture à la Chazal (animation assurée par le peintre Saïd Hossanee) de 10h à midi et Slamchazal (avec Ziad Peerbux et ses amis des Griots Slam Poetry) de 13h à 15h. Vous devez appeler sur le 213 4265 pour la réservation préalable. — redaction@lematinal.mu

Le Matinal News Service Port-Louis

hishna Radhay, qui travaille actuellement sur une collection d'histoires courtes, lance son premier livre "Obstinacy : The Dauntless Chase". Cet ouvrage est en vente dans les librairies Bookstore et sur les sites Amazone et Book Online. "J'ai eu une histoire à raconter comme tout le monde. J'espère que cette histoire va inspirer mes lecteurs", souligne-t-elle. Née à Maurice, Dhishna Radhay a été aussi enseignante dans des établissements secondaires à travers le pays. Elle est actuellement assistante de direction dans une entreprise prestigieuse à Dubaï depuis 2005. Elle est une passionnée d'écriture

et elle écrit depuis l'âge de 15 ans. Originaire de Curepipe, elle a choisi de raconter les désillusions de Cléopâtre Lamaure. Agée de 31 ans, elle a fait face à de nombreuses difficultés dans sa vie et elle n'a pas pu réaliser ses rêves. Mais, elle a su braver les nombreux obstacles et vaincre tous les défis. — sweta.d@lematinal.mu

Dhishna Radhay a su braver les obstacles et faire face aux difficultés.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.mu

SEPTEMBER 10, 2013

HOW TO FUTUREPROOF YOUR CAREER Look forward to change, rather than fearing it

uture-proofing your career and being ahead of the curve are two sides of the same coin. If you are doing one correctly, you should also be doing the other. But they are not quite the same thing. Futureproofing your career means ensuring you are as employable in the future as you are now. You need to stand back and think about your job strategically, rather than just letting it happen to you. Look at the bigger picture: what is happening in your sector; where is the growth; which jobs are vulnerable; how do you measure up?

Think about what you know As the world speeds up, your technical skills will have an ever shorter lifespan and you need to learn constantly. Do not just confine yourself to your field, either. Read up on fields adjacent to yours, the idea being that if your role disappears, you have other options. You do not want to be the workplace equivalent of an animal that can live only in one species of tree. Rewrite your CV every year; if you cannot think of something new to put on it, you need to think about where you are going.

Look at your sector and organisation You should be working in an organisation that is facing the future head on rather than one whose best years are behind it. The same is true of your sector. You want an industry which is driving change, rather than one

that is being pummeled by it.

Work on your relationships People often view building working relationships as a luxury when times are tough. But being liked and trusted can be more of a differentiator than being competent. Keep in touch with your network and ensure you are

visible and easy to find. A network that extends beyond your workplace and includes clients, head hunters and competitors is a good insurance policy if things go bad.

Aim to be agile and adaptable Rather than having the mindset of someone who is happy to serve out their time, be psychologically ready to move and the kind of person who lands on their feet; a realistic idea of your abilities and what they are worth will help. Focus on the positives and be optimistic; when companies look at making redundancies, those who have an upbeat, can-do attitude are very rarely first in line. If future-proofing your career is dealing with bigger picture and long-term, staying ahead of the curve is more immediate. It is the kind of thing you can work on when you have 15 minutes to spare. Broadly speaking, there are two aspects to being ahead of the curve. One is informational. At its most basic, this is simply keeping up with the news that affects your industry. But those who truly want to be ahead will also keep ab-reast of areas that are either general or tangentially affect their industry. Being up to speed on ge-neral current affairs and areas be-

yond your immediate role is a good thing in itself, but is also likely to give you greater insights and vision. The internet has made this far easier to do. Look up TEDTalks that interest you, set up Google alerts for yourself and customers and follow influential people on Twitter. You do need to be selective, though. The personal side involves identifying who and what can help you move forward in your career and working on these relationships; an example might be knowing what is important to not just your boss, but also your boss's boss. Do not forget office gossip either: it is often a better guide to what will be happening in three months time than the official channels. Of course, there is no point in being ahead of the curve if you are the only one who knows it. Demonstrate what you know, for example by e-mailing your boss interesting articles you have come cross across. Make yourself the go-to person in the office for your area and speak up in meetings. Put yourself forward, rather than hanging back. And spend some time around the water cooler immersing yourself in the organisation's less formal sources of news. Although all this might seem a lot, the trick is to make many of these actions habitual - and this is really where staying ahead of the curve segues seamlessly into future-proofing. On one hand, you read any newspaper every week and on the other, you do a gap-analysis on your career every six months. It is about covering yourself in both the long- and the shortterm and ensuring you are the kind of person who looks forward to change, rather than fearing it.

