Le Matinal (14 September 2013) by Le Matinal

www.lematinal.com

.COM

W W W.

Proximité

SAMEDI SPORT Page 13

NOUVELLES TÊTES POUR LE

“BIG 4”

Rs.10

Supplément gratuit “Pour être plus proche de vous, chaque jour !”

ELAN Page 18

Beau-Bassin – Rose-Hill Coromandel

JACKY

PHOTO

OPENS UP

DE LA SEMAINE Une publication de la compagnie AAPCA

VOL X, No. 6, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

FRAUDE FISCALE

INDE C’est officiel depuis jeudi : la sonde américaine Voyager 1, lancée en 1977, a bien quitté le système solaire, devenant ainsi le premier objet envoyé par l’homme à atteindre l’espace intersidéral.

Voitures de luxe : le sommet de l’iceberg

Inde : le BJP choisit Narendra Modi pour le poste de PM

● Le directeur de SS Motor Point arrêté une deuxième fois Yassine Carrim Port-Louis, 13 septembre

Les déboires du courtier Dhaneshwar Toolsee sont loin d’être terminés. En effet, après son arrestation dans l’enquête sur l’acquisition d’une Mercedes SLS 63 AMG le mois dernier, voilà que le Central CID l’a de nouveau épinglé, cette fois pour l’achat d’une Porsche Panamera. Le directeur de SS Motor Point Ltd a été longuement interrogé aux Casernes centrales, vendredi, concernant la procédure entourant l’acquisition de cette voiture de luxe. Ainsi, les enquêteurs le soupçonnent d’être le cerveau d’un réseau d’importa-

tion de plusieurs voitures de luxe. D’après les renseignemente recueillis, il n’est pas exclu qu’il fasse l’objet d’une autre inculpation provisoire en justice, surtout après le démarrage de l’enquête sur l’acquisition d’une Porsche Cayenne prévu pour la semaine prochaine. Le Fiscal Investigation Department de la Mauritius Revenue Authority a déjà remis une douzaine de dossiers similaires aux hommes de l’ACP Vuddamalay. Au niveau du Central CID, on fait ressortir que cette nouvelle affaire n’est que le sommet de l’iceberg. Les enquêteurs devraient procéder à d’autres arrestations dans les jours à venir. Voir p4

La condamnation des accusés a été accueillie par des applaudissements.

Les quatre violeurs condamnés à mort La Panamera fait partie des voitures très haut de gamme de la marque allemande Porsche.

COMPENSATION SALARIALE

L’extraction du pétrole de schiste américain croît beaucoup plus vite que prévu.

Carburants : prix inchangés jusqu’à 2015

“Je peux assurer les parents et les étudiants que tout est en règle” – Page 3

Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Si l’hypothèse de l’Agence Internationale de l’Énergie (AIE) s’avère exacte sur l’évolution du marché du pétrole, les prix des carburants resteront inchangés à Maurice jusqu’à 2015. C’est ce qu’on affirme au niveau de la State Trading Corporation (STC). Avec un prix moyen de 111,65 dollars en 2012, le Brent avait bouclé sa 4e année en hausse, dépassant de peu son record de 2011 établi à 110,91 dollars. Les prévisions de faible croissance économique et de production de pétrole en hausse mènent les spécialistes à tabler sur une baisse du prix du pétrole cette année. Le Brent est ainsi attendu en moyenne à 106 dollars le baril. Si tel est le cas, les automobilistes et les usagers du transport en commun pourront pousser un grand ouf de soulagement. La dernière augmentation est intervenue le 1er mars 2013, le prix de l’essence passant de Rs 49.30 à Rs 52.25 le litre, alors que celui du diesel est passé à Rs 43.95 le litre au lieu de Rs 41.20 précédemment. La vigilance est cependant de mise au niveau de la STC compte tenu de la volatilité du prix du pétrole sur le marché mondial. D’ailleurs, l’éclatement de la crise syrienne a fait grimper le cours du Brent, qui est passé de 100 à 115 dollars. Voir p3

F Devises US Dollar Euro Livre Sterling Japon Yen Chine Yuan Inde Rs

Coup d’envoi des tripartites ce mercredi Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

La première réunion sur le taux de la compensation salariale se tiendra mercredi prochain au siège du ministère des Finances, à PortLouis. Cette réunion tripartite sera présidée par le ministre des Finances Xavier-Luc Duval en présence des représentants syndicaux et du patronat. Les discussions permettront d’aboutir au taux de la compensation qui sera versée aux employés du secteur privé. Xavier-Luc Duval, qui présidera cette réunion pour la troisième fois, aura à prendre plusieurs facteurs économiques en considéra-

Le ministre Xavier-Luc Duval. tion, dont le taux d’inflation. L’année dernière, le ministre des Finances avait, entre autres, évoqué la fragilité de l’environnement économique avant d’avaliser le taux de la compensation salariale. Pour l’exercice 2013, l’environ-

nement économique sera de nouveau au centre des discussions. La compensation de 2012, payée en janvier de cette année, était comprise entre Rs 300 et Rs 345. Ceux touchant jusqu’à Rs 7 000 mensuellement avaient bénéficié d’une rémunération additionnelle de Rs 300. Les employés touchant entre Rs 7 001 et Rs 8 000 avaient obtenu une hausse de 4,3 % et ceux ayant un salaire dépassant Rs 8 001 ont bénéficié d’une compensation de Rs 345. Lors de l’exercice de consultation tripartite l’année dernière, le patronat n’avait pas caché son inquiétude face à une situation économique qualifiée de “délicate” pour 2013. – redaction@lematinal.mu

Un homme recherché pour abus sexuels sur sa fille Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Un homme d’une trentaine d’années est dans le collimateur de la police, après que sa fille de 9 ans a déposé une plainte contre lui, jeudi. Selon la victime, son père aurait abusé d’elle à plusieurs reprises depuis 2012. L’enfant habite sous le même toit que son père dans un faubourg de

Selon la victime, son père aurait abusé d’elle à plusieurs reprises depuis 2012. la capitale. Des policiers recherchent activement le suspect et son arrestation est imminente. Par ailleurs, des policiers affectés au poste de police de

Flacq ont mis la main sur un maçon soupçonné d’être impliqué dans une affaire de sodomie, jeudi. Sa victime, une jeune femme de 22 ans, avait rapporté l’affaire à la police au début de ce mois. Un autre homme est recherché à la suite d’une plainte déposée jeudi par sa nièce de 12 ans. Selon la fille, qui a porté plainte en présence de sa mère, son oncle aurait abusé d’elle en janvier 2013. — redaction@lematinal.mu

L E T E M P S

UNITÉ

Achat (Rs)

Vente (Rs)

1 1 1 100 1 1

30.36 40.27 47.85 29.94 4.85 0.47

31.27 41.48 49.29 31.53 5.10 0.49

LES PLUS ● Musique : ‘Zulu’, l’ode aux blues . . . . . . . . . . . . . . . . . . P2 ● L’OMT salue la stratégie touristique de Maurice . . . . . . P3 ● Soorya Gayan interrogée sur une allégation de fraude . P4 ● Situation peu brillante pour la bijouterie locale . . . . . . . P5 ● GML en lice pour les African Business Awards . . . . . . . P7

ARVIN BOOLELL “Adopter une nouvelle manière de penser” P7

Quelques ondées sur le Plateau central et la partie est de l’île. Beau temps en général dans l’après-midi. Vent de l’est-sud-est de 20 à 30 km/h. Mer agitée au-delà des récifs. o o Max : 20-28 C Min : 16-21 C Lever : 06h07 Coucher : 18h04

Les quatre hommes accusés du viol collectif, dans un bus, d’une étudiante à New Delhi, un crime qui avait indigné l’Inde en décembre et choqué la communauté internationale, ont été condamnés à mort vendredi, une décision exceptionnelle accueillie par des applaudissements. Le père de la jeune femme, morte de ses blessures, s’est dit “heureux” de cette condamnation, estimant devant les journalistes que “la justice a été rendue”. Ce crime avait suscité la réprobation et les protestations d’une grande partie de la population l’an dernier, poussant les autorités à durcir la législation et à promettre de mieux protéger les femmes des agressions sexuelles. Le juge qui présidait l’audience a estimé que cette affaire relevait de la catégorie des crimes rares, définie par la Cour suprême indienne, justifiant la peine de mort. Les exécutions sont exceptionnelles en Inde. En 2004, un homme avait été pendu pour le viol et le meurtre d’une adolescente de 14 ans. La scène d’horreur vécue le 16 décembre par l’étudiante en kinésithérapie de 23 ans avait révulsé la planète entière et provoqué de vives protestations en Inde. Voir p9

CHELSEA VS EVERTON

Le parti d’opposition indien Bharatiya Janata Party (BJP) a désigné vendredi Narendra Modi, dirigeant nationaliste hindou controversé, pour être son candidat au poste de Premier ministre lors des législatives de 2014. “Narendra Modi sera notre candidat au poste de Premier ministre”, a déclaré le président du BJP, Rajnath Singh.

CITATION DE LA SEMAINE

“La Syrie ne sera pas un autre Irak” – Barack Obama

Sik Yuen attendu à l’EOC le 19 courant Le ministre du Tourisme Michael Sik Yuen a été entendu pendant environ une cinquantaine de minutes par l’Equal Opportunities Commission (EOC), vendredi, en présence de son avocat, Me Rama Valayden. Michael Sik Yuen a été appelé à s’expliquer sur une déclaration qu’il aurait faite lors d’un meeting à Eau-Coulée, Curepipe, pour les élections municipales 2012. Le ministre aurait déclaré que si les Curepipiens votaient pour les membres de l’opposition, le gouvernement ne décaisserait pas les fonds pour les projets d’infrastructures dans cette ville. Le ministre du Tourisme sera réentendu le jeudi 19 septembre.

PUNTERS CORNER Retrouvez les programmes et les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills et de Superscore ainsi que nos pronostics en page 16.

Le “revenant” José Mourinho compte faie bonne figure face à Everton.

La bonne opération du week-end Le Chelsea du revenant Mourinho peut faire la bonne opération du week-end. Toujours invaincus et actuellement à deux longueurs des Reds, mais avec la même différence de buts, les Blues prendront en effet la tête s’ils dominent Everton samedi. Le Camérounais Samuel

Eto’o pourrait faire ses débuts avec son club dès samedi. Lors de sa conférence de presse d’avant match, José Mourinho est revenu sur le cas Samuel Eto’o. L’ancien attaquant de Barcelone est d’ores et déjà dans le groupe pour le déplacement à Everton samedi.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

CÉLÉBRATION SPIRITUELLE

e ‘Gowree Pooja’, a été célébré avec ferveur mercredi soir au Ganesh Gowree Mandir qui est l’un des premiers temples marathis dans la capitale. L’objectif était de célébrer les 30 ans de présence de la statuette de la déesse ‘Gowree’ dans le temple. La déesse ‘Gowree’, aussi connue sous le nom de ‘Parvati’ et ‘Adi Shakti’, est la bien-aimée de Shiva et la mère des dieux Ganesh et Muruga. Plusieurs

Un vendredi 13 qui restera sans l’ombre d’un doute gravé dans sa mémoire. Après un premier périple avec les ‘Blackmen Bluz’, Louis Michel Bavajee a présenté les 13 titres de ‘Zulu’, son album solo, au Caudan Waterfront vendredi.

Le Matinal News Service Port-Louis

ouis Michel Bavajee est chanteur et compositeur originaire du village de Mahébourg. Dans son album qui sera prochainement lancé, il propose des morceaux où il fait une ode au blues tout en mettant en exergue la splendeur de la culture mauricienne. ‘La Métisse’ sera interprétée en duo avec Mario Ramsamy et sera mixée par Richard Hein de même que ‘Black Saturday’, un morceau co-écrit par Urvi Babajee, une jeune parolière et choriste originaire de Vacoas.. Ti Frère, Kaya et Bob Marley ont été les premières icônes de son univers musical. Louis Michel Bavajee, connu comme Zulu, affirme que la musique est sa passion, voire un plaisir qu'il respire. C'est sur un instrument brisé muni de trois cordes que cet habitant de Mahébourg a appris à jouer de la guitare. Et au gré du temps, le blues a été une véritable révélation pour le chanteur. La découverte de Miles Davis et l'extrait d'un concert réunissant Bob Dylan et Santana bouleverseront sa vie. Et c'est à partir de là que toute l'aventure a commencé… Pour l'artiste, la musique n'existe pas seulement quand on la crée mais elle jaillit également des rencontres. En 2008, Zulu fonde un groupe baptisé le 'Blackmenbluz' qui connaît un franc succès, avec la chanson Gabriella. Certes, la simplicité et la sincérité des paroles de ce titre ont séduit l'auditoire mauricien. Ce titre lui vaut la reconnaissance de la meilleure chanson locale en

2009. Poussé par un même désir de partage, 'Blackmenbluz' poursuit son petit bonhomme de chemin. ARTIS v/s SIDA, soit un projet pour soutenir le 'Kolektif Revey Twa', a été une belle expérience pour le groupe, dont la philosophie était de transmettre les messages sur le mauricianisme à travers leurs chansons. Mais, le groupe n'a pas fait long feu.

La musique n'existe pas seulement quand on la crée, mais elle jaillit également des rencontres. — Louis Michel Bavajee

Zulu tente une deuxième expérience avec 'Sunshine Gang' et propose un concert intitulé 'One Love One Continent' à l'amphithéâtre de Pointe-Canon. Sur la même scène, Zulu réunit plusieurs artistes tels que Dagger Killa, Damien Elisa, Denis Fricot, Ludmila, Fusional Mind et Etaé pour partager leur passion pour la musique. Il met un terme à sa collaboration avec 'Sunshine Gang' pour avancer cette fois-ci en solo. Par ailleurs, les musiciens Jean-Lou Alanda, Kersley Sham, Damien Messin, Josian, Yvette Dantier et Urvi Babajee ont aussi apporté leur contribution pour lancer cet album.

INCURSION DANS LE MONDE CULINAIRE ESPAGNOL Le Matinal News Service Port-Louis

e Hennessy Park Hotel vous propose une découverte du plat espagnol, la paella, jusqu’à ce samedi. Appréciée mondialement, cette spécialité safranée aux saveurs du soleil éveillera les papilles des gourmands pour un agréable moment entre collègues ou amis. Pour l’occasion, le talentueux chef, Thierry St Mart, propose une sélection de ses trois meilleures recettes de paella à déguster tous les jours au déjeuner comme au dîner au restaurant Grain d’SEL. Les plats proposés tout au long de cette semaine sont paella de Valence aux crevettes, calamars, moules, poulets, chorizo et à l’huile jalapeno, ou la paella de Provence aux fruits de mer et poivrons, rehaussée à l’origan et à l’huile d’olive alliacée, ainsi que la paella d’Alicante aux champignons, courgettes, aubergines, artichauts et poivrons, rehaussée d’un filet d’huile d’olive aux herbes d’Alicante. — redaction@lematinal.mu

— redaction@lematinal.mu

LA VIE EN BLEU AVEC BODY & SOUL

Bagatelle se met aux couleurs du ‘Tuning Show’ es fans de tuning pourront se réjouir… Un ‘Tuning Show’ est prévu les 28 et 29 septembre à côté du Food Lovers Market à Bagatelle. Cet événement, une initiative de Percept Ads, verra la participation de plus de 125 passionnés de voitures et de motos.

Plusieurs personnalités ont assisté à cette cérémonie religieuse.

— redaction@lematinal.mu

BLUES

Port-Louis

dévots s’étaient réunis pour partager ce moment de bonheur. Le leader de l’opposition, Alan Ganoo, la ministre de la Sécurité sociale, Sheila Bappoo, et Balraj Narroo, président de la Mauritius Marathi Mandali Federation, y étaient présents. Le président et les membres du ‘Ganesh Gowree Mandir’ ont organisé un spectacle culturel exceptionnel. Un magazine souvenir a été aussi présenté.

‘ZULU’, L’ODE AUX

Le Matinal News Service

Le Matinal News Service Port-Louis

Un défilé de mode sera aussi organisé le samedi 28 septembre par ‘DC Shoes’, la nouvelle marque commercialisée par Quiksilver. “En janvier, nous avons organisé notre premier ‘Tuning Show’ au stade Maryse Justin à Réduit. Notre objectif est d’attirer plus de personnes. Des compétitions seront au programme”, dit Nabeel Katoaroo, directeur de Percept Ads qui est âgé 22 ans.

Les amateurs de bolides relookés vont se réjouir.

our une transition en douceur vers la saison estivale, Body & Soul apporte un brin de fraîcheur et de légèreté avec sa collection "It's a Blue Story" d'ores et déjà disponible dans les magasins. Tout comme cette couleur céleste, la nouvelle collection de Body & Soul vous laissera rêveur, flottant dans une ambiance très "bleu de chine" qui n'est pas sans rappeler celle de la Fête de la Lune (la fête traditionnelle chinoise du "Mooncake Festival") qui sera célébrée le 19 septembre. Des hôtesses de Body & Soul, parées d'élégants Kimonos, seront présentes à Bagatelle ce samedi. Les visiteurs pourront découvrir la décoration de la vitrine, dont la porcelaine, qui affichera l'univers de l'ère de la grande dynastie des empereurs Ming. Une remise de 15% sera également accordée sur la nouvelle collection des produits uniquement ce samedi à Bagatelle.

Pour remercier ses clients, des 'gâteaux de lune', spécialement siglés Body & Soul, seront remis aux clients à chaque achat. Cette année, le bleu est à la mode. Déjà dans sa collection d'hiver Body & Soul s'appropriait cette tendance en la déclinant dans des pièces aux allures casual smart, chic ou plus glamour. Remis au goût du jour sur les podiums des plus grands créa-

teurs internationaux, le bleu s'adapte désormais à toutes les saisons et à tous les goûts. Il sublime les couleurs classiques telles que le noir, le blanc ou le gris et s'associe avec harmonie à des couleurs plus rebelles et inattendues telles que le pourpre, le kaki ou les couleurs pastels qui lui confèrent une modernité certaine pour un style sans faille. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

Formation sur les droits de propriété intellectuelle

w w w . l e m a t i n a l . c o m

John Rodriguez et Nancy Omelko, fondés de pouvoir et conseillers au United States Patent and Trademark Office, seront à Maurice du 16 au 18 septembre pour deux séances de formation sur les marques déposées. Le gouvernement a fait une demande d’assistance technique dans le cadre du US-Mauritius Trade and Investment Framework Agreement. Les formateurs animeront un atelier de travail pour le personnel de l’Industrial Property Office du ministère des Affaires étrangères.

EIILM : Sunil Jeetah contre-attaque Prishka Mooloo Port-Louis, 13 septembre

Sunil Jeetah, directeur de l’Eastern Institute for Integrated Learning (EIILM), se dit confiant quant à la décision de la Tertiary Education Commission concernant le sort de l’institution. Il a aussi annoncé sa décision de porter plainte contre tous ceux qui ont essayé de nuire à sa réputation et à celle de l’EIILM aux Casernes centrales ce lundi 16 septembre. A noter que le sort de cette institution était au centre des discussions ce vendredi 13 septembre lors d’une réunion d’urgence des membres du conseil d’administration de la Tertiary Education Commission (TEC). La TEC émettra un communiqué incessamment pour faire part de la décision qu’elle a prise. “Nous, à l’EIILM on est totalement confiant. On sait que la TEC a pris une décision qui est en faveur des étudiants”, a déclaré Sunil Jeetah au Matinal vendredi après-midi. Il a ajouté qu’il a suivi tous les règlements de la TEC et

qu’il n’a jamais enfreint la loi. “On opère depuis 6 ans. On a reçu initialement un permis de 5 ans puis le permis a été renouvelé pour 5 ans. Maurice a sa loi. L’Inde a sa loi. Ce qui importe, c’est que l’institution qui opère à Maurice obéisse aux règles du pays. Je peux assurer tous les parents et les étudiants que tout est en règle”, at-il souligné. Dans une note émise récemment, l’instance régulatrice des universités indiennes, la University Grants Commission (UGC), a sommé l’EIILM, située dans l’Etat du Sikkim, de fermer tous ses campus universitaires se trouvant hors du territoire indien, Maurice compris. “La UGC n’a aucun pouvoir. Toute cette affaire crée beaucoup de stress pour nous et les étudiants. Et il y a l’opposition qui n’arrête pas de semer le doute dans l’esprit des parents et des étudiants. Mais heureusement que mes élèves ont commencé à voir le vrai visage de l’opposition et de la presse”, a-t-il dit. Il a aussi dit être victime d’une “vendetta politique”. — prishka.m@lematinal.mu

Port-Louis, 13 septembre

Le conseil des ministres a agréé l’institution d’un Post Graduate Medical Education Board et d’un Post Graduate Education Board pour les spécialistes dentaires afin d’assurer que seuls les professionnels ayant les connaissances, les compétences et l’expérience requises soient enregistrés comme spécialistes par le Medical Council et le

Port-Louis, 13 septembre

Le sort de l’EIILM était au centre des discussions, vendredi, lors d’une réunion d’urgence des membres du conseil d’administration de la Tertiary Education Commission.

Dental Council. Les principales fonctions des deux conseils seront, entre autres, d’examiner et de conseiller le Medical Council et le Dental Council en ce qui concerne l’enregistrement des spécialistes, et se prononcer sur les questions relatives à la reconnaissance et l’équivalence des diplômes d’études supérieures en médecine/dentisterie. De plus, le conseil des ministres

a pris note des modalités pour la conduite des examens pour l’enregistrement des médecins généralistes et des chirurgiens dentistes. Les examens, sous la supervision du National Board of Examinations of India, se tiendront deux fois par an, c’est-à-dire le dernier dimanche de mars et le dernier dimanche de septembre, à la même heure que les examens se déroulent en Inde. Un médecin généraliste ou

MÉDECINE

un chirurgien dentiste sera exempté d’examens s’il est enregistré auprès du corps régulateur du pays où il exerçait immédiatement avant qu’il ne demande à être enregistré à Maurice, ou s’il a pratiqué pendant le nombre minimum d’années requis dans ce pays. En outre, le ministre de la Santé et de la qualité de la vie promulguera des règlements sous la Medical Council Act pour exempter un non-citoyen qui a fait une demande d’enregistrement tempo-

Tourisme : l’OMT salue la stratégie de Maurice “La stratégie de diversification touristique de Maurice est une réussite”. Tels sont les propos de Taleb Rifai, secrétaire général de l’Organisation mondiale du Tourisme (OMT). Il était récemment au pays pour participer à une séance de travail, qui s’est tenue à l’hôtel Shandrani, avec le ministre du Tourisme et des loisirs, Michael Sik Yuen, après la conférence organisée par l’OMT à La Réunion cette semaine. Selon le secrétaire général de l’OMT, Maurice est une ‘success story’ et la destination est sur la bonne piste s’agissant de son plan de diversification touristique, qu’il qualifie de remarquable. “Maurice bénéficie d’une image très positive au niveau mondial, alors que d’autres destinations luttent pour rester dans la course”, a-t-il dit. Taleb Rifai a confirmé qu’un atelier de travail sera organisé le mois prochain à Maurice. Dans ce contexte, les professionnels internationaux de l’industrie du tourisme chinois seront présents pour apporter leur expertise aux opérateurs mauriciens. Il a également annoncé que Maurice accueillera la prochaine conférence de l’OMT en 2014. Plusieurs questions ont été abordées lors de cette séance de travail, dont la diversification des marchés, les stratégies proposées pour attirer plus de touristes en provenance des marchés émergents tels que la Chine, l’Inde, l’Afrique du Sud et la Russie et aussi celles adoptées par la Mauritius

Le ministre du Tourisme Michael Sik Yuen et Taleb Rifai, secrétaire général de l’OMT. Tourism Promotion Authority (MTPA) pour attirer plus de voyageurs. Faisant référence aux marchés émergents et à la promotion de notre destination, Taleb Rifai indique que la baisse au niveau des marchés européens est un phénomène mondial qui affecte beaucoup de destinations. Il a toutefois déclaré que nous devrions consolider notre présence sur les marchés traditionnels européens, rappelant que notre pays partage beaucoup de similarités, de liens culturels et une fraternité de longue date avec des pays européens. “En outre, Maurice ne devrait pas être comparé à d’autres destinations, car le nombre de voyageurs dans le monde

ne cesse de croître et que le pays bénéficie d’une bonne connectivité au niveau de l’Afrique”, a-t-il lancé. “Maurice a su intégrer sa population locale dans sa stratégie touristique et ainsi développer le secteur des PME. Nous avons adopté cette stratégie pour démontrer l’authenticité de notre culture”, a déclaré Michael Sik Yuen. D’autre part, les représentants des îles Vanille se sont réunis pour former la Vanilla Islands Tourism Organisation et ainsi intégrer l’OMT. La nouvelle entité bénéficiera d’un budget de 650 000 euros et sera présentée aux médias officiellement lors du World Travel Market, à Londres, en novembre prochain. — redaction@lematinal.mu

Baisse de 40 % du prix du pétrole d’ici à 2035 L’un des principaux facteurs pouvant contribuer à une baisse moyenne du prix du pétrole est la hausse de l’offre nord-américaine, estime l’Agence Internationale de l’Énergie (AIE) dans son dernier rapport sur l’évolution du marché du pétrole à moyen terme, présenté en marge du sommet international ‘Platts’ à Londres. Le rapport prévoit une croissance de la produc-

tion de pétrole sur le continent nord-américain de 3,9 millions de barils par jour (mbj) entre 2013 et 2018. “L’augmentation de l’offre et la réévaluation générale des réserves vont permettre de soulager un marché qui était relativement tendu depuis plusieurs années”, souligne l’AIE. En effet, l’extraction du pétrole de schiste américain croît beaucoup plus vite que

VIH/sida : les nouveaux cas en chute Le Matinal News Serviceoo

Deux nouveaux conseils pour un service irréprochable Le Matinal News Service

prévu. Le pétrole non conventionnel, extrait de la roche grâce aux techniques de fracturation hydraulique - à l’instar du gaz de schiste avait jusqu’à maintenant un rôle marginal dans la production pétrolière mondiale. Aux États-Unis, zone principale d’extraction jusqu’à maintenant, on en produisait 110 000 barils par jour en 2001 et cela est passé à 550 000 barils en 2011. Des

prévisions à très long terme faisaient état d’une contribution plus élevée pour atteindre de 3 à 4 millions de barils/jour en 2035. Or, ce niveau de production sera atteint bien plus tôt. Elle dépassera dans cinq ans le niveau attendu pour 2035. Selon une étude récente de PwC, le prix du pétrole pourrait baisser de près de 40 % d’ici vingt ans. — redaction@lematinal.mu

raire comme médecin généraliste sous la Medical Council Act et comme chirurgien dentiste sous la Dental Council Act, de prendre part aux examens comme stipulé dans la loi, à condition qu’il établisse à la satisfaction du Medical Council et du Dental Council qu’il est dûment enregistré comme médecin généraliste ou chirurgien dentiste auprès du corps régulateur du pays où il a exercé et qu’il a exercé pendant le nombre d’années requis. — redaction@lematinal.mu

Une diminution a été observée dans le nombre de nouveaux cas du VIH/sida enregistrés à Maurice. C’est ce que révèlent les statistiques du ministère de la Santé. Ainsi, une diminution de 30% dans le nombre de nouveaux cas, détectés par mois en 2012, a été notée. La même tendance se poursuit à ce jour. Environ 540 cas ont été détectés annuellement, avec une moyenne mensuelle de 45 cas de 2006 à 2010. En 2011 et 2012, le nombre de cas enregistrés était de 401 et 320 respectivement, comparativement à 568 cas en 2010. La moyenne mensuelle pour 2011 et 2012 s’élevait à 33 et 27 cas respectivement. Vers fin décembre 2012, 5 508 cas ont été détectés parmi lesquels 1 133 concernaient des femmes. Le ministère de la Santé fait ressortir que la prévention et le traitement sont deux composantes essentielles et complémentaires de toute stratégie efficace de prévention du VIH/sida. “Notre stratégie est axée sur la promotion de la santé et la prévention visant à réduire l’incidence de l’infection par le VIH/sida. Nos principales priorités sont de diminuer au minimum le risque de transmission de cette maladie parmi les populations les plus à risque et d’améliorer la qualité de vie des personnes déjà infectées”, a déclaré un haut cadre du ministère de la Santé au Matinal. Il rappelle qu’avec l’arrivée des médicaments antirétroviraux, les personnes affectées par le VIH/sida vivent plus longtemps. “Le gouvernement en est conscient et veille à ce que les médicaments antirétroviraux sont accessibles à tous ceux qui en ont besoin. En fait, l’île Maurice est l’un des rares pays où les médicaments antirétroviraux sont fournis gratuitement”, dit-il. Pour le travailleur social, Imran Dhanoo, du Centre Idrice Goomany, la situation est toujours alarmante, malgré une baisse, car beaucoup de jeunes figurent parmi ceux affectés par le VIH/sida. “Un rajeunissement des consommateurs de drogue a été noté. Les jeunes de nos jours sont aussi très actifs sexuellement”, explique-t-il. — prishka.m@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

EN LEADING

BREF Des matériaux du CEB volés à Rodrigues Des matériaux appartenant au CEB d’une valeur de Rs 1 M ont été volés jeudi, à Port-Mathurin, Rodrigues. Le vol a été rapporté par un officier de la CEB Station Power de Port-Mathurin. Dans sa déposition, il dit que, entre le mois de juin à septembre, 13 poteaux électriques, plus de 10 000 mètres de câble en aluminium et 4 500 mètres de conducteur ont été volés’.