RIGHT PERSON WRONG JOB A

s human beings, we need change. We atrophy if things stay the same. What was challenging and enjoyable earlier may constitute rut territory now. As your life moves on, often your work needs to as well. That may mean changing jobs, changing companies, changing careers. It may mean it's time to set up on your own.

Think the big picture Change isn't easy, especially when you're thinking about it. It's okay to feel scared. There would be no need for courage if you weren't scared! If you're worried about what you'll lose if you leave, what will you lose if you stay? If everyone thinks you're successful, so what? What do you think? What looks great on paper isn't necessarily great in reality.

What have you really got to lose? Do some big picture thinking. Ignoring negative feelings, panicking, distracting your-

DON'T LET IT BECOME A HABIT. HABIT BREEDS TOLERANCE! self or feeling guilty don't help. They just fuel the problem. Someone once said 'Counterfeiters exist because there is such a thing as real gold.' Think about it. No matter how it seems, you always have choice. Do what you have to do. Some tips to avoid being in the wrong job -

Rate your satisfaction at work right now Anything below 7 is a warning sign. If you're operating below 5, it's simply unac-

ceptable. You deserve to give yourself better. Ask yourself, is this a temporary dip, or has it been going on for some time? We all have temporary dips, but if yours is something more long term, don't ignore it. Don't let it become a habit. Habit breeds tolerance!

Work to keep your satisfaction rating high in your current job However you rate your satisfaction at work, it's worth putting the effort in to improve it. If you're one of the highs, beware complacency. If you're a low, think of how you can be part of the solution rather than the problem. Do a reality check - is it the job, or is it you? Who do you need to talk to about this and what do you need to say? What can you do to make your current work more enjoyable? What goals can you set yourself to inspire you? How can you connect more with people? How can you do more of what makes you buzz?

MANAGEMENT

HOSPITALITY

OFFICE STAFF

TECHNICAL

Market Risk Manager

Housekeeping Supervisor Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius recruitcgrm@chr.co.th 11 September 2013

Guest Relation /Public Relation

Associate Research Scientist Mauritius Oceanography Institute http://moi.gov.mu/application.doc 20 September 2013

Barclays Bank Mauritius Limited barclays.com/careers/mauritius 12 September 2013

Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) enquiries@azarine.com 18 September 2013

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, SEPTEMBER 10, 2013

ENGINEERING Post: Technical & Commercial Officer Qualification: Dip in Electrical Engineering Organization: Quasar Co Ltd Address: 99,Menagerie St,Casis,P-Louis E-mail: quasar@intnet.mu

Post: Chief Internal Controller Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Internal Controller Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Accounts Supervisor(AP/Banking/AR) Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Accounts Payable Officer Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Accounts Receivable Officer Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Head of Cash Management Qualification: Degree Experience: 3 Years Organization: Barclays Bank Mauritius Limited E-mail: barclays.com/careers/mauritius Closing Date: 12-Sep-13 Post: Accountant Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Accountant Clerks Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Cashier Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront

Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com

Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Cashier Qualification: HSC Experience: 1-2 Years Organization: King Brothers Co Ltd Address: ST Vincent de Paul Ave,Pailles Contact No.: 212 1322 Fax No.: 208 4634 E-mail: kingbros@intnet.mu

Post: Beach Attendant Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

HEALTH

Post: Valet/Maid Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Spa Therapist Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Porter Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Fitness Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Sommelier Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

FINANCE Post: Fund Administrator Qualification: Degree/Fully/Partly qualified ICSA/ACCA Experience: 1-2 Years Organization: Cim Global Management Address: 33,Edith Cavell St,P-Louis Contact No.: 212 9800 Fax No.: 212 9833 E-mail: recruitment@cimglobalbusiness.com Closing Date: 11-Sep-13

Post: Fitness Instructor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Sports Coordinator Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

HOSPITALITY Post: Housekeeping Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Laundry Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Kids Club Attendant Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Laundry Attendant Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Public Area Attendant Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Mini Bar Attendant Organization: Centara

Post: F&B Order taker Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Restaurant Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Room Service Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Bar Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Head Waiter Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Barman Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Waiter/Waitress Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Chef de Partie Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Bakery & Pastry Cook Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Barman Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Chief Steward Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Head Waiter/Waitress Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Stewarding Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Waiter/Waitress Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Cook Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Cleaners Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Butcher Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Water Ski Instructor Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Canteen Cook Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Sailing Instructor Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Steward Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Skippers Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Junior Sous Chef/Sous Chef Organization: Centara Post Lafayette Resort & Spa Mauritius Address: Coastal Rd, Poste Lafayette E-mail: recruitcrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

Post: Beach Attendants Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: CafĂŠ Staff Organization: The Curious Corner of Chamarel Address: Baie du Cap Rd,Chamarel E-mail: info@curiouscornerofchamarel.com

Post: Diving Instructor Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: F&B Chef Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Sous Chef Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Kitchen Production Assistants Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Head Barman Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Dive Master Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Boat Yard Attendant Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Archery Instructor Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Climbing Wall Instructor Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com

Closing Date: 18-Sep-13 Post: Tennis Coach Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Barman/Bar Ladies Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com Post: Waiter/Waitress Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com Post: Sous Chef Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com Post: Chef de Partie Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com Post: Cook Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com Post: Room Attendant Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com Post: Cleaner Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com Post: Skipper Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com

MANAGEMENT Post: Purchasing manager Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Night Manager Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Bar Manager Organization: Centara Grand

Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Restaurant Manager Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Security Manager Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Group Sales & Marketing Manager Qualification: Deg in Business Development,Marketing Experience: 2 Years Address: Po Box 3,Quatre Bornes Closing Date: 13-Sep-13 Post: Market Risk Manager Qualification: Degree Experience: 6 Years Organization: Barclays Bank Mauritius Limited E-mail: barclays.com/careers/mauritius Closing Date: 12-Sep-13 Post: Tax Manager(Tax Risk and Legal Compliance) Qualification: Chartered Accountant(CA)/Post Graduate Degree Experience: 5 Years Organization: Congo Equipment (CAT) E-mail: egebert@bartracequipment.com Post: Finance Manager Qualification: Chartered Accountant(CA)/Post Graduate Degree Experience: 5 Years Organization: Congo Equipment (CAT) E-mail: egebert@bartracequipment.com Post: Director Organization: Mauritius Institute of Training and Development (MITD) Address: MITD House,Pont Fer Phoenix E-mail: www.mitd.mu Closing Date: 20-Sep-13 Post: Restaurant Manager Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Boat House Manager Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Operation Manager Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Manager Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

OFFICE STAFF Post: Purchasing Officer Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th

Closing Date: 11-Sep-13 Post: Receiving Clerk Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Assistant Fornt Office Manager Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Assistant Executive Housekeeper Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Front Office Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart } E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Guest Relation Officer Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Reservation Clerk Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Housekeeping Order Taker Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Receptionist Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Telephone Operator Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Assistant Maintenance Manager Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Assistant F&B Manager Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Assistant Restaurant Manager Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Spa Receptionist Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 continue page III

Disclaimer: This column is for informational purpose only. It is not intended to replace financial, legal, or other professional advice. Readers are advised to use their own judgment before applying for any of the above mentioned vacancies. AAPCA (Mauritius) Ltd (Le Matinal) bears no responsibility for the accuracy of the vacancies mentioned. This is not a publicity feature and shall by no means be construed to be an advertisement.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, SEPTEMBER 10, 2013

OFFICE STAFF Post: Front Office Supervisor Organization: Centara Post Lafayette Resort & Spa Mauritius Address: Coastal Rd, Poste Lafayette E-mail: recruitcrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Reservation Supervisor Organization: Centara Post Lafayette Resort & Spa Mauritius Address: Coastal Rd, Poste Lafayette E-mail: recruitcrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Secretary Qualification: HSC Organization: Quasar Co Ltd Address: 99,Menagerie St,Casis,P-Louis E-mail: quasar@intnet.mu Post: Receptionist Organization: The Curious Corner of Chamarel Address: Baie du Cap Rd,Chamarel E-mail: info@curiouscornerofchamarel.com Post: Exhibit Attendant Organization: The Curious Corner of Chamarel Address: Baie du Cap Rd,Chamarel E-mail: info@curiouscornerofchamarel.com Post: Administration Staff Organization: The Curious Corner of Chamarel Address: Baie du Cap Rd,Chamarel E-mail: info@curiouscornerofchamarel.com Post: Guest Relation /Public Relation Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail:

enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

E-mail: hr@labordonnais.com

Post: Receptionist Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13

Post: Clerks Qualification: SC Experience: 1-2 Years Organization: King Brothers Co Ltd Address: ST Vincent de Paul Ave,Pailles Contact No.: 212 1322 Fax No.: 208 4634 E-mail: kingbros@intnet.mu