Recherché pour relations sexuelles avec mineure Un jeune habitant de Dagotière est recherché par la police pour relations sexuelles avec mineure. L’affaire a été rapportée au poste de police de CheminGrenier, jeudi. Dans sa déposition, une adolescente de 12 ans a relaté qu’en janvier, elle s’était rendue chez son oncle à Dagotière. Or, pendant son séjour, un jeune du quartier qu’elle venait de rencontrer aurait abusé d’elle. La victime a été examinée par un médecin.

Soorya Gayan interrogée suite à une allégation de fraude Le Matinal News Service

Le Matinal News Service

Port-Louis, 13 septembre

La directrice d’InterTravel & Tours Co Ltd, Soorya Gayan, et deux autres employées d’une agence de voyages ont été interrogées ‘under warning’ pour une fraude alléguée d’environ Rs 2,8 M vendredi. L’interrogatoire de ces trois suspectes fait suite à une plainte déposée par le propriétaire d’une autre agence de voyages. Selon le propriétaire en question, la fraude a été commise entre le 16 juin et le 30 août 2012. Dans sa plainte, il souligne que 139 billets d’avion ont été vendus sans que sa société n’ait touché un sou. C’est en présence de son homme de loi, Me Raouf Gulbul, que Soorya Gayan a été entendue par les hommes de l’ACP Vuddamalay. Selon Me Gulbul, sa cliente “est victime d’une fraude massive” et elle n’a rien à voir dans cette affaire. Pendant trois Soorya Gayan en compagnie de son époux Anil Gayan. La directrice d’InterTravel and Tours Co Ltd sera interrogée de nouveau lundi. heures, Soorya Gayan a répondu aux questions des enquêteurs. sans mentionner les ventes dans son in receipt of wages’, ont que son collègue, la seconde susElle sera interrogée de nouveau ce les comptes de la société. Il estime déclaré qu’elles ne sont que des pecte, est accusée d’en avoir vendu qu’il a été victime d’un détourne- employées et qu’elles n’ont rien à 34. Arrêtées mercredi, elles ont lundi. Selon le directeur de l’agence ment. Lors de leur interrogatoire, voir avec cette affaire. La pre- retrouvé la liberté conditionnelle de voyages, les deux employées les deux suspectes, qui répondent mière suspecte est accusée d’avoir vendredi. auraient facilité les transactions d’une charge de ‘larceny by per- vendu 105 billets d’avion tandis — redaction@lematinal.mu

ACHAT DE VOITURES DE LUXE

Dhaneshwar Toolsee ne nie pas son implication La veille de l’interrogatoire du directeur de SS Motor Point Ltd, Dhaneshwar Toolsee, qui a eu lieu vendredi, les éléments de la Central CID avaient questionné le ‘Returning Resident’ Noorshadally Ghoorun qui a fait valoir son droit au silence. Ce dernier avait importé la Porsche Panamera en son nom de la Grande-Bretagne et l’a déclarée pour un peu moins de Rs 2 M, bénéficiant ainsi d’exemption sous le ‘Returning Citizen Scheme’. Quelque temps après, il l’a ‘vendue’ à la compagnie SS Motor Point. Or, ce faisant, il aurait dû s’acquitter des taxes qui s’élèvent à environ le double de ce qu’il

En cavale, Persand tente de se suicider

a déclaré à la Mauritius Revenue Authority (MRA) car il n’était plus éligible pour une exemption. Ainsi, la police estime qu’il y a matière à enquêter sur ce cas de fraude fiscale allégué.e Pour sa part, Dhaneshwar Toolsee a ‘revendu’ la Porsche Panamera à un certain Shakib R., qui a été aperçu au volant de ce bolide. Dans le sillage de son enquête, la police compte passer à la loupe les transactions d’argent impliquant le trio Noorshadally Ghoorun, Dhaneshwar Toolsee et Shakib R. Ce dernier sera interrogé par le CCID sous peu. L’autre aspect de l’enquête concernera les échanges de courriels entre

les différents protagonistes. D’ailleurs, le directeur de SS Motor Point Ltd n’a pas nié son implication dans l’acquisition de la Porsche Panamera. Par ailleurs, le CCID compte se saisir du dossier de l’importation d’une SUV Porsche Cayenne au nom d’un certain Munishwar. Or, c’est un habitant de GrandBaie qui a été vu au volant du bolide et non ce ‘Returning Resident’. Dans ce cas aussi, la police soupçonne Dhaneshwar Toolsee d’être impliqué dans cette transaction. Pour sa part, la MRA estime son manque à gagner à plus de Rs 3 M. – yassine.c@lematinal.mu

Une demande d’injonction rejetée La demande d’injonction réclamant l’arrêt des travaux entrepris par le pandit Sooryadeo Sungkur sur la plage de Trou-aux-Biches a été rejetée en Cour suprême vendredi après-midi. Le juge Abdul Razack Hajee

Abdoula a décidé de ne pas accéder à la demande de deux habitants de Triolet et de Trou-aux-Biches. Il a avancé que ces derniers auraient dû avoir recours à une ‘judicial review’. “All remedies for the infringement of

rights protected by public law could be obtained on an application for judicial review…” a affirmé le juge. Les deux personnes avaient logé leur demande d’injonction le 12 septembre 2013.

Kevin Persand, un présumé voleur de 26 ans habitant Baie-duTombeau, a été admis à l’unité des soins intensifs de l’hôpital Dr A. G. Jeetoo après avoir tenté de se suicider lors de sa cavale. Il a été transporté jeudi après-midi à l’hôpital après avoir ingurgité de la soude caustique. Il s’était présenté à l’hôpital sous un faux nom. Cependant, après vérification, le personnel hospitalier a réussi à le démasquer et à établir sa véritable identité. Le suspect s’est évadé, mercredi dernier, alors qu’il participait à une reconstitution des faits à Baie-du-Tombeau. Il a réussi à tromper la vigilance de six officiers de police qui l’escortaient. La police est parvenue à mettre la main sur lui jeudi soir. Ce présumé voleur a été arrêté dans la journée de dimanche après que la police a reçu une plainte pour vol. Son dernier délit remonte à dimanche vers 10 h. Dans une déposition consignée à la police, dimanche, un habitant de Baie-du-Tombeau a indiqué avoir surpris le suspect en train de prendre la fuite en emportant avec lui un sac. Par la suite, en vérifiant ses affaires, il s’est rendu compte que son téléphone avait disparu. Les descriptions faites par la victime ont permis à la police d’arrêter le présumé voleur. Lors de l’arrestation de ce dernier, il avait en sa possession plusieurs autres objets soupçonnés provenir de différents vols qu’il aurait commis. D’ailleurs, la victime l’a reconnu lors d’une parade d’identification. — redaction@lematinal.mu

Un incendie détruit une voiture Un incendie dans un champ de cannes, situé à l’arrière de l’hôpital du Nord, s’est propagé à une voiture qui se trouvait à proximité vendredi après-midi. Cet énième incendie, dont l’origine reste à être déterminée, a ravagé plusieurs arpents sous culture de canne. Les dégâts causés n’ont pas encore été estimés. Mais selon un premier constat, ils sont considérables. La police a été informée d’un début d’in-

cendie vendredi vers midi dans le champ de canne par des membres du personnel de l’hôpital. Les sapeurspompiers qui se sont rapidement rendus sur le lieu ont rapidement maîtrisé les flammes mais la voiture était déjà complètement carbonisée à leur arrivée. La Criminal Investigation Division du Nord a ouvert une enquête pour déterminer si l’incendie est d’origine criminelle.

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes), Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com CHIEF OPERATING OFFICER Samir Khatri RÉDACTEUR EN CHEF Kiran Ramsahaye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Responsable : Vine Ramnauth Ashwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, Yashvind Kumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Chef d’edition : Roy Neeraye Aarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth, Helena Reich, Anishta Gunesee ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS Responsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose, Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic, Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas FEATURES Kaajal Chamroo, Christine LucainMusaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Keshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, CONCEPTION ET DESIGN Krishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay, Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee, Mohammud Shikaib Khodabocus PRÉ-PRESSE Responsable : Mukesh Malhotra Ajmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim, Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, Bisram Dhaneswar, PUBLICITÉ Responsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah, Kevin Kumar Hulkuri, Vilasha Latouche, Sarika Mokoondee, Poonam Potut Roy-Nundloll Contact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925 Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946) FINANCE Responsable: Iqbal Deljoor Vikram Choony, Sandhia Luckhee, Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy INFORMATION & TECHNOLOGY Responsable : Gurpreet Singh Kapoor Keshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan, Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad Ismarael Ashraf Ally DISTRIBUTION Responsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938) RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Vanisha Hurreebun ADMINISTRATION Responsable : Marie Rachel Ng Cheong Poonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne

A l’arrivée des sapeurs-pompiers, la voiture était déjà calcinée.

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koënig, Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

SERVICES DE NETTOYAGE

Hausse salariale de plus de 3 % pour les employés Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Nouvelle grille salariale pour les employés du nettoyage. Les recommandations du National Remuneration Board (NRB) ont été acceptées et avalisées par le gouvernement. Outre la révision des conditions de service, les employés concernés percevront une hausse salariale de plus de 3 %. Celle-ci sera appliquée, avec effet rétroactif, au 1er août de cette année. Quelque 25 entreprises opèrent dans ce secteur qui emploie environ 3 800 personnes. Dans son analyse, à la suite d’une demande du ministère du Travail, la direction du NRB estime que ce secteur est appelé à connaître un nouvel essor avec le développement de nouveaux centres commerciaux et les morcellements à travers le pays. D’ailleurs, le nombre d’entreprises dans ce secteur est en hausse. Elles étaient huit en 1994, 16 en 2001 et 25 valeur du jour. Les syndicats

Superviseur Accounts Clerk Store Clerk Clerk Réceptionniste Éboueur Chauffeur Cleaner

Rs 9 635 Rs 8 230 Rs 8 230 Rs 7 953 Rs 7 448 Rs 7 085 Rs 8 193 Rs 6 935

avaient réclamé que le nombre d’heures de travail soit réduit de 45 à 40 heures par semaine. Cette demande a été rejetée. Le NRB s’est également penché sur la définition du jour férié. Le jour de travail peut être n’importe quel jour, y compris un jour férié. Il recommande aussi le remboursement des frais de transport si le lieu de résidence de l’employé se trouve à plus de 3 km de son lieu du travail. L’allocation repas doit passer de Rs 15 à Rs 70. Une ‘death grant’ de Rs 3 500 et des ‘maternity benefits’ de Rs 2 000 doivent aussi êtres accordés.

Quelque 25 entreprises opèrent dans le secteur du nettoyage qui emploie environ 3 800 personnes.

Poster Graphics élue 2e meilleure entreprise en Afrique Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Poster Graphics, entreprise spécialisée dans la communication visuelle, confirme son rayonnement sur le plan africain. Elle vient d’obtenir le deuxième prix des Africa SMME Awards de l’Africa Growth Institute. Poster Graphics était un des cinq nominés dans la catégorie ‘Secteur industriel’ à l’édition 2013 du SMME (Small, Medium and Micro Enterprises) Award. Pour la compagnie, cette deuxième place est synonynme de consécration symbolique des efforts d’innovation, de croissance, de renforcement de capacités et d’expansion d’activité à l’international. “Les Africa SMME Awards visent à encourager et à récompenser l’excellence parmi les petites, moyennes et Nizaar Dowlut (à dr.) lors de la cérémonie de remise des prix. micro entreprises sur le continent. Nizaar Dowlut n’est pas à sa pre- PG Group qui a développé des activités Nous sommes très fiers et heureux de faire partie des meilleurs en Afrique. mière reconnaissance africaine. En dans plusieurs segments, à travers ses Nous croyons beaucoup dans le poten- 2009, il avait enlevé la palme du Young différentes compagnies. Poster Gratiel africain et sommes, d’ailleurs, tou- Entrepreneur Award dans cette même phics occupe une position de leader jours dans une démarche de prospec- compétition panafricaine qui, au fil sur le marché mauricien. Elle a aussi tion de nouveaux débouchés dans la des années, a acquis une grande développé des marchés en Afrique du région et sur l’ensemble du conti- renommée au sein de la communauté Sud, en France, en Australie, au Congo et au Sénégal, entre autres. La comnent’’, se réjouit Nizaar Dowlut, di- des entrepreneurs sur le continent. Poster Graphics est un prestataire pagnie est aujourd’hui le fournisseur recteur de Poster Graphics. ‘’Les PME ont un très grand rôle à de qualité engagé dans divers agréé de plusieurs grandes marques jouer dans le réveil économique créneaux de communication visuelle : internationales, dont Microsoft, Coca africain. Encore faut-il qu’elles at- bâches publicitaires, signalétique Cola, Hugo Boss, Accenture, McDonteignent un niveau de compétitivité in- institutionnelle et commerciale, in- ald’s et Nestlé. A Maurice, des entreternationale. D’où l’engagement de térieure comme extérieure, posters prises et enseignes comme Mauritius l’Africa Growth Institute à encou- pour tous supports, autocollants Telecom, AML, MCB, Emtel et rager, à travers les SMME Awards, grand format, PLV ou structures de Phoenix Beverages font confiance aux produits et services de Poster l’émergence d’une nouvelle race d’en- foires, salons et congrès. L’entreprise est le porte-drapeau de Graphics. — redaction@lematinal.mu trepreneurs africains’’, poursuit-il.

Situation peu brillante pour la bijouterie locale secteur, nous réorienter”, a-t-il dit. Selon lui, le secteur était déjà sous forte pression avec l’introduction de la Jewellery Act Regulation 2012. De l’autre côté, le président de la Federation of Jewellers a attiré l’attention sur la hausse des cas de vol de bijoux. “Le phénomène de vols de bijoux a pris de l’ampleur ces derniers temps”, a-t-il déploré. Allant dans cette foulée, Deotam Santokhee a fait état de 64 cas de vols de bijoux d’un coût de Rs 2,4 millions à Port-Louis sur les huit derniers mois. La Federation of Jewellers estime qu’avec l’introduction de la Jewellery Act Regulation 2012, les vols de bijoux ont considérablement augmenté. Outre cela, l’association a

Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Le cours porte aussi sur les dispositions de la loi et les règlements en vigueur dans les services de transport par taxi. Le tourisme joue un rôle fondamental dans le développement économique de Maurice. Pour la plupart des touristes, les chauffeurs de taxi sont leur premier point de contact. Il est ainsi

Les aspects abordés lors de la formation sont le service client, les premiers secours et l’organisation du travail. important que ces derniers puissent agir d’une manière professionnelle et amicale. La qualité de service fourni a un impact direct sur l’image du pays. Préserver une bonne image est donc important si Maurice veut attirer les touristes, d’autant plus face à la compétition féroce dans ce secteur. — redaction@lematinal.mu

Malgré la chaleur, l’été n’est pas encore là

SMME AWARD

Le secteur de la bijouterie est dans le rouge. Alors que les petits fabricants de bijoux tentent un renouveau dans leur métier, ils sont confrontés à des gros handicaps. Les bijoutiers mauriciens ont fait état d’une situation accablante lors d’un point de presse animé par la Federation of Jewellers vendredi au centre Marie-Reine-de-la-Paix, Port-Louis. Deotam Santokhee, président de l’association, évoque de nombreux moments difficiles vécus ces derniers temps. “Notre secteur est définitivement affecté par plusieurs facteurs tels que la Jewellery Act Regulation 2012 et les compagnies acheteuses d’or. Il nous faut désormais faire des efforts supplémentaires pour redonner vie à ce

Formation pour des chauffeurs de taxi de l’aéroport Des chauffeurs de taxi opérant à l’aéroport international SSR seront récompensés. Dans le cadre de son programme de formation, le Human Resources Development Council organisera une cérémonie de remise des certificats au Preskil Beach Resort, à Pointe-Jérôme, Mahébourg, le jeudi 19 septembre. C’est Vasant Bunwaree, ministre de l’Education et des ressources humaines, qui sera l’invité d’honneur. Au total, 89 chauffeurs de taxi de l’aéroport SSR ont bénéficié du programme de formation, dont l’objectif est d’améliorer la qualité de service offert. Le cours a été dispensé en collaboration avec l’Ecole Hôtelière Sir Gaëtan Duval du 17 août au 13 septembre. Cette formation prépare à l’identification des trajets et des sites touristiques. Les autres aspects abordés sont le service client, les premiers secours, les tâches et les attitudes professionnelles du chauffeur de taxi et la planification et l’organisation du travail.

NOUVELLE GRILLE SALARIALE (1RE ANNÉE)

déclaré que l’introduction de la Jewellery Act Regulation 2012 a compliqué le système. Selon les membres de l’association, la Jewellery Act Regulations 2012 a créé une situation favorisant un groupe d’entreprises spécialisées dans les “cash for gold” qui achètent des bijoux de seconde main. Face à cette situation, la Federation of Jewellers exige que des mesures soient prises. Elle demande le retrait de la Jewellery Act Regulation 2012, un meilleur contrôle du service des douanes à l’aéroport, en particulier sur les bijoux car selon l’association, seuls les fabricants devraient être autorisés à acheter des bijoux de seconde main, et l’interdiction de l’exportation de “scrap precious metals”. — sweta.d@lematinal.mu

L’été n’est pas encore arrivé, mais il fait déjà chaud dans quelques régions. Pour l’arrivée officielle de l’été, il faudra attendre novembre. Ces derniers jours, le thermomètre a oscillé entre 18°C et 23°C sur les côtes et à PortLouis. Si certains ont déjà rangé leurs pulls et leurs

couettes, d’autres pensent que l’été a déjà pointé son nez. Selon la station météorologique de Vacoas, l’été est encore assez loin. Elle nous indique qu’un anticyclone, situé au sud-ouest des Mascareignes, s’approche actuellement de

notre région. Le temps sera ainsi venteux durant le week-end. Concernant la température minimale, elle sera d’environ 16°C sur le plateau central et entre 18 et 21°C ailleurs. Le temps sera beau en général samedi. La température maximale variera

entre 20 et 23°C sur le plateau central et entre 25 et 28°C sur le littoral. Le vent soufflera de l’Est-Sud-Est de 20 à 30 km/h avec des rafales de 60 km/h. Quant à la mer, elle sera agitée au-delà des récifs devenant graduellement forte ce samedi.— redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

MAURITIUS NATIONAL IDENTITY SCHEME

ATELIER DE TRAVAIL

Séance d’informations sur la nouvelle carte d’identité

La technologie pour mieux gérer les catastrophes naturelles

Le Matinal News Service

Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

L’équipe du Mauritius National Identity Scheme (MNIS) poursuit ses consultations auprès des acteurs du secteur privé dans le cadre de l’introduction de la nouvelle carte d’identité le 1er octobre prochain. Les responsables des ressources humaines du groupe IBL ont assisté à une présentation axée sur la nouvelle carte d’identité à l’IBL House, au Caudan, vendredi. Les 20 personnes présentes ont pris connaissance de divers aspects de la nouvelle carte d’identité et ont eu l’opportunité de poser des questions aux intervenants, dont Rao Ramah, chef de projet-MNIS, et Rajnish Hawabhay, directeur par intérim du Central Informatics Bureau. Le gouvernement a d’ailleurs débuté les consultations avec les parties prenantes, notamment les ministères et les employés du secteur privé à travers la Mauritius Employers’ Federation.

Rao Ramah, le chef du projet MNIS, lors de la présentation sur la nouvelle carte d’identité, vendredi. Sylvette Godère, ‘General Manager, Human Resources Corporate Unit’ d’IBL, a dit accueillir favorablement cette initiative. “Un tel pro-

jet nécessite l’engagement de tout un chacun. L’approche adoptée par l’équipe du MNIS mérite d’être saluée, car elle est centrée

sur le citoyen et montre que le gouvernement souhaite avoir la participation de tout le monde”, a-t-elle précisé. IBL en tant qu’un des em-

ployeurs majeurs du secteur privé, avec plus de 5 000 employés, dit-elle, souhaite faire comprendre à ses employés l’importance d’être impliqués dans un tel projet. Pendant la présentation, des questions sur la sécurité autour des empreintes digitales ont été soulevées. Le directeur du projet s’est appesanti sur les mesures mises en place pour protéger les empreintes digitales des détenteurs de la carte d’identité. Rao Ramah s’est aussi attardé sur les informations qui seront sauvegardées sur la carte, la nécessité de la mise en œuvre de ce projet et les avantages d’avoir une carte d’identité électronique. Quant à Rajnish Hawabhay, ses explications étaient axées sur la façon dont la nouvelle carte d’identité sera utilisée lors des transactions e-government. “A notre tour, nous allons partager les informations obtenues avec les employés qui s’inscriront pour leur nouvelle carte d’identité à partir du 1er octobre”, a déclaré Sylvette Godère. – redaction@lematinal.mu

Port-Louis, 13 septembre

Les différentes parties prenantes engagées dans la gestion des catastophes à Maurice ont été appelées à formuler des recommandations en vue de développer des actions sur la manière d’utiliser les nouvelles technologies afin de gérer les catastrophes naturelles. C’était lors d’un atelier de travail de deux jours qui a pris fin vendredi à l’hôtel Intercontinental, à Balaclava. L’Information and Communication Technologies Authority (ICTA) et le ministère des Technolgies de l’Information et de la Communication ont organisé cet atelier de travail en collaboration avec la Commonwealth Telecommunications Organisation (CTO). Le ministre Cader Sayed Hossen, qui assure l’intérim comme ministre des Technologies de l’Information et de la Communication, a procédé à l’ouverture officielle de l’atelier de travail jeudi. Le ministre a déclaré que c’est un atelier de travail très

important car avec le changement climatique, notre île n’est pas à l’abri des calamités naturelles. “Notre île n’est pas seulement dans une zone cyclonique mais a

“On peut préparer la population à faire face à des inondations et mettre en place des systèmes d’alerte.” récemment eu à faire face à la sécheresse, aux inondations et aux ‘flash floods’ au cours desquelles plusieurs personnes ont perdu la vie. Il y a des moyens pour que nous nous préparions à faire face à ces phénomènes bien qu’on ne peut les empêcher de se produire. On peut préparer la population à faire face à des inondations et surtout mettre en place des systèmes d’alerte et des systèmes d’évacuation entre autres. Les technologies de l’information et de communication peuvent être utiles

dans de tels cas, comme cela se fait dans beaucoup de pays”, a-t-il dit. Parmi les intervenants à cet atelier de travail figuraient le Dr Cosmas Zavazava, chef de département, Soutien de projets et gestion des connaissances, au Bureau du développement des télécommunications (BDT) de l’Union Internationale des Télécommunications, le Dr Christian G. Claudel, professeur adjoint en ingénierie électrique de la ‘King Abdullah University of Science and Technology’ de l’Arabie saoudite, et le Dr Corlane Barclay, de la University of West Indies (Jamaïque). Cet événement a aussi eu une forte participation locale, dont les membres du ‘National Disaster Committee’, les opérateurs des télécommunications et la société civile. L’atelier de travail est arrivé à un moment opportun suite à la décision prise par le gouvernement le mois dernier d’aller de l’avant avec la mise en place d’un ‘National Disaster Risk Reduction and Management Council’. – redaction@lematinal.mu

VIOLENCE DOMESTIQUE

Une caravane itinérante pour sensibiliser les femmes Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Le ministère de l’Égalité des genres viendra l’année prochaine avec un projet de caravane itinérante qui offrira un large éventail de services aux femmes habitant dans des poches de pauvreté et qui, en raison de leur situation précaire, ne peuvent pas accéder aux services du

ministère. “Il y a plusieurs femmes qui ne sont pas au courant des nombreux services qu’offre le ministère et on veut aussi les sensibiliser à la violence domestique”, a déclaré un haut cadre du ministère au Matinal. Selon ce haut cadre, le ministère prépare un document d’orientation pour faciliter la mise en oeuvre d’un ‘Victim Empowerment and Abuser Rehabilitation Pro-

Décès La famille Goreeba a le regret de vous annoncer le décès de Vasantee Goreeba, née Badloo, âgée de 66 ans, survenu vendredi. Le convoi mortuaire sortira de son domicile à Pont Bruniquel, à Baie-du-Tombeau à 15 h, samedi, pour se rendre au cimetière de St-Martin.

gramme’ développé par la Family Welfare and Protection Unit. “Le but est de soutenir à la fois la victime et l’agresseur en termes de thérapies appropriées dans les cas de violences basées sur le genre. Ce document sera prêt d’ici la fin octobre de cette année”, a-t-elle dit. Selon elle, cette initiative est en ligne avec un changement dans la politique de la Family Welfare and Protec-

tion Unit. “On veut mettre plus d’accent sur la familiarisation du public sur le fait qu’un certain nombre de femmes sont victimes de violences en raison de leur sexe et de leur statut social et, par conséquent, sensibiliser les hommes pour un changement des mentalités afin que les femmes soient traitées avec égard”, devait souligner la porte-parole du ministère. – prishka.m@lematinal.mu

Psychiatrie : le Nord réclame la décentralisation Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Des habitants du Nord demandent la décentralisation des services psychiatriques. “Les patients ayant des problèmes psychiatriques ne sont pas admis dans les hôpitaux régionaux, hormis à Flacq. Comme cette région est dotée d’une unité psychiatrique, des habitants du Nord veulent bénéficier d’une telle facilité”, a déclaré, au Matinal, le travailleur social Rajesnarain Guttea. Il espère que le ministère de la Santé et de la Qualité de la vie considérera cette requête. “Nous voulons aussi que ce min-

istère ouvri une unité de ‘Cardiac Emergency Casualty’ au Cardiac Centre de l’hôpital Sir Seewoosagur Ramgoolam (SSR). “Cette unité pourrait être opérationnelle pendant la nuit ou même la journée”, a-t-il souligné. Selon ce dernier, il est grand temps de fusionner la Cardiac Unit et le Cardiac Centre. “Si un patient souffre d’un problème cardiaque, il doit passer par l’unité ‘casualty’ de l’hôpital. Il n’a pas un accès direct au Cardiac Centre. Ce n’est pas toujours raisonnable”. Et d’ajouter que des habitants du Nord attendent toujours que les 70 postes vacants d’infirmiers à l’hôpital SSR soient remplis. — prishka.m@lematinal.mu

Plus de 2 000 scouts, aventuriers et responsables sont atendus ce dimanche pour le rallye de la Mauritius Scouts Association.

Rallye national de la MSA ce dimanche à Rose-Hill

Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

La Mauritius Scout Association (MSA) organise un rallye national sur le thème ‘S’engager pour une société meilleure’, ce dimanche dans l’enceinte du Plaza (mairie de BeauBassin/Rose-Hill). Cet événement réunira plus de 2 000 scouts, aventuriers, responsables et adultes. Le président de la République, Kailash Purryag, sera l’invité d’honneur. Louis André Toussaint, maire de BeauBassin/Rose-Hill, sera aussi présent.