Post: Sales Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Admin / Sales Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Marketing Officer Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Assistant Restaurant Manager Qualification: NTC 2 Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040 E-mail: hr@labordonnais.com Post: Learning and Development Executive Qualification: Degree Organization: Indigo (Labourdonnais Waterfront Hotel) Address: Po Box 91,Caudan P-Louis Contact No.: 202 4010 Fax No.: 202 4040

Post: Custom Clerk Experience: 2 Years Organization: King Brothers Co Ltd Address: ST Vincent de Paul Ave,Pailles Contact No.: 212 1322 Fax No.: 208 4634 E-mail: kingbros@intnet.mu Post: Confidential Secretary Qualification: SC,HSC,Cert in Word/Data Processing(Hindi) Experience: 2 Years Organization: World Hindi Secretariat Address: Swift Lane,Forest Side Contact No.: 676 1196 Fax No.: 676 1224 E-mail: http://www.vishwahindi.com/vacancy Closing Date: 20-Sep-13 Post: Assistant Editor Qualification: SC,HSC,Dip in Hindi Experience: 3 Years Organization: World Hindi Secretariat Address: Swift Lane,Forest Side Contact No.: 676 1196 Fax No.: 676 1224 E-mail: http://www.vishwahindi.com/vacancy Closing Date: 20-Sep-13 Post: Officer Qualification: SC,HSC Organization: World Hindi Secretariat Address: Swift Lane,Forest Side Contact No.: 676 1196 Fax No.: 676 1224 E-mail: http://www.vishwahindi.com/vacancy Closing Date: 20-Sep-13 Post: Library Clerk-one Post

Qualification: HSC,Driving Licence Organization: High Commission of India,Port Louis Address: 6th Flr,LIC Bldg,President John Kennedy St, P-Louis Closing Date: 20-Sep-13

Post: security guard Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13

MARKETING Post: Sales Representative Qualification: HSC Experience: 1 Year Organization: Sungold Trading Ltd Address: Po Box 669,Belle Village Closing Date: 20-Sep-13 Post: Salesman Driver Qualification: SC,Goods Vehicle Driving License Organization: Sungold Trading Ltd Address: Po Box 669,Belle Village Closing Date: 20-Sep-13 Post: Boutique Sales Assistant Organization: The Curious Corner of Chamarel Address: Baie du Cap Rd,Chamarel E-mail: info@curiouscornerofchamarel.com Post: Shop Assistant Address: 10,Louis Pasteur St,P-Louis Contact No.: 240 0778 Post: Sales Representative Experience: 3 Years Organization: King Brothers Co Ltd Address: ST Vincent de Paul Ave,Pailles Contact No.: 212 1322 Fax No.: 208 4634 E-mail: kingbros@intnet.mu

SECURITY

TECHNICAL Post: Store Attendant Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Maintenance Supervisor Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Maintenance Storekeeper Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Refrigerator Technician Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Electrician Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius

Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: Handyman Organization: Centara Grand Azuri Resort & Spa Mauritius Address: No 37,1st Flr Riverside,Riviere du Rempart E-mail: recruitcgrm@chr.co.th Closing Date: 11-Sep-13 Post: 1st Grade Spray Painters Organization: Mootin Engineering Ltd Address: Camp Fouquereaux,Castel Contact No.: 697 6289 E-mail: info@mootin.mu Post: Storekeepers Organization: Mootin Engineering Ltd Address: Camp Fouquereaux,Castel Contact No.: 697 6289 E-mail: info@mootin.mu Post: Arc Welders Organization: Mootin Engineering Ltd Address: Camp Fouquereaux,Castel Contact No.: 697 6289 E-mail: info@mootin.mu Post: Tig Welders Organization: Mootin Engineering Ltd Address: Camp Fouquereaux,Castel Contact No.: 697 6289 E-mail: info@mootin.mu Post: Helpers for Welders Organization: Mootin Engineering Ltd Address: Camp Fouquereaux,Castel Contact No.: 697 6289 E-mail: info@mootin.mu Post: Associate Research Scientist Qualification: B.Sc in Molecular Biology,Biological Oceanography Organization: Mauritius Oceanography Institute Address: 4th Flr,France Centre,Cnr. St. Jean Rd & Victoria Ave,Quatre Bornes

Contact No.: 427 4434 Fax No.: 427 4433 E-mail: http://moi.gov.mu/application.doc Closing Date: 20-Sep-13 Post: Mechanics Qualification: NTC Level 3 Experience: 2 Years Organization: Esquel (Mauritius) Ltd Address: Mare Gravier, Beau bassin E-mail: sumunn@esquel.com Closing Date: 15-Sep-13 Post: Electricians Qualification: NTC Level 3 Experience: 2 Years Organization: Esquel (Mauritius) Ltd Address: Mare Gravier, Beau bassin E-mail: sumunn@esquel.com Closing Date: 15-Sep-13 Post: Handyman Organization: Esquel (Mauritius) Ltd Address: Mare Gravier, Beau bassin E-mail: sumunn@esquel.com Closing Date: 15-Sep-13 Post: Store Helpers Organization: G.M Punjabi and Co Ltd Address: ST Paul(Next to CWA)Phoenix Contact No.: 697 3005 Post: Lorry Attendants Address: 10,Louis Pasteur St,P-Louis Contact No.: 240 0778 Post: Machine Minder/Senior Machine Minder(Bindery)(On Roster) Qualification: SC,NTC 3 in Printing issued by MES & IVTB(MITD) Organization: Mauritius Public Service Commission Address: 7, Louis Pasteur St,Forest Side E-mail: http://psc.gov.mu Closing Date: 11-Sep-13 Post: Mechanics Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o In-

dustrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Handyman Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Helper Organization: King Brothers Co Ltd Address: ST Vincent de Paul Ave,Pailles Contact No.: 212 1322 Fax No.: 208 4634 E-mail: kingbros@intnet.mu

TRANSPORT Post: Drivers with Goods Vehicle Licence Organization: G.M Punjabi and Co Ltd Address: ST Paul(Next to CWA)Phoenix Contact No.: 697 3005 Post: Lorry Driver Address: 10,Louis Pasteur St,P-Louis Contact No.: 240 0778 Post: Driver Organization: Azarine Activities Ltd (Azuri Village/Roche Noires) Address: Le Vertigo, C/o Industrial Zone Solitude E-mail: enquiries@azarine.com Closing Date: 18-Sep-13 Post: Drivers(2.5 T,Goods Vehicle) Experience: 1-2 Years Organization: King Brothers Co Ltd Address: ST Vincent de Paul Ave,Pailles Contact No.: 212 1322 Fax No.: 208 4634 E-mail: kingbros@intnet.mu

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, SEPTEMBER 10, 2013

REASONS

ONE - Normal people don't change the world Why are you on this planet? For a purpose that you need to find, and that only you can find. Therefore, if you do what everybody else does, you will not give the best that is in you. Of course, you have been taught to comply, to behave, to be "normal". But look around you, study the history of mankind. Normal people is what governments and

powerful people want. It's much easier to control normal people than weirdoes. Let's face it, only those who were lateral thinkers grew and changed the world. Galileo was sentenced to indefinite imprisonment because he proved the earth was orbiting the sun and not the opposite. Alexander the great was epileptic and seen as insane at his time. Teachers found Einstein dim and slow to learn. And I could give dozens of such examples. I am not saying that you should break the law and go wild. What I am just saying here is: do not try to please people by being who you are not. Be yourself ! TWO - You are YOUNIQUE Nobody else is like YOU! Oscar Wilde once said: Be yourself, everyone else is already taken. It's such a truth that almost everybody forgets it. Once again, look around you at people

who succeeded in life. They succeeded not because they tried to impersonate somebody else. They succeeded because they believed in themselves. Believe in you! Actually, the verb believe comes from many different sources but links to the same etymology of love and trust. Believe in you means to trust your capabilities. Only you know what you know and don't know what you don't know. So step out, be bold, deliver your best, you are Younique! Work and play hard. THREE - Perspiration helps inspiration In other words, if you do average work, you will get average results. If you want awesome results, you need to put in some awesome work. As we say, garbage in, garbage out! Nobody has ever succeeded by watching TV or being idle. Samuel Goldwyn, cinema producer at the