A cette occasion, la Mauritius Telecom Foundation lancera officiellement MOBO* dans le cadre de la campagne de recyclage des mobiles et des piles en collaboration avec la MSA. Ce rassemblement, organisé en

SCOUTISME collaboration avec la mairie de Beau-Bassin/Rose-Hill et la MT Foundation, vise à faire découvrir le scoutisme au grand public. Plusieurs jeux seront proposés aux tout-petits alors que les plus grands participeront à des activités

Deux grands gagnants du loto se font toujours attendre Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Fait inédit ! Les deux derniers gagnants du jackpot du loto se font toujours attendre à la Loterie Nationale. Le grand gagnant du tirage du 24 août 2013 aurait déjà dû toucher ses Rs 5 millions, tout comme celui du tirage du samedi 7 septembre 2013, dont le chèque de plus de Rs 28 millions l’attend toujours.

Ce n’est pas tous les jours qu’on voit des gagnants des jackpots attendre aussi longtemps avant d’aller récupérer leur fortune. Les deux détaillants où ont été validés les tickets gagnants, Snack Piment Rouge à Boulevard Pitot de Vallée-Pitot et La Mairée Store à La Mairée, EauCoulée, ne comprennent pas le silence des deux gagnants. Dans les deux cas, les gérants ont déclaré qu’aucun joueur ne s’est présenté à eux.

Pour rappel, les numéros de la combinaison gagnante du 199e tirage, le 24 août dernier, sont le 5-7-8-10-21-33 alors que ceux du 201e tirage, effectué le 7 septembre, sont 1-8-10-17-1928. Les détenteurs de ces tickets ont un délai de six mois à compter de la date de chaque tirage pour réclamer leur gain. Passé ce délai, c’est le National Solidarity Fund qui devient le bénéficiaire des gains. — redaction@lematinal.mu

communautaires et des campagnes de sensibilisation dans la région de Rose-Hill. La campagne phare sera le ramassage des mobiles et piles usagés. Le public pourra aussi visiter des stands d’exposition sur le scoutisme, assister à une ‘drill competition’ ou profiter d’une animation assurée par l’orchestre et les musiciens de la MSA. La troupe Komiko sera également de la partie. “Cet événement permettra au public de découvrir davantage le scoutisme et les activités proposées par la MSA à travers les divers ateliers, expositions et démon-

strations. Plusieurs jeunes vont prendre part à des campagnes de sensibilisation, notamment au projet de recyclage de piles et mobiles avec le petit robot MOBO* de la MT Foundation. Des campagnes d’embellissement et de nettoyage seront aussi au programme”, a dit Jaywunt Tannoo, adjoint commissaire général de la MSA et président organisateur du rallye. “La MSA apporte sa contribution pour la campagne de recyclage des mobiles et des piles usagés cette année. Dans les mois à venir, nous procéderons à la collecte de piles et de mobiles ”, a ajouté Jaywunt Tannoo.

Hémophilie : la prise en charge laisse à désirer L’hémophilie affecte 1 personne sur 10 000 dans le monde, soit environ 600 000 personnes. Et 75 % d’entre eux ont un traitement inadéquat. A Maurice, on estime qu’environ 150 personnes souffrent de cette carence, dont 50 % restent encore à être diagnostiqués. L’hémophilie est une maladie grave et héréditaire qui affecte le système sanguin. Elle est due à l’absence d’un ou de plusieurs fac-

teurs de coagulation habituellement présents dans le sang. Ce qui empêche le processus de coagulation du sang, provoquant ainsi des hémorragies. Au cours des quatre dernières années, la Haemophilia Society of Mauritius (HAM) a travaillé avec le ministère de la Santé pour sensibiliser le public à l’hémophilie et apporter une amélioration importante des soins en faveur des des hémophiles. — redaction@lematinal.mu

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

Hausse de 16% des IDE au premier semestre 2013 Les investissements directs étrangers (IDE) à Maurice entre janvier et juin de cette année se chiffrent à Rs 4 736 M contre Rs 4 077 M enregistrés entre janvier et juin, l’année dernière. C’est ce qu’indique la Banque de Maurice. Cela représente une hausse de Rs 659 M, soit environ 16%. L’investissement immobilier, en particulier les projets IRS (Integrated Resort Scheme), RES (Real Estate Scheme) et IHS (Invest Hotel Scheme) reste le plus gros pourvoyeur d’IDE à Maurice, soit environ Rs 2,9 milliards.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

LA BOURSE

“Les barrières commerciales ne favorisent pas l’intégration régionale” devons adopter une nouvelle manière de penser pour qu’il y ait du progrès. Nous savons déjà ce que peuvent coûter l’instabilité et les conflits”, a-t-il précisé. Or, des obstacles existent en Afrique et ne favorisent pas l’intégration régionale. Pour venir à bout de ces entraves, il préconise de mettre en place des politiques

Flic-en-Flac, 13 septembre

Permettre aux pays africains d’évoluer vers une meilleure convergence. Telle est une des conclusions de la conférence sur le ‘Private Equity’ organisée par le Board of Investment (BOI) qui a pris fin vendredi aprèsmidi à l’hôtel Hilton à Flicen-Flac. Cette conférence était suivie par de nombreux investisseurs et des représentants du monde de la finance. Les discussions tenues entre le ministre des Affaires étrangères, Arvin Boolell et Lawrence Masha, Managing Partner de IMMMA Advocates de Tanzanie, ont permis de faire émerger l’idée que les économies africaines doivent regarder dans la même direction pour une meilleure croissance. Arvin Boolell a rappelé qu’une convergence des politiques en Afrique est nécessaire. Lors d’une séance de travail sur les opportunités en Afrique et l’accélération de l’intégration régionale, le ministre des Affaires étrangères a souligné que l’économie

Arvin Boolell, ministre des Affaires étrangères, et Lawrence Masha, Managing Partner de IMMMA Advocates de Tanzanie, ont animé la conférence sur le ‘Private Equity’. d’échelle est vitale pour assurer le dynamisme des économies africaines. “Les politiques doivent s’assurer que tout le monde puisse en

bénéficier”, a-t-il dit. Il faut instiller plus de confiance et pour ce faire, il faudra prendre en considération tous les fondamentaux macro-

économiques. Le ministre des Affaires étrangères a concédé qu’il n’y a pas de cohésion sur le continent africain. “Nous

Partenariat scellé entre ENL Property et Ascencia Limited Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Le groupe ENL recentre ses intérêts immobiliers dans le but de faire émerger un fonds d’investissement immobilier robuste et dynamique et de taille suffisante pour lui permettre d’exécuter ses objectifs de croissance à Maurice et dans la région. Dans ce contexte, ENL Property, compagnie du groupe ENL et Ascencia viennent de sceller leur projet de partenariat où ENL Property transfèrera ses actifs de rendement locatif à Ascencia contre une participation effective d’un peu plus de 32% dans le capital de celle-ci. La transaction, qui a bénéficié de l’apport d’Ernst &Young, a déjà reçu le feu vert des autorités boursières et des conseils d’administration respectifs. Il sera soumis à l’approbation des actionnaires d’Ascencia et de Rogers respectivement, lors d’assemblées spéciales prévues le mois prochain. Aux termes de cet accord, ENL Property et sa filiale MDA Properties Ltd

Gilbert Espitalier-Noël, Chief Executive Officer d’ENL Property. transfèrent à Ascencia leur participation dans les centres commerciaux suivants, Bagatelle Mall of Mauritius, Kendra Commercial Centre et Le Centre Commercial Les Allées d’Helvétia qui s’élève à Rs 1,5 milliard. En échange de ce trans-

fert d’actifs, ENL Property obtient une participation effective de 32,7% dans le capital d’Ascencia qui est un des plus importants fonds d’investissement immobilier, coté sur le deuxième marché de Maurice. Le portefeuille d’Ascencia com-

prend déjà des actifs dans les segments commerciaux, industriels et des bureaux ainsi que des fleurons tels que les centres commerciaux de Phoenix et de Riche-Terre. A la suite de cette transaction, Ascencia aura des actifs de Rs 7,5 milliards et se sera assuré les moyens d’une croissance soutenue grâce à un accès privilégé aux développements réalisés par ENL Property. Ce fonds aura également la taille voulue pour saisir les opportunités d’investissements dans la région. D’ailleurs, l’équipe ENL Property/Ascencia prospecte déjà des opportunités d’investissement et de développement en Afrique de l’Est et dans les îles de l’océan Indien. De son côté, ENL Property démontre sa capacité à exécuter sa stratégie de rentabilisation de ses projets immobiliers à travers l’élaboration, la mise sur pied et la gestion de trois centres commerciaux développés sur ses terres. Avec cet actionnariat dans Ascencia, elle assure à ses actionnaires et ses partenaires non seulement une source accélérée de revenus

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

6.36 8.74 192.25 97.00 121.00 1.01 315.00

6.30 8.74 193.00 97.00 121.00 1.00 315.00

315.00 23.00 11.15 9.33 10.40 9.86 15.40

0.32 1.60 3.16 2.47 4.13 3.50 2.70

1.34 3.16 110.07 66.54 72.35 0.69 183.97

12.60 113.00 53.00 98.00 137.00

12.60 113.00 53.00 97.50 138.00

6300.00 11.02 15.31 22.37

3.57 2.65 3.40 2.56 1.45

41.93 160.38 38.35 57.26 14.22

28.75 0.04 200.00 M. Chemical & Fertilizer In. Ltd 25.50 Mauritius Oil Refineries Ltd 29.50 MSM Ltd 8.10 Plastic Industry (Mauritius) Ltd 80.00 United Basalt Products Ltd 94.25

28.75 0.04 200.00 25.50 29.50 8.10 80.00 94.25

36.76 13.33 34.31 72.86 12.83 7.14 16.71

3.13 4.00 3.92 4.75 4.06 3.18

14.65 0.10 165.03 35.09 12.50 49.69 107.84

18000 4812 7

5.81 18.33 94.74 15.13 59.57 15.64 15.00 4.06 18.32 -

2.17 3.30 3.64 1.67 7.05 5.34 2.19 1.88 5.38 3.19 1.99 -

61.46 353.58 3.44 32.14 32.16 4.31 70.06 176.35 5.47 1.15 265.54 72.40 180.99

7900 9651 164432

16.15 20.56 112.50 175.56

5.71 -

10.10 79.10 30.65 57.93

10.74

0.68

BANKS & INSURANCE Bramer Banking Co. Ltd CIM Financial Services Ltd The MCB Ltd Mauritian Eagle Ins.Co. Ltd Mauritius Union A. Co. Ltd State Bank of Mauritius Ltd Swan Insurance Co. Ltd

11600 51050 60922 10 4000 2832800

COMMERCE CDMP Ltée Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

sont sur le terrain savent réellement qu’elles sont les difficultés qui entravent l’intégration régionale, a-t-il dit. “Les gouvernements doivent suivre leur peuple et la communauté des affaires. Ce sont les gens qui participent à la vraie intégration”, a souligné Lawrence Masha. Or, si un pays ne

ARVIN BOOLELL : adéquates qui répondent aux besoins du continent. Etant donné le grand nombre de jeunes dans les pays africains, Arvin Boolell a rappelé qu’il faut des politiques nécessaires qui peuvent développer leurs compétences. Au cas contraire, les économies africaines pâtiront. Il est également essentiel d’être pratique et pragmatique, selon lui. Lawrence Masha a souligné que les obstacles qui empêchent l’intégration régionale pourront être abattus si les gouvernements africains arrivent à suivre le mouvement, notamment lorsque le secteur privé investit dans plusieurs pays en Afrique. Ceux qui

VENDREDI 13 SEPTEMBRE 2013

OPENING PRICE (RS)

LE MARCHÉ OFFICIEL

Nombreuses sont les économies africaines qui enregistrent une croissance honorable. Or, une convergence des politiques en Afrique est nécessaire pour accélérer l'intégration régionale. C’est ce que préconisent les intervenants de la conférence sur le ‘Private Equity’ qui a pris fin vendredi. Le Matinal News Service

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd

5500 1200

500

INVESTMENT Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd Fincorp Investment Ltd ENL Commercial Ltd The M. D. I.T Ltd National Investment Trust Ltd

tient pas en compte l’intégration régionale, il sera mis à l’écart à son propre détriment. Ashutosh Tyagi, Senior Vice President de Tata Capital, un des intervenants, a précisé que la compagnie indienne vise à investir $ 300 millions dans le secteur de l’énergie renouvelable, des services financiers et de l’ingénierie légère. Tata souhaite utiliser la plateforme mauricienne pour ses initiatives africaines. D’autre part, des banques indiennes veulent aussi s’implanter à Maurice en vue d’exploiter le potentiel du continent africain. Il en est de même pour les banques chinoises. — redaction@lematinal.mu

10 500 4434 5000

Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd R.G.R.E Co Ltd Rogers & Co. Ltd Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

34.65 212.00 1.10 18.00 22.70 5.70 27.40 81.00 6.88 1.35 186.00 40.30 67.00

34.60 212.00 1.10 18.00 22.70 5.80 27.40 80.00 6.88 1.35 188.00 40.30 67.00

105.00 72.00 26.00 31.00

105.00 74.00 27.00 31.60

23407 19800 51 63000 2850 11371 12680

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

PROPERTY DEVELOPMENT Le Meritt Holdings Ltd

9.02

SUGAR Omnicane Ltd 84.00 ENL Land Ltd 50.00 ENL Land Ltd ( Preference Shares ) 45.00

84.00 49.00 45.00

9911 15332

14.33 9.16 -

3.27 2.49 6.22

112.14 63.38 -

12.90

12.80

24580

29.94

3.74

5.5

TRANSPORT Air Mauritius Ltd FOREIGN Dale Capital Group Ltd

FUNDS / GBL COMPANIES ^ S.A.C.R.E.F Ltd ( USD )

5.5

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) NewGold Issuer Limited ( R F )

410

400

INVESTISSEMENT

et une rentabilité accrue, mais aussi une diversification des risques locatifs par la diminution du poids relatif de Bagatelle dans son portefeuille. Au final, le groupe ENL se sera donné de meilleurs moyens pour atteindre ses objectifs de croissance et de diversification du risque dans le segment immobilier. “Cette réorganisation nous donne une meilleure force de frappe dans le secteur immobilier à Maurice et dans la région. Elle rapproche nos équipes, favorisant des synergies qui ne peuvent qu’être bénéfiques à nos objectifs d’avenir, à savoir, développer un parc immobilier susceptible de générer des revenus locatifs importants et pérennes”, explique Gilbert Espitalier Noël, Chief Executive Officer d’ENL Property. Le rapprochement de ces deux acteurs importants du secteur immobilier mauricien est le fruit d’une réflexion approfondie suivant l’arrivée de Rogers au sein du groupe ENL. L’objectif était de dégager des synergies et de mieux exploiter les complémentarités des deux équipes. — redaction@lematinal.mu

SICOM G3+ allie assurancevie et couverture maladie Le Matinal News Service

“Face à des taux d’épargne à la baisse, les Mauriciens recherchent des placements garantis, fiables et attractifs.”

Port-Louis, 13 septembre

Le groupe SICOM a entrepris son ‘rebranding’ en début d’année et dans ce sillage, le groupe lance le SICOM G3+, une solution différente et novatrice alliant une assurance-vie et une couverture des maladies graves. Ce nouveau plan d’assurance offre un capital garanti payable soit à l’échéance du contrat ou en cas de diagnostic de maladies graves survenu après la souscription du contrat. A échéance du contrat, le capital garanti est d’une fois et demie la somme assurée. En cas de diagnostic de maladies graves, le capital passera à trois fois la somme assurée. En cas de décès ou d’incapacité permanente, le capital garanti est également de trois fois la somme assurée. “Dans le contexte d’un marché financier caractérisé par de faibles rendements et des taux d’épargne à la baisse, les Mauriciens sont à la recherche de place-

Sailesh Koomar. ments garantis, fiables et attractifs. SICOM G3+ répond parfaitement à cette attente”, souligne Sailesh Koomar, Operations Executive de SICOM. Et d’ajouter que “l’île Maurice moderne est confrontée à un nombre croissant de maladies graves avec une forte prévalence des cas de cancer et de problème cardiaque. La plupart des plans d’assurance-vie actuellement sur le marché n’offrent pas de couverture suffisante et appropriée contre de tels risques, contrairement à SICOM G3+ qui permet à l’assuré d’envisager

l’avenir avec beaucoup plus de sérénité”. SICOM G3+ est une solution globale qui répond aux besoins réels du marché. La fourchette des primes est à la portée du plus grand nombre car la prime minimum payable est de Rs 500 mensuellement. A titre d’exemple, moyennant une prime mensuelle de Rs 1 500, un assuré âgé de 30 ans touchera à échéance d’une assurance SICOM G3+ de 25 ans, un capital garanti de Rs 705 000 pour une somme assurée de Rs 470 000. En cas de décès, d’incapacité permanente ou de diagnostic de maladie grave, le montant garanti de l’assurance sera alors de Rs 1 400 000. — redaction@lematinal.mu

GML en lice pour les African Business Awards Le Matinal News Service Port-Louis, 13 septembre

Arnaud Lagesse, CEO de GML.

GML fait partie des nominés pour les African Business Awards, dans la catégorie African Business of the Year. Cette nomination vient couronner l’année 2013, qui a vu GML s’engager sur le plan social avec ‘GML On the move’ et conserver sa place de leader des entreprises à Maurice avec un chiffre d’affaires de plus de Rs 27 milliards. Parmi les autres entreprises nominées, on retrouve des pointures telles que Dangote Cement ou encore des multinationales avec une forte présence sur le

continent, notamment DHL ou encore Siemens Cluster Africa. “Je suis très fier et heureux de voir que la qualité et le travail de GML ces dernières années nous permettent aujourd’hui d’être dans la même catégorie que des grosses pointures du continent africain, telles que Dangote Cement qui a d’ailleurs annoncé cette semaine un projet de construction d’une raffinerie de pétrole au Nigeria pour un montant de plus de 3 milliards de dollars. Cette nomination prouve que GML a su grandir de manière soutenue, tout en mettant en place des systèmes de travail de niveau international. C’est

une reconnaissance du travail des 15 000 employés du groupe qui donnent le meilleur d’euxmêmes chaque jour pour faire avancer le groupe”, confie Arnaud Lagesse, CEO de GML. C’est un représentant de l’ambassade de Maurice aux Etats-Unis qui représentera GML à la cérémonie officielle à la fin du mois de septembre, à New-York. Cette nomination permet en effet au secteur privé mauricien et au pays de promouvoir son dynamisme sur la scène internationale. Il s’agit également pour GML de confirmer ses ambitions internationales et africaines, avec une présence sur le continent

pour des entreprises telles qu’Alteo et Alentaris. “La nomination de GML est un reflet du secteur privé mauricien, mais également du climat des affaires à Maurice et dans la région. Le continent africain est un moteur de croissance énorme et les entreprises mauriciennes, à l’instar de GML, se doivent de saisir cette opportunité afin de croître au-delà du marché local. GML le prouve aujourd’hui, les entreprises mauriciennes ont leur place sur le continent, au même titre que les multinationales africaines et internationales”, rappelle Arvin Boolell, ministre des Affaires étrangères.

Organisée par IC Publications, éditeur du magazine African Business, et le Commonwealth Business Council (CBC), la cérémonie des African Business Awards réunit des chefs d’entreprises, des entrepreneurs, des chefs d’Etat et autres responsables gouvernementaux venus du monde entier pour célébrer les réalisations et les réussites de ceux qui ont joué un rôle essentiel dans la conduite du développement économique de l’Afrique vers l’avant. L’objectif de ces Awards est de reconnaître les chefs d’entreprise et les entreprises qui ont excellé en Afrique au cours de la dernière année. Les

gagnants ont apporté une contribution exceptionnelle au développement du continent, aux aspirations économiques de ses citoyens et à la transformation de l’image de l’Afrique sur les marchés internationaux tout en affichant des normes élevées de bonne gouvernance d’entreprise et de responsabilité sociale et environnementale. La cérémonie officielle se tiendra le 20 septembre prochain à l’hôtel Mandarin à New York en présence non seulement d’entrepreneurs africains, mais également de chefs d’états et de dignitaires venus spécialement pour l’occasion. — redaction@lematinal.mu

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

La zone euro fait sa rentrée, délestée de l’urgence de la crise

BREF Verizon met en lumière l’engouement pour la dette d’entreprises Le succès de l’emprunt record réalisé par l’américain Verizon confirme l’engouement des investisseurs pour les obligations d’entreprises, un mode de financement toujours très prisé par les grands groupes malgré la remontée des taux.

Le Pakistan veut privatiser son transporteur aérien PIA Le Pakistan veut céder une participation de 26% dans son transporteur aérien PIA, ancien fleuron du sous-continent indien aujourd’hui miné par une flotte vieillissante, des déficits abyssaux et une mauvaise gestion chronique, a annoncé le Premier ministre Nawaz Sharif.

La Bourse de Paris en léger repli La Bourse de Paris était en léger repli vendredi aprèsmidi (-0,22%), sans réaction à des indicateurs américains décevants et dans l'attente de la réunion de la Fed la semaine prochaine. L'indice CAC 40 a gagné 7,87 points à 4.114,5 points, dans un volume d'échanges faible de 2,4 milliards d'euros. La veille, il avait lâché 0,30%.

Wall Street ouvre en hausse Wall Street a ouvert dans le vert vendredi alors que des données mitigées sur l’économie américaine laissaient les investisseurs dans le flou sur les intentions de la banque centrale des États-Unis: le Dow Jones grignotait 0,27% et le Nasdaq 0,10%. — AFP

La zone euro a fait sa rentrée vendredi à Vilnius dans un climat apaisé, même si elle va devoir très vite s’atteler à des dossiers sensibles mis entre parenthèses jusqu’aux élections allemandes. Agence France Presse Vilnius, 13 septembre

Pour leur première réunion depuis l’été, les ministres des Finances ont pris le pouls des pays de l’Union monétaire, alors que de nouvelles mesures d’aide vont être nécessaires pour plusieurs d’entre eux, au premier rang desquels la Grèce. Sans surprise, ils ont donné leur feu vert au déblocage d’une nouvelle tranche d’aide pour Chypre, de 1,5 milliard d’euros sur les 10 milliards promis au pays, en se fondant sur le rapport positif de la troïka qui rassemble les bailleurs de fonds de l’île. Le versement se fera fin septembre via le fonds de soutien de la zone euro, le MES. En dehors de cela, aucune annonce n’a été faite compte tenu de l’imminence des élections du 22 septembre en Allemagne où les dossiers liés à la gestion de la crise sont sensibles, le pays ayant été le premier contributeur aux différents plans de sauvetage de pays de la zone euro depuis quatre ans. Mais les dirigeants de la zone euro ont reconnu que les prochains mois allaient être intenses, avec la fin en vue des programmes d’aide

Le ministre français des Finances Pierre Moscovici (à g.) et son homologue lituanien Rimantas Sadzius (à dr.) lors de la première réunion de la zone euro à Vilnius. de l’Irlande, du Portugal et de l’Espagne. “Il n’y aura pas une solution unique” pour la sortie du programme d’aide de ces pays, a prévenu le commissaire européen aux Affaires économiques Olli Rehn. Avant de revenir sur les marchés, Dublin espère ainsi bénéficier

de mesures d’accompagnement qui pourraient se traduire par une ligne de crédit de plusieurs milliards d’euros ou par un recours au programme de rachat d’obligations de la Banque centrale européenne (BCE), qui n’a encore jamais été utilisé.

Le ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble (à g.) et le Lituanien Rimantas Sadzius (à dr.).

L’immobilier de luxe redémarre à Paris Agence France Presse Paris, 13 septembre

Le marché des logements de luxe a redémarré à Paris, en partie grâce à l’afflux d’acheteurs provenant du Moyen-Orient, fuyant l’insécurité dans la région liée au conflit en Syrie, notent les professionnels. Un hôtel particulier de 2 600 mètres carrés datant de la fin du XIXe siècle, situé dans le XVIe arrondissement, a été vendu pour 44 millions d’euros à une famille princière du Golfe, a annoncé la société spé-

cialisée Daniel Féau. Une telle transaction, toujours rare, atteste d’un net rebond du marché des biens d’exception depuis l’été. Ce regain des transactions concernant les biens de luxe (à partir de 1 M d’euros) ou d’exception est lié à une baisse des prix, de l’ordre de 8% en un an sur ce marché de niche, qui représente 5% des transactions parisiennes, dit Féau. Selon la société Emile Garcin, elle aussi spécialiste des biens de luxe, le recul atteint 15% en un an et demi, et les prix se sont stabilisés aujourd’hui. Mais il est également dû à “l’arrivée

d’acquéreurs provenant du Moyen-Orient et du Proche-Orient, qui fuient l’insécurité grandissante de la région liée à la Syrie”, constate Daniel Féau. “Beaucoup, en particulier des Libanais, sont très inquiets de l’évolution de la situation syrienne, et ils suivent la famille, les amis qui se sont exilés à Paris, où il y a déjà une communauté libanaise importante”, a déclaré à l’AFP Charles Marie Jottras, président de Daniel Féau. Certains riches Syriens se sont réfugiés en France plus tôt, selon les professionnels.

COLOMBIE

Renforcement de l’exploration pétrolière Agence France Presse Bogota, 13 septembre

Troisième producteur de pétrole en Amérique du sud, la Colombie cherche à renforcer les activités d’exploration pour maintenir le niveau d’une activité toujours plus importante pour son économie, faute de disposer de réserves comparables à celles du Venezuela ou du Brésil. Après avoir franchi le seuil du million de barils par jour, le pays doit miser sur de nouvelles technologies, le développement offshore et le pétrole non conventionnel, ont expliqué des experts rencontrés par l’AFP, en marge d’un forum cette semaine à Bogota. “Nous avons besoin de maintenir l’activité d’exploration dans tous les secteurs afin de préserver

Des pipelines à Rubiales, en Colombie les réserves à long terme”, a déclaré German Arce, président de l’Agence nationale des hydrocarbures en Colombie, où l’investisse-

ment dans ce domaine a atteint 5,5 milliards de dollars l’an dernier. “Nous avons trouvé de nouvelles ressources mais nous

n’avons pas fait un pas de géant. Toutefois, tant qu’on maintient l’activité d’exploration, la possibilité de trouver de nouveaux gisements augmente”, a-t-il rappelé. Selon cet expert, le développement offshore dit “profond” et le pétrole non conventionnel représentent les grandes pistes pour les prochaines années. “Pour le développement offshore, il faut passer à l’étape de perforation. Sans cela, la prochaine phase va être impossible, surtout en tenant compte du fait que nous sommes en concurrence avec des secteurs très développés comme le Golfe du Mexique”, a ajouté M. Arce. Le pétrole non conventionnel, comme les hydrates de méthane ou les schistes bitumineux, seront le principal “défi à long terme pour l’incorporation de nouvelles réserves” .

selon lui de baisser le coût du travail, M. Ayrault a affirmé: “pour que la situation s’améliore dans la durée, il faut aussi que la croissance reparte, que les entreprises puissent investir ou embaucher”. “Ce n’est pas le pa-

La taxe sur les transactions financières que veulent mettre en place 11 pays européens “n’a pas reçu un coup fatal”, malgré un avis juridique la qualifiant d’illégale, a jugé vendredi le ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble. Selon un document interne du Conseil européen, représentant les Etats, qui a fait l’objet d’une fuite mardi, la TTF est illégale car elle serait discriminatoire envers les pays de l’Union européenne qui n’y participeraient pas. Dans sa proposition, la Commission européenne prévoit que la taxe, d’un montant de 0,1% sur les actions et obligations et 0,01% sur les produits dérivés, puisse être prélevée sur toutes les transactions financières, à partir du moment où l’une des parties est domiciliée dans un pays participant. Selon l’avis du service juridique du Conseil, cela porterait préjudice aux pays européens situés hors de la zone TTF, dont les établissements financiers seraient tout de même concernés par la taxe. Il s’agit d’une opinion qui “sur un point, diverge de celle du service juridique de la Commission européenne”, a déclaré M. Schäuble en marge d’une réunion des ministres des Finances de la zone euro à Vilnius. “Mais même si le service juridique du Conseil a raison, ce n’est pas un coup fatal” pour la taxe, et “nous pouvons trouver une solution”, a-t-il assuré. — AFP

Le réseau social Twitter vient d’officialiser son projet d’entrer en Bourse, qui s’annonce comme l’opération boursière la plus attendue depuis celle de Facebook. “Nous avons soumis de façon confidentielle un formulaire S-1 à la SEC”, le gendarme américain de la Bourse, “en vue d’une introduction en Bourse”, indique le site internet aux plus de 200 millions d’utilisateurs dans un “tweet” (gazouillis en français) sur son compte officiel, @twitter. “Maintenant, on retourne bosser”, a-t-il ajouté dans un second message. Depuis l’introduction en Bourse de Facebook, le premier réseau social mondial, celle de Twitter, créé il y a sept ans, est la plus attendue de la Silicon Valley. Selon la presse spécialisée et les experts, Twitter vaudrait entre 10 et 15 milliards de dollars et aurait déjà levé plus d’un milliard de dollars à ce jour au cours de tours de table privés. Le réseau social s’est préparé ces derniers mois à son lancement boursier en se dotant notamment des capacités pour monétiser son site. Il a ainsi annoncé mardi le rachat d’une société de publicité sur appareils mobiles, MoPub, alors que ce secteur est désormais le nerf de la guerre de l’internet.

Ayrault concède que les emplois aidés seront insuffisants

Jean-Marc Ayrault.

Possible taxe sur les transactions financières

Twitter annonce son intention d’entrer en Bourse

CHÔMAGE

“La bataille pour l’emploi, c’est la bataille principale, nous y contribuons avec les emplois aidés, avec de bons résultats, mais dans la durée, ce n’est pas comme ça qu’on y parviendra”, a affirmé le Premier ministre lors d’une rencontre avec les journalistes d’information sociale (AJIS). “C’est normal qu’on fasse ça (les emplois aidés), ce n’est pas un artifice, un gouvernement digne de ce nom ne doit pas se désintéresser de ceux qui, car la situation économique n’est pas favorable, sont au chômage, on doit trouver des solutions”, a-t-il dit. Justifiant la nécessité

tronat qu’il faut favoriser, c’est l’entreprise à laquelle il faut donner la possibilité d’agir, l’entreprise c’est pas qu’un patron, c’est aussi les salariés”, s’est-il justifié. Le gouvernement a mis en place un dispositif de crédit d’impôt compétitivité emploi (CICE) qui doit permettre d’abaisser de 4% en 2014 puis de 6%, soit 20 milliards d’euros par an, le coût du travail pour les entreprises. Interrogé sur la promesse de François Hollande d’inverser la courbe du chômage d’ici à la fin de l’année, JeanMarc Ayrault s’est dit “confiant”, “malgré le septicisme ambiant”. — AFP

Le montant de la transaction n’a pas été révélé, mais, selon le site spécialisé Techcrunch qui a dévoilé l’opération, il atteindrait 350 millions de dollars. Selon eMarketer, le réseau devrait engranger 582,8 millions de dollars de recette annuelle publicitaire et près d’un milliard l’année prochaine. Le défi pour Twitter sera en effet de réussir son lancement boursier là où celui de Facebook, huit ans après sa naissance, avait été calamiteux, marqué par des problèmes technologiques qui ont perturbé la cotation et entraîné des litiges en chaîne. L’action, elle, avait chuté dès le lendemain de sa première journée de cotation en mai 2012 et a mis plus d’un

an à remonter la pente. Facebook avait levé 16 milliards de dollars au cours de cette opération, qui l’avait valorisé à 104 milliards. Le groupe peut bénéficier d’une préparation en douceur pour l’opération grâce à une nouvelle loi américaine qui permet de faire des “introductions boursières confidentielles” : cette disposition dispense les entreprises qui réalisent un chiffre d’affaires annuel inférieur à 1 milliard de dollars de publier des informations financières jusqu’à 21 jours avant le début du “roadshow”, la tournée pendant laquelle banquiers et dirigeants font l’article des futurs titres auprès des investisseurs institutionnels. — AFP

Espagne : nouveau record de la dette publique Agence France Presse Madrid, 13 septembre

La dette publique de l’Espagne a atteint fin juin un nouveau record à 92,2% du PIB, dépassant l’objectif annuel fixé par le gouvernement, ce dernier expliquant cette hausse par la récession et la plus forte activité du Trésor public. Ce taux est d’ores et déjà supérieur au maximum visé par le gouvernement pour la fin de l’année (91,4% du Produit intérieur brut), selon les chiffres publiés vendredi par la Banque d’Espagne. La dette de la quatrième économie de la zone euro a augmenté de 14,7 points de pourcentage par rapport à la même période de 2012. La Banque centrale a révisé à la hausse l’endettement de l’Espagne au premier trimestre, passant de 88,2% à 90,1%, après la révision fin août des chiffres officiels du PIB de l’Espagne sur la période.

Manifestation à Madrid contre les coupes dans le budget de l’Etat et les privatisations. La porte-parole du gouvernement, Soraya Saenz de Santamaria, a reconnu vendredi, lors de la conférence de presse après le Conseil des ministres, ce “rebond de la dette”, qu’elle a expliqué par “la situation de récession de l’économie espagnole” et “le niveau élevé d’émissions menées par le Trésor public, avec actuellement 80% des émissions prévues sur l’année déjà réalisées”.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF

Poutine appelle à faire confiance à Assad

Irak : 30 morts dans un attentat Trente personnes ont été tuées et 24 blessées vendredi dans un double attentat survenu devant une mosquée où sunnites et chiites avaient été invités à prier ensemble dans une ville au nord de Bagdad.

Fin de la grève en Afrique du Sud Plusieurs dizaines de milliers d’ouvriers du bâtiment ont mis fin à trois semaines de grève en Afrique du Sud après avoir obtenu une augmentation de salaire de 12%.

La mortalité infantile divisée par deux La mortalité infantile sur le globe a été quasiment divisée par deux depuis 1990 même si 18 000 enfants âgés de moins de 5 ans meurent encore chaque jour.

Trois spationautes rentrent sur Terre “à l’aveuglette” Trois spationautes - deux Russes et un Américain ont dû rentrer sur Terre mercredi “à l’aveuglette”, les instruments dans leur capsule ayant cessé de fonctionner, a confié vendredi l’un d’eux, le Russe Pavel Vinogradov. — AFP

Le Rwanda veut faire reculer son taux de pauvreté

SYRIE

Washington et Moscou ont exprimé vendredi l’espoir qu’une avancée sur les armes chimiques de la Syrie favorise la tenue d’une conférence de paix, une vue que ne partage pas du tout l’opposition syrienne. Agence France Presse Genève, 13 septembre

“Nous sommes déterminés à travailler ensemble, à commencer par l’initiative sur les armes chimiques, avec l’espoir que nos efforts seront payants et apporteront paix et stabilité dans cette région tourmentée du monde”, a déclaré le secrétaire d’Etat américain John Kerry, au deuxième jour de négociations américano-russes à Genève sur la mise sous contrôle de l’arsenal chimique syrien. Il a précisé avoir convenu avec son homologue russe Sergueï Lavrov d’une nouvelle réunion “à New York autour du 28 septembre”, en marge de l’Assemblée générale annuelle de l’ONU, pour essayer de fixer une date pour une conférence de paix sur la Syrie. A l’issue d’une rencontre tripartite avec l’émissaire des Nations Unies et de la Ligue arabe pour la Syrie Lakhdar Brahimi, Sergueï Lavrov a réaffirmé l’engagement de la Russie en faveur de cette conférence de paix. Il a appelé à ce que “tous les groupes de la société syrienne y soient représentés”. “Les

Le secrétaire d’État américain, John Kerry, l’émissaire des Nations unies et de la Ligue arabe pour la Syrie, Lakhdar Brahimi, et Sergueï Lavrov, lors des pourparlers sur l'arsenal chimique de la Syrie à Genève. parties syriennes doivent arriver à un consentement mutuel sur l’organe de gouvernement de transition qui disposera de toute l’autorité”, a-t-il insisté. Lakhdar Brahimi est en charge de la préparation d’une conférence internationale dite Genève 2 pour rechercher une solution politique. Jusqu’à présent sa mission est

restée dans l’impasse faute de consensus international et d’accord des belligérants. L’opposition syrienne s’est inscrite en faux sur l’idée qu’une percée sur les armes chimiques du régime permettrait d’avancer politiquement sur la paix dans le pays, ravagé par une guerre civile depuis plus de deux ans et demi qui a fait

plus de 110 000 morts. “Les promesses faites par le régime syrien” pour mettre sous un contrôle international ses armes chimiques “ne sont que de nouvelles tentatives pour tromper la communauté internationale et l’empêcher de le punir pour ses crimes”, a déclaré la Coalition nationale de l’opposition syrienne.

Le Rwanda a pour objectif de faire tomber le taux de pauvreté dans le pays sous la barre des 30% d’ici cinq ans, contre 45% actuellement, a annoncé vendredi le président rwandais Paul Kagame. Le chef de l’Etat s’exprimait à l’occasion du lancement de la 2e phase - 20132017 - du Plan stratégique de développement économique et de réduction de la pauvreté (EDPRS II), qui vise une croissance économique moyenne annuelle de 11,5% sur les cinq prochaines années. “Nous visons une croissance à deux chiffres, de 11,5%, et une baisse de la pauvreté d’au moins 15 points, c’est à dire de 45% à moins de 30% au cours des cinq prochaines années”, a déclaré M. Kagame. La première phase de l’EDPRS (EDPRS I, 20082012), a “permis une réduction par un pourcentage à deux chiffres du nombre de personnes vivant dans la pauvreté sur cinq ans et une chute de 37 à 24% de ceux vivant dans l’extrême pauvreté sur la même période”, a-t-il ajouté, soulignant que le Rwanda avait enregistré au cours de ces cinq ans une croissance économique annuelle moyenne de 8%. En présentant l’EDPRS II en mars, le gouvernement

rwandais avait indiqué souhaiter atteindre un PIB par habitant de 1.240 dollars d’ici 2020, contre 644 dollars en 2012. Le PIB par habitant au Rwanda était de 289 dollars en 2005 et a donc plus que doublé sur les huit années suivantes, selon les statistiques officielles. Le président rwandais a appelé le secteur privé “à jouer un rôle plus actif ” et à se saisir des “nouvelles opportunités économiques” qu’offre le Rwanda dans l’agriculture, le commerce, les secteurs manufacturier, minier et des services. Courant 2012, plusieurs pays ont gelé tout ou partie de leur aide financière ou militaire au Rwanda, après la publication d’un rapport d’experts de l’ONU accusant Kigali de soutenir la rébellion du M23 qui sévit dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), en dépit des dénégations catégoriques des autorités rwandaises. Certaines aides ont depuis été débloquées, au moins en partie. Le budget du Rwanda dépend à 40% de l’aide étrangère et le Rwanda a dû revoir son budget 2012-2013 à la suite de ces suspensions, qui laissaient craindre des conséquences sur la croissance rwandaise. — AFP

Viol collectif en Inde : les quatre accusés condamnés à mort

NUCLÉAIRE

Les quatre accusés du viol collectif d’une étudiante dans un bus à New Delhi, un crime qui avait indigné l’Inde en décembre 2012, ont été condamnés à mort vendredi, une décision accueillie par les applaudissements du public. Agence France Presse New Delhi, 13 septembre

Le président Vladimir Poutine (à droite) s'entretient avec son homologue iranien Hassan Rohani à Bichkek, au Kirghizstan.

L’Iran attend de la Russie “de nouvelles mesures” L’Iran attend de la Russie de “nouvelles mesures” pour résoudre la crise autour du programme nucléaire iranien, a déclaré vendredi le président Hassan Rohani au cours d’une rencontre avec son homologue russe Vladimir Poutine. “La Russie a pris d’importantes mesures en ce sens par le passé. Maintenant la situation est meilleure pour que vous preniez de nouvelles mesures”, a dit M. Rohani sans plus de précisions. “En ce qui concerne le problème du nucléaire iranien, nous voudrions une solution rapide de ce problème dans le cadre des normes internationales”, a-t-il souligné, cité par l’agence de presse Itar-Tass lors de cette rencontre en marge d’un sommet régional à Bichkek, capitale du Kirghizstan. Il s’agissait de la première rencontre entre MM. Poutine et Rohani, investi début août président iranien.“Nous savons qu’il y a beaucoup de choses qui se

passent sur la scène internationale autour du programme nucléaire iranien”, a pour sa part souligné le président russe. Moscou a appelé fin juin à assouplir les sanctions visant à contraindre l’Iran à cesser ses activités nucléaires, après la victoire à l’élection présidentielle iranienne de M. Rohani, qui a promis pendant sa campagne électorale plus de souplesse dans le dialogue avec l’Occident. Les discussions entre Téhéran et le groupe des 5+1 (Russie, Etats-Unis, Chine, Grande-Bretagne, France et Allemagne) buttent depuis plusieurs années sur la question de la suspension de l’enrichissement d’uranium en Iran, une dernière réunion en avril au Kazakhstan s’étant soldée par un échec. Les Occidentaux soupçonnent l’Iran de vouloir mettre au point une bombe atomique sous couvert d’un programme nucléaire civil, ce que Téhéran nie farouchement. — AFP

Le père de la jeune femme, morte de ses blessures, s’est dit “heureux” de cette condamnation, estimant devant les journalistes que “la justice a été rendue”. Ce crime avait suscité la réprobation et les protestations d’une grande partie de la population l’an dernier, poussant les autorités à durcir la législation et à promettre de mieux protéger les femmes des agressions sexuelles. Le juge qui présidait l’audience a estimé que cette affaire relevait de la catégorie des crimes rares, définie par la Cour suprême indienne, justifiant la peine de mort. “En cette période où les crimes contre les femmes augmentent, le tribunal ne peut fermer les yeux sur un acte aussi effroyable”, a dit le juge Yogesh Khanna. Des applaudissements ont retenti dans la

Manifestation devant le tribunal de New Delhi après le verdict de peine de mort contre les quatre accusés d'un viol collectif. salle d’audience bondée et à l’extérieur à l’annonce du verdict. L’un des accusés, Vinay Sharma, s’est effondré en larmes à l’annonce de sa condamnation. La police anti-émeutes avait pris place en nombre dans le Palais

Manifestation des islamistes pro-Morsi Des milliers d’islamistes manifestaient vendredi en Egypte pour réclamer le retour au pouvoir du président Mohamed Morsi destitué par l’armée début juillet, tandis que des heurts ont éclaté en marge de défilés dans des villes de province. Au Caire, un mois jour pour jour après la dispersion sanglante de rassemblements de milliers de pro-Morsi par l’armée et la police au Caire le 14 août,

plusieurs milliers de manifestants défilaient en direction de la place Rabaa alAdawiya, dont les accès étaient bloqués par des soldats casqués et armés. Cette place avait été, avec la place Nahda devant l’Université du Caire, l’épicentre le 14 août de la destruction des campements pro-Morsi au Caire qui avait fait des centaines de morts, en grande majorité des manifestants. — AFP

de justice. Les exécutions sont exceptionnelles en Inde. En 2004, un homme avait été pendu pour le viol et le meurtre d’une adolescente de 14 ans. La scène d’horreur vécue le 16 décembre par l’étudiante en

di matin à la Cour de justice située sur les hauteurs de Lisbonne, pour assister à cette nouvelle audience, au cours de laquelle devront témoigner plusieurs proches, y compris sa mère Susan Healey. Kate McCann, qui porte au poignet le bracelet jaune symbo-

AFFAIRE MADDIE

trouver un taxi. Le couple était alors pris au piège derrière les rideaux tirés du bus. Le jeune homme était battu et dépouillé de ses affaires tandis que la jeune femme était violée et agressée avec une barre d’acier rouillée.

L’incendie du bâtiment en bois d’un asile psychiatrique a fait 37 morts dans la nuit de jeudi à vendredi dans la région de Novgorod, au nord-ouest de la Russie, cinq mois après un drame identique dans la région de Moscou. Une journaliste de l’AFP a pu voir à son arrivée sur place un spectacle de désolation, l’incendie n’ayant laissé que des ruines fumantes, un amas de poutres calcinées et de tôles noircies. Seuls le soubassement et les

EGYPTE

lisant l’espoir de retrouver Maddie, est assise sur l’une des extrémités du banc de la salle d’audience, visiblement tendue, serrant un mouchoir en papier entre ses mains, tandis que Gonçalo Amaral suit les échanges d’un air absent. “Le procès devrait se poursuivre

kinésithérapie de 23 ans et son compagnon a révulsé la société indienne. La jeune femme sortait d’une séance de cinéma avec son ami ce soir de décembre et les deux jeunes gens décidaient de monter dans un bus privé, faute de pouvoir

37 morts dans un hôpital ravagé par le feu

RUSSIE cheminées de brique des poêles à bois subsistaient dans les décombres, fouillés par des sauveteurs à la recherche de dépouilles humaines.

Kate McCann tendue face à l’ex-inspecteur Amaral Visage fermé, Kate McCann a assisté vendredi à Lisbonne au deuxième jour du procès en diffamation qu’elle a intenté à Gonçalo Amaral, l’ancien inspecteur chargé de l’enquête sur la disparition de la petite Maddie et auteur d’un livre accusateur. Sac à dos à l’épaule et vêtue d’une robe noire légère, la mère de la petite Maddie est arrivée vendre-

Un fourgon censé transporter les quatre hommes accusés d'un viol collectif quitte le tribunal de New Delhi après le verdict de peine de mort.

jusqu’en novembre”, a indiqué son avocate Isabel Duarte, précisant que les dernières plaidoiries n’auront finalement pas lieu le 27 septembre car des audiences supplémentaires ont été fixées au 8 octobre et au 5 novembre. Kate McCann, qui ne va pas témoigner au cours de ce procès, devait initialement repartir vendredi matin. — AFP

Des sauveteurs évacuent des corps dans des housses en plastique noir au fur et à mesure de leur découverte. Seuls 28 corps avaient été retrouvés vendredi à l’approche de la nuit, mais les sauveteurs indiquaient s’apprêter à continuer leurs recherches. L’antenne du comité d’enquête pour

la région de Novgorod avait indiqué dans un communiqué dès la mijournée que la totalité des 37 personnes portées disparues devaient être considérées comme mortes. — AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

MBC RADIO BAND BAAJA BAARAAT

GRIMM 2134 Avec David Giuntoli, Silas Weir Mitchell Nick ne peut plus se cacher et doit révéler sa vraie nature de Grimm à Juliette. Au même moment, les envoûtantes pièces d'or refont surface lorsqu'elles se trouvent liées à une affaire de multiples meurtres. Nick et Hank doivent redoubler d'efforts dans leur enquête quand une mystérieuse femme en noir trouble les investigations..... 0835 Marvin 0859 Casper l'école de la peur 0911 Wakfu 0934 Mouk 0945 Lulu la vroumette 0958 Fix & foxi and friends 1020 The ugly duckling 1045 C'est pas sorcier 1111 Les sorciers de waverly place 1134 Les sorciers de waverly place 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Paris, une histoire capitale

1510

LONDON DREAMS 1732

Starring : Anushka Sharma, Ranveer Singh

: Starring Salman Khan, Priyanka Chopra

Bittoo Sharma is streetsmart and fun-loving. The movie opens with Bittoo collecting money from others to gatecrash a wedding for tasty food. Intelligent and quirky, Shruti Kakkar, who assists the wedding coordinator...

Mannu and Arjun were childhood friends. But they had little in common except their family's vague connection with music. While Arjun's life was consumed by a passionate drive to get on stage and realize his grandfather's unfulfilled dream....

0900 1100 1116 1142 1207 1228 1247 1306 1332 1400 1500 1510 1730 1800 1830 1900 1920 1930 2000 2045 2107

1307 Collection Thalassa 2013 1326 Le dessous des cartes 1339 Popcorn tv show 1405 Invent 1415 Live n direk 1515 Daniella 1624 Invent 1630 Young talent time 2012 1656 Music beat box 1700 Up close and personal 1726 Music beat box 1730 Talk back 1800 Samachar 1830 Sa Re Ga Ma Pa little champs 1930 Le journal télévise et la météo 2037 Lottotech 2042 Beat box 2108 Reality show beauty queen Mauritius 2013 2134 Grimm 2216 Music beat box

DDI live Paisso maro Bhojpuri top 5 Combien je taime Indradhanush kanyadanam Satyam shivam sundaram Sollathaan ninaikiren Avalukendru oru manam Bollywood top 10 Samachar Band baaja baaraat Hamare nagrik Popcorn tv show MBC news Zournal kreol Info en langue des signes DDI magazine Saat phere Meri doli tere angna Karan arjun

CHALA GAOW GHOUMEIN - FOND DU SAC 0824

ARTS.21 1105 Arts.21 presents the creative minds, traces the new ideas, explains the great debates and follows the biggest events of the season. Journalism that casts a critical eye on the Zeitgeist - week by week.

1105 1131 1154 1225 1240 1253 1300 1315 1329 1335 1350 1403 1410 1425 1437 1445 1500 1513 1520 1535 1548 1555 1610 1621

CAGE RAGE 0945

Stars: Rebecca Mader, Cameron Bancroft Madison Byrne is a beautiful young art expert who tries to help Jack Singer, a wealthy patron of her museum, unlock the mystery of an antique ring. This ring may or may not have belonged to his family before being lost in WWII. As she inches closer to the truth, the danger grows...

Cage Rage Championships, also known as Cage Rage, was a United Kingdom-based, mixed martial arts promotion that premiered on 7 September 2002 in London. ...

0800 Kituu sabb jaantii hai 0824 Kituu sabb jaantii hai 0847 Kituu sabb jaantii hai 0911 Kituu sabb jaantii hai 0933 Kituu sabb jaantii hai 1000 Chota bheem 1022 Chota bheem 1044 Chota bheem 1106 Chota bheem 1129 Chota bheem 1200 Sasural genda phool 1222 Sasural genda phool 1244 Sasural genda phool 1308 Sasural genda phool 1329 Sasural genda phool

0630 Turf time saison hippique 2013 0730 Revi spor 0800 Kick off countdown 0830 Pure outdoor 0857 Tour de mayhem 0922 Fearless Tv 0945 Cage rage 1045 Revi spor 1110 Turf time saison hippique 2013 1210 En direct de champs de mars - saison hippique 2013 1710 Football focus 1730 Foot xi 1755 English premier league 2000 Football review 2030 7e jeux de la Francophonie 2100 7e jeux de la Francophonie 2330 Football match bundesliga Borussia Dortmund v/s Hambourg

0500 0700 1000 1200 1400 1600 1800 2100

Samachar in bhojpuri Sada bahar geet Paricharcha peak time magazine Tarranum Andaz apna apna Sange muzhangu Balala lokam Bahurang Geet gunjan Aap ki pasand Samachar flash Aap ki pasand Samachar flash Tohar pasand Samachar flash Hamaare apne Samachar Hai geilian gei na Isai tenral Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet&Ghazal Mehfil- e- shab

0500 0703 0910 1010 1210 1710 1900 2100

Rodrigues ki position 0703 Votre week-end 0900 Les annees bonheur 1000 Libre Antenne 1200 Parlons-en 1400 Letan margoze 16h00 Age d'or 1800 Ambiance 2000 Ruptures musique classique 2100 Playlist

1000

0815 0900

0930 1015 1100 1124 1250 1314 1401 1527 1553 1730 1815 1857 1917 1930 1955 2025 2110 2240

Lie to me Gabriela The gold collection Airline disaster Fame Paloma Ring of deceit Close up La fureur des hommes Gabriela Lie to me How I met your mother The gravediggers squad Happy lucky bikkuriman Sandokan FBI un duo tres special The absolute truth Lie to me

0900 0930 1030 1100 1130 1200 1203 1300 1303

Naya Savera Fridays Morning show Weekend Metro Yaadein Bollywood Weekly Island Waves Sunset Music Dance Machine

1400 1403 1430 1500 1600 1603 1700 1703 1800

0800

CLIP COMPIL 0537

1003 1030 1100 1215 1300 1345 1415 1500 1503 1600 1603 1700 1703 1800 1830 1900 1930 1950 2010 2040 2140

2300

0500

1100 1200 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2100

0801 0824 0837 0904 0931 0956 1049 1059 1120 1142 1203

Fond du Sac is a village in Mauritius located in Pamplemousses District. The village is administered by the Fond du Sac Village Council under the aegis of the Pamplemousses District Council.

Arts.21 Science insight Global 3000 Hippisme saison 2013 Sur mesure Infamous places Hippisme saison 2013 Les plus belles îles du littoral Infamous places Hippisme saison 2013 Les maisons du sud Infamous places Hippisme saison 2013 Photosuisse Infamous places Hippisme saison 2013 Les villages de France Infamous places Hippisme saison 2013 Hotels particuliers Infamous places Hippisme saison 2013 Designsuisse Infamous places

RING OF DECEIT 1401

1226 1240 1306 1333 1359 1451 1502

Hamare gaow hamare desh Chala gaow ghoumein - fond du sac Sanskriti ke sarovar Rang roop Khel khilari Ujala Dada ke kahaniya Junior G Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Agle janam mohe bitiya hi kijiyo Hamare gaow hamare desh Chala gaow ghoumein Sanskriti ke sarovar Rang roop Khel khilari Ujala Dada ke kahaniya Junior G

Samachar Sangeet sarita Swar vihar Chinese Bhakti mein shakti Samachar flash Yaadein Samachar flash Bollywood Haseen Lamhe Samachar flash Swar vihar Chinese songs Saptasoor Samachar flash Shaam-E-Rangeen Samachar flash Masa-el-khair Samachar

Matinales Harmonie Cose maurice Zenfan soleil Emission musicale Top twenty kool Multiplex Cool mix avec roshan Playlist

The buzz - business and it Hits and news de L'ocean Indien Global vibs Samdedi 80 Musica del sol 100% frenchy Bollywood fusion mix Reggae Les tubes de music fm Music Fm mix

1400 Kahiin to hoga 1420 Kahiin to hoga

0712

1443 Kahiin to hoga

0735 08282 0840 0852 0919 0947 1014

1505 Kahiin to hoga 1527 Kahiin to hoga 1600 Jhansi ki Rani 1624 Jhansi ki Rani 1646 Jhansi ki Rani 1708 Jhansi ki Rani

1109

1732 London dreams 2010 Kituu sabb jaantii hai 2034 Kituu sabb jaantii hai 2057 Kituu sabb jaantii hai 2121 Kituu sabb jaantii hai 2143 Kituu sabb jaantii hai 2207 Teen bahooraniyan

BLONDIE

Production locale de la MBC…

Dean Young and Denis Lebrun

1133 12302 1242 1254 1321 1349 1416

Reunion- kaloubadia zot tradisyon Arsiv MBC Kouznn sek Kitikoui Bonzour nou ziles Klip kompil Revi spor Seychelles Senaryo alternative Reunion- kaloubadia zot tradisyon Arsiv MBC Kouznn sek Kitikoui Bonzour nou ziles Klip kompil Revi spor Seychelles

VII eme Jeux de la Francophonie-NICE 2013 SPORTS11 LUNDI

09/09

- 20H00

MARDI

10/09

- 20H00

MERCREDI 11/09

- 17H00

JEUDI

- 19H30

VENDREDI 13/09

- 17H30

SAMEDI

14/09

- 21H00

DIMANCHE 15/09

- 16H30

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

12/09

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Le désaccord lune-Jupiter insiste lourdement pour vous donner le yeux plus gros que le ventre. Un contexte excitant mais non dénué d'audaces démesurées : votre ego a décidément besoin de s'exprimer !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Les Balances se lâchent ! Trop en dire, trop en faire ou tout faire de travers : voilà ce à quoi vous expose ce désaccord lune-Jupiter. Mettez déjà la pédale douce sur dépenses et impatiences…

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Les astres vous hérissent quelquefois le poil : à vous les motifs d'irritation et le stress inopportun ! Le ciel alimente vos revendications et vous pourriez devenir les reines du <non>…

SCORPION (24 oct au 22 nov) Vous balancez entre pêche et agressivité. Calmez vos ardeurs, préservez une durée idéale de sommeil, évitez les échauffements du sang et vous garderez le meilleur de ce Mars en Lion : une énergie à tout casser.

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Décompresser, profiter de l'amitié, abuser de mondanités ou voyager pourraient être vos occupations de prédilection. Si vous sentez que vous avez besoin d'un vaste programme superficiel et léger, profitez de ce ciel propice !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Le ciel offre un petit côté théâtral à votre vie : mettez-vous en scène et occupez-en les devants ! Tout ce qui donne dans le brillant ou vous met spontanément en avant est boosté par les astres du moment !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Impatience, désir d'indépendance ou envie de faire les choses à votre façon : ne faire que ce qui vous plaît et en toute liberté sera sans doute votre principale revendication du week-end.

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Vous préférez apparemment l'outrance ou le " en dépit du bon sens " à toute forme de conduite raisonnée… Vous n'hésiterez pas à prendre quelques risques : les Capricornes ont apparemment besoin de " s'éclater ".

LION (24 juillet au 23 août) Il y a des audaces qui consistent à marcher sur les idées reçues, pour être plus percutante. Démarquez vos comportements de ceux du commun des mortels… Assumez vos improvisations risquées et ne craignez pas les ratés !

VERSEAU (21 jan au 19 fév) La période vous rend nerveuse de temps en temps, cassante le reste du temps et manquant potentiellement du moindre indice de diplomatie ! La solution ? Rester zen, lâcher du leste et décompresser.

VIERGE (24 août au 23 sept) Un ciel tranquille pour relations sereines et harmonie à perte de vue.... Envie de tempête, s'abstenir car les astres ne donnent pas dans les montagnes russes, ces temps-ci !

POISSONS (20 fév au 20 mars) Voici une journée faite pour planer au-dessus des réalités et vous gaver de jolis concepts, de belles idées, de " tout le monde est beau et tout le monde est gentil ! "… Qu'importe la lucidité puisque vous en êtes persuadée !

QUESTIONS HORIZONTALEMENT

C'est du gâteau !

Ne compte... que leurs intérêts

11 Font de l'huile

Thymus

12 Elles font vraiment grossir, ses lentilles

Noircir

Tube de gaz

13 Dame de la côte

Fed pour Mauresmo et ses copines

Poire

14 Sur une borne 15 Démonte complètement

10 Ont reçu un testament

18 Eté capable

16 Dehors !

19 Fermait les lèvres

17 Eugène...

21 Elargie

18 Ferré pour la montagne

23 Vieux vigneron

20 Pic

24 On broie du noir quand elles sont blanches

22 Imprenables parfois

25 Parcouru à nouveau

27 Sort de la fosse

26 Arbre 27 Mettre en caque 28 Une dose d'essence 29 Ongles développés

25 Relevé

SOLUTIONS 13 SEPTEMBRE

VERTICALEMENT 1

Joue

Interrupteur

Vraiment utile

GRAND MASTI STARRING : Vivek Oberoi, Ritesh Deshmukh, Aftab Shivdasani, Sonalee Kulkarni, Bruna Abdullah Réalisateur: Indra Kumar STAR - CAUDAN 18H00 21H00 CINÉ METROPOLITAN 13H15 16H15 20H15 STAR LA CROISETTE 11H00 14H00 18H00 21H00 STAR BAGATELLE 18H00 21H00 CINÉ KING'S 10H00 13H00 20H15

ZANJEER STARRING : Acteurs:Ram Charan, Priyanka Chopra, Sanjay Dutt, Prakash Raj, Mahie Gill, Atul Kulkarni Réalisateur: Apoorva Lakhia CINEKLASSIC 10H15 16H30 CINÉ METROPOLITAN 16H15 SIRSA 10H15 13H15 16H15 20H15

LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURE

A vendre Toyota Vitz an.02 automatique millage 132000km Rs 260,000 fixe. Tel. 5704-3191 Toyota Platz, an.01, état impécable Rs 230,000 à débattre. Tel. 5799-7938

Renault Clio an.95 lady driven cd, j/c. Tel. 5827-8902 Toyota Premio an.96 f/option essence, injection +gas Rs 130,000 négociable. Tel. 5710-7392 Kia Picanto full option an.04 Rs 210,000 négociable. Tel. 5786-2875, 5793-0033 K11 ZG94 323F auto ZM00, Proton Wira ZU Dec.04 1 owner. Tel. 5912-8005 Honda Civic VTEC NV01 Automatic gear j/c 15 a/c p/s Electric N tinted window Electric N retract mirrorSpoiler windshield color Gold Rs 218,000. Tel 5703-9505 A vendre Peugeot 307 HDi Dec.04. Tel. 5722-4072 Nissan FB15 yr.04 140000Km bon état Rs 250,000 négociable. Tel. 5753-9264 Mazda Axela an.06 manual trans full options drive only 68,500kms Rs 380mille à débattre. Tel. 5822-4834 Toyota Yaris sedan an.09 18,000 kms locale top condition full option. Tel. 5786-0618 Nissan N16 an.03 ayant roulé 86,500km avec a/c. Tel. 5976-2100 Nissan FB15 yr.04 140000Km bon état Rs 250,000 négociable. Tel. 5753-9264

Suzuki GN 125cc série X Rs 45,000 à débattre bon état. Tel. 5754-1048 A vendre Yamaha YBR 125cc Bon état Serié S Tel. 5764-4202

MAISONS

Toyota Belta, an.08, condition excellent, Rs 547,000. Tel. 5762-3702 Asset plus motors yr 2008-2011 Toyota Corolla, Vitz, Passo 57 seats Premio, Allion Prius, Nissan Tiida, March, Qashqai credit. Tel. 5233-2254/ 55, 5253-1607 Asset plus motors yr 2008-2011 Honda Civic, HB hybrid, fit, insight Mazda Axela, Demio, BMW 3 with credit. Tel. 5233-2254/55, 5253-1607

VANS/BUS

2x4 Isuzu KB280 3681SP01 Rs 170,000 à débattre. Tel. 423-1816 A vendre Mazda Bongo an.94 G.V p/s, bon état de marche Rs 58,000 à débattre. Tel. 208-4389, 5789-5650 2x4 Nissan an.93. Contactez 5754-5065 R19 an.94 Rs 65,000, Nissan hard body an.00 Rs 155,000, Mazda an.01 Rs 95,000 à débattre. Tel. 5251-2960, 233-1694 après 18hrs A vendre van Toyota Hiace 14places Dec.00 très bonne état Rs 255,000 à débattre. Tel. 5762-6709, 5768-7518, 5918-4270

M OTO C YC L E T T E S

Maison meublée cour clôturée 9.5 Perches, grande cuisine 4càc, garage Rs 3.6M. Tel. 5252-4017, 5917-7799 Maison à vendre non achevée sur terrain 17Perches à Brisée Verdière Rs 3M à débattre. Tel. 5955-2919 House 5 bedrooms, living, dinning, kitchen, one studio ideal for office near Darne Clinique. Tel. 5757-4710 Maison en construction 3c.à.c à Solferino No.5 100m du Highway. Livrable Nov 2013 Rs 3.5M. Tel. 5423-5682 Maison 3500p² à Port Louis Ward IV Rs 4.7 Million négociable. Tel. 5751-1849 Beautiful house in Curepipe near Cpe College Rs 3.5M. Tel. 5915-8671 Maison à Souillac 3 chambres à coucher, salon, cuisine, 2 toilettes, salle de bain, salle à manger, terrasse et salon. Tel. 5792-1296, 5837-8203

CAMPEMENTS

EMPLACEMENT

TERRAIN

Terrain résidentiel 8.5P à Henrietta 5mins de GlenPark. Tel. 5257-7340, 625-4187 Terrain à Grand Gaube 5, 7 Perches près de la mer. Tel. 912-2630 Terrain +maison commercial sur 7P Melle Laure Terre Rouge. Tel. 5490-9915, 248-1433 Terrain à Morcellement Raffray 76 toises Chemin Dry Cleaning. Tel. 5740-8000 Vend terrain à Pointe aux Piments en lots de 77 85 124 rouse prés aquarium. Tel. 5753-1693 Terrain à Flic en Flac 165 toises à 5 minutes de Spar. Tel. 5723-8039

Toyota Duet an.99 manual full options Rs 170,000 à débattre. Tel. 5752-6837

Autocycle mondial. Tel. 592-65213

Terrain résidentiel 50Perches Petit Bois Caroline Rs 60,000/P. Tel. 5765-1537, 5756-1547

Terrain agricole 80 perches Rs 450,000 négociable. Tel. 5786-9431 Terrain résidentiel à vendre à Coromandel 84 toises. Tel. 5978-0171 Terrain 275 toises à Morcellement Anna Flic en Flac. Tel. 5738-8606 1Arpent résidentielle Roche Terre Goodlands Rs 3.5M négociable. Tel. 5901-7891, 5473-3916 Terrain 40Arp en 1-4 portions à Poste Lafayette. Tel: 5424-0332 Terrains Pieds dans l'eau à Le Bouchon 10p+ Ideal pour repos. Superbe vue sur mer. Tel. 5765-1544

A LOUER MAISONS Maison pour bureau/ résidence 1500sqft Beau Plan Pamplemousses. Tel. 5771-7509 A louer maison rez-dechaussée. Semi meublée 2c.à.c etc. garage et cour clôturée à B.Rose 5mins de la rte royale. Prix: Rs 8,000. Tel: 5778-3518

CAMPEMENT

Villa meublée à Grand Gaube près la plage. Tel. 5250-1990, 5788-2107

Où à louer emplacement 500p.c 2ème étage SSR P-Louis. Tel: 5424-0332

Delta 6452T, motobécanne série DL872 bon état. Tel. 5789-0788

Terrain à Calodyne 76Perches (3100m²) 100m de la plage. Tel. Premila 5791-6556

Terrain 6 Perches Eau Coulée, La Mairée. Tel. 5759-5186

Vend emplacement à Grand Baie Bazaar. Tel. 5764-0068

Toyota Corolla EE111 an.00 bon état. Tel. 5767-5894, 5771-1960

Winners et Mauritius Telecom. Tel. 5716-0034

Terrain à vendre 32 toises avec emplacement à la Rue Gora Issac Rs 1.6M. Tel. 758-5819, 5798-1504 Lots de 25Perches à Vale avec vue sur mer, lot de 245 toises Le Hochet Terre Rouge tout près de

A louer campement avec piscine près plage pub. Tel. 5763-8437 Mt.Choisy

written and spoken English and French; and presentable, outgoing and confident individual. Applicants fulfilling these requirements must forward their CV and a motivation letter to the HRM, Elephant Security Ltd at elephant.s@mail.com or call for details on 5-4922003. Sika (Mauritius) Ltd recherche d'urgence (1) Un chauffeur de Goods Vehicles (2) Des Helpers. Pour postuler merci de vous adresser en personne à la compagnie de lundi à vendredi (9hrs à 16hrs), munie d'une pièce d'identité ainsi que votre permis de conduire. Sika (Mauritius) Ltd, Zone Industrielle, PLAINE LAUZUN. Tel 212-8621/03 Dulmar Furniture Ltd demande pour emploi immédiat 2 machinistes couture 4 cabinets maker. Tel. 5292-9292, 5293-9391 Garage Harold Ltd Plaine Lauzun cherche une secrétaire qualification SC et mécaniciens NTC 2 et 3 avec expérience. Tel. 5756-8709, 5956-8709 Money changer at PLouis recruits cashier. Qualification HSC. Send CV at cashier.hr@gmail.com by 30 September Al-Shums Ltd Port Louis cherche chauffeur private car. Tel. 5774-5826, 5753, 8991 Salon Magic Touch at Kendra St-Pierre looking for male and female hairdresser with minimum 5years experience. Good salary. Tel. 432-0881 Cherche chauffeur minibus 15 places région Palma Quatre Bornes. Tel. 5759-6739

EDUCATION

EMPLACEMENT Bâtiment commerciale de 3000p² pour store ou petite entreprise. Tel. 212-0360 Bâtiment commerciale 1er étage tout près Intermart Calodyne idéal pour magasin ou bureau. Tel. 283-0524, 5776-6453 Emplacement commerciale au réez de chaussée Impasse Ramjan Curepipe. Tel. 5766-0469, 5795-9099

OFFRE D'EMPLOI La Bouffe Jango's Ave Capucines & St-Jean Rd Quatre Bornes Demande urgence Cuisiniers, aide cuisiniers Cashier & helpers. Tel. 464-9954, 5918-1010 Désire employer vendeuse habitant à Port Louis. S'adresser au magasin Alleck. Tel. 212-3438 Elephant Security Ltd, a highly dynamic and progressive organisation, has the following vacancy: Personal Assistant. Qualifications: Minimum SC/HSC with 2 years’ experience in a similar position; accounting and computer knowledge are compulsory; excellent

Tuition in Sociology, French, French Literature, English, English Literature for SC and HSC by Graduate/ Master 2. Tel 5764-3966, 576-24804 Revision tuition English, French, Literature, GP, Oral, Phonetics. Individual attention Mock Exams. Tel. 975-7206

ASSEMBLÉE

Members are kindly invited to attend the General Meeting of Junior Chamber International Port Louis to be held at JCI Secretariat, 53b Avenue des Goyaviers, QuatreBornes on Monday 30th September 2013 from 18h00 to 21h00. Agenda 1.Opening Exercises a. Call to order b.JCI Creed c.JCI Mission d.Establishment of Voting Strength 2.Acceptance of Agenda 3.Presentation and approval of audited accounts for the year ended 31st December 2012 4.Reading and approval of Minutes of proceedings of last Annual

5704-6018, 5772-1779 Lavage voiture simonizé gratuit à Eau Coulée. Tel. 5758-8180 A vendre meubles. Tel. 5945-5523 General Meeting held on 28th March 2013 5. Interim Report of 2013 Local Treasurer 6.Motions 7.Report of 2013 JBA Director 8.Report of 2013 Local President 9.Caucus 10.Election of 2014 Local President & Local Board Members 11. AOB 12.Close. Should you be unable to attend the General Meeting, you can still exercise your voting rights. Please complete the attached proxy form and return it by post at latest by Wednesday 25th September 2013 to the Secretary, Mitali Padaruth, Junior Chamber International Port Louis, P.O. Box 415, Port Louis. Vijaye Luxmi Padaruth 2013 Local President

la dite association aura lieu le dimanche 29 Septembre 2013 au siège sociale de la dite association à 13hr30. Ordre du jour: 1.Rapport du Président 2.Lecture du procès verbal 3.L'Approbation des états financiers pour l'année financière terminant le 31 décembre 2008, 31 décembre 2009, 31 décembre 2010, 31 décembre 2011 et 31 décembre 2012 4.Amendement de l'article 19 des règlements 5.A.O.B. Rappel: Le conseil fait appel aux membres pour être présents car faute de quorum l'Assemblée n'aura pas lieu et l'amendement ne sera pas voté. Secrétaire Suzy Desveaux 12 Septembre 2013

Members of Hannafy DinE-Mohammady Society are advised that an election is going to take place on Sunday 29th September from 8hrs to noon. All Subscriptions paying members are requested to come and vote for any 9 candidates among 21 candidates. Note that members will be allowed to vote from strictly 8hrs to noon. And counting will be done after zohar prayers that is about 13.30hrs on the same day in presence of police officers mended on that day.

Bait-Ul-Maal Camp Diable (Founded 1981) Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting at the seat of Mazhar-Ul-Islam on Tuesday 01.10.2013 at 8.30 p.m. Agenda: 1.Reading of minutes of last A.G.M 2.President Report 3.Treasurer Report 4.Matter arising 5.A.O.B. Jahally Naushad

Fire Fighters Union c/o F.S.C.O.U 3rd Floor Jade Court Jummah Mosque Street Port Louis Tel. 2161977 Fax. 216-1475 Reg No.661 Members are kindly to attend a General Assembly of the Union which will be held on Wednesday 09 October 2013 at 10.00 hrs at the seat of the Federation of Civil Service Trade Union House Coromandel. Agenda: 1.Approval of last minutes of proceeding 2.Matters arising 3.President's report 4.Treasurer's report 5.Motions, if any 6.AOB. If members wish to move any motion, same should be sent to the Secretary of the Fire Fighters Union on the above address on or before 7th of October 2013 before 15.00hrs. Note: If the meeting would not be held due to lack of quorum, the next meeting will be held on the 17th October 2013 at the same place and time. The Secretary S.K Cahoolessur Association d'Entraide de Rivière du Rempart Route Maurel Rivière du Rempart Fondée le 1er Août 2007 Numéro d'enregistrement 10386 L'Assemblée Générale de

A.P.R.I.M 'Association des Parents pour la Réhabilitation des Infirmes Moteurs' L'Assemblée Générale ce tiendra au siège de L'APRIM, Raoul Rivet Street, Mont Roches, Beau Bassin, le mercredi 25 Septembre 2013 à 10.00 hrs a.m.

DEMANDE EMPLOI Demande emploie comme baby-sitter/ femme de ménage, région Nord. Tel. 5705-3086

DIVERS Nooranee Goat Farming Ltd A vendre cabri, mouton, bouc sur pattes. Services Hakeekah et Qurbani disponibles, incluant facilités de transport. Tel: 961-5007 Pour vos parquet planchet decking flushdoor plomberie et rénovation. Tel. 5781-2554 Fresh stock Lot of branded 60 pcs baby girls clothes 0-6 years. Different cotton pants leggings and man polo shirts different sizes. Call

Produit beauté pour renseignement. Tel. 5966-7103 Cause de départ snack/ tabagie fonds de commerce à vendre 82, Balisage Street, Roche Bois Royal Road, Port-Louis. Tel. 5784-0782 Vends Samsung Galaxy S4 un an garantie Rs 12,000. Tel. 5782-9263 Equaliser Yamaha EQ550 état neuf. Tel. 5790-2936, 427-6254 Entreprend construction maison. Tel. 5798-0501 A vendre roche mallon. Tel. 418-4294, 5774-7471 Vend fumier, écumes, corail et terre par camion et pochette. Tel. 5788-7136 Entreprend Plan Pour Maison Et Campement Avec Avaloir Et Balance Apres Obtention Du Permis. Tel. 592-272-45 Tertiary students having difficulties for doing their assignment due to lack of expertise/time pressure contact on 5718-5766 Roller Shutter manufacturing/ servicing, manual, electric motors. Best price. Tel: 252-1091 gmkshutter.com Neer Astrologie Matrimonial (Shadi) Centre BelleRose. (Près L'usine Pepsi) Beaucoup Person en vue de mariage. Enregistrement Gratuite. Tel: 5719-2207, 5793-4613 Neer Jyotish (Astrologue) Gen. Predictions Kundli Matching etc. Quelque soit vos problèmes. Tel: 5293-1743, 5793-4613 Mail neerasho@intnet.mu Web:neerastrology.com Occasion Computer Complet état neuf Internet, Printer Rs 6,000. Tel. 5769-4139

FORMATION Cours en aluminium bois et mélamine. Tel. 922-6058 Certified Course Dance Aerobics Instructor Sat and Wed 9-11am 4-6pm Mon Wed Fri 2-4pm Duration 3mths Deposit R 5,000. Tel JAYA 788-8699, 773-8509 Personal Trainer Start OCT (Cert USA) Deposit Rs 10,000. Limited seats

Aerobic INSTRUCTOR Dep Rs 5000. TEL Gooljar 5739-8529, 5773-8509, 5757-8276 Very interesting Healthcare courses with good job opportunities. Why waste time. Apply Now. Call on 5777-4552 Quatre Bornes Professional Training Centre (QBPTC) Pharmacy Dispenser's Course Starting October 2013 Duration: 6 Months (Part-time). Tel. 424-1355, 5766-7268 Diploma in Healthcare courses with your SC results and do not miss out job opportunities. Apply Now on 5777-4552 Early Childhood care and development courses as career or look after your child professionally. For details call on 5777-4552

TRAVAUX Entreprend construction fait et fournies avec plan gratuit à 600 roupies le p.carre. Tel. 5922-7245 Réparation et servicing chauffe eau solaire, réparation toilette (w.c). Tel. Stephan 5440-3098, 5746-4700

SOIN ET BEAUTE Back Pain, Anti-Stress, Insomnia, Migraine, Constipation, Hypertension. Advanced Crystal THERAPY 773-8509 Swimming Coaching with Cert of Completion in 7 lessons at sea individual (beginner). Results guaranteed. Tel 773-8509

R E PA R AT I O N Super service rapide réparation à travers l'île machine à laver, réfrigérateur garantie 2ans. Tel. Michaël 5794-4325, 5716-9598

ANIMAUX Chiot Berger Allemand 4 mois (VM/02). Tel. 5255-2282

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

Cette photo publiée mercredi montre l’Américain Steve Sansweet posant avec une partie de sa collection de souvenirs de la saga ‘Star Wars’ dans un lieu inconnu. Sansweet a fait son entrée dans le Livre Guinness des Records 2014 pour sa collection qui comprend environ 300 000 pièces uniques de souvenirs de l’univers ‘Star Wars’.

Des troupes anti-terroristes indonésiennes participent à une simulation de prise d’otages au cours de la clôture de l’exercice de lutte contre le terrorisme au Indonesia Peace and Security Centre à Sentul, Java-Ouest, vendredi. L’exercice de lutte contre le terrorisme a été suivi par 10 pays de l’ASEAN (Association of Southeast Asian nations) depuis le 9 septembre dans le cadre de la réunion des ministres de la Défense de ce bloc régional.

Cette photo publiée mercredi montre l’Italien Fabio Reggiani posant sur sa motocyclette de 5,1 mètres de haut et pesant 5 000 kilos dans un lieu tenu secret. Reggiani a construit à lui seul ce monstre mécanique, la plus grande moto utilisable au monde, qui figure dans le tout nouveau Livre Guinness des Records 2014.

Le prince William, duc de Cambridge, et sa femme Catherine, arrivent à la cérémonie inaugurale des Tusk Conservation Awards à la Royal Society de Londres, jeudi. Le prince William est le parrain du Tusk Trust.

Un homme chante des slogans lors d’une manifestation jeudi à Kadiköy, dans la banlieue d’Istanbul. La police turque a tiré des grenades lacrymogènes et des balles en plastique sur des milliers de personnes qui se sont réunies à Istanbul pour protester contre la mort d’un manifestant de 22 ans la veille dans la ville d’Antakya, dans le sud de la Turquie.

Cette photo prise jeudi à Hong Kong montre des ouvriers en train de démêler des câbles électriques sur une grande lanterne de trois étages faite à partir de bouteilles en plastique recyclées. La lanterne géante, baptisée ‘Moon Rising’, a été réalisée à partir de 7 000 bouteilles en plastique recyclées et d’autres matières recyclables. Elle sera affichée dans le cadre du Chinese MidAutumn Festival et vise à sensibiliser à l’importance de la préservation de l’environnement. Cette photo montre le Britannique James Brown posant avec sa collection impressionnante d’aspirateurs dans un endroit inconnu. James Brown, un habitant de la ville de Nottingham, a fait son entrée dans le nouveau Livre Guinness des Records 2014 grâce à cette collection qui comprend, à ce jour, 322 modèles différents d’aspirateurs.

LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

Barça : Iniesta repousse une première offre Alors que le président du FC Barcelone Sandro Rosell annonçait récemment vouloir prolonger rapidement le contrat de son milieu de terrain Andrés Iniesta (29 ans, 3 matchs en Liga cette saison), qui se termine en juin 2015, le dossier risque d’être un peu plus long que prévu. Le quotidien espagnol Marca annonce que l’international espagnol aurait refusé une première proposition des Blaugrana.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

EN LEADING

BREF Angleterre: la Ligue soutient la Fédération sur la question des joueurs anglais La Premier League qui regroupe les 20 clubs de 1re division anglaise, a apporté jeudi son soutien au nouveau président de la Fédération anglaise de football, qui espère à l’avenir voir plus de joueurs anglais évoluer dans le Championnat d’Angleterre. “Il est évident après les discussions que nous avons eues qu’il y a un fort désir de voir un nombre supérieur de joueurs anglais sortis des centres de formation capables d’évoluer en Premier League et au niveau international”, a indiqué le président de la Premier League, Anthony Fry. “C’est pourquoi, tous les clubs de Premier League, les présidents et conseils d’administration, se sont prononcés en faveur de la démarche entreprise” par la FA, a-t-il poursuivi. Greg Dyke, le nouveau président de la FA, a fait part de sa satisfaction: “Mon intention était de savoir pourquoi il y avait de moins en moins de joueurs anglais en Premier League, je suis très content de voir que la Premier League et les clubs veulent participer à la commission que je veux mettre en place sur ce sujet”. “Je suis sûr que nous allons trouver quelques solutions concrètes pour accroître le nombre de talents disponibles pour les clubs”, a-t-il conclu. Selon la FA, en 2012-13, les joueurs anglais ne représentaient plus que 32% des équipes-type du Championnat d’Angleterre.

Transferts - Italie: Totti prolonge à l’AS Rome jusqu’en 2016 Francesco Totti a prolongé jusqu’en juin 2016 son contrat avec l’AS Rome, son club de toujours, a annoncé la presse italienne vendredi. Le quotidien La Gazzetta dello Sport annonce que Totti a signé un nouveau contrat de deux ans pour plus de 3,2 millions d’euros par saison et qu’il devrait, au terme de celui-ci, intégrer l’équipe dirigeante de la Roma. L’inusable attaquant, qui aura 37 ans le 27 septembre, n’a jamais quitté la Roma, le club avec lequel il a signé son premier contrat profesionnel en 1994. Depuis cette date, l’international a disputé 670 matches, dont 537 en Serie A, sous le maillot des “Giallorossi” avec lequel il a remporté un Scudetto (titre de champion d’Italie) en 2001 et deux Coupes d’Italie en 2007 et 2008. Totti est aussi avec 227 buts le deuxième meilleur buteur de l’histoire de la Serie A derrière Silvio Piola, qui avait trouvé 274 fois le chemin des filets entre 1935 and 1952.

Mondial-2014 Mexique: Víctor Manuel Vucetich nouveau sélectionneur Víctor Manuel Vucetich a été nommé jeudi sélectionneur du Mexique en remplacement de José Manuel de la Torre, renvoyé le 7 septembre après la défaite de la sélection aztèque devant le Honduras (2-1) en qualifications au Mondial-2014. Vucetich, 58 ans, présidait aux destinées de Monterrey depuis 2009 jusqu’à son renvoi le 25 août dernier. Il a pour mission de qualifier le Mexique au Mondial brésilien alors que la sélection, 4e à deux journées de la fin du tournoi de la Concacaf, ne peut au mieux qu’espérer disputer les barrages face à la Nouvelle-Zélande.

ANGLETERRE/4E JOURNÉE

REAL MADRID:

Nouvelles têtes pour le “Big 4”

Zidane nuance ses propos sur le prix du transfert de Bale

La 4e journée, disputée sans affiche en Angleterre, offre un nouveau départ à des cadors qui ont déjà tous perdu des points en route à l’exception du leader Liverpool, et leur donne l’occasion de présenter leurs nouveaux joueurs avant le retour de la Coupe d’Europe. Auteurs d’un départ canon, les Reds, portés par le réalisme de Sturridge qui a pu se ressourcer pendant la trêve internationale lors de laquelle il était blessé, n’ont eux logiquement pas fait de folie avant les retrouvailles de l’entraîneur Brendan Rogers avec Swansea (16) lundi. Alors que Suarez est toujours suspendu, les recrues défensives devraient encore patienter un peu puisque sans eux la formule fonctionne. On ne peut pas en dire autant des cadors annoncés, qui ont eux déjà dilapidé des points précieux. Avec un nul et une défaite, à Liverpool justement, le champion en titre Manchester United se retrouve à une infamante 7e place avant d’ouvrir le bal samedi midi contre Crystal Palace (14). Le remplaçant de “Sir Alex”, David Moyes, a passé 15 jours inconfortables à peine masqués par l’arrivée in extremis du meneur belge d’Everton Marouane Fellaini. Avec ensuite la réception mardi de Leverkusen en C1 puis le derby mancunien dimanche contre City, la semaine à venir s’annonce déjà cruciale pour lui. De l’autre côté de la ville, les Blues sont à peine mieux placés (3e avec déjà une défaite également) avant un déplacement à Stoke, surprenant 5e avec déjà six points aussi. Taraudé par des problèmes en défense liés à l’indisponibilité de la doublette Demichelis-Kompany, le Chilien Pellegrini, avant d’affronter Plzen mardi, pourrait lancer enfin dans le grand bain Negredo, auteur de deux entrées décisives, et Jovetic

ITALIE/3E JOURNÉE

AFFICHE Samedi 14 septembre (en heures GMT): (11h45) Manchester United - Crystal Palace (14h00) Aston Villa - Newcastle Fulham - West Bromwich Hull City - Cardiff City Tottenham - Norwich Stoke City - Manchester City Sunderland - Arsenal (16h30) Everton - Chelsea Dimanche 15 septembre: (15h00) Southampton - West Ham Lundi 16 septembre: (19h00) Swansea City - Liverpool

si Silva n’est pas remis de son périple avec la Roja. Egalement campé sur la ligne des six points, Arsenal devrait profiter du déplacement à Sunderland (19) pour intégrer la recrue record de l’été en Angleterre, Mesut Özil, transfuge du Real le dernier jour du mercato. “Je serais venu ici pour rien. Le plus important, c’est que j’ai la confiance du manageur. C’était crucial, et c’est pour ça que j’ai signé à Arsenal”, a clamé jeudi lors de sa présentation l’Allemand qui a coûté 50 ME à Arsène Wenger. Regonflé par le succès (1-0) contre Tottenham dans le derby juste avant la trêve et le départ astronomique à Madrid de Bale qui laisse les Spurs orphelins avant la réception de Norwich (9), les Gunners ont oublié la défaite initiale contre Aston Villa et peuvent s’affirmer un peu plus comme l’empêcheur de tourner en rond du championnat avant d’aller à Marseille mercredi. Mais dans le “Big Four”, c’est surtout le Chelsea du revenant Mourinho qui peut faire la bonne opération du week-end, toujours invaincus et actuellement pointés à deux longueurs des Reds.

Zinédine Zidane, entraîneur adjoint du Real Madrid, a fait valoir jeudi que ses propos avaient été “mal interprétés” après avoir dit dimanche que le montant du transfert de Gareth Bale au Real, de l’ordre de 100 millions d’euros, était “incompréhensible”. “On a mal interprété mes propos sur Gareth. Quand j’ai dit que c’était un joueur qui a coûté beaucoup d’argent -et Bale a coûté beaucoup d’argent, même le président (Florentino Perez) l’a dit-, je faisais référence à la forte pression qui existe pour ce joueur. Du moins, c’est ce qui m’est arrivé à moi”, a-t-il dans une interview diffusée par Real Madrid TV. L’ancien meneur de jeu de l’équipe de France, qui avait été transféré de la Juventus Turin au Real pour 75 millions d’euros en 2001, a ajouté que Bale serait d’une grande aide pour le Real. “Je crois que la signature de Bale est très importante pour le Real Madrid. Il a été pendant deux saisons le meilleur joueur de la Premier League et il va beaucoup nous apporter (...) Depuis le début, j’ai encouragé le président pour qu’il fasse un effort pour le recruter, parce qu’il va nous apporter énormément.” Dimanche, Zidane avait jugé sur Canal+ ne “pas comprendre” le montant

Zinédine Zidane. déboursé pour Bale, ajoutant: “C’est incompréhensible avec ce qui se passe aujourd’hui de payer aussi cher”. Devenu entraîneur adjoint du Real Madrid cette saison aux côtés de Carlo Ancelotti, “Zizou” a par ailleurs dit regretter ses années comme joueur mais apprécier son nouveau rôle. “Être entraîneur est totalement différent de ce que j’ai toujours fait, jouer. Celui qui porte la tension, c’est l’entraîneur (Ancelotti), avec tout ce à quoi il doit penser les jours de matches, et moi, je suis là à ses côtés, pour aider. C’est un bon entraîneur, on le sait tous, mais en plus de cela, c’est aussi une bonne personne.”

ANGLETERRE - ARSENAL

Jeune Wenger prolongera s’il “réussit” avec son équipe révolutionnaire contre vieux général Le “Derby d’Italie” Inter-Juventus, samedi, concerne certes la première place, guère significative après seulement trois journées de Championnat, mais permet surtout aux “Nerazzurri” de se confronter à leur modèle de révolution réussie. La nouvelle Inter de Mazzarri ressemble-t-elle à la Juve d’Antonio Conte d’il y a deux ans? “Franchement, il y a de ça, oui”, répond le gardien turinois Gianluigi Buffon. Arrivé en 2011 au divan d’une “Vielle Dame” minée par deux saisons d’échecs (deux 7e places), Conte a formé un groupe qui depuis règne sur l’Italie et a des vues sur l’Europe. L’Inter rêve de faire la même chose avec Mazzarri, le mage toscan père de la résurrection du Napoli. Enfouie à la 9e place de la Serie A, 29 mois seulement après avoir été maître du monde, la noble maison noire et bleue s’est confiée à un entraîneur qui ressemble beaucoup à Conte. Forte personnalité, Mazzarri est comme son collègue de la Juve un adepte de la défense à trois et un docteur méticuleux, limite maniaque, du placement de ses joueurs. Son Inter est bien partie, elle a gagné ses trois premiers matches sans encaisser de buts, en comptant le 4e tour de Coupe d’Italie face à Cittadella, une équipe de D2 (4-0), mais les “interisti” ont appris à se méfier des séries. La saison dernière, l’équipe du pauvre Andrea Stramaccioni a aligné dix succès de rang à l’automne, avant de plonger irrémédiablement.

L’organisation de la Juve Mazzarri a rajeuni l’équipe,

Le manager français d’Arsenal Arsène Wenger, dont le contrat avec le club londonien expire en fin de saison, a indiqué jeudi qu’il décidera de prolonger avec les Gunners s’il estime “avoir réussi” avec son équipe. “Nous ne sommes pas pressés. Nous sommes en septembre et mon contrat se termine en juin”, a déclaré Wenger lors d’une conférence de presse. “Il y a encore beaucoup de temps, ce n’est pas encore nécessaire de planifier” des discussions avec les dirigeants, a ajouté le technicien français, en poste depuis 1996 à Arsenal. “Comme je l’ai dit à plusieurs reprises, je veux réussir avec ce club. Quand le moment sera venu, je

Le coach de la Juve à petites doses pour l’instant, mais ce sont encore les anciens qui assurent. Rodrigo Palacio a déjà marqué des buts, et Jonathan et Yuto Nagatomo, qui avaient disparu du onze de départ la saison dernière, font merveille derrière. Le test contre l’incontestée première puissance de la Serie A en dira déjà plus sur les ambitions de l’Inter, “qui ne joue pas les coupes d’Europe cette année”, rappelle Buffon. La Juve, elle, est déjà très à son aise cette saison. Elle a surclassé deux fois une équipe solide comme la Lazio Rome, en SuperCoupe (4-0) et en Championnat (4-1), et avance forte des certitudes consolidées depuis deux ans. Son organisation défensive n’a pas d’égale en Italie et peu de rivale en Europe, Arturo Vidal et Paul Pogba semblent partis pour atteindre le très haut niveau mondial, et Carlos Tevez, sa grosse recrue, a déjà marqué un but par match. Même l’incertitude autour de l’autre attaquant, Mirko Vucinic, n’entame pas la confiance des “Bianconeri”.

vais me poser la question +Est ce que j’ai été performant avec l’équipe que j’avais en ma possession ?+ Cela sera suffisant pour me décider”, a ajouté l’entraîneur de 63 ans. Wenger qui est depuis le départ à la retraite d’Alex Ferguson l’entraîneur du Championnat d’Angleterre le plus ancien en poste au sein du même club, a vu ces dernières saisons son image et sa réputation ternis par l’incapacité de son équipe à remporter un trophée. Alors qu’ils avaient remporté trois titres de champion d’Angleterre (1998, 2002, 2004) sous la conduite de Wenger, le dernier trophée remporté par les “Gunners” remonte à la Coupe d’Angleterre 2005. Arsenal fait les frais de la mon-

REAL MADRID:

Bale va jouer sur l’aile droite, dit Ancelotti Le gaucher Gareth Bale, transféré à prix d’or de Tottenham, devrait jouer au poste d’ailier droit pour son premier match avec le Real Madrid samedi en Championnat d’Espagne contre Villarreal, a déclaré vendredi l’entraîneur merengue Carlo Ancelotti. L’aile gauche, où le joueur de 24 ans a beaucoup évolué chez les Spurs, est occupée au Real par l’incontournable Cristiano Ronaldo, meilleur buteur du club l’an dernier (34 buts). “Gareth Bale va jouer dans une position, je pense, qui sera à droite”, a dit l’Italien en conférence de presse, sans toutefois dévoiler si le Gallois, qui a coûté une somme de l’ordre de 100 millions d’euros, serait titulaire lors de cette 4e journée de

Liga. “Il va se déplacer avec l’équipe et il va jouer. Je ne sais pas s’il commencera comme titulaire, mais il jouera sûrement une partie”, a poursuivi l’ancien entraîneur du Paris SG. “Sa condition physique n’est pas idéale mais elle n’est pas si mauvaise. Il s’est entrenu, il s’est entraîné pendant dix jours avec sa sélection nationale, sa condition n’est pas à 100%, mais pas mauvaise non plus.” Jeudi, Bale a dit se sentir bien après avoir joué mardi une demiheure sous le maillot du pays de Galles, mais il a reconnu être “un peu en retard physiquement” par rapport à ses nouveaux partenaires du Real.

tée en puissance financière de Manchester United, Manchester City et Chelsea alors que le club du nord de Londres reste attaché à son équilibre budgétaire. Mais Arsenal a fait sensation en fin de mercato en déboursant 50 millions d’euros pour l’international allemand Mesut Ozil, en provenance du Real Madrid. “Ce qui est très important pour nous est de trouver des joueurs de classe mondiale et il n’y en a pas beaucoup”, a expliqué Wenger. “Nous avons traversé une période où nous avions un potentiel financier limité et le but était de rester en Ligue des champions. On est parvenus à le faire et maintenant, nous sommes dans une position financière forte”, a-t-il conclu.

L’entraîneur Arsène Wenger.

ANGLETERRE - DRAME

La police aurait dénaturé des témoignages

96 supporteurs de Liverpool avaient péri en 1989 au stade de Hillsborough. Des policiers sont soupconnés d’avoir dénaturé des témoignages pour atténuer leur responsabilité après le drame du stade de Hillsborough à Sheffield, où 96 supporteurs de Liverpool avaient péri en 1989, écrasés lors d’un mouvement de foule, selon une commission d’enquête indépendante. Un premier rapport, en septembre dernier, avait fait état de 164 modifications de témoignages de supporteurs ou de déclarations de policiers, effectuées par la direction de la police locale du Yorkshire du Sud. David Cameron avait alors présen-

té des excuses publiques, parlant d’une “double injustice” infligée aux victimes par des policiers qui auraient cherché à attribuer la responsabilité du drame aux supporteurs euxmêmes. La Commission indépendante des plaintes contre la police a publié à son tour mercredi des conclusions selon lesquelles d’autres déclarations de policiers ou de supporteurs auraient été modifiées. Elle explique avoir exhumé des masses de documents d’époque et récupéré 90 calepins de policiers aujourd’hui en retraite ou encore en service.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

HIPPISME - 28E JOURNÉE

PROGRAMME DE LA 28E JOURNÉE - SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013 NO CHEVAL

ECURIE JOCKEY

PERF

EQUIP

POIDS

DIFF.

COTE

1ÈRE COURSE - (À 12:15 HRS) - THE PHUMELELA GOLD ENTERPRISES TROPHY 1650M- [30-0] C/OVER Ven 10h Ven 16h 1 FRIDAY LUNCH CLUB

N.Juglall

8 3- 7- 6- 3- 4

60.5

422

(+1)

700

550

500

2 TIGGER

S.H

R.Joorawon

11 6- 8- 9- 3- 4

510

(-2)

1000

3 LE MISTRAL

P.M.

R.Hoolash

2- 3/ 8- 6- 8 H E N

58.5

471

(+1)

3300

2000

3500

4 FORT NOBLE

P.M.

C.Segeon

3- 2- 4- 2- 2 B+ N

459

(+3)

500

550

5 JACK FLASH

V.A.

D.David

9 4- 3- 6- 4- 5 B N

476

(-2)

1500

2000

6 ABSALOM

F.K

R.Burke

5 2- 6-10- 7- 5 B N

56.5

453

(-4)

700

670

650

410

(-3)

900

1000

1300

55 (-1.5)

435

(+8)

700

54.5

436

(+1)

650

700

550

470

(-1)

1600

2200

2700

427

(0)

7 CIRAC

R.G.

P.C.Orffer

7 8- 2- 7- 5- 3 B D

8 HIGHLAND JET

M.R

B.Bhaugeerothee

1 5- 6/ 8- 6- 4

9 INFINITE DESTINY

A poids égal, Tales Of Bravery reste incontestablement le cheval à battre.

Tales Of Bravery un danger avec Burke “The South African Airways Cargo Princess Margaret Cup” sera l'attraction principale de cette 28e journée sur 1400m. Une épreuve qui sera disputée à poids égal avec Tales Of Bravery comme le cheval à battre. D'ailleurs, le fils de Kahal avait fait preuve de sa classe pour finir au premier accessit à 1,45L de Tandragee sur 1365m. Il faut faire ressortir qu'il s'est retrouvé derrière un rideau de chevaux au 400m mais avait fait preuve d'une belle combativité sous son lourd handicap de 61kg. Cette course lui a fait du bien car le bai de l'écurie Ricky Maingard est nettement mieux physiquement. Avec 58kg cette fois-ci et Robbie Burke en selle, il reste le cheval à battre. Son adversaire le plus sérieux demeure Polar Bound, auteur d'une écrasante victoire sur le mile lors de la 22e journée. Le sujet de l'écurie Rameshwar Gujadhur est un coursier qui possède du potentiel. Il aura le loisir de suivre en position idéale de sa 1re ligne et fera sentir sa présence à l'arrivée. Le 'dark horse' de la course reste Liquid Motion, qui est tombé sur un Seeking Angelo des grands jours sur 1500m à sa précédente participation. Le bai de l'écurie Patrick Merven revient dans de bonnes dispositions et il peut se frayer une place dans les combinaisons. Auteur d'une facile victoire sur 1365m, Tandragee ne part pas battu d'avance. Le portedrapeau de l'écurie Gujadhur a même progressé davantage mais il a tiré la 10e ligne. S'il arrive à surmonter ce handicap, il pourra s'accrocher à une place. Notre quarté: Tales Of Bravery, Polar Bound, Liquid Motion et Tandragee

1re course : Friday Lunch Club mieux en 30-0 Coursier qui descend en 30-0, Friday Lunch Club peut faire valoir sa supériorité dans cette catégorie. Il affiche d'ailleurs une belle forme en apparence. Tigger, qui progresse de course en course, mérite d'être considéré à l'arrivée. Fort Noble sera équipé d'œillères et suivra bien placé de sa 2e ligne. Il reste un bon prétendant. Highland Jet a gagné en condition ces derniers temps et il peut pimenter les rapports. Notre quarté: Friday Lunch Club, Tigger, Fort Noble et Highland Jet

2e course: Lord Al vers un 'pillar to post' Auteur des débuts prometteurs, Lord Al a les moyens d'ouvrir son compteur chez nous. De sa 3e ligne, il peut tenter le bout en bout. Surprising Dream a bien assimilé son travail jusqu'à présent. Il s'élancera du 2e couloir et pourra disputer l'arrivée. One And

bénéficié du 1er couloir et doit être retenu dans les places. Notre quarté: Albert Mooney, Bottom Dollar, Beacon Flare et Captain's Key

Albert Mooney fait figure d'épouvantail dans la 5e épreuve.

Rear Admiral peut doubler la mise dans la course de clôture. Only a été patiemment préparé ces derniers temps et il descend de deux classes cette fois-ci. Il peut créer la surprise. Attention à lui ! Montante a réalisé un bon 'barrier trial' mardi. Il part avec une chance d'outsider. Notre quarté: Lord Al, Surprising Dream, One And Only et Montante

3e course: L'écurie Patrick Merven bien placée L'écurie Patrick Merven est bien représentée dans cette 3e épreuve avec Don't Say Don't et Point Of Policy. Ces deux chevaux sont bien dans leur peau et ont une belle carte à jouer dans ce lot. Tornado Man, régulier dans ses performances, peut tenter de s'échapper aux avant-postes. Avec 53,5kg, il sera dangereux s'il n'est pas inquiété. Tamworth, en net progrès, doit être respecté malgré ses 61kg. Notre quarté: Don't Say Don't, Point Of Policy, Tornado Man et Tamworth

4e course: Isipho en quête de rachat Battu de peu à sa dernière sortie, Isipho tentera de se racheter. L'alezan de l'écurie Vin-

cent Allet a tiré la 3e ligne et suivra en position idéale. Hills Of Rome revient après un 'break' et il se présentera en piste bien 'fresh'. Les 1500m sont dans ses cordes. Il peut disputer l'arrivée cette fois-ci. The Balladeer, auteur d'une victoire facile sur 1365m, monte cette fois-ci en 36-20 et peut se frayer une place dans les combinaisons. Lion's Print a paru en phase ascendante au niveau de sa condition. C'est un outsider à suivre de près. Notre quarté: Isipho, Hills Of Rome, The Balladeer et Lion's Print

5e course: Albert Mooney le cheval à battre Auteur des débuts impressionnants sur 1365m, Albert Mooney reste incontestablement le cheval à battre dans cette 5e épreuve. Il a du reste amélioré davantage sa condition. Bottom Dollar sera avantagé par un train rapide avec la présence de Hot Rocket et de Captain's Key. Il est à craindre au finish. Beacon Flare respire toujours la santé après sa victoire sur 1600m. Avec une 3e ligne, il peut se mêler à la lutte finale. Captain's Key, victorieux en temps record sur 1365m, a

J.Victoire

4 R- 6- 6- 8- 3 E T N

10 ZIP IT

C.R.

V.Naiko

3 7- 5- 4- 7- 6

11 SIDELINER (EA)

M.R.

-----

10 3- 6-11/ 9- 8 B T

2ème Course - (à 12:45 Hrs) - THE PHUMELELA GAMING AND LEISURE LTD TROPHY 1000m- [31-15] 1 DEMOCRATIC MAN R.G. P.C.Orffer 11 9- 6- 4- 7- 8 B T 60 30 472 (-6) 1400

1600

2400

2 WOLFE TONE

V.A.

D.David

7 6- 3- 1- 2- 2 B N

466

(-3)

1000

800

3 CAMPUS

F.K

R.Burke

10 3- 1- 5- 2- 4 S N

59.5

508

(-2)

1000

1100

4 SAINT JOHN BOSCO

C.R.

M.Neisius

59.5

493

(-3)

3500

3000

4000

5 MONTANTE

S.H.

0- 6- 6- 9- 7

B.Bhaugeerothee

5 0- 0- 0- 9-10 B T

59 (-1.5)

423

(-1)

1300

1800

2100

6 POWER DIVE

R.Joorawon

8 7- 5-10- 7- 5 S N

460

(+2)

1400

1700

2100

7 LORD AL

J.Victoire

3 0- 0- 0- 0- 6 T N

447

(+2)

250

230

200

428

(-)

900

1400

1600

508

(-8)

1300

700

800

8 MEANT TO BE

G.R.

J.Geroudis

nouveau

9 ONE AND ONLY

P.M.

C.Segeon

4 6-10- 7- 4- 8

10 SURPRISING DREAM

M.R

N.Juglall

455

(-)

820

900

1200

11 QUESTION TIME (EA)

-----

1 0- 0- 7- 6- 2

57.5

457

(+3)

1 TAMWORTH

3ème Course - (à 13:15 Hrs) - THE RACING SOUTH AFRICA TROPHY 1850m- [41-25] G.R J.Geroudis 4 3- 3- 3- 5- 2 N 61 41 471 (-6)

570

620

710

2 UNBRIDLED JOY

R.G

P.C.Orffer

6 0- R- 4- 6- 3

60.5

496

(-4)

750

850

650

3 BLUE LORD

V.A.

D.David

8 0- 0- 6- 3- 5

486

(+2)

380

400

350

4 MR WOLF

R.M

K.Latham

2/ 6- 8- 3- 1

458

(+4)

1700

2000

3000 1400

nouveau

5 DON'T SAY DON'T

P.M.

C.Segeon

4- 3- 8- 2- 5

59.5

463

(0)

1000

1100

6 PRINCE ALWAHTAN

S.H.

R.Joorawon

5 5- 2- 1- 5- 2

58.5

447

(-3)

650

600

500

7 POINT OF POLICY

P.M

N.Juglall

1 8- 3- 1- 4- 3

54.5

435

(-2)

700

1000

8 TORNADO MAN

C.R.

R.Hoolash

3 0- 0- 5- 4- 3

53.5

476

(+2)

800

450

600

4ème Course - (à 13:45 Hrs) - THE RACING ASSOCIATION TROPHY - Draper's Mile 1500m- [36-20] 1 STORM ALTERNO P. S.Bussunt 1 9- 6-10- 8- 7 B N 60.5 35 466 (-2) 1400 2 INSIDE OUT

R.M.

N.Juglall

5- 5- 6- 5- 8

3 ISIPHO

V.A.

D.David

4 LION'S PRINT

1600

1400

454

(+1)

900

1200

1400

1- 2- 8- 2- 2 B T N

468

(+5)

275

250

235 1600

P.M.

C.Segeon

0- 8- 5- 7- 7 T N

59.5

450

(-6)

1000

5 THE BALLADEER

J.Victoire

2- 4- 3- 2- 1 S N

59.5

413

(-3)

570

580

620

6 HILLS OF ROME

R.Hoolash

4 2- 3- 4- 5- 4

440

(-3)

750

650

550

R.M

K.Latham

0- 0- 0- 0- 3

58.5

480

(-2)

650

700

800

S.H.

B.Bhaugeerothee

5 6- 6- 4- 1- 8

56 (-1.5)

451

(-2)

2200

2500

2000

5ème Course - (à 14:20 Hrs) - THE GOLD CIRCLE TROPHY - Draper's Mile 1500m- [66-50] M.R. N.Juglall 1 6- 4- 4- 5- 1 T N 61 66 512 (0)

7 LEO'S RUSH 8 ARROMONCHES 1 CAPTAIN'S KEY 2 MASTER MASCUS

1000

1100

1200

522

(+4)

1200

1600

1850

2 1- 7- 5- 2- 5

60.5

508

(-4)

1200

1400

1800

6 3-10- 2- 2- 8

494

(-4)

1200

1600

2300

R.Burke

1- 2- 4- 1- 3

476

(+1)

700

750

R.Joorawon

4 2- 2- 9- 5- 7

58.5

474

(-3)

3500

4000

R.M

K.Latham

3 HOT ROCKET

V.A.

D.David

7e course: Lancewood a sa chance

4 BOBBY BEAR

P.M.

C.Segeon

5 BOTTOM DOLLAR

F.K

Ayant montré le bout du nez la dernière fois, Lancewood a les moyens d'ouvrir son compteur cette fois-ci. Le bai de l'écurie Raj Ramdin affiche toujours une forme plaisante. Shanghai Kid descend de deux classes et aura l'avantage de bien se placer de sa 2e ligne. Il part avec une chance de premier ordre. Mozart's Giovanni a été méthodiquement préparé. Il a même réalisé un bon 'barrier trial' le mardi 3 septembre. Il est aligné en 56-40 et aura la langue attachée. Il reste un bon candidat dans ce lot. Liam monte légèrement de classe mais il aura l'avantage de sa 1re ligne. Il ne peut être éliminé. Notre quarté: Lancewood, Shanghai Kid, Mozart's Giovanni et Liam

6 ABINGTON

4/ 2- 3- 4- 8

7 ALBERT MOONEY

G.R.

J.Geroudis

8 0- 0- 0- 0- 1

502

(-2)

200

160

8 BEACON FLARE

S.H.

M.Neisius

472

(+9)

1000

620

1000

9 ASHANTI GOLD

R.G.

P.C.Orffer

5 5- 3- 1- 4- 4 B N

56.5

453

(0)

3300

3500

7- 6- 5- 3- 1

6ème Course - (à 15:00 Hrs) - THE South African Airways Cargo PRINCESS MARGARET CUP 1400m- P.d'Age [65+] G.1 1 TALES OF BRAVERY R.M R.Burke 9 0- 4- 1- 1- 2 58 83 500 (+1) 230 250

230

2 CASEY'S WAR

R.M

3 ESKIMO ROLL

4 POLAR BOUND

R.G.

K.Latham

1/ 1- 3- 1- 4

445

(-1)

1200

2000

2700

496

(+2)

2500

3500

4000

528

(+4)

550

470

380 1450

R.Boutanive

4- 1- 4- 3- 3

P.C.Orffer

3- 4- 4- 9- 1 T ND

5 TANDRAGEE

J.Victoire

10 6- 2- 2- 6- 1

473

(-7)

820

1100

6 SOWETO SLEW

N.Juglall

3 0- 0- 0- 4- 5

489

(-1)

820

1000

900

7 AZAPEL

R.Hoolash

6- 1- 6- 1- 6

450

(+2)

3500

5000

6500

8 LIQUID MOTION

P.M.

C.Segeon

9- 1- 2- 2- 2 TN

498

(-4)

1100

1400

1500

9 SEEKING ANGELO

G.R.

J.Geroudis

1- 1- 1- 3- 1

B.Bhaugeerothee

1- 7- 1- 2- 9 S N

496

(-6)

820

620

900

471

(-3)

4000

5000

6500

7ème Course - (à 15:35 Hrs) - THE BLOODSTOCK SOUTH AFRICA TROPHY - Draper's Mile 1500m- [56-40] 1 MOZART'S GIOVANNI R.G P.C.Orffer 3 0- 5- 2- 7- 3 B T1 N 61.5 57 508 (+17) 750

700

650

2 RIDGE TOO FAR

R.M.

K.Latham

10 7- 4/ 3- 6- 6

439

(+1)

2500

3000

3300

8e course: Traianius peut doubler la mise

3 SHANGHAI KID

P.M.

C.Segeon

2 6- 4- 6- 1- 4 B N

492

(-8)

550

4 STUNNING TIGER

M.R

N.Juglall

6 6-10- R- 5- 4

489

(+5)

720

820

900

Vainqueur dans un style impressionnant sur 1500m, Traianius possède de bonnes chances de récidiver d'autant qu'il affronte une fourchette inférieure. Il aura à se méfier du 'light weight' Urbi Et Orbi, qui avait désarçonné son cavalier en course lors du 21e acte. Carcassonne est l'un des coursiers le plus régulier chez nous et il faudra le retenir à l'arrivée. Albert Dock a réalisé des progrès évidents et une surprise de sa part n'est pas à écarter. Notre quarté: Traianius, Urbi Et Orbi, Carcassonne et Albert Dock

5 LORD GOOGOL

G.R.

J.Geroudis

8 7- 3- 8- 3- 3

60.5

481

(+2)

700

820

910

6 CONSTELLATION

P.M.

R.R.Oodith

9- 3- 8- 4- 5

60 (-4)

534

(+4)

3300

2700

7 LANCEWOOD

C.R.

R.Boutanive

4- 5- 4- 8- 2 S T N

474

(-1)

1200

820

700

8 SLINGA MALINGA

V.A.

D.David

4- 4- 4- 7- 1 B N

470

(+4)

1200

1100

10 SNAPPY

9 LIAM

F.K

R.Burke

1 1- 4- 1- 6- 2

58.5

466

(-4)

350

370

430

10 STRIKE AGAIN

S.H.

R.Joorawon

504

(0)

2500

2200

1600

1 TRAIANIUS

S.H.

2 AL'S DEPUTY

P.M.

4- 3- 5- 3- 3

8ème Course - (à 16:10 Hrs) - THE SUSIE FREEMAN TROPHY 1600m- [51-35] N.Juglall 3 6- 2- 5- 7- 1 N 61 51 540 K.Gundowry

10 5- 5- 3- 9- 7 B N

(+6)

520

450

400

495

(-5)

5000

4000

5000

3 HOW MANY TO WON

R.Joorawon

1- 5- 8- 3- 1 B N

460

(+5)

750

700

650

4 CARCASSONNE

F.K

R.Burke

3- 1- 1- 1- 3 B N

59.5

472

(-6)

350

330

350

5 LEGAL MAXIM

P.M.

C.Segeon

2 10- 9- 7- 5- 3 T N

6 CAPTAIN TEMPEST

R.M.

K.Latham

8 1/ 1- 2- 1-10

7 I'LL BE BACK

V.A.

D.David

9e course: Rear Admiral à suivre de près

8 FOREST SHELTER

G.R.

J.Geroudis

7 2/ 6- 1- 1- 6

9 ALBERT DOCK

R.G.

P.C.Orffer

Victorieux dans un style convaincant à ses débuts, Rear Admiral a les moyens de doubler la mise. Le gris de l'écurie Gilbert Rousset a progressé davantage et il n'aura pas de difficulté pour bien se placer de sa 4e ligne. In The Frame descend de deux classes et suivra en position idéale de sa 2e ligne. Il peut se mêler à la lutte finale. Prince Of Wings victorieux sur 1365m, a maintenu une belle forme. Si le train est soutenu, il peut réaliser la passe de deux. Fleet Air est aligné dans une classe à sa convenance et a tiré la 1re ligne. Attention surprise d'autant qu'il aura la langue attachée cette fois-ci ! Notre quarté: Rear Admiral, In The Frame, Prince Of Wings et Fleet Air

10 URBI ET ORBI

J.Victoire

- kamlesh.r@lematinal.mu

60 (-1.5)

1 READ MY HEART 2 THE COLONELS SON 3 IN THE FRAME

S.H. P V.A.

7- 8- 6- 6- 5

59.5

442

(+3)

1200

1500

488

(-2)

820

900

800

58.5

465

(+3)

2000

1600

451

(-2)

820

1000

1200

0- 0- 8- 7- 6

56.5

444

(0)

5000

3500

6 4- 1- 2- 3- C

53.5

480

(-4)

820

1100

1300

9ème Course - (à 16:45 Hrs) - THE KEVIN CONNOLLY PLATE 1400m- [46-30] B.Bhaugeerothee 6 5- 5- 6- 7- 1 - 60.5 (-1.5) 46 428

2800

(+2)

2600

60.5

474

(-)

550

620

700

2 0- 0- 7- 5- 7

472

(+2)

1100

1200

1100

R.Joorawon

D.David

nouveau

4 PRINCE OF WINGS

P.M

C.Segeon

7- 5- 5- 3- 1

420

(-8)

570

650

850

5 ACAPELLA

R.M

K.Latham

9 0- 0- 0- 2- R

59.5

448

(-3)

1500

1600

6 TOBIN

M.R

M.Neisius

10 4/ 4- 3- 7- 4

467

(0)

1600

2000

7 WAR ACADEMY

M.R.

N.Juglall

7 7/ 6- 3- 3- 8

475

(+7)

1200

1100

1200

8 REAR ADMIRAL

G.R

J.Geroudis

58.5

486

(+1)

280

240

9 FLEET AIR

F.K

R.Burke

1 0- 0- 0- 0- 6 T1 N

494

(-8)

1200

1100

800

10 KISHIMOTO

F.K

V.A.Bundhoo

3 0- 0- 0- 6-10 ND

484

(+14)

5000

1600

3500

0- 0- 0- 0- 1

Piste : vendredi matin N2.8 Veuillez noter que le handicap de la 2ème & 9ème course a été abaissé d'un demi kilo (0.5 kg) Des 'false rails' ont été installés à 1.25 mètre des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+8 mts environ). Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE':1. C.Segeon, 2. N.Juglall, 3. P.C.Orffer, 4. R.Joorawon, 5. R.Burke, 6. D.David, 7. B.Bhaugeerothee, 8. J.Geroudis, 9. M.Neisius, 10. K.Latham, 11. J.Victoire, 12. Any other rider Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE':1. Allet, 2. Foo Kune, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau, 10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Rousset Nous tenons à informer nos lecteurs que ce programme n’est qu’à titre indicatif. Nous leur recommandons de consulter le programme officiel du MTC.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

SUPERSCORE

STEVENHILLS

PROGRAMME - SAMEDI 14 SEPTEMBRE

PROGRAMME SAMEDI 14 SEPTEMBRE England : Premier League 1 Man. United vs Crystal Palace Aston Villa vs Newcastle United Fulham FC vs West Bromwich Albion Hull City vs Cardiff City Stoke City vs Manchester City Sunderland AFC vs Arsenal FC Tottenham Hotspur vs Norwich City Everton FC vs Chelsea FC England : Championship Burnley FC vs Blackburn Rovers AFC Bournemouth vs Blackpool FC Bolton Wanderers vs Leeds United Huddersfield Town vs Doncaster Rovers Ipswich Town vs Middlesbrough FC Leicester City vs Wigan Athletic Millwall FC vs Derby County Nottingham Forest vs Barnsley FC Queens Park Rangers vs Birmingham City Sheffield Wednesday vs Yeovil Town Watford FC vs Charlton Athletic England : League One Bradford City vs Colchester United Bristol City vs Peterborough United Carlisle United vs Sheffield United Crawley Town vs Shrewsbury Town Crewe Alexandra vs Walsall FC Leyton Orient vs Port Vale Milton Keynes Dons vs Notts County Preston North End FC vs Stevenage FC Rotherham United vs Oldham Athletic Tranmere Rovers vs Brentford FC Wolverhampton W. vs Swindon Town England : League Two Burton Albion vs Portsmouth Cheltenham Town vs Oxford United Chesterfield FC vs AFC Wimbledon Dag. & Red. vs Bristol Rovers Fleetwood Town vs Bury FC Hartlepool United vs Accrington Stanley Newport County vs Morecambe FC Northampton Town vs Exeter City Plymouth Argyle vs Wycombe Wanderers Rochdale AFC vs Torquay United York City vs Mansfield Town England : Conference National Barnet FC vs Lincoln City Cambridge United vs Gateshead FC Dartford vs Nuneaton Town FC Forest Green Rovers vs Halifax Town Grimsby Town vs Braintree Town Kidderminster . vs Hyde FC Macclesfield Town vs Alfreton Town Salisbury City vs Chester City Southport FC vs Welling United England Amateur : Conference North Altrincham FC vs Oxford City Boston United vs Guiseley AFC Brackley Town vs Stalybridge Celtic Bradford Park Avenue vs AFC Telford United Colwyn Bay FC vs Worcester City Gainsborough Trinity vs Barrow AFC Harrogate Town vs Histon FC Hednesford Town vs Vauxhall Motors Solihull Moors F.c. vs North Ferriby United Stockport County vs Leamington FC Workington AFC vs Gloucester City England Amateur : Conference South Basingstoke Town vs Ebbsfleet United Bath City vs Tonbridge Angels Boreham Wood vs Gosport Borough Bromley FC vs Staines Town Chelmsford City vs Whitehawk Dorchester Town vs Bishops Stortford Dover Athletic vs Weston Super Mare Eastbourne Borough vs Concord Rangers Havant & Water. vs Hayes & Yeading United . Maidenhead United vs Eastleigh FC Scotland : Premier League Heart of Midlothian vs Celtic Glasgow FC ST Johnstone vs Hibernian FC Kilmarnock FC vs Inverness C. Thistle Partick Thistle vs Aberdeen FC ST Mirren vs Motherwell FC Scotland : First Division Alloa Athletic vs Dumbarton FC Cowdenbeath FC vs Falkirk FC Dundee FC vs Hamilton Academical Livingston FC vs Greenock Morton Queen of The South vs Raith Rovers

X 1.19 2.00 2.00 2.20 5.40 5.20 1.40 3.05

2 5.56 3.06 3.06 3.01 3.45 3.30 3.83 3.05

C.No. 10.00 3.40 3.40 3.00 1.55 1.60 6.90 2.15

4904 7657 6904 7168 7320 7954 7587 8709

2.15 2.25 2.20 1.85 2.25 2.20 2.90 1.50 1.50 1.75 1.60

3.05 3.08 3.01 3.03 2.97 3.06 3.02 3.63 3.45 3.08 3.34

3.05 2.85 3.00 4.00 2.95 2.95 2.25 5.60 6.10 4.45 5.10

4818 7712 8085 6999 7932 6731 7174 7346 7711 6787 6962

1.60 2.75 3.40 1.75 2.55 1.70 1.65 1.75 1.95 3.75 1.75

3.43 3.02 3.06 3.31 3.05 3.40 3.39 3.22 3.11 3.19 3.38

4.90 2.35 2.00 4.05 2.50 4.20 4.55 4.20 3.50 1.85 3.95

6675 6921 7560 7516 7959 7860 7371 6710 7669 8059 6896

2.40 2.50 1.65 2.25 2.00 1.80 2.00 2.45 2.20 1.90 2.65

3.06 3.12 3.39 3.02 3.15 3.21 3.06 2.98 3.11 3.09 3.06

2.65 2.50 4.55 2.90 3.30 3.95 3.40 2.65 2.90 3.70 2.40

7723 6990 6881 7449 7947 7333 6664 7663 7428 7987 7788

1.80 1.60 2.95 1.55 1.75 1.30 2.30 2.45 2.40

3.24 3.41 3.16 3.49 3.34 4.28 3.10 3.12 3.21

3.90 4.95 2.15 5.30 4.00 8.50 2.75 2.55 2.55

6809 6595 7256 7664 7559 7215 7028 7618 7175

1.45 2.30 1.55 2.90 1.90 3.25 1.60 1.90 2.15 2.00 2.25

4.02 3.32 3.84 3.34 3.33 3.33 3.48 3.29 3.22 3.42 3.27

5.50 2.60 4.65 2.10 3.40 1.95 4.80 3.45 2.90 3.05 2.70

8034 7581 7687 6965 7421 6742 7926 7206 7241 7177 8071

2.65 1.90 2.20 1.70 2.10 3.25 2.00 1.80 2.00 2.95

3.15 3.33 3.24 3.63 3.34 3.33 3.42 3.44 3.42 3.41

2.35 3.40 2.80 3.90 2.90 1.95 3.05 3.65 3.05 2.05

6537 7500 7804 7075 7144 7882 6712 6932 6769 7647

7.40 1.75 3.40 2.50 3.25

4.09 3.19 3.06 2.98 3.20

1.35 4.25 2.00 2.60 2.00

4832 7411 6618 6738 8074

2.05 3.25 2.25 2.75 2.10

3.34 3.33 3.35 3.20 3.28

3.00 1.95 2.65 2.25 2.95

7290 7110 7011 6949 7032

FULL - TIME

Scotland : Second Division Airdrie United vs Stranraer FC Brechin City vs Dunfermline Athletic East Fife FC vs Forfar Athletic Glasgow Rangers vs Arbroath FC Stenhousemuir FC vs AYR United Scotland : Third Division Albion Rovers vs Berwick Rangers Clyde FC vs East Stirling Elgin City vs Montrose FC Peterhead FC vs Queens Park FC Stirling Albion vs Annan Athletic France : Ligue 1 FC Toulouse vs Olympique Marseille AC Ajaccio vs Evian Thonon Gaillard FC EA Guingamp vs SC Bastia FC Nantes vs FC Sochaux HSC Montpellier vs Stade De Reims Valenciennes FC vs AS Saint Etienne France : Ligue 2 AC Le Havre vs RC Lens Germany : Bundesliga Bayer 04 Leverkusen vs VfL Wolfsburg FC Augsburg vs SC Freiburg FC Bayern München vs Hannover 96 FSV Mainz 05 vs FC Schalke 04 Werder Bremen vs Eintracht Frankfurt Borussia Dortmund vs Hamburger SV Germany : 2. Bundesliga FC ST Pauli vs FSV Frankfurt SV Sandhausen vs 1. FC Kaiserslautern Germany : 3. Liga 1. FC Saarbrücken vs Chemnitzer FC Hallescher FC vs 1. FC Heidenheim Hansa Rostock vs Borussia Dortmund II MSV Duisburg vs SV Darmstadt 98 RB Leipzig vs VfB Stuttgart II ROT Weiss Erfurt vs SpVgg Elversberg 07 SC Preussen Münster vs SpVgg Unterhaching Stuttgarter Kickers vs SSV Jahn Regensburg Wacker Burghausen vs VfL Osnabrück Italy : Serie A Inter Milano vs Juventus Turin FC Torino vs AC Milan SSC Napoli vs Atalanta Bergamasca Calcio Italy : Serie B AS Bari vs Modena FC AS Cittadella vs US Latina Calcio AS Varese 1910 vs Pescara Calcio Carpi FC vs Empoli FC FC Crotone vs Spezia Calcio Novara Calcio vs Padova Calcio SS Juve Stabia vs AC Siena SS Virtus Lanciano vs Avellino Calcio 1912 Trapani Calcio vs Reggina Calcio Spain : Primera Division Atletico Madrid vs UD Almeria UD Levante vs Real Sociedad FC Barcelona vs FC Sevilla CF Villarreal vs Real Madrid Argentina : Primera Division, Torneo Inicial Newell'S Old Boys vs Olimpo De Bahia Blanca CA All Boys vs Quilmes Atletico Club San Lorenzo vs Godoy Cruz A.t. Armenia : Premier League FC Gandzasar Kapan vs FC Alashkert FC Mika vs FC Banants Yerevan FC Shirak Gyumri vs FC Ararat Yerevan FC Pyunik Yerevan vs FC Ulisses Yerevan Austria : Bundesliga FC Wacker Innsbruck vs SK Rapid Wien FK Austria Wien vs SV Scholz Grödig SC Wiener Neustadt vs SK Sturm Graz Wolfsberger AC vs FC Admira Wacker Mödling Azerbaijan : Premier League FK Khazar Lankaran vs FK Baku Belgium : Pro League RSC Anderlecht vs Yellow Red KV Mechelen Club Brugge vs Lierse SK KV Kortrijk vs KAA Gent Oud-Heverlee Leuven vs Royal Charleroi SC R Aec Mons vs KV RS Waasland Beveren Sporting Lokeren vs Cercle Brugge Bosnia & Herzegovina : Premier Liga NK Travnik vs Leotar Trebinje NK Vitez vs NK Siroki Brijeg NK Zvijezda Gradacac vs NK Celik Zenica Radnik Bijeljina vs Zrinjski Mostar FK Sarajevo vs FK Mladost Velika Obarska FK Zeljeznicar vs FK Slavija Sarajevo

HOME 2.10 2.35 2.15 1.13 2.15

3.41 3.22 3.28 5.67 3.35

2.85 2.60 2.85 17.00 2.80

7259 8069 8082 6724 7671

2.15 2.35 2.05 1.40 1.90

3.22 3.39 3.34 4.09 3.38

2.90 2.50 3.00 6.20 3.35

7835 8020 6572 8000 6894

2.65 2.50 1.95 1.85 1.75 3.10

2.91 2.86 3.03 3.03 3.08 2.91

2.50 2.70 3.60 4.00 4.45 2.20

8385 9128 9032 9159 9078 9074

2.30

2.84

3.00

5099

1.70 1.95 1.10 2.50 2.35 1.24

3.40 3.07 6.65 3.12 3.08 4.97

4.20 3.55 16.50 2.50 2.70 8.90

6488 6263 6317 6350 6485 8701

1.75 4.25

3.19 3.19

4.25 1.75

4789 4709

2.45 3.20 1.75 1.85 1.65 1.65 1.65 2.35 3.25

3.05 3.12 3.22 3.19 3.27 3.37 3.34 3.02 3.08

2.60 2.05 4.20 3.75 4.80 4.60 4.65 2.75 2.05

5364 4930 5116 5463 5367 5069 5261 5327 5213

3.30 4.25 1.35

3.03 3.19 3.95

2.05 1.75 7.90

8622 9278 9292

2.45 1.95 2.45 3.20 2.40 1.70 3.30 2.15 2.25

2.81 3.00 2.81 2.92 2.74 3.05 2.93 2.84 2.83

2.80 3.65 2.80 2.15 2.95 4.90 2.10 3.30 3.10

5801 6006 6210 6039 5930 5727 6009 5637 5860

1.24 2.95 1.16 5.00

4.58 2.97 5.98 3.63

10.50 2.25 11.00 1.55

8055 8528 9036 9379

1.55 2.35 1.85

3.30 2.81 2.98

5.80 2.95 4.10

9411 9330 9432

1.65 1.21 1.40 1.55

3.34 5.19 3.86 3.58

4.65 9.90 6.80 5.10

6153 5946 6143 8258

2.75 1.55 2.70 1.95

3.02 3.45 2.92 3.00

2.35 5.40 2.45 3.65

8192 8749 8907 8865

2.00

2.99

3.50

4580

1.35 1.35 3.30 1.95 1.95 1.45

4.06 4.16 3.15 3.15 3.11 3.79

7.50 7.20 2.00 3.45 3.50 6.00

8511 9055 9052 9038 9076 9129

1.80 4.55 2.35 1.80 1.35 1.35

3.18 3.39 3.08 3.18 4.12 4.12

4.00 1.65 2.70 4.00 7.30 7.30

7367 6539 7532 7441 7744 8014

STEVENHILLS PROGRAMME DIMANCHE 15 SEPTEMBRE England : Premier League Southampton FC England : Championship Reading FC England : League One Coventry City Scotland : Premier League Ross County France : Ligue 1 AS Monaco OSC Lille Olympique Lyonnais Germany : Bundesliga TSG 1899 Hoffenheim Eintracht Braunschweig Germany : 2. Bundesliga FC Ingolstadt 04 Fortuna Düsseldorf SpVgg Greuther Fürth Italy : Serie A AC Fiorentina AS Livorno Hellas Verona SS Lazio Roma Udinese Calcio UC Sampdoria Spain : Primera Division Granada CF CF Getafe CF Malaga Betis Sevilla Austria : Bundesliga SV Josko Fenster Ried Belgium : Pro League KV Oostende KRC Genk

West Ham United

1 1,75

X 3,25

2 4,15

C.No. 12888

Brighton & Hove Albion

2,15

3,05

10422

Gillingham FC

1,70

3,34

4,30

12399

Dundee United

2,30

3,04

2,80

10183

vs vs vs

FC Lorient OGC Nice FC Stade Rennes

1,35 1,65 1,80

4,06 3,20 3,21

7,50 4,95 3,95

10349 12980 13942

vs vs

Borussia Mönchengladbach 1. FC Nürnberg

2,45 2,60

3,05 2,98

2,60 2,50

12175 13177

vs vs vs

1. FC Union Berlin Dynamo Dresden VfL Bochum

2,35 1,55 1,75

3,08 3,58 3,28

2,70 5,10 4,10

10170 10161 10092

vs vs vs vs vs vs

Cagliari Calcio Calcio Catania US Sassuolo Calcio AC Chievo Verona Bologna FC Genoa Cfc

1,40 2,40 2,10 1,60 1,75 2,30

3,86 3,00 2,97 3,38 3,22 2,99

6,80 2,70 3,25 5,00 4,20 2,85

9964 11490 11878 10733 11249 13856

vs vs vs vs

RCD Espanyol Barcelona CA Osasuna Rayo Vallecano CF Valencia

2,25 1,90 1,90 2,60

2,92 3,12 3,20 2,98

3,00 3,65 3,55 2,50

9879 12690 13515 13923

Red Bull Salzburg

4,45

3,25

1,70

12579

vs vs

Standard Liege SV Zulte Waregem

5,40 1,80

3,72 3,21

1,50 3,95

10466 13219

AWAY

ENGLAND: PREMIER LEAGUE MAN UNITED VS CRYSTAL PALACE ASTON VILLA VS NEWCASTLE UTD FULHAM VS WEST BROM HULL CITY VS CARDIFF STOKE CITY VS MANCHESTER CITY SUNDERLAND VS ARSENAL TOTTENHAM VS NORWICH EVERTON VS CHELSEA FRANCE: LIGUE 1 TOULOUSE VS MARSEILLE AJACCIO VS EVIAN TG GUINGAMP VS BASTIA MONTPELLIER VS REIMS NANTES VS SOCHAUX VALENCIENNES VS ST ETIENNE GERMANY: BUNDESLIGA AUGSBURG VS FREIBURG BAYER LEVERKUSEN VS WOLFSBURG BAYERN MUNICH VS HANNOVER MAINZ VS SCHALKE WERDER BREMEN VS EINTRACHT FRANKFURT DORTMUND VS HAMBURGER ITALY: SERIE A INTER VS JUVENTUS NAPOLI VS ATALANTA TORINO VS AC MILAN NETHERLANDS: EREDIVISIE AJAX VS ZWOLLE CAMBUUR VS HERACLES DEN HAAG VS VITESSE TWENTE VS PSV PORTUGAL: PORTUGUESE LIGA RIO AVE VS GUIMARAES BENFICA VS FERREIRA FC PORTO VS GIL VICENTE RUSSIA: PREMIER LEAGUE CSKA MOSCOW VS FK ROSTOV V. NOVGOROD VS SPARTAK MOSCOW KRASNODAR VS KRYLYA S. SAMARA ZENIT PETERSBURG VS TEREK GROZNI SCOTLAND: PREMIERSHIP HEARTS VS CELTIC KILMARNOCK VS INVERNESS PARTICK VS ABERDEEN ST JOHNSTONE VS HIBERNIAN ST. MIRREN VS MOTHERWELL SPAIN: PRIMERA DIVISION ATL. MADRID VS ALMERIA LEVANTE VS REAL SOCIEDAD BARCELONA VS SEVILLA VILLARREAL VS REAL MADRID TURKEY: SUPERLIGA KAYSERI E. VS A.GENCLIK SPOR GAZIANTEPSPOR VS RIZESPOR TRABZONSPOR VS KARDEMIR KARABUK UKRAINE: PREMIER LEAGUE MARIUPOL VS ZORYA ARSENAL KIEV VS VOLYN LUTSK VORSKLA POLTAVA VS FC SEVASTOPOL ENGLAND: CHAMPIONSHIP BURNLEY VS BLACKBURN BOLTON VS LEEDS BOURNEMOUTH VS BLACKPOOL HUDDERSFIELD VS DONCASTER IPSWICH VS MIDDLESBROUGH LEICESTER VS WIGAN MILLWALL VS DERBY NOTTINGHAM VS BARNSLEY QPR VS BIRMINGHAM SHEFFIELD WED VS YEOVIL WATFORD VS CHARLTON ENGLAND: LEAGUE ONE BRADFORD VS COLCHESTER BRISTOL CITY VS PETERBOROUGH CARLISLE VS SHEFFIELD UTD CRAWLEY VS SHREWSBURY CREWE VS WALSALL LEYTON ORIENT VS PORT VALE MK DONS VS NOTTS COUNTY PRESTON VS STEVENAGE ROTHERHAM VS OLDHAM TRANMERE VS BRENTFORD WOLVES VS SWINDON ENGLAND: LEAGUE TWO BURTON VS PORTSMOUTH CHELTENHAM VS OXFORD UTD CHESTERFIELD VS AFC WIMBLEDON DAGENHAM & RED. VS BRISTOL ROVERS FLEETWOOD TOWN VS BURY HARTLEPOOL VS ACCRINGTON NEWPORT VS MORECAMBE NORTHAMPTON VS EXETER PLYMOUTH VS WYCOMBE ROCHDALE VS TORQUAY YORK VS MANSFIELD FRANCE: LIGUE 2 LE HAVRE VS LENS GERMANY: 2. BUNDESLIGA SANDHAUSEN VS KAISERSLAUTERN ST. PAULI VS FSV FRANKFURT PORTUGAL: SEGUNDA LIGA ATLETICO CP VS AVES FEIRENSE VS BRAGA B OLIVEIRENSE VS TONDELA U. MADEIRA VS MARITIMO B TROFENSE VS PENAFIEL SCOTLAND: CHAMPIONSHIP ALLOA VS DUMBARTON 185 COWDENBEATH VS FALKIRK DUNDEE FC VS HAMILTON LIVINGSTON VS MORTON QUEEN OF SOUTH VS RAITH SPAIN: SEGUNDA DIVISION CORDOBA VS NUMANCIA LUGO VS GIRONA MIRANDES VS RECREATIVO HUELVA ZARAGOZA VS TENERIFE SABADELL VS EIBAR ARGENTINA: PRIMERA DIVISION ALL BOYS VS QUILMES NEWELLS OLD BOYS VS OLIMPO BAHIA BLANCA SAN LORENZO VS GODOY CRUZ AUSTRIA: TIPP3-BUNDESLIGA WACKER INNSBRUCKVS RAPID VIENNA AC WOLFSBERGER VS ADMIRA AUSTRIA VIENNA VS GRODIG NEUSTADT VS STURM GRAZ BELARUS: VYSSHAYA LIGA BELSHINA VS SLAVIA MOZYR FC MINSK VS NAFTAN

HALF TIME

PROP

Home 01

Draw 03

Away 02 Home 41 Draw 43 Away 42

1 2 3 4 5 6 7 8

117 200 205 230 520 480 140 290

550 310 310 300 350 340 380 310

1200 330 320 280 155 160 700 220

150 265 255 290 500 500 183 360

290 205 210 205 225 220 235 210

900 380 390 340 210 215 670 270

9 10 11 12 13 14

275 260 195 175 180 320

280 280 310 300 310 290

250 265 350 460 410 215

330 320 260 230 240 380

200 195 205 205 210 200

310 330 400 500 430 280

15 16 17 18 19 20

190 170 110 250 240 120

330 350 750 310 300 550

340 400 1250 250 270 950

250 220 136 300 300 153

215 235 350 215 205 300

390 410 950 310 325 750

21 22 23

330 130 450

310 450 340

200 780 165

390 178 470

207 240 210

260 700 230

24 25 26 27

130 215 330 230

480 330 340 330

700 280 190 260

170 270 370 288

270 217 215 220

620 340 260 310

28 29 30

175 120 110

320 520 700

410 1000 1400

235 157 148

215 270 290

430 850 950

31 32 33 34

135 530 160 134

400 350 350 400

750 155 480 800

191 520 215 191

220 215 215 220

700 215 520 700

35 36 37 38 39

700 320 250 175 320

420 330 300 330 320

135 195 260 400 200

670 370 320 240 380

240 215 205 215 215

180 255 310 410 255

40 41 42 43

120 290 113 500

550 310 650 390

900 220 1200 150

157 340 145 470

275 205 310 250

800 290 900 195

44 45 46

180 190 190

310 320 310

400 350 360

250 250 250

210 210 210

410 400 410

47 48 49

200 195 205

300 315 300

340 340 330

265 260 270

200 205 200

410 400 400

50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

210 210 220 180 230 215 280 145 150 170 160

310 310 310 325 300 310 300 380 360 330 340

310 310 290 380 280 300 230 580 550 430 480

265 270 290 235 285 275 340 200 200 230 210

210 210 210 210 210 210 210 225 225 215 225

375 360 330 450 350 350 280 550 550 450 500

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71

160 265 320 170 260 170 160 170 197 350 175

350 320 320 330 310 330 350 330 320 320 340

480 230 200 430 240 430 480 430 330 190 385

220 310 380 230 310 225 220 230 255 390 230

220 217 210 220 215 215 215 215 210 215 215

460 290 260 420 300 470 500 450 390 250 440

72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82

250 258 165 230 195 180 200 240 220 190 255

310 300 340 310 320 320 320 300 310 320 300

250 250 450 275 340 390 320 270 290 350 250

310 310 220 290 250 240 260 300 280 250 320

210 210 220 205 215 215 210 205 205 210 205

310 310 470 340 390 420 380 330 360 410 310

230

280

300

290

200

360

84 85

400 175

330 330

175 400

450 230

215 220

230 420

86 87 88 89 90

250 230 230 190 270

290 290 290 300 280

265 290 290 380 255

310 295 290 250 330

200 200 200 200 200

330 350 360 440 310

91 92 93 94 95

360 320 220 280 200

330 350 350 340 340

245 190 260 210 300

230 370 280 325 260

360 230 220 225 215

240 320 270 360

96 97 98 99 100

190 200 182 175 220

320 330 320 320 300

350 310 380 420 300

250 260 245 240 290

210 215 210 210 205

400 360 420 430 340

101 102 103

240 152 175

285 320 290

280 650 480

104 105 106 107

280 195 146 270

300 310 360 300

230 350 620 240

108 109

150 190

360 310

550 360

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

BREF AG de l’ABVP L’Association de Boxe de Vacoas/Phoenix (ABVP) organise une assemblée générale spéciale le 28 septembre prochain à la municipalité de Vacoas/Phoenix à 16h15. A l’agenda de cette assemblée figure le discours d’ouverture, la lecture des procès verbaux et l’adoption du budget pour l’année 2013. A l’issue de cet exercice, les délégués procéderont à l’élection des sept membres qui siègeront dans le nouveau comité exécutif de cette association avant de procéder à la nomination des deux auditeurs et les AOB.

MSC: Cours de Sports management le 21 courant La MSC organisera un cours de recyclage sur le ‘Sports management’.le 21 septembre prochain à la salle de conférence du gymnase de Phoenix de 8h30 à 11h45. Ce séminaire s’adresse à tous les présidents, trésoriers et secrétaires administratifs des fédérations sportives Le but est de permettre aux participants d’améliorer leurs compétences pour une meilleure gestion de leurs fédérations respectives. Plusieurs points seront abordés dont la transmission des valeurs, des attitudes et de la philosophie qu’il faudra adopter pour améliorer la qualité de management. Ce séminaire fournira aux participants un forum d’échange et de partage d’idées sur les problèmes communs liés à la gestion du sport. Concernant les intervenants, Jacques Malié, abordera les thèmes ‘Sports administration’ et ‘Sports management’, Zeyeed Chuttoo parlera sur le ‘Managing finance’ et Kailash Koonjal - Chief Corruption Prevention Officer à ICAC abordera le thème ‘Enhancing Integrity in the Management of Sports Federations’.

Athlétisme: Thierry en bronze, Permal en finale La journée de vendredi peut être qualifié de demi-teinte pour la sélection d'athlétisme de Maurice engagée aux Jeux de la Francophonie. Tout d'abord le décathlonien Guillaume Thierry a décroché la médaille de bronze avec une performance de 7511 points. Autre bonne nouvelle, la qualification de Jonathan Permal pour la finale du 200m. On s'y attendait après la première journée du décathlon. Guillaume Thierry avait toutes ses chances de figurer sur le podium. C'est désormais chose faite. Le Mauricien a totalisé 7511 points. Il termine derrière le Français Bastien astien Auzeil (7789 points ) et Darko Pesic (7636 points). En peu plus tôt Jonathan Permal s'est qualifié pour la finale du 200m qui sera disputée aujourd'hui à 17h30, heure de Maurice. Jonathan Permal, qui s'entraîne au Centre de haute performance de Kingston (Jamaïque) sera dans le troisième couloir.. Une course dans laquelle le Canadien Oluwasegun Makinde , avec ses 20''90 au tour précédent fait figure de favori. Tout reste quant même possible. Pour les demi-finales ,

La mémoire de l'Américain Jesse Owens, quadruple champion olympique (100/200/relais 4X100 m et longueur) aux jeux Olympiques de Berlin, en 1936, a été honorée jeudi soir à Paris pour le centième anniversaire de sa naissance, en présence de deux de ses trois filles. A l'occasion du lancement du tournage du film 'Race', qui retracera la fulgurante carrière sportive de James Cleveland, dit Jesse Owens, les producteurs Luc Dayan et JeanCharles Lévy ont pris cette initiative, alors qu'aucune cérémonie nationale n'a eu lieu aux Etats-Unis. Bernard Amsalem, prési-

JUDO

Sarah Sylva a manquée de peu la médaille de bronze.

Sylva et Legentil au pied du podium

Jonathan Permal sera en finale du demi tour de piste ce samnedi Jonathan Permal qui était en lice dans la deuxième série , avait terminé à la deuxième place en 20''54. La course a été enlevée par le Camerounais Idrissa Adam avec un chrono de 21''44. La finale s'annonce intéressante à suivre. Un finale qui aurai pu réunir un deuxième Mauricien, en l'occurrence Fabrice Coiffic, mais le sort en a décidé autrement. Le

Mauricien était dans la demi-finale la plus rapide, a terminé quatrième de sa série en 21''77. Une performance qui le classe à la huitième position mieux que les 21''78 du dernier qualifié pour la finale, le Burundais Gerard Kobeane. Mais le mode de qualification est de retenir les deux premiers de chaque série et les deux meilleurs temps. Le Burundais a

lui terminé deuxième de sa série. Pas de chance donc pour Coiffic. En féminin élimination de Elodie Pierre-Louis qui a terminé 5e de sa série en 25''23. Une course remportée par Lea Sprunger en 23''91. Elimination également de Annabelle Lascar au 800m qui termine quatrième de sa série en 2'10''88. Une course remportée par Malika Akkaoui en 2'04''65.

Jesse Owens, honoré à Paris dent de la Fédération française d'athlétisme (FFA), s'est associé à cet hommage, d'autant qu'il a intitulé à son "idole de jeunesse" le stade couvert d'athlétisme de Val de Reuil (Eure), le seul en France à porter le nom du natif de l'Alabama. "Il a traversé des périodes qui ont marqué l'histoire du monde: celle de la ségrégation des noirs aux Etats-Unis et puis la période du nazisme, avec les Jeux de Berlin. Il est passé à travers ça, en gardant ses valeurs, en étant exemplaire par rapport à la barbarie. Ça fait de lui plus qu'une légende, une référence morale", a souligné M. Am-

salem. "Je suis très heureuse, très touchée, très fière. Ce fut un homme merveilleux, comme athlète et surtout comme père, qui avait du respect pour chacun", a rappelé à l'AFP sa fille aînée Gloria, 81 ans. L'hommage a eu lieu au siège de l'UNESCO même si l'organisme, emblématique pourtant de la reconnaissance de "ce patrimoine de l'humanité", n'a prêté que ses locaux. Si on connaît le réalisateur du long métrage, Stephen Hopkins, les identités des acteurs principaux, et en particulier de celui qui interprétera Owens, sont encore secrètes.

Les deux judokates mauriciennes engagées aux Jeux de la Francophonie ont chuté au pied du podium dans leurs catégories respectives. Maurice était représenté par deux combattantes notamment Christiane Legentil et Sarah Sylva. Après avoir échoué dans sa tentative au championnat du monde le mois dernier au Brésil, Christiane Legentil espérait rebondir lors de ce rendezvous francophone mais une fois de plus la chance n’était pas de son côté. Tombeur de la Camerounaise, Angeline Tigang par wazari au premier tour de la catégorie des -52kg, la Mauricienne devait s’incliner par la suite en quart de finale contre la Française Lucile Duport. A la suite de cette défaite, la Mauricienne d’origine rodriguaise , se retrouve engager dans la lutte pour la

médaille de bronze dans le tableau de repêchage. Christiane Legentil enchaînera avec une nouvelle victoire contre la Sénégalaise, Mariama Ndao avant de concéder un nouveau revers cette foisci contre Linouse Desravine. En -57kg, Sarah Sylva devait elle aussi disputer quatre combats avant de se faire éjecter de la compétition. Battue au premier tour par la Canadienne, Catherine Pinard-Beauchemin, la Mauricienne devait poursuivre avec deux succès dans le tableau de repêchage. Sarah Sylva devait d’abord sortir la Nigérienne, Hassiatou Yahaya Aboubacar par ippon en 28 secondes puis la Sénégalaise, Khady Sarr par ippon après 53 secondes avant de s’incliner en finale pour la troisième place par ippon face à l’Ivoirienne, Zouleiha Dabonne.

MAURICE BATTU EN TENNIS DE TABLE Autre déconvenue pour Maurice, en tennis de table notre compatriote Akhilen Yogarajah n’a pas fait de poids face au Belge Julien

Jese Owens

Indeherberg aux quart de finale du simple homme . Le Mauricien s’est incliné par 3 sets à 2 (11-6, 11-9, 6-11, 12-14 et 3-11).

B O L LY W O O D S N I P P E T

Randeep Hooda plays different characters in his films

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SATURDAY, SEPTEMBER 14, 2013

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Randeep Hooda has lots to look forward to in the coming months. The actor will be seen playing different characters in Highway, Ungli, Bad and Kick, giving him an opportunity to showcase his repertoire as an actor. He is presently kicked, however, about his role in the upcoming John Day.

While the plot of the revengedrama requires him to flex his muscles, it also has a romantic track involving him and Russian beauty Elena Kazan. The challenge for Randeep was to play his obnoxious cop.

SHAKU’S

ANIMATED PASSION... MY MOM IS THE BOSS, SAYS SOUNDARYA RAJNIKANTH ASHWIN

oundarya Rajnikanth Ashwin, 28, would have loved to be called by her original name Shaku Bai Rao Gaikwad (Rajinikanth’s original name was Shivaji Rao Gaikwad). She has always been clear about what she wanted to do and chose directing over acting and animation over everything else. Being the younger daughter, she knows she is naughty and the biggest fan of her superstar father Rajinikanth. Her emotional anchor remains her mother, but even after three years of marriage, she blushes talking about her husband Ashwin. She has her mother’s complexion, but talks just like her father. While she is as persistent as him, she hopes to be as patient as her mother. Ahead of her film Kochadaiiyaan, which is also India’s first performance-captured animation film, she talks about her strong mother, a romantic husband and

why her father was awkward being directed by his daughter. Excerpts: Being beautiful and Rajinikanth’s daughter, you chose to direct an animation film. Was acting not the obvious choice for you? I was born and brought up in Chennai and studied in the ashram my mom has been running for the past 18 years. Right from my childhood, I always found text boring. I don’t think in words, it’s always images for me. I never read a novel and always needed illustrations, pictures and comics. My mum would often do these small doodles for me to remember and understand. When I returned after graduating in graphic designing from Perth, I had offers to act in films. Being a film child, the attraction of coming into cinema comes into every child. But, it has its advantages and disadvantages. My dad had an open discussion with me and he told me what he wanted for his children and was not too keen for us to be in front of the camera. Also, given my inclination to dictate rather than take in-

structions and my interest in animation, I chose to direct. Who are you most attached to? My mother. She is the strongest and the most positive woman you can ever meet. She is my everything for sure and is the anchor of our family. My father is 200% dependent on her. She handles multiple roles and has tremendous patience that I hope to get someday. She is now a full-time grandmother, with my sister’s two sons, and runs a school for 4,000 children. Also, with her two daughters who drive her up the wall and a husband who is a superstar, she has her hands full. She is the central figure in the house and is the boss.

My mother. She is the strongest and the most positive woman you can ever meet.

“

What was your childhood like being your father’s daughter? We had a great childhood, even though my father was a really busy man shooting three shifts. My mother made sure we did not miss not having our father around and did not miss doing what children do at a particular age, for instance, going to Disneyland or Universal Studios. My mother came from an upper middle-class Brahmin Iyengar family, while my father is a Maharashtrian, born and brought up in Karnataka. He had lost his mother when he was six and his father, after my elder sister was born. My maternal grandparents gave us a normal upbringing not allowing us to ever think we were

born with a silver spoon, though we were spoilt with too much love and got away with tantrums. Also, being our father’s children, if we are not humble, we are idiots. He will probably talk to the driver of the biggest man the same way he treats the big man himself. My dad is my hero. Even if it sounds clichéd, I am his biggest fan. Let’s talk about your film Kochadaiiyaan? I started Sultan six years ago and for various reasons, it was dropped. I want to make it clear that Sultan is not Kochadaiiyaan. However, there are three things in common one, I am still in animation, second, it does feature my dad, and third, it is performancecaptured animation. At that time, the animation technology available was basic and it would have turned out cartoonish. But God’s unseen hands were there and we stopped at that time and then Rana was launched and that had to be put on hold, as my father was not keeping well. But just because Rana was dropped, I did not drop and will not drop my passion for animation. KS Ravikumar, who has directed two films with my dad.

Another foreign hottie wants to be under Salman’s wings I

Jacky opens up Won’t let anyone dominate my career, says Jacqueline Fernandez

t looks like for Salman age is just a number and as the star is growing older his charm seems be getting more lethal. Now if recent buzz is to be believed then there is another foreign import who want to be under the umbrella of Sallu and it’s none other than Iranian damsel Mandana Karimi. Reports about Mandana and her fascination reveals that the whole affair has nothing to do with Salman’s superstar status or his being single. Actually this Bhaag Johny babe is literally smitten by the Salman’s charity brand ‘Being Human.’ Buzz further suggests that being a pro-social human Mandana just wants to get associated with Salman’s NGO order to render her services to downtrodden. After seeing Salman Bhai’s extra benevolence towards many of the firang imports, definitely Mandana have some fair chances of making it to Salman’s inner circle. And as far as Mandana’s perspective is concerned then all we say about this is that, “whatever your idea behind this whole fascination is, we wish you a great luck Ms Karimi.” — Agencies

n May 25, it was reported that Jacqueline Fernandez has split from Sajid Khan after a three-yearlong relationship. It’s been four months since and Jacky has maintained a dignified silence about the breakup. Not anymore. When caught up with her at a Bandra cafe, the actress spoke her heart out. Looking stunning in a freeflowing dress, a fresh faced and disarmingly candid Jacqueline told us that she has always prioritised her freedom over everything else. “Ever since the beginning of my career, I have always believed in being a free person.” So it is unsurprising that she couldn’t sustain her relationship with Sajid, a reportedly possessive lover who laid out many diktats (“no sensual scenes, no skimpy clothes”) on how she should position herself in the industry. She promptly retorts, “I am somebody who cannot and would never let anyone dominate my career. I want to be responsible for my decisions and my choices. I think that is how it should be for everybody.” But as things stand today, are things amicable between the former lovers? Without revealing much, Jacqueline, in a sombre tone, says, “Everyone’s been really mature about everything. I hope we always remain friends. I have done two films with him, and in the future, would love to work with him again.” Despite the turbulent history, Jacky calls Sajid someone who has been extremely “supportive.” She says, “There is no reason why anything should be bitter between us. He’s always been extremely supportive. He has guided me in the right direction. It may not have happened now, but I’d absolutely work with him in the future.” But it seems that Sajid doesn’t intend to let bygones be bygones. If he did, why was she unceremoniously dropped from his upcoming film, ‘Humshakals’? Jacky counters this with the most clichéd of answers. “I didn’t have the dates.

Sonakshi averts clash between Shahid and Saif Ali Khan W

ith two of her big releases, ‘Bullett Raja’ and ‘Rambo Rajkumar’ set for a clash at the box office, Sonakshi Sinha has not been sleeping easy

these days. Now the actress has thwarted the encounter after convincing the producers of ‘Rambo Rajkumar’, Eros International and Next Gen Films, to postpone the film’s release by a week. The actress who stars with Shahid Kapoor in the Prabhu Deva helmed flick requested RamboRajkumar’s producers to make way for her other release, a source close to the

development said. “Both the films were supposed to hit the marquee on November 29 and like we have seen in the past, box-office clashes are detrimental to the collections of both the films. And because Sonakshi stars in the two releases, she decided to request the producers of Rambo Rajkumar to postpone it,” said the source. And the insider also told us that Eros and Next Gen Films relented easily as their film is yet to wrap

shooting and the postponement will buy them more time. “Two weeks of the shoot is still pending as they are also planning to shoot a special song with Sonakshi and Shahid and an elaborate set is being created for the climax scene. With the film postponed now, they have got more time,” added the source. When contacted, Viki Rajani of Next Gen Films confirmed the development. — Agencies

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, SATURDAY, SEPTEMBER 14, 2013

‘SHUDDH DESI ROMANCE’ FLYING HIGH

According to the trade, ‘Zanjeer’ could be the biggest disaster of this year while ‘Shuddh Desi Romance’ does brisk business at the box office. Parineeti is happy with response.

ctress Parineeti Chopra is ecstatic with the response to her latest film “ Shuddh Desi Romance” and says she knew it would work ever since she read the script. Produced under the Yash Raj Films (YRF) banner, the movie that also stars Sushant SinghRajput and Vaani Kapoor is directed by Maneesh Sharma. “When I read the script I was sure that this is going to be a very entertaining film. I was happy that Maneesh and Adi (Aditya Chopra from YRF) offered me this film because after ‘Ishaqzaade’ I wanted to

do something different and ‘Shuddh Desi Romance’ clicked,” Parineeti said. “It has released and people are liking it, the reviews are good and all the performances and Jaideep (Sahni, scriptwriter) and Maneesh’s work is being appreciated. When there are a lot of messages and missed calls on your phone, you like it. So, I am very happy,” added the 24-yearold. When reminded about the movie’s negative reviews, Parineeti defended her stand and said: “Reviews are always mixed, you never have unanimous reviews of any film. Every critic is a different person and their sensibilities and tastes are different.” Meanwhile, Apoorva Lakhia’s remake of yesteryear superhit Zanjeer may have become one of the biggest box office disasters this year. On the other hand, Shuddh Desi Romance has been adjudged a clear winner. According to the trade, while Lakhia had ample opportunity to cash in on the nostalgia of the Amitabh-Jaya Bachchan film, Zanjeer has proved to be a dud. The film opened to low numbers on Friday and fell further on Saturday. Sunday was as bad as Friday and on Monday, the figures had a downward spiral. The film has approximately collected Rs 11 crore in four days. In the meanwhile, a distributor from Andhra Pradesh declined to

The film opened to low numbers on Friday and fell further on Saturday

make the bilingual film’s collection public, stating it was `faring average`. Maneesh Sharma’s film was far more appealing, especially to the young audiences, collecting Rs 27 crore over four days. Trade analyst Amod Mehra says, “Zanjeer was made with a huge budget but it opened to disastrous numbers over the weekend. It is the lowest opening for a big film this year. It would have covered around Rs 12 crore over four days. The film was released across 2,400 screens pan India. It could be tagged as the biggest flop of the year. Shuddh Desi Romance is a fresh tale. Made on a shoestring budget, it had a limited release of just 1,100 screens. Producer Aditya Chopra has a hit on his hand.” Distributor Suniel Wadhwa says, “SDR is doing good business -- even on Monday, which was a holiday. It is a profitmaking entity for Aditya

Chopra. Zanjeer can be termed as the biggest disaster of the year as it can easily give company to RGV ki Aag.” Exhibitor Akshaye Rathi says, “Unfortunately, Zanjeer has received neither critical acclaim not box office rewards this weekend. Remaking a classic like Amitabh Bachchan’s Zanjeer in itself is a massive challenge and to hope that the audience in the Hindi heartland will warm up to Ram Charan was a shot in the dark. However, the silver lining here is the business of its Telugu version -- Thoofan, which was very good over the weekend. Shuddh Desi Romance has come into the cinemas like a whiff of fresh air and swept the youth off their feet. The film’s premise enabled it to reach out to the youngsters across big cities as well as small towns.”- Agencies

Reviews are always mixed, you never have unanimous reviews of any film. Every critic is a different person and their sensibilities and tastes are different.

RANVEER SINGH’S STRANGE DILEMMA? October 8 it is. Ranveer Singh picks a date to say bye-bye to his prized moustache

anveer Singh’s handlebar moustache will be shaved off on October 8. The actor’s nowfamous facial fuzz has become such a veritable part of his persona that it has made B-Town forget how he looks clean-shaven. The star, who loves to keep twirling the ends, especially when there are shutterbugs around, will surely miss it. For almost a year, he has been sporting the look for his upcoming film Ram Leela at director Sanjay Leela Bhansali’s insistence. “Growing it was such a big thing, so I guess removing it will be another event,” guffaws Ranveer who is presently holidaying in South Africa.

So why October 8? “That’s because around that date I would have finished with

the patch work (if any) and dubbing for Ram Leela as well as for my other film Gunday in which I also have a mooch,” says Ranveer. “I have set myself a date of October 8 to go clean-shaven.” While Ranveer is still wondering how life would be without the whiskers, the moustache had him go through a fair share of controversies, especially during the release of his film Lootera that required him to promote the film in a clean-shaven vintage look. “In October, I also begin on my next project -- Shaad Ali’s action flick Kill Dil which requires me in another look,” adds Ranveer. But the star strikes a note of caution. “Around Ram Leela’s release, I may resort to another look for its promotions. I haven’t yet decided on that yet. But my handlebar will have to go before that.”No wonder that Ranveer, who has not touched a razor for months. — Agencies

WISH KAREENA, IMRAN WERE MARRIED

ilmmaker Karan Johar, whose new production ‘Gori Tere Pyaar Mein’ features Imran Khan andKareena Kapoor, says the duo looks so good together on screen that he wishes the two had exchanged vows off screen. Both Kareena and Imran are married in real life. While Kareena is married to actor Saif Ali Khan, Imran wed his longtime lady love Avantika. Talking about Kareena and Imran’s pairing in the movie, Karan said: “They both are so gorgeous. How can anyone not

be appealed by them? It’s just that they have different spouses. I wish Kareena and Imran were married to each other.” Asked if it is even practically possible, he joked about it and said: “Even now it can happen. We can’t say anything. Nothing is impossible.” Reacting to Karan’s comment, Kareena asked: “Phir Saif ka kya hoga? (Then what about Saif ?)” This is the second time that Kareena and Imran have been paired. They were earlier seen in romantic-comedy Ek Main Aur

Ekk Tu (2012). Karan, Kareena and Imran were present at the trailer launch of Gori Tere Pyaar Mein on Tuesday. The actress, who dons cotton and bandhini clothes in the film, has given complete credit to fashion designer Manish Malhotra for her look in the movie. “Manish is like my brother. We have worked together in Jab We Met and 3 Idiots. I hope even with this film, the looks will be iconic. I have worn a lot of bandhini kurtas in the film,” she said.

PRIYANKA CHOPRA JOINS ‘THURSDAY NIGHT FOOTBALL’

riyanka Chopra has received an National Football League promotion. The Indian actress-singer, who sang the intro to last season’s “Thursday Night Kickoff,” will sing the intro to NFL Network’s “Thursday Night Football” this season.

She replaces CeeLo Green. Chopra’s song, “In My City,” was used for last year’s pregames. It will be

used again for the opening music when the New York Jets visit the New England Patriots tomorrow night. The song features will.i.am of the Black Eyed Peas. Chopra was crowned Miss World in 2000. She has appeared in a number of films and won India’s national film award for best actress for 2008’s “Fashion.”Carrie Underwood took over the theme song for “Sunday Night Football” this year.

NEHA HINGE PROUD TO HAIL FROM TOWN

ewas-born actress and former Miss India Neha Hinge was in Indore recently and got talking with us about her love for the state. “I have spent so many years in Madhya Pradesh, and it is a big part of my existence. I’m not just an MP-born, but I’m also closely attached to the people here,” said Neha. Talking about visiting Indore, she said, “I have a lot of memories associated with the city. I still remember how our group of friends and cousins would come to Indore from Dewas during holidays. Indore wasn’t that developed back then, but for us it was no less than New York! So, I never miss a chance to visit MP.” Being a small-towner, did she face any problems in establishing a foothold in the entertainment industry? “Not at all. In fact, I’m thankful to my small-town values that I’m grounded.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2013

Adil Khammar, Business Development Manager de Nespresso Middle East, Africa & Caribbean, dévoile la nouvelle machine Aguila.

AGUILA LA ROLLS DE LA MACHINE À CAFÉ PROFESSIONNELLE

Photos : Gowshal Kaleeah

Nespresso propose une gamme de machines destinées à l’usage professionnel et répondant aux besoins et aspirations de ses clients. La nouvelle machine à café professionnelle Aguila est spécialement créée pour combiner les meilleures méthodes conventionnelles de préparation de café avec les dernières avancées de Nespresso, offrant ainsi le meilleur aux établissements de grande capacité.

Vilorsha Armoogum Port-Louis

a machine Aguila a été dévoilée au Labourdonnais Waterfront Hotel vendredi. Le CEO Matthew Taylor, Sonia Donat, Commercial Manager, Anthony Coombes, directeur de la compagnie Scott Consumer, le distributeur exclusif de la marque Nespresso à Maurice, et Adil Khammar, Business Development Manager de Ne-

C O N C E R T

spresso Middle East, Africa & Caribbean, y étaient présents. Anthony Coombes, directeur de la compagnie Scott Consumer, souligne que Nespresso a développé un partenariat avec Scott il y a 18 mois. “En septembre 2012, la compagnie lance officiellement la plate-forme web pour la vente en ligne de Nespresso. Nous sommes les premiers dans la zone Middle East, Africa & Caribbean qui avons mis en place cette nouvelle plateforme d’achat. En avril 2013, nous avons lancé notre boutique Nespresso à Bagatelle. Nous voulons investir dans cette marque.” Adil Khammar souligne que Aguila est le fruit de la collaboration entre Nespresso et Thermoplan AG, une entreprise suisse spécialisée dans des systèmes de pointe pour les appareils distribuant du lait et leader de ce secteur

D E

L’équipe de l’hôtel Labourdonnais, qui comprend Davina Ramasamy Mercedes, JeanPaul Arlando et Jean Alain, a travaillé sur un menu élaboré et créatif sous la supervision du chef Nizam Peeroo (ci-dessous).

Anthony Coombes, directeur, Sonia Donat, Commercial Manager, et le CEO Matthew Taylor, tous de la compagnie Scott Consumer. depuis 1974. C’est en appuyant sur un bouton que cette machine peut servir facilement des boissons personnalisées à base de lait chaud ou froid et préparer les recettes les

S T E P H A N

plus exquises pour répondre aux goûts et préférences de tous les clients”, dit-il. Il ajoute aussi que cette machine peut augmenter la productivité dans des établissements hôteliers ou dans

des restaurants car ils savent que le client demandera certes un café après une expérience gastronomique. “Avec les 21 grands crus, la qualité du café est très importante pour nous car nous assurons que le goût du café reste le même pour tous les clients peu importe où ils se trouvent”. Aguila est une élégante et harmonieuse combinaison d’inox et d’aluminium. Le développement durable constitue une grande priorité pour Nespresso. C’est pour cette raison que la machine Aguila passe en mode “économie d’énergie” après 30 minutes d’inactivité et en mode “économie maximale d’énergie” après une plus longue période d’inactivité. — redaction@lematinal.mu

G E B E R T

UNE VOIX QUI SE DÉVOILE... Longtemps resté dans l’ombre, Stephan Gebert est un homme à la voix d’or, pourtant méconnu du public mauricien. A travers un concert prévu le 2 novembre prochain à 20h au MGI à Moka, Jacques Maunick entend mettre en lumière ce chanteur hors pair, qui s’est dévoilé lors du Vintage Music Revival.

Le Matinal News Service Port-Louis

“D

Avec les 21 grands crus, la qualité du café est très importante pour nous car nous assurons que le goût du café reste le même pour tous les clients, peu importe où ils se trouvent.

ans le métier, il faut surprendre et créer, rebondir là où on ne nous attend pas”, explique Jacques Maunick. Avec le Vintage Music Revival, ce dernier l’a démontré, mettant au goût du jour des morceaux datant de plus de 50 ans. Ami et complice dans la vie, Jacques Maunick veut faire connaître aux Mauriciens, Stephan Gebert. “A Maurice, il y a une catégorie de chanteurs qui n’est pas assez mise en valeur, et Stephan Gebert en fait partie. Certes, il est connu dans le milieu artistique et dans le circuit hôtelier mais pas auprès des Mauriciens”, relate Jacques Maunick. Né d’une belle rencontre à la radio, Jacques Maunick a choisi de faire découvrir aux Mauriciens les talents de Stephan Gebert qui compte plusieurs années d’expérience. L’organisateur est sous le

A Maurice, il y a une catégorie de chanteurs qui n’est pas assez mise en valeur, et Stephan Gebert en fait partie. Certes, il est connu dans le milieu artistique et dans le circuit hôtelier mais pas auprès des Mauriciens. — Jacques Maunick

charme de sa voix versatile qui lui permet de jongler entre différents répertoires musicaux. “Son atout réside dans son spectre vocal qui lui permet d’aborder le répertoire rock de Freddy Mercury de Queen ou

de Sting de Police en passant par le ‘soul’ de Stevie Wonder ou de Michael Jackson avant de surprendre avec les cimes de Bocelli.” Lors du concert, il reprendra les répertoires de 1960 à 2013 afin de montrer ses possibilités vocales. Stephan Gebert sera accompagné par l’orchestre de One & Only Le Saint Géran, les Famous G, très apprécié et reconnu dans le circuit hôtelier qui a eu “ la chance d’accompagner des artistes illustres tels que Whitney Houston, Bobby Brown ou encore Chris de Burgh”, relate Stephan Gebert. Ce concert permettra de dé-couvrir cet orchestre qui est composé des membres qui comptent plus de 20 ans d’expérience. Un site, avoiceshow.com, a été exceptionnellement conçu. Des billets gratuits peuvent être remportés grâce à des jeux concours. “Ce sera un concert 100% ‘Made in Mauritius’”, promet Stephan Gebert. Les billets sont déjà en vente à Rs 500 et Rs 700 au Rezo Otayo. — redaction@lematinal.mu