origin of the famous MetroGoldwyn-Mayer company, once said: The harder I work, the luckier I get. Hard work may not produce success every time, but it's a prerequisite. If you work with your heart, you will be noticed and your dreams can happen. So, no, one bird in hand is worth two in the bush. This is what "normal" people want you to believe. Exceptional success does not happen if you live under this rule. Not that you should take incredible risks every time. But playing it safe is the riskiest choice these days! Do you want to polish your leadership skills? Get more information on Port-Louis Toastmasters Club by visiting our web site at www.portlouistoastmasters.org and find our meeting schedule and contact page. Marc Israel, Past President, Port Louis Toastmasters Club

CAREERS ADVICE Are schools doing enough to help young people jump over the obstacles blocking their career paths?

Spoilt for choice In the rush to say yes, make sure you do not lose sight of your objectives

WHY A BIRD IN THE HAND IS NOT WORTH TWO IN THE BUSH?

hile studying engineering, one if my science teachers told us that better was the enemy of good. In other words, if you have a good result, why risking getting a better result. Lots of people live by this rule. While in some situation this may be the "good" choice, in most, it is a "bad" choice. Let me explain the reasons why this common sense is not the one followed by exceptional people.

he good news is you have a job offer. The bad news is you are not sure if you should accept. What should you do? Take the bird in the hand? Wait to see what else comes your way? Or something else entirely? Managing job offers can be a minefield. Some potential employers will understand the difficulties involved. They appreciate that job-hunters are looking around and need time to make up their mind. But others are less flexible. The moment they give you a job offer, they can expect you to leap up, shake their hand and take it there and then. If you do not, they may threaten to withdraw the offer and leave you with nothing. If you find yourself in this situation, what is the best way to proceed? If you are being pushed into making a decision, trust your gut reaction. But this advice comes with a caveat. Remember what it is you want to do with your career. In the rush to say yes or no, and perhaps in the urgency just to get started, it is easy to lose sight of your objective. Fortunately, you do not have to immediately accept or reject most job offers. Most large companies are prepared to wait several weeks for an answer. This is because large companies are often slow moving, so there is usually no need for a rapid-fire response. In this case, you should simply send a letter acknowledging receipt of the

job offer and informing them that you will be in touch in the near future. In the meantime you can haul in any other offers before finally making a decision. Smaller or medium sized companies may not be able to give you this luxury. By their very nature, they can be more dynamic. Their business must keep going, with or without you. So, out of fairness to them, you should make your decision within a couple of days. Sought-after candidates may be able to gain extra thinking time. None of this alters the fact that choosing between one job offer and another is difficult. You are dealing with nothing less than that all-important first break. Whatever you do, make sure you get the basics right: ● Find out exactly how long you have to make your mind up. ● Gather as much information as possible about the job or jobs on offer. ● If you have another interview approaching, ask if it can be brought forward. If you are still waiting to hear back from an interview, contact HR to determine exactly when a decision will be made. If they sound sympathetic, explain your situation, they may just be able to let you in on something. Finally, always be courteous when rejecting a job offer. You do not want to burn your bridges. You never know when you may come across a particular person or their company in the future.

earning how to manage your career is a lifelong process which needs to start early on in secondary school. Subject teachers do their best to support the progression of young people, but they are rarely specialists in the labour market. When teachers are able to work with careers professionals, some exciting learning opportunities open up and it is possible to link careers education to subject-based education. For example, young people

can learn about literature, about how books are produced and about jobs exist that enable the book to get the author to the reader. Even in schools which have well developed careers programmes, only a fairly small amount of time is spent helping pupils to think about what opportunities are available, how to go about moving into them and how to decide what path to follow. Similarly, despite the amount of time that young people spend learning new

skills and knowledge, relatively little time is devoted to thinking about how these might be applied beyond the school. Without adequate careers education, there is a danger that schools deliver an ivory tower curriculum that lacks relevance for employers and the young people themselves. Moreover, without the support provided through personalised and professional career guidance, young people may struggle to find help with their career